Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les langages du
politique
94 (2010)
Trente ans dtude des langages du politique (1980-2010)
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Roselyne Ringoot
Avertissement
Le contenu de ce site relve de la lgislation franaise sur la proprit intellectuelle et est la proprit exclusive de
l'diteur.
Les uvres figurant sur ce site peuvent tre consultes et reproduites sur un support papier ou numrique sous
rserve qu'elles soient strictement rserves un usage soit personnel, soit scientifique ou pdagogique excluant
toute exploitation commerciale. La reproduction devra obligatoirement mentionner l'diteur, le nom de la revue,
l'auteur et la rfrence du document.
Toute autre reproduction est interdite sauf accord pralable de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation
en vigueur en France.
Revues.org est un portail de revues en sciences humaines et sociales dvelopp par le Clo, Centre pour l'dition
lectronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Rfrence lectronique
Roselyne Ringoot, Questionner le discours avec Michel Foucault. Actualisations thoriques et actualit
ditoriale, Mots. Les langages du politique [En ligne], 94|2010, mis en ligne le 06 novembre 2012, consult le 09
janvier 2014. URL: http://mots.revues.org/19887; DOI: 10.4000/mots.19887
diteur : ENS ditions
http://mots.revues.org
http://www.revues.org
Document accessible en ligne sur : http://mots.revues.org/19887
Ce document est le fac-simil de l'dition papier.
ENS ditions
Mots
Les langages du politique
N 94 novembre 2010
SOMMAIRE
Paul Bacot, Marlne Coulomb-Gully, Jean-Paul Honor,
Christian LeBart, Claire Oger, Christian Plantin
Le discours politique nest pas transparent. Permanence
et transformations dun objet de recherche
13
Christian Plantin
Argumentation-rhtorique. Les eaux mles
23
Caroline Ollivier-Yaniv
Discours politiques, propagande, communication, manipulation
31
Marc Bonhomme
La caricature politique
39
Paul Bacot
Dveloppement et diversification dune onomastique politique
47
Ruth Wodak
The Discursive Construction of History. Brief Considerations
57
Henri Boyer
Les politiques linguistiques
67
77
Dominique Maingueneau
Le discours politique et son environnement
85
91
97
107
Franois de laBretque
Le retour de la parole politique dans le cinma franais
115
Jean-Claude Soulages
Vie et mort du citoyen cathodique
125
Jacques Guilhaumou
Les discours de la Rvolution franaise.
Aperu densemble dun trajet de recherche (1980-2009)
133
143
Claire Blandin
Lapport de lhistoire des mdias ltude des langages du politique
149
155
Sylvianne Rmi-Giraud
Smantique lexicale et langages du politique.
Le paradoxe dun mariage difficile ?
165
175
Johannes Angermller
Analyser le discours politique en Allemagne (1980-2010)
183
rik Neveu
Lapport de Pierre Bourdieu lanalyse du discours.
Dun cadre thorique des recherches empiriques
191
Roselyne Ringoot
Questionner le discours avec Michel Foucault.
Actualisations thoriques et actualit ditoriale
199
ENTRETIEN
Maurice Tournier
Mots et politique, avant et autour de 1980
211
La revue Mots. Les langages du politique encourage lusage des rectifications de lorthographe proposes par le Conseil suprieur de la langue franaise et approuves par
lAcadmie ( Journal officiel, n100, 6dcembre 1990).
Roselyne Ringoot
Roselyne Ringoot
instaurent dautres pistes de lecture que celles des livres publis par Foucault
en personne. Ces derniers sen trouvent clairs, contextualiss, mis en dialogues par des textes jusqualors dissmins ou indisponibles. Bien videmment, cette intertextualit ne repose pas uniquement sur une simple mise disposition de travaux. Elle est aussi redevable du traitement ditorial qui implique
les actions de slection, dorganisation, de prsentation, de mise en forme, etc.
La responsabilit des diteurs parat dautant plus prgnante lorsquil sagit de
publier titre posthume, surtout quand on sait que Foucault ne le souhaitait
pas. Daniel Defert, dpositaire des notes et manuscrits de son ancien compagnon, explique sa dmarche et son interprtation de la catgorie des publications posthumes : Les Dits et crits ny entrent pas, puisquon a retenu uniquement les textes qui taient parus ou en cours de parution au moment de sa
mort ; les cours, eux, avaient eu une forme de publicit orale. Les aveux de la
chair cest un autre problme. (Defert, 2007) Ce dernier, quatrime tome de
lHistoire de la sexualit, reste sous le sceau de linterdiction testamentaire.
