U2 Lidentit Identitatea

Actes de parole

Questions ntrebri
Vous allez o?
laroport, il faut prsen- Vous restez combien de temps?
ter son passeport ou sa carte
Souhaits Urri
didentit.
Bonne chance!

laroport

La aeroport

Nom: DUPONT
Prnom: Ccile
Lieu et date de naissance: 25.09.78
Sexe: F (fminin)
No Carte: 323 456 326 479
Validit: du 17.02.2004 au
17.02.2009

Dialogue au guichet
Passeports

Pays francophones ri francofone

La France (en Europe)
La Belgique (en Europe)
La Suisse (en Europe)
Le Qubec (en Amrique du
Nord)

Dialog la ghieul Paapoarte

Bonjour, Mademoiselle.
Votre pice didentit, sil
vous plat.
Bonjour. Voici mon passeport.
Vous tes polonaise?
Non. Je suis franaise.
Vous allez o?
Bucarest.
Vous restez combien de
temps?
6 mois. Jai une bourse.
Bonne chance.
Merci.

Lexique

Lexic

= la
aller (v I) = a merge
carte didentit (f) = carte de
identitate
dans (prp) = n
guichet (m) = ghieu
Mademoiselle (f) = Domnioar
mois (m) = lun
mon (adj) = meu, mea
nom (m) = nume
ou (conj) = sau
passeport (m) = paaport
prnom (m) = prenume
prsenter (v I) = a prezenta
sa (adj) = sa
son (adj) = su, sa
rester (v I) = a rmne
validit (f) = valabilitate
votre (adj) = voastr, a dvs.

Antonymes

Antonime

Oui. Non.

Homonymes

Omonime

ou = sau
o = unde

Le franais Franceza
Les Franais, les Belges, les
Suisses et les Qubcois parlent le franais.
Pays et langues ri i limbi
En Allemagne, on parle lallemand.
En Chine, on parle le chinois.
En Roumanie, on parle le roumain.
En Angleterre, on parle langlais.
En Espagne, on parle lespagnol.

14

Abrviations

Abrevieri

F = fminin
No = numro

Expressions

Expresii

Bonne chance! = Mult succes!

combien de temps? = ct timp?
du... au... = de la... pn la...
je suis = sunt
il faut = trebuie
on parle = se vorbete
vous allez = mergei
vous tes = suntei
vous restez = stai, rmnei

Grammaire

Exercices

A. Le verbe tre [ G 11.1.]

B. Pronom de politesse [ G 10.1.1.]

Verbul a fi

Pronumele de politee

je suis, tu es, il/ elle/ on est, nous sommes, vous tes, ils/ elles sont
Attention! vous tes = voi suntei, dvs. suntei (sg/ pl)
1. Compltez les phrases avec le verbe tre:

Completai frazele cu verbul tre:

Bill est amricain.

Je ....................................... roumaine.
Je ....................................... franaise.
Peter et Jurgens ................ allemands.
Ils .......................................... italiens.
Katia ......................................... russe.
Elle ....................................... tchque.
Vous ..................................... de Rome, Monsieur Campanello?
Tu ......................................... franaise.
Pierre et Jean, vous ............. roumains? Non, nous ............... franais.

2. Insrez les mots: Inserai cuvintele: pice didentit, elle, restez, John
................ est chinoise. Vous ................ combien de temps en France? Prsentez votre
................, sil vous plat! ................ nest pas grec, il est amricain.
3. Associez le pays, la nationalit la langue: Potrivii ara cu naionalitatea i limba:
Pays
Il est...
Elle est...
Langue
Angleterre
italien
allemande
litalien
Italie
allemand
chinoise
lallemand
Espagne
roumain
anglaise
le roumain
Allemagne
chinois
espagnole
le chinois
France
anglais
roumaine
langlais
Roumanie
franais
italienne
le franais
Chine
espagnol
franaise
lespagnol
4. Compltez avec tu es ou vous tes:
a) ................
b) ................
c) ................
d) ................

Completai prin tu es sau vous tes:

................ Monsieur Dubois?

................ tudiante, Jeanne?
................ de Belgique, Madame?
................ chinois, Messieurs?

tu es tu es tu
VOUS TES tu

tu es tu es

es

es vous tes

tu es

tu es
tu es vous tes

5. Rpondez par Oui ou par Non: Rspundei prin Da sau Nu:

Vous tes espagnol? Vous tes roumain? Vous tes professeur? Vous tes touriste? Tu es
franais? Tu es fou? Vous allez Paris? Vous restez Bucarest?

15