Formation MEO Pupitres MOP SOP ROP - EN

Formation pupitres SCUBE MOP, SOP, ROP
Training for SCUBE Operator Panels: MOP, SOP, ROP
I:\df-dpsi_auto\65940\_TOUS\Scube\GTA6_Secu\Kaizen_safety\Documentation\Doc_V2\02_Outil aide programme
Service 65940 A&S Mars 2012 Formation mise en œuvre MOP, SOP, ROP
Pré-requis à cette formation :
CAMI 1 ou ST PRO1 + ST PRO2
Acquis suite à la formation :

Savoir ce qu’est un MOP, un SOP ou un ROP (caractéristiques techniques, fonctionnalités,
matériels, logiciels, connectivité, options)
Intégrer ces pupitres dans le cadre des architectures SCUBE (alimentation, connexions à
l’environnement, …)
Expliquer les principes de communication mis en œuvre entre l’API et les applications PC
Mettre en œuvre un MOP à partir d’un programme API et d’un projet ODIL disponibles
IHMP, WinCC Flexible, Serveur OPC
SMPLOC
Paramétrage réseau N2, Antivirus, Arrêt propre,
Diagnostiquer les problèmes de communication (serveur OPC, …)
Mise en œuvre d’un SOP
Mise en œuvre d’un ROP
Attachement de la licence ODIL
Réaliser la sauvegarde locale d’un MOP à l’aide de SieSaveRestit
Connaître les outils disponibles pour la sauvegarde d’un MOP sur le réseau usine : OSCAR,
Gedauto
Restaurer l’image PC d’origine
Service 65940 A&S Mars 2012 Formation mise en œuvre MOP, SOP, ROP 2
Prerequisite to this training:
CAMI 1 or ST PRO1 + ST PRO2
Knowledge acquired during this training:

To know what is a MOP, a SOP, a ROP (technical properties, functionnalities, hardware definition,
software definition, connectivity, options)
Integrate these panels in SCUBE architectures (power supply, connection to environment, … )
Explain principles of communication that are implemented between PLC and computer applications.
Implement a MOP, given PLC program and ODIL program available
IHMP, WinCC Flexible, OPC server
SMPLOC
Level 2 network settings, antivirus, proper stoppage
Diagnose communication problems (OPC server, …)
Implement a SOP
Implement a ROP
Attach ODIL licence
Make the local backup with SieSaveRestit
Know the tools available for MOP backup on the plant network: OSCAR, Gedauto
Restore factory computer image
Sommaire
01 – Présentation du matériel
1.1 Fonctionnalités et caractéristiques techniques
1.2 Configuration de base du MOP
1.3 Options disponibles du MOP
1.4 Schéma de principe du MOP
1.5 Intégration du MOP dans une architecture SCUBE
1.6 Génération du numéro de commande (configurateur Siemens)
02 – Présentation du logiciel
2.1 Liste des logiciels installés
2.2 Principe des images, Masters, connaître les versions
2.3 Présentation de l’image PC, partitions, menus, sessions, accès, langues, …
Table of contents
01 – Components presentation
1.1 Functionalities and technical characteristics
1.2 MOP basic configuration
1.3 Options available on a MOP
1.4 Scheme of principle of a MOP
1.5 MOP implementation in an SCUBE architecture
1.6 Create an order number (with Siemens “Konfigurator”)
02 – Software presentation
2.1 List of installed softwares
2.2 Principle of images (ghosts), masters, and their versions
2.3 Presentation of PC image, partitions, menus, sessions, access, languages, …
Sommaire
03 – Mise en œuvre
TD n°1 Paramétrages sessions, langues, accès, réseaux

3.1.1 Changement de session
3.1.2 Modification de la langue du pupitre
3.1.3 Paramétrage de l’arrêt propre du pupitre
3.1.4 Paramétrage des applications lancées au démarrage de la session exploitation
3.1.5 Modification de l’accès à STEP7 en session exploitation
3.1.6 Paramétrage des connexions réseaux PC
3.1.7 Paramétrage de l’interface PG/PC
TD n°2 Chargement d’une variable dans le serveur OPC, visualisation et diagnostic

3.2.1 Création de la configuration matérielle API
3.2.2 Baptême des I/O devices, du programme et chargement
3.2.3 Création de la station SIMATIC PC
3.2.4 Création du serveur OPC (Station configurator)
3.2.5 Création de la liaison Serveur OPC - API
3.2.6 Chargement de la liaison et des mnémoniques dans le serveur OPC
3.2.7 Visualisation / diagnostic
Table of contents
03 – Implementation
Application n°1 Sessions parameters, languages, access, netwo rks

3.1.1 Change login
3.1.2 Modify panel language
3.1.3 Parameter proper stoppage of the panel
3.1.4 Parameter applications automatically launched at startup of exploitation login
3.1.5 Modification de l’accès à STEP7 en session exploitation
3.1.6 Parameter PC network connection
3.1.7 Parameter interface PG/PC
Application n°2 Change a variable in the OPC server, visualization and diagnosis
3.2.1 Create PLC hardware configuration
3.2.2 I/O devices identification, program and download
3.2.3 Create SIMATIC PC station
3.2.4 Create OPC server (Station configurator)
3.2.5 Create the link OPC server - PLC
3.2.6 Load link and symbols in OPC server
3.2.7 View and diagnose
Sommaire
TD n°3 création de pages IHMP à partir d’ODIL et anim ation par l’API
3.3.1 Création d’un projet ODIL
3.3.2 Export des pages IHMP
3.3.3 Résoudre un défaut collecteur, relancer le service coldo
3.3.4 Mise en œuvre d’un pupitre de zone (SOP)
TD n°4 création d’une base SMPLOC à partir d’ODIL et animation par l’API
3.4.1 Export du fichier de prédispositions à partir d’ODIL
3.4.2 Génération de la base de données avec Gecloc
3.4.3 Mise en œuvre de la communication avec l’outil AuditOPC
TD n°5 Création d’une page WinCC Flexible Runtime et animation par l’API
3.5.1 Récupération des IHMs de l’outil d’aide GE03.G0.002
3.5.2 Paramétrage de la liaison sous WinCC Flexible advanced
3.5.3 Création d’une vue sous WinCC Flexible advanced
3.5.4 Lancement de WinCC Flexible Runtime
3.5.5 Paramétrage du projet ouvert par défaut
Table of contents
Application n°3 creation of IHMP screens from ODIL, anim ation from PLC
3.3.1 Create ODIL project
3.3.2 Export IHMP pages
3.3.3 Solve a collector fault, re-launch coldo service
3.3.4 Implementation of a sub-operator panel (SOP)
Application n°4 creation of a SMPLOC base from ODIL an d animation by PLC

3.4.1 Export the predisposition file from ODIL
3.4.2 Generate database with Gecloc
3.4.3 Implement communication with AuditOPC tool
Application n°5 creation of a WinCC Flexible Runtime scr een, and animation by PLC
3.5.1 Copy IHM screens from help tool GE03.G0.002
3.5.2 Parameter the link with WinCC Flexible advanced
3.5.3 Create a screen with WinCC Flexible advanced
3.5.4 Launch WinCC Flexible Runtime
3.5.5 Parameter the default startup project
Sommaire
TD n°6 Sauvegarde
3.6.1 Changement de l’attachement licence ODIL
3.6.2 Vérification de la connexion du MOP au serveur de distribution de signatures Antivirus
3.6.3 Sauvegarde SieSaveRestit
3.6.4 Principes OSCAR et GedAuto
TD n°7 Pupitre déporté

MEO d’un pupitre déporté (ROP)
04 – Création d’un disque dur USB et restauration de l’image PC d’origine
4.1 Création d’une clef USB bootable

4.2 Restauration de l’image PC d’origine et restitution de la sauvegarde SieSaveRestit
05 – Accès à la documentation et aux outils
5.1 Accès Intranet
Table of contents
Application n°6 Backup

