Graham London PDF

G
R
A
H
A
M

2
0
1
2
-
2
0
1
3
GRAHAM 2012-2013
Edito / 7
Socit GRAHAM // 8
Histoire /// 11
Chronoghter 1695 //// 21
Chronoghter ///// 33
Prodive ////// 51
Swordsh /////// 61
Silverstone //////// 73
Graham au cur de laction ///////// 89
Silverstone Tourbillograph ////////// 99
Geo.Graham The Moon /////////// 109
La qualit selon GRAHAM //////////// 117
Les amis ///////////// 130
Lexique ////////////// 133
Crdits /////////////// 134
SOMMAIRE / 5
To u t c e q u u n h o mme e s t c a p a b l e
d i ma g i n e r , d a u t r e s h o mme s s e r o n t
c a p a b l e s d e l e r a l i s e r .
J u l e s Ve r n e
DITO / 7
D
es dimensions impressionnantes, des lignes audacieuses, des matriaux de pointe, des fonctionnalits high-tech ; les montres GRAHAM
attirent immdiatement le regard. Notre prsence dans l'horlogerie de pointe ne doit rien au hasard. La politique de GRAHAM clbre
l'hritage lgu par George Graham, horloger minent, scientifique ami des astronomes anglais, galement connu comme linventeur
du chronographe. George Graham est le pionnier de lhorlogerie moderne. Il a invent le dispositif de marche / arrt du chronographe
en 1725, lchappement ancre sans recul et galement l'chappement cylindre, le pendule mercure, pour ne citer que quelques-
unes de ses contributions. Il a fabriqu lhorloge la plus prcise pour lObservatoire Royal de Greenwich, lequel talonnait les horloges de la
majorit des navires au 18e sicle. Il a cr de nombreux instruments scientifiques pour les astronomes et les physiciens. Fidle cette tradition
visionnaire, la socit GRAHAM consacre beaucoup dnergie se lancer des dfis, afin de rinventer et damliorer ses mcanismes de luxe.
La technologie et lesthtique constituent, nos yeux, des champs dexploration sans limites. Cette vision est inscrite dans notre ADN. Avec notre
esprit douverture, nous cultivons le got des technologies de pointe qui font appel des matriaux high-tech et des procds dusinage innovants
La passion et lambition sont les moteurs qui animent notre quipe. Nos montres surprennent par leur originalit, leur caractre unique et l'attention
porte aux dtails. GRAHAM perptue ses valeurs en proposant des montres contemporaines dexception dotes du savoir-faire technique
incontestable dune vritable manufacture installe en Suisse. La collection Chronofighter la pointe de la tendance porte la signature GRAHAM de
renom : le levier situ sur le ct gauche de la bote garantit lutilisation la plus intuitive et la plus rapide des fonctions de chronographe. La gamme
Silverstone impressionne par son design empreint de rfrences la course et son adrnaline. Ces chronographes de course arborent des couleurs
vives, typiques des circuits automobiles et sont dots de fonctions sophistiques. Tout a t pens pour lendurance. Lemblmatique Swordfish
rend hommage notre passion pour lart contemporain. L'originalit et le rtrofuturisme du modle veille la curiosit et attire irrsistiblement.
Elle incarne notre vision architecturale de lhorlogerie. Notre collection est aussi couronne par des chefs-duvre de Haute Horlogerie anims
par des mcanismes complexes et sophistiqus tels que ceux de lenvotante ligne Geo.Graham ou du modle The Moon tourbillon avec fonction
rtrograde. Fidle sa tradition et la richesse de son hritage, GRAHAM reprsente une merveilleuse aventure humaine qui vise dpasser les
limites de la technique et de lesthtisme. Toutes ces qualits font de GRAHAM une marque transgnrationnelle. George Graham serait fier de nous.
Nous esprons que vous partagerez le mme enthousiasme et la mme motion qui nous ont anims, en dcouvrant la nouvelle collection et vision
de l'horlogerie de GRAHAM.
8 // SOCIT GRAHAM
E
n 2008, la socit GRAHAM inaugure son nouveau sige social louest de la ville de La Chaux-de-Fonds, proximit
de larodrome, au cur de la Watch Valley entoure de ses sous-traitants. Pose sur le toit du btiment dune usine
datant des annes 1960, la nouvelle structure indpendante en acier donne une impression de grande lgret. Les deux
btiments sont accessibles par une sculpturale tour escalier.
Entour de forts et de prs, le sige social de GRAHAM bnficie dune atmosphre stimulante et crative. Afin de protger latelier
dhorlogerie de tout blouissement et garantir une isolation thermique optimale, la faade est entirement recouverte dune matire
textile. Durant la journe, cette membrane artistique ne de limagination de lartiste Felice Varini et sur laquelle est imprime
une photo du paysage environnant se prolonge jusque sur la route. Durant la nuit, les larges ouvertures deviennent visibles
derrire le voile, instaurant un dialogue avec la faade existante.
HISTOIRE /// 11
eorge GRAHAM: son hritage
Quoi de plus appropri que GRAHAM pour nommer une montre dlicieusement
anglaise. Pour comprendre l'horlogerie dans les moindres dtails, Graham tait le
nom de George Graham, un matre horloger n en 1673 et habitant Fleet Street,
Londres.
Aux 17e et 18e sicles, Londres tait le haut lieu de lhorlogerie. Cette ville trs dveloppe possdait
une culture des affaires, en tmoigne la premire socit scientifque au monde et une Marine, institutions
requrants des instruments de mesure du temps. Comme de nombreux britanniques avant et aprs lui,
Graham chercha plus dvelopper ses nombreuses ides qu gagner de largent.
1673
George Graham nat prs de
Carlisle, dans le comt de
Cumberland (Royaume-Uni).
1696
Thomas Tompion, le clbre