Considrs dans leur singularit car rvlant des approches propres et autonomes ou envisags dans une perspective intertextuelle, ces textes, notamment les derniers cours du Collge de France, crent les conditions matrielles
de nouvelles lectures et de nouvelles appropriations. Poser lhypothse dun
lien fort entre les apports de Foucault dans les recherches contemporaines et
la configuration ditoriale des deux dernires dcennies paraissait alors lgitime. Choisissant par ailleurs de restreindre le champ des actualisations de
Foucault celles qui concernent la question du ou des discours, cette contribution veut donc prouver lhypothse de linfluence des publications rcentes
sur les travaux lis ltude des langages du politique telle que promue par la
revue Mots. Les langages du politique. Or, la piste du discours qui est ici privilgie amne relativiser lhypothse de dpart, ou pour le moins, la nuancer. Si les effets de lactualit ditoriale sont facilement perceptibles dans le
champ de la science politique, et plus particulirement autour de la notion de
gouvernementalit , ils paraissent plus complexes valuer dans le domaine
de lanalyse de discours. Les rfrences y concernent lpoque des Mots et les
choses (1966), LArchologie du savoir (1969) ou encore Lordre du discours5,
donc tout autant ces livres eux-mmes que des textes contemporains indexs
dans Dits et crits (le premier volume dans la collection Quarto .) Les publications rcentes des cours du Collge de France semblent avoir peu dimpact
sur les travaux des spcialistes du discours, probablement au motif quelles
ninterrogent pas directement ni exclusivement la dimension discursive. Fautil en dduire que la rception des travaux de Foucault diffuss dernirement
obit la cartographie des disciplines acadmiques et des objets traits et
5.
Leon inaugurale du Collge de France prononce le 2dcembre 1970 et publie chez Gallimard
lanne suivante.
construits, plus que ce ne fut le cas de son vivant ? Cette contribution insinuerait alors que la question du discours est aussi prsente dans des textes qui
ne lui sont pas proprement ddis, et que leur lecture peut tre fconde dans
la mesure o le gouvernement de soi et des autres qui occupe Foucault partir des annes soixante-dix nobre pas larticulation aux matrialits discursives. Mais voyons dans un premier temps les apports de Foucault aux tudes
spcialises sur le discours, avant de considrer ceux qui alimentent ltude de
laction publique et dont on peut tirer parti en termes dapproches discursives.
Travailler la discursivit
Les apports de Foucault lanalyse du discours sont indissociables de la thorie des formations discursives dveloppe dans les annes soixante/soixantedix. Dominant lpoque inaugurale de lanalyse de discours franaise, lusage
de la formation discursive connat un reflux partir des annes quatre-vingt6.
Dans la dcennie qui suit, la notion donne lieu des exploitations contrastes,
entre homognit et htrognit discursive. Pour Jean-Michel Adam (1997),
un journal, un parti politique, un syndicat ou une glise sont autant de formations discursives susceptibles de fonctionner dans un rgime dinterdiscursivit. Jacques Guilhaumou, qui a la particularit davoir expos son rapport problmatique la formation discursive dont il a t lun des penseurs, rinvestit
la notion quil avait un temps abandonne. Celle-ci est convoque dans son travail sur la parole des exclus men dans la dcennie quatre-vingt-dix, selon
de nouvelles perspectives. Revenant sur son actualisation conceptuelle sous
forme de bilan critique en 2004, lhistorien et linguiste opre une inflexion qui
oriente lusage de la formation discursive en fonction du sujet empirique,
la charnire de lusage des mots, donc de leur utilit, et de leur lien la pense, donc de leur vrit (Guilhaumou, 2004).
Plus rcemment, la focalisation sur des notions affrentes celle de la formation discursive donne matire des exploitations diffrencies appliques
aux langages du politique et du mdiatique. Dominique Maingueneau revient
sur cette catgorie notionnelle dans un article datant de 2005, en lassociant
celle de parcours , qui renvoie aux travaux dAlice Krieg-Planque sur la formule puration ethnique et ceux de Sophie Moirand sur la mmoire discursive . Nanmoins, parcours et formation discursive, en tant qu units non
topiques , attirent [] plus facilement la suspicion que la classe des units
topiques comprenant les genres de discours et les registres communicationnels (Maingueneau, 2005). Pour Juliette Rennes et Pierre Fiala, cest la notion
6.
Entre formation discursive dans le Dictionnaire danalyse du discours (Charaudeau, Maingueneau, 2002).
Roselyne Ringoot
de dispositif qui est retenue et convoque dans leur travail sur la politique
migratoire scuritaire europenne, inscrit au sein dun programme collectif
genevois dont ils rendent compte en 2006. Lensemble des contributions est
prsent au regard de la construction des rseaux smantiques et formels,
la fois htrognes, transdisciplinaires, historiquement actifs, objets permanents de controverses et denjeux (Fiala, Rennes, 2006). Cette actualisation
du dispositif foucaldien se rfre aux Dits et crits.