3.6.1 Change ODIL licence attachment
3.6.2 Check the MOP connection to server of distribution of antivirus signature
3.6.3 Backup SieSaveRestit
3.6.4 Principles OSCAR and GedAuto
Application n°7 Remote operator panel

Implementation of a Remote Operator Panel
04 – Create a USB HDD and restoration of original PC ghost
4.1 Create a bootable USB key

4.2 Restoration of the original PC ghost and restore the backup with SieSaveRestit
05 – Access to documentation and tools
5.1 Intranet access
1 – Présentation du matériel
1 – Presentation of components
1.1. – Fonctionnalités et caractéristiques techniques
-Pilotage d’installations automatisées complexes (plus de 2 zones)
-Configuration et programmation d’automate Siemens S7300 (STEP7)
-Gestion réseau Profinet / Ethernet

Niveau 0 : réseau terrain Profinet
Niveau 1 : Inter API, IHM, sauvegarde
Niveau 2 : Serveur pilotage, suivi, sauvegarde
-Suivi des moyens de production avec liaison serveur niveau 2 (SMP)
-Affichage de pages de diagnostic et d’aide au redémarrage (IHMP)
-Affichage de pages d’exploitation et de maintenance (IHMP, WinCC)
-Commande manuelle et sélection des modes de marche (IHMP)
-Sauvegarde et restitution de données vers un serveur niveau 2 (OSCAR /

GEDAUTO)
1.1. – Functionalities and technical characteristics
-Control complex automation facilities (more than 2 safety zones)
-Configuration and programmation of a Siemens S7-300 PLC (STEP7)
-Management of Profinet / Ethernet networks

Niveau 0 : Profinet fieldbus
Niveau 1 : Inter-PLC, HMI, back-up
Niveau 2 : Shop floor control server, Monitoring system, backup
-Production Monitoring System with link to level 2 server (SMP)
-Display diagnosis screens and restart help screens (IHMP)
-Display production and maintenance (IHMP, WinCC)
-Manual command and operating mode selection (IHMP)
-Backup and restore data to a level 2 server (OSCAR / GEDAUTO)
1.1. – Fonctionnalités et caractéristiques techniques
-Dimensions : 800 x 1650 x 600 mm

-Poids : 200 kg
-Indice de protection : IP54
-Température fonctionnement : 5°C - 40°C (50°C avec la climatisation)
-Température de stockage : -20°C - 60°C
-Alimentation : 3 CA 400V
-Consommation : 2,35 A
1.1. – Functionalities and technical characteristics
-Size : 800 x 1650 x 600 mm

-Weight : 200 kg
-Protection Level : IP54
-Temperature of operation : 5°C - 40°C (50°C with air conditionning)
-Storage temperature : -20°C - 60°C
-Power supply : 3 CA 400V
-Consumption : 2,35 A
1.2. – Configuration de base du MOP
Le MOP est composé :
d’une unité IHM comprenant

Un écran
Une boutonnerie
d’un tiroir contenant

Un clavier
Une souris
d’une armoire contenant

Une CPU S7 319
Un coupleur CP343-1 lean (pilotage)
Un PC
Un switch 16 ports
Une alimentation 24V
1.2. – MOP basic configuration
MOP contains:
An HMI unit that includes

A screen
A push buttons plates
A drawer that includes

A keyboard
A mouse
A cabinet that includes

A CPU S7 319
A card CP343-1 lean (shop floor
control)
A PC
A switch 16 ports
A power supply 24V
1.3. – Options disponibles
Personnalisations disponibles :
-Langue (étiquettes, clavier) : Français, Anglais, Espagnol, Russe, Indien, Turque, Roumain, Brésilien, Slovène
-CPU : 319-3 PN/DP, 319F-3 PN/DP
-Carte mémoire automate : 512KB, 2MB, 4MB
-Boutonnerie : Tôlerie, peinture, montage, emboutissage, énergie-process
1.3. – Options available
Possible customization:
-Language (labels, keyboard) : French, English, Spanish, Russian, Indian, Turkish, Romanian, Brazilian, Slovenian
-CPU : 319-3 PN/DP, 319F-3 PN/DP
-PLC memory card : 512KB, 2MB, 4MB
-Push buttons : Body shop, Paint shop, Assembly Line, Stamping Shop,
Power process
1.3. – Options disponibles
Options disponibles
-Arrêt propre du PC lors d’une coupure brutale de l’alimentation
-Extension arrière / Extension Latérale de 600mm
-Climatisation (si température ambiante > 40°C)
-Coupleur PN/PN pour échanges critiques inter-îlot (échanges Safety possibles)
255 octets entrées et 255 octets sorties
-Sectionneur
-Verrine appel opérateur
-Liaison SAM / CIMPLICITY (CP343-1 lean)
-Coupleur additionnel (CP343-1 lean, ex : échanges Modbus TCP)
-Liaison série RS232 (CP340) / Liaison série RS485 (CP340)
-Echanges volumineux inter-îlot non critique (CP343-1),
si échange par messagerie insuffisant
1.3. – Options available on a MOP
Options available
-Proper stoppage of the PC when a sudden stoppage of external supply
-Back extension / Lateral Extension of 600mm
-Air conditioning (if external temperature is > 40°C)
-PN/PN coupler for critical exchange inter-facilities (possible Safety exchanges)
255 octets entrées et 255 octets sorties
-Disconnector
-Operator Lamp
-Connection SAM / CIMPLICITY (CP343-1 lean)
-Additional coupler (CP343-1 lean, ex : for exchanges Modbus TCP)
-Serial link RS232 (CP340) / Serial link RS485 (CP340)
-Big and non critical data exchanges inter-facilities (CP343-1),
if mail exchange is not enough
1.4. – Schéma de principe
1.4. – Scheme of principle
1.5. – Intégration du MOP dans une architecture SCUBE
Niveau 2
MOP
MO Inter-API non-critique MO
P
X200 P
Inter-API critique
Passerelle PN/PN
ZONE 1 ZONE 2 ZONE

…
Armoire
Switch IP20
de zone
Armoire Armoire
de zone de zone
E/S
IP65
Coffret
Variateur
Identification
dynamique
ROP
SOP
Baie
Robot
CP1
Outillage
616
au sol
Afficheur de diversité
Profinet
IHM/Sauvegarde Ethernet N1
1.5. – MOP implementation in an SCUBE architecture
Niveau 2
MOP
MO Inter-API non-critique MO
P
X200 P
Inter-API critique
Passerelle PN/PN
ZONE 1 ZONE 2 ZONE

…
Armoire
Switch IP20
de zone
Armoire Armoire
de zone de zone
E/S
IP65
Coffret
Variateur
Identification
dynamique
ROP
SOP
Baie
Robot
CP1
Outillage
616
au sol
Afficheur de diversité
Profinet
IHM/Sauvegarde Ethernet N1
1.6. – Génération de la référence de commande
Utilisation du configurateur Siemens
Lien Configurateur
1.6. – Create an order number
Using Siemens Konfigurator

(available in Renault intranet and from Siemens)
2 – Présentation du logiciel
2 – Software presentation
2.1. – Principe des images, Masters
Le MOP est livré avec une image installée.
Le Master est l’outil permettant de générer des images PC à partir des sources logiciels (STEP7, WinCC,
OSCAR, ODIL, …).
Ce Master correspond à une procédure d’installation et de paramétrage pouvant être automatisée
Il est possible de générer à partir d’un même Master plusieurs images (ex : langue différentes, …).
Pour SCUBE, une seule image est générée par Master.
Chaque image est validée par Renault et Siemens en labo et sur site.
Sources : STEP7, WinCC Flex,