fabricant de montres et dhorloges
anglais invite George travailler
chez lui. Il rejoint Tompion dans
ses locaux, The Dial and Three
Crowns , langle de Water Lane
et de Fleet Street.
1688
George ayant perdu son pre durant
son enfance, il est lev par son
demi-frre an, William, dans
la ville toute proche de Sikeside.
Alors quil nest encore quun jeune
garon, George quitte le Cumberland
et prend la direction de Londres o,
le 2 juillet 1688, il devient apprenti
de lhorloger Henry Aske.
1695
Le 30 septembre, lissue de sept
annes dapprentissage, George
est officiellement nomm membre
honorifique de la "Clockmakers'
Company" (corporation
horlogre).
12 /// HISTOIRE
1704
Le 25 septembre, George Graham
pouse Elizabeth, fille de
J ames Tompion et nice de
Thomas Tompion,
lglise St. Mary-le-Bow,
Londres. Elizabeth a alors
dix-huit ans et Thomas Tompion
est tmoin du mariage.
1722
Il devient Master de la
Clockmakers' Company et
membre de la Royal Society.
En 1720, Graham quitte
lancienne maison de Tompion
langle de Fleet Street.
Il dmnage les locaux de
The Dial and One Crown ,
un peu plus prs de Fleet Bridge.
1713
George et Tompion deviennent
associs. sa mort en 1713,
Tompion laisse laffaire George
et Elizabeth conjointement.
1751
George dcde et est inhum
labbaye de Westminster, dans la
mme spulture que son mentor et
ami Thomas Tompion.
Georges Graham
14 /// HISTOIRE
1715 : Invention de lchappement ancre sans recul
Aprs avoir perfectionn lancien chappement ancre sans recul de Tompion
pour les horloges, George Graham commence vers 1715 en quiper ses horloges
de prcision. Encore utilis aujourdhui, il a toujours t considr comme
postrieur et suprieur l ancre recul pour les travaux de prcision. Sur un
chappement ancre ordinaire, dont est driv l'chappement ancre sans recul,
la forme des palettes de l'ancre provoque le recul de la roue dchappement et de
son rouage. Afn de rsoudre les problmes de frottement, Graham a invent une
nouvelle forme de roue dchappement et dancre qui ne gnre aucun recul.
Introduit en France et en Suisse en 1728, cet chappement est encore utilis de
nos jours dans les horloges pendule de haute prcision.
/// 15
Vers 1721 : Invention de lhorloge Mercure
mesure que les horloges gagnent en prcision, les effets des variations
de temprature sur leur fonctionnement deviennent plus visibles. George
Graham invente alors un pendule autocompensateur, dans lequel du mercure
plac dans le poids du balancier permet de rguler leffet de la chaleur sur la
tige. Il sagit de la premire tentative russie visant surmonter les effets des
changements de temprature. Lassociation de ce pendule et de lchappement
permet lhorloge datteindre un degr de prcision qui na ensuite t dpass
quavec la mise au point de linvar par Charles Edouard Guillaume en 1895.
Les horloges de ce type taient appeles rgulateurs. George Graham
communique sa dcouverte la Royal Society dans un article publi dans les
Transactions Philosophiques en 1726.
16 /// HISTOIRE
Vers 1725 : Invention de l chappement cylindre
George Graham a aussi mis au point un chappement ancre sans recul pour
les montres, connu sous le nom dchappement cylindre. Aux alentours de
1725, il commence en quiper toutes ses montres, en lieu et place du systme
verge standard qui, comme lchappement ancre des horloges, provoque
un recul. Hormis le fait dtre plus prcis que ceux dvelopps antrieurement,
ce mcanisme permet de concevoir des montres plus plates. En 1728, le clbre
horloger franais J ulien Le Roy, en possession d'une des nouvelles montres
chappement cylindre de Graham, reconnat immdiatement la supriorit de
ce systme, qui ds lors commence tre utilis en France et en Suisse.
/// 17
1725 : Le pre du chronographe
George Graham fabrique un instrument pour l'observatoire de J ohn Desaguliers,
FRS., la premire horloge capable deffectuer une mesure au 1/16e de seconde.
Entrane par un poids, elle est rgule par un pendule oscillations rapides
pouvant tre mis en marche et arrt volont. Elle permet de mesurer des
intervalles dune prcision dun seizime de seconde et marque le premier
pas vers le chronographe moderne (capable de mesurer et de marquer des
intervalles de temps prcis). Cette invention vaut Graham le titre de pre du
chronographe .
18 /// HISTOIRE
George GRAHAM : Ami des astronomes
George Graham est un horloger de renom, mais il est galement connu pour
avoir ralis plusieurs instruments dastronomie. Nombre dentre eux ont t
utiliss lObservatoire Royal de Greenwich, qui tait le centre de recherche
astronomique au dix-huitime sicle. La relation active de Graham avec
Greenwich a dbut aprs la mort de Flamsteed, premier Astronome Royal, en
1719, et sous la direction de son successeur immdiat, Edmond Halley.
Les travaux scientifques de Graham ayant acquis une renomme internationale,
certaines de ses inventions Greenwich furent copies par dautres artisans
pour les astronomes franais, espagnols, italiens et antillais.
Edmond Halley J ames Bradley
/// 19
1713 : Inventeur du premier plantarium - Orrery
Lorsque Tompion meurt en 1713, il lgue son affaire George et sa femme
Elizabeth conjointement. La mme anne, George invente le premier
plantarium , un dispositif entran par un mcanisme dhorlogerie, indiquant
les mouvements relatifs du soleil, de la terre et de la lune. Un des premiers
plantariums ralis est prsent Charles Boyle, 4e Comte dOrrery, do
