INRS HabElec PDF

Mode dutilisation du document lectronique INRS
ED 1522
Enseigner la prvention des risques professionnels

Habilitation
lectrique
Ce document lectronique est compos partir du livret, dit initialement sur papier, et des
diapositives du classeur INRS publis en 1996.
Cette nouvelle dition lectronique a t mise jour avec les exigences et rfrences des
nouvelles normes en vigueur en avril 2002. Elle permet la mise en relation permanente du
livret et des diapositives, grce aux liens hypertextes placs selon 4 modalits dentre :
-
Les rubriques
Le sommaire
La liste des transparents
Laccs thmatique classique du livret
Les liens hypertextes apparaissent traditionnellement en bleu. Noter quun ensemble de

rfrences de diapositives, comme 201 202 203 203-1 pointe uniquement vers la premire
diapositive. Lutilisation de la barre doutil dAcrobat permet le dplacement de page en page
( W X ) et la navigation dans le document ( ).
Les rfrences dautres documents normatifs (INRS, UTE,) sont inscrites sur fond jaune.
Rubriques
Rubriques
1. Rglementation
2. Accidents du travail
3. Effets physiologiques du courant
4. Moyens de protection contre les chocs lectriques :
Rgime TT : contact direct et indirect
Protection diffrentielle
Eloignement- Protection Isolation
TBTS
5. Publications qui concernent lhabilitation :
6. Classification du matriel :
Norme C15-100
Degrs de protection
7. Matriel de protection et outillage spcifique :
Equipement Individuel : EPI
Equipement Collectif
Outillage :
- Lampes portatives
- Portatif lectrique main
8. Conduite tenir en cas daccident dorigine lectrique
Diapositives
101 102 103
201 202 203 203-1 203-2
206 207 208
204 205
306
301 501
401
402 406
408 706
209 901 902 903
304
407
407-1 407-4
305 305-2
901 902 903
307/307-1
Sommaire
Livret papier
Livret lectronique
TEXTES RGLEMENTAIRES ET NORMES

1.1 Contexte rglementaire ...
1.2 Normalisation .
10
10
10
10
2 SENSIBILISATION AUX RISQUES LECTRIQUES

2.1 Gnralits ..
2.2 Statistiques sur les accidents dorigine lectrique...
2.3 Diffrents risques daccidents dorigine lectrique.
2.3.1 Gnralits.
2.3.2 Accidents d'origine lectrique..
2.3.3 Causes d'accident.
2.3.4 Origine des risques..
2.4 Conclusion...
12
12
12
12
12
13
13
16
12
13
13
14
14
15
15
20
3 PRVENTION DES RISQUES LECTRIQUES

3.1 Protection contre les contacts directs...
3.1.1 Gnralits...
3.1.2 loignement.
3.1.3 Obstacles..
3.1.4 Isolation...
3.1.5 Culots, douilles, prises de courant...
3.1.6 Cas particuliers
3.2 Moyens de protection contre les contacts indirects.
3.2.1 Les diffrents moyens de protection
3.2.2 Surveillance des installations...
3.3 Protection contre les brlures..
3.4 Conclusion...
3.5 Conduite tenir en cas daccident dorigine lectrique
3.5.1 Accidents.
3.5.2 Incendie sur les ouvrages lectriques..
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
20
20
20
20
21
22
22
23
23
24
24
25
25
25
26
26
26
26
26
28
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
32
33
33
33
33
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
36
36
26
36
26
27
27
27
36
36
37
37
4 PUBLICATION UTE C 18-510

4.1 Introduction.
4.2 Dfinitions...
4.2.1 Distance minimale d'approche.
4.2.2 Distances limites de voisinage.
4.2.3 Zone de travail.
4.2.4 Balisage....
4.2.5 cran
4.2.6 Protecteurs...
4.2.7 Message collationn
4.2.8 Message tltransmis...
4.2.9 Attestation de consignation pour travaux
4.2.10 Attestation de premire tape de consignation
4.2.11 Autorisation de travail.
4.2.12 Fiche de manuvre.
4.2.13 Instructions permanentes de scurit (IPS)
4.2.14 Avis de rquisition..
4.2.15 Avis de fin de rquisition
4.2.16 Attestation de sparation du rseau de distribution
public HT
4.2.17 Demande de fin de sparation du rseau de distribution
public HT
4.2.18 Formation et habilitation..
4.2.19 Formation la prvention des risques lectriques...
4.2.20 Habilitation..
4.2.21 Tableau et symboles des habilitations.

4.2.22 Titre d'habilitation....
4.2.23 Validit du titre d'habilitation..
4.2.24 Renouvellement de l'habilitation.
4.2.25 Dsignation du personnel
5 OPRATIONS DANS L'ENVIRONNEMENT
5.1 Introduction.....
5.2 Diffrentes zones denvironnement.
5.2.1 Zone 1..
5.2.2 Zone 2..
5.2.3 Zone 4..
5.3 Travaux au voisinage de canalisations isoles
5.3.1 Canalisations souterraines ou encastres (travail
moins de 1,50 m de la canalisation) ..
5.3.2 Canalisations ariennes ou en lvation..
5.3.3 Dplacement d'une canalisation isole sous tension
6 INTERVENTIONS EN TBT ET BTA
6.2 Rle du charg dintervention.
6.3 Dispositions concernant le personnel et le matriel
6.3.1 Personnes charges des interventions.
6.3.2 Prparation de l'intervention
6.3.3 Protection des intervenants..
6.4 Intervention de dpannage...
6.5 Intervention de connexion avec prsence de tension en BTA.
6.6 Intervention de remplacement de fusibles...
6.7 Remplacement de lampes et accessoires dappareils dclairage
BT......
6.7.1 Lampes et accessoires dbrochables
6.7.2 Accessoires non dbrochables.
6.8 Oprations particulires...
6.9 Oprations dentretien avec prsence de tension.
7 TRAVAUX HORS TENSION EN BTA
7.2 La consignation...
7.2.1 Contenu des diverses oprations de la consignation
7.2.2 Condamnation en position "ouverture des organes de
sparation"..
7.3 Rle du chef dtablissement ou du charg d'exploitation..
7.4 Rle du charg de consignation...
7.5 Rle du charg de travaux...
7.6 Rle de lexcutant..
7.7 Rle du surveillant de scurit
7.8 Interruption et reprise successives des travaux
7.8.1 Lors de l'interruption des travaux
7.8.2 Lors de la reprise des travaux aprs l'interruption...
7.8.3 Intempries..
7.9 Travaux dordre non lectrique...
7.10 Consignation dune machine ou dun quipement pour
permettre des travaux ou interventions.
7.11 Consignation partielle et consignation gnrale
7.12 Interventions et travaux sur machines et quipements
industriels..
7.13 tat de consignation gnrale
7.14 tat de consignation partielle
7.15 Exemple de consignation partielle : arrt machine...
Livret papier
Livret lectronique
27
28
28
28
28
38
38
39
39
39
30
30
30
30
31
32
40
40
40
41
42
43
32
32
32
43
44
44
34
34
34
34
34
35
35
36
36
46
47
47
47
47
48
48
49
49
36
36
36
36
36
50
50
50
50
51
38
38
38
53
53
54
38
39
39
39
40
40
40
40
40
41
41
54
55
55
56
56
57
57
57
57
58
58
41
42
58
59
42
42
42
43
60
60
60
61
Livret papier
7.16 Intervention sur ou proximit de machines et dquipements
industriels en fonctionnement...
Livret lectronique
43
61
8
MATRIEL DE PROTECTION INDIVIDUELLE ET
COLLECTIVE
8.1 Gnralits...
8.2 Matriel de protection individuelle..
8.2.1 Casque de protection
8.2.2 Gants isolants...
8.2.3 Lunettes ou masque anti-UV...
8.2.4 Grimpettes ou triers grilles..
8.2.5 Outils isolants..
8.3 Matriel de protection collective.
8.3.1 Tapis, tabouret isolant...
8.3.2 Vrificateur d'absence de tension (VAT) .
8.3.3 Dispositifs mobiles de mise la terre et en court-circuit
(MALT et CCT) ....
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
63
63
63
64
64
64
64
64
64
64
46
65
9 OUTILLAGE LECTRIQUE PORTATIF A MAIN

9.1 Dfinition....
9.2 Gnralits..
9.3 Emplacements exposes.
9.4 Mesures de protection.
9.5 Trs basse tension de scurit (TBTS) ..
9.6 Trs basse tension de protection (TBTP) ..
9.7 Sparation des circuits....
9.8 Enceinte exigu..
9.9 Lampes baladeuses.....
9.10 Prolongateurs...
9.11 Enrouleurs....
9.12 Atmosphre explosive..
50
50
50
50
51
51
51
51
51
52
52
52
68
68
68
69
70
70
70
71
71
72
72
73
54
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
55
74
74
75
75
75
76
76
76
76
76
76
76
55
55
77
77
55
56
56
77
77
78
57
59
79
82
10 MANUVRES. ESSAIS MESURAGES. VRIFICATIONS

10.1 Les manuvres..
10.1.1 Dfinitions...
10.1.2 Manuvres de consignation et de dconsignation..
10.1.3 Manuvres d'exploitation
10.1.4 Manuvres d'urgence..
10.2 Mesurages..
10.2.1 Prescriptions gnrales
10.2.2 Mesurages sans ouverture de circuit...
10.2.3 Mesurages ncessitant l'ouverture de circuit...
10.2.4 Mesurages de grandeurs lectriques en HT.
10.3 Essais.....
10.3.2 Essais comportant exclusivement des mesurages hors
tension....
10.3.3 Essais avec alimentation normale
10.3.4 Essais sous tension avec alimentation extrieure
autonome....
10.3.5 Essais en laboratoire ou sur plates-formes d'essais.
10.4 Vrifications..
11 LE VOCABULAIRE..
12 LES DOMAINES DE TENSION..
Liste des transparents
1 Textes rglementaires et normes

Textes rglementaires et normes
Code du travail
Normes UTE NEC 15-100
Repre
101
102
103
2 Sensibilisation aux risques lectriques

Accidents du travail d'origine lectrique en France
Accidents du travail mortels d'origine lectrique en France
Statistiques
Formes d'lectrisation : contact direct
Formes d'lectrisation contact indirect
Effets du courant lectrique
Rsistance du corps humain
Effets du courant alternatif et du courant continu
Domaines de tension
201
202
203/203-1
204
205
206
207
208
209
3 Prvention des risques lectriques

loignement. Protection. Isolation
Indices de protection des locaux
301
Indices de protection des locaux

Degrs de protection
Utilisation des lampes portatives
Moyens de protection
Plan d'intervention du SST
304
305 305-2
306
307/307-1
4 Publication UTE C 18-510

Trs basse tension
Exemples de cas d'habilitation
Habilitation du personnel
Symboles d'habilitation
Protections individuelles (EPI)
Habilitation des lectriciens
Habilitation des non lectriciens
Rle du charg de travaux
Rle du charg de consignation
Manuvres
Manuvres de consignation
Dfinition de la publication UTE C 18-510
Surveillant de scurit lectrique
Rle du chef d'tablissement
Rle du charg d'intervention
401
402
403
404
405
406
407 407-4
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
5 Oprations dans l'environnement

Distances minimales d'approche et de voisinage
501
6 Interventions en TBT et BT
Exemples d'installations et quipements lectriques
Intervention de dpannage
Oui peut remplacer un fusible on BTA ou rarmer une protection?
601
602
603
7 Travaux hors tension en BTA

Procdures de consignation lectrique d'un ouvrage
Sparation
Condamnation
Identification de l'ouvrage
VAT
Mise la terre, mise en court-circuit
701
702
703
704
705
706
8 Matriel de protection individuelle et collective

9 Outillage lectrique portatif main
Classes de matriel (norme NF C 20-030)
Mesures de protection
Enceintes exigus
901
902
903
10 Manuvres, mesurages, essais, vrifications
1re Partie
TEXTES RGLEMENTAIRES
ET NORMES
Droulement
Contexte rglementaire
INRS ED 723
Transparent
Dcret n88-1056
associ
pages 1 10
101
pages 14, 15
102
page 142
103
Exposer la hirarchie des textes rglementaires en se

reportant pour exemple au livret INRS ED 723
(dcret n0 88-1056) associant dcret-circulaire-arrt.
Ceci permet d'annoncer le dcret du 14 novembre 1988
Normalisation
Exposer le transparent Normes UTE NF C 15-100
par construction des tapes au tableau, et citer les
normes rencontres en lectricit
Transparents
Repre
Textes rglementaires et normes
101
Code du travail
102
Normes UTE NF C 15-100
103
1.1
CONTEXTE REGLEMENTAIRE
Le Code du travail permet au ministre du Travail de prendre des dcrets portant rglement d'administration publique en vue d'assurer l'hygine et la scurit des travailleurs.
Il existe une vritable hirarchie des diffrents textes :
la loi : vote par l'Assemble nationale, elle dfinit des objectifs atteindre ;
le dcret : il dcoule d'une loi et est sign par le ministre du gouvernement concern, il
prcise les buts atteindre ;
l'arrt : il est sign par le ministre du gouvernement concern, il prcise les moyens ;
la circulaire : mise pour les service techniques ou administratifs des ministres, elle est
destine aux fonctionnaires ; elle analyse les textes et dtermine une ligne d'action ;
la note technique : mise par les services techniques des ministres. Destine aux
fonctionnaires, elle donne une interprtation technique d'un point particulier.
En lectricit
Le dcret n0 88-1056 du 14 novembre 1988 qui traite de la protection des travailleurs dans
les tablissements assujettis au Code du travail, livre 2 titre 3, qui mettent en uvre des
courants lectriques. Il s'applique galement aux entreprises trangres l'tablissement
et auxquelles celui-ci confie soit des travaux sur ses propres installations lectriques, soit
des travaux de quelque nature que ce soit au voisinage d'installations lectriques.
Structure du dcret du 14 novembre 1988
Il comprend 62 articles rpartis en 7 sections.
Les sections III, IV et V qui sont les parties matresse du dcret, traitent de la prvention
des risques d'lectrocution, des risques de brlures, incendie et explosions d'origine
lectrique.
Les sections Il et VI, contribuent viter l'apparition du risque et traitent l'excution, la
surveillance, l'entretien et la vrification des installations lectriques.
Les sections I et VII contiennent des mesures plus gnrales ou administratives.
1.2
NORMALISATION
Il existe en ralit trois normalisations en lectricit :

internationale : la CEI,
europenne : le CENELEC,
franaise : l'UTE,
lesquelles laborent plusieurs types de documents :
publications ou recommandations de la CEI ;
documents d'harmonisation (HD) ou normes europennes (EN) du CENELEC ;
normes homologues, normes enregistres de l'UTE, laquelle dite galement des
guides ou publications UTE (qui ne sont pas des normes).
10
La normalisation en France est rglemente par la loi du 24 mai 1941 qui a cr lAssociation franaise de normalisation (AFNOR) et dfinit la procdure d'homologation des
normes. Cette loi est complte par le dcret n0 84-74 du 26 mai 1974, modifi par les
dcrets n0 90-653 et 91-283.
Les normes homologues doivent tre appliques aux marchs passs par l'tat, les tablissements et services publics.
Par ailleurs, une norme homologue peut tre rendue d'application obligatoire par arrt,
mais cette procdure n'a t jusqu' prsent que peu utilise en lectricit (NF C 15-100,
NF C 13-200).
Il existe deux grandes familles de normes qui visent d'une part la construction du matriel
lectrique et d'autre part la ralisation des installations lectriques.
Les principales normes de ralisation sont :
la NF C 15-100 : installations lectriques basse tension,
la NF C 13-100 : postes de livraison,
la NF C 13-200 : installations lectriques haute tension,
la NF C 14-100 : installations de branchement (basse tension).
Parmi les normes de conception, beaucoup plus nombreuses, citons en particulier :
la NF EN 60529 Juin 2000 : classification des degrs de protection procurs par les enveloppes,
la NF EN61140 Mai 2001 : rgles de scurit relatives la protection contre les
chocs lectriques,
la NF EN 60598-2-8 Mars 2001 : baladeuses.
Une marque de conformit est grave sur les appareils.
Un appareil conforme une norme est un gage de scurit.
11
Sensibilisation aux risques lectruques
2e Partie
SENSIBILISATION AUX RISQUES

LECTRIQUES
Droulement
INRS ED 723 Dcret Transparent

n 88-1056
associ
Lecture du second paragraphe de l'introduction en

insistant sur les termes "averties ou non"
Chiffres statistiques du livret et des transparents
201, 202
Prsentation des chiffres statistiques de l'ducation

nationale
203
Comment peut-on s'lectriser ou s'lectrocuter?

Prciser la nuance et renvoyer au fascicule
pour les dfinitions de contact direct et indirect,
partie active, masse, dfaut d'isolement
art 16, 29
art 11, 12, 13
204, 205
Pourquoi s'lectrise-t-on (cf 2.3.4.1 : rle de la

tension)?
206
Rle de l'impdance du corps humain (cf 2.3.4.2)
207
Rle de l'intensit (cf 2.3.4.3)

Effets du courant alternatif (cf 2.3.4.5)
Remarque sur le facteur de frquence (cf 2.3.4.6)
208
Effets du courant continu (cf 2.3.4.7)
208
Conclusion crire au tableau : seuils de tension

pour l'absence d'accident mortel en alternatif et
continu
Prsentation des domaines de tension en
annonant que l'expos ne traitera que de la BTA
art 3 page 20
209
Contact direct
Contact indirect
page 54
12
Transparents
Repre
Accidents du travail d'origine lectrique en France
201
Accidents du travail mortels d'origine lectrique en France
202
Statistiques
203
Formes d'lectrisation contact direct
204
Formes d'lectrisation : contact indirect
205
Effets du courant lectrique
206
Rsistance du corps humain
207
Effets du courant alternatif et du courant continu
208
Domaines de tension
209
2.1
GENERALITES
L'lectricit, la plus rpandue des sources d'nergie, est devenue familire par son
utilisation en milieu domestique ou industriel.
Llectricit est par contre pour beaucoup de personnes une notion abstraite ; on ne la voit
pas et les risques lis une mauvaise utilisation sont par consquent mal perus, ce qui
se traduit malheureusement par de nombreux accidents plus ou moins graves chez les
personnes averties ou non de ces dangers.
2.2
STATISTIQUES SUR LES ACCIDENTS DORIGINE ELECTRIQUE
Origine : Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salaris (CNAMTS)

