TEST REPORT Digital Satellite Tuner PCI Card with CI
DVB-S PCI Sat CI
Divertissement
avec votre PC
DigitalRise, une entreprise qui se spécialise dans les systèmes domestiques de divertissement,
a récemment présenté sur le marché une gamme de cartes PCI et des boîtiers USB pour élargir les
possibilités DVB via le satellite en utilisant votre ordinateur. Satellite International a eu l’occasion
d'examiner de près leur carte DVB-S PCI Sat CI.
Comme son nom le fait soupçonner, il sera
nécessaire d’ouvrir le boîtier de votre ordinateur
pour y installer cette carte syntoniseur. Pour
ceux parmi vous qui ne se sentent pas trop à
l'aise avec l'idée de bricoler dans les entrailles
de leur PC, il existe aussi une version USB. Mais
il faut relever que cette version USB ne dispose
pas d’un logement PCMCIA.
Les exigences pour le PC sont relativement
modestes, ainsi, un ordinateur sous Windows
98SE/ME/2000 ou XP avec un processeur de
500 MHz, 128 Mo de RAM, une carte VGA avec
8 Mo de RAM et une carte son plus le pilote MS
DirectX 8.1 devraient être en mesure de traiter
toutes les fonctionnalités de base de cette carte.
Pourquoi voudrait-on utiliser une carte PCI au
lieu d’un récepteur complet pourriez-vous bien
demander? Eh bien, tout d’abord, une carte PCI
vous permet de regarder la TV par satellite sur
l’écran de votre ordinateur mais encore mieux,
elle vous permet d’enregistrer vos émissions
préférées sur le disque dur du PC, éditer ces
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com
enregistrements et ensuite même les graver sur
un DVD. Et tout ceci avec très peu de compli-
cations et à un coût qui est bien moindre que
ce récepteur satellite sophistiqué avec disque
dur intégré et peut être même un graveur DVD.
DigitalRise met à disposition tous les logiciels
nécessaires sur le CD qui est fourni avec la
carte. Mais il y a bien plus de possibilités offertes
à un utilisateur averti ou à ceux qui voudraient
se mettre à expérimenter. La plupart des cartes
graphiques actuelles disposent d’une sortie DVI,
une interface qui n'est pas très courante sur les
récepteurs satellite. Celle-ci vous permettra de
visualiser le contenu vidéo sans aucune perte
de qualité sur la plupart des écrans modernes.
Grâce à des logiciels spé-
cifiques disponibles
gratuitement sur
Internet, l’utilisateur
pourra atteindre
des performances
comme le Line
Doubling et le
dés interlacement ; des applications qui géné-
ralement ne peuvent être atteintes qu’à l’aide
de matériel coûteux. La conversion de images
au format plus compressé MPEG 4 et la diffu-
sion des émissions dans un réseau local (filiaire
ou en WiFi) peut aussi être réalisé. Les ordi-
nateurs actuels sont généralement équipés de
processeurs qui d'une puissance entre 2 et 3
GHz et disposent évidemment de cartes mères
capables de traiter ces vitesses. Ces ordina-
teurs sont même capables de traiter les flux de
TVHD sans utiliser plus de 25 -30 % de leurs
ressources. C’est aussi la raison pourquoi cette
carte DVB-S PCI ne contient pas de décodeur
matériel, mais s’appuie sur le PC et les applica-
tifs Windows pour le décodage des flux captés.
L’avantage d’une telle constellation rend cette
carte prête pour le futur et capable de traiter les
nouvelles émissions des formats TVHD, MPEG4,
WMV, WMA-pro, OGG et AAC qui deviendront de
plus en plus répandus dans les temps à venir.
LA plupart des terminaux classiques ne pour-
ront par traiter ce genre d'émissions.
En outre, DigitalRise propose gratuitement
des mises à niveau pour leur logiciel applica-
tif sur leur site Web (www.digitalrise.biz) ainsi
que des logiciels alternatifs plus un forum où
les fans de cette carte peuvent échanger leurs
expériences, discuter de leurs systèmes et
aussi apprendre mieux ses nombreuses fonc-
tionnalités. Le modérateur de ce forum, M. M.
Jussel, est toujours disposé à donner des con-
seils pour résoudre des problèmes et donner
des tuyaux utiles. Les fans sont aussi incités
à développer leur propres applicatifs. Le code
source est mis à disposition des programmeurs
parmi nos lecteurs. Une autre particularité de
la DigitalRise DVB-S PCI Sat CI est la présence
d’une interface PCMCIA. Celle-ci n’accepte pas
seulement la plupart de modules courants tels
que Viaccess, Seca I & II, Conax etc. mais aussi
ceux plus « intelligents » comme le Matrix,
Dragon, Joker et autres… La rumeur circule que
certains applicatifs alternatifs permettraient à
certains fans de pousser plus en avant leurs
expériences avec ce matériel… mais pour des
raisons évidentes nous n’allons pas entrer dans
les détails ici.
Installation dans
le PC.
L'emballage contient la carte PCI, un CD avec
le logiciel, les pilotes et le manuel d’utilisation,
et de plus une télécommande de taille normale
et le récepteur infra – rouge correspondant qui
 Digital Satellite Tuner PCI Card with CI TEST REPORT