lutilisation du nom Orrery pour dsigner ce type de tellurium et plantarium.
The Orrery par J oseph Wright of Derby
Le temps est un couturier spcialis dans les altrations. , Faith Baldwin
Observatoire Royal de Greenwich, Londres
Chronoghter 1695
La Chronofighter 1695 est un hommage George Graham, appel Honnte George , le pre du chronographe
et l'inventeur des chappements simplifis qui sont les anctres de lchappement moderne suisse.
Cette montre, lgante et reconnaissable entre toutes, arbore la silhouette grave de lObservatoire Royal de
Greenwich, en hommage la jeunesse de George Graham, lhorloger officiel de cette institution britannique
de premier plan. Le fond de la bote offre une vue, grce une glace saphir, sur le balancier et lchappement.
Observatoire Royal de Greenwich, Londres
24 //// CHRONOFIGHTER 1695
LE SAVOIR-FAIRE
La gravure main, telle une trace dternit
Avec virtuosit et dlicatesse, le graveur incise le fond en or rose
afin de confrer la montre une lgance et une motion rares.
//// 25
Rf . 2CXAP. S03A
CHRONOFI GHTER 1695
Chr onogr aphe
Cal i br e G1745, aut omat i que
Bo t e 42mm or r ose ( 18ct s)
Cadr an ar gent - bl anc
//// 27
Rf . 2CXAP. S03A
CHRONOFI GHTER 1695
Fond or r ose ( 18 ct s) gr av mai n et r epr sent ant
l Obser vat oi r e Royal de Gr eenwi ch
Rf . 2CXAS. S02A. L23B
CHRONOFI GHTER 1695
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 42 mm
Rf . 2CXAS. B02A. A24F
CHRONOFI GHTER 1695
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 42 mm
Cadr an noi r
//// 29
Rf . 2CXAS. S01A. L18B
CHRONOFI GHTER 1695
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 42 mm
Rf . 2CXAS. B01A. L18B
CHRONOFI GHTER 1695
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 42 mm
Cadr an noi r
Rf . 2CXAS. B02A
CHRONOFI GHTER 1695
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 42 mm
Cadr an noi r
//// 31
Ne jamais remettre au lendemain ce quon peut faire le jour mme. , Benjamin Franklin
Chronoghter
La Chronofighter incarne le chronographe par excellence. Dans les annes quarante, pendant les bombardements
allis, les pilotes devaient suivre les plans de vol et chronomtrer leurs raids. haute altitude, dans lespace
confin et glac de leur cockpit, les pilotes sangls sur leurs siges avaient besoin dun systme sur mesure
manipulable avec des gants.
Le levier plac sur le ct gauche de la bote sutilise sans effort, de manire intuitive et fiable, car il est
actionn par le pouce, qui est le plus le plus agile et rapide des cinq doigts. Un mcanisme de prcision, une
construction robuste et un large cadran, tels taient les lments essentiels dune montre conue pour ce type
de mission.
Les pilotes davions ne sont pas les seuls pour lesquels le temps coul constitue une donne essentielle.
Inspire et ddie des activits telles que la plonge, les courses automobiles et lexploration, la srie
Chronofighter est la rponse de GRAHAM pour garantir un chronomtrage la fraction de seconde prs, dans
des environnements extrmes.
36 ////
CHRONOFIGHTER ///// 37
Rf . 2CRBS. B10A
FORTRESS
Chr onogr aphe, RAC
Bo t e aci er 43 mm
Cadr an noi r
a
38 ///// CHRONOFIGHTER
LE SAVOIR-FAIRE
Levier marche / arrt dclenchement rapide en carbone
et lunette en cramique
a
Fond saphir fum / transparent
Fonction tlmtre
calcule sur 25C
Rf . 2CCAU. B02A
OVERSI ZE
Chr onogr aphe, t l mt r e
Bo t e aci er 47 mm, avec r evt ement PVD noi r
Lunet t e cr ami que, cadr an noi r et bei ge
40 /////
Rf . 2CCAU. G01A
OVERSI ZE
Lunet t e cr ami que, cadr an noi r et ver t
Rf . 2CCAU. B01A
OVERSI ZE
Lunet t e cr ami que, cadr an noi r et or ange
Rf . 2CCAU. S01A
OVERSI ZE
Lunet t e cr ami que, cadr an gr i s et noi r
42 /////
Rf . 2CCAC. S01A
OVERSI ZE
Bo t e aci er 47 mm
Lunet t e cr ami que, cadr an gr i s et noi r
Rf . 2CCAC. B03A
OVERSI ZE
Bo t e aci er 47 mm
Lunet t e cr ami que, cadr an noi r et bl anc
Grande date avec double
disque 12 heures
LE SAVOIR-FAIRE
Lunette saphir
//// 45
Fonction GMT
(lecture simultane de 2 fuseaux horaires)
Levier marche / arrt
dclenchement rapide
Rf . 2OVGS. B39A
OVERSI ZE GMT
Chr onogr aphe, GMT, gr ande dat e
Bo t e aci er 47 mm, l unet t e saphi r
Cadr an noi r et ar gent
Rf . 2OVGS. B12A
OVERSI ZE GMT
Cadr an noi r et ver t
Rf . 2OVGS. B26A
OVERSI ZE GMT
Cadr an noi r et bl eu
///// 47
Rf . 2OVHS. B39A
OVERSI ZE GMT
Bo t e aci er 47 mm, l unet t e al umi ni um
Cadr an noi r et ar gent
Rf . 2OVGG. B16A
OVERSI ZE GMT
Cal i br e G1733, aut omat i que,
Bo t e aci er et or r ouge ( 18 ct s) 47 mm
Lunet t e saphi r, cadr an noi r et ver t
Rf . 2OVGG. B26A
OVERSI ZE GMT
Cal i br e G1733, aut omat i que,
Bo t e aci er et or r ouge ( 18 ct s) 47 mm
Lunet t e saphi r, cadr an noi r et bl eu
///// 49
Le temps est une illusion. , Albert Einstein
Prodive
Obscurit, cratures tranges, pression leve, profondeurs abyssales, grottes marines, autant de termes
porteurs de mythes et gnrateurs de frissons pour dcrire les profondeurs sous-marines mystrieuses.
GRAHAM souhaitait donner corps ces qualificatifs et crer une vritable montre de plonge de luxe, destine
la fois aux aventuriers aguerris et aux passionns de montres. La Chronofighter Prodive est quipe dun
mcanisme de marche / arrt / remise zro brevet et exclusif, pour une utilisation jusqu'aux profondeurs
limites de la rsistance humaine. Toutefois, chaque montre est teste pour rsister au-del de 2000 pieds
(600m).
Elle est la montre par excellence des plongeurs professionnels !
5
0
0