ODIL, OSCAR, SMPLOC, …
MASTER
2.1. – Principle of images (ghosts), masters
The MOP is delivered with an image already installed.
The Master is the tool managing PC images (ghosts) from the software sources (STEP7, WinCC, OSCAR,
ODIL, …).
This Master is an installation procedure and parameter settings that may be automated.
It is possible to generate from only one Master different images (for different languages for instance)
For SCUBE, only one image is ganarated by the master.
Each image is validated by Renault and Siemens, in laboratory and on site.
Sources : STEP7, WinCC Flex,

ODIL, OSCAR, SMPLOC, …
MASTER
Chaque MOP est livré avec une image installée sur le PC.
Pupitre MOP-V1 MOP-V2

PC PC Box 627 A IPC627/C
Master / image V4.3 V5.2
Pour connaître la version de l’image installée :

+ antivirus + logiciel + patch
Each MOP is delivered with an image that is installed on the PC
Panel MOP-V1 MOP-V2

PC PC Box 627 A IPC627/C
Master / image V4.3 V5.2
To know the version of image, antivirus, softwares

and patches:
2.2. – Liste des logiciels installés
V4.3S (MOP-V1) V5.2 (MOP-V2)
Versions MASTER V4.3 (MOP-V1)
Image kit de substitution Master fin de projet X10/98
PC BOX 627 A IPC 627/C IPC 627/C
Réf PC
6ES7647-6AE45-0AK0 6ES7647-6CD16-0AA0 6ES7647-6CD16-0AA0
Windows Xp Pro US SP2 SP3 SP3
Symantec Antivirus Corporate Edition V10.0.2000.2 - -
Eset Nod 32 - V4.2.40.10 V5.0.2126.0
IHMP Data server 2.5.6 V3.0.4 V3.1.1
IHMP Panel 2.5.6 V3.0.4 V3.1.1
Odilex 2.5.6 V3.0.4 V3.1.1
ODIL DATA 1944 2121 2201
OSCAR V4.1.421 V4.1.421 V4.1.421
SMPLOC 2.11.1 2.12.5 2.12.5
Cesar FTP 0,99g 0,99g 0,99g
Pdf Creator V0.9.8 V0.9.8 V1.0.2
Audi OPC V2.0 V2.1 V2.1
Adobe Acrobat reader 8.0.0 8.0.0 9.3.0
Microsoft viewer Excel 2003 V11.0.6412.0 2003 V11.0.6412.0 2003 V11.0.6412.0
Microsoft viewer Word 2003 V11.0.6506.0 2003 V11.0.6506.0 2003 V11.0.8173.0
Microsoft viewer power point 2007 V12.0.4518.1014 2007 V12.0.4518.1014 2007 V14.0.4763.1000
SieSaveRestit V2.2 V2.2 V2.2.2.0
HMALogon V1.0 Build 131107 V1.0 Build 131107 V1.0 Build 131107
Simatic STEP7 Professional V5.4 SP5 HF1 V5.4 SP5 HF1 V5.5 SP2
Simatic DOC PRO v5.1 SP2 v5.1 SP2 V5.4 SP2
Simatic Net PC/Software V6.4.0.0 V6.4.0.0 V7.1 SP4
Simatic S7 distributed Safety V5.4 SP5 V5.4 SP5 V5.4 SP5
Simatic S7 F ConfigurationPack V5.5 SP6 V5.5 SP6 V5.5 SP9 UPD1
Simatic Wincc Flexible advanced 2005 SP1 HF7 2005 SP1 HF7 2008 SP3 UPD2
Simatic Wincc Flexible run time (8000) 2005 SP1 HF7 2005 SP1 HF7 2008 SP3 UPD2
Starter V4.1.3.0 V4.1.3.0 V4.3.1.5
Drive ES BASIC Shared components V5.4 SP2 V5.4 SP2 V5.5 SP1
Symantec PC anywhere complete V12.0.2 V12.0.2 V12.0.2
Le tableau de correspondance à jour entre la version du Master et les versions logiciels est disponible
sur l’Intranet, page pupitres : GE03.W0.005
2.2. – List of installed softwares
The updated description of each Master software contents, depending on version, is available in
Renault intranet, or in external site cnomo.com with reference: GE03.W0.005
V4.3S (MOP-V1) V5.2 (MOP-V2)

Versions MASTER V4.3 (MOP-V1)
Image kit de substitution Master fin de projet X10/98
PC BOX 627 A IPC 627/C IPC 627/C
Réf PC
6ES7647-6AE45-0AK0 6ES7647-6CD16-0AA0 6ES7647-6CD16-0AA0
Windows Xp Pro US SP2 SP3 SP3
Symantec Antivirus Corporate Edition V10.0.2000.2 - -
Eset Nod 32 - V4.2.40.10 V5.0.2126.0
IHMP Data server 2.5.6 V3.0.4 V3.1.1
IHMP Panel 2.5.6 V3.0.4 V3.1.1
Odilex 2.5.6 V3.0.4 V3.1.1
ODIL DATA 1944 2121 2201
OSCAR V4.1.421 V4.1.421 V4.1.421
SMPLOC 2.11.1 2.12.5 2.12.5
Cesar FTP 0,99g 0,99g 0,99g
Pdf Creator V0.9.8 V0.9.8 V1.0.2
Audi OPC V2.0 V2.1 V2.1
Adobe Acrobat reader 8.0.0 8.0.0 9.3.0
Microsoft viewer Excel 2003 V11.0.6412.0 2003 V11.0.6412.0 2003 V11.0.6412.0
Microsoft viewer Word 2003 V11.0.6506.0 2003 V11.0.6506.0 2003 V11.0.8173.0
Microsoft viewer power point 2007 V12.0.4518.1014 2007 V12.0.4518.1014 2007 V14.0.4763.1000
SieSaveRestit V2.2 V2.2 V2.2.2.0
HMALogon V1.0 Build 131107 V1.0 Build 131107 V1.0 Build 131107
Simatic STEP7 Professional V5.4 SP5 HF1 V5.4 SP5 HF1 V5.5 SP2
Simatic DOC PRO v5.1 SP2 v5.1 SP2 V5.4 SP2
Simatic Net PC/Software V6.4.0.0 V6.4.0.0 V7.1 SP4
Simatic S7 distributed Safety V5.4 SP5 V5.4 SP5 V5.4 SP5
Simatic S7 F ConfigurationPack V5.5 SP6 V5.5 SP6 V5.5 SP9 UPD1
Simatic Wincc Flexible advanced 2005 SP1 HF7 2005 SP1 HF7 2008 SP3 UPD2
Simatic Wincc Flexible run time (8000) 2005 SP1 HF7 2005 SP1 HF7 2008 SP3 UPD2
Starter V4.1.3.0 V4.1.3.0 V4.3.1.5
Drive ES BASIC Shared components V5.4 SP2 V5.4 SP2 V5.5 SP1
Symantec PC anywhere complete V12.0.2 V12.0.2 V12.0.2
Pour connaître la version du standard ODIL installé sur le PC
Ouvrir l’explorer et aller dans le dossier C:\Ihmp\XML_Data\Odil_data

Clic droit sur le fichier Standard.dll.
Sélectionner propriétés, onglet version puis commentaires. La version s’affiche à droite.
In order to know the version of the ODIL standard that is installed on the PC:
Open explorer and go to folder C:\Ihmp\XML_Data\Odil_data

Right clic on the file Standard.dll, select « properties » then « Version » and « comment ». The version
appears on the right column.
2.3. – Présentation de l’images. Partitions, sessions,
accès, paramétrages IP
L’image est constituée de 4 partitions

