FR100410 Copier:Feature

11/03/10

14:29

Page 36

France
G E T T Y I M A G E S / WO R B O O K STO C K / S Y LV I A S E R R A D O

La

qui

joue

A la veille de louverture
du march des jeux dargent sur Internet,

nos reporters sont alls la rencontre

de ceux qui misent, grattent et parient.
Paroles de joueurs et points de vue dexperts.
PA R O L I V I E R VA N C A E M E R B K E

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

FR100410 Copier:Feature

11/03/10

14:30

ela se passait
au sicle dernier. Le 19 mai
1976 trs exactement. Pour le
premier tirage
du Loto en public, 75 000 bulletins avaient t mis, uniquement en
rgion parisienne. Depuis, la France
compte de plus en plus damateurs. Et
pas seulement de jeux de tirage. Nos
compatriotes aiment aussi gratter, parier au turf et, depuis peu, jouer sur Internet. Selon une tude TNS-Sofres de
dcembre 2009 pour la presse quotidienne rgionale, 48 % des Franais reconnaissent sadonner au moins
occasionnellement des jeux dargent.
Lan dernier, ils ont dpos dans les
caisses de la Franaise des jeux, du
PMU et des casinos 59,1 millions deuros par jour ! (selon une enqute de
lAFP de janvier 2010) soit 11,6 mil-

PAROLE DE JOUEUSE
MACHINES SOUS
Karine Cacoub, 42 ans, conceptrice
dmissions tlvisuelles,
Trouville (14).
Les machines sous offrent lopportunit de changer de destin. Jy joue dans
lespoir de gagner gros. Ceux qui prtendent jouer pour se dtendre se mentent
eux-mmes. Jeter son argent par les
fentres na jamais dtendu personne.
Quand je joue, je mnerve, je mangoisse, jexulte Mon vrai plaisir ? La
monte dadrnaline devant la machine
sous. Cest aussi fort que lamour !

38

Page 38

lions de plus quen 2002. Ce chiffre

donne le vertige. Dautant quil ninclut
pas les sommes mises dans les machines sous et dont une grosse part
est rafle par les joueurs. A ce gigantesque march du hasard, la gagnante
est sans conteste la Franaise des jeux.
Avec 9,99 milliards de mises, elle est
devenue la deuxime loterie mondiale
derrire litalienne Lottomatica.
Si nous jouons davantage, voire
plus souvent quil y a quelques annes,
cest dabord parce que la publicit est
omniprsente, analyse Jean-Pierre
Martignoni, sociologue et spcialiste
du jeu la facult danthropologie et de
sociologie de Lyon. Ensuite, parce quil
existe quasiment un type de jeu pour
chaque profil damateur. Enfin, parce
que nous sommes sans doute plus dcomplexs quautrefois vis--vis de
cette manire de gagner ou de perdre
de largent !
Mme si lon assiste une vritable
fminisation de lunivers des jeux dargent, et notamment le poker, ceux-ci
restent statistiquement davantage laffaire des hommes. Et, le saviez-vous ?,
cest dans le nord et le sud du pays
(PACA et Corse) quon joue le plus.
Les gens du Nord chercheraientils davantage que leurs voisins changer de vie ? Doit-on y voir lexpression
du temprament flambeur des Mridionaux ? Toute caricature porte en
elle sa part de vrit , souligne JeanPierre Martignoni.
Mais, au fait, pourquoi joue-t-on ?
Pour gagner de largent ? Bien sr, mais
pas seulement. A en croire les amateurs de loterie, de cartes ou de paris,
on joue aussi pour le plaisir.
slection avril 10

Lattente du rsultat procure ce

frisson qui entoure tous les jeux dargent, confirme notre sociologue.
Chaque joueur y apporte ses propres
rves, ses ambitions, un besoin de divertissement. Le jeu est une pratique
culturelle part entire rarement reconnue comme telle. Ce nest pas parce
quelle touche surtout les classes sociales moins favorises quil faut en
avoir une vision ngative.

