Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Norton Ghost™ Cette fiche est destinée aux utilisateurs néophytes de Norton Ghost, qui
veulent se familiariser avec certains des termes et concepts utilisés dans
Norton Ghost. Cette fiche vous présente les notions de base de l’utilisation
2003 de Norton Ghost comme outil de sauvegarde personnel.
This document includes the following topics: Pour trouver des informations
■ Pour trouver des informations supplémentaires
supplémentaires
Norton Ghost inclut les documentations supplémentaires suivantes :
■ A propos de Norton Ghost ■ Le Manuel de l’utilisateur de Norton Ghost est fourni au format PDF
■ Scénarios élémentaires sur le CD.
■ Des didacticiels multimédia sont également inclus sur le CD pour
■ Concepts et idées essentiels vous guider dans les tâches courantes.
■ Sauvegarde et restauration des données de ■ Le menu d’aide de l’assistant d'amorçage Ghost, de Norton Ghost et
votre ordinateur de Ghost Explorer contient des liens vers des articles de la base de
connaissances en ligne.
■ Composants de Norton Ghost
■ Consultez le site Web de Symantec (www.symantec.com/ghost) pour
trouver des réponses aux questions fréquentes, des conseils de
dépannage, des didacticiels en ligne, une base de connaissances et les
informations les plus récentes sur les produits.
1
Scénarios élémentaires Ce qu'il faut sauvegarder
Dans le cadre d’une utilisation personnelle, les tâches les plus Norton Ghost crée une sauvegarde du système qui garantit que
courantes avec Norton Ghost sont les suivantes : tous les fichiers sont enregistrés. Le système d’exploitation, les
logiciels installés, les fichiers système, le registre, la
■ Sauvegarde et restauration de votre ordinateur configuration des logiciels et les fichiers de données peuvent
■ Mise à niveau vers un disque dur de plus grande taille tous être récupérés après un incident. Cette approche présente
deux avantages : Il est impossible d’oublier un fichier
Sauvegarde et restauration de votre important et vous pouvez très rapidement ramener votre
ordinateur à son état de fonctionnement normal.
ordinateur
Une sauvegarde inclut les fichiers et les données présents au
Avec Norton Ghost vous pouvez créer des sauvegardes moment où la sauvegarde a été effectuée. Si vous ajoutez des
hebdomadaires de votre ordinateur. Si votre disque dur est données cruciales, vous devez sauvegarder ces fichiers de
victime d’une défaillance, vous pouvez utiliser Norton Ghost données pour que votre sauvegarde reste à jour.
pour restaurer votre ordinateur à l'état de sa dernière
sauvegarde. Quand faut-il sauvegarder ?
Norton Ghost peut restaurer un ordinateur depuis un fichier Vous devez effectuer une sauvegarde de votre ordinateur
image contenant Windows XP Edition familiale et une régulièrement, par exemple une fois par semaine, et conserver
installation complète de Microsoft en moins d’une minute. plusieurs sauvegardes successives. En cas de désastre, vous ne
perdrez pas plus d’une semaine de travail.
Remarque : les tests ont été effectués sur un P4, avec un disque Vous devez aussi effectuer une sauvegarde avant et après toute
dur 7 200 trs/mn. modification majeure de votre ordinateur. Par exemple si vous
installez un nouveau système d’exploitation ou un nouveau
logiciel.
Mise à niveau vers un disque dur de Effectuez les opérations de sauvegarde suivantes quand vous
plus grande taille effectuez une mise à niveau de votre système d’exploitation :
En utilisant Norton Ghost, vous pouvez cloner votre ancien ■ Sauvegardez votre ordinateur pour capturer le système
disque dur directement sur un nouveau disque. Cette d’exploitation et les fichiers existants.
opération copie directement sur le nouveau disque dur le Une fois que vous avez créé cette sauvegarde, vous pouvez
système d’exploitation, les logiciels installés, les fichiers la restaurer si l’installation du nouveau système
système et les fichiers de données. d’exploitation crée des problèmes sur l'ordinateur.
■ Installez le nouveau système d'exploitation.
Remarque : la fonction de clonage est décrite en détail dans le
■ Sauvegardez votre ordinateur pour capturer le nouveau
Manuel de l’utilisateur de Norton Ghost.
système d’exploitation.
Conservez les deux sauvegardes.