C:\ SYSTEM : ensemble des logiciels et licences
D:\ GHOST : sauvegarde locale d’image PC si installation de logiciels supplémentaires
E:\ SAUVE : sauvegarde locale du MOP avec l’utilitaire SieSaveRestit
F:\ DATA : sauvegarde Oscar des composants de l’installation
2 sessions :
Exploitation : pas de mot de passe, démarrage automatique des applications d’exploitation (IHMP,
WINCC FLex, SMPLOC). Accès restreint aux fonctions avancées (édition de projets STEP7,
d’IHM, explorateur Windows, …)
Administrator : protégé par mot de passe (modifiable par l’usine), accès total aux fonctions du
pupitre
Les accès à STEP7 sont gérés par l’utilitaire HMA Logon. Ces accès, ainsi que le mot de passe
administrator peuvent être modifiés.
2.3. – Presentation of PC image, partitions, menus,
sessions, access, languages
Image is made of 4 partitions:

C:\ SYSTEM : includes all software and licenses
D:\ GHOST : local backup of PC Image / Ghost in case additional softwares are installed
E:\ SAUVE : local backup of a MOP with the tool SieSaveRestit
F:\ DATA : Oscar backup of facility components
The 2 logins :
Exploitation : no password, automatic start of exploitation software (IHMP, WINCC Flex runtime,
SMPLOC). Limited access to advanced functions (STEP7 projects edition, HMI, Windows explorer,
…)
Administrator : protected by password (possibly modified by the plant), total access to all functions
of operator panel.
Accesses to STEP7 are managed by the HMA Login tool. These accesses and the administrator
password may be modified.
2.3. – Présentation de l’images. Partitions, sessions,
accès, paramétrages IP
L’accès à Simatic Manager est possible en session exploitation mais est limité à la visualisation
dynamique.
Afin de limiter les changements de session, un accès complet à Simatic Manager et à l’explorateur
Windows est possible à condition de connaître le mot de passe du compte administrator.
Le PC dispose de 2 ports Ethernets
Level 1 IHM SAVE :

Port connecté au switch du MOP et par lequel transitent notamment les flux OPC, les sauvegardes de
composants, les échanges avec les SOP, les ROP.
L’adresse IP de ce port est 172.25.212.2. Elle est cohérente avec le plan d’adressage standard et ne
doit pas être modifiée.
Level 2 :
Port à connecter au réseau usine, et par lequel transitent les échanges avec SMP99, GedAuto, le
serveur de distribution des signatures antivirus, …
Le paramétrage IP de ce port est à renseigner par l’usine.
L’arrêt propre du PC, lorsqu’il est paramétré permet un arrêt normal de Windows en cas de coupure de
courant. Lorsque l’alimentation n’est plus disponible, la batterie prend le relais. Si au bout de 30s,
l’alimentation n’est toujours pas disponible, les applications sont fermées et le PC s’arrête.
2.3. – Presentation of PC image, partitions, menus,
sessions, access, languages
The access to Simatic Manager is possible with Exploitation login, but is limited to dynamic viewing. In
order to reduce the login switches, a full access to Simatic Manager and to Windows Explorer is
possible if user knows the login and password of administrator.
The PC have 2 Ethernet ports:

Level 1 IHM SAVE :
This Port is connected to MOP switch, it is used by the OPC flows, components backup, exchanges
with SOPs and ROPs.
IP address of this port is 172.25.212.2, according to the IP adress standard mapping: this must not be
modified.
Level 2:
This port is connected to the plant network, and is used by exchanges with SMP99, GedAuto, antivirus
distribution server, …
Its IP address must be decided by the plant IT.
When the proper stoppage of the PC is set, Windows can stop normally in case of power supply
shutdown. When supply is cut off, the battery is used. After 30 seconds, if supply is still not available,
all software are properly stopped and the PC is shut down.
2.4. – Mise en œuvre d’un pupitre
Dès lors que l’on dispose d’un projet STEP7 et d’un Projet ODIL, la mise en œuvre du MOP correspond
aux étapes suivantes :
Paramétrage de l’Interface PG/PC

Paramétrage de la langue du pupitre à l’aide de SetPanel
Sélection des applications à démarrer en session exploitation
Nommage des I/O devices, chargement du projet STEP7
Création de Station Configurator et chargement des items OPC
Export du projet ODIL et démarrage IHMP
Génération de la base de données GECLOC et démarrage SMPLOC
Paramétrage du fichier .ini de WinCC Flexible RT
Paramétrage de l’adresse réseau PC Niveau 2
Connexion du PC aux serveurs niveau 2 (SMP99, GedAuto, Antivirus)
Paramétrage de l’arrêt propre
Paramétrage de la connexion à un pupitre déporté (ROP)
Paramétrage de l’accès à STEP7 en session exploitation
Modification de l’attachement de la licence ODIL
Paramétrage de SieSaveRestit et Sauvegarde de C vers E
Modification du Mot de passe du compte Administrator
2.4. – Panel Implementation
When user already have STEP7 and ODIL projects, then MOP implementation is as following:
Parameter PG/PC interface

Parameter Panel language thanks to SetPanel
Select the software that must be automatically started with Exploitation login
Attribute IO Device name, load STEP7 project
Create Station Configurator and load OPC items
Export ODIL project and start IHMP
Generate GECLOC database and start SMPLOC
Parameter the file.ini of WinCC Flexible RT
Parameter the level 2 network PC address
Connect computer to level 2 servers (SMP99, GedAuto, Antivirus)
Parameter proper stoppage
Parameter the connection to remote operator panel (ROP)
Parameter the access to STEP7 with Explotation login
Modify ODIL licence attachment
Parameter SieSaveRestit and Backup from C to E
Modify the Administrator password
3.1 – TD No1 : Paramétrage langue, arrêt propre, accès, …
Détail des éléments abordés dans l’exercice
- Changement de session
- Modification de la langue du pupitre
- Paramétrage de l’arrêt propre du pupitre
- Paramétrage des applications lancées au démarrage de la session exploitation
- Modification de l’accès à STEP7 en session exploitation
- Paramétrage des connexions réseau PC
- Paramétrage de l’interface PG/PC
3.1.1 – Changement de session
Démarrer le MOP
Le MOP démarre automatiquement en session exploitation.
Ne pas toucher au clavier ou à la souris tant que le PC n’est pas complètement démarré
Le temps de démarrage est d’environ 2 min. Il est dû au démarrage du serveur OPC Siemens.
En session exploitation, les applications d’exploitation sont automatiquement lancées (IHMP, SMP, WinCC Flex.)
Fermer les applications
Pour démarrer une session administrator, réaliser la manipulation suivante :

tout en appuyant sur la touche SHIFT, sélectionner Démarrer / Arrêter / Fermer la session exploitation
Login Administrator, mdp 60256
Pour démarrer une session exploitation,

sélectionner Démarrer / Arrêter / Fermer la session administrator
Le PC ouvre automatiquement une session exploitation
3.1.2 – Modification de la langue du pupitre
Ouvrir une session administrator
Sélectionner Démarrer / Configuration Diagnostic / SetPanel
Sélectionner la langue souhaitée pour

OS Windows, clavier, Step7, WinCC Flexible et cliquer à
chaque fois sur le bouton du dessous pour confirmer
Fermer la session et vérifier la prise en compte
Revenir à la langue Française
3.1.3 – Paramétrage de l’arrêt propre du pupitre
Vérifier la présence du fusible sur la batterie du MOP et le paramétrage

des switchs du module UPS
Sélectionner Démarrer / Configuration Diagnostic / SetPanel
Cliquer sur UPS Activation et cliquer sur le bouton

du dessous pour confirmer
Fermer la session et ouvrir une session administrator
Couper l’alimentation du pupitre mois de 20s

Le PC ne s’arrête pas
Couper l’alimentation du pupitre

Le PC s’arrête proprement après fermeture des applications
3.1.4 – Applications lancées au démarrage de la session exploit
Sélectionner Démarrer / Système / Windows explorer
Ouvrir le dossier C:\PupitreSiemens
Double clic sur le fichier STARTMWOP.ini
Mettre un # devant les applications ou service qu’on ne souhaite

pas démarré. Il est possible d’ajouter des applications.
3.1.5 – Accès à STEP7 en session exploitation
Sélectionner Démarrer / Programmes / HMALogon / Configuration
Sélectionner Ouvrir et choisir le fichier C:\programFiles\MAYER\HMALogon\puplockXXX.xml

xxx = FRA ou ENU ou SPA suivant la langue paramétrée pour STEP7
Naviguer dans l’arborescence et cocher les menu que vous souhaitez interdire en session exploitation.
Dans l’exemple ci-dessous, le menu « nouveau projet » sous SIMATIC Manager n’est pas accessible.
Cocher le menu ouvrir.