se branche sur un port USB du PC. Après l’ins-
tallation physique de la carte syntoniseur dans
un slot PCI libre et le branchement du câble
coaxial de l’antenne, vous pourrez redémarrer
votre ordinateur et introduire le CD pour instal-
ler les pilotes et le logiciel d’application. Toute
cette procédure ne vous prendra que quelques
minutes. Vous êtes maintenant prêts à lancer le
logiciel « DVB-TV » qui est fourni par le fabri-
cant (rappelez-vous, il existe aussi des alter-
natives qu l’on peut trouver sur Internet). Pour
nos tests, nous avons utilisé celui qui se trouve
sur le CD fourni.
Comme pour tous les récepteurs satellite
numériques, le premier pas est de régler la
les déplacer dans des listes de favoris etc. tout
comme c’est la pratique avec la plupart des
récepteurs actuels. La seule différence est que
cette corvée est accomplie ici via la souris et le
clavier, une façon bien plus confortable que de
devoir triturer une télécommande. Le balayage
offre l’option de mémoriser Toutes les sta-
tions disponibles ou seulement celles qui sont
en clair en activant pour ceci le bouton radio
approprié sur votre écran. Malheureusement,
même quand on sélectionne l’option FTA seu-
lement, le programme a tout de même réussi à
mémoriser toutes les stations disponibles.
Usage
sur la console en cliquant sur le bouton rouge
« Record ». En outre, il y a la fonction du dif-
féré qui gèlera l’image sur l’instant que vous
regardiez quand vous avez cliqué le bouton
approprié. Par la suite vous aurez le choix de
soit retourner à la diffusion en direct ou de
continuer l’émission depuis l’instant de l’inter-
ruption. Le contenu enregistré dans le disque
dur peut être consulté dans une liste et sélec-
tionné pour la reproduction. Il est aussi pos-
sible d’importer tout fichier correspondant à
la norme MPG depuis d’autres sources et de
le reproduire à travers cet interface DVB-TV-
Toutes ces commandes sont aussi accessibles
par la télécommande de bonne conception.