p
i
/
1
5
0

m
L
u
n
e
t
t
e

t
o
u
r
n
a
n
t
e

u
n
i
d
i
r
e
c
t
i
o
n
n
e
l
l
e

(
1
2
0

p
o
s
i
t
i
o
n
s
)

p
o
u
r

m
e
s
u
r
e
r

l
e

t
e
m
p
s

d
e

p
l
o
n
g
e
M
o
u
v
e
m
e
n
t

m
o
n
o
-
p
o
u
s
s
o
i
r

s
e
r
v
a
n
t

m
e
s
u
r
e
r

l
e
s

t
e
m
p
s

d
e

d
c
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
.

L
e
v
i
e
r

i
n
t
g
r

m
a
r
c
h
e

/

a
r
r
t

/

r
e
m
i
s
e

r
o

c
l
e
n
c
h
e
m
e
n
t

r
a
p
i
d
e

e
n

a
c
i
e
r

a
v
e
c

r
e
v
t
e
m
e
n
t

P
V
D

n
o
i
r
.
V
a
l
v
e

d
'
c
h
a
p
p
e
m
e
n
t

a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e

l
i
u
m

a
v
e
c

r
e
v
t
e
m
e
n
t

P
V
D

n
o
i
r
,

p
o
s
i
t
i
o
n
n

3

h
e
u
r
e
s

s
u
r

l
a

b
o
t
e
2
5
0

p
i
/
7
5

m
5
4

/
/
/
/
/
/

P
R
O
D
I
V
E
2
0
0
0

p
i
/
6
0
0

m
1
0
0
0

p
i
/
3
0
0

m
R
f
.

2
C
D
A
V
.
B
0
1
A
P
R
O
D
I
V
E

P
R
O
F
E
S
S
I
O
N
A
L
M
o
d
l
e

t
a
n
c
h
e

e
t

e
n
t
i
r
e
m
e
n
t

f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l

2
0
0
0

p
i
/
6
0
0
m

(
t
e
s
t

p
a
r

u
n

l
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

s
u
i
s
s
e

i
n
d
p
e
n
d
a
n
t
)
R
e
v
t
e
m
e
n
t

h
a
u
t
e
m
e
n
t

l
u
m
i
n
e
s
c
e
n
t

:

S
u
p
e
r
-
L
u
m
i
N
o
v
a
D
e
u
x

t
e
i
n
t
e
s

d
e

t
r
a
i
t
e
m
e
n
t

l
u
m
i
n
e
s
c
e
n
t

p
o
u
r

l
e
s

i
n
d
i
c
a
t
i
o
n
s

s
u
r

l
e
s

i
n
d
e
x
C
o
m
p
t
e
u
r

s
e
c
o
n
d
e
s

e
n

f
o
r
m
e

d
l
i
c
e
56 ////// PRODIVE
LE SAVOIR-FAIRE
Fond viss acier tamp d'un requin et
numro de srie ddition limite grav
(2CDAV.B01A)
Levier marche / arrt / remise
zro en acier recouvert de PVD noir
2
.
0
8
0 . 9 0 0 . 0 2
7
.
7
0
R2
4
.
0
8
R28.15
R26.08
3
R
2
9
.
1
0
R
1
.
0
0
9 . 6 1
3
0
0
.
2
5
0.50
0 . 2 0 x 4 5
R
0
.
2
0
R
0
.
2
0
1
.
5
4
3 . 8 3
1 . 2 0 0 . 0 1
5 . 4 8 0 . 0 1
2
8
.
0
3
5
2 . 1 1 0 . 0 2
2
5
1 . 5 2 8
1
3
.
1
1
2
0
.
3
1
0
3