Ouvrir une session exploitation. Sélectionner démarrer/utilisateur/SImatic Manager et vérifier que le menu fichier/ouvri
n’est plus accessible.
3.1.6 – Connexions réseaux PC
Ouvrir une session administrator puis sélectionner Démarrer / Système / panneau de configuration / Connexions réseaux
On visualise les 2 connexions Ethernet du PC

Level1 : port connecté au switch
Level 2 : port connecté à l’infrastructure réseau
de l’usine
L’adresse IP du réseau level1 est 172.25.212.2 / 255.255.252.0. Cette adresse est préconfigurée à la livraison du MOP et
ne doit pas être changée.
L’adresse IP du réseau Level 2 est paramétrée par l’usine. Pour éditer l’adresse IP faire un clic droit sur Level 2,
sélectionner propriétés. Dans le menu déroulant, sélectionner Internet TCP/IP puis « propriétés »
3.1.7 – Interface PG/PC
Démarrer Simatic Manager

Démarrer / Maintenance / Simatic Manager
Sélectionner outils / paramétrage de l’interface PG/PC
Visualiser les 2 cartes TCP/IP correspondant aux 2 ports Ethernet

du PC. Sélectionner la 1ère correspondant au réseau Level1 vu à
l’étape précédente
Système cible / Editer station Ethernet / Parcourir

Si les I/O devices présent sur le réseau s’affiche, l’interface
PG/PC est correctement paramétrée.
3.2. – TD No2 : Mise en œuvre d’un serveur OPC Siemens
Les communications mises en œuvre entre l’automate et le PC font intervenir les éléments suivants :
API
OPC server (station configurator)
Data Collector
IHMP SMPLOC WinCC RT
Dans cet exercice, les composants surlignés en vert seront mis en œuvre

- Création d’un projet STEP7 comprenant une station SIMATIC 300 et une station SIMATIC PC
- Création d’un serveur OPC et chargement des items OPC
- Visualisation de l’état des variables chargées dans le serveur OPC
- Diagnostic des problèmes de communication OPC (OPC Scout)
3.2.1 – Création de la conf. mat. API
Ouvrir une session administrator et démarrer STEP7 : démarrer / maintenance / STEP7
Créer un nouveau projet « Formation » : Fichier / nouveau
Insérer une station SIMATIC 300 nommée « API »et ouvrir

HWConfig
Déclarer la configuration matérielle conforme aux composants

présents sur le MOP, à savoir une CPU 319
Nom : CPU
Adresse IP du port Profinet : 172.25.214.1
Masque : 255.255.252.0
CPU connecté à un réseau nommé « Profinet »
Suivant la configuration du MOP, un ou plusieurs coupleurs

CP343-1 Lean
Adresse 10.210.161.16x
Masque 255.255.255
Connexion à un réseau nommé « Niveau 2 »
3.2.1 – Création de la conf. mat. API
Déclarer le switch 16 ports du MOP

(172.25.214.2 / 255.255.252.0, I/O device n°2)
connecté au réseau Profinet
Nom Profinet : mop-switch
Déclarer l’ET200S utilisé pour la boutonnerie (situé derrière l’écran)

(172.25.214.3 / 255.255.252.0, I/O device n°3)
Une tête de station, un module d’alimentation, 5 cartes d’entrée 4
voies et 3 cartes de sortie 4 voies
connecté au réseau Profinet
Nom Profinet : mop-et200s
3.2.2 – Baptême de I/O devices et chargement programme
Affecter les noms Profinet aux I/O devices du MOP (switch et ET200S) : Sous STEP7, sélectionner Système cible /
Editer station Ethernet / parcourir.
Sélectionner le switch du MOP (pour identifier le switch, vérifier l’adresse MAC affichée sur STEP7 et sur le switch,
ou cliquer sur le bouton clignotement et vérifier le clignotement des LEDs du switch)
Une fois le switch identifié, entrer le nom « mop-switch » et cliquer sur « affecter nom appareil ».
Cliquer à nouveau sur le bouton Parcourir afin de vérifier que le nom Profinet a été pris en compte.
Faire de même pour l’ET200S avec le nom « mop-et200s »
Créer les blocs programme suivants

OB1 : CYCL_EXC
FB1 : 0_01_ILOT
DB1 : I01 (DB d’instance du FB1)
FB100 : 1_00_ZONE1
DB100 : Z1 (DB d’instance du FB100)
DB93 : IDENT (DB global)
Dans la table de mnémoniques, créer le mnémonique BA1 et l’affecter au mémento M1.0.
Compiler le programme (clic droit sur blocs, puis vérifier la cohérence des blocs, compiler tout)
Charger la configuration matérielle sous HWConfig. Si aucune adresse IP n’est affectée à la CPU, cliquer sur
afficher lors du chargement afin de faire apparaître les partenaires accessibles et sélectionner la CPU
Sous STEP7, sélectionner la CPU et cliquer sur l’icône charger. Vérifier que la CPU démarre et qu’il n’y a pas
d’erreur. Si erreur, vérifier la cohérence entre le matériel et la configuration HWconfig. Visualiser le tampon de
diagnostic
3.2.3 – Création de la station PC
Sous STEP7, insérer une station SIMATIC PC

Nom : MOP (défini dans les propriétés)
Ouvrir la configuration matérielle de la station PC
Déclarer une carte Ethernet

172.25.212.2 / 255.255.252.0
Déclarer un serveur OPC et un composant WinCC Flexible RT.
Sous HWConfig, double cliquer sur OPC Server, sélectionner l’onglet S7

et dans le cadre « Utilisation de mnémoniques », cocher « Tous »
3.2.4 – Création du serveur OPC (Station configurator)
Ouvrir Station Configurator : démarrer / configuration / Station Configurator

A la livraison du MOP, le serveur OPC n’est pas créé et Station
Configurator est vide.
Si ce n’est pas le cas sur le MOP utilisé, supprimer les composants un par un.
Clic droit sur chaque composant et supprimer.
Chargement de la configuration de la station PC du projet STEP7

dans Station Configurator :
Sélectionner MOP
Cliquer sur Système cible / configurer
Sélectionner la connexion Level1
Sélectionner le PC du MOP
Cliquer sur Configurer, puis cliquer sur OK
Ouvrir Station Configurator

Vérifier que la configuration a été correctement chargée
3.2.5 – Création de la liaison OPC - API
Cette phase permet d’indiquer au serveur OPC l’automate auquel

il doit se connecter pour mettre à jour ses variables.
Ouvrir NetPro en cliquant sur l’icône
Sélectionner sur l’objet MOP, le serveur OPC

Faire un clic droit, et sélectionner « Insérer une nouvelle liaison »
Cliquer sur OK
La fenêtre ci-dessous s’affiche indiquant que la liaison sera créée

entre d’une part le serveur OPC situé sur le PC du MOP et ayant
l’adresse IP 172.25.212.2 et s’autre part le port Profinet de la
CPU ayant pour adresse 172.25.214.1
cliquer sur OK
La liaison s’affiche en bas de la fenêtre dans NetPro
3.2.6 – Chargement de la liaison et des mnémo. dans le serveur OPC
Sélectionner MOP et API en appuyant sur le touche CTRL

et cliquer sur compiler puis charger.
Ouvrir Station Configurator et visualiser la liaison
(icône en forme de flèche à droite de la ligne « Serveur OPC »
NOTE :
Ce chargement sous NETPRO charge à la fois la liaison et
les mnémoniques dans le serveur OPC.
Il est à réaliser une seule fois.
Dorénavant, lorsqu’une variable sera créée dans le projet STEP7

le chargement de cette variable dans le serveur OPC sera réalisée
sous HWConfig
Sous Step7, sélectionner MOP, puis ouvrir HWConfig