Cagnottes
sur Internet

Quils soient chtis, bretons ou auvergnats, les Franais jouent au bistrot, sur les champs de courses, dans
les casinos mais aussi en ligne. Selon
ric Woerth, ministre du Budget,
chaque jour, 25 000 sites Web proposent des jeux dans tous les domaines, avec un montant de mises, en
France, qui oscille entre 3 et 4 milliards deuros .
Ils seraient dj quelque 3 millions,
adeptes du poker, des paris ou des
bandits manchots proposs sur le r-

PAROLE DE JOUEUR
MACHINES SOUS
Jean L., 55 ans, garagiste, (76)
Deux quatre fois par mois,
je passe mes week-ends devant des
machines sous. Je peux dpenser
1 000, 2 000, voire 5 000 euros
en quarante-huit heures. Il mest
arriv il y a quelques annes dtre
l louverture 10 heures et de nen
repartir qu 3 heures du matin,
sans mme avoir pris le temps de
djeuner ! Un jour, jai mme gagn
10 000 euros somme que jai
entirement rejoue le lendemain
et perdue ! Pourtant, je sais que
je peux me passer de jouer sans en
ressentir le manque. Le jeu reste
un plaisir.

seau informatique. Et parions sans

trop de risque que leur nombre va
exploser dans les annes venir.
Rpondant aux injonctions de la
Commission europenne, la France a

Mme si les femmes

sont de plus en plus
prsentes dans lunivers
du poker, celui-ci reste
laffaire des hommes.
slection selectionclic.com

39

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

FR100410 Copier:Feature

11/03/10

14:30

Page 40

Lan dernier, les Franais

ont dpos dans les
caisses de la Franaise
des jeux, du PMU et des
casinos 59,1 millions
deuros par jour !

PAROLE DE JOUEUSE
PMU

de Deauville, fleuron du Groupe Barrire et lun des plus prestigieux de

France. Cela fait des annes que les
Julie Harel,
jeux illgaux nous font de la concur22 ans, ouvrire
rence dloyale. Enfin, nous serons sur
agricole,
un pied dgalit.
Plormel (56).
Lan pass, le chiffre daffaires des
Je ne parie au PMU
casinos a baiss de 9 %. Les jeux en
que de petites
ligne (et linterdiction de fumer dans
sommes. Je suis
les lieux publics) ny sont pas trangers.
avant tout une amoureuse des che Les casinos traditionnels vont vivaux. Jaime observer leur prparation.
demment prendre leur place sur ce
Je baigne dans ce milieu depuis que je
nouveau march, poursuit ric Casuis toute petite : mon grand-pre tait
villon. Le jeu en ligne est une passerelle
marchal-ferrant !
vers les vritables
salles. Tt ou tard,
dcid de rgule joueur de
ler, et donc de lipoker sur InterJacques Poirrier, 71 ans, retrait,
braliser, le marnet a envie de
Le Mans (72).
ch des paris
disputer
de
Depuis la mort de ma femme, le poker
hippiques, sporvraies
parties.

est la seule chose qui capte encore

tifs et du poker
mon attention.
en ligne. La fin
Lorsque je
du monopole djoue, les
tenu par la Frandmons me
aise des jeux et
laissent un
lodie Barreau,
le PMU a fait
peu en paix.
26 ans, journaliste,
lobjet dune loi
Sucy-en-Brie (94).
qui devrait tre
Ma grand-mre,
grande joueuse,
promulgue avant juin prochain,
moffrait toujours
pour la Coupe du monde de footquelques tickets
ball. Histoire de remettre de
gratter. Ado, jessayais donc tous les
lordre dans cette jungle , a explinouveaux jeux et collectionnais les
qu ric Woerth aux dputs.
tickets, mme perdants ! Je pense que
Sans doute. Mais ne serait-ce pas
jtais surtout attire par leur beaut,
aussi un moyen pour ltat de perleurs couleurs. Aujourdhui, deux fois
cevoir de nouvelles taxes (7,5 %
par mois, je remplis une grille de Loto.
des mises sur les paris sportifs et
Mon rve ? Dcrocher le gros lot pour
hippiques et 2 % de celles sur le
macheter un appartement sans me
poker) ! Cette loi est salutaire,
mettre un crdit sur le dos, ou pour
se flicite ric Cavillon, direcvoyager
teur gnral du casino Barrire

PAROLE DE JOUEUR
POKER

40

CLINE AUTHEMAYOU VICHEL / ANDIA.FR

PAROLE DE JOUEUSE
LOTO

slection avril 10

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

14:30

PAROLE DE JOUEUR
JEUX GRATTER
Thibault, 29 ans, restaurateur,
Marseille (13).
Jai toujours entre 2 et 5 euros en
poche que je dpense quotidiennement dans des jeux gratter. Je me
dbrouille sans cesse pour passer
devant un bureau de tabac. Cest un
rituel, presque une obsession.