(
x
5
)
2 5
1
1
.
6
0

0
.
0
1
1 . 2 1 0 . 0 1
1
2
.
5
0

0
.
0
3
4.65
9
1
5
.
6
0
U
S
I
N
A
G
E

F
I
N
0
,
0
4
0
,
0
2
Systme de scurit baonnette brevet
La couronne en caoutchouc comporte
un systme de verrouillage automatique
(baonnette) et une bague de scurit rouge
qui signale le dverrouillage de la couronne.
Vous bnficiez ainsi dune scurit
toute preuve pendant vos explorations
sous-marines.
Rf . 2CDAV. U01A
PRODI VE
Chr onogr aphe
Cal i br e G1750, mouvement mono- poussoi r aut omat i que
Val ve d' chappement aut omat i que hl i um
Syst me de scur i t ba onnet t e
Lunet t e t our nant e uni di r ect i onnel l e
Bo t e aci er 45 mm, cadr an bl eu, 2000 pi / 600 m
58 ////// PRODIVE
Rf . 2CDAV. B02A
PRODI VE
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 45 mm, cadr an noi r, 2000 pi / 600 m
Rf . 2CDAV. B01A
PRODI VE PROFESSI ONAL
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 45 mm, cadr an noi r, 2000 pi / 600 m
di t i on l i mi t e 200
////// 59
La ponctualit est une voleuse de temps. , Oscar Wilde
Swordsh
Avec ses lignes audacieuses et affirmes, la Swordfish, dont le design sinspire de lespadon, est une montre
GRAHAM jusque dans les moindres dtails. Rapide, agile et extrmement dangereux, lespadon (en anglais:
Swordfish) est un combattant puissant et vigoureux. La longue pe attache son crne est rpute pour
avoir perc nombre de bordages de bateaux. Il nentre pas dans la catgorie des poissons paisibles.
Une montre Swordfish nest pas faite pour se fondre dans la foule et passer inaperue. Si vous souhaitez
une montre mcanique de premire classe, dote dun chronographe parfaitement fonctionnel et dune forte
personnalit, ce modle est fait pour vous.
64 /////// SWORDFISH BOOSTER IRIS
LE SAVOIR-FAIRE
Art et science
Coupe nanomtrique des couches doxyde
La Swordfish Booster Iris est une montre aux teintes irises. Chaque exemplaire est unique et
exhibe une teinte distinctive. Vert, violet, bleu, rose, il est impossible dindiquer la couleur exacte.
L'effet arc-en-ciel n'est pas d lapplication dun pigment mais aux interfrences de la lumire.
La bote et les composants en acier ont t placs dans de grandes cuves de dpressurisation
afin d'y subir un traitement PVD et interfrentiel par raction plasma. Un procd de revtement
nanomtrique spcial a t mis au point en exclusivit pour GRAHAM.
66 /////// SWORDFISH BOOSTER IRIS
Rf . 2SWBB. B39L
BOOSTER I RI S
Chr onogr aphe
Bo t e aci er i r i s 48 mm
Cadr an nacr e noi r e, poussoi r s gauche
Di sponi bl e uni quement en bout i ques agr es
/////// 67
68 /////// SWORDFISH
Rf . 2SWBB. U36L
BOOSTER
Chr onogr aphe
Cadr an noi r, poussoi r s gauche
Rf . 2SWBB. S36L
BOOSTER
Chr onogr aphe
Rf . 2SWBB. Y36L
BOOSTER
Chr onogr aphe
/////// 69
Rf . 2SWFS. W16R
DI AMONDS
Chr onogr aphe avec 319 di amant s, 3, 294 ct s
Bo t e aci er 46 mm
Cadr an bl anc, poussoi r s dr oi t e
Rf . 2SWFS. B38R
DI AMONDS
Chr onogr aphe 319 di amant s, 3, 294 ct s
Bo t e aci er 46 mm
Cadr an noi r, poussoi r s dr oi t e
70 /////// SWORDFISH
/////// 71
Rf . 2SWFS. S10R
DI AMONDS
Chr onogr aphe 319 di amant s, 3, 294 ct s
Bo t e aci er 46 mm
Cadr an gr i s, poussoi r s dr oi t e
Plutt trois heures trop tt quune minute trop tard. , William Shakespeare
Silverstone
Une formule pour un chronographe parfait
La premire course dispute sur le circuit de Silverstone sest droule en 1947, lorsquune dizaine damateurs
reprirent un terrain daviation labandon dans le Northamptonshire pour en faire un circuit de deux miles.
Lors de cette quipe, ils renversrent un pauvre mouton, do le nom Mutton Grand Prix pour cette premire
course. Depuis, Silverstone est devenu le temple des courses automobiles britanniques et a inspir cette
collection. En 1950, le circuit accueille la premire course de Formule 1 au monde. Silverstone est le cur
spirituel de lindustrie des courses automobiles et nos montres portent les noms des courbes et virages de ce
circuit mythique.
Les fonctions prsentes sur ces chronographes sont spcifiques aux sports mcaniques. Lchelle tachymtrique
sur la lunette calcule la vitesse moyenne. La fonction de retour en vol permet de chronomtrer les tours sans
arrter au pralable le chronographe. Il s'agit d'une question de fractions de seconde, celles qui font la
diffrence entre la victoire et la dfaite.
76 ////////
Rf . 2BLFS. B36A
VI NTAGE 30
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 47 mm
Cadr an noi r
Rf . 2BLFS. W06A
VI NTAGE 30
Chr onogr aphe
Bo t e aci er 47 mm
Cadr an bl anc cass
SILVERSTONE //////// 77

80 //////// SILVERSTONE
LE SAVOIR-FAIRE
Lunette carbone ou cramique et cadran carbone
Couronne visse au moyen d'un contre-crou de scurit
Poussoirs marche / arrt et remise zro recouvert
de PVD noir avec dcoration "Clous de Paris" anti-grip

//////// 81
Bracelet caoutchouc intgr orn dune bande de roulement
rappelant un pneu
Grande date avec double disque
Tachymtre
GMT / deuxime fuseau horaire
Chronographe automatique de haute prcision inspir
de la technologie des sports mcaniques
Rf . 2BLCB. B30A
STOWE GMT
Chr onogr aphe, t achymt r e, r et our en vol
GMT / deuxi me f useau hor ai r e, gr ande dat e
Cal i br e 1721, aut omat i que
Lunet t e car bone, cadr an car bone noi r
Rf . 2BLCD. W04A
STOWE GMT
Lunet t e cr ami que, cadr an bl anc
//////// 83
Rf . 2BLCH. B33A
STOWE GMT
Bo t e aci er 48 mm
Lunet t e car bone, cadr an car bone noi r
Rf . 2BLDC. B34A
STOWE RACI NG
Chr onogr aphe, t achymt r e
Lunet t e cr ami que, cadr an car bone noi r
//////// 85
Rf . 2BLDC. B28A
STOWE RACI NG
Rf . 2SAAB. B02A
STOWE 44
Rf . 2SAAB. B01A
STOWE 44
//////// 87
Rf . 2SAAC. B04A
STOWE 44
Bo t e aci er 44 mm
Rf . 2SAAC. B03A
STOWE 44
Bo t e aci er 44 mm

La premire tape vers la matrise du temps est toujours de rendre le temps vide de sens. , Robert Aickman
Guy Martin
Graham au cur de laction
Nous avons besoin les uns des autres. Nous sommes peut-tre tous diffrents, mais nous avons tous en
commun ces grandes valeurs qui nous rassemblent .