Les accidents d'origine lectrique, d'aprs les statistiques de 1991, sont en trs forte
diminution depuis 1976 et ne correspondent qu' 0,2 % des accidents du travail avec
arrt. Il est noter toutefois qu'une issue fatale est constate dans 3 % des accidents
d'origine lectrique contre 0,14 % pour les accidents du travail en gnral.
Si, en matire d'accidents du travail, l'lectricit constitue une cause relativement peu
frquente, elle comporte, en revanche, un facteur de gravit important :
les accidents de 1993 en France sont en augmentation par rapport l'anne 1990, mais
l'augmentation depuis 1988 (seuil minimum atteint) est de 7,3 % environ ;
le nombre des accidents graves reste stable, mais nettement au dessus de 1987
(+21,7 %), except en 1993 ;
les statistiques laissent apparatre une situation alarmante, le nombre d'accidents
graves et de dcs tant pratiquement stable mais suprieur celui de 1987 ;
13
le nombre d'accidents mortels d'origine lectrique passe de 28 en 1987 38 en 1991,

soit une augmentation de 36 %.
2.3
DIFFERENTS RISQUES DACCIDENTS DORIGINE ELECTRIQUE
2.3.1 Gnralits
Il existe deux sortes de courant lectrique :
le courant continu (comme celui que gnre la pile lectrique) ;
le courant alternatif (comme celui dont on dispose la maison).
Ces deux types de courants sont dangereux l'un comme l'autre.
Un gnrateur de courant continu possde deux bornes : une borne positive et une borne
ngative. Le courant alternatif est souvent distribu par l'intermdiaire d'une borne neutre
et d'une ou plusieurs bornes phases.
Nous raisonnons uniquement sur le cas d'un rgime TT, c'est--dire que la borne neutre
est relie la terre. La terre est trs bonne conductrice du courant lectrique du fait de
son humidit et des minraux qu'elle contient, sa rsistance est faible.
2.3.2 Accidents d'origine lectrique
Les accidents d'origine lectrique ont pour principaux effets sur les personnes :
l'lectrisation ;
les brlures de contact et internes ;
les brlures thermiques (arcs lectriques, projections...) ;
l'lectricit peut tre aussi l'origine d'incendie ou d'explosion.
Les causes d'accidents sont multiples.
Exemples : utilisation d'un appareil lectrique en mauvais tat ou dans des conditions non
adaptes au matriel, ou en non conformit avec la lgislation existante ; travaux sous
tension par du personnel non form ou ne disposant pas du matriel appropri, non
respect des prescriptions de scurit...
Dans les accidents d'origine lectrique touchant les personnes, il faut distinguer
l'lectrisation de l'lectrocution :
l'lectrisation : c'est la raction du corps due un contact accidentel avec l'lectricit ;
l'lectrocution : c'est l'lectrisation qui dbouche sur une issue fatale.
Les statistiques de plusieurs annes montrent que les pourcentages sont relativement
constants.
Nous pouvons noter que :
60 % des lsions sont des brlures ;
14
6 % des lsions sont des siges internes ;

les mains et la tte sont les plus touches.
2.3.3 Causes d'accident
L'origine de l'accident dpend des types de contact entre la personne et l'lment sous
tension. Ces types de contact sont de deux sortes : les contacts directs et les contacts
indirects.
Contact direct : contact de personne avec une partie active d'un circuit.
Contact indirect : contact de personnes avec une masse mise accidentellement sous
tension la suite d'un dfaut d'isolement.
Dcret n 88-1056
Partie active : toute partie conductrice destine tre sous tension en service normal.
Masse : partie conductrice d'un matriel lectrique susceptible d'tre touche par une
personne, qui n'est pas normalement sous tension mais peut le devenir en cas de dfaut
d'isolement des parties actives de ce matriel.
Dfaut d'isolement : dfaillance de l'isolement d'une partie active d'un circuit lectrique
entranant une perte d'isolement de cette partie active pouvant aller jusqu' une liaison
accidentelle entre deux points de potentiels diffrents.
2.3.4 Origine des risques
2.3.4.1 Rle de la tension
Le dbut du processus d'lectrisation n'est perceptible qu' partir d'une certaine valeur de
tension. Un contact entre deux bornes d'une batterie de voiture (12 ou 24 V) n'occasionne
aucune sensation au niveau du corps humain. Par contre, un mme contact aux bornes
d'une prise de courant (240 V) se traduira par une sensation douloureuse, voire un coma.
En fait, notre corps est protg par la peau, qui reprsente une barrire physiologique
s'opposant aux sensations de l'lectricit. L'augmentation de la tension applique au
niveau de la peau entrane la perforation de celle-ci.
2.3.4.2 Impdance du corps humain
Les tissus du corps humain peuvent tre reprsents par une succession de rsistances
R et de ractances X (inductances et capacits), le tout constituant une impdance Z :
L'impdance : Z2 = R2 + X2
L'impdance du corps humain Z rsulte de la somme gomtrique des impdances de la
peau ou muqueuse aux points de contact Zp1 et Zp2 et de l'impdance interne des tissus
Zi.
L'impdance interne (Zi) est sensiblement toujours la mme pour un mme individu, sauf
si la surface de contact est trs faible, auquel cas elle augmente.
La rsistance totale du corps humain dcrot rapidement lorsque le courant augmente.
15
L'impdance de la peau varie pour chaque individu en fonction, essentiellement, des

paramtres suivants :
la temprature de la peau ;
la surface et la pression de contact ;
la tension de contact ;
l'tat d'humidit et de sudation de la peau ;
le temps de passage du courant ;
l'tat physiologique de la personne ;
la morphologie de l'individu ;
le trajet du courant dans le corps humain.
2.3.4.3 Rle de l'intensit
L'intensit est dtermine par la tension et l'impdance du corps humain. Pour ce qui
nous concerne, on distingue, au niveau du corps humain :
les muscles moteurs commands par le cerveau (cas des muscles des membres) ;
les muscles autorflexes qui fonctionnent automatiquement, tels la cage thoracique et
le cur.
Muscles moteurs
Les muscles assurent par leur contractibilit et leur lasticit les mouvements du corps.
Les muscles antagonistes par leurs actions opposes permettent la flexion et l'extension
des membres. C'est le cas du biceps et du triceps du bras.
Le cerveau ne contrle plus les muscles parcourus par un courant lectrique, ce qui a
pour effet de provoquer de violentes contractions.
Ces conditions, gnrant des mouvements intempestifs, se traduisent par le non lcher de
la pice, objet de contact, ou par rpulsion, compte tenu de la nature du muscle sollicit
(flchisseur ou extenseur).
Muscles de la cage thoracique
La cage thoracique fonctionne automatiquement sous le contrle du cervelet qui
commande les nombreux muscles concerns par la fonction respiratoire (diaphragme
notamment).
Lasphyxie d'origine respiratoire peut donc tre due l'action du courant lectrique au
niveau :
des muscles thoraciques provoquant la ttanisation,
du cervelet entranant l'arrt respiratoire pur et simple.
A titre indicatif, on anesthsie certains animaux en abattoir en leur appliquant une tension
prcise au niveau du cervelet provoquant ainsi l'arrt respiratoire mais pas celui du cur,
ce qui permet de les saigner.
16
Muscle cardiaque
Le cur possde ses propres systmes de commande automatique. Au cours du cycle
cardiaque d'une dure de 0,75 seconde, il existe une phase critique T couvrant environ
30 % du cycle. C'est durant cette phase que le cur est le plus vulnrable.
Le muscle cardiaque est fondamentalement excitable par un courant lectrique. si une
lectrisation, de dure suffisante survenait en fin de systole, durant la phase critique
appele T, il peut s'ensuivre un fonctionnement dsordonn appel fibrillation ventriculaire
provoquant l'arrt circulatoire.
Le seuil de fibrillation ventriculaire dpend autant de paramtres physiologiques
(anatomie du corps, tat des fonctions cardiaques, etc.) que de paramtres lectriques
(dure et parcours du courant, forme de courant, etc.). En courant alternatif (50 ou 60 Hz),
le seuil de fibrillation dcrot considrablement si la dure de passage du courant est
prolonge au-del d'un cycle cardiaque.
2.3.4.4 Effets du courant lectrique
Les effets se manifestent diffremment partir de seuils qui sont fonction :
du type de courant : alternatif ou continu,
du domaine de frquence de la tension,
du type d'onde de courant.
Le choc lectrique peut avoir des effets secondaires, parfois plus dangereux que
l'lectrisation :
traumatisme suite une chute,
troubles auditifs, de la vue,
troubles nerveux, etc.
La fibrillation ventriculaire est considre comme la cause principale de mort par choc
lectrique. Il existe aussi des cas de mort par asphyxie ou arrt du cur.
Des effets pathophysiologiques, tels que contractions musculaires, difficults de
respiration, augmentation de la pression sanguine, perturbations dans la formation et la
propagation des impulsions dans le cur, y compris la fibrillation auriculaire et l'arrt
provisoire du cur, peuvent se traduire sans fibrillation ventriculaire. De tels effets ne sont
pas mortels et sont habituellement rversibles. Des marques de courant peuvent se
produire.
Pour des courants de plusieurs ampres, des brlures graves provoquant des dommages
srieux et mme la mort peuvent se produire.
2.3.4.5 Effets du courant alternatif
Valeurs caractristiques
Les indications ci-aprs proviennent des exprimentations faites directement sur l'homme
jusqu'au seuil de contraction. Les autres phnomnes ont t provoqus sur des
animaux. Elles rsument les effets produits par un courant alternatif (50/60 Hz) suivant
l'intensit du courant et son temps de passage.
17
Effets du passage du courant alternatif
Intensit
0,5 1 mA
Perception des effets

seuil de perception suivant ltat de la peau
8 mA
choc au toucher, ractions brutales
10 mA
contraction des muscles des membres
Temps
4 mm 30
crispations durables
dbut de ttanisation de la cage thoracique
20 mA
30 mA
paralysie ventilatoire
40 mA
fibrillation ventriculaire
75 mA
300 mA
Paralysie ventilatoire
500 mA
1000 mA
arrt cardiaque
2000 mA
centres nerveux atteints
60 sec
30 sec
3 sec
1 sec
110 ms
100 ms
25 ms
instantan
2.3.4.6 Effets du courant alternatif passant dans le corps humain pour les
frquences suprieures 100 Hz
L'nergie lectrique sous la forme de courant alternatif de frquence suprieure
50/60 Hz est de plus en plus utilise dans les matriels lectriques modernes, par
exemple dans l'aviation (400 Hz), les outils portatifs et le soudage lectrique (100, 200,
300 Hz et jusqu' 450 Hz), l'lectrothrapie (quelques kHz), les alimentations de
puissance de 2O kHz 1 GHz.
L'impdance de la peau est pratiquement inversement proportionnelle la frquence pour
des tensions de contact de quelques dizaines de volts.
On estime qu' 500 Hz, l'impdance de la peau est environ le dixime de celle 50 Hz,
elle peut donc tre nglige dans beaucoup de cas.
Dans ces conditions, l'impdance totale du corps humain peut tre assimile son
impdance interne Zi, d'o la dtermination d'un facteur de frquence Ff qui est gal au
rapport du seuil la frquence fx sur le seuil la frquence 50/60 Hz pour les mmes
effets physiologiques.
S fx
S f50/60 Hz
Les seuils de fibrillation des frquences infrieures 1 000 Hz peuvent tre
reprsents, mais sont encore inconnus pour des frquences suprieures.
Ff =
18
Autres effets du courant pour des frquences suprieures 10 000 Hz

Pour des frquences comprises entre 10 kHz et 100 kHz, le seuil de perception s'lve
approximativement de 10 mA 100 mA.
A des frquences suprieures 100 kHz, une sensation de chaleur au lieu de picotement
caractrise le seuil de perception pour des courants de quelques centaines de
milliampres.
Avec des courants de quelques ampres, l'apparition de brlures est probable en fonction
du temps de passage du courant.
2.3.4.7 Les effets du courant continu
La diffrence avec les effets du courant alternatif est due l'excitation des muscles par le
courant qui est lie aux variations d'intensit, deux trois fois plus leve en courant
continu qu'en courant alternatif.
Lors d'un accident en courant continu, le moment le plus dangereux est la mise sous
tension et la coupure du courant.
k = facteur d'quivalence entre courant continu et courant alternatif
k=
Icc fibril.
300
=
= 3,75
Ica fibril eff
80
lcc = courant continu

Ica eff = courant alternatif la valeur efficace
lcc et Ica eff reprsentent la mme probabilit de provoquer une fibrillation.
Autres effets du courant continu
Pour des courants infrieurs 300 mA environ, une sensation de chaleur est sentie dans
les extrmits pendant le passage du courant.
Les courants transversaux d'intensit au plus gale 300 mA passant travers le corps
humain pendant plusieurs minutes peuvent provoquer des arythmies cardiaques
rversibles, des marques de courant, des brlures, des vertiges et parfois l'inconscience.
Au dessus de 300 mA, l'inconscience se produit frquemment.
2.3.4.8 Le rle de la tension et de l'intensit conjugues
Dans les conditions normales d'utilisation des installations lectriques, lorsque l'on est
soumis des tensions de plus en plus leves au niveau du contact et selon la nature du
courant, les accidents encourus par les personnes ou par les biens sont statistiquement
diffrents.
On constate les faits tes plus marquants suivants :
des brlures de contact dues au port de bague, bracelet, etc.,
19
des incendies,
des explosions.
En courant alternatif
en dessous de 50 V absence d'accident mortel ;
entre 50 et 500 V, on constate de plus grand pourcentage de fibrillation cardiaque ;
pour des tensions de l'ordre de 500 1 000 V, il y a principalement syncope
respiratoire et brlures ;
partir d'environ 1 000 V, les brlures internes de type hmorragique avec libration de
myoglobine (blocage des reins).
En courant continu
en dessous de 120 V absence d'accident mortel ;
entre 120 et 750 V, tensions peu rpandues, o l'on constate des effets d'lectrolyse et
des brlures par effet Joule ;
partir d'environ 750 V, les accidents entranent surtout des brlures internes et
externes.
Tous les divers aspects du risque lectrique et les gravits engendres ont amen le
lgislateur crer des domaines de tension afin de dfinir ensuite la prvention mettre
en uvre.
2.4
CONCLUSION
La loi d'Ohm est considre comme l'quation du risque lectrique :

I=
U
Z
Plus l'intensit I qui traverse le corps est importante, plus le choc lectrique est
dangereux. Il faut donc rechercher diminuer la valeur de I pour viter le choc ou mieux
le supprimer, c'est l'objet de la prvention des accidents lectriques.
20
Prvention des risques lectriques
3e Partie
PRVENTION DES RISQUES

LECTRIQUES
Droulement
INRS ED 723
Dcret
n 88-1056
Transparent
associ
1 - Protection contre les contacts directs et indirects

Rappeler le titre du chapitre et annoncer les trois moyens de
protection contre les contacts directs
Commenter le transparent (voir texte 3.1)
301
Photocopie de catalogue constructeur:

Prsenter les IP des locaux
Prsenter les P des appareils
Projeter le transparent 304 et faire le lien avec les rgles
" loignement. Isolement. Protection "
page 142 VA
304
page 116
art 5l page 42
Isolation : lire article 19.1: isolation adapte et reprojeter le

transparent 301 en support
Canalisations souples: baladeuses
page 27
Art 6,17,18,19
301
page 99
305
305-1 305-2
Expliquer rapidement des canalisations enterres, des douilles

et des prises de courant. (sauf si le public est non lectricien)
Cas particuliers : lire les diffrents cas et les interprter (donner
des exemples)
Protection contre les contacts directs
page 26,142
301
21
Protection contre les contacts indirects
page 31
306
pages 143,144
Prvention des brlures, incendies et explosions d'origine
lectrique.
2 - Conduite tenir en cas d'accident d'origine lectrique
page 145
art 56 page 44
Lire l'annonce du livret ED 723 prcisant qu'il ne s'agit pas d'un

cours de secourisme, mais d'une information de la conduite
tenir face un accident
page 68
noncer et commenter le PEA (buts et moyens, cf. livret) en

suivant le transparent
page 68
Transparents
307
Repre
loignement. Protection. Isolation
301
Degrs de protection
304
Utilisation des lampes portatives
305
Moyens de protection
306
Plan d'intervention du SST
3.1
307/307-1
PROTECTION CONTRE LES CONTACTS DIRECTS
3.1.1 Gnralits
Les dispositions de protection contre les risques de contact direct ont pour but d'assurer la mise
hors de porte de pices nues sous tension accessibles aux travailleurs.
La protection peut tre obtenue par l'un des trois moyens suivants :
loignement,
obstacles,
isolation.
On retiendra deux critres essentiels pour garantir la qualit de la protection :
l'efficacit,
la permanence.
22
3.1.2 loignement
Lloignement doit tre suffisant pour prvenir le risque d'accident par contact direct ou
rapprochement l'aide d'objets que les travailleurs manipulent ou transportent.
Permanence
La permanence de cet loignement doit tre garantie contre tout risque de relchement
ou de chute par une rsistance mcanique des pices ou de leurs supports en rapport
avec les contraintes auxquelles elles sont normalement exposes.
Distance
Les distances doivent tre compatibles avec le matriel manutentionn.
3.1.3 Obstacles
Efficacit
La protection doit tre assure compte tenu des contraintes auxquelles sont soumis les
obstacles par leurs :
nature,
tendue,
disposition,
stabilit.
Constitution
Les obstacles sont constitus :
soit de parois pleines ou perces de trous,
soit de grillage.
Tous les obstacles, coffrets d'appareillage, armoires de tableaux, cache-bornes de
moteurs, portes en tle ou en grillage dans les postes HT, doivent tre maintenus en
place et en bon tat.
Important: La suppression des obstacles, quelle qu'en soit la classe de tension, ne sera
ralise que par des lectriciens.
Degrs de protection procurs par les enveloppes (NF EN 60529 Juin 2000)
Ils assurent la protection contre les contacts directs.
Les degrs minimaux de protection du matriel sont :
IP 2x ou xxB en basse tension,
IP 3x ou xxC en haute tension.
23
3.1.4 Isolation
Efficacit. Permanence
L'isolation doit tre adapte la tension de l'installation et conserver l'usage ses
proprits, eu gard aux risques de dtrioration auxquels elle peut tre expose
(protection des conducteurs et cbles).
On peut galement rajouter une isolation sur des cbles nus.
Canalisations souples
Elles doivent tre raccordes aux appareils mobiles de faon exclure :
toute flexion nuisible de l'isolant l'entre de l'appareil,
tout effort de traction ou de tension sur les conducteurs, leur point de connexion.
Nota : sont considrs comme conformes la rglementation:
les baladeuses conformes la NF NF 60598-2-8 Mars 2001 d'un type non dmontable et qui
ont un degr lP 45 (marquage obligatoire) ;
les prolongateurs placs sur un tambour isolant quips aux deux extrmits de
connecteurs "non dmontables" d'un degr IP 44.
Canalisations enterres
Les canalisations enterres sont signales par un dispositif avertisseur (grillage) plac au
minimum 10 cm au-dessus.
Elles doivent tre convenablement cartes de toutes autres canalisations enterres et
doivent tre pourvues de marques d'identification ; le parcours au sol doit tre
matriellement repr (entres de btiments, changement de direction).
Le trac doit tre relev sur un plan de masse de l'tablissement.
Ces dispositions sont applicables quel que soit le domaine de tension.
3.1.5 Culots, douilles, prises de courant
Il faut interdire la possibilit d'un contact fortuit avec les parties actives aussi bien sur les
prises de courant que sur les douilles vis (douilles, culots).
Prises de courant
Les prises de courant, ou prolongateurs et connecteurs, doivent tre disposs de faon
que leurs parties actives nues ne soient pas accessibles, aussi bien lorsque leurs
lments sont spars, que lorsqu'ils sont assembls ou en cours d'assemblage.
Les diffrents lments doivent tre maintenus en parfait tat et entretenus par du
personnel comptent.
24
Il ne faut jamais laisser sur un socle de prise de courant un cble d'alimentation dont
l'autre extrmit n 'est pas relie un appareil lectrique. Un cble d'alimentation doit tout
d'abord tre runi l'appareil et ensuite au socle de la prise de courant.
Appareils d'clairage
Les douilles vis doivent tre d'un modle vitant la possibilit de contact avec une partie
active du culot ou de la douille pendant l'introduction ou l'enlvement d'une lampe. Cette
disposition n'est toutefois pas exige des douilles d'un diamtre suprieur 27 mm sous
rserve de remplacement des lampes par un personnel habilit.
3.1.6 Cas particuliers
Lignes de contact
Les lignes de contact nouvelles doivent avoir un IP 2x, o il doit tre fait usage de
canalisations souples.
Locaux et emplacements risques particuliers de chocs lectriques
Le chef d'tablissement doit dsigner ces locaux ou emplacements de travail et les
dlimiter clairement.
Leurs accs ne sont autoriss qu'aux personnes averties des risques lectriques ou aux
personnes places sur la surveillance d'une personne dsigne cet effet.
Installations de soudage
Certaines installations mobiles telles que les dispositifs de soudage l'arc peuvent
galement prsenter des risques particuliers de chocs lectriques. Les prescriptions de
scurit les concernant sont prcises par arrt (arrt du 14 dcembre 1988).
Pendant une interruption de travail, en dposant le porte-lectrode sur une partie
mtallique, on risque de s'lectriser ou d'lectriser une autre personne.
3.2
MOYENS DE PROTECTION CONTRE LES CONTACTS INDIRECTS
3.2.1 Les diffrents moyens de protection

La protection contre les risques de contact indirect dans les installations alimentes par
du courant alternatif peut tre ralise soit :
en associant la mise la terre des masses des dispositifs de coupure automatique de
l'alimentation ;
par double isolation, par isolation renforce ;
par la sparation des circuits ;
par l'utilisation de la trs basse tension de scurit TBTS).
Les modalits pratiques de ralisation des diffrents types de mesures de protection sont
dfinies par arrts.
25
Les domaines de tension
3.2.2 Surveillance des installations

Une surveillance des installations lectriques doit tre assure. Lorganisation de cette
surveillance doit tre porte la connaissance de l'ensemble du personnel.
Cette surveillance doit tre opre aussi frquemment que de besoin et provoquer, dans
les meilleurs dlais, la suppression des dfectuosits et anomalies constates (dcret
n 88-1056).
3.3
PROTECTION CONTRE LES BRLURES
Un lectricien intervenant sur une installation lectrique peut par un geste malencontreux
provoquer un court-circuit. Cet incident entranera des brlures dues l'arc lectrique et
aux projections de matire en fusion.
Pour prvenir ce type d'accident et ses consquences, il faut :
utiliser des outils isolants ou isols ;
protger les circuits de mesure contre les surintensits :
dispositifs haut pouvoir de coupure ;
porter des protections individuelles telles que :
lunettes ou crans faciaux anti UV,
gants isolants adapts la tension.
Nota: il est prfrable de travailler hors tension sur une installation ou un quipement
consign.
3.4
CONCLUSION
Avant toute opration, chacun se doit de respecter la rglementation existante:

publications UTE C 18-510 et UTE C 18-530.
3.5 CONDUITE TENIR EN CAS DACCIDENT DORIGINE

LECTRIQUE
3.5.1 Accidents
Le prsent module est conu pour informer le personnel habilitable sur la conduite tenir
en cas d'accident d'origine lectrique. Il ne peut en aucun cas se substituer une
formation de secouriste reconnue par les organismes officiels tels que la CRAM 1, la
protection civile, la Croix rouge...
3.5.1.1 Rgle gnrale : le PrEFAS 2
Avant toute intervention, il est ncessaire de procder l'analyse de la situation afin de
dterminer l'origine de l'accident.
1
2
Caisse Rgionale dAssurance Maladie.