2
Figure 1-1 Sauvegarde vers un fichier image Figure 1-2 Restauration depuis un fichier image
3
Où stocker les fichiers image Connexion de votre ordinateur à un
Norton Ghost vous permet de sauvegarder votre ordinateur en périphérique externe
enregistrant un fichier image à l'un des emplacements de Si vous sauvegardez votre ordinateur sur un périphérique
stockage suivants : externe, vous pouvez utiliser l'une des options suivantes pour
■ Un deuxième disque dur : si vous avez un autre disque connecter votre ordinateur au périphérique externe :
dur dans votre ordinateur, vous pouvez créer une ■ USB 1.1 et 2.0
sauvegarde sur ce disque. Cette méthode est rapide et
efficace. ■ FireWire
■ Une deuxième partition : si vous avez une deuxième Vous trouverez plus de détails sur ces méthodes dans le Manuel
partition sur votre disque dur, vous pouvez sauvegarder de l’utilisateur de Norton Ghost.
une partition dans un fichier image stocké sur cette
deuxième partition. Une deuxième partition doit être Disques durs et lecteurs
présente avant d'effectuer la sauvegarde. Un inconvénient
de l’utilisation d'une deuxième partition du disque dur Un disque dur est un disque physique, soit installé dans votre
local est que si votre disque dur a une panne grave, vous ordinateur (interne), soit connecté à votre ordinateur de
ne pourrez pas accéder à l’image de sauvegarde. manière externe. Votre ordinateur comporte au moins un
disque dur installé. Un disque dur externe peut être connecté
■ Un graveur de CD/DVD : vous pouvez effectuer la par un câble, par exemple un câble USB ou FireWire.
sauvegarde sur un graveur de CD ou de DVD pris en
charge. Si vous rencontrez des problèmes pour écrire sur Un lecteur est l'un des éléments suivants :
un CD-R/RW ou un DVD, vérifiez que votre graveur ■ Une partition d’un disque dur mappée sur un lecteur. Par
apparaît dans la liste du site Web de support : exemple, le lecteur qui contient votre système
http://service1.symantec.com/SUPPORT/ghost.nsf/ d’exploitation, les logiciels d’utilisateur et les fichiers de
docid/2002030414141625 données est généralement mappé sur C.
■ Un support amovible (disque JAZ ou ZIP, disque dur ■ Un lecteur de disquette ou de CD. Un lecteur de disquette
externe). est généralement mappé sur A et le lecteur de CD sur D.
4
Partition virtuelle Ghost Windows et Ghost DOS
La partition virtuelle est créée quand vous lancez une Vous pouvez lancer et exécuter Norton Ghost de l’une des
opération Norton Ghost depuis Windows. Tous les fichiers manières suivantes :
requis pour la sauvegarde, la restauration ou le clonage sont
■ Windows
installés automatiquement dans la partition virtuelle et la tâche
est effectuée. La plupart des opérations liées à la partition ■ DOS
virtuelle sont transparentes pour vous. Néanmoins, vous devez
savoir dans certains cas ce qu’est la partition virtuelle et ce Exécution de Norton Ghost sous Windows
qu’elle fait.
L’exécution de Norton Ghost depuis l’interface Windows vous
Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l’utilisateur permet d’effectuer l’ensemble des opérations de base par
de Norton Ghost. l'intermédiaire d’assistants. Les assistants vous guident dans les
opérations de sauvegarde, de restauration et de clonage, ainsi
Systèmes de fichiers que pour d'autres fonctionnalités de Norton Ghost.
Chaque partition de votre ordinateur est créée sous la forme
Figure 1-7 Fenêtre principale de Norton Ghost
d’un type de système de fichiers. Chaque système de fichiers se
2003
comporte différemment et peut être vu différemment par
Norton Ghost. Quand vous effectuez une sauvegarde, une
restauration ou un clonage avec Norton Ghost, le type de
système de fichiers est affiché avec les détails de la partition.
Les types de partitions les plus répandus sont les suivants :
■ FAT16
■ FAT32
■ NTFS
■ EXT2/EXT3 (Linux)
Les partitions Linux et NTFS peuvent ne pas être affichées avec
une lettre de lecteur dans Ghost.exe.
Lancement de l’exécutable de Ghost depuis le
Figure 1-6 Fenêtre de restauration avec une
partition source NTFS
DOS
DOS est un système d'exploitation fourni avec Norton Ghost
et permettant d’effectuer certaines opérations non disponibles
depuis Windows.
Une seule procédure utilisant Norton Ghost depuis l’interface
utilisateur DOS est décrite dans ce guide. La procédure de
contrôle d’intégrité est conçue pour vérifier que vous pouvez
accéder au fichier image de votre sauvegarde. L’exécution de
Norton Ghost depuis l’interface utilisateur DOS est décrite
dans le Manuel de l’utilisateur de Norton Ghost.
5
Pour plus d'informations sur l’exécution de Ghost depuis la
ligne de commande, consultez le Manuel de l’utilisateur de Avertissement : vous devez créer et tester votre fichier image
Norton Ghost. de récupération en utilisant une disquette d'amorçage Ghost
ou le CD/DVD de sauvegarde.
6
6 Si c’est la première fois que vous utilisez Norton Ghost Pour créer une disquette d'amorçage de récupération
sur cet ordinateur, cliquez sur OK dans la boîte de 1 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur
dialogue Ajouter identification de disque Ghost pour Démarrer > Programmes > Norton Ghost.
identifier tous les disques durs.
2 Dans la fenêtre de Ghost Basic, cliquez sur Utilitaires
Si vous avez déjà utilisé Norton Ghost sur cet ordinateur,
Ghost.
cette boîte de dialogue n’apparaît pas.