Au cours de ces 18 dernires annes, GRAHAM a bti sa propre communaut ; une communaut anime par des
buts et des dsirs communs, un groupe de personnes qui partagent les mmes objectifs et sont en relation les
unes avec les autres. Cette communaut regroupe des artistes, des acteurs, des athltes, des sportifs et des
crivains. GRAHAM les rapproche et ils sont la voix de nos produits. Ils personnifient les valeurs essentielles
de la marque. Nous partageons avec eux les mmes valeurs d'accomplissement, ainsi que la mme passion des
dfis, de lengagement et une vision positive de lavenir. Ils ont en commun avec GRAHAM la mme ambition et
dtermination surmonter les dfis personnels et prosprer.
Ils se sentent proches des produits finis. Ce sont de vritables passionns dhorlogerie.
Des pilotes hroques du Tourist Trophy aux artistes ou acteurs clbres, en passant par des hockeyeurs de
renom, tous ont un rapport intime avec GRAHAM. Ils constituent des partenaires solides avec lesquels nous
pouvons non seulement viser des objectifs communs, mais aussi faire de ces derniers une ralit. Nous sommes
fiers deux
Guy Martin
92 /////////
Rf . 2CCAC. B08A
CHRONOFI GHTER OVERSI ZE LA KI NGS
Chr onogr aphe

Bo t e aci er 47 mm
Lunet t e cr ami que, cadr an noi r et bl anc
Fond saphi r t r anspar ent avec l ogo
LA Ki ngs - St anl ey Cup Champi ons TM ou NHL Team NHL
C H R O NO M T R E U R O F F I C I E L
GRAHAM AU CUR DE LACTION ///////// 93
94 ///////// GRAHAM AU CUR DE LACTION
John McGuinness
Record du tour du TT : 131,578 mph (211 km/h)
///////// 95
Rf . 2CCBK. B07A
CHRONOFI GHTER OVERSI ZE SUPERLI GHT TT
Bo t e 47 mm, en composi t e noi r const i t u de nanot ubes de car bone
Lunet t e cr ami que, cadr an noi r
96 /////////
Rf . 2CCAU. B04A. T17N
CHRONOFI GHTER OVERSI ZE SCORE BAJA 1000
Lunet t e cr ami que, cadr an noi r et bei ge
GRAHAM AU CUR DE LACTION ///////// 97
Il y a un temps pour partir, mme s'il n'y a pas d'endroit prcis o aller. , Tennessee Williams
Silverstone Tourbillograph
Dfier les lois de la gravit
Il va de soi que GRAHAM ne cherche pas fabriquer des montres destines tre ranges ensuite labri des
regards. Cest la raison pour laquelle nos ingnieurs ont consacr trois annes mettre au point un tourbillon
antichocs qui inclut un mcanisme de chronographe et, cerise sur le gteau, est remontage automatique.
Il ne sagit rien de moins que des ingrdients fondamentaux dun mouvement grande complication.
Le rsultat de ce travail est le Tourbillograph : la fusion dun tourbillon et dun chronographe avec roue colonnes
(RAC). Nos ingnieurs ont rinvent lutilisation de lespace lintrieur du mcanisme, afin de loger un
balancier plus volumineux et un absorbeur de chocs surdimensionn.
Le Tourbillograph est une montre race, qui ne dissimule rien de sa mcanique. Une fois au poignet, elle donne
la sensation dtre quasiment vivante, avec son tourbillon tournant sur son axe toutes les 60 secondes, son
balancier pulsation rapide et le mouvement hypnotique de ses roues. Certaines personnes exhibent cette
montre uniquement lors des soires mondaines, mais elles ne devraient pas. nos yeux, les montres GRAHAM
sont destines aux personnes au cur de laction.
102 ////////// SILVERSTONE TOURBILLOGRAPH
LE SAVOIR-FAIRE
Un tourbillon rsistant aux chocs
Chronographe avec roue colonnes
et tourbillon une minute. Tourbillon transparent