Cliquer sur l’icône enregistre compiler, puis sur l’icône
charger.
Ce chargement ne charge que les items OPC (pas la liaison)
3.2.7 – Visualisation / Diagnostic
Ourvir OPC SCOUT (démarrer / Programmes / SIMATIC SIMATIC NET / OPC SCOUT)
Double cliquer sur OPC.SimaticNET. Entrer un nom pour le projet. Ex : Visu puis OK
Le projet « Visu » apparait sur la colonne de gauche. Double cliquer sur Visu pour ajouter l’item OPC
à visualiser.
Sur la fenêtre ci-dessous, sélectionner CPU sur la colonne de gauche, puis sélectionner BA1 sur la
colonne de droite et enfin sur la flèche vers la droite. Cliquer sur OK.
La fenêtre suivante apparaît. On y voit que la qualité de lecture de la variable est bonne, que la
valeur de la variable est « false » et la date de la dernière actualisation de la valeur.
-> Le serveur OPC accède avec succès à la variable BA1 de l’automate

Fermer OPC Scout en sauvegardant le projet sous le nom « formation »
Diagnostic avec OPC Scout
Créer une variable « test » de type entier dans le DB Ident avec pour valeur initiale 99
Sous Step7, sélectionner MOP, puis ouvrir HWConfig

Cliquer sur l’icône enregistrer compiler, puis sur l’icône charger afin de charger la variable dans le
serveur OPC, puis OK.
En suivant la procédure vu précédemment, visualiser l’état de cette variable dans OPC SCOUT. La fenêtre suivante
apparaît :
La variable est présente dans le serveur OPC. C’est un entier. Par contre, la qualité est mauvaise et aucune
actualisation n’est possible. Pourquoi ?
Une fois la réponse trouvée, faite le nécessaire pour obtenir cette fenêtre :
3.2.7 – Visualisation / Diagnostic (spécifique MOP-V1)
Fermer toutes les applications et ouvrir le lien

Démarrer / Configuration / Diagnostic connexion S7
La fenêtre ci-dessous apparaît. Cette fenêtre présente l’état de la liaison paramétrée sous NetPro entre le Pc (via le
port Ethernet d’adresse 172.25.212.2) et l’automate (via son port Profinet 172.25.214.1)
Pourquoi la mention « Not used » est-elle indiquée ?
Faite le nécessaire pour obtenir la fenêtre suivante
3.3. – TD No3 : Mise en œuvre d’ODIL et IHMP (1/x)
API
Data Collector

- Création d’un projet ODIL et export des pages IHMP
- Mise en œuvre de la communication entre l’API et IHMP
- défaut collecteur de données
- Lancement collecteur de données
- Pb qualité
3.3.1 – Création d’un projet ODIL
Ouvrir une session administrator et démarrer

ODIL en mode développement : démarrer /
Configuration / Configuration IHMP /
ODIL développement
Créer un nouveau projet « Formation »

Sélectionner le standard « Hors standard »
Clic droit sur l’icône « Ins »

Définir les propriétés comme indiqué
Ajouter une zone de sécurité à l’installation

Clic droit sur Ins
sélectionner Ajouter puis zone de sécurité
valider
Clic droit sur Zone

Ajouter un sous ensemble
Clic droit sur le sous ensemble, sélectionner

ses propriétés. Spécifier le nom « A0 »
et module automatique : oui
Clic droit sur Zone

Ajouter un MOP
Clic droit sur Zone

Ajouter un SOP
Clic droit sur l’icône « Ins »

Sélectionner les propriétés. Que constate-t-on
suite à la mise en œuvre du MOP ?
A gauche de l’écran, sélectionner

SMP/découpage, puis clic droit sur
Zone 1 et propriétés
Renseigner notamment le mnémo
et le type de zone
comme indiqué, puis valider
Clic droit sur le module A0

Indiquer qu’il s’agit d’un module de référence
Puis indiquer le numéro de grille mère n°1
Faire un clic droit dans la fenêtre de droite

Sélectionner ajouter un événement SMPLOC
Renseigner la fenêtre comme indiqué
Dans le menu IHMP/localisation,

désélectionner l’image A0.gif
Sélectionner IHMP/défaut.
Pour les 3 défauts « FRO AU, ES, FZ »
Faire un clic droit / Propriétés/ écran d’aide
Pour le champs « type de diagnostic »,
sélectionner aucun
Compiler le projet en sélectionnant

Edition / Vérifier la cohérence des données.
S’il n’y a pas d’erreur, la construction du projet
est terminée.
3.3.2 – Export des pages IHMP
Vérifier que le dossier C:\IHMP\xmldata\specificdata est vide

Sélectionner Fichier / Import Export / Export MOP
Sélectionner les données XML puis valider
Sélectionner Démarrer / configuration / Configuration IHMP/

réinitialiser IHMP.
Sélectionner « le serveur OPC se situe sur ce PC (le MOP) »
Sélectionner le MOP
IHMP démarre. Le message « défaut collecteur » s’affiche.
3.3.3 – Suppression du défaut collecteur
Sélectionner le défaut collecteur. Cliquer sur détail.

La fenêtre suivante s’affiche et indique les variables utilisées par IHMP
et non accessible dans le collecteur de données.
A l’aide des BF standards fournis

- BF_zone_mode_ihm
- BF_ihm_wincc
et des explications en commentaire sur la construction des mnémoniques
dans STEP7, déclarer les variables dans le programme API, charger ces variables
dans l’automate puis dans le serveur OPC afin d’annuler le défaut collecteur
Avant le chargement du programme API dans l’automate, ne pas oublier de
faire une compilation (clic droit sur bloc / vérifier la cohérence des blocs
puis compiler tout). L’état suivant s’affiche :
La consigne ci-dessus s’affiche car l’arrêt d’urgence du MOP n’étant pas connecté, la variable BAUI1 associée à cet
arrêt d’urgence est à 0. A l’aide d’une VAT, passer la variable BAUI1 à 1 pour annuler la consigne
En cas de de problème de qualité dans la communication, charger les variables

dans l’API, puis recharger le serveur OPC, puis réinitialiser IHMP
3.3.4 – Mise en œuvre d’un SOP
Connecter un SOP au MOP.

Le SOP se connecte via un câble Ethernet sur le switch
du MOP (voir architecture au chapitre 1.5)
Vérifier sur la maquette que le SOP est correctement connecté
au MOP
En utilisant la documentation du SOP

paramétrer l’adresse IP du SOP : 172.25.212.30
Depuis le MOP, faire un « ping 172.25.212.30 » pour
vérifier que le SOP est correctement raccordé.
Démarrer IHMP sur le SOP

Si besoin, faire une réinitialisation (démarrer/configuration/
réinitialisation IHMP)
Indiquer que le collecteur de données se situe sur un autre PC

(le MOP en l’occurrence)
Indiquer l’adresse IP du MOP sur laquelle doit se connecter le
SOP : 172.25.212.2
Sélectionner le SOP afin d’afficher les pages IHM

associées à ce pupitre
3.4. – TD No4 : Mise en œuvre de SMPLOC
API
Data Collector

- Export du fichier de prédispositions depuis ODIL
- Génération de la base de données SMPLOC depuis Gecloc
- Mise en œuvre de la communication entre SMPLOC et le serveur OPC à l’aide de l’outil Audit OPC
3.4.1 – Export du fichier de prédispositions SMPLOC
Ouvrir une session administrator et démarrer

ODIL en mode développement : démarrer /
Configuration / Configuration IHMP /
ODIL développement
Sélectionner Fichier / Import Export / Export MOP

Sélectionner « fichier de prédisposition » puis valider
Renseigner la fenêtre qui s’affiche comme indiqué
(données utilisées pour la connexion à un serveur SMP99
L’adresse IP correspond à l’adresse du port ethernet
« level 2 »du PC)
Cet export crée un fichier Excel dans le répertoire

C:\smploc\gecloc
3.4.2 – Génération de la base de données SMPLOC
Ouvrir Gecloc en sélectionnant Démarrer/Configuration/

Configuration SMPLOC/Gecloc (mdp 60256)
Sélectionner Action/génération complète.