3 Dans la fenêtre des utilitaires Ghost, cliquez sur Assistant
7 Dans la fenêtre Paramètres avancés, cliquez sur Suivant.
d'amorçage Norton Ghost.
8 Dans la boîte de dialogue Informations importantes,
4 Dans la fenêtre de l'assistant d'amorçage Ghost, cliquez
cliquez sur Suivant.
sur Disquette d'amorçage Ghost standard.
9 Dans la fenêtre de Récupération après incident, cliquez
5 Cliquez sur Suivant.
sur Continuer.
Cette boîte de dialogue vous appelle de vérifier que vous 6 Si vous avez enregistré votre fichier image sur un
pouvez exécuter Ghost.exe et accéder à votre fichier image périphérique externe, vous pouvez avoir besoin de
une fois qu’il a été créé. sélectionner une ou plusieurs des options suivantes :
10 Dans la fenêtre de l’assistant de sauvegarde, vérifiez les ■ Support USB 1.1 : ajoute sur la disquette d'amorçage
détails de la tâche puis cliquez sur Exécuter maintenant la prise en charge des périphériques USB 1.1
pour créer le fichier image de sauvegarde. externes.
Votre ordinateur redémarre sous DOS, le fichier image de ■ Support USB 2.0 : ajoute sur la disquette d'amorçage
sauvegarde est créé et l'ordinateur redémarre sous la prise en charge des périphériques USB 2.0
Windows. externes.
■ Support Firewire : ajoute sur la disquette d'amorçage
Création d'une disquette d'amorçage la prise en charge des périphériques Firewire
externes.
de récupération ■ Affecter des lettres de lecteur DOS : affecte une lettre
Si vous avez créé une image de sauvegarde et que vous l’avez de lecteur à un périphérique externe.
enregistrée ailleurs que sur un CD ou un DVD, vous devez 7 Cliquez sur Suivant.
créer et tester une disquette d'amorçage de récupération que
vous utiliserez en cas d’urgence. Si votre disque dur subit une 8 Dans la fenêtre Version DOS, cliquez sur Suivant.
défaillance majeure et que vous ne pouvez pas démarrer 9 Dans la fenêtre Emplacement de l’exécutable Ghost,
l'ordinateur, vous devez disposer d’une disquette d'amorçage cliquez sur Suivant.
de récupération ou de votre CD/DVD. Vous pouvez ainsi
10 Dans la fenêtre Lecteur de destination, dans le champ
démarrer votre ordinateur sous DOS et exécuter Ghost.exe
Lecteur de disquette, sélectionnez la lettre appropriée.
pour accéder à votre sauvegarde et restaurer votre ordinateur.
11 Vérifiez que Formater d'abord les disquettes est coché
Si vous avez enregistré votre fichier image sur un CD ou un pour formater les disquettes avant de les préparer.
DVD directement depuis Norton Ghost, Ghost.exe est inclus
sur le CD/DVD et vous pouvez démarrer votre ordinateur 12 Vérifiez que l’option Formatage rapide est cochée pour
depuis le CD/DVD. Testez votre CD/DVD pour vérifier que effectuer un formatage rapide.
vous pouvez démarrer Ghost.exe depuis le CD/DVD. 13 Cliquez sur Suivant.
Utilisez l'assistant d’amorçage Ghost pour créer une disquette 14 Vérifiez les détails de la disquette d'amorçage et cliquez
d'amorçage de récupération. Les instructions suivantes sur Suivant pour démarrer la création des disquettes
permettent de créer une disquette d'amorçage standard. Selon d'amorçage.
les fichiers inclus sur la disquette d'amorçage, vous pouvez 15 Dans la boîte de dialogue Formater A:\, cliquez sur
avoir besoin de plusieurs disquettes vierges. Démarrer pour formater la disquette.
16 Cliquez sur OK pour confirmer le formatage.
17 Une fois le formatage effectué, cliquez sur OK puis
cliquez sur Fermer pour poursuivre la création de la
disquette d'amorçage.
7
Test des disquettes d'amorçage de Composants de Norton Ghost
récupération Norton Ghostinstalle plusieurs fonctionnalités et outils. Les
Vous devez tester votre disquette d'amorçage ou votre CD/ principaux composants sont décrits dans cette fiche. Les autres
DVD pour vérifier que vous pouvez démarrer Ghost.exe et composants sont décrits dans le Manuel de l’utilisateur de
accéder au fichier image de votre sauvegarde. Norton Ghost.
8
Assistant de clonage Ghost Explorer
L’assistant de clonage est une application Windows permettant Ghost Explorer est une application Windows qui permet de
de cloner un disque dur ou une partition directement vers un visualiser les répertoires et les fichiers présents dans un fichier
autre disque dur ou une autre partition. image, et d’ajouter, de récupérer et de supprimer des
répertoires et des fichiers individuels dans ce fichier image.
Figure 1-10 Assistant de clonage
Figure 1-12 Fenêtre principale de Ghost Explorer
Fenêtre
Clonage d'un
disque vers
un autre ou
d'une
partition vers