Glace saphir de grande dimension (ouverture de 42mm)
////////// 103
Construction de tourbillon brevete deux ponts, dite cintr
Cage de tourbillon ultralgre : 0,485g
Finition Haute Horlogerie. Perlages, Ctes de Genve,
ponts et platine polis et angls la main.
104 //////////
SILVERSTONE TOURBILLOGRAPH ////////// 105
106 ////////// SILVERSTONE TOURBILLOGRAPH
Rf . 2TSAS. U01B
TOURBI LLOGRAPH
Tour bi l l on, chr onogr aphe, RAC, t achymt r e
Bo t e aci er 48 mm,
Lunet t e chanf r ei n, cadr an bl eu
////////// 107
Rf . 2TSAS. U01A
TOURBI LLOGRAPH
Tour bi l l on, chr onogr aphe, RAC, t achymt r e
Bo t e aci er 48 mm
Lunet t e Cl ous de Par i s, cadr an bl eu
Un tout petit pas pour lhomme, un grand pas pour lhumanit. , Neil Armstrong
Geo.Graham The Moon
Depuis des sicles, la mcanique cleste constitue une qute scientifique majeure et reprsente une
source permanente de fascination et dinspiration pour lhumanit. Nos sens sont stimuls ds que
nous observons les mystres clestes et la beaut sereine de la lune.
The Moon has a face like the clock in the hall , crit Robert Louis Stevenson dans un de ses pomes,
insistant ainsi avec finesse sur le lien indniable entre le temps et lespace.
Le tourbillon volant manuel cleste GRAHAM, intitul Geo.Graham The Moon, symbolise la matrise de
lastronomie applique la Haute Horlogerie. Cette montre sans quivalent associe un tourbillon et
une fonction de phase de lune rtrograde, le cycle tant calcul en fonction de la priode synodique
exacte de la lune. la fin de chaque priode synodique, le mcanisme rtrograde ramne la montre
au dbut dun nouveau cycle lunaire.
La lune est peinte la main sur le cadran, en hommage son apparence et son atmosphre
empreintes de puret. La montre est rehausse par la bote en or rose (18 cts) cornes facettes et
par une lunette saphir orne de la voie lacte.
Renouveau, mystre, intuition, merveillement, quilibre, fertilit ; autant de symboles associs
la lune et aux astres. Si lon ajoute cela la richesse de notre hritage, cest galement ce quincarne
la montre Geo.Graham The Moon et ses constellations de diamants.
112 /////////// THE MOON
Tourbillon avec lune rtrograde
Lune peinte la main sur le cadran
Lunette orne de la voie lacte
/////////// 113
Mouvement de Haute Horlogerie
Tourbillon volant manuel
Cadran bleu avec constellations de 45 diamants (0,24cts)
Bote en or rose 18 cts
Fond grav main
114 /////////// GEO.GRAHAM THE MOON
Rf . 2GGAP. U01A
GEO. GRAHAM THE MOON
Tour bi l l on vol ant , l une r t r ogr ade
Cal i br e G1769 Haut e Hor l oger i e, manuel
Bo t e 46 mm en or r ose ( 18 ct s)
Cadr an bl eu avec const el l at i ons de 45 di amant s ( 0, 24 ct s)
/////////// 115
Le temps est la fois la plus prcieuse et la plus prissable de toutes nos possessions. , John Randolph
La qualit selon Graham
GRAHAM souhaite constamment rinventer la roue....
Nos ingnieurs, concepteurs et horlogers crent une sorte de perfection mcanique qui ne ressemble aucune
autre montre suisse. Cette perfection est nulle autre pareille dans sa ralisation. Effectivement, nos montres
arborent une certaine dose de confiance. Elles ne sont en aucun cas timides et rserves. Elles voient tout
en grand par rapport la plupart de leurs congnres : le mouvement, les fonctions, les poussoirs et aussi,
dans une moindre mesure, les aiguilles. Notre utilisation des mcanismes et des matriaux est innovante.
Par exemple, le mcanisme dclencheur pour la mise en marche du chronographe, ou encore lutilisation de la
cramique et de la fibre de carbone. Nous employons exclusivement des mouvements de qualit chronographe.
Nous ne mnageons pas nos efforts pour crer un tourbillon rsistant aux chocs. Nos clients ne passent pas
leur temps jardiner. Ils sont dans laction, ce qui met le mcanisme de la montre rude preuve.
Nous consacrons des annes rsoudre des problmes de ce type. George Graham serait fier de nous.
LA QUALIT SELON GRAHAM //////////// 121
Des mouvements Swiss Made avec une touche britannique...
Tous nos mouvements sont Swiss Made. Nos mcanismes spcifiques sont tous conus et raliss en petites quantits
pour nous, ici La Chaux-de-Fonds.
Nous ne le faisons pas pour pavaner, mais afin de proposer des montres avec des caractristiques et fonctions spciales :
tourbillon ; chronographe rattrapante ; chronographe avec retour en vol, fonction GMT / deuximefuseau horaire et
grande date combins ; chronographe avec roue colonnes (RAC) ; alarme avec fonction GMT / deuxime fuseau
horaire.
Nous ne mnageons pas nos efforts pour fabriquer des montres totalement indites : lintroduction dun tourbillon dans
un chronographe avec roue colonnes et le travail ncessaire pour le rendre rsistant aux chocs dans le respect de
lesprit de George Graham nont pas t une mince affaire pour les meilleurs ingnieurs suisses.
Comme chaque montre possde sa propre personnalit et est quasiment vivante, elle se doit bien videmment d'avoir
son propre passeport avec sa photographie. Chaque passeport porte la signature dun horloger car, au final, cest ce
que nous sommes : des horlogers suisses.
122 //////////// LA QUALIT SELON GRAHAM
La qualit est la marque de fabrique de toutes les montres GRAHAM. Le haut niveau de qualit de GRAHAM sappuie
sur la slection rigoureuse et le suivi permanent de lensemble de nos fournisseurs et de leurs produits. Une montre
GRAHAM est synonyme de fiabilit et de contrles qualit rigoureux. Chaque montre est le rsultat dun travail
mticuleux, excut dans le calme, patiemment et dans le respect dune prcision sappuyant sur des comptences
peaufines au fil du temps. Tout au long de la chane allant de la conception jusqu la production, chaque montre
GRAHAM est soumise des contrles draconiens afin de garantir sa perfection.
La qualit suprieure des composants
Tous les matriaux et composants entrant dans la cration de chaque montre, des minuscules aiguilles jusquaux
lunettes, sont examins minutieusement avant dtre considrs comme viables pour le processus de production.
Par ailleurs, ces processus sont soigneusement optimiss afin de garantir la qualit de chaque montre. Celles-ci font
lobjet de contrles particulirement stricts sur les plans technique, dimensionnel et esthtique. Nous vrifions la