Valider toutes les fenêtre et sélectionner le fichier de prédisposition
généré avec ODIL quand cela est demandé.
Cette action génère à partir du fichier de prédispositions la base de données
utilisée par SMPLOC (C:\smploc\bdd)
Projet Export Fichier de Génération Base de donnée

ODIL ODIL prédisposition Gecloc utilisable par SMPLOC
.sli .xls .mdb
3.4.3 – Connexion de SMPLOC au serveur OPC (OPC check)
Démarrer SMPLOC en sélectionnant

démarrer/utilisateur/SMPLOC
On constate que la communication avec le serveur
est HS dès lors qu’apparaît en bas à droite un rectangle
rouge avec le libellé COM HS
La communication est HS dès qu’une variable utilisée

par SMPLOC n’est pas disponible dans le serveur
OPC. Pour identifier ces variables, nous utiliserons l’outil
OPC Check
Ouvrir OPC check en sélectionnant démarrer/configuration/

configuration SMPLOC/Audit OPC
Cocher la case « Load SMPLOC variable » et en projet « Use

Excel predisposition » correspondant au fichier de prédisposition
Excel généré par ODIL.
Cliquer sur le bouton à droite pour indiquer la localisation de

ce fichier C:\smploc\gecloc
3.4.3 – Connexion de SMPLOC au serveur OPC (OPC check)
Cliquer sur l’onglet « unfound Items »
Si des variables utilisées par SMPLOC ne sont

pas déclarées dans l’automate et donc absentes
dans le serveur OPC, elles sont indiquées
dans la colonne de droite
Déclarer une de ces variables dans l’API

recharger le serveur OPC et vérifier avec
OPC check que cette variable a disparue
3.5. – TD No5 : Mise en œuvre de WINCC RT
API
Data Collector

- Paramétrage de la liaison
- Génération de la base de données SMPLOC depuis Gecloc
- Mise en œuvre de la communication entre SMPLOC et le serveur OPC à l’aide de l’outil Audit OPC
3.5.1 – Récupération des IHMs de l’outil d’aide GE03.G0.002
Nous utilisons l’outil d’aide fourni par Renault G03.C0.002.

Cet outil d’aide contient tous les écrans WINCC à jour des
BF Standards.
Il contient également un modèle d’écran permettant de
basculer d’IHMP à WinCC et de fermer la fenêtre du runtime
Ouvrir l’outil d’aide WinCC Flexible fourni avec le GE03.G0.002.

Une conversion est demandée vers WINCC 2008. Valider.
Copier l’objet MOP contenant notamment tous les écrans WinCC
disponibles associés aux BF Standards Renault
Dans le projet formation, supprimer l’objet MOP et coller

l’objet MOP provenant de l’outil d’aide.
Cette manipulation nécessite de reconnecter la carte Ethernet du MOP
sur le réseau Profinet et de refaire la liaison sous Netpro entre
le serveur OPC et l’API
Sélectionner MOP, ouvrir HWConfig, double cliquer sur General IE

sélectionner le sous réseau « Profinet ». Cliquer sur OK et enregistrer
compiler.
En cas d’erreur SNMP, aller sur l’onglet SNMP du serveur OPC et

paramétrer le temps d’actualisation sur 1000ms
3.5.2 – Paramétrage de la liaison sous WINCC Flexible advanced
Sous NetPro, sélectionner le serveur OPC de la station MOP.

Supprimer la liaison en bas de l’écran.
Clic droit, insérer une liaison (entre le serveur et l’API) puis valider.
Enregister/compiler puis charger.
Sous Simatic Manager, ouvrir WinCC Flexible en cliquant sur

MOP/WinCC/Vue
Dans WINCC Flexible, sélectionner dans la colonne

de gauche Communication / Liaison
Paramétrer la liaison comme indiquée.
Liaison entre le Runtime WinCC Flexible et

le port Profinet de l’API ayant pour adresse
172.25.214.1
3.5.3 – Création d’une vue sous WINCC Flexible advanced
Double cliquer sur Ajouter Vue
Une nouvelle vue apparait en bas du projet. Faire un clic droit sur cette vue
et la renommer « 99999 - formation »
Ouvrir la vue créée, puis dans le menu de droite « Outil », sélectionner

Cercle et créer un cercle dans la vue
Cliquer sur le cercle, puis dans le menu en bas, sélectionner le menu

Animation / Représentation
Nous animerons le cercle avec la variable Z1A0.S1A0def

A l’état 1, le cercle sera vert
A l’état 0, le cercle sera rouge
Pour ce faire, réaliser les paramétrages suivants :
Afin d’accéder à la vue, nous allons créer un lien dans le menu.

Sélectionner la vue « 00000 – Menu »
Copier le bouton « MMC » et Coller le à côté
Sélectionner le bouton dupliqué

Paramétrer les propriétés en bas de l’écran comme indiqué de façon à ce que ce bouton ouvre la page 99999 -
Formation
3.5.4 – Lancement de WINCC Flexible Runtime
Sélectionner Projet -> Compilateur -> Tout Regénérer

Lancer le Runtime en cliquant sur l’icone
A l’aide d’une VAT sous STEP7 changer la valeur de la variable Z1A0.S1A0def

Vérifier que le cercle créé sous WINCC Change de couleur -> Communication OK
3.5.5 – Paramétrage du projet ouvert par défaut
En session exploitation, sélectionner

Démarrer/Utilisateur/WinCC Flex RT
Le message suivant s’affiche :
Pour indiquer à WinCC quel projet ouvrir par défaut,

suivre la procédure suivante :
Ouvrir le fichier C:\Program Files\Siemens\Simatic WinCC Flex\
WinCC Flex 2008 RT\HmiRTm.ini
Rensigner sur la deuxième ligne le projet WinCC RT à ouvrir
En l’occurrence, le projet formation comme indiqué ci-dessous
Sauvegarder et fermer ce fichier
Sélectionner à nouveau Démarrer/Utilisateur/WinCC Flex RT

Cette fois le projet Formation s’ouvre automatiquement
3.6 – TD No6 : Antivirus et sauvegarde
- Changement de l’attachement licence ODIL

- Vérification Antivirus
- Sauvegarde SieSaveRestit
- Principes OSCAR et GedAuto
3.6.1 – Changement de l’attachement de la licence ODIL
Faire un clic droit sur le fichier

C:\Document end settings\Public\Prosyst\Protect\
Odil_renault.attach
Sélectionner ouvrir avec XML Notepad
Cela permet de connaître la façon dont la licence est liée au MOP.