On remarque aussi la rsurgence de la notion dauteur chez Dominique Maingueneau qui, dans la continuit de sa recherche sur lethos discursif, interroge
limage dauteur dveloppe actuellement en analyse de discours. Il renouvelle ainsi lapproche de l auctorialit au regard du rgime numrique des
textes produits sur Internet, en se rapportant la notion duvre et dauteur
traite par Foucault la fin des annes soixante7. Finalement, dans la revue
Mots. Les langages du politique (et plus gnralement en analyse de discours),
les travaux actualisant Foucault se rfrent plus aux Dits et crits quaux publications des cours du Collge de France. Une contribution contredit malgr tout
ce constat, car dans leur travail qui porte sur lusage des termes cit, civilit,
urbanit, citoyennet et espace public, Philippe Genestier, Samira Ouardi et
Juliette Rennes utilisent la thorisation de ltat pasteur en se fondant sur
les ouvrages de2001 et2004. Publie dans Mots. Les langages du politique en
2007, cette analyse des politiques sociales franaises dmontre comment les
politiques de la ville et les discours localistes (Genestier, Ouardi, Rennes, 2007)
ont reformul les problmes politiques et sociaux sous le gouvernement Jospin.
Autour de la gouvernementalit
Dans les cours du Collge de France donns de 1977 1979 et publis en
2004, Scurit, territoire, population et Naissance de la biopolitique, dits
par Michel Sennelart, gouvernementalit savre un mot crucial et une question centrale. La gouvernementalit est un nologisme invent par Foucault
qui vient ainsi largir le champ lexical des langages du politique. Par cette
dsignation, il saisit et signifie la matrialit tatique en marquant la volont
de sattacher aux pratiques de ltat plus qu sa thorie ou son essence. Le
gouvernement est pour lui un substantif fonctionnant comme un verbe transitif
direct: le gouvernement des autres ou encore le gouvernement de soi. loppos de la gouvernance qui peut tre bonne, mauvaise, mondiale ou locale,
la gouvernementalit exclut tout pithte. Il sagit dun concept qui renvoie
7.
Maingueneau, 2009. Maingueneau se rfre la notion duvre traite par Foucault dans Larchologie du savoir et celle dauteur traite dans la confrence Quest-ce quun auteur ? ,
dont il indique la publication dans le Bulletin de la Socit franaise de philosophie en 1963 et
sa reprise dans Dits et crits de 1994.
8. Lorthodoxie classique porte sur le contrle du contenu des noncs par rfrence un dogme
plus ou moins fond. Lorthologie concerne le contrle de la rgularit des formes dnonciation. Elle correspond une disciplinarisation interne des savoirs et la mise en place de procdures attaches autant au mode de production et de circulation des noncs qu leur contenu
lui-mme. (Foucault, 1997, p. 15-16)
9. En ligne [URL: http://www.vacarme.org/rubrique105.html]. Site consult le 22juillet 2010.
10. En ligne [URL: http://leportique.revues.org/index601.html]. Le numro est introduit par JeanFranois Bert, un jeune sociologue. Site consult le 22juillet 2010.
Roselyne Ringoot
11. Voir notamment Meyet, Naves, Ribemont, 2005. Les coauteurs taient alors doctorants en science
politique. En sciences de linformation et de la communication, voir Chevalier, Loneux, 2006.
scientifique, etc.) sans perdre de vue que les acteurs sociaux produisent leur
identit en se fondant sur la distinction de leurs pratiques discursives. Dans
le domaine du journalisme, placer la perspective de recherche sur les croisements, imbrications et ajustements discursifs permet dobserver les carts
entre ce qui relve de la lgitimit sociale construite par les journalistes sur le
mode oppositionnel, et ce qui relve des arrangements discursifs subis, ngocis ou sollicits. Cette dmarche qui veut questionner le discours saisi entre
coercition et dispersion sinspire de Larchologie du savoir et des Dits et crits
axs sur la discursivit, mais la rflexion autour de la gouvernementalit, bien
que ne prenant pas le discours comme objet central, ouvre des pistes quant
linformation et la communication. Sur un autre plan, les rgimes de vrit sur
lesquels Foucault revient la fin de sa vie offrent des perspectives explorer
dans le cadre des rcits et des discours, particulirement en journalisme. Les
modes de vridiction lis la tekn, au savoir-faire ou la parresi, dire vrai
associ une prise de risque12, suscitent une rflexion qui, sans prtendre
une nouveaut fondamentale, mriterait un approfondissement.
Rfrences
AdamJ.-M., 1997, Units rdactionnelles et genres discursifs. Cadre gnral pour une
approche de la presse crite , Pratiques, no 94, juin.
Charaudeau P., Maingueneau D., 2002, Dictionnaire danalyse du discours, Paris,
LeSeuil.
12. Il faut pour quil y ait parrsia que, en disant la vrit, on ouvre, on instaure le risque de blesser
lautre, de lirriter, de le mettre en colre et de susciter de sa part un certain nombre de conduites
qui peuvent aller jusqu une extrme violence. Foucault, 2009, p. 12.
Roselyne Ringoot