forme, la teinte et la planit des aiguilles, ainsi que la qualit des cadrans et bracelets. Des spcialistes examinent
soigneusement toutes les fonctions : manipulation des boutons, rotation des glaces, efficacit du remontage
automatique, rserve de marche, fonctionnement du calendrier. Des contrles visuels garantissent la perfection
esthtique de tous les composants.
//////////// 123
Test de prcision
Aprs l'assemblage des ttes de montre
mcaniques, ces dernires sont soumises
un cycle de 24 heures de remontage sur une
machine ddie. Ensuite, elles font lobjet
dun test de prcision qui mesure le niveau de
prcision, lerreur de battement et lamplitude.
DES ESSAIS ET
DES CONTRLES
RIGOUREUX
//////////// 125
Test dtanchit
GRAHAM soumet lintgralit de sa production
des tests dtanchit en conditions relles,
savoir dans leau et sous pression.
Les montres sont places dans une cuve.
Le couvercle est hermtiquement ferm.
La rotation dune molette situe sur le ct de
lquipement permet daugmenter la pression.
Un manomtre indique la pression laquelle la
montre est soumise. En labsence de fissures
dans la glace et de pntration deau lintrieur
de la montre, celle-ci est certifie comme
tanche.
Un test spcifique pour la
Chronofighter Prodive
La Chronofighter Prodive subit au sein de notre
atelier un test spcifique visant sassurer
que la fonction de chronographe et le levier
sont oprationnels une profondeur de 600 m /
2000 pieds et que lensemble du systme est
tanche. La montre est place dans une cuve
spciale sous pression. Ensuite, la fiabilit du
chronographe est teste en actionnant le levier
marche / arrt du chronographe.
La Chronofighter Prodive Professional
doit obtenir une certification de plonge
supplmentaire dlivre par le Laboratoire
Dubois SA, un laboratoire suisse indpendant
situ La Chaux-de-Fonds.
//////////// 127
Essai de condensation
(selon la norme ISO 2281 8.2.2)
La montre est place sur une plaque chauffe
une temprature de 55 C. Ds que la montre
atteint cette temprature, elle est dplace sur
une plaque de refroidissement. Il en rsulte un
choc thermique qui rvle la condensation sur la
face intrieure de la glace. En cas de dtection
dhumidit, la montre est refuse et transmise
un horloger pour modification.
130 ///////////// LES AMIS
Philipp Fankhauser
Cameron Donald
Guy Martin
Graham Rahal
Athichart Chummanol
Chris Ashton
Keith Flint
Azlan
Iskandar
CJ Wilson
Jeff Wang
Dimitri
Szarzewski
John McGuinness
Mario Dominguez
Hideki Mutoh
Steve Finn
Giles Kristian
Nous avons choisi,
nous pensons,
nous vivons GRAHAM...
LEXIQUE ////////////// 133
Bas sur le lexique de la FHH (Fondation de la Haute Horlogerie)
Dclencheur : cf. Levier.
GMT (Greenwich Mean Time) : Deuxime fuseau horaire. Temps moyen
constat au mridien de lObservatoire Royal de Greenwich, lequel
constitue le mridien dorigine. GMT dsigne lheure civile commenant
minuit.
Levier (ou dclencheur) : Pour GRAHAM, le dclencheur (aussi
appel levier ) est un dispositif qui permet un actionnement intuitif
du chronographe. Employ lorigine dans laviation par des pilotes
portant des gants pais, il sagit dun systme fiable qui ne distrait pas
lutilisateur des tches vitales car le levier situ gauche est accessible
sans effort avec la main droite. Le pouce, qui est le plus rapide des cinq
doigts, dmarre et arrte le chronographe. Ce dclencheur constitue une
vritable signature de GRAHAM.
RAC (roue colonnes) : Roue qui coordonne les phases de la fonction
chronographe : marche, arrt et retour zro de laiguille du chronographe.
Dans les chronographes de qualit courante, cette roue est remplace par
un systme cames.
Rserve de marche : Autonomie de fonctionnement dune montre sans
remontage (exprime en heures ou en jours).
Retour en vol : Fonction particulire laronautique permettant la remise
zro et un nouveau comptage par une unique pression sur le poussoir de
laiguille de chronographe. grande vitesse, en effet, les 3 manipulations :
arrt de laiguille, remise zro et enclenchement de laiguille du
chronographe feraient perdre du temps lutilisateur.
Rtrograde : Aiguille revenant son point de dpart lorsquelle a parcouru
son chelle et qui repart aussitt pour un nouveau cycle.
Systme de scurit baonnette : Dispositif de fixation constitu dune
douille avec une ouverture dans laquelle sengage une pice fixe, afin de
maintenir la douille en position. Sur la Chronofighter Prodive, le systme
baonnette sert au dverrouillage de la couronne ; il garantit une scurit
toute preuve pendant vos explorations sous-marines.
Tachymtre : Instrument de mesure des vitesses. En horlogerie, compteur
de sport ou chronographe muni dune chelle permettant de lire la vitesse
en km / h ou en une autre unit.
Tlmtre : Chronographe ou compteur dont le cadran est muni
dune chelle tlmtrique permettant de connatre la distance sparant
un vnement du lieu de lobservation par lintermdiaire de la vitesse
du son.
Tourbillon volant : Systme conu et brevet par Abraham-Louis Breguet
en 1801, visant compenser les erreurs de marche provoques par la
force gravitationnelle terrestre en position verticale. Lchappement est
mont dans une cage mobile avec lorgane rgulateur (balancier) au
centre.
Valve dchappement hlium : Il sagit dune fonction des montres de
plonge. Au cours dune plonge en eau profonde, la valve dchappement
hlium permet dvacuer lhlium qui pntre lintrieur de la bote, ce
qui vite un clatement de la montre pendant la phase de dcompression.
La valve peut tre manuelle ou automatique. Sur la Chronofighter Prodive,
la valve dchappement hlium est automatique. Elle ne requiert ni
rglage ni aucune intervention.
134 /////////////// CRDITS
GRAHAM SA
Boulevard des Eplatures 38
2300 La Chaux-de-Fonds
Suisse
Tl. +41 (0)32 910 98 88
Fax +41 (0)32 910 98 89
george@graham1695.com
www.graham1695.com
Rejoignez-nous sur
Facebook et Twitter
Tous droits rservs GRAHAM SA
GRAHAM SA se rserve le droit de modifier le contenu sans pravis
Imprim en Suisse
GRAHAM 2012-2013
G
R
A
H
A
M

2
0
1
2
-
2
0
1
3
2300 - La Chaux-de-Fonds - Suisse
WWW.GRAHAM1695.COM

Graham London PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Graham London PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

G

Chr onogr aphe

Vous aimerez peut-être aussi