configuration d’antenne. Ici, vous avez le choix

entre un simple LNB sur une parabole fixe, le
simple DiSEqC, le DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2 et
USALS. Toutes les diverses fréquences d’os-
cillateur local (LOF) d’un LNB que ce soit pour
la bande C ou pour la bande Ku sont reconnues.
Après avoir accompli ces étapes, vous pourrez
lancer le balayage. Un très grand nombre de
satellites de tout autour du monde sont pré-
sents dans une liste déroulante et si celui que
vous souhaitez ne devrait pas être dans cette
liste, il pourra être introduit manuellement.
L’ordinateur sur lequel nous avons installé cette
carte syntoniseur était un Pentium IV à 2 GHz
avec 512 Mo de RAM. Il représente plus de
puissance qu’il n’en faut si on compare avec
les exigences minimales dans les spécifications
du fabricant. Au début, nous avons utilisé une
antenne à deux LNB commutés par DiSEqC 1.0
(sur Hotbird 13° Est et Astra 19.2° Est) et plus
tard nous avons branché une parabole montée
sur un moteur USALS. Le logiciel reconnaît cor-
rectement vos coordonnées et pilote l’antenne
vers le satellite sélectionné, mais ceci un peu
plus lentement que d'autres récepteurs.
Mais, c’est le balayage des canaux qui
demande une bonne portion de patience. Sur
un satellite comme Astra ou Hotbird ceci peut
durer jusqu’à 45 minutes pour chacun! Pour
pourrez tranquillement prendre une longue
pause déjeuner si vous avez l’intention de scan-
ner plusieurs satellites à la fois. Le programme
aura espérons-le, terminé le balayage, quand
vous serez de retour. Par contre, toutes les
stations disponibles sont reconnues et dans la
au quotidien Des logiciels alternatifs peuvent être obtenus
sur le site Web de DigitalRise ou par d’autres
L’interface utilisateur sur l’écran du PC con- sources (voir Forum) qui vous permettront
siste en deux parties : L’une est une fenêtre d’éditer vos enregistrements p. ex. enlever les
représentant un écran de télévision et l’autre passages des pubs ou de convertir ces enregis-
est la « console de commande » inspirée par trements en d’autres formats qui pourront être
ces lecteurs pour CD ou DVD proposés par sauvegardés sur DVD, etc. Suivant votre équi-
« Real Media » etc., mais adaptée pour inté- pement multimédia, tout ce contenu, que ce
grer toutes les contrôles nécessaires à un soit des films ou de la musique, pourra ensuite
récepteur satellite. De plus une troisième être distribué sur d'autres écrans ou ordina-
partie peut être appelée qui contient toutes les teurs reliés par un réseau avec ou sans fil. Il
stations en mémoire. Un double click sur l’une semble que les possibilités ne soient limitées
des stations fera apparaître le contenu qui est que par l’imagination de l’utilisateur. Le même
diffusé dans la fenêtre représentant l’écran vaut aussi pour l’utilisation d’un module d’accès
TV. Ici, à nouveau la patience est une vertu conditionnel.
qu’il faut soigner : Six secondes toutes entiè-
res sont nécessaires pour passer d’une chaîne Et pour finir, un autre programme, disponi-
à l’autre. Si le zapping est votre passe temps ble aussi gratuitement chez DigitalRise, pourra
favori, vous n’aurez pas beaucoup de plaisir convertir cette carte syntoniseur en un modem
avec cette carte syntoniseur. L’EPG apparaît pour l’Internet via le satellite pour un système à
dans une fenêtre séparée après un click sur une voie où l’utilisateur expédie la demande par
le bouton correspondant dans la console (et sa ligne téléphonique mais reçoit les données
à nouveau il faut quelque temps avant que la depuis le satellite à des vitesses comparables à
liste apparaisse) et vous permet de régler les celles d’une liaison à haut débit. Bien entendu,
minuteries pour des enregistrements. L’enre- cette application requiert un abonnement avec
gistrement peut aussi être lancé directement un fournisseur approprié.
Conclusion de l’Expert
+
La carte syntoniseur DVB-S PCI Sat CI offre un complément à bon
prix, agréable et satisfaisant à votre environnement multimédia ou
pour celui qui aime faire des expériences et dispose du temps néces-
saire. Elle a de nombreuses fonctionnalités et un avenir prometteur.
Yanis Patalidis
TELE-satellite

liste. Vous pourrez ensuite les mémoriser dans
une répertoire (par défaut un nouveau réper-
toire sera crée et nommé d’après la date du
balayage). Bien entendu, il est possible de modi-
fier les noms de ces stations, d’effacer celles
que vous ne voulez pas garder dans la liste, de
-
Test Center
France
Les grands désavantages sont les trop longs délais du balayage et aussi les intermi-
nables attentes lors des passages d’une station à l’autre ainsi que pour toutes les fonc-
tions qui nécessitent une analyse du flux des données comme le télétexte ou l’EPG.

www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International

TEST REPORT Digital Satellite Tuner PCI Card with CI Info-Box

DVB-S PCI Sat CI

Digital Satellite Tuner PCI
Card with CI
TECHNICAL
DATA
Distributor DigitalRise Home Entertainment
Systems

Website www.digitalrise.biz

Model DVB-S PCI Sat CI

Function Digital satellite tuner PCI card with CI

System Windows 98SE/ME/2000/XP,

Requirements 500MHz CPU or above,
128MB RAM or above, VGA Card
with at least 8MB Memory

Input 950~2150 MHz

frequency range

Symbol rate 2~45Msps

SCPC compatible yes

C-band compatible yes

DiSEqC 1.0, 1.2.

USALS yes

Teletext yes

EPG yes

Channel memory unlimited

TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com