À la livraison du pupitre, le type d’attachement est MAC
Le champ attachement contient l’adresse MAC du PC
Si le Pc est changé et qu’on restitue la licence de l’ancien PC, ODIL ne fonctionnera pas.
C’est pourquoi, une fois que le PC est en usine et que son adresse IP niveau 2 est affectée, il faut changer l’attachement
de la licence. Celle-ci doit être attachée à l’adresse IP du PC.
Suiteà cette manipulation, le type d’attachement devient IP et champ attachement contient les adresses IP du pupitre
comme dans la copie d’écran ci-dessus
Le logiciel permettant de changer l’attachement se nomme « ProtectMacToIP et est disponible sur l’Intranet, page Web
Pupitre, mise en œuvre et maintenance.
3.6.2 – Connexion de l’antivirus au serveur de distribution
L’antivirus du MOP est Eset Nod 32.
Chaque MOP mis en oeuvre en usine doit être raccordé à un serveur de distribution des signatures
Pour cela, il suffit que ce pupitre soit déclaré sur le serveur et physiquement connecté au réseau usine
Pour vérifier ce raccordement, sélectionner Démarrer/Système/EsetNod32 Antivirus

L’écran suivant s’affiche.
Vérifier que la base de signatures de virus est à jour, comme indiqué ci-dessous
3.6.3 – Modification des fichiers à sauvegarder
La liste des fichiers sauvegardés est disponible sous

Démarrer/configuration/Configuration SieSaveRestit
Sélectionner l’onglet Configuration Sauvegarde Restitution
puis cliquer sur Configuration Procédure
Pour ajouter un fichier à sauvegarder, cliquer droit sur Fichier

puis « ajouter ».
Sélectionner le fichier ou le dossier à sauvegarder (au choix) puis sélectionner
« fermer » et sauvegarder.
Vérifier que le fichier est dans la liste, le changer de place par
un cliquer / déplacer. Sauvegarder avant de quitter.
Sélectionner Fermer, oui, Sauvegarder, oui
3.6.3 – Lancement d’une sauvegarde SieSaveRestit
Sélectionner Démarrer, sauvegarde de C vers E. Vérifier que le dossier E:\Sauve a été créé et qu’il contient les
fichiers paramétrés pour la sauvegarde.
Cette sauvegarde sera réutilisée ultérieurement
3.6.4 – Présentation d’OSCAR et GeDauto
Les outils Oscar et GedAuto sont installés sur les pupitres d’exploitation
Ils permetent de faire une sauvegarde niveau 1 sur le pupitre.

Physiquement, cette sauvegarde est localisée sur le MOP dans le dossier F:\Backup.
Le dossier backup contient la sauvegarde des composants de l’îlot, c’est-à-dire le pupitre, les robots, PC, …
Il permet de faire une sauvegarde de niveau 2.

Le dossier F:\Backup est sauvegardé sur un serveur connecté au réseau usine.
Le paramétrage OSCAR / GedAuto est réalisé par le correspondant usine.
-> Diapositive de présentation à finaliser avec H Du-prez
3.7.1 – Mise en œuvre d’un pupitre déporté
Le pupitre déporté est connecté au PC du MOP via une liaison Ethernet
Il dispose des fonctionnalités du SOP complétées de l’accès à distance au MOP permettant notamment d’éditer le projet
STEP7.
Une fois connecté au MOP, démarrer IHMP en appliquant la même procédure vu précédemment pour le SOP
Connectez-vous au MOP en sélectionnant démarrer / connexion MOP
4.1 – Création d’une clef USB bootable
En suivant la procédure standard disponible dans le document « Guide de création et d’utilisation d’un disque dur
USB de maintenance », créer une clef USB bootable contenant le dernier Master disponible.
4.2 – Restauration de l’image PC d’origine du MOP
Une fois la clef USB créée, en suivant la procédure standard disponible dans le document « Guide de Mise en œuvre et
de maintenance du PC MOP », restaurer l’image PC d’origine du pupitre.
Une fois l’image restaurée, conformément à la documentation, réstaurer la sauvegarde SieSaveRestit et remettre en
œuvre les applications SMPLOC, IHMP et WinCC RT.
5.1 – Documentation et images PC à jour
L’ensemble de la documentation pupitre est disponible sur l’Intranet du service

Mes espaces Métiers
Ingenierie du Manufacturing
Automatisme et Robotique
BFA C : Matériels et fonctions d’automatisme préconisés
Fonctions pupitres
http://www.intra.renault.fr/pcd/fr/ps/MesEspacesMetier/MesEspacesMetier/
IngenierieduManufacturing/AutomatismesetRobotique/Lesstandardsetdoc
umentsdereference/FonctionsAutomatisme/1008073.html
Les images PC des pupitres sont disponibles sur GedAuto TCR.

La procédure de récupération de ces images est disponible sur l’Intranet.
http://gea.intra.renault.fr/gea/index.jsp
9.9. – Projet formation
Liste des projets Formation
Formation 1 : création de la configuration matérielle API

Formation 2 : création station PC
Formation 3 : création de la connexion avec IHMP / SMPLOC
Formation 4 : création de la connexion avec WinCC Flexible
À faire
Évoquer distributed safety ?
Mise en œuvre (même simple d’oscar et GedAuto) ?

Formation MEO Pupitres MOP SOP ROP - EN

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Formation MEO Pupitres MOP SOP ROP - EN

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Formation pupitres SCUBE MOP, SOP, ROP

Training for SCUBE Operator Panels: MOP, SOP, ROP

I:\df-dpsi_auto\65940\_TOUS\Scube\GTA6_Secu\Kaizen_safety\Documentation\Doc_V2\02_Outil aide programme

Acquis suite à la formation :

Knowledge acquired during this training:

TD n°1 Paramétrages sessions, langues, accès, réseaux

TD n°2 Chargement d’une variable dans le serveur OPC, visualisation et diagnostic

Application n°1 Sessions parameters, languages, access, netwo rks

Application n°4 creation of a SMPLOC base from ODIL an d animation by PLC

TD n°7 Pupitre déporté

04 – Création d’un disque dur USB et restauration de l’image PC d’origine

4.1 Création d’une clef USB bootable

05 – Accès à la documentation et aux outils

5.1 Accès Intranet

Application n°6 Backup

Application n°7 Remote operator panel

04 – Create a USB HDD and restoration of original PC ghost

4.1 Create a bootable USB key

05 – Access to documentation and tools

5.1 Intranet access

-Pilotage d’installations automatisées complexes (plus de 2 zones)

-Configuration et programmation d’automate Siemens S7300 (STEP7)

-Gestion réseau Profinet / Ethernet

-Suivi des moyens de production avec liaison serveur niveau 2 (SMP)

-Affichage de pages de diagnostic et d’aide au redémarrage (IHMP)

-Affichage de pages d’exploitation et de maintenance (IHMP, WinCC)

-Commande manuelle et sélection des modes de marche (IHMP)

-Sauvegarde et restitution de données vers un serveur niveau 2 (OSCAR /

-Control complex automation facilities (more than 2 safety zones)

-Configuration and programmation of a Siemens S7-300 PLC (STEP7)

-Management of Profinet / Ethernet networks

-Production Monitoring System with link to level 2 server (SMP)

-Display diagnosis screens and restart help screens (IHMP)

-Display production and maintenance (IHMP, WinCC)

-Manual command and operating mode selection (IHMP)

-Backup and restore data to a level 2 server (OSCAR / GEDAUTO)

-Dimensions : 800 x 1650 x 600 mm

-Size : 800 x 1650 x 600 mm

Le MOP est composé :

d’une unité IHM comprenant

d’un tiroir contenant

d’une armoire contenant

An HMI unit that includes

A drawer that includes

A cabinet that includes

ZONE 1 ZONE 2 ZONE

ZONE 1 ZONE 2 ZONE

Utilisation du configurateur Siemens

Using Siemens Konfigurator

Le MOP est livré avec une image installée.

Sources : STEP7, WinCC Flex,

The MOP is delivered with an image already installed.

Sources : STEP7, WinCC Flex,

Pupitre MOP-V1 MOP-V2

Master / image V4.3 V5.2

Pour connaître la version de l’image installée :

Each MOP is delivered with an image that is installed on the PC

Panel MOP-V1 MOP-V2

Master / image V4.3 V5.2

To know the version of image, antivirus, softwares

V4.3S (MOP-V1) V5.2 (MOP-V2)

Pour connaître la version du standard ODIL installé sur le PC

Ouvrir l’explorer et aller dans le dossier C:\Ihmp\XML_Data\Odil_data