PAROLE DE JOUEUR
MACHINES SOUS
Dan Margules,
18 ans, tudiant en
histoire, Paris (75).
Jai dcouvert les
machines sous il
y a peu. Lorsquon
est mineur, on arrive
surmonter des tas dinterdits, mais le
casino : interdiction avant 18 ans ! Une
vraie exprience dadulte. On peut vite
devenir addict. Dailleurs, je nemporte
jamais ma carte Bleue !

Page 42

Avec passion, dsinvolture, sereinement ou frntiquement, il y a autant de faons de jouer que de

joueurs. Comme nous le montrent
Julie, Jean-Marc ou Ginette, qui illustrent nos pages, chacun parie, mise ou
coche avec son histoire et ses espoirs.
Alors, vous de jouer ?
Plus de tmoignages de joueurs
sur www.selectionclic.com

Jean-Franois Lamour, rapporteur du

projet de loi sur louverture du march
des jeux en ligne au Parlement, sexplique
sur la ncessit de lgifrer.

Pourquoi ltat franais

ouvre-t-il le march des jeux
en ligne ?
Jean-Franois Lamour : Imaginer que

Fruits du hasard

Avec passion, srnit,

dsinvolture ou
frnsie, il y a autant
de faons de jouer
que de joueurs.
42

Lesprit de la loi

Reste le danger de laddiction. En

lgalisant loffre, ne risque-t-on pas
douvrir la bote de Pandore ?
Si ce problme concerne moins
de 2 % des Franais, rappelle JeanPierre Martignoni, la menace daugmentation du nombre de joueurs
excessifs est relle. Je milite depuis
des annes pour la cration dun observatoire runissant des experts indpendants afin doffrir des informations
pertinentes qui respectent la libert
tout en responsabilisant chacun. Cela
a t fait pour lalcool, pourquoi pas
pour le jeu ?

tifier les flux financiers issus des jeux

en ligne et viter ainsi toute malversation vol des sommes verses ou de
donnes prives, tricherie, blanchilon puisse interdire totalement les ment dargent, paris truqus.
jeux dargent en ligne serait irraliste
et irresponsable. Nous devions donc Qui va jouer le rle
faire voluer notre dispositif lgislatif de gendarme ?
et mettre en place une offre de jeux l- J.-F. Lamour : Le contrle sera sous la
gale la fois protectrice et attractive. responsabilit de lAutorit de rgulaLe meilleur moyen de lutter contre les tion des jeux en ligne (ARJEL). Les
oprateurs illgaux.
oprateurs lgaux disposeront, par
exemple, dun serveur informatique
Quelles garanties va apporter
bas en France, sur lequel toutes les
cette loi au joueur ?
oprations financires seront accessiJ.-F. Lamour : Ce nest un secret pour bles. Les prestataires de jeux dj respersonne, labsence de lgislation fait
le lit des mafias, qui, via des paradis
fiscaux, profitent de ce vide lgislatif. Il est vident que seuls les opJean-Marc, 37 ans, chauffeur livreur,
rateurs (ceux qui offrent des jeux
Marseille (13).
en ligne) les plus irrprochables reLes jeux de grattage me permettent
cevront une autorisation dexercer en
de mieux faire passer auprs de ma
France. Dailleurs, ceux-ci ont dj
femme les 5 euros dpenss quotidienmis en place des systmes de protecnement dans un paquet de cigarettes.
tion. Mais ils ne sont ni cautionns ni
Au final, quand je fais le compte, je
vrifis par ltat et restent insuffine sais pas si cest une bonne stratgie
sants. Premier objectif de la loi: pro: non seulement je nai pas arrt
tger nos concitoyens, commencer
de fumer, mais en plus quand joublie
par les mineurs Dailleurs, les sites
dacheter un Banco, elle men fait
autoriss devront sassurer de lge
le reproche !
du participant. Second objectif: iden-

PAROLE DE JOUEUR
JEUX GRATTER

S I G N AT U R E S / D I D I E R G O U P Y

11/03/10

O. VAN CAEMERBKE

FR100410 Copier:Feature

43

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

FR100410 Copier:Feature

11/03/10

14:30

Page 44

PAROLE DE JOUEUSE
PMU
Martine Mirabile, 60 ans,
retraite, Vitry-sur-Seine (94).
Lorsque jtais enfant, mon pre me
transportait dans le panier provisions
de son vlo jusquau champ de courses.
Un jour, il a gagn plus de 2 millions
danciens francs lors du grand prix
dAmrique ! Depuis que je suis la
retraite, je joue au PMU mais lenjeu
financier ne mintresse pas.
Je recherche avant tout lmotion.