Protger. Examiner. Faire Alerter. Secourir.
26
3.5.1.2 Protger
But : soustraire les personnes prsentes et l'accident de tous conducteurs ou pices
sous tension.
Moyens : couper ou taire couper l'alimentation en nergie lectrique pour assurer la
coupure d'urgence ralise par :
disjoncteur,
interrupteur,
prise de courant.
Dans tous les cas, il est ncessaire de s'assurer que la remise sous tension ne pourra
tre effectue.
Donc, si l'appareil de coupure n'est pas visible par le sauveteur, il sera ncessaire
d'interdire sa manuvre, en cadenassant l'appareil ou en laissant une personne
proximit.
Cas particuliers
En haute tension, la mise hors tension ne pourra tre effectue que par une personne
qualifie.
Il sera ncessaire de prvenir le service comptent (service lectrique, EDF, SNCF).
Le message d'alerte devra permettre d'identifier sans ambigut l'installation et de la
mettre hors tension.
Le secouriste ne pourra intervenir que lorsqu'il aura reu de son correspondant un
message lui prcisant que la coupure est effective.
Dans les cas de conducteurs HT tombs terre, l'approche de la victime peut prsenter
des risques d'lectrisation par la tension de pas. En rgle gnrale, il ne faut pas
s'approcher avant la mise hors tension.
Dans certains cas en basse tension (cbles, conducteurs), il sera possible d'intervenir
lorsque l'installation sera encore sous tension, en loignant le conducteur l'aide d'une
perche isolante, le sauveteur tant isol de la terre par un tabouret isolant, tapis isolant
etc.
3.5.1.3 Examiner
Buts :
informer les secours sur l'tat de la victime
dterminer les actions que le secouriste aura accomplir.
Moyens : visuels, auditifs, tactiles, etc.
3.5.1.4 Faire Alerter ou Alerter
But : prvenir les secours l'aide d'un message d'alerte.

Moyens : suivant le lieu de l'accident, on pourra agir suivant plusieurs procdures :
en entreprise: se conformer au plan d'intervention de l'entreprise ;
l'extrieur:
on pourra appeler dun tlphone fixe :
les pompiers 18,
27
les SMUR ou SAMU 15 (suivant rgion),

Police secours 18,
un mdecin.
on pourra appeler dun tlphone portable : le 112.
Il est impratif de prciser dans le message d'alerte les points suivants :

le lieu prcis ;
la nature de l'accident ;
le nombre de victimes ;
l'tat apparent de la ou des victimes ;
les risques particuliers et les moyens spcifiques mettre en uvre ;
et dans tous les cas, ne jamais interrompre le premier la communication.
Attendre l'ordre de votre correspondant.
3.5.1.5 Secourir
But : assister la victime dans l'attente de l'arrive des secours.
Moyens : gestes enseigns lors des formations des secouristes, suivant le plan
d'intervention :
* ce qu'il faut faire selon les cas :
rconforter,
couvrir,
surveiller,
* ce qu'il ne faut pas faire :
donner boire ou manger,
abandonner la victime,
dplacer la victime sans raison.
3.5.2 Incendie sur les ouvrages lectriques
En cas d'incendie, il faut :
mettre si possible l'installation hors tension ;
Se munir des moyens de protection contre les gaz toxiques ;
fermer les ouvertures ;
ouvrir les exutoires de fume s'ils existent ;
combattre le feu l'aide des dispositifs d'extinctions en place.
3.5.2.1 Les extincteurs
neige carbonique C02 :
diriger le diffuseur un peu au-dessus de la base des flammes en prenant la prcaution de
le tenir par la partie isolante afin d'viter les brlures dues au froid intense provoqu par la
descente du gaz.
28
Eau pulvrise :
rabattre lentement le jet sur la base des flammes.
poudre :
attaquer le feu la base des flammes afin de les touffer.
Distance minimum d'utilisation
Lorsque l'installation est sous tension, s'quiper de gants isolants pour utiliser les
extincteurs et respecter la distance minimale et la tension maximale d'utilisation indique
sur l'appareil.
3.5.2.2 Les lances de pulvrisations
N'utiliser que des lances quipes de diffuseurs haute tension (DHT) conformes la
NF S 61-820.
Respecter la distance minimale.
Lutilisation des lances est avant tout l'affaire des spcialistes.
29
Oprations dans lenvironnement
4e Partie
PUBLICATION UTE C 18-510

Droulement
INRS ED 723
Dcret n 881056
Transparent
associ
Se munir de la publication UTE C 18-510, et la prsenter

comme recueil d'application du dcret du 14 nov. 1988
Lire l'article 46 qui prcise l'utilisation des installations
lectriques
Prciser le domaine d'application de la publication
page 39
Art 1
UTE C 18-510
Prciser la dfinition d'un :
ouvrage de distribution
ouvrage de production
Rappeler les limites de tension dangereuse et expliquer la
TBTP, TBTS, TBTF
401
Prsentation de l'habilitation
Exemples
402
Explication des lettres et indices
403
Symboles
404 406
lectricien
408 410
Non lectricien
411, 412
Protections individuelles
407
Rle de l'excutant (exemples)

Rle du charg de travaux : B2, B2V
413
Rle du charg de consignation BC

Manuvres
414
415
30
416
707
Une personne habilite peut-tre dsigne d'autres

fonctions
Habilitation du surveillant de scurit
Charg d'essais
UTE C 18-510
418
Habilitation du charg d'essais

418
419
Rle du charg d'intervention BR
420
Terminer sur le rle du chef d'tablissement
Art 48
UTE C 18-510
UTE C 18-530
Traiter un exemple de tches d'un charg de travaux B2V

qui :
dsign par son employeur, assure la direction de
travaux
organise le chantier avant, pendant, et aprs la
ralisation du travail et l'intervention du B1V qu'il dirige.
Transparents
Repre
Trs basse tension
401
Exemples de cas d'habilitation
402
403
404
405
406
Protections individuelles (EPI)
407
408
409
31
410
411
412
Rle du charg de travaux
413
Rle du charg de consignation
414
Manuvres
415
416
Dfinition de la publication UTE C 18-510
417
418
419
Rle du charg d'intervention
420
4.1
INTRODUCTION
Les articles du dcret n 88-1056 du 14 novembre 1988 importants pour les chefs
d'tablissement sont :
Locaux rservs : art 2,
Appareils de mesures : art 8,
Dispositif de coupure d'urgence : art 10,
Diffrentes catgories de personnel : art 46,
Organisation : art 47,
Vrifications des installations lectriques art 48,
Circuits et installations de scurit : arrt du 10 novembre 76.
LUTE C 18-510 s'applique :
aux ouvrages lectriques soumis au :
dcret n 88-1056 du 14novembre 1988,
arrt ministriel du 26 mai1978,
dcret n 82-167 du 16 fvrier 1982 ;
tous les domaines de tension, y compris la TBT (SPF) pour les prescriptions relatives
la protection contre les risques de brlures ou de court circuit.
Les prescriptions relatives la prvention des chocs lectriques ne s'appliquent pas aux
installations des domaines :
TBTS ou TBTP
TELECOM si U 100 V.
32
4.2
DEFINITIONS
4.2.1 Distance minimale d'approche

Cest la somme de la distance de tension t et de la distance de garde g.
Distance de tension t :
en l'absence de dispositif de protection ou de mise hors de porte
t = 0,005 Un (t en m et Un en kV)
Le rsultat est arrondi au dcimtre le plus proche :
en BT = 0
en HT t >= 0,10 m
En courant continu, t est pratiquement nul jusqu' 1 500 volts pour les valeurs
suprieures, on prendra les distances retenues pour les tensions alternatives.
Distance de garde g :
g = 0,30 m pour la BT,
g = 0,50 m pour la HT
4.2.2 Distances limites de voisinage
Elles sont dtermines en fonction de la tension.
Elles concernent les travaux excuts par des personnes habilites ou par des personnes
non habilites, surveilles par des personnes habilites.
Ces distances sont de :
pour le domaine BT : 0,30 m,
pour le domaine HT : 2,00 m pour Un comprise entre 1 000 et 50 000 V inclus,
3,00 m pour Un comprise entre 50 et 250 kV inclus,
4,00 m pour Un suprieur 250 kV
4.2.3 Zone de travail
Zone dans laquelle l'oprateur est amen voluer avec les outils et matriels qu'il
manipule.
Cette zone doit tre balise (dlimitation matrielle), et seules les personnes autorises et
dsignes pour le travail effectuer peuvent pntrer l'intrieur de cette zone.
33
4.2.4 Balisage
Dlimitation matrielle d'une zone de travail l'aide de banderoles, filets, etc.
4.2.5 cran
Obstacle conu pour viter l'approche ou le contact de pices nues sous tension. Il peut
galement dlimiter une zone de travail.
Il peut tre ralis en :
matriau conducteur mis la terre,
matriau non conducteur sans garantie isolante dtermine,
matriau isolant ou isol.
L'utilisation de ces crans ncessite l'tablissement de consignes d'emploi.
4.2.6 Protecteurs
Dispositif constitu par une enveloppe isolante qui a des caractristiques dilectriques
contrles. Il est fix sur les pices nues sous tension.
Les prcautions d'emploi (humidit) et les tenues (mcaniques et dilectriques) doivent
tre prcises pour dfinir les conditions d'utilisation.
4.2.7 Message collationn
C'est une communication transmise mot mot par le correspondant metteur son
correspondant receveur enregistre par crit par les deux correspondants, comportant la
date et l'heure et relue au correspondant metteur par le correspondant receveur.
4.2.8 Message tltransmis
Message tltransmis par un moyen autre que vocal et prsentant les mmes garanties
que le message collationn.
4.2.9 Attestation de consignation pour travaux
Document tabli par le charg de consignation attestant qu'un ouvrage est dans un tat
tel que son accs est autoris pour l'excution des travaux hors tension.
Il comporte la date et l'heure de la consignation.
Il est rdig par le charg de consignation en deux exemplaires numrots. L'un des
exemplaires est conserv par le charg de consignation, l'autre est remis contre dcharge
au charg des travaux ou au charg d'intervention.
L'attestation de consignation peut tre un message collationn du charg de consignation
au charg des travaux, chaque correspondant devant remplir un imprim numrot et y
porter le numro d'identification de l'imprim rempli par l'autre correspondant, ainsi que le
numro d'ordre du message.
34
L'attestation de consignation pour travaux est complte par un avis de fin de travail tabli
sur le mme document et suivant une procdure similaire et transmis du charg des
travaux au charg de consignation.
L'attestation de consignation cesse d'tre valable ds sa restitution au charg de
consignation.
4.2.10 Attestation de premire tape de consignation
Document tabli par le charg de consignation attestant qu'un ouvrage est spar des
sources d'nergie lectrique et que toute disposition a t prise pour qu'il ne soit pas
remis sous tension (appareil de sparation condamn en position d'ouverture).
Le charg des travaux ne pourra accder l'ouvrage indiqu qu'aprs avoir complt les
oprations prcdentes par :
l'identification,
la vrification de l'absence de tension suivie de la mise la terre et en court-circuit,
suivant les cas prescrits en fonction de la nature des ouvrages.
Cette attestation comporte la date et l'heure. Elle est rdige et signe en deux
exemplaires numrots par le charg de consignation puis remise au charg des travaux.
Elle peut prendre la forme d'un message collationn.
4.2.11 Autorisation de travail
Document autorisant, en particulier, l'excution de travaux d'ordre non lectrique sur ou
au voisinage des ouvrages. Il est tabli suivant les principes de l'attestation de
consignation pour travaux.
Il est remis la personne qui est confie la direction des travaux (chef de chantier), soit
par le charg de consignation ou le charg des travaux dans le cas de travaux d'ordre non
lectrique, soit par le charg d'exploitation dans le cas de travaux de voisinage.
Il est complt par un avis de fin de travail tabli sur le mme document et rdig et
transmis suivant une procdure similaire.
L'autorisation de travail cesse d'tre valable ds sa restitution au charg de consignation
ou au charg des travaux ou au charg d'exploitation.
4.2.12 Fiche de manuvre
Document explicitant point par point et dans l'ordre de leur ralisation la procdure
respecter pour l'excution de manuvres complexes ou multiples. On les utilise
notamment dans le cadre des consignations et des dconsignations.
4.2.13 Instructions permanentes de scurit (IPS)
Document crit permanent, tabli par l'employeur l'usage du charg de travaux fixant
pour un ou plusieurs types d'oprations :
les conditions d'excution,
35
les conditions de dsignation, habilitation, surveillance du personnel,

les conditions relatives au matriel et l'outillage,
les prcautions observer,
les modalits des oprations.
Dans certains cas, l'IPS est appel " consigne particulire ".
4.2.14 Avis de rquisition
Document mentionnant la date et l'heure de la rquisition, rdig et sign par le charg de
rquisition en deux exemplaires sur des imprims numrots. Un des deux exemplaires
est remis contre dcharge au charg d'essais.
4.2.15 Avis de fin de rquisition
Il est rdig sur le mme document que l'avis de rquisition par le charg d'essai qui le
remet au charg de rquisition.
Il prcise que les oprations, objet de la rquisition, sont termines et que l'ouvrage est
restitu en ordre de marche.
4.2.16 Attestation de sparation du rseau de distribution public HT
Document tabli, dat et sign par le charg d'exploitation d'un rseau de distribution
public HT l'intention du chef d'tablissement qui a demand cette sparation. Il prcise
les points de sparation et les appareils ouverts ou condamns en position d'ouverture.
La sparation ne dispense pas de raliser la consignation de l'installation sur laquelle les
travaux seront effectus.
4.2.17 Demande de fin de sparation du rseau de distribution public HT
Elle est tablie sur le mme document que l'attestation de sparation du rseau par le
charg de consignation qui certifie :
qu'il a reu des chargs de travaux les avis de fin de travail ;
que les ouvrages ne sont plus en tat de consignation.
Elle est date, signe et remise par le chef d'tablissement qui certifie que son installation
peut nouveau recevoir la tension du rseau.
4.2.18 Formation et habilitation
Pour pouvoir tre habilit, le personnel doit avoir reu :
une formation relative la prvention des risques lectriques
les instructions ncessaires pour le rendre apte veiller sa propre scurit et celle du
personnel qui est plac ventuellement sous ses ordres.
36
4.2.19 Formation la prvention des risques lectriques

Cette formation a pour but de donner au personnel concern, en plus de ses
connaissances professionnelles dj acquises, la connaissance des risques inhrents
l'excution d'oprations au voisinage ou sur les ouvrages lectriques et des moyens de
les prvenir.
Elle comprend deux parties :
une formation thorique aux risques lectriques et leur prvention ;
une formation pratique dans le cadre du domaine d'activit attribu l'intress
assurant une bonne connaissance des installations et une tude des prescriptions de
scurit relatives aux oprations qui peuvent lui tre confies ainsi qu'au personnel plac
ventuellement sous ses ordres.
Cette formation relve de la responsabilit de l'employeur qui peut :
soit l'assurer avec ses moyens propres,
soit la confier un organisme spcialis.
4.2.20 Habilitation
C'est la reconnaissance, par son employeur, de la capacit d'une personne accomplir
en scurit les tches fixes.
L'habilitation n'est pas directement lie la classification professionnelle ou hirarchique.
Elle est matrialise par un document tabli par l'employeur et sign par celui-ci et par
l'habilit.
Domaine d'utilisation
L'habilitation est ncessaire notamment pour :
accder sans surveillance aux locaux rservs aux lectriciens,
excuter des travaux ou des interventions d'ordre lectrique,
diriger des travaux ou interventions d'ordre lectrique,
procder des consignations d'ordre lectrique,
effectuer des essais, mesurages ou vrifications d'ordre lectrique,
assurer la fonction de surveillant de scurit.
Conditions d'habilitation
L'employeur doit s'assurer que les personnes habiliter possdent les connaissances
suffisantes :
sur les dangers de l'lectricit,
sur les rgles de scurit,
sur la conduite tenir en cas d'accident,
sur les mesures de prvention vis vis des autres risques lis l'activit et
l'environnement de l'tablissement.
Il doit galement s'assurer que ces personnes :
37
possdent les aptitudes ncessaires la ralisation des tches vises par l'habilitation,
prsentent un comportement compatible avec la bonne excution de ces oprations.
4.2.21 Tableau et symboles des habilitations
Premire lettre
B : ouvrage du domaine BT ou TBT
H : ouvrage du domaine HT
Deuxime lettre
R : le titulaire peut procder des interventions de dpannage, de raccordement,
mesurages, essais, vrifications ce type d'habilitation ne peut tre dlivr que pour des
ouvrages du domaine BT et TBT,
C : le titulaire peut procder des consignations,
T : le titulaire peut travailler sous tension,
N : le titulaire peut effectuer des travaux de nettoyage sous tension,
V : le titulaire peut travailler au voisinage d 'installations du domaine indiqu.
Indice numrique
0 : personnel ralisant exclusivement des travaux d'ordre non lectrique et/ou des
manuvres permises,
1 : personnel excutant des travaux d'ordre lectrique et/ou des manuvres,
2 : personnel charg des travaux d'ordre lectrique.
Rgles de fonctionnement
L'habilitation d 'un indice numrique dtermin entrane la ou les habilitations d'indice
infrieur exclusivement sur les ouvrages du mme domaine de tension et pour une mme
nature d'intervention. Par exemple.' H2 entrane H1 et H0 et B1 entrane B0 ;
Habilitation BR
Elle entrane l'habilitation B1. Elle permet son titulaire de remplir les fonctions de charg
de consignation (CC) pour son propre compte et celui des excutants qu'il dirige lors
d'une intervention.
Habilitation BC ou HC
Elle n'entrane pas l'attribution des autres types d'habilitation et rciproquement.
Nota : des habilitations spciales non symbolises peuvent tre dlivres pour les besoins
particuliers. Elles figureront de faon explicite sur le titre d'habilitation la rubrique
"autorisations spciales ") (ou "interdictions spciales") et sur la ligne " habilits spciaux".
4.2.22 Titre d'habilitation
Il doit comporter :
la codification symbolique (lettres et indices) sauf cas des habilitations spciales,
38
la dfinition du champ d'application (domaines de tension et ouvrages),

les oprations pour lesquelles le titulaire est habilit,
l'autorisation ventuelle de travailler au voisinage de pices nues sous tension,
les limitations ventuelles certains ouvrages,
les indications figurant la rubrique "avis",
la dure de validit si ncessaire.
4.2.23 Validit du titre d'habilitation

Les habilitations pour les travaux sous tension TST) c'est--dire comportant la lettre T (ou
N pour le nettoyage) ne sont valables que pour l'anne civile en cours.
Les autres titres d'habilitation n'ont pas de dure limite de validit "imposes".
4.2.24 Renouvellement de l'habilitation
Lhabilitation doit tre rvise chaque fois que cela s'avre ncessaire :
mutation avec changement de dpendance hirarchique,
changement de fonction,
interruption de la pratique pendant une longue dure,
restriction mdicale,
modification importante des ouvrages,
volution des mthodes de travail.
4.2.25 Dsignation du personnel
Lhabilitation n'autorise pas, elle seule, un titulaire effectuer de son propre chef des
oprations pour lesquelles il est habilit.
Il doit tre dsign par son employeur pour l'excution de ces oprations.
Laffectation un poste de travail peut constituer une dsignation implicite.
39
5e Partie
OPRATIONS DANS L'ENVIRONNEMENT

Transparents
Distances minimales d'approche et de voisinage
5.1
Repre
501
INTRODUCTION
Au cours d'oprations de quelque nature que ce soit, le personnel peut tre amen
s'approcher de pices nues sous tension.
Pour tenir compte des risques rsultant de cette ventualit, la notion d'environnement a
t introduite. Des zones prcises ont t dfinies parmi lesquelles apparat la zone de
voisinage. Ces zones et les rgles particulires d'accs font l'objet du prsent fascicule.
Pour la dfinition de ces zones, on ne prendra en compte que les pices nues sous
tension ne rpondant pas aux critres d'inaccessibilit dfinis par l'indice de protection
des obstacles soit :
pices accessibles en basse tension (BT) IP < IP 2x,
pices accessibles en haute tension (HT) IP < lP 3x.
Il est prfrable, dans la mesure o aucun impratif d'exploitation ou de scurit n'existe,
d'liminer les risques lis au voisinage de pices nues sous tension en procdant :
soit la consignation de l'ouvrage,
soit la mise hors de porte par loignement, isolation ou interposition d'obstacles.
Nota : dans les cas o les risques ne peuvent tre supprims, il sera tenu compte de la
prsence ventuelle dans le voisinage d'installations de caractristiques et de tensions
diffrentes.
Les mesures de prvention mettre en uvre seront celles prvues pour la zone la plus
contraignante.
5.2
DIFFERENTES ZONES DENVIRONNEMENT
5.2.1 Zone 1
C'est la premire zone soumise prescriptions aussi bien pour les domaines HT que BT.
L'oprateur volue en zone 1 lorsqu'il se trouve d'une part une distance des pices nues
sous tension suprieure la distance limite de voisinage (DLV) c'est--dire :
40
30 cm des pices nues sous tension en BT (< 1000 V),

2 m des pices nues sous tension en HT (< 50 kV),
3 m des pices nues sous tension en HT (< 250 kV),
4 m des pices nues sous tension en HT ( > 250 kV),
et d'autre part, ds le franchissement de la limite d'un local ou emplacement d'accs

rserv aux lectriciens (par exemple poste de transformation, armoire), ou hors de ces
locaux ou emplacements rservs, ds que la distance par rapport aux pices nues sous
tension est infrieure 3 m (tension infrieure 50 000 volts).
Cas particuliers : ascension d'un pylne de ligne en conducteur nu quelle que soit la
tension, l'oprateur pntre en zone 1 ds qu'il dbute l'ascension.
Condition d'accs la zone 1
Le personnel doit tre dsign par l'employeur et tre :
soit habilit pour le domaine de tension ;
soit non habilit ou titulaire d'une habilitation non adapte au domaine de tension et,
dans ce cas, il doit :
recevoir une consigne crite ou verbale,
tre surveill en permanence par une personne habilite et dsigne cet effet, sauf si
la limite de voisinage est matrialise.
5.2.2 Zone 2
Cette zone est dfinie pour le domaine haute tension ( > 1 000 volts). Elle est appele
zone de voisinage.
Elle est comprise entre :
d'une part la distance minimale d'approche (DMA) calcule par la formule suivante :
DMA = 0,005 Un + g
Un :
tension en kilovolts
g : distance de garde fixe 0,50 m

La DMA ne peut tre infrieure 0,60 m ;
d'autre part la distance limite de voisinage (DLV) ayant pour valeur :
2 m pour les tensions infrieures ou gales 50 kV,
3 m pour les tensions intrieures ou gales 250 kV,
4 m pour les tensions suprieures 250 kV.
5.2.2.1 Conditions gnrales d'accs la zone 2
Le charg de travaux ou le surveillant de scurit doit recevoir une autorisation de
travail.
41
Une consigne particulire ou instruction permanente de scurit (IPS) doit tre signifie
aux excutants. Ce document crit peut figurer sur l'autorisation de travail.
Le personnel doit tre dsign et autoris travailler au voisinage de la haute tension.
La zone de travail doit tre dlimite.
5.2.2.2 Travaux d'ordre lectrique en zone 2
Habilitation : H1 minimum avec autorisation de voisinage (H1V).
Dlimitation de la zone de travail par le charg de travaux (H2V).
Dans le cas d'une entreprise intervenante, l'inspection pralable commune devra prciser
les limites de la zone de travail et le balisage des voies d'accs.
Si le personnel s'approche de la DMA, la surveillance permanente doit tre assure par le
charg de travaux (H2V) ou un surveillant de scurit (H0V minimum).
Le dcret du 14 novembre 1988 prescrit l'article 51 l'obligation, dans cette zone, d'une
surveillance permanente par une personne avertie des risques prsents par ce type
d'installation, dsigne cet effet et qui veille l'application des mesures de scurit
prescrites.
5.2.2.3 Travaux d'ordre non lectrique en zone 2
Si le personnel est habilit H0V minimum :
la procdure des travaux d'ordre lectrique sera applique ;
Si le personnel est non habilit :
un surveillant de scurit (H0V minimum) doit tre dsign, il doit recevoir l'autorisation
de travail et la signer, il assure la surveillance permanente des oprateurs,
la dlimitation de la zone de travail doit tre ralise suivant les modalits dfinies par
la consigne particulire ou l'IPS tablie par l'employeur.
5.2.3 Zone 4
Cette zone est dfinie pour le domaine basse tension BT < 1 000 volts.
Elle est comprise entre les pices nues sous tension et la distance limite de voisinage
(DLV) ayant pour valeur 30 cm.
Dans cette zone 4, les oprations sont ralises suivant les rgles :
soit des travaux sous tension (TST) ncessitant des habilitations spcifiques,
soit des interventions,
soit des travaux au voisinage.
5.2.3.1 Conditions gnrales d'accs la zone de voisinage BT (zone 4)
Le charg de travaux ou le surveillant de scurit doit recevoir une autorisation de
travail.
Une consigne particulire ou une IPS doit tre signifie aux excutants, ce document
crit peut figurer sur l'autorisation de travail.
Le personnel doit tre dsign et autoris travailler au voisinage de la basse tension.
42
La zone de travail doit tre dlimite.

Toutes les dispositions doivent tre prises pour liminer les risques de contact fortuit
(gants, tapis, isolants, outils...).
5.2.3.2 Travaux d'ordre lectrique en zone 4
Habilitation : B1 mini avec autorisation de travailler au voisinage (B1V).

Dlimitation de la zone de travail par le charg de travaux.
Le personnel doit tre dsign pour le travail effectuer.
Le personnel doit avoir reu l'ordre d'excution.
Dans le cas d'une entreprise intervenante, l'inspection pralable commune devra prciser
les limites de la zone de travail et le balisage des voies d'accs.
Si le personnel d'excution ne fait pas cran, un balisage doit interdire l'accs des pices
nues sous tension.
5.2.3.3 Travaux d'ordre non lectrique en zone 4
Le personnel peut tre :
soit habilit B0V,
soit non habilit et dans ce cas tre surveill en permanence par un surveillant de
scurit habilit B0V minimum.
Dans tous les cas, le chef de chantier (B0V minimum) ou le surveillant de scurit doit
avoir reu et sign l'autorisation de travail.
La dlimitation de la zone de travail sera effectue suivant les modalits dfinies par la
consigne particulire ou l'lPS tablie par l'employeur.
5.3 TRAVAUX AU VOISINAGE DE CANALISATIONS ISOLEES

5.3.1 Canalisations souterraines ou encastres (travail moins de 1,50 m de la
canalisation)
Procdures applicables :
1er cas : consignation de la canalisation - tablissement d'une consigne,
2e cas : consignation non ralisable.
Dans ce cas, il est obligatoire :
de raliser le balisage du trac ou de l'emprise au sol de la canalisation,
d'tablir et notifier une consigne au personnel,
de dlimiter matriellement la zone de travail,
de dsigner un surveillant de scurit lectrique (surveillance moduler suivant les
distances spcifies sur la consigne).
Si les travaux sont effectus la main, il est possible de s'approcher de la canalisation
sans la heurter.
43
Si les travaux sont effectus avec des engins mcaniques, toutes les prcautions
ncessaires devront tre prises l'approche de la canalisation afin d'viter de la
dtriorer.
Nota : il est recommand de poursuivre les travaux la main ds la mise jour du grillage
avertisseur (rouge dans le cas d'une canalisation lectrique).
5.3.2 Canalisations ariennes ou en lvation
Travaux la main :
l'approche sans heurter la canalisation est autorise,
si le personnel est non habilit, un surveillant de scurit lectrique doit tre dsigne.
Travaux avec des engins mcaniques :
une surveillance par un surveillant de scurit lectrique est exige ds que l'on volue
une distance infrieure 30 cm.
5.3.3 Dplacement d'une canalisation isole sous tension
Le dplacement d'une canalisation lectrique isole, maintenue sous tension, doit
demeurer exceptionnel.
Le charg d'exploitation doit identifier la canalisation, la marquer en prsence d'un charg
de travaux ou du surveillant de scurit lectrique, dcider si le dplacement peut tre
effectu sous tension et en dterminer les conditions. En particulier, il doit tenir compte de
la nature des accessoires rencontrs et, si ncessaire, tablir une consigne.
44
Interventions en TBT et BTA
6e Partie
INTERVENTIONS
EN TBT ET BTA
Droulement
UTE C 18-510 Transpare

nt associ
Avant d'entamer le chapitre, prciser les points suivant :

Rappel des niveaux de tension dfinissant la BT
209
Protection des intervenants (EPI)
407
Dfinition d'une intervention : introduction du fascicule
page 30
Diffrence entre installation et quipement lectrique
page 23
601
Annoncer que chaque cas du transparent va tre dtaill

par couleur (rouge : quipement bleu : installation)
Lintervention est pratique par le BR :
601
page 20
paragraphe 2 du fascicule
Avant toute intervention : dispositions prendre
(paragraphe 3 du fascicule)
Donner des exemples pour la protection des intervenants :
Illustrations pages 32 et 33 de l'UTE C 18-530
Interventions de dpannage :
602
Dtailler l'intervention de dpannage (3 tapes)

commentaire sur fascicule
prescriptions de chaque tape de l'UTE C 18-510
pages 109,
110, 111
Faire l'alternance entre le commentaire du fascicule

et les prescriptions correspondantes dans l'UTE C 18-510
Intervention de remplacement de fusibles :
Pages
113,114
603
Dvoiler la colonne de droite et se reporter

45
l'UTE C 18-510 pour le commentaire

Remplacement d'une lampe :
page 114
Faire un rsum du commentaire du fascicule et se reporter

au dcret n 88-1056 (ED 723 page 28 art 20)
Transparents
Repre
Exemples d'installations et quipements lectriques
601
Intervention de dpannage
602
Qui peut remplacer un fusible en BTA ou rarmer une protection ?
603
6.1
INTRODUCTION
Une intervention est une opration :

de courte dure,
de faible tendue,
ralise sur une installation ou un quipement et prcde d'une analyse sur place.
Les interventions sont strictement limites au domaine BT et TBT.
La publication UTE C 18-510 distingue des interventions :
de dpannage,
de connexion avec prsence de tension,
de remplacement.
Plus particulirement, une intervention de dpannage a pour but de remdier rapidement
un dfaut susceptible de nuire :
la scurit des personnes,
la conservation des biens,
au bon fonctionnement d'un quipement ou d'une installation vitale.
Sur les emplacements ou dans les locaux prsentant des risques d'explosion, les
interventions doivent tre excutes dans le strict respect des consignes de scurit de
l'tablissement.
46
6.2
ROLE DU CHARGE DINTERVENTION
Le charg d'intervention :
assure la direction effective des interventions,
prend les mesures ncessaires pour assurer sa propre scurit et celle du personnel
plac ventuellement sous ses ordres,
assure la surveillance permanente du personnel, au moins lorsque celle ci est
ncessaire.
Le charg d'intervention peut travailler seul ou peut diriger des habilits B0 et B1.
Les oprations confies aux habilits B0 et B1 doivent tre limites celles effectues
hors tension.
Le charg d'intervention peut remplir les fonctions de charg de consignation pour son
propre compte et celui des excutants qu'il dirige lors d'une intervention. Il n'a cette
possibilit que pour les parties d'installations o il a t dsign cet effet et pour le
matriel concern.
Dans le cas o le charg d'intervention BR travaille dans le cadre d'une consignation
ralise par un BC, il doit recevoir de ce dernier l'attestation de consignation.
6.3
DISPOSITIONS CONCERNANT LE PERSONNEL ET LE MATERIEL
6.3.1 Personnes charges des interventions

Le personnel doit :
soit tre habilit BR, soit B0 ou B1 pour les oprations limites celles hors tension
sous la direction d'un BR,
tre dsign pour le type d'intervention,
avoir reu l'accord du chef d'tablissement ou du charg d'exploitation ou de
l'utilisateur,
avoir reu l'ordre de procder l'excution des interventions.
Nota dans le cas d'une intervention BT dans l'environnement de pices nues sous tension
du domaine HT une habilitation complmentaire H, voire HV est ncessaire.
6.3.2 Prparation de l'intervention
Lintervenant doit :
avoir acquis la connaissance du fonctionnement de l'quipement,
disposer d'appareils de mesurage en bon tat,
assurer la scurit des tiers et des excutants,
se prmunir contre les parties actives voisines.
La connaissance du fonctionnement peut dcouler de l'tude des schmas et des
documents techniques de l'quipement, par une personne pleinement qualifie.
47
6.3.3 Protection des intervenants

Les intervenants doivent :
ne pas porter d'objets mtalliques,
utiliser les moyens de protection individuels adapts,
disposer d'un emplacement dgag et d'un appui solide,
s'isoler des lments conducteurs,
dlimiter l'emplacement de travail et les zones risques et en interdire l'accs par
balisage,
utiliser des outils isols ou isolants et des appareils de mesure prsentant le maximum
de scurit,
vrifier avant utilisation le bon tat du matriel.
6.4
INTERVENTION DE DEPANNAGE
Une intervention de dpannage comprend les tapes suivantes :

Etape 1 : recherche et localisation des dfauts
Cette tape peut ncessiter la prsence de tension et ventuellement, celle des autres
sources d'nergie, s'il en existe (fluide sous pression, vapeur).
Sont autoriss :
en TB, BTA et BTB :
mesurage de grandeurs lectriques sans ouverture de circuit ;
en TBT et BTA seulement :
mise en place ou retrait de pont lectrique :
mme polarit,
intensit maxi circuit 50 A,
cordons avec fusibles gI, Pdc 50 kA mini et In adapt l'intensit du circuit :
dbranchement et rebranchement de conducteurs sous tension :
circuit protg en amont,
section maxi :
6 mm_ puissance,
10 mm_ contrle-commande.
Nota : l'limination temporaire de verrouillage et la manuvre manuelle de contacteurs
peuvent tre excutes aprs examen et limination des risques engendrs.
tape 2 : limination du ou des dfaut(s), rparation ou remplacement de l'lment
dfectueux
Cette tape doit tre effectue suivant les modalits des travaux hors tension.
48
Si l'appareil de sparation de l'installation ou de l'quipement reste visible en permanence

et que l'accs la zone de travail est limit aux seuls oprateurs, alors il n'est pas
obligatoire de condamner cet appareil, ni de baliser la zone de travail.
Etape 3 : rglage et vrification du fonctionnement de l'quipement ou de l'appareil
aprs rparation
Cette tape ncessite habituellement la remise sous tension.
Le charg d'intervention remet l'quipement la disposition de l'exploitant et l'avise qu'il a
effectu un dpannage dfinitif ou provisoire avec ou sans limitation d'emploi.
Si c'est le cas, il est indiqu sur place le caractre provisoire du dpannage.
Interruption temporaire d'une intervention
En cas d'interruption temporaire d'une intervention, toutes dispositions doivent tre prises
pour interdire tout accs des pices nues sous tension, toute fausse manuvre et tout
fonctionnement intempestif.
Nota : Le rarmement de protections (relais thermiques, magntiques) peut tre effectu
par du personnel habilit B1V sous rserve que ce personnel intervienne selon les
prescriptions d'une consigne tablie par le chef d'tablissement.
6.5 INTERVENTION DE CONNEXION AVEC PRESENCE DE TENSION

EN BTA
Une intervention de connexion sur un ouvrage a pour but :
soit de mettre en service un nouvel quipement,
soit de modifier une connexion de conducteur sans perturber le fonctionnement de
l'ouvrage concern.
Elle ne peut se faire que sur des conducteurs protgs contre les surintensits de
sections limites :
10 mm_ pour les circuits auxiliaires,
6 mm_ pour les circuits de puissance.
Cette limitation s'applique pour les conducteurs existants ainsi que pour ceux brancher
sur une borne ou un bornier.
6.6
INTERVENTION DE REMPLACEMENT DE FUSIBLES
Avant de procder au remplacement d'un fusible, il convient de rechercher et d'liminer la

cause de la fusion.
Sauf cas particulier, le remplacement doit tre assur par des personnes habilites, B1 ou
B1V (sur consigne), ou BR.
49
6.7 REMPLACEMENT DE LAMPES ET ACCESSOIRES DAPPAREILS

DECLAIRAGE BT
6.7.1 Lampes et accessoires dbrochables
Par du personnel dsign non habilit en cas d'absence de risques :
dans le cas de douilles vis, celles-ci doivent tre d'un modle vitant la possibilit de
contact avec une partie active du culot ou de la douille pendant l'introduction ou
l'enlvement d'une lampe (art.20.1 du dcret du 14 novembre 1988).
Par du personnel habilit :
s'il y a risque de contact direct, ou d'incendie en cas de bris de lampes, le personnel
interviendra suivant la procdure de dpannage ou sur consigne, c'est le cas notamment
pour le remplacement des douilles vis d'un diamtre > 27 mm non conformes l'article
20.1 du dcret du 14 novembre 1988.
6.7.2 Accessoires non dbrochables
Procdure des travaux hors tension ou des travaux sous tension.
Nota : la destruction des lampes doit faire l'objet d'une consigne.
6.8
OPERATIONS PARTICULIERES
quipements BTA et TBT comportant des circuits HT

Exemples :
brleur mazout,
filtre lectrostatique,
lampe dcharge,
tube cathodique, etc.
Le personnel doit tre :
habilit B1 ou BR,
tre spcialement autoris pour effectu des oprations sur ce type de matriel,
tre form la prvention des dangers dus la prsence de HT.
Les travaux seront effectus suivant les prescriptions des travaux hors tension en BTA.
Les interventions seront effectues suivant la procdure des interventions de dpannage
complte pour l'tape n 1 par :
un examen complet ayant pour but de localiser et de vrifier visuellement les circuits
HT,
la mise hors tension de l'quipement suivie de la dcharge des lments capacitifs pour
les oprations sur les circuits HT et notamment pour la mise en uvre d'appareils de
mesurage dont l'isolement doit tre appropri et le retrait ou la mise en place des
obstacles,
50
l'limination des risques de contacts directs avec les pices HT lors des interventions
sur les circuits BT.
6.9
OPERATIONS DENTRETIEN AVEC PRESENCE DE TENSION
La prsence de tension existe, notamment quand on est amen effectuer des

oprations d'entretien ou des vrifications :
sur des batteries d'accumulateurs,
sur des batteries de condensateurs,
lors de prlvement de dilectrique sur des transformateurs,
lors de la rectification ou du ponage de collecteur de machines tournantes,
Ces oprations peuvent, pour certaines, conduire aux risques de contact direct ou de
court-circuit.
Suivant le cas, il pourra tre mis en uvre la procdure :
des travaux au voisinage,
des interventions en BT
de vrifications ou d'essais,
des travaux sous tension.
Loprateur devra tre spcialement habilit pour ce type d'opration et respecter les
instructions permanentes de scurit prvues cet effet, il devra en outre utiliser les
protections individuelles et veiller viter es contacts directs et les courts-circuits, compte
tenu des distances d'amorage.
51
Travaux hors tension en BTA
7e Partie
TRAVAUX HORS TENSION EN BTA

Droulement
UTE C 18-510 Transparent

associ
Rappeler la dfinition de "travaux"

Les travaux tant sous la responsabilit de l'employeur ou
du charg d'exploitation :
Prciser le rle de ceux-ci introduction du fascicule
Les travaux ne commencent qu'aprs consignation :
Annoncer que l'on va revoir les procdures de
consignation et entrer dans le dtail pratique
Rappeler rapidement les deux types de consignation
701
701
Entrer dans le dtail pratique de la consignation :

La sparation :
702
montrer un sectionneur poigne cadenassable

La condamnation :
703
lire le commentaire du fascicule cadenasser le sectionneur

montrer un macaron de signalisation
L'identification:
page 57
704
VAT : montrer un VAT
705
MALT et C/Ct
706
Qui ralise la consignation ?

On pourra structurer la dmarche par un schma
descendant au tableau :
Rappeler le rle de charg de consignation
Rappeler le rle de charg de travaux
Dlimitation de la zone de travail: UTE C 18-530 pages
32, 33
Rle de l'excutant
410
408
Rle du surveillant de scurit
52
Transparents
Repre
701
Sparation
702
Condamnation
703
Identification de l'ouvrage
704
VAT
705
Mise la terre, mise en court-circuit
706
7.1
INTRODUCTION
Le chef d'tablissement ou le charg d'exploitation est responsable de l'accs aux

ouvrages. Il peut dlguer ses prrogatives (tout ou partie) une entreprise intervenante.
L'employeur ou le charg d'exploitation, aprs avoir tudi les diffrents travaux, prend
des dispositions correspondant aux travaux hors tension et les notifie aux intresss :
il organise les oprations,
il dsigne les chargs de consignation,
il dtermine les rles,
il veille l'application des consignes. Les habilits niveau 0 et 1 ne doivent commencer
les travaux qu'aprs avoir reu l'ordre exprs du charg de travaux (ordre donn aprs
consignation de l'ouvrage et aprs dlimitation de la zone de travail).
7.2
LA CONSIGNATION
Les quatre oprations de la consignation sont :

la sparation,
la condamnation,
l'identification,
la VAT suivie ventuellement de la mise la terre et en court-circuit (MALT + CCT).
Il existe deux procdures de consignation :
la consignation gnrale,
la consignation en deux tapes.
On doit considrer comme tant sous tension tout ouvrage lectrique pour lequel on ne
dispose pas d'attestation de consignation.
53
7.2.1 Contenu des diverses oprations de la consignation

Sparation de l'ouvrage des sources de tension
Effectue au moyen d'organes prvus cet effet sur tous les conducteurs actifs, neutre
compris (sauf en TNC).
La sparation doit tre effectue de faon certaine.
Organes de sparation:
sectionneurs,
prises de courant ou prises embrochables,
de canalisation prfabrique type canalis,
retrait de fusible,
appareils dbrochables,
appareil de commande, de protection ou de coupure d'urgence sous rserve que :
les distances d'isolement entre contacts rpondent la norme des sectionneurs de
mme tension nominale (Un),
toute fermeture intempestive soit rendue impossible.
7.2.2 Condamnation en position "ouverture des organes de sparation"
Elle a pour but d'interdire la manuvre de cet organe.
Elle comprend :
une immobilisation de l'organe,
une signalisation indiquant que cet organe est condamn et ne doit pas tre manuvr
(la suppression d'une condamnation ne peut tre effectue que par la personne qui l'a
effectue ou par un remplaant dsign).
Nota : lorsqu'il est impossible d'immobiliser matriellement par blocage les organes de
sparation ou leur dispositif local de commande ou qu'il n'existe pas de dispositif de
manuvre (ponts sur rseau arien) ou que l'organe n'est pas conu pour tre immobilis
(BTA), les pancartes ou autres dispositifs d'avertissement constituent la protection
minimale obligatoire d'interdiction de manuvre.
7.2.2.1 Identification de l'ouvrage sur le lieu de travail
Elle est base sur :
la connaissance de la situation gographique,
la consultation des schmas,
la connaissance des ouvrages et de leurs caractristiques,
la lecture des pancartes, des tiquettes,
l'identification visuelle.
Nota : pour les conducteurs nus, la vrification d'absence de tension (VAT) et la mise la
terre et en court-circuit (MALT + CCT) a valeur d'identification.
54
7.2.2.2 Vrification d'absence de tension (VAT) et la mise la terre et en courtcircuit (MALT + CCT)
Dans tous les cas, la VAT doit se faire aussi prs que possible du lieu de travail, sur tous
les conducteurs actifs.
Le bon fonctionnement du matriel doit tre contrl avant et aprs la vrification.
La mise la terre et en court-circuit (MALT + CCT) doit tre ralise de part et d'autre de
la zone de travail et doit intresser tous les conducteurs actifs.
Elle n'est pas exige en BTA, sauf s'il y a :
risque de tension induite,
risque de ralimentation,
prsence de condensateurs ou de cbles de grande longueur.
La mise la terre est exige dans le cas d'une ligne arienne BT sur un support mixte
HT/BT quand la HT demeure sous tension.
Les dispositifs de mise la terre et en court circuit doivent pouvoir supporter les intensits
de court-circuit.
7.3
ROLE DU CHEF DETABLISSEMENT OU DU CHARGE DE

CONSIGNATION
Il est responsable de l'accs aux ouvrages ; il peut dlguer tout ou partie de ses
prrogatives une entreprise intervenante.
Il organise les oprations, dsigne les chargs de consignation et dans certains cas, les
chargs de travaux, dtermine les rles respectifs de chacun dans le cadre de la
consignation et veille l'application des consignes particulires ventuelles.
7.4
ROLE DU CHARGE DE CONSIGNATION
Il est responsable de la sparation de l'ouvrage d'avec ses sources de tension et de la

condamnation des organes de sparation.
L'identification, la vrification d'absence de tension, la mise la terre et en court-circuit
sont ralises sous la responsabilit du charg de consignation dans le cas de
consignation pour travaux, ou sous la responsabilit du charg de travaux dans le cas de
consignation en deux tapes.
Selon le cas, le charg de consignation remplira une attestation de consignation pour
travaux ou une attestation de premire tape de consignation.
Les fonctions de charg de consignation et de charg de travaux peuvent tre assures
par la mme personne. Dans ce cas, il n'y a pas tablissement ni transmission
d'attestation de consignation.
55
A la fin des travaux, aprs avoir reu l'avis de fin de travail du charg de travaux, le
charg de consignation pourra effectuer la " dconsignation ".
7.5
ROLE DU CHARGE DE TRAVAUX
Il est responsable de la scurit sur le chantier.

Avant dbut des travaux, le charg de travaux doit s'assurer :
que le travail a t clairement dfini,
que tous les risques, lectriques ou non, ont t analyss,
que les excutants possdent les habilitations adquates,
que les excutants disposent du matriel de protection et de scurit ncessaire,
qu'aucun excutant ne prsente de signe de dfaillance.
Avant d'entreprendre le travail, le charg de travaux doit :
avoir reu du charg de consignation l'attestation de consignation pour travaux (ACT)
ou l'attestation de premire tape de consignation (APEC) qu'il doit lire et signer,
identifier l'installation (consignation en deux tapes),
vrifier l'absence de tension et raliser, Si ncessaire, la mise la terre et en courtcircuit (consignation en deux tapes),
effectuer la dlimitation de la zone de travail,
dsigner ventuellement des surveillants de scurit,
informer les excutants de la nature des travaux, des prcautions respecter, des
limites de la zone de travail, du point de rassemblement aux interruptions et la fin du
travail,
donner des ordres pour le commencement des travaux.
Pendant les travaux, le charg de travaux doit :
veiller l'application des mesures de scurit,
assurer la surveillance de son personnel,
veillez la bonne excution du travail,
veillez au bon emploi de l'outillage et du matriel de scurit.
A la fin des travaux, le charg de travaux doit :
s'assurer de la bonne excution du travail et de l'enlvement de tous les outils,
rassembler le personnel au point convenu et lui signifier l'interdiction dfinitive de tout
nouvel accs la zone de travail, effectuer le retrait des mises la terre et en court-circuit
poses par lui-mme et remettre au charg de consignation l'avis de fin de travail.
7.6
ROLE DE LEXECUTANT
Il doit veiller sa propre scurit :

suivre les instructions du charg de travaux,
n'entreprendre un travail que s'il en a reu l'ordre,
56
respecter les limites de la zone de travail et les dispositions de scurit,

porter les quipements de protection individuelle,
n'utiliser que du matriel adapt au travail effectuer (outils et outillage),
vrifier le matriel et les outils avant leur utilisation.
7.7
ROLE DU SURVEILLANT DE SECURITE
C'est une personne ayant une connaissance approfondie en matire de scurit et

dsigne par l'employeur pour surveiller les excutants pendant l'excution d'oprations
au voisinage de pices nues sous tension et pour les prvenir s'ils s'approchent ou
risquent de s'approcher dangereusement de ces pices.
Il doit tre habilit B0 minimum pour les mmes ouvrages que ceux concerns par
lesdites oprations.
7.8
INTERRUPTION ET REPRISE SUCCESSIVES DES TRAVAUX
7.8.1 Lors de l'interruption des travaux

Le charg des travaux :
donne l'ordre d'interrompre le travail,
procde au retrait des MALT et CCT qu'il a ventuellement poses (consignation en
deux tapes),
assure la scurit aux abords de la zone de travail,
retrouve le personnel en un point convenu,
interdit tout nouvel accs la zone de travail,
remet au charg de consignation l'avis d'interruption des travaux.
7.8.2 Lors de la reprise des travaux aprs l'interruption
Le charg des travaux :
reoit du charg de consignation l'attestation de consignation pour travaux ou
l'attestation de premire tape de consignation avec mention de cette restitution sur l'avis
d'interruption,
s'assure que les mesures initiales de scurit sont toujours valables,
identifie l'ouvrage, vrifie l'absence de tension et pose ventuellement les MALT et CCT
(consignation en deux tapes),
confirme les instructions correspondantes aux excutants,
donne l'ordre de reprise de travail.
57
7.8.3 Intempries
En cas d'orage (apparition ou perception), de prcipitations atmosphriques importantes,
de brouillard pais, de vent violent, aucun travail ne doit tre entrepris ou achev sur les
ouvrages situs l'extrieur.
7.9
TRAVAUX DORDRE NON ELECTRIQUE
Cas o tous les risques lectriques ont t supprims sur les pices ou dans leur
environnement
Les travaux d'ordre non lectrique peuvent tre entrepris sans prescription
complmentaire. Une autorisation de travail est ncessaire afin de garantir la suppression
des risques lectriques.
Cas o il existe des risques lectriques dans l'environnement
Le personnel n'est pas habilit et travaille sous les ordres d'un charg de travaux
habilit :
le charg de travaux doit assurer ou faire assurer la surveillance permanente de tous
les membres de l'quipe qu'il dirige,
avant de travailler, le charg de travaux reoit du charg de consignation une
attestation de consignation pour travaux ou une attestation de premire tape de
consignation et doit prendre les mesures ncessaires,
la fin des travaux, le charg de travaux remet au charg de consignation l'avis de fin
de travail.
Le personnel n'est pas habilit et travaille sous le surveillance permanente d'un
surveillant de scurit habilit d'indice 0 ou 1 (qui n'est pas un charg de travaux) :
avant le dbut du travail, le surveillant de scurit doit recevoir du charg de
consignation (ou du charg de travaux) une autorisation de travail,
la fin des travaux, il doit remettre au charg de consignation (ou au charg de
travaux) l'avis de fin de travail.
Tout le personnel est habilit d'indice 0 et travaille sous les ordres d'un chef de chantier
habilit d'indice 0 :
la surveillance permanente n'est pas obligatoire.
Attention: si le personnel est amen travailler au voisinage de pices nues sous tension
il devra tre autoris pour ce faire par son habilitation " V" soit B0V
Avant de travailler, le chef de chantier doit recevoir du charg de consignation (ou du
charg de travaux) une autorisation de travail. A la fin des travaux, il doit remettre au
charg de consignation (ou au charg de travaux) l'avis de fin de travail.
7.10 CONSIGNATION DUNE MACHINE OU DUN EQUIPEMENT POUR

PERMETTRE DES TRAVAUX OU INTERVENTIONS
Travaux
58
Lorsqu'il s'agit de rvision ou de rparation importante.

Intervention
Lorsqu'il s'agit de remdier rapidement un dfaut de fonctionnement d'une machine.
Avant toute opration, on procdera l'limination gnrale ou partielle des risques
inventoris dans la zone de travail.
Inventaire des risques
Risques inhrents la machine ou au processus industriel :
risques lectriques,
risques de remise en mouvement :
par l'entranement normal (nergie lectrique, hydraulique...),
par l'instabilit des mcanismes (balourd),
par les matriaux ou charges transports non immobiliss,
par les nergies potentielles accumules, risques dus aux fluides (vapeur, air
comprim, gaz, ...),
risques dus aux rayonnements (calorifiques, ionisants, ...),
risques dus aux matires traites (toxicit, brlures, ...).
L'limination de chacun de ces risques s'obtient en excutant un ensemble d'oprations

de sparation, de condamnation, de vrification.
Risques dcoulant des oprations d'intervention :
travaux en hauteur (chutes),
travaux avec flamme nue (incendie, explosion, ...),
travaux avec engins ou appareillages spcialiss,
L'limination de ces risques s'obtient en adoptant un certain nombre de mesures de
protections individuelles (harnais, ecran facial de protection, ...) ou collectives
(cran, surveillants, ...).
7.11 CONSIGNATION PARTIELLE ET CONSIGNATION GENERALE

Consignation partielle
La consignation partielle est l'ensemble des mesures prises pour liminer un des risques
inhrents la machine ou l'quipement.
Exemples de consignations partielles :
consignation arrt (contre les risques de remise en mouvement),
consignation fluides,
consignation lectrique (contre les risques de contact avec des lignes de contact d'un
pont roulant par exemple).
Consignation gnrale
59
Lorsqu'un quipement industriel fait l'objet de l'ensemble des consignations partielles

ncessaires pour liminer chacun des risques existants, cet quipement est dclar en
tat de consignation gnrale.
Nota : certaines circulations de fluides ncessaires la sauvegarde des matriels
(ventilation, circuit de refroidissement) et ne prsentant aucun risque pour le personnel
sont parfois, exclues de la consignation gnrale.
7.12 INTERVENTIONS ET TRAVAUX SUR MACHINES ET EQUIPEMENTS

INDUSTRIELS
Interventions
Elles comportent gnralement les phases suivantes :
recherche du dfaut, sur machine en tat de fonctionnement ou de consignation
partielle,
limination du dfaut, sur machine en tat de consignation partielle ou gnrale,
essais et vrifications, rglages, sur machine en tat de consignation partielle ou de
fonctionnement.
Travaux
La consignation gnrale est indispensable.
7.13 ETAT DE CONSIGNATION GENERALE

La consignation gnrale est demande par le ou les chargs de travaux au charg de
consignation gnrale dsign ; celui-ci peut recourir des agents de consignation
partielle dont il doit assurer la coordination.
La ralisation de l'tat de consignation gnraIe passe toujours par :
l'inventaire des risques encourus par le personnel et le matriel,
l'excution des oprations aboutissant la consignation partielle relative chaque
risque recens,
la remise d'une attestation de consignation gnrale chacun des chargs de travaux
concerns ou l'adoption de mesures prsentant des garanties quivalentes (par exemple :
pose de cadenas par le charg de consignation et le charg de travaux).
Nota : lorsqu'elle agit seule, une personne peut tre autorise par son employeur remplir
les fonctions de charg de consignation gnrale et de charg de travaux.
7.14 ETAT DE CONSIGNATION PARTIELLE

Dans ce cas, le charg d'intervention doit tre parfaitement inform :
du fonctionnement de l'quipement industriel (asservissement, cycles, ...),
du ou des risques non limins,
des rgles observer vis--vis des risques subsistants, par exemple :
60
mise en place d'obstacles autour des machines voisines en fonctionnement,

surveillance par un surveillant de scurit,
ventilation (toxicit, explosion, ...),
protections individuelles ncessaires.
Lorsqu'un document de consignation partielle est remis, il doit clairement mentionner :
les consignations partielles ralises,
les risques non limins.
7.15 EXEMPLE DE CONSIGNATION PARTIELLE : ARRET MACHINE

Inventaire des risques,
sparation de toutes sources d'nergie par la manuvre de sectionneurs, vannes,
distributeurs,
condamnation des organes de sparation prcdents :
en position d'ouverture (nergie lectrique),
en position de fermeture (nergies hydraulique, pneumatique, vapeur),
limination des nergies rsiduelles,
dcompression (et mise l'air libre ventuelle) des capacits pneumatiques ou
hydrauliques sous pression, des circuits vapeur, ... et vrification de la
dcompression,
mise la terre et en court-circuit ai ncessaire,
vrification de l'impossibilit de remise en marche accidentelle par action sur les
organes de commande habituels,
mise en place ventuelle de garde-corps, crans interdisant l'approche des parties
restant en mouvement dans le voisinage,
remise ventuelle de l'attestation de consignation partielle au charg de travaux avec
indication des limites de la zone de travail.
7.16 INTERVENTION SUR OU A PROXIMITE DE MACHINES ET

DEQUIPEMENTS INDUSTRIELS EN FONCTIONNEMENT
Lorsque l'intervention :
ncessite le fonctionnement de la machine (donc en tat de consignation partielle),
est ralise proximit d'autres machines restes en fonctionnement (donc non
consignes),
le personnel doit tre parfaitement inform :
des risques prsents par les machines non consignes,
des prcautions prendre vis--vis des risques subsistants sur la machine.
Il le sera par des instructions qui doivent rappeler :
les modalits d'excution et les prcautions observer telles que :
appui solide et stable,
distances minimales d'approche,
mise en place d'obstacles,
61
surveillance par un surveillant de scurit,

les dispositions prendre pour pallier les risques sur certaines installations
automatises,
les mesures de protection individuelles ncessaires vis vis des risques subsistants :
risque lectrique : vtements, gants, casque, chaussures ou tapis isolants, outils isols
ou isolants,
pices en mouvement : vtement ajust, distance minimale d'approche,
gaz : dtecteurs, masques,
rayonnements : dtecteurs, combinaisons.
62
Matrielle de protection individuelle et collective
8e Partie
MATRIEL DE PROTECTION
INDIVIDUELLE ET COLLECTIVE
Droulement
INRS ED 723 Dcret

n 88-1056
Transparent
associ
Prsenter et commenter le matriel qui vous

semblera ncessaire pour accompagner et servir
de support pdagogique votre formation
403
Matriel de dmonstration minimal :

gants isolants
cran facial anti UV
outils isolants
VAT
balisage
Indiquer la mthode de mise en place d'une
MALT+C/Ct
8.1
GENERALITES
Le matriel de protection doit tre conforme aux prescriptions de la rglementation et aux

normes en vigueur quand elles existent.
Tout utilisateur de matriel de scurit doit vrifier ce dernier avant tout emploi.
Le matriel doit tre en bon tat.
Le matriel doit tre adapt aux interventions et aux travaux.
8.2
MATERIEL DE PROTECTION INDIVIDUELLE
8.2.1 Casque de protection

Il doit tre utilis chaque fois qu'il y a risque de chute ou de heurt.
Il doit tre conforme la norme NF EN 397 Aot 2000.
63
8.2.2 Gants isolants

Ils doivent tre adapts la tension des installations ou quipements sur lesquels sont
effectus les travaux ou interventions.
Ils doivent tre vrifis avant chaque emploi (ne pas prsenter de trous ou de
dchirures).
Ils doivent tre rangs dans les botiers ou sachets de protection.
Ils doivent tre conformes la norme NF EN 60903 Novembre 1997 (depuis Octobre.
8.2.3 Ecran facial anti UV
Ils doivent tre mis :
lors de travaux au voisinage,
lors des tapes sous tension pendant les interventions,
lors des mesurages,
lors des MALT et CCT.
La conformit du matriel la norme NF EN 166 Janvier 2002 est requise.
8.2.4 Grimpettes ou triers grilles
Les pointes des grimpettes pour poteaux bois doivent tre acres.
Tous dfauts des parties mtalliques ou autres doivent entraner une rparation ou le
rebut.
La conformit du matriel la norme NF S 71-012 est requise.
8.2.5 Outils isolants
Ils doivent tre adapts la tension des installations sur lesquelles on effectue les
travaux ou interventions.
Ils doivent tre en parfait tat.
8.3
MATERIEL DE PROTECTION COLLECTIVE
8.3.1 Tapis, tabouret isolant

Attention la tension nominale des ouvrages ! Lisolation par rapport au sol de
l'oprateur doit tre assure.
Il faut se placer au milieu du tabouret ou du tapis.
Lors de l'emploi d'un tabouret, s'assurer de la bonne fixation des pieds et de leur
propret.
La conformit du matriel la norme NF C 18-420 est requise.
8.3.2 Vrificateur d'absence de tension (VAT)
Vrifier leur fonctionnement et les maintenir en bon tat.
Les appareils de mesurage ne sont pas des VAT et vice versa.
64
En BT les gants isolants sont obligatoires s'il y a risque de contact avec des pices
nues sous tension.
La conformit du matriel aux normes NF EN 61243-3 Mai 2000 en BT et NF EN 61243-1
Novembre 1997 et NF EN 61243-2+A1 en HT est requise.
Pour assurer l'entretien priodique annuel des VAT, il faut remplacer les piles et vrifier le
dtecteur.
8.3.3 Dispositifs mobiles de mise la terre et en court-circuit (MALT et CCT)
Ils sont mis en place pour protger le personnel contre :
un renvoi de tension,
les surtensions atmosphriques,
les phnomnes d'induction.
Mise en uvre
La MALT et COT se tait au plus prs du chantier.
Loprateur s'assurera du bon tat du dispositif.
Ce dispositif doit tre d'un modle spcialement tudi pour que l'oprateur reste isol
des parties actives (utilisation de perche isolante adapte la tension).
Loprateur doit dans l'ordre :
1. fixer l'tau de terre en assurant un bon contact :
aux masses existantes sur le lieu de travail,
ou un piquet mtallique enfonc dans le sol,
2. drouler les conducteurs du dispositif,
3. fixer les pinces de contact sur les conducteurs l'endroit o lieu la VAT avec des
outils ou perches isolantes (en BT des pinces peuvent tre places la main si l'oprateur
porte des gants isolants).
Entretien et vrification priodique des dispositifs MALT et CCT
Tous les ans :
graisser la visserie des taux et des pinces,
remplacer le cble lorsque le contrle visuel du cble de cuivre n'est plus possible au
travers de la gaine,
reprendre les connexions si ncessaire (brins coups),
vrifier le serrage des connexions.
Perches
Il existe aussi des perches de manuvre et des perches de sauvetage celles-ci doivent
tre entretenues, appropries la tension de service et en bon tat.
Balisage des zones
Le reprage des zones de travail sur et autour des ouvrages lors de travaux et
interventions ncessitent un balisage.
65
Les indications et divers signaux doivent tre placs des emplacements adquats par
un charg de travaux ou un charg d'interventions.
Lentre dans une zone de travail doit tre clairement dlimite.
Ce balisage est ralis par :
des barrires,
des banderoles,
des pancartes
crans protecteurs, nappes
Lors des travaux ou interventions au voisinage de pices nues sous tension la pose
d'crans protecteurs ou dispositifs similaires est ncessaire.
66
Outillage lectrique portatif main
9e Partie
OUTILLAGE LECTRIQUE PORTATIF

MAIN
Droulement
INRS ED 723
Dcret n 88-1056
Transparent
associ
Faire un panorama des classes d'isolation aprs

lecture de l'introduction du fascicule (dfinitions)
pages 18,19
901
Faire remarquer l'utilisation d'appareils portatifs

l'extrieur
art 36 page 34
902
Montrer si possible du matriel de diffrentes classes
Faire un rappel sur les trois types de TBT

(voir UTE C l8-510 page 29)
Comment choisir une TBT et une classe d'appareil ?

Dfinition d'une enceinte exigu
Conditions d'emploi
903
Transparents
Repre
Classes de matriel (norme NF EN 61140 Mai 2001)
901
Mesures de protection
902
Enceintes exigus
903
67
9.1
DEFINITION
Un outil lectrique portatif main est un appareil, une machine, dont l'usage normal exige
l'action constante de la main soit comme guide, soit comme support.
9.2
GENERALITES
Le matriel doit :
tre adapt pour viter tout accident, (prendre en compte les risques dus
l'environnement),
tre en bon tat avant emploi, faire l'objet de vrifications priodiques.
Un cble, une prise de courant, ne peuvent tre remplacs que par une personne
qualifie.
Normes relatives aux outils portatifs main NF C 75-100, NF EN 50144-2-1 14 Janvier,

Mars 1997et NF EN 50144-2-15 Avril 2000.
9.3
EMPLACEMENTS EXPOSEES
Lorsqu'il existe des lieux de travail prsentant des risques particuliers, des locaux o
l'humidit, l'imprgnation des liquides, des vapeurs corrosives exercent des effets nocifs,
on doit utiliser du matriel conu pour rsister ces agressions ; celles-ci ne doivent pas
diminuer le degr d'isolement de l'appareil portatif.
Si le travail s'effectue sur des emplacements situs l'extrieur, le matriel utilis devra
tre choisi en fonction de son degr de protection IP.
Lorsqu'il n'existe pas sur le march de matriel prsentant un degr suffisant, on doit de
prfrence utiliser un matriel aliment en TBTS, dfaut du matriel BT en mettant en
uvre des mesures de protection complmentaires.
68
9.4 MESURES DE PROTECTION
Le matriel est class en fonction de sa conception et de la tension d'alimentation.

Un symbole doit permettre de le reconnatre.
Classe
0
Symbole
Pas de symbole
Utilisation
Interdite dans l'industrie
Matriel devant tre reli obligatoirement la terre
II
Matriel double isolation, jamais reli la terre
III
Lampe baladeuse alimente en TBTS non relie la terre
On doit en outre utiliser les symboles
Pour transformateurs de lampes baladeuses de classe III : EN 60598-1.
Pour transformateurs de scurit : EN 60 742.
Pour transformateurs d'alimentation de jouets.
Pour transformateurs d'alimentation de sonneries.
69
9.5
TRES BASSE TENSION DE SECURITE (TBTS)
Les sources de scurit peuvent tre :

un transformateur de scurit conforme la norme NF EN 60-742 Mars 1999
un groupe moteur-gnrateur,
des accumulateurs (piles) indpendantes.
L'utilisation de ces sources dpendra des locaux et des emplacements o sera utilis le
matriel ; les tensions maximales mettre en uvre seront :
dans les locaux secs : U alternatif <~ 50 V U continu <~ 120 V,
dans les locaux mouills : U alternatif <~ 25 V, U continu <~ 60V.
Le secondaire du transformateur (ct utilisation) ne doit en aucun cas tre reli la terre.
Les masses des matriels lectriques devront :
ne pas tre relis la terre, ni un conducteur de protection,
tre isols de toutes les autres masses.
9.6 TRES BASSE TENSION DE PROTECTION (TBTP)
La conception des installations dites TBTP est identique celle de TBTS, mais il y a
liaison entre les parties actives et la terre ct utilisation.
Les tensions maximales ne sont plus les mmes qu'en TBTS suivant les emplacements :
dans les locaux secs : alternatif <~ 25 V, U continu <~ 60 V,
dans les locaux mouills : U alternatif <~ l2Vucontinu <~ 30 V.
9.7 SEPARATION DES CIRCUITS
La sparation des circuits s'applique dans le domaine BTA et s'tablit partir

d'un transformateur de sparation conforme la norme NF EN 60-742 Mars 1999.
70
Le transformateur possde des enroulements spars par une double isolation ou une
isolation renforce ; le circuit spar (ct utilisation) doit prsenter un niveau d'isolement
lev, aucun point du circuit ne doit tre reli la terre. Il en est de mme pour les
masses.
9.8
ENCEINTE EXIGU
Dfinition
Local ou emplacement dont les parois sont constitues de parties mtalliques ou
conductrices, l'intrieur duquel une personne, du fait de l'exigut du lieu, a une partie
importante de son corps en contact avec les lments conducteurs (vides sanitaires,
intrieur d'un silo, d'une cuve, d'une chaudire).
Conditions d'emploi d'un matriel

les baladeuses : elles doivent tre alimentes obligatoirement en TBTS ou TBTP,
l'outillage lectro-portatif main peut tre aliment :
soit en TBTS ou TBTP
soit en BTA par l'intermdiaire d'un transformateur de sparation de classe II
n'alimentant qu'un seul appareil.
Le matriel sera de prfrence de classe II, dfaut de classe I, si la masse de l'appareil

est relie l'ensemble des lments conducteurs de l'enceinte.
Dans tous les cas les transformateurs d'alimentation doivent tre placs l'extrieur de
l'enceinte.
Nota : on admet que la source soit l'intrieur de l'enceinte si elle fait partie intgrante
d'une installation fixe.
9.9
LAMPES BALADEUSES
Les baladeuses de fortune sont totalement interdites.
71
Seul l'emploi de matriel normalis NF EN 60598-1 Mai 2001 et NF EN 60598-2-8 est autoris,
Mars 2001 qu'il soit aliment en BT TBTS ou TBTP
L'indice de protection doit tre au minimum IP 45, de plus le cble d'alimentation et la

fiche de courant doivent tre non dmontables afin de garantir cet IP minimum.
Avant utilisation d'une baladeuse, il est indispensable de vrifier son bon tat.
9.10 PROLONGATEURS
Le nombre de conducteur d'un prolongateur doit tre compatible avec le fonctionnement

et la scurit d'emploi du matriel aliment par celui-ci.
Les conducteurs doivent tre matriellement solidaires sous une mme enveloppe de
protection.
Les cbles souples seront de la srie H07 RN-7 (anciennement U 1 000 SC 12 N).
On veillera tout particulirement :

au bon tat de l'isolation (les enrubannages de fortune sont proscrire),
au bon tat des entres de cbles dans les fiches de prises de courant
au raccordement sur des prises murales adaptes, les prises multiples sont
proscrire.
9.11 ENROULEURS
Tambours et moyeux sont en matire isolante.
Fiche de prise de courant non dmontable.
Degr IP 44 minimum.
72
9.12 ATMOSPHERE EXPLOSIVE
Lorsqu'il existe des risques d'explosion, le matriel portatif doit rpondre aux prescriptions
particulires concernant ces risques. Il existe des normes europennes concernant ce
type de matriel NF EN 50-0XX (ou NF C 23-5xx) qui fixent les spcifications, vrifications
et preuves prvues par la rglementation.
73
Manuvres. Essais. Mesurages. Vrifications
10e Partie
MANUVRES. ESSAIS MESURAGES.

VRIFICATIONS
Droulement
INRS ED723
Dcret n 881056
UTE C18-510
Les manuvres
Dfinition d'une manuvre
Citer les trois types de manuvres
pages
117,118
Les mesurages
Prescriptions gnrales
Mesurages sans ouverture de circuit
Revoir les habilitations du BR, B2 et Bi
Mesurage avec ouverture du circuit
Les essais
Prescriptions gnrales
page 121
Essais en laboratoire ou en plate-forme

Les vrifications
page 122
Interdites toute personne habilite B0
Le prsent document regroupe les prescriptions de scurit applicables des oprations

concernant les lectriciens (manuvres, mesurages, essais, vrifications) et les non
lectriciens (manuvres d 'exploitation ou d'urgence).
10.1 LES MANUVRES

10.1.1 Dfinitions
Oprations conduisant un changement de la configuration lectrique :
d'un ouvrage,
74
d'une installation,
de l'alimentation d'un quipement.
Trois types de manuvres sont dfinis :
les manuvres de consignation et de dconsignation,
les manuvres d'exploitation,
les manuvres d'urgence.
10.1.2 Manuvres de consignation et de dconsignation
Elles sont classes en deux groupes suivant leur but final :
les manuvres ayant pour but la consignation d'un ouvrage lectrique, quel que soit le
type de travaux, lectriques ou non, doivent tre ralises sous la responsabilit d'un
charg de consignation ;
les manuvres ayant pour but la consignation d'une machine ou d'un appareil, pour
travaux non lectriques sur les parties non lectriques sont dfinir par consigne ou par
une instruction permanente de scurit (IPS).
Lors d'oprations complexes ou d'oprations ncessitant un ordre de succession
rigoureux des organes de manuvres, il est recommand de faire excuter ces
manuvres par un charg de consignation.
Dans le cas o les manuvres sont excuter dans un local ou un emplacement d'accs
rservs aux lectriciens, le personnel devra tre habilit en tenant compte
ventuellement du voisinage.
10.1.3 Manuvres d'exploitation
Elles ont pour but :
soit la modification de l'tat lectrique d'un rseau ou d'une installation dans le cadre du
fonctionnement normal,
soit la mise an marche, le rglage ou l'arrt d'un quipement y compris le rarmement
d'un relais thermique,
soit la connexion ou la dconnexion de matriels ou quipements amovibles prvus
pour tre connects ou dconnects sans risque (prises de courant et connecteurs BT).
Le personnel doit tre qualifi ou avoir reu une consignation, tre habilit ou non suivant
le type d'appareillage manuvrer, sa complexit et les risques inhrents l'opration.
Une habilitation sera indispensable pour manuvrer les appareils situs dans les locaux
d'accs rservs aux lectriciens, il sera ventuellement tenu compte des risques lis au
voisinage de pices nues sous tension accessibles et dans ce cas les habilitations
minimums seront B1V (BT) et/ou H1V (HT).
10.1.4 Manuvres d'urgence
Elles ont pour but la sauvegarde des personnes et des biens elles doivent pouvoir tre
excutes par toute personne prsente sur les lieux, par action sur un dispositif de
coupure d'urgence.
75
10.2 MESURAGES
Le personnel devra tre habilit en tenant compte de l'existence ventuelle de pices
nues sous tension dans le voisinage.
Compte tenu des risques trs importants lis ces oprations, le personnel effectuant des
mesurages doit utiliser des dispositifs de protection individuelle appropris, tels que :
gants isolants, tapis ou tabouret isolant pour liminer les contacts fortuits,
cran facial anti UV pour limiter les consquences d'un court-circuit.
Dautre part, il est impratif de slectionner rigoureusement le calibre utiliser (appareils
calibres multiples), d'utiliser du matriel adapt au type de mesurage et aux tensions qui
peuvent tre rencontres et de vrifier le bon tat des appareils et du matriel de
protection (matriel devant par construction tre rsistant aux erreurs de gammes de
mesures).
10.2.2 Mesurages sans ouverture de circuit
Lutilisation de voltmtres, de pinces ampremtriques, pinces homopolaires, de botes
bornes d'essais, ncessite que l'oprateur soit habilit indice 1 minimum et travaille soit
sur instructions, soit sous la direction d'un charg de travaux ou d'un charg
d'intervention.
Lutilisation d'oscilloscopes ou d'appareils similaires ncessite l'intervention d'une
personne habilite BR, ou habilite B1 sous la direction d'un charg de travaux ou d'un
charg d'intervention.
10.2.3 Mesurages ncessitant l'ouverture de circuit
Ils consistent gnralement insrer dans un circuit des appareillages plus ou moins
complexes, tels que shunts, transformateurs d'intensit, wattmtres... On appliquera pour
ces mesurages la procdure des interventions BT ou celle des travaux hors tension, voire
celle des travaux au voisinage.
10.2.4 Mesurages de grandeurs lectriques en HT
Ils doivent tre effectus en respectant la procdure des travaux hors tension, ou celle
des travaux sous tension, en tenant compte, si ncessaire, du voisinage.
10.3 ESSAIS
Le charg d'essais est dsign par l'employeur pour assurer la direction effective des
essais. Il est charg de prendre les mesures de scurit ncessaires et de veiller leur
application.
76
Ses fonctions correspondent celles d'un charg de travaux ou charg d'interventions, il

est donc habilit avec indice 2 ou la lettre R.
Les protections individuelles doivent tre adaptes aux essais.
10.3.2 Essais comportant exclusivement des mesurages hors tension
Ils s'effectuent suivant la procdure des travaux hors tension, ce qui ncessite la
consignation de l'ouvrage. Toutefois, pour certains essais, le charg d'essais pourra
dcider de ne pas conserver les mises la terre et en court-circuit (mesures d'isolement
par exemple).
10.3.3 Essais avec alimentation normale
Suivant les cas, on appliquera les procdures des travaux sous tension, ou des travaux
hors tension et des manuvres, ou des interventions BT en tenant compte, si ncessaire
dans les deux derniers cas, des problmes lis au voisinage.
Louvrage en essai reste sous la responsabilit du charg d'exploitation ou de
l'employeur. Le charg d'essais doit recevoir les documents ncessaires pour raliser les
essais (ACT, APEC, AT).
Lorsque des essais de dure limite sont effectus avec une alimentation extrieure
(essais dilectriques, de continuit, ...), il n'est pas ncessaire de passer au rgime de
rquisition mais les organes de sparation de l'alimentation normale doivent tre
condamns.
10.3.4 Essais sous tension avec alimentation extrieure autonome
Ces essais sont raliss sous le rgime de rquisition des ouvrages concerns.
Ce rgime de rquisition (charg de rquisition) ncessite la sparation totale de l'ouvrage
de ses sources normales d'alimentation. Louvrage est plac sous la responsabilit d'un
charg de rquisition, habilit C, qui doit disposer de toutes les attestations de
consignation ncessaires (ACT, APEC) avant de placer l'ouvrage en tat de rquisition.
Il remet ensuite l'avis de rquisition au charg d'essais.
10.3.5 Essais en laboratoire ou sur plates-formes d'essais
Le personnel doit :
tre dsign individuellement,
disposer des protections individuelles personnelles en bon tat,
possder une IPS indiquant les modes opratoires et les mesures de sauvegarde,
tre habilit en consquence.
Nota : toutefois, du personnel non habilit peut tre autoris accder l'emplacement
sous rserve d'avoir t instruit des consignes respecter, d'tre surveill en permanence
par une personne comptente et de ne participer aucun essai.
Les locaux ou emplacements doivent :
77
tre clairement dlimits par le chef d'tablissement.

Comporter des points d'alimentation en nergie lectrique reprs par une plaque
spcifiant la valeur et la nature de la tension. En BTA, ces points doivent tre quips d'un
tmoin lumineux de prsence tension et ventuellement d'absence de tension si le degr
IP est infrieur IP 2X.
Les appareils de mesure portatifs main ainsi que les cbles souples doivent tre
parfaitement isols et adapts la tension. Les conducteurs de raccordement doivent
comporter un marquage indlbile de la section et de la tension nominale.
La protection contre les contacts indirects doit tre ralise pour les matriels en essai.
Les raccordements des canalisations mobiles aux installations fixes doivent prsenter
un degr IP 2X minimum en BTA si le courant d'emploi est au maximum de 16 A. Au-del,
une consigne doit tre affiche.
Pour prescrire le dtail et l'ordre des oprations effectuer tant lors de la mise en place
des canalisations lectriques mobiles qu'au moment de leur dmontage, cette consigne
doit prciser, notamment, que toute intervention sur les parties actives des matriels
soumis l'essai ne doit tre opre qu'en dehors de la prsence de tension.
Dispositions particulires la BTB et la HT
La dlimitation matrielle de l'emplacement est ralise par des cloisons, crans,
barrires.
Des dispositifs d'avertissement graphiques doivent tre placs l'extrieur.
Chaque accs doit tre quip d'une lampe rouge allume avant la mise sous tension et
pendant l'essai.
En HT le tmoin lumineux de prsence tension doit tre de type puls, complt par un
dispositif sonore annonant la mise sous tension.
10.4 VERIFICATIONS
Pour effectuer des vrifications, on applique les prescriptions des mesurages ou des
essais. Le personnel doit tre titulaire d'une habilitation d'indice 1 ou R minimum.
78
Le vocabulaire
11e Partie
LE VOCABULAIRE
Rseaux (ouvrages de production, de transport et de distribution publique)
Ensemble des lignes ariennes, canalisations souterraines et postes de transformation
exploits par des distributeurs d'nergie (exemple : EDF).
Installations lectriques
Ensemble des matriels lectriques qui transforment et distribuent, au moyen de
canalisations fixes, l'nergie lectrique, d'une faon globale et permanente aux divers
quipements.
quipements lectriques
Canalisations et appareillages de puissances, de commande et de protection des moteurs
et autres rcepteurs.
Employeur
Assure la responsabilit lgale de l'entreprise, dsigne le personnel responsable et dlivre
le titre d'habilitation ainsi que le carnet de prescriptions.
Charg d'exploitation
Personne dsigne par l'employeur pour assurer l'exploitation d'un ouvrage lectrique.
C'est lui qui autorise l'accs aux ouvrages (installations tendues, rseaux publics).
Charg de conduite
Personne dsigne par l'employeur pour assurer la conduite de l'ouvrage.
Charg de travaux
Assure la direction effective des travaux, sa propre scurit et celle du personnel sous ses
ordres dans les domaines de la basse tension et de la haute tension. Il doit veiller
l'application des mesures de scurit, peut travailler seul ou participer aux travaux qu'il
dirige.
Charg d'intervention
Mmes prrogatives que le charg de travaux mais limites au domaine de la basse
tension.
Charg de consignation
Personne dsigne par l'employeur ou par le charg d'exploitation pour effectuer tout ou
une partie de la procdure de consignation lectrique d'un ouvrage.
Surveillant de scurit
79
Le vocabulaire
Personne dsigne par l'employeur ou le charg de travaux pour surveiller les excutants
effectuant des oprations sur un ouvrage lectrique ou son voisinage. Elle doit avoir une
connaissance approfondie en matire de scurit.
Excutant lectricien
Cette personne peut accder sans surveillance aux locaux rservs aux lectriciens et
excuter des travaux d'ordre lectrique ou non, ainsi que des manuvres, dans
l'environnement de pices nues sous tension.
Excutant non lectricien habilit
Cette personne peut accder sans surveillance aux locaux rservs aux lectriciens et
effectuer des travaux d'ordre non lectrique dans l'environnement correspondant son
habilitation.
Locaux rservs aux lectriciens
Tout volume ordinairement enferm dans une enceinte quelconque (poste, armoire,
coffret, clture, poteaux, etc.) et pouvant contenir des pices nues sous tension (en BT :
IP 2xx; en HT : IP 3xx).
Oprations
Terme gnrique qui comprend les travaux hors tension ou sous tension, les
interventions, les manuvres, les mesurages, les essais, les vrifications effectus sur
les ouvrages lectriques ou au voisinage de pices nues sous tension.
Travaux
Toutes oprations dont le but est de raliser, de modifier, d'entretenir ou de rparer un
ouvrage lectrique. Ils font l'objet d'une tude pralable gnrale ou, au coup par coup,
dfinissant la succession des oprations et les consignes de scurit.
Travaux d'ordre lectrique : concernent, pour un ouvrage, les parties actives, leurs
isolants, la continuit des masses et autres parties conductrices des matriels lectriques
ainsi que le conducteur de protection.
Travaux d'ordre non lectrique : ne requirent pas de formation en lectricit
(maonnerie, peinture, nettoyage, ...) ou concernent d'autres parties d'ouvrages
lectriques non lis directement la scurit lectrique (gaines, ...).
Interventions
Oprations de courte dure et n'intressant qu'une faible tendue de l'ouvrage, ralises
sur une installation ou un quipement, faisant l'objet d'une analyse sur place et limites
aux domaines trs basse tension TBT) et basse tension (BT) :
interventions de dpannage,
interventions de connexion avec prsence de tension (domaine BTA),
interventions particulires de remplacement (fusibles, lampes, ...).
Manuvres
80
Le vocabulaire
Oprations conduisant un changement de la configuration lectrique d'un rseau, d'une

installation ou d'un quipement.
Manuvres de consignation : oprations coordonnes effectues pour raliser une
consignation ou une dconsignation de rseau ou d'installation.
Manuvres d'exploitation : mise en marche, rglage, arrt d'un quipement,
rarmement d'un dispositif de protection, connexion ou dconnexion d'quipements
amovibles (prises de courant).
Manuvres d'urgence : imposes par les circonstances pour la sauvegarde des
personnes et des biens.
Essais
Oprations destines vrifier le fonctionnement ou l'tat lectrique ou mcanique ou
autre d'un ouvrage qui reste aliment par le rseau ou par l'installation.
Mesurages
Oprations permettant le relev de grandeurs lectriques, mcaniques, thermiques, ...
Vrifications
Oprations destines s'assurer qu'un ouvrage est conforme aux dispositions prvues.
Certaines vrifications sont visuelles, d'autres comprennent des phases de mesurage et
d'essais (contrle des phases, ...).
81
12e Partie
LES DOMAINES DE TENSION

Toute opration d'ordre lectrique ou non lectrique doit faire l'objet :
d'une prparation dans le cas de travaux programms,
d'une analyse sur site dans le cas d'une intervention (dpannage).
Aucun travail sur un ouvrage lectrique ou au voisinage d'un ouvrage normalement sous
tension ne peut tre entrepris sans considrer les consignes de scurit dpendantes des
diffrents domaines de tension.
Domaines de tension
Valeur de la tension nominale

"Un " exprime en volts
en courant alternatif en courant continu
(AC)
(DC)
trs basse tension (domaine TBT)
Un 50
Un 120
basse tension
domaine BTA
50 < Un 500
120 < Un 750
(domaine BT)
domaine BTB
500 < Un 1 000
750 < Un 1 500
haute tension
domaine HTA
1 000 < Un 50 000
1 500 < Un 75 000
(domaine HT)
domaine HTB
Un > 50 000
Un > 75 000
Dans le cas particulier de la trs basse tension, il y a lieu de distinguer les oprations :
en trs basse tension de scurit (TBTS).
en trs basse tension de protection (TBTP).
en trs basse tension fonctionnelle (TBTF).
Aucune prcaution n'est prendre en TBTS et en TBTP pour les risques d'lectrisation
(attention aux courts-circuits et aux brlures).
En TBTF, toutes les rgles de la BT doivent tre appliques.
82
HABILITATION LECTRIQUE
101
Textes et normes rglementaires
TEXTES RGLEMENTAIRES
ET NORMES
TEXTES LGISLATIFS
Fixent les buts
LOIS
Prescriptions
administratives
TEXTES NORMATIFS
Apportent les solutions
Ministres : Industrie,
Recherche, Travail
Commissariat
la normalisation
- dcrets
- arrts
AFNOR
- circulaires
- notes techniques
- fiches techniques
Bur eaux de normalisation
- avis
Electricit-UTE
ED 1522 1995
102
CODE DU TRAVAIL
CODE DU TRAVAIL
livre II - titre III
Dcret du 14 novembre 1988
Mise en uvre
des installations lectriques
- section I : Gnralits
- section II : Conditions gnrales
d'installation
- section III : Protection contre
les contacts directs
- section IV : Protection contre
les contacts indirects
- section V : Protection contre
les brlures, incendies
et explosions
Utilisation, exploitation
- section VI : Rgles relatives

l'utilisation, la surveillance,
l'entretien et la vrification
- section VII : Rgles relatives sa mise
en application
* lectricit
ED 1522 1995
201
Sensibilisation aux risques lectriques
ACCIDENTS DU TR AVAIL
DORIGINE LECTRIQUE
EN FRANCE *
4500
Dcret du 14-11- 62
Dcret du 14-11- 88
4000
3500
3000
888
861
896
905
991
985
916
930
1052
1015
958
1076
1045
1173
1388
500
1300
1400
1900
1000
2500
1500
3200
3100
2000
3050
3970
2500
2000
1998
1996
1994
1992
1984
1976
1968
1960
Source CNAMTS
Source : CRAM des Pays de la Loire
(Accidents avec arrt de travail)
* (Mortel ou non)
(Voir 203-1)
ED 1522 1996
202
ACCIDENTS DU TR AVAIL
MORTELS DORIGINE LECTRIQUE
EN FRANCE
Dcret du 14-11-62
Dcret du 14-11-88
70
60
Risques lectriques
Source CNAMTS
ED 1522 1996
12
2000
11
9
1998
1996
1994
1992
1990
1988
1986
1984
1982
1980
14
19
12
13
25
37
38
35
37
43
25
29
42
30
10
39
41
40
20
50
30
62
50
40
203
STATISTIQUES
Comparaison EN, moins de 25 ans et ensemble des salaris
Elves enseignement technique
Anne
Nb de
AT
cotisant s avec arrt
1988
1211459
893
1989
1 376 703
810
1990
1 510 613
777
1991
1 573 415
826
1992
1 581 382
897
1993
1 699 443
827
Moyenn e 1 492 169
838
1 AT
avec arrt
1 780
pour
1 AT
avec IP
5 897
pour
Source CNAMTS
AT avec
IP *
309
275
284
224
238
188
253
Salaris de moins
de 25 ans
Ensemble des salaris
Nb de
AT
AT
Nb de
AT
AT
cotisant s avec arr t avec IP * cotisant s avec arr t avec IP *
1650202
172120
8 394 13 751 683 690187
68590
1 681 763 184321
7 887 14 014 693 737477
64039
1 729 624 187791
8 005 14 413 533 760992
67233
1 645 244 189296
7 942 14 559 675 787111
68328
1 631 765 174011
7 057 14 440 402 750058
61998
1 399 853 146677
4 989 14 139 929 675932
53077
1 623 075 175702
7 365 14 220 319 733626
63877
9
19
220
222
AT : Accident du travail
IP : Incapacit permanente
ED 1522 1996
203-1
Mise jour des statistiques pour le classeur Habilitation lectrique

Accidents du travail d'origine lectrique en France.
Anne
Nombre
d'accidents
avec arrt
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
1 045
958
930
916
905
896
861
888
Nombre de
jours d'arrt
Nombre
d'accidents
avec Incapacit
Permanente
Somme des
taux
d'incapacit
Nombre
d'accidents
mortels
44 222
44 253
46 499
45 108
39 950
37 526
40 538
45 399
128
118
122
91
86
89
81
84
3 652
2 889
2 342
3562
2 677
2 251
2 074
2 462
25
13
12
19
14
9
11
12
Source : CRAM des Pays de la Loire - http://www.cram-pl.fr/rp/act6_ensei.htm -
ED 1522 1996
203-2
STATISTIQUES
lves et tudiants de l'enseignement technique
ED 1522 1995
204
FORMES DLECTRISATION OU LECTROCUTION

CONTACT DIRECT
Cas dun rgime TT
ED 1522 1995
205
FORMES D'LECTRISATION OU LECTROCUTION

CONTACT INDIRECT
Cas d'un rgime TT
ED 1522 1995
206
EFFETS DU COURANT LECTRIQUE

TENSION DE SCURITE EN ALTERNATIF : INFRIEURE 50V
Sans
danger
Danger
ED 1522 1995
207
RSISTANCE DU CORPS HUMAIN

R(k
)
Peau sche
Peau humide
Peau mouille
3
Peau immerge
2
1
25
250
50
380
Uc (V)
Variation de la rsistance du corps humain en fonction

de la tension de contact et de ltat de la peau
Article 322-2 de la norme NFC 15-100

TENSION
DE
CONTACT
PEAU
SCHE
PEAU
HUMIDE
25
50
250
> 250
5 000
4 0 00
1 500
1 000
2 500
2 000
1 000
1 000
V
V
V
V
PEAU
PEAU
MOUILLE IMMERGE
1 0 00
875
650
650
500
440
325
325
ED 1522 1996
208
EFFETS DU COURANT ALTERNATIF*

Intensit
1A
Arrt du cur
75 mA
Seuil de fibrillation
cardiaque irrversible
30 mA
Seuil de paralysie
respiratoire
10 mA
Seuil de non lcher

Contraction musculaire
0,5 mA
Seuil de perception
Sensation trs faible
EFFETS DU COURANT CONTINU*

Intensit
130 mA
Seuil d'arythmie
cardiaque
Non
dfini
Seuil de non lcher
2 mA
Seuil de perception
*Valeur vrifier p16 Doc

norme: 130mA
ED 1522 1995
209
DOMAINES DE TENSION
Dcret no 88-1056
DOMAINE
DE TENSION
TENSION
ALTERNATIVE
TENSION
ALTERNATIVE
TBT
U 50 volts
U 120 volts
BTA
50 < U 500 v
120 < U 750 v
BTB
500 < U 1000 v
750 < U 1500 v
HTA
1 000 < U 50 kV
1 500 < U 75 kV
HTB
U > 50 kV
U >75 kV
ED 1522 1996
301
IDENTIFICATION DES MOYENS DE PROTECTION

(Contacts directs)
LOIGNEMENT - PROTECTION - ISOLATION
Dcret n88-1056
ISOLATION
LOIGNEMENT
d
Protection des cbles

par gaines isolantes
PROTECTION
Surveillant lectrique
ED 1522 1995
304
DEGRS DE PROTECTION
bille d = 12,5 mm
Doigt dpreuve
articul d = 12 mm
longueur 80 mm
~
IP2x ou IP xx B *
Fil dacier
d = 2,5 mm
IP3x ou IP xx C *
IP2x en BT et IP3x en HT *
* IP = tableau des Indices de Protection
ED 1522 1995
305
UTILISATION des LAMPES PORTATIVES

NF EN 60598-2-8 Mars 2001
NF
USE
IP* 250 V- 100 W

45
177 000
Circulaire du 15-12-87
* (Tableau des IP)
ED 1522 1995
305-1
Indices de protection
Les indices de protection sont dfinis par la norme franaise NF EN 60529
et symboliss par les lettres IP suivies de deux chiffes caractristiques.
Premier chiffre
Protection contre les corps
solides
essai n'est
0 Aucun
exig
Protg contre les
1 corps solide > f 50

mm
Protg contre les
mm
Deuxime chiffre
Protection contre les liquides
0 Non protg, aucun essai n'est exig

contre les chutes verticales de gouttes d'eau
1 Protg
(condensation)
contre les chutes de gouttes d'eau jusqu' 15 de la
2 Protg
verticale
Protg contre les
3 corps solide > f 2.5 3 Protg contre la pluie jusqu' 60 de la verticale

mm
Protg contre les
4 Protg contre les projections d'eau de toutes directions
mm
Protg contre les
5 poussires
5 Protg contre les jets d'eau de toute direction la lance
(pas de dpt nuisible)
protg
6 Totalement
contre les poussires
contre les projections d'eau assimilables aux paquets

6 Protg
de mer
7 Protg contre les effets de l'immersion

contre les effets de l'immersion prolonge dans les
8 Protg
conditions spcifies
Exemple : IP 66
signifie :
Totalement protg contre les poussires

Protg contre les paquets de mer
Remarque : Le degr de protection est li lutilisateur
ED 1522 1995
305-2
Elle dfinit le degr de protection contre la dcharge lectrique

(aspect utilisateur).
Indice de
protection des
corps solides
1 Chiffre
Description
Symboles
Pas protg
Protg des solides suprieurs 50 mm
Protg des solides suprieurs 12 mm
Protg de la pntration de sonde avec
Protg de la pntration de sonde avec

1 mm
Protg de la poussire
Etanche la poussire
Elle dfinit le degr de protection contre la dcharge lectrique.
2 Chiffre
Description
Symboles
Pas protg
Protg de la chute verticale des gouttes

d'eau
Protg de la chute des gouttes d'eau avec

une enveloppe incline de 15 au maximum
Protg de la pluie
Protg des claboussures d'eau
Protg des jets d'eau
Protg de grosses vagues
tanche l'immersion
tanche la submersion
ED 1522 1995
306
MOYENS DE PROTECTION
DDR
Disjoncteur
Dispositif
Diffrentiel
courant
Rsiduel
ED 1522 1995
Prvention des risques lectrique
307
PLAN DINTERVENTION DU SST *
* Sauveteur Secouriste du Travail
ED15221995
307-1
ED 1522 1995
Publication UTE C 18-510
401
TRS BASSE TENSION

LIAISON
DOMAINE ALIMENTATION
LA TERRE
DE TENSION
Transformateur
de scurit conforme
la norme NF C 52 742
SECTIONNEMENT PROTECTION PROTECTION

ET PROTECTION CONTRE LES CONTRE LES RCEPTEURS
CONTRE LES
CONTACTS
CONTACTS
COURT-CIRCUITS INDIRECTS
DIRECTS
INTERDITE
De tous les conducteurs

actifs
NON
NON
TBTS
Z
Classe
II
Transformateur
actif
d'isolement conforme Conducteur
reli
la
terre
la norme NF C 52 742

actifs
NON
NON
TBTP
Z
Classe I
Transformateur Conducteur actif
d'origine indtermine reli la terre
TBTF

actifs
OUI
OUI
(Appareils IP 2x)
*
Z
(Dispositif diffrentiel)
Attention: En cas de local humide, on applique les mmes rgles que dans un local sec en divisant les limites de tension par 2. En courant
continu, les limites de tension changent.
* voir le tableau des indices de protection (IP)
ED 1522 1996
402
EXEMPLES DE CAS DHABILITATION

UTE C 18-510
OPRATIONS DU DOMAINE BT
B0
B1
B2
B0V
B1V
B2V
OPRATIONS DOMAINE HT
H0
H1
H2
H0V
H1V
H2V
BR
BC (consignation)
Hors
Tension
Travaux au
voisinage
HC
Intervention
Maintenance
Mesurage
Essais
ED 1522 1995
403
HABILITATION
DU PERSONNEL
UTE C 18-510
Lhabilitation est dlivre sous la responsabilit

de l'employeur
Toute opration sur un ouvrage lectrique doit tre prcde
dune formation :
- Basse tension
- Haute tension
ED 1522 1995
404
SYMBOLES DHABILITATION
UTE C 18-510
La premire lettre majuscule caractrise :

B : installation BT ou TBT
H : installation HT
ED 1522 1995
405
UTE C 18-510
La seconde lettre majuscule caractrise :

C :procder des consignations
N : travaux de nettoyage sous tension
R : en BT > mesurage, dpannage, essais,
T : travail sous tension
V : travail au voisinage
ED 1522 1995
406
UTE C 18-510
Indice numrique :
0 : travaux dordre non lectrique
1 : travaux dordre lectrique
2 : charg de travaux
ED 1522 1995
407
PROTECTIONS INDIVIDUELLES EPI

( Voir galement les documents relatifs aux ECS et EIS)
RISQUES AU NIVEAU DE LA TTE

Chutes dun niveau suprieur
Chutes dobjets
Heurts dobstacles
Chocs lectriques au niveau de la tte
RISQUES AU NIVEAU DES YEUX
Ultra-violets (court-circuit)
Projections de particules
RISQUES AU NIVEAU DES MAINS
Protection contre les contacts directs
ED 1522 1995
407-1
LE MATRIEL DE PROTECTION COLLECTIVE
Le tapis ou le tabouret isolant :

NF C 18-420
Le vrificateur d'absence de tension :

NF C 18-510 et NF C 18-311
Les dispositifs mobiles de mise la terre

et en court- circuit :
( MALT et C/Ct)
ED 1522 1995
407-2
TAPIS ISOLANT
Attention la tension nominale

des ouvrages !
Lisolation par rapport au sol doit
tre assure.
Il doit tre conforme la norme :
NF C 18-420
ED 1522 1995
HABILITA TION LECTRIQUE

407-3
VRIFICATEUR DABSENCE DE TENSION

Les vrificateurs d'absence de
tension et dtecteurs
unipolaires doivent rpondre
aux prescriptions des normes
en vigueur (NF C 18-310 et NF
C 18-311).
Les appareils de mesurage ne
doivent pas tre utiliss cet
usage, pas plus que les
vrificateurs d'absence de
tension ne peuvent tre
considrs comme des
appareils de mesurage.
Ils peuvent tre du type
lumineux ou du type sonore,
mais dans tous les cas ils
doivent tre adapts la
tension des installations sur
lesquelles ils sont utiliss.
ED 1522 1995
407-4
VRIFICATEUR DABSENCE DE TENSION
Immdiatement avant chaque opration, effectue avec

ce matriel et immdiatement aprs cette opration, ilest
indispensable de vrifier son bon fonctionnement,soit
l'aide de parties actives restes sous tension proximit,
soit l'aide d'un dispositif sourceindpendante prvue
par le constructeur.
Lors de l'utilisation de ces appareils en BT, l'emploi de

gants isolants est obligatoire lorsque l'oprateur opre
proximit de pices nues prsentant des risques
notables de contact direct en cas de faux mouvement.
L'utilisation d'une lampe monte sur douille bouts de

fils est formellement interdite.
ED 1522 1995
408
HABILITATION DES LECTRICIENS

U nominale alternative
ZONE 4
1kV
ZONE 1
BT
ZONE 1
50 V
INTRIEUR DU LOCAL
TBT
EXTRIEUR DU LOCAL
AUCUNE PRESCRIPTION
B1V
ZONE 4
B1
0 volt
3m
ED 1522 1996
409

L'excutant doit suivre les instructions du charg de travaux
L'excutant ne doit entreprendre un travail que s'il en a reu l'ordre
L'excutant doit respecter les limites de la zone de travail
L'excutant doit porter les EPI et utiliser des outils adapts
L'excutant peut assurer la fonction de surveillant de scurit
ZONE 1
Activit du B1 :
Electricien excutant dsign
Avoir son installation consigne
Doit veiller sa scurit
Possder un outillage isol
ZONE 4
Activit du B1V :
Electricien excutant dsign
Habilit au voisinage
Doit veiller sa scurit
Possder un outillage isol
et EPI tel que gants homologus
ED 1522 1996
410

Le charg de travaux est responsable de la scurit sur le chantier
avant le dbut des travaux et d'entreprendre le travail
pendant les travaux
la fin des travaux
Le charg de travaux peut avoir des excutants sous ses ordres
ZONE 1
ZONE 4
Activit du B2 :
Habilit
Avoir l'installation consigne
Reoit le titre de consignation
Organise le travail
Excute ou fait excuter
la 2e tape de consignation
Activit du B2V :
Zone de voisinage 0,30 m
Reoit le titre de consignation
Organise le travail
Excute ou fait excuter
la 2e tape de consignation
ED 1522 1996
411
HABILITATION DES NON LECTRICIENS

U nominale
AC
ZONE 1
ZONE 4
1kV
B0
BT
ZONE 1
50 V
INTRIEUR DU LOCAL
TBT
0 volt
EXTRIEUR DU LOCAL
AUCUNE PRESCRIPTION
B0V
ZONE 4
Distance
0,3 m
3m
ED 1522 1996
412
HABILITATION DES NON LECTRICIENS

Le non lectricien doit suivre les instructions du chef de chantier
Le non lectricien n'entreprend un travail que s'il en a reu l'ordre
Le non lectricien peut accder aux locaux rservs aux lectriciens
et doit respecter les limites de la zone de travail
Le non lectricien peut tre dsign surveillant de scurit
ZONE 1
Activit du B0 :
Effectuer ou diriger des travaux
d'ordre non lectrique
Habilit
Dsign
Avoir l'installation lectrique
consigne
ZONE 4
Activit du B0V :
Effectuer ou diriger des travaux
d'ordre non lectrique
Dsign
ED 1522 1996
413
RLE DU CHARG DE TRAVAUX

En tant que charg
de travaux habilit,
jai plusieurs rles jouer
1. Dans la prparation
du chantier, donc au dpart
2. Dans la prparation
du travail
3. Sur le chantier avant
le dbut des travaux
4. Pendant lexcution
des travaux
5. Sur le chantier aprs
excution ou linterruption
des travaux
ED 1522 1995
414
RLE DU CHARG DE CONSIGNATION

Il doit
1. SPARER
2. CONDAMNER
3. IDENTIFIER LOUVRAGE
4. EFFECTUER LA VAT
(MALT ET C/Ct suivant
les recommandations du charg
de travaux en BTA)
Les attestations doivent tre signes
ED 1522 1995
415
MANUVRES
OPRATIONS conduisant un changement
de la configuration lectrique
d'un rseau, d'une installation ou
de l'alimentation d'un quipement
Manuvres
de consignation
Oprations
coordonnes
aboutissant
la consignation ou
la dconsignation
Manuvres
d'exploitation
Manuvres
d'urgence
Oprations effectues Oprations imposes

dans le cadre du
par les circonstances
fonctionnement normal pour la sauvegarde
des rseaux
des personnes
et des quipements
et des biens
Peuvent tre ralises

LOCALEMENT
ou
DISTANCE
Les manuvres
des appareils de
COUPURE D'URGENCE
peuvent tre effectues
par toute personne
ED 1522 1995
416
MANUVRES DE CONSIGNATION
OUVRAGES LECTRIQUES
TRAVAUX LECTRIQUES
ou NON
TRAVAUX SUR PARTIES

NON LECTRIQUES
DE MACHINES
OU APPAREILS
OUI
Manuvres complexes
Succession rigoureuse
de l'ordre des manuvres
OUI
NON
Local d'accs rserv
aux lectriciens
OUI
NON
Voisinage de pices nues sous tension

(appareillage non IP2x en BT)
OUI
CHARGE
DE
CONSIGNATION
HABILITATION
MINIMUM
B1V
NON
PERSONNEL
NON
HABILIT
ED 1522 1995
417
DFINITION DE LA PUBLICATION UTE C 18-510

LES PRESCRIPTIONS DE LA PUBLICATION SONT
TABLIES POUR ASSURER LA SCURIT DES
PERSONNES CONTRE LES DANGERS D'ORIGINE
LECTRIQUE.
OBLIGATIONS
LES OPRATIONS D'ORDRE LECTRIQUE EFFECTUES SUR OU AU VOISINAGE DES OUVRAGES
LECTRIQUES DOIVENT TRE CONFIES DES
PERSONNES QUALIFIES DANS LE DOMAINE
LECTRIQUE.
LES OPRATIONS D'ORDRE NON LECTRIQUE
EFFECTUES SUR OU AU VOISINAGE DES OUVRAGES LECTRIQUES PEUVENT TRE CONFIES
DES PERSONNES NON QUALIFIES DANS LE
DOMAINE LECTRIQUE.
LES INTERVENANTS DOIVENT AVOIR REU UNE
FORMATION RELATIVE LA PRVENTION DES
RISQUES LECTRIQUES ET TRE HABILITS PAR
L'EMPLOYEUR CET EFFET.
ED 1522 1996
418
SURVEILLANT DE SCURITE LECTRIQUE
Personne possdant une

connaissance approfondie
en matire de scurit lectrique,
et dsigne par son employeur
ou par le charg de travaux
pour veiller la scurit
des personnes effectuant
des oprations sur un ouvrage
lectrique ou son voisinage.
ED 1522 1995
419
RLE DE L'EMPLOYEUR
Prendre les mesures

de scurit
Former et habiliter
Fournir le matriel
Dterminer
le rle de chacun
Organiser
les oprations
ED 1522 1995
420
RLE DU CHARG DINTERVENTION

En tant que charg dintervention habilit BR, je dois
1. Avoir laccord du chef
dtablissement ou de lutilisateur
et avoir reu lordre dexcution
5. Prendre les mesures

pour assurer la scurit des tiers,
des excutants, et tous les risques
discernables
2. Je peux procder moi-mme

aux oprations de consignation
au cours de mes interventions
6. Porter un quipement individuel adapt

7. Dlimiter lemplacement de travail
8. Disposer dun
emplacement
dgag
9. Misoler
des lments
conducteurs
3. Avoir acquis la connaissance

du fonctionnement de
linstallation ou de lquipement
4. Disposer dappareils de
mesurage ou de vrification
et doutils adapts
aux oprations effectuer
ED 1522 1995
501
ZONE 2
ZONE 1
4m
INTRIEUR DU LOCAL
0,6 m
0,3 m
1 kV
ZONE 4
TBT
BT
50
EXTRIEUR DU LOCAL
AUCUNE PRESCRIPTION
(Alternatif)
ZONE 3
3m
750
250
2m
HT
kV
U nominale
DISTANCES MINIMALES
DAPPROCHE ET DE VOISINAGE
Distance
ED 1522 1995
601
EXEMPLES DINSTALLATIONS
ET DQUIPEMENTS LECTRIQUES
Poste de transformation
Poste HT
Tableau BT
3 dparts
Installation
Equipement
2 arrives
et 1 dpart
Appareils de sparation et de protection
Alimentation HT
Machine importante
raccorde directement
au poste de transformation
Canalisation en cbles isols
Canalisation prfabrique
Moteur HT
Four lectrique
Machine-outil
Coffret de
raccordement
Eclairage
Vers autre
quipement
Machine-outil
ED 1522 1996
602
INTERVENTION DE DPANNAGE
UTE C 18-510
Une intervention de dpannage comprend trois tapes :

TAPE 1
Recherche et localisation des dfauts
Cette tape peut ncessiter la prsence de tension et ventuellement celle des autres sources dnergie sil en existe
(fluide sous pression, vapeur, ).
TAPE 2
Elimination du dfaut
Cette tape doit tre effectue suivant les modalits des travaux hors tension.
TAPE 3
Rglage et vrification du fonctionnement de lquipement ou de lappareil aprs rparation
Cette tape ncessite habituellement la mise sous tension. Le
charg d'intervention BR remet lquipement la disposition de
lexploitant et lavise du dpannage dfinitif ou provisoire avec
ou sans limitation demploi.
ED 1522 1995
603
QUI PEUT REMPLACER

un fusible en BTA ou rarmer une protection ?
CES PROTECTIONS SONT DISPOSES
DANS UN LOCAL RSERV AUX LECTRICIENS
OUI
NON
IL Y A RISQUE DE CONTACT DIRECT

OUI
NON
IL Y A RISQUE DE PROJECTIONS EN CAS DE C/ Ct

OUI
L'intervenant dsign
doit tre HABILIT
NON
La personne est seulement
dsigne
Aucune habilitation impose
ED 1522 1995
701
PROCDURE DE CONSIGNATION
LECTRIQUE DUN OUVRAGE
1. SPARATION
tape 1
Le charg
de consignation
est responsable
des oprations
14
Le charg
de consignation
est responsable
des oprations
1 et 2
tape 1
UTE C 18-510
2. CONDAMNATION
Attestation
provisoire
4. VAT - MALT
et C/Ct
Le charg
de travaux
est responsable
des oprations
3 et 4
ED 1522 1995
tape 2
Attestation
de consignation
gnrale
tape 2
3. IDENTIFICATION
702
SPARATION
La sparation doit porter sur tous les conducteurs actifs
N 3 2 1 PE
Elle doit tre effectue de faon certaine :

- sectionneur
- vue directe ou pleinement apparente
des ples
- enlvement de pices de contact
- interposition dcran
ED 1522 1995
703
CONDAMNATION
Elle comprend :
N 3 2 1 PE
Neutralisation
de toutes commandes
Locale ou distance
Immobilisation
Blocage mcanique
ED 1522 1995
704
IDENTIFICATION DE LOUVRAGE
But : tre certain que la zone de travail est bien situe
sur louvrage mis hors tension
-
Connaissance gographique des lieux

Consultation des plans et schmas
Connaissance des ouvrages et de leurs caractristiques
Exploitation des pancartes et des repres
Identification visuelle quand on peut suivre la canalisation
depuis le lieu de la sparation certaine ou de la MALT
et du C/Ct
ED 1522 1995
705
VAT
La Vrification d'Absence de Tension en BT doit tre effectue
sur le lieu de travail et sur les conducteurs actifs au plus proche
de la zone d'intervention
ED 1522 1995
706
MISE LA TERRE (MALT)

MISE EN COURT-CIRCUIT
NON OBLIGATOIRE EN BTA
Pour se prmunir des retours

de courant possibles tels que :
-
risque de tension induite

prsence de condensateurs
prsence de cbles de grande longueur
risque de ralimentation
ED 1522 1995
901
CLASSES DE MATRIEL
Norme NF EN 61140 Mai 2001
Classe 0 : Matriel dans lequel la protection contre les

chocs lectriques repose sur lisolation principale.
Ceci implique quaucune disposition nest prvue pour le raccordement des parties conductrices accessibles (masses).
Classe I : Matriel dans lequel la protection contre les
chocs lectriques ne repose pas uniquement sur lisolation
principale mais qui comporte une mesure de scurit supplmentaire sous forme de moyens de raccordement des
parties conductrices accessibles (masses).
Classe II : Matriel dans lequel la protection contre les
chocs lectriques ne repose pas uniquement sur lisolation
principale, mais qui comporte des mesures supplmentaires de scurit, telles que la double isolation ou lisolation renforce. Ces mesures ne comportent pas de moyen
de mise la terre et ne dpendent pas des conditions dinstallation.
Les appareils de classe II peuvent tre :
- totalement isols : lenveloppe durable et pratiquement continue
en matire isolante enferme toutes les parties mtalliques,
- sous enveloppe mtallique : lenveloppe mtallique est pratiquement continue; lenveloppe mtallique accessible nest pas considre comme tant une masse.
Classe III : Matriel dans lequel la protection contre les

chocs lectriques repose sur lalimentation sous trs basse
tension de scurit TBTS.
ED 1522 1995
902
MESURES DE PROTECTION
Le matriel est class en fonction
de sa conception
et de la tension dalimentation
CLASSE
SYMBOLE
Pas de symbole
UTILISATION
Interdite dans l'industrie
Matriel devant tre reli

obligatoirement la terre
II
Matriel double isolation,

jamais reli la terre
III
Lampe baladeuse
alimente en TBTS,
non relie la terre
III
ED 1522 1995
903
ENCEINTES EXIGUS
BT 220 V
Classe
1
BT 220 V
Classe 2
PE
* Outillage lectroportatif main ...

Condition d'emploi d'un matriel page 67
TBT 24 V
TBTS ou TBTP
ED 1522 1995
Normes jour
ANNEXE 305
NF EN 60598-2-8 Mars 2001

Titre : Luminaires - Partie 2 : rgles particulires. Section 8 : baladeuses.
Indice de Classement : C71-008 Statut : Norme homologue
Remplace : NF EN 60598-2-8:199106 (C71-008),
NF EN 60598-2-8/A2:199312 (C71-008/A2)
Constitu par : NF EN 60598-2-8:199907 (C71-008),
NF EN 60598-2-8/A1:200103 (C71-008/A1)
NF EN 60598-2-8/A1 Mars 2001
Titre : Luminaires - Partie 2 : rgles particulires - Section 8 :
ED 1522 1995

INRS HabElec PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INRS HabElec PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mode dutilisation du document lectronique INRS

Enseigner la prvention des risques professionnels

Les liens hypertextes apparaissent traditionnellement en bleu. Noter quun ensemble de

206 207 208

TEXTES RGLEMENTAIRES ET NORMES

2 SENSIBILISATION AUX RISQUES LECTRIQUES

3 PRVENTION DES RISQUES LECTRIQUES

4 PUBLICATION UTE C 18-510

4.2.21 Tableau et symboles des habilitations.

9 OUTILLAGE LECTRIQUE PORTATIF A MAIN

10 MANUVRES. ESSAIS MESURAGES. VRIFICATIONS

Liste des transparents

1 Textes rglementaires et normes

2 Sensibilisation aux risques lectriques

3 Prvention des risques lectriques

Indices de protection des locaux

4 Publication UTE C 18-510

5 Oprations dans l'environnement

7 Travaux hors tension en BTA

8 Matriel de protection individuelle et collective

10 Manuvres, mesurages, essais, vrifications

Exposer la hirarchie des textes rglementaires en se

Textes rglementaires et normes

Normes UTE NF C 15-100

Il existe en ralit trois normalisations en lectricit :

Sensibilisation aux risques lectruques

SENSIBILISATION AUX RISQUES

INRS ED 723 Dcret Transparent

Lecture du second paragraphe de l'introduction en

Prsentation des chiffres statistiques de l'ducation

Comment peut-on s'lectriser ou s'lectrocuter?

Pourquoi s'lectrise-t-on (cf 2.3.4.1 : rle de la

Rle de l'impdance du corps humain (cf 2.3.4.2)

Rle de l'intensit (cf 2.3.4.3)

Effets du courant continu (cf 2.3.4.7)

Conclusion crire au tableau : seuils de tension

Sensibilisation aux risques lectruques

Accidents du travail d'origine lectrique en France

Accidents du travail mortels d'origine lectrique en France

Formes d'lectrisation contact direct

Formes d'lectrisation : contact indirect

Effets du courant lectrique

Rsistance du corps humain

Effets du courant alternatif et du courant continu

STATISTIQUES SUR LES ACCIDENTS DORIGINE ELECTRIQUE

Origine : Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salaris (CNAMTS)

Sensibilisation aux risques lectruques

le nombre d'accidents mortels d'origine lectrique passe de 28 en 1987 38 en 1991,

DIFFERENTS RISQUES DACCIDENTS DORIGINE ELECTRIQUE

Sensibilisation aux risques lectruques

6 % des lsions sont des siges internes ;

Sensibilisation aux risques lectruques

L'impdance de la peau varie pour chaque individu en fonction, essentiellement, des

Sensibilisation aux risques lectruques

Sensibilisation aux risques lectruques

Effets du passage du courant alternatif

Perception des effets

choc au toucher, ractions brutales

contraction des muscles des membres

centres nerveux atteints

Sensibilisation aux risques lectruques

Autres effets du courant pour des frquences suprieures 10 000 Hz

lcc = courant continu