Patrick Bruel, passion poker

Dans la vie de lartiste, il y a la chanson, le cinma mais aussi le poker, dont il est le
porte-parole depuis son titre de champion du monde, en 1998. Il a dailleurs t
auditionn en novembre dernier par le snateur UMP Franois Trucy, rapporteur
du projet de loi sur louverture du march des jeux en ligne.
Comment analysez-vous cet engouement pour le poker depuis quelques annes ?
Cest un jeu extraordinaire le plus facile apprendre et le plus difficile matriser. Il flatte la fois lintelligence, lego et lanalytique. Trs ludique, il fait passer
un moment formidable. Mais le seul inconvnient du poker, cest quil est trs
chronophage. Et, quand on a 17 ans, il vaut mieux lire un livre, aller au cinma,
voir sa famille ou ses amis que de passer des heures et des heures, des jours
et des nuits sur un site de jeux.

44

dun droit de regard sur les paris

les concernant. Elles pourront, le cas
chant, en interdire tout ou partie.

La lgalisation des sites de

jeux en ligne nentrane-t-elle
pas des risques daddiction ?
J.-F. Lamour : Les tudes menes

en Angleterre, pays trs libral en la

matire, laissent penser que louverture dun march a peu dincidence
slection avril 10

VII / RON HAVIV

ponsabiliss aux risques de drives

tentent de sen prmunir mais, aujourdhui, il manque encore des garanties. Fin 2009, la police allemande a,
par exemple, rvl lexistence dun
rseau visant truquer des matchs de
foot allemands et europens. La loi
franaise va associer ce dispositif les
acteurs du sport. Les fdrations dtentrices de droits dorganisation
dvnements sportifs disposeront

COLLECTION G. PETIT COLLECTION G. HUGNET

Propos recueillis par Patricia Khenouna. Retrouvez linterview de Patrick Bruel, p. 46.

sur le dveloppement des comportements excessifs. Mais nous sommes

bien conscients que ce risque nest
pas nul. Cest pourquoi le Parlement
a amend le texte de loi afin de renforcer les mesures contre laddiction.
Ainsi, sur lcran de chaque joueur
safficheront le temps pass et les
sommes dpenses. De plus, les mises
seront plafonnes. Ces outils doivent
permettre chacun de sautorguler
pour viter de tomber dans lexcs ou
le surendettement.
Enfin, lInstitut national de la sant
et de la recherche mdicale (Inserm)
mnera une tude qui, ds louverture
du march, mesurera le comportement
des joueurs. Rendez-vous est dores et
dj pris dans dix-huit mois avec tous
les acteurs de la filire afin de dresser
un bilan de cette rgulation et dy proposer dventuels ajustements.

Les paroles de joueurs ont t recueillies

par Cline Authemayou, Thophile Pillault,
Olivier Van Caemerbke,
slection selectionclic.com

PAROLE DE JOUEUR
POKER
Grgory Petit,
24 ans, rdacteur,
Toulouse (31).

Le poker a t pour
moi une rvlation.
Il y a quelques
annes, jai flirt
avec laddiction en jouant plus
de vingt-cinq heures par semaine.
En un mois, je gagnais lquivalent
de mon salaire. Il me fallait ma dose
de sensations fortes. Heureusement,
jai trouv un emploi panouissant.
Aujourdhui, seul le plaisir du jeu
me guide.

PAROLE DE JOUEUSE
MACHINES A SOUS
Ginette Hugnet,
83 ans, retraite,
Yerres (91).
Je joue aux
machines sous
depuis trente-cinq
ans. Jaimerais
dcrocher le jackpot, mais cest surtout le plaisir de flirter avec le hasard
qui me motive. Devant lentre du
casino, mon cur bat plus fort, jai les
mains moites, je nentends plus rien
autour de moi Quand je gagne, je
rejoue les sommes gagnes sans une
seconde dhsitation. Mes douleurs
ou mes soucis disparaissent instantanment devant une machine sous.

45

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor