QUESTIONNAIRE « SONDAGE CULTUREL»

ANALYSE DES RÉSULTATS

Document présenté à Monsieur Michel Goulet

Agent culturel à la Ville de Lavaltrie

Dans le cadre de l’élaboration de la politique culturelle

Compilation, analyse et rédaction : Julie Boulard

Collaboration aux informations sur la localité : Michel Goulet

7 mai 2006

1
 Table des matières
Questionnaire « Sondage culturel»........................................................................................................................... .............1
Analyse des résultats......................................................................................................................................... ....................1
Table des matières............................................................................................................................................. ....................2
Liste des figures.......................................................................................................................................... ..........................4
Liste des tableaux................................................................................................................................................... ...............5
Sommaire...................................................................................................................................................... ......................10
Introduction et indications méthodologiques..................................................................................................... ..............10
Les goûts et habitudes.......................................................................................................................... ...........................10
Les vacances, les voyages, l’époque préférée, le festival préféré et la saison préférée............................ ....................10
Le cinéma, les films et la télévision.................................................................................................................... .........10
La musique................................................................................................................................................ ..................10
La lecture.......................................................................................................................................................... ...........11
L’utilisation d’Internet.............................................................................................................................. ...................11
La fréquence de la pratique d’activités culturelles ...................................................................................... ................11
La collection personnelle ............................................................................................................................. ...............11
Le milieu de vie................................................................................................................................................. ..............11
La connaissance des légendes provenant de Lavaltrie ....................................................................... .........................11
La fréquentation d’attraits et événements culturels lavaltrois.................................................................. ....................11
Les sources d’information culturelle dans la région................................................................................................. ....11
La pratique d’activités culturelles .................................................................................................................... ...........12
L’intérêt pour la culture, les ateliers d’initiation et l’implantation d’activités...................................................... ........12
Les activités à développer....................................................................................................................................... .....12
Les données socio-démographiques...................................................................................................... ..........................12
La nécessité d’une politique culturelle ............................................................................................................................ 12
Introduction........................................................................................................................................................... ..............13
1. Indications méthodologiques............................................................................................................................. ..............13
1.1Avertissements....................................................................................................................................................... .....13
2.Les goûts et habitudes........................................................................................................................... ...........................14
2.1Les vacances et les voyages ................................................................................................................................ .......14
2.1.1Les semaines de vacances .......................................................................................................................... .........14
2.1.2Les attraits visités en voyage........................................................................................................ .......................15
2.1.3La raison du voyage ..................................................................................................................................... .......16
2.1.4Le lieu du prochain voyage............................................................................................................................ ......16
2.2L’époque préférée ...................................................................................................................................... ................16
2.3Le festival préféré............................................................................................................................................... ........17
2.4La saison préférée............................................................................................................................................... ........18
2.5Le cinéma et les films...................................................................................................................................... ...........18
2.5.1La catégorie de films préférés..................................................................................................................... .........18
2.5.2Le nombre de DVD loués hebdomadairement .................................................................................... ................19
2.5.3La fréquentation hebdomadaire du cinéma ...................................................................................... ...................20
2.6La télévision............................................................................................................................................ ...................20
2.6.1Le type d’émissions de télévision préférées.................................................................................................. .......20
2.6.2La chaîne de télévision préférée.......................................................................................................................... .22
2.7La musique............................................................................................................................................... ..................23
2.7.1Le type de musique préférée.................................................................................................................. ..............23
2.7.2Le lieu d’écoute de la musique................................................................................................... .........................24
2.7.3Le lieu d’écoute de la radio.............................................................................................................................. ....25
2.7.4L’achat de la musique sur Internet................................................................................................. ......................25
2.7.5L’achat de CD......................................................................................................................................... .............25
2.7.6Le téléchargement de fichiers MP3.................................................................................................................... ..26
2.7.7L’abonnement à la ballado-diffusion................................................................................................................ ....27
2.7.8La façon de découvrir de nouveaux artistes......................................................................................... ................27
2.8Les spectacles............................................................................................................................................... ..............28
2
 2.8.1Le niveau de fréquentation de spectacles.................................................................................................. ...........28
2.8.2Le type d’artiste préféré pour un spectacle................................................................................. .........................29
2.8.3La façon de s’informer sur les spectacles........................................................................................................... ..29
2.8.4Les éléments influençant le choix de spectacles........................................................................... .......................30
2.8.5L’assistance à des spectacles/événements près du lieu de travail ...................................................... ..................31
2.9La lecture............................................................................................................................................................ ........32
2.9.1Le lieu où le répondant se procure de la lecture......................................................................................... ..........32
2.10L’utilisation d’Internet.............................................................................................................................. ................32
2.10.1La durée d’utilisation hebdomadaire............................................................................................................. .....32
2.10.2Les raisons d’utiliser l’Internet....................................................................................................... ...................33
2.11La fréquence de la pratique d’activités culturelles .................................................................................. .................34
2.11.1Le temps hebdomadaire consacré aux loisirs ................................................................................ ....................34
2.12Les disponibilités pour participer à une activité organisée................................................................................... .....34
2.13La collection personnelle ............................................................................................................................. ............36
2.13.1La musique (CD et MP3).......................................................................................................................... .........36
2.13.2Les DVD ........................................................................................................................................................ ...37
2.13.3Les livres................................................................................................................................... ........................38
2.13.4Les oeuvres originales et les reproductions .................................................................................................. .....39
2.14Le matériel électronique possédé..................................................................................................................... .........39
3.Le milieu de vie...................................................................................................................................................... ..........40
3.1La connaissance des légendes provenant de Lavaltrie .......................................................................... .....................40
3.2La fréquentation d’attraits culturels lavaltrois.................................................................................. ..........................42
3.3La fréquentation d’événements culturels lavaltrois.................................................................................................. ...42
3.4Les sources d’information culturelle dans la région.................................................................................................... 43
3.5La pratique d’activité culturelle par les enfants.................................................................................... ......................44
3.6La pratique de passe-temps culturel ou artistique................................................................................... ....................46
3.7L’intérêt pour la culture ...................................................................................................................... .......................47
3.8L’intérêt pour les ateliers d’initiation............................................................................................................... ...........48
3.9Les intérêts pour l’implantation d’activités-attraits................................................................................................... ..49
3.10Les activités à développer................................................................................................................................... ......50
4.Les données socio-démographiques........................................................................................................ .........................52
4.1Le sexe ....................................................................................................................................................................... 52
4.2L’âge................................................................................................................................................................... ........53
4.3La durée de résidence à Lavaltrie ...................................................................................................... ........................53
4.4Le nombre d’enfants......................................................................................................................................... ..........54
4.5L’heure du retour au travail ....................................................................................................................................... .54
4.6Le lieu de travail ............................................................................................................................................. ...........55
5.La nécessité d’une politique culturelle ................................................................................................ ............................55
Conclusion.......................................................................................................................................................................... .56
Annexe............................................................................................................................................................ ....................57

3
 Liste des figures
Figure 1 : Le nombre de semaines de vacances l’été......................................................................................... ..................14
Figure 2 : Le nombre de semaines de vacances l’hiver.................................................................................................... ....15
Figure 3 : Les attraits visités en premier lieu........................................................................................................ ...............15
Figure 4 : La principale raison de voyager................................................................................................ ..........................16
Figure 5 : Le lieu du prochain voyage.............................................................................................................. ...................16
Figure 6 : L’époque préférée............................................................................................................................................. ...17
Figure 7 : Le festival préféré....................................................................................................................... ........................18
Figure 8 : La saison préférée....................................................................................................................... ........................18
Figure 9 : La catégorie de films préférés........................................................................................................ .....................19
Figure 10 : Le nombre de films loués hebdomadairement...................................................................................... .............19
Figure 11 : La fréquentation hebdomadaire du cinéma............................................................................................... .........20
Figure 12 : Le type d’émissions de télévision préférées.................................................................................. ....................22
Figure 13 : La chaîne de télévision préférée......................................................................................................... ...............23
Figure 14 : Le type de musique préférée.................................................................................................. ...........................24
Figure 15 : Le lieu d’écoute de la musique................................................................................................................ ..........24
Figure 16 : Le lieu d’écoute de la radio.............................................................................................................. .................25
Figure 17 : L’achat de la musique sur Internet............................................................................................................. ........25
Figure 18 : L’achat de CD......................................................................................................................... ..........................26
Figure 19 : La proportion de CD achetés, faits par des artistes québécois............................................................ ...............26
Figure 20 : La catégorie d’artistes dont les fichiers MP3 sont téléchargés............................................... ...........................27
Figure 21 : L’abonnement à la ballado-diffusion............................................................................................... ..................27
Figure 22 : La façon de découvrir de nouveaux artistes..................................................................................................... ..28
Figure 23 : Le niveau de fréquentation de spectacles................................................................................. .........................29
Figure 24 : Le type d’artiste préféré pour un spectacle.............................................................................................. ..........29
Figure 25 : La façon de s’informer sur les spectacles........................................................................................... ...............30
Figure 26 : Les éléments influençant le choix d’un spectacle..................................................................................... .........31
Figure 27 : L’assistance à des spectacles ou événements culturels près du lieu de travail............................ .......................31
Figure 28 : Le lieu où les répondants se procurent généralement leur lecture...................................................................... 32
Figure 29 : La durée d’utilisation hebdomadaire d’Internet............................................................................................ .....32
Figure 30 : Les raisons d’utiliser l’Internet...................................................................................................................... ....33
Figure 31 : Le temps consacré hebdomadairement aux activités culturelles................................................................ ........34
Figure 32 : Périodes disponibles pour participer à des activités organisées.......................................................... ...............35
Figure 33 : Journées de semaine disponibles pour participer à des activités organisées................................ ......................35
Figure 34 : Le nombre de CD dans la collection personnelle...................................................................... ........................36
Figure 35 : Le nombre de fichiers MP3 dans la collection personnelle..................................................... ..........................37
Figure 36 : Le nombre de DVD dans la collection personnelle.................................................................... .......................38
Figure 37 : Le nombre de livres dans la collection personnelle.......................................................................... .................38
Figure 38 : La possession de livres en format PDF............................................................................................................. .39
Figure 39 : L’achat d’oeuvres originales et de reproductions.............................................................................................. .39
Figure 40 : Le matériel électronique possédé............................................................................................. .........................40
Figure 41 : Le nombre de légendes provenant de Lavaltrie, selon les répondants......................................... ......................41
Figure 42 : Les légendes provenant de Lavaltrie, selon les répondants..................................................... ..........................41
Figure 43 : La fréquentation d’attraits culturels lavaltrois................................................................................... ................42
Figure 44 : La fréquentation d’événements culturels lavaltrois....................................................................... ....................43
Figure 45 : Les sources d’information culturelle............................................................................................... ..................44
Figure 46 : La pratique d’activité culturelle par les enfants...................................................................................... ...........45
Figure 47 : Le type d’activité culturelle pratiqué par les enfants....................................................................... ..................45
Figure 48 : La pratique d’un passe-temps culturel ou artistique par les répondants...................................................... .......46
Figure 49 : Les éléments culturels intéressant les répondants........................................................................................ ......48
Figure 50 : Les ateliers d’initiation intéressant les répondants................................................................... .........................49
Figure 51 : L’intérêt pour l’implantation d’activités............................................................................................. ...............50
Figure 52 : Le sexe des répondants.................................................................................................................................. ....52

4
Figure 53 : L’âge des répondants............................................................................................................................ .............53
Figure 54 : La durée de résidence à Lavaltrie......................................................................................................... .............53
Figure 55 : Le nombre d’enfants.............................................................................................................. ...........................54
Figure 56 : L’heure du retour au travail............................................................................................................. ..................55
Figure 57 : Le lieu de travail.................................................................................................................... ...........................55
Figure 58 : La nécessité d’une politique culturelle.......................................................................................... ....................56

Liste des tableaux

Tableau A : Comparaison des données sur les CD et les fichiers MP3........................................................... .....................37
Tableau B : Activités culturelles pratiquées par les répondants......................................................................... ..................46
Tableau C : Activités à développer....................................................................................................................... ...............51
Tableau 1 : Le nombre de semaines de vacances l’été.......................................................................................... ...............58
Tableau 2 : Le nombre de semaines de vacances l’hiver..................................................................................................... .58
Tableau 3 : Les attraits visités en premier lieu......................................................................................................... ............59
Tableau 3a : Les autres attraits visités en premier lieu................................................................................................. ........59
Tableau 4 : La principale raison de voyager.................................................................................................. ......................59
Tableau 5 : Le lieu du prochain voyage – région de Lanaudière................................................................................... .......60
Tableau 6 : Le lieu du prochain voyage – province de Québec...................................................................................... ......60
Tableau 7 : Le lieu du prochain voyage – ailleurs au Canada............................................................................. .................60
Tableau 8 : Le lieu du prochain voyage – autre pays.......................................................................................... .................60
Tableau 9 : L’époque préférée ............................................................................................................................................ .61
Tableau 9a : Les autres époques préférées ........................................................................................................... ...............61
Tableau 10 : Le festival préféré..................................................................................................................... ......................62
Tableau 10a : Autres festivals préférés........................................................................................................ ........................62
Tableau 11 : La saison préférée................................................................................................................. ..........................63
Tableau 12 : La catégorie de films préférés...................................................................................................... ...................63
Tableau 12a : Autres catégories de films préférés........................................................................................................ ........63
Tableau 13 : Le nombre de films loués hebdomadairement....................................................................................... ..........64
Tableau 14 : La fréquentation hebdomadaire du cinéma..................................................................................................... .64
Tableau 15 : Le type d’émissions de télévision préférées................................................................................... .................65
Tableau 15a : Les autres types d’émissions de télévision préférées......................................................................... ............65
Tableau 16 : La chaîne de télévision préférée........................................................................................................... ...........66
Tableau 16a : Autres chaînes de télévision préférées............................................................................................. ..............66
Tableau 17 : Le type de musique préférée................................................................................................... ........................67
Tableau 17a : Autres types de musique préférée..................................................................................................... .............67
Tableau 18 : Le lieu d’écoute de la musique................................................................................................................. .......67
Tableau 18a : Autres lieux d’écoute de la musique.................................................................................................. ............68
Tableau 19 : L’écoute de la radio à la maison....................................................................................................... ...............68
Tableau 20 : L’écoute de la radio dans sa voiture........................................................................................ ........................68
Tableau 21 : L’écoute de la radio au travail..................................................................................................... ....................68
Tableau 22 : L’écoute de la radio sur son ordinateur.......................................................................................................... ..69
Tableau 23 : L’achat de la musique sur internet....................................................................................................... ...........69
Tableau 24 : L’achat de CD........................................................................................................................ ........................69
Tableau 25 : La proportion de CD achetés, faits par des artistes québécois........................................................... .............69
Tableau 26 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes québécois........................................... ....................70
Tableau 27 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes américains................................................... ...........70
Tableau 28 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes étrangers................................................................. 70
Tableau 29 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes de la relève..................................................... ........71
Tableau 30 : L’abonnement à la ballado-diffusion............................................................................................... ...............71
Tableau 31 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des amis..................................................................... ..........71
Tableau 32 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de la radio................................................................. ...........71
Tableau 33 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des bornes d’écoute....................................... ......................72
Tableau 34 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de l’affichage............................................................. ..........72
Tableau 35 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de l’Internet...................................................... ...................72
5
Tableau 36 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de Musique Plus............................................ ......................72
Tableau 37 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de la télévision................................................................ .....73
Tableau 38 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des forums......................................................... ..................73
Tableau 39 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de LimeWire............................................................... .........73
Tableau 40 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de YouTube...................................................................... ....73
Tableau 41 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de Facebook........................................................................ .74
Tableau 42 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des journaux.................................................. ......................74
Tableau 43 : La découverte de nouveaux artistes par le biais du Café culturel de la Chasse-Galerie............................. .....74
Tableau 44 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de la famille............................................................... ..........74
Tableau 45 : La découverte de nouveaux artistes par d’autres moyens..................................................................... ..........75
Tableau 45a : Autres moyens de découvrir des artistes............................................................................................... .........75
Tableau 46 : Le niveau de fréquentation de spectacles................................................................................. ......................75
Tableau 47 : Le type d’artiste préféré pour un spectacle............................................................................................. ........76
Tableau 48 : L’information sur les spectacles par le biais des amis............................................................. .......................76
Tableau 49 : L’information sur les spectacles par le biais des journaux locaux........................................... .......................76
Tableau 50 : L’information sur les spectacles par le biais du Journal de Montréal.................................... .........................76
Tableau 51 : L’information sur les spectacles par le biais du journal La Presse........................................................... .......76
Tableau 52 : L’information sur les spectacles par le biais du journal Voir/Hour............................................... ..................77
Tableau 53 : L’information sur les spectacles par le biais du journal Ici/Mirror............................................. ....................77
Tableau 54 : L’information sur les spectacles par le biais de Bang Bang...................................................................... ......77
Tableau 55 : L’information sur les spectacles par le biais de Myspace............................................................... ................77
Tableau 56 : L’information sur les spectacles par le biais de Facebook................................................................ ..............77
Tableau 57 : L’information sur les spectacles par le biais d’une liste d’envoi........................................ ............................77
Tableau 58 : L’information sur les spectacles par le biais des programmations.................................................... ..............78
Tableau 59 : L’information sur les spectacles par le biais d’un Réseau Admission......................................................... ....78
Tableau 60 : L’information sur les spectacles par le biais de la télévision....................................................... ...................78
Tableau 61 : L’information sur les spectacles par le biais de l’Internet........................................................................... ....78
Tableau 62 : L’information sur les spectacles par le biais des journaux en général............................................................ .78
Tableau 63 : L’information sur les spectacles par le biais de la radio........................................................ .........................78
Tableau 64 : L’information sur les spectacles par le biais de Musique Plus................................................................. .......79
Tableau 65 : L’information sur les spectacles d’une autre façon.................................................................................... .....79
Tableau 65a : Les autres façons de s’informer sur les spectacles................................................................................ ........79
Tableau 66 : L’influence de la publicité à la télévision dans le choix d’un spectacle................................................. .........79
Tableau 67 : L’influence de la publicité à la radio dans le choix d’un spectacle.................................................. ...............80
Tableau 68 : L’influence de la publicité dans les journaux dans le choix d’un spectacle.................................. ..................80
Tableau 69 : L’influence des critiques dans le choix d’un spectacle................................................................. ..................80
Tableau 70 : L’influence des forums de discussions dans le choix d’un spectacle................................................. .............80
Tableau 71 : L’influence de l’opinion des amis dans le choix d’un spectacle................................................... ..................81
Tableau 72 : L’assistance à des spectacles ou événements culturels près du lieu de travail.............................. ...................81
Tableau 73 : Le lieu où les répondants se procurent généralement leur lecture.......................................... .........................81
Tableau 73a : Autres lieux où les répondants se procurent généralement leur lecture................................. ........................82
Tableau 74 : La durée d’utilisation hebdomadaire d’Internet............................................................................................. ..82
Tableau 75 : Les outils de recherche comme raison d’utiliser l’Internet.................................................................... ..........82
Tableau 76 : La navigation sans but précis comme raison d’utiliser l’Internet............................................ ........................82
Tableau 77 : Le clavardage comme raison d’utiliser l’Internet............................................................................. ...............83
Tableau 78 : Le courriel comme raison d’utiliser l’Internet....................................................................................... ..........83
Tableau 79 : La visite de sites culturels comme raison d’utiliser l’Internet................................................ .........................83
Tableau 80 : L’achat en ligne de produits culturels comme raison d’utiliser l’Internet........................................... .............83
Tableau 81 : Le jeu comme raison d’utiliser l’Internet................................................................................... .....................84
Tableau 82 : Les achats en ligne comme raison d’utiliser l’Internet................................................................. ...................84
Tableau 83 : Le travail comme raison d’utiliser l’Internet.................................................................................... ...............84
Tableau 84 : Les transactions bancaires comme raison d’utiliser l’Internet............................................................ .............84
Tableau 85 : Le téléchargement de musique et/ou video comme raison d’utiliser l’Internet............................................. ...84
Tableau 86 : Autres raisons d’utiliser l’Internet............................................................................................................. ......85
Tableau 86a : Les autres raisons d’utiliser l’Internet................................................................................. ..........................85

6
Tableau 87: Le temps consacré hebdomadairement aux activités culturelles.................................................................. .....85
Tableau 88 : La disponibilité le matin en semaine pour participer à une activité organisée..................................... ............86
Tableau 89 : La disponibilité l’après-midi en semaine pour participer à une activité organisée..........................................86
Tableau 90 : La disponibilité le soir en semaine pour participer à une activité organisée....................................... .............86
Tableau 91 : La disponibilité le matin en fin de semaine pour participer à une activité organisée............................. ..........86
Tableau 92 : La disponibilité l’après-midi en fin de semaine pour participer à une activité organisée................................86
Tableau 93 : La disponibilité le soir en fin de semaine pour participer à une activité organisée.............................. ............87
Tableau 94 : La disponibilité le lundi pour participer à une activité organisée............................................. .......................87
Tableau 95 : La disponibilité le mardi pour participer à une activité organisée.............................................. .....................87
Tableau 96 : La disponibilité le mercredi pour participer à une activité organisée.................................... ..........................87
Tableau 97 : La disponibilité le jeudi pour participer à une activité organisée.................................................................... .87
Tableau 98 : La disponibilité le vendredi pour participer à une activité organisée........................................................... ....88
Tableau 99 : Le nombre de CD dans la collection personnelle...................................................................... ......................88
Tableau 100 : Le nombre de fichiers MP3 dans la collection personnelle................................................... ........................89
Tableau 101 : Le nombre de DVD dans la collection personnelle.................................................................. .....................89
............................................................................................................................................................... ...........................89
Tableau 102 : Le nombre de livres dans la collection personnelle........................................................................ ...............90
Tableau 103 : La possession de livres en format PDF.............................................................................. ...........................90
Tableau 104 : L’achat d’oeuvre originale.......................................................................................................................... ...90
Tableau 105 : L’achat de reproduction.......................................................................................................................... .......91
Tableau 106 : La possession d’un lecteur MP3.............................................................................................................. ......91
Tableau 107 : La possession d’un Play Station........................................................................................................ ............91
Tableau 108 : La possession d’une caméra numérique..................................................................................... ...................91
Tableau 109 : La possession d’un caméscope.............................................................................................................. ........92
Tableau 110 : La possession d’un cellulaire........................................................................................................................ .92
Tableau 111 : La possession d’un ordinateur portatif........................................................................................................ ...92
Tableau 112 : La possession d’un DVD portatif................................................................................................. .................92
Tableau 113 : Le nombre de légendes provenant de Lavaltrie, selon les répondants................................... ........................93
Tableau 114 : La légende de la Chasse-galerie provient de Lavaltrie, selon les répondants................................................ .93
Tableau 115 : La légende des Loups-garous provient de Lavaltrie, selon les répondants............................ ........................93
Tableau 116 : La légende des feux Follets provient de Lavaltrie, selon les répondants................................. ......................93
Tableau 117 : La légende du père Louison provient de Lavaltrie, selon les répondants................................................... ....93
Tableau 118 : La légende des vieux-moulins provient de Lavaltrie, selon les répondants............................. ......................94
Tableau 119 : La légende du visiteur d’un soir provient de Lavaltrie, selon les répondants...................... ..........................94
Tableau 120 : La légende de la bête à grand’queue provient de Lavaltrie, selon les répondants...................................... ....94
Tableau 121 : La légende de la rivière croche provient de Lavaltrie, selon les répondants......................................... .........95
Tableau 122 : La légende du serpent de mer provient de Lavaltrie, selon les répondants...................................... ..............95
Tableau 123 : La légende « Le diable s’en mêle » provient de Lavaltrie, selon les répondants.................... ......................95
Tableau 124 : La légende de la dame blanche provient de Lavaltrie, selon les répondants....................................... ..........95
Tableau 125 : La légende de la roche pleureuse provient de Lavaltrie, selon les répondants...................................... ........96
Tableau 126 : La fréquentation du Café culturel de la Chasse-galerie............................................................... ..................96
Tableau 127 : La fréquentation de la bibliothèque municipale................................................................ ............................96
Tableau 128: La fréquentation de la Maison Rosalie-Cadron............................................................................. .................96
Tableau 129 : La fréquentation de la Galerie d’art Archambault.................................................................. .......................97
Tableau 130 : La fréquentation des antiquaires................................................................................................................. ...97
Tableau 131: La fréquentation du concours Lavaltrie en voix........................................................................... ..................97
Tableau 132 : La fréquentation de la Fête nationale.................................................................................. ..........................97
Tableau 133 : La fréquentation de la Féérie d’hiver de Lavaltrie....................................................................................... ..98
Tableau 134 : La fréquentation du Salon des artisans............................................................................................ ..............98
Tableau 135 : La fréquentation de la Fête de la famille.................................................................................... ...................98
Tableau 136 : La fréquentation des expositions à la bibliothèque................................................................................ ........98
Tableau 137 : La fréquentation des Journées de la culture............................................................................................. ......98
Tableau 138 : La fréquentation de Secondaire en spectacle....................................................................................... ..........98
Tableau 139 : La fréquentation de Lavaltrie Fleurie............................................................................................ ................99
Tableau 140 : La fréquentation de la Fête de Noël pour les enfants.................................................................................. ...99

7
Tableau 141 : L’utilisation du Lavaltrie vous informe comme source d’information culturelle dans la région....................99
Tableau 142 : L’utilisation de la radio M103,5 comme source d’information culturelle dans la région........................ .......99
Tableau 143 : L’utilisation de l’Écho de D’Autray comme source d’information culturelle dans la région.........................99
Tableau 144 : L’utilisation de l’Hebdo Rive-Nord comme source d’information culturelle dans la région.......................100
Tableau 145 : L’utilisation de L’Artefact comme source d’information culturelle dans la région.............................. ........100
Tableau 146 : L’utilisation de Connexion Lanaudière comme source d’information culturelle dans la région..................100
Tableau 147 : L’utilisation de La Bulle culturelle comme source d’information culturelle dans la région........................ .100
Tableau 148 : L’utilisation du site de la MRC de D’Autray comme source d’information culturelle dans la région.........101
Tableau 149 : La pratique d’activités culturelles par les enfants................................................................................ ........101
Tableau 150 : La pratique de la musique par les enfants............................................................................................... .....101
Tableau 151 : La pratique de la peinture par les enfants................................................................................... .................101
Tableau 152 : La pratique de la lecture par les enfants............................................................................... .......................102
Tableau 153 : La pratique du bricolage par les enfants......................................................................................... .............102
Tableau 154 : La pratique du chant par les enfants............................................................................................ ................102
Tableau 155 : La pratique de la danse par les enfants......................................................................................... ...............102
Tableau 156 : La pratique du théâtre par les enfants............................................................................................... ...........103
Tableau 157 : La pratique d’une autre activité culturelle par les enfants................................................... ........................103
Tableau 157a : Les autres activités culturelles pratiquées par les enfants........................................................ ..................103
Tableau 158 : La pratique d’un passe-temps culturel ou artistique par les répondants................................................. ......103
Tableau 159 : L’intérêt pour l’histoire de Lavaltrie.......................................................................................................... ..103
Tableau 160 : L’intérêt pour les contes et légendes....................................................................................................... .....104
Tableau 161 : L’intérêt pour les visites de musées............................................................................................... ..............104
Tableau 162 : L’intérêt pour les visites de bâtiments historiques........................................................................ ...............104
Tableau 163 : L’intérêt pour les personnages historiques................................................................................................ ...105
Tableau 164 : L’intérêt pour les costumes d’époque........................................................................................... ...............105
Tableau 165 : L’intérêt pour la musique traditionnelle...................................................................................................... .105
Tableau 166 : L’intérêt pour les conférences...................................................................................................................... 105
Tableau 167 : L’intérêt pour les ateliers d’initiation............................................................................... ...........................106
Tableau 168: L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les métiers d’art............................................. ....................106
Tableau 169 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la peinture............................................................... ..........106
Tableau 170 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la photographie................................................... ..............106
Tableau 171 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la vidéo............................................................... ..............107
Tableau 172 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les percussions........................................................ ..........107
Tableau 173 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le jazz..................................................... ..........................107
Tableau 174 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la musique du monde.............................................. ..........107
Tableau 175 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la musique ancienne............................. ............................108
Tableau 176 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la musique trad.......................................... .......................108
Tableau 177 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’écriture de chanson...................................................... ...108
Tableau 178 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’enregistrement....................................................... .........108
Tableau 179 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le théâtre............................................................ ...............109
Tableau 180 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le yoga............................................................. .................109
Tableau 181 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la philosophie.......................................... .........................109
Tableau 182 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le vitrail.................................................... ........................109
Tableau 183 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’ornithologie................................................... .................110
Tableau 184 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le dessin............................................................ ................110
Tableau 185 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les voyages............................................ ...........................110
Tableau 186 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la cuisine exotique....................................... .....................110
Tableau 187 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la généalogie....................................................... ..............111
Tableau 188 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’histoire du Québec................................................... .......111
Tableau 189 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’histoire de Lanaudière............................. .......................111
Tableau 190 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’histoire de Lavaltrie................................................ ........111
Tableau 191 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le patrimoine bâti................................................ ..............112
Tableau 192 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les costumes anciens............................................ .............112
Tableau 193 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les contes et légendes................................................. .......112
Tableau 194 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la Nouvelle-France................................ ...........................112

8
Tableau 195 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la poésie.................................................................. ..........113
Tableau 196 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’astronomie............................................................ ..........113
Tableau 197 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la découverte du vin................................................... .......113
Tableau 198 : L’intérêt pour l’implantation d’un cinéma répertoire............................................................................. ......113
Tableau 199 : L’intérêt pour l’implantation d’un musée.............................................................................. ......................114
Tableau 200 : L’intérêt pour l’implantation d’une boîte à chansons................................................................................ ...114
Tableau 201 : L’intérêt pour l’implantation d’un marché biologique.................................................................... .............114
Tableau 202 : L’intérêt pour l’implantation d’une boulangerie artisanale............................................................ ..............114
Tableau 203 : L’intérêt pour l’implantation d’un marché champêtre....................................................... ..........................115
Tableau 204 : L’intérêt pour l’implantation d’une fromagerie................................................................... ........................115
Tableau 205 : L’intérêt pour l’implantation d’un bistro café.................................................................................... ..........115
Tableau 206 : L’intérêt pour l’implantation d’une boutique d’artisanat........................................................ .....................115
Tableau 207 : L’intérêt pour l’implantation d’un studio de photos................................................................................... ..116
Tableau 208 : L’intérêt pour l’implantation d’un atelier d’artiste................................................................................... ....116
Tableau 209: L’intérêt pour l’implantation d’une librairie............................................................................... ..................116
Tableau 210 : L’intérêt pour l’implantation d’une discothèque................................................................................. .........116
Tableau 211 : L’intérêt pour l’implantation d’un club de photographie....................................................... ......................117
Tableau 212 : L’intérêt pour l’implantation d’un café internet................................................................................... ........117
Tableau 213 : L’intérêt pour l’implantation d’un magasin de CD et DVD................................................................. ........117
Tableau 214 : Le sexe des répondants......................................................................................................................... .......117
Tableau 215 : L’âge des répondants................................................................................................................... ................118
Tableau 216 : La durée de résidence à Lavaltrie................................................................................................ ................118
Tableau 217 : Le nombre d’enfants.................................................................................................................................. ..118
Tableau 218 : L’heure du retour du travail.......................................................................................................... ...............119
Tableau 218a : Les autres heures du retour du travail........................................................................................ ................119
Tableau 219 : Le lieu de travail........................................................................................................................................ ..119
Tableau 220 : La nécessité d’une politique culturelle...................................................................................... ..................120

9
 Sommaire
Introduction et indications méthodologiques
Dans le cadre de l’élaboration de sa politique culturelle, la Ville de Lavaltrie a sondé sa population. Un questionnaire
d’enquête a été envoyé dans les casiers postaux, laissé à la bibliothèque et distribué à l’école secondaire De la Rive.
Plusieurs points de chute avaient été prévus pour faciliter l’acheminement des questionnaires complétés et des prix de
participations étaient annoncés afin de susciter un haut taux de réponse. Au terme de l’opération, 326 questionnaires ont
été complétés et retournés, ce qui donne un taux de réponse de l’ordre de 6,2 %. Ce faible taux ne permet pas d’affirmer
avec un haut taux de certitude que les résultats seraient les mêmes s’ils étaient inférés à l’ensemble de la population.
Toutefois, les réponses permettent de connaître l’ampleur de la demande d’un service ou d’une activité et/ou d’un intérêt
précis.

Au niveau méthodologique, certaines lacunes ont été identifiées : absence d’échantillonnage dans la population en général
et échantillonnage par grappe à l’école secondaire, possibilité de répondre à plusieurs questionnaires. De plus, 126
étudiants, soit 38,65 % des répondants, ont été rejoints à l’école secondaire. Les réponses obtenues dans l’analyse de
données sont donc fortement influencées par le poids de ce groupe de répondants.

Les goûts et habitudes

Les vacances, les voyages, l’époque préférée, le festival préféré et la saison préférée
Le répondant médian a 3 semaines de vacances durant l’été, tandis que le nombre le plus élevé de répondants en a 4 et
plus. Concernant les vacances d’hiver, le répondant médian et le plus grand nombre de répondants, a 2 semaines de
vacances. En voyage, les attraits visités en premier lieu par le plus grand nombre de répondants sont les sites historiques.
De plus, le plus grand nombre de répondants voyage principalement pour faire des découvertes. Enfin, la majorité des
répondants prévoit passer ses prochaines vacances au Québec.

L’époque à laquelle le plus grand nombre de répondants aurait aimé vivre est l’époque médiévale. Le festival préféré pour
le plus grand nombre de répondants est le Festival de Lanaudière. La majorité des répondants préfère l’été.

Le cinéma, les films et la télévision

Les films d’action et de suspense constituent la catégorie de films préférés par le plus grand nombre de répondants. Le
répondant médian ainsi que la majorité des répondants, ne loue aucun DVD par semaine, tandis qu’elle fréquente le
cinéma une fois aux deux semaines.

Les téléséries constituent la catégorie d’émissions de télévision préférées par le plus grand nombre de répondants et la
chaîne de télévision préférée par le plus grand nombre de répondants est TVA;

La musique
Le type de musique préférée par le plus grand nombre de répondants est la musique québécoise. La maison constitue
l’endroit où le plus grand nombre de répondants écoute principalement de la musique, tandis que la radio est écoutée à
deux endroits par plus de la majorité des répondants, soit dans la voiture et à la maison.

La majorité des répondants n’achète pas de musique sur Internet et la majorité des répondants achète ses CD neufs. Le
plus grand nombre de répondants et le répondant médian, achètent moins de 25 % de CD d’artistes québécois. La majorité
des répondants ne télécharge pas de fichiers MP3. Toutefois, les artistes américains sont ceux dont les MP3 sont les plus
téléchargés. Enfin, la majorité des répondants n’est pas abonnée à la ballado-diffusion. La majorité des répondants
découvre de nouveaux artistes par le biais de la radio, de leurs amis et/ou de la télévision.

Le plus grand nombre de répondants et le répondant médian assistent à un spectacle de 1 à 2 fois par année et préfère
assister à des spectacles d’artistes populaires. La plupart des répondants s’informe sur les spectacles par le biais de ses
amis et la grande majorité est influencée par ses amis et/ou par la publicité à la télévision, dans le choix d’un spectacle.

10
Enfin, le plus grand nombre de répondants n’assiste jamais à des spectacles près de son lieu de travail, tandis que le
répondant médian y assiste de 1 à 3 fois par année.

La lecture
Le plus grand nombre de répondants se procure sa lecture à la bibliothèque.

L’utilisation d’Internet
Le plus grand nombre de répondants utilise Internet à la maison moins de 3 heures par semaine, tandis que le répondant
médian l’utilise de 4 à 6 heures par semaine. La majorité des répondants utilise Internet pour les outils de recherche.

La fréquence de la pratique d’activités culturelles

Le plus grand nombre de répondants et le répondant médian consacrent de 4 à 6 heures par semaine aux loisirs. Aucune
plage horaire ni journée de la semaine ne rejoint la majorité des répondants. Les soirs de semaine constituent toutefois le
moment propice pour rejoindre un maximum de répondants, ainsi que les mardi et mercredi.

La collection personnelle
Le nombre moyen de CD détenus par les répondants s’élève à 73. Le répondant médian et le plus grand nombre de
répondants en ont moins de 50. Le nombre moyen de fichiers MP3 détenus par les répondants s’élève à 465. Le répondant
médian possède de 1 à 199 fichiers, et le nombre le plus élevé de répondants en a aucun. Les répondants sont moins
nombreux à posséder des fichiers MP3, mais lorsqu’ils en ont, le nombre de fichiers MP3 est supérieur au nombre de CD
possédé. Toutefois, si l’on considère que le nombre de pistes musicales sur un CD est d’environ 13, le nombre moyen de
pièces musicales détenues par les répondants par le biais de leurs CD s’élèverait à 949. Ce chiffre est donc supérieur au
nombre moyen de fichiers MP3 détenus (465).

Le nombre moyen de DVD détenus par les répondants s’élève à 44. Le répondant médian et la majorité en possèdent de 1
à 49 DVD.

Le nombre moyen de livres détenus par les répondants s’élève à 159. Le répondant médian et le nombre le plus élevé de
répondants en possèdent de 1 à 49 livres. La majorité des répondants ne possède pas de livres en format PDF.

La majorité des répondants n’a jamais acheté d’oeuvre originale. L’achat de reproductions a rejoint un peu plus de
répondants, sans toutefois avoir été achetées par la majorité de ceux-ci.

L’appareil électronique le plus populaire est la caméra numérique, suivie du téléphone cellaire et du lecteur MP3, puisque
la majorité des répondants en possède.

Le milieu de vie
La connaissance des légendes provenant de Lavaltrie
Les citoyens de Lavaltrie connaissent peu les légendes locales. Le répondant médian et la majorité ont indiqué qu’une
seule légende provenait de Lavaltrie, alors que la vraie réponse était 4. Seulement 14 répondants (4,7 %) ont été en mesure
de répondre correctement. De plus, seulement 4 (1,2 %) répondants, faisant tous partie du grand public ont été en mesure
de donner la bonne réponse, à savoir « La chasse-Galerie », « Les Loups-garous », « Les feux Follets » et « Le père
Louison ». La légende « La Chasse-galerie » a été la seule à être identifiée par la majorité des répondants.

La fréquentation d’attraits et événements culturels lavaltrois

La bibliothèque municipale est le seul endroit, parmi ceux listés, qui est fréquenté par plus de la moitié des répondants,
tandis que la « La Fête nationale » est le seul événement rejoignant la majorité.

Les sources d’information culturelle dans la région

Le bulletin municipal « Lavaltrie vous informe » est la seule source d’information culturelle dans la région qui rejoint plus
de la moitié des répondants.

11
La pratique d’activités culturelles
La majorité des répondants a des enfants qui ne pratiquent pas d’activités culturelles. Toutefois, parmi ceux qui en
pratiquent, celle qui rejoint le plus d’enfants est la lecture, qui a été indiquée par la moitié des répondants.

La majorité des répondants pratique une activité culturelle. Les activités qui rejoignent plus de 10 répondants sont la
lecture, la peinture, la musique, le dessin, la danse et la photographie.

L’intérêt pour la culture, les ateliers d’initiation et l’implantation d’activités

Aucun sujet culturel n’intéresse la majorité des répondants. Toutefois, le sujet qui intéresse le plus les répondants est la
visite de batiments historiques, suivi des contes et légendes et de l’histoire de Lavaltrie. Les voyages constituent le seul
sujet pour un atelier d’initiation intéressant la majorité des répondants. La majorité des répondants a un intérêt pour un
éventuel bistrot café, un magasin de CD et de DVD, une fromagerie, un marché champêtre et un cinéma répertoire.

Les activités à développer

Les étudiants de l’école ont été invités à indiquer les activités à développer à Lavaltrie. Les réponses indiquées par cinq
répondants ou plus sont le hockey, l’arèna, la piscine intérieure, le cinéma, un centre d’achat et le tennis.

Les données socio-démographiques

La majorité des questionnaires ont été complétés par des femmes. Le groupe le plus nombreux de répondants, est âgé de
moins de 25 ans et le répondant médian a entre 25 et 44 ans. La majorité et le répondant médian résident à Lavaltrie
depuis plus de 11 ans. Le groupe le plus nombreux de répondants n’a pas d’enfant, tandis que le répondant médian en a
un.

Enfin, le répondant médian revient du travail à 18h, tandis que le groupe le plus nombreux de répondants a indiqué 17h.
La majorité travaille dans la région de Lanaudière.

La nécessité d’une politique culturelle

La majorité des répondants considère nécessaire d’élaborer une politique culturelle. Toutefois, plusieurs répondants font
eux-mêmes partie du groupe chargé de collaborer à l’élaboration de cette politique.

12
Introduction
Le fait de connaître les besoins et attentes des citoyens est primordial pour toute personne désirant élaborer une
planification municipale. Conscients de cette importance, les responsables de l’élaboration de la politique culturelle de la
Ville de Lavaltrie ont sondé les citoyens de la localité afin de connaître leurs besoins, intérêts et attentes au niveau
culturel. Ceux-ci ont été interrogés de deux façons : par un sondage et par des entrevues de groupe.
Ce rapport présentera les résultats du « Sondage culturel ». D’abord, un résumé de la méthodologie utilisée et des limites
entraînées par celle-ci sera exposé. Par la suite, l’analyse de chacune des variables prises individuellement sera faite.

1. Indications méthodologiques
Les citoyens de Lavaltrie ont été invités à répondre à un sondage qui a été distribué en février 2008, de différentes
manières. En tout, 5 700 copies ont été imprimées et celles-ci ont été distribuées ainsi :
• 5079 ont été réparties dans les casiers postaux;
• 50 ont été laissées à la bibliothèque;
• 126 ont été distribuées à l’école secondaire De la Rive (ci-après nommé « école »).

Afin d’inciter les citoyens à répondre, un mot d’introduction donnant les informations sur le sondage et mettant l’accent
sur les prix de participation qui seraient remis au hasard parmi les répondants, était présenté en première page.
Les répondants avaient jusqu’au 7 mars 2008 pour retourner leurs questionnaires dûments remplis. Plusieurs points de
chute avaient été prévus : Hôtel de Ville de Lavaltrie, IGA Crevier, Caisse populaire de Lavaltrie, Superclub Videotron,
Provigo et Bibliothèque. Une fois cet échéance atteint, l’agent culturel responsable du sondage a pris la décision de
reporter la date limite jusqu’au 5 avril 2008, en raison du petit nombre de questionnaires reçus. Toutefois, cinq
retardataires ont retourné leurs questionnaires à la mi-avril, après que la compilation ait été terminée et que la rédaction du
rapport d’analyse fut amorcée. Par conséquent, ces questionnaires n’ont pas été considérés.
Le document, d’une longueur de 8 pages, contenait des questions ouvertes, semi-ouvertes et fermées1. La simplicité des
questions pourrait avoir incité les citoyens à répondre, tandis que la longueur du questionnaire pourrait en avoir rebuté
certains.
En tout, 326 questionnaires dûment complétés ont été retournés à l’un ou l’autre des points de chute, ce qui donne un taux
de réponse de l’ordre de 6,2 %. Ce taux peut sembler faible, mais le nombre de questionnaires retournés permet d’obtenir
des données intéressantes, notamment au niveau de l’ampleur de la demande d’un service ou d’une activité et/ou d’un
intérêt précis. Par contre, ce taux, combiné au type d’échantillonnage ne permettrait pas d’affirmer avec un taux de
certitude de 5 ou 10 % que ces résultats seraient les mêmes s’ils étaient inférés à l’ensemble de la population
Les réponses obtenues ont été codées, puis compilées et analysées à l’aide du logiciel de traitement de données SPSS.

1.1 Avertissements
Au niveau méthodologique, le mode de distribution du questionnaire, c’est-à-dire à l’ensemble des citoyens et non à un
échéantillon aléatoire simple ne permet pas d’affirmer que les réponses obtenues seraient les mêmes si tous les citoyens
avaient répondus. En effet, il est possible de prétendre que les personnes qui se sentent interpellées par les activités
municipales et/ou par la culture ont été plus nombreuses à répondre au sondage, que celles qui se sentent moins
concernées. De plus, le mode de distribution entraîne une possibilité d’avoir des résultats biaisés si un groupe de citoyens
a répondu davantage que les autres. Toutefois, les résultats obtenus permettent de déterminer s’il existe une demande pour
une offre culturelle touchant un élément précis.
Le fait d’avoir distribués les questionnaires à différents endroits laisse sous-entendre qu’un citoyen aurait pu répondre à
plus d’un questionnaire et ce, pour plusieurs raisons, telles l’intention de marquer son opinion ou simplement pour avoir
plus de chances de gagner un prix de participation.

De plus, la distribution du questionnaire aux étudiants dans le cadre de leur cours de français signifie que ceux-ci étaient
captifs (échantillonnage par grappe). Ils n’avaient pas le choix d’y répondre, contrairement au grand public qui l’a fait sur
1
Ce rapport analyse les données obtenues à l’aide des questions fermées et semi-ouvertes seulement.
13
une base volontaire. Ces questionnaires ayant été complétés par 126 étudiants, ce groupe représente 38,65 % des
répondants. Les réponses obtenues dans l’analyse de données sont donc fortement influencées par le poids de ce groupe de
répondants.
Enfin, certaines données obtenues par les réponses nécessitent des avertissements particuliers. Ceux-ci seront divulgués,
pour les données concernées, en notes en bas de page.

2. Les goûts et habitudes

Les intérêts des citoyens de Lavaltrie diffèrent selon les sujets. La première section du Rapport d’analyse des données
provenant du « Sondage culturel » présentera les goûts et habitudes des répondants au niveau des vacances et des voyages,
de l’époque préférée, du festival préféré, de la saison préférée, du cinéma et des films, de la télévision, de la musique, des
spectacles, de la lecture, les raisons d’utiliser Internet, le temps consacré aux loisirs, le temps disponible pour participer à
une activité, la collection personnelle et le matériel électronique possédé.

2.1 Les vacances et les voyages

Les intérêts des citoyens de Lavaltrie diffèrent au niveau des voyages et des vacances. Les prochaines pages présenteront
les éléments ressortis concernant les goûts et habitudes de vacances et de voyage.

2.1.1 Les semaines de vacances

Selon les chiffres de la figure 1 (tableau 1 de l’annexe), 6 (3,3 %) répondants n’ont aucune semaine de vacances durant l’été, 13
(7,2 %) en ont une, 62 (34,4 %) en ont 2, 29 (16,1 %) en ont 3 et 70 (38,9 %) en ont 4, pour un total de 180 répondants. Le
répondant médian a 3 semaines de vacances durant l’été, tandis que le nombre le plus élevé de répondants en a 4 et plus.
De plus, 55 % des répondants ont 3 semaines ou plus de vacances. Les questionnaires complétés à l’école ne
comprenaient pas cette question. Le nombre de semaines de vacances durant l’été semble élevé comparativement aux
vacances annuelles prévues par la Loi sur les normes du travail. Cela s’explique notamment par le nombre élevé de
retraités ayant répondu au sondage.

Figure 1 : Le nombre de semaines de vacances l’été

Aucune
semaine 1 semaine
3,3% 7,2%

4 semaines et
plus
38,9%

2 semaines
34,4%

3 semaines
16,1%

180 répondants

Selon les chiffres de la figure 2 (tableau 2 de l’annexe), 23 (12,6 %) répondants n’ont aucune semaine de vacances pendant
l’hiver, 39 (21,4 %) en ont une, 59 (32,4 %) en ont 2, 26 (14,3 %) en ont 3 et 35 (19,2 %) en ont 4, pour un total de 182
répondants. Le répondant médian, à l’instar du plus grand nombre de répondants, a 2 semaines de vacances durant l’hiver.
Les questionnaires répondus à l’école ne comprenaient pas cette question.

14
 Figure 2 : Le nombre de semaines de vacances l’hiver
Aucune
4 semaines et semaine
plus 12,6%
19,2%

1 semaine
21,4%
3 semaines
14,3%

2 semaines
32,4%

182 répondants

2.1.2 Les attraits visités en voyage

En voyage, selon les chiffres de la figure 3 (tableau 3 de l’annexe), les attraits visités en premier lieu par le plus grand nombre
de répondants sont les sites historiques, qui ont été choisis par 60 (33 %) répondants. Les autres répondants se répartissent
ainsi :
• 49 (26,9 %) visitent les sites naturels,
• 29 (15,9 %) préfèrent les circuits touristiques,
• 22 (12,1 %) fréquentent les restos et cafés,
• 8 (4,4 %) visitent les musées,
• 6 (3,3 %) courent les magasins et les boutiques,
• 4 (2,2 %) fréquentent les salles de spectacles et les théâtres
• 4 (2,2 %) ont évoqué d’autres éléments (tableau 3a de l’annexe), soit visiter le pays (1), marcher dans les rues (1),
fréquenter la plage (1) et visiter les zoos (1).

Les questionnaires complétés à l’école ne comprenaient pas cette question.

Figure 3 : Les attraits visités en premier lieu

Autre
2,2%

Sites
Sites naturels
historiques
26,9%
33,0%
Salles de
spectacles et de
théâtre
2,2%

Musées
4,4%
Magasins et
Restos et cafés
boutiques
Circuits 12,1%
3,3%
touristiques
15,9%

182 répondants

15
2.1.3 La raison du voyage
Selon les chiffres de la figure 4 (tableau 4 de l’annexe), le plus grand nombre de répondants (127, soit 67.6 % de ceux-ci)
voyage principalement pour faire des découvertes. Parmi les autres, 37 (19,7%) le font pour se reposer, 21 (11,2 %)
visitent des parents et amis et 3 (1,6 %) voyagent pour le travail. Les questionnaires répondus à l’école ne comprenaient
pas cette question.

Figure 4 : La principale raison de voyager

Visites des
T ravail
parents et amis
1,6% Repos
11,2%
19,7%

Découvertes
67,6%

188 répondants

2.1.4 Le lieu du prochain voyage

Selon les chiffres de la figure 5 (tableaux 5 à 8 de l’annexe), la majorité des répondants (124, soit 63,9 % de ceux-ci) prévoit
passer ses prochaines vacances au Québec (tableau 6). Une infime partie des répondants a évoqué la région de Lanaudière
(57, soit 29,4 %) (tableau 5), 19 (9,8 %) visiteront d’autres pays (tableau 8) et 15 (7,7 %) prévoient visiter le Canada (tableau 7).
Les questionnaires répondus à l’école secondaire ne comprenaient pas cette question et les répondants avaient la
possibilité de cocher plusieurs réponses.

Figure 5 : Le lieu du prochain voyage

140
124
120
Nombre de répontants
ayant indiqué le lieu

100

80
57
60

40
15 19
20

0
Lanaudière Québec Autre province du Autre pays
Canada

194 répondants

2.2 L’époque préférée

Selon les chiffres de la figure 6 (tableau 9 de l’annexe), l’époque à laquelle le plus grand nombre de répondants aurait aimé
vivre est l’époque médiévale, qui a récolté la préférence de 87 (27,8 %) répondants. Les autres réponses se répartissent
ainsi :
• 69 (22 %) répondants préférent les années 60,
• 53 (16,9 %) répondants préférent l’époque de la Nouvelle-France,
16
• 33 (10,5 %) répondants ont noté les années 2000 ou aujourd’hui,
• 20 (6,4 %) répondants préférent les années 30,
• 15 (4,8 %) répondants ont indiqué les années 1970,
• 9 (2,9 %) répondants ont écrit les années 1980,
• 5 (1,6 %) répondants ont inscrit le futur,
• 5 (1,6 %) répondants ont inscrit les années 1970-1980,
• 3 (1 %) répondants auraient préféré le 19e siècle,
• 14 (4,5 %) répondants ont opté pour une autre époque ( tableau 9a de l’annexe), soit : les années 1950 (2), les années 1990
(1), l’époque des cow-boys (1), l’époque de l’Égypte ancienne (1), l’époque de Louis XIV (1), l’ère satanique (1), le
Moyen-Âge (1) et la Renaissance (1). Cinq répondants ont coché la case « Autre », mais n’ont pas spécifié leur choix.

Figure 6 : L’époque préférée

Autre
Années 2000 - Futur 4,5%
1,6%
Années 1980 Aujourd'hui
2,9% 10,5% Médiévale
27,8%
Années 1970-
1980
1,6%

Années 1970
4,8%

19e siècle
1,0% De la Nouvelle
Années '60 France
22,0% 16,9%
Années '30
6,4%

313 répondants

2.3 Le festival préféré

Selon les données de la figure 7 (tableau 10 de l’annexe), le festival préféré pour le plus grand nombre de répondants est le
Festival de Lanaudière, qui a été choisi par 64 (20,9 %) répondants. Les autres festivals préférés arrivent dans l’ordre
suivant :
• 47 (15,4 %) répondants ont opté pour les Francofolies,
• 40 (13,1 %) répondants ont choisi le Festival de Jazz de Montréal,
• 30 (9,8 % ) répondants ont inscrit la Fête nationale2,
• 27 (8,8 %) répondants préfèrent le festival Nuits d’Afrique,
• 24 (7,8 %) répondants aiment particulièrement le festival Mémoire et racines,
• 23 (7,5 %) répondants ont opté pour le Festival des Montgolfières,
• 18 (5,9 %) répondants ont choisi le Festival country de Saint-Tite,
• 13 (4,2 %) répondants aiment le Mondial de la bière,
• 5 (1,6 %) répondants ont noté le festival Juste pour rire,
• 3 (1 %) répondants ont choisi le festival Emergenza3,
• 2 (0,7 %) répondants ont opté pour les Régates de Valleyfield,
• 2 (0,7 %) répondants préfèrerent les Francouvertes,
• 1 (0,3 %) répondant a opté pour le festival de Musique actuelle de Victo,

2
Tous les répondants ayant indiqué la Fête nationale étaient des étudiants de l’école secondaire.
3
Seuls les étudiants de l’école secondaires avaient ce choix de réponse.
17
 • 7 (2,3 %) ont indiqué un autre choix (tableau 10a de l’annexe), soit : le Carnaval (1), le Festival de la Gibelotte (3),
Festival Rock’n Roll (1), Gigantour (1) et Vans Warped Tour (1).
Figure 7 : Le festival préféré
Fête nationale Festival Juste pour Emergenza
9,8% rire 1,0%
1,6% Autre
Les Francouvertes 2,3% Festival de Jazz de
0,7% Montréal
13,1%
Musique actuelle de
Victo
Mémoire et racines
0,3%
7,8%
Festival country de
Saint-T ite
5,9%
Festival des
montgolfières
7,5% Les Francofolies
15,4%
Mondial de la bière
4,2%

Régates de
Nuits d'Afrique
Valleyfield
8,8%
0,7%
Festival de
Lanaudière
20,9%

306 répondants

2.4 La saison préférée

Selon les données de la figure 8 (tableau 11 de l’annexe), la majorité des répondants (221, soit 69,3 %) préfère l’été, 38 (11,9 %)
préfèrent l’automne, 17 (5,3 %) préfèrent l’hiver et 43 (13,5% ) préfèrent le printemps.

Figure 8 : La saison préférée

Printemps
13,5%
Hiver
5,3%

Automne
11,9%

Été
69,3%

319 répondants

2.5 Le cinéma et les films

2.5.1 La catégorie de films préférés
Selon les données de la figure 9 (tableau 12 de l’annexe), les films d’action et de suspense constituent la catégorie de films
préférés par le plus grand nombre de répondants, 81 (25,5 %). Les autres catégories se classent dans l’ordre suivant :
• 73 (23 %) répondants aiment surtout les comédies,

18
 • 32 (10,1 %) répondants aiment particulièrement les films historiques,
• 26 (8,2 %) répondants préfèrent les films documentaires,
• 24 (7,5 %) répondants aiment particulièrement les films fantastiques,
• 23 (7,2 %) répondants ont une préférence pour le ciné-répertoire,
• 20 (6,3 %) répondants apprécient surtout les films de science-fiction,
• 15 (4,7 %) répondants ont indiqué les films d’horreur,
• 13 (4,1 %) répondants préfèrent les drames,
• 4 (1,3 %) répondants apprécient davantage les films d’auteurs,
• 2 (0,6 %) répondants aiment surtout les films pour enfants,
• 5 (1,6 %) ont inscrit d’autres types de films (tableau 12a de l’annexe), tels les films de danse (1), les films d’amour (2),
les films qui font réfléchir (1) et les films québécois (1).

Figure 9 : La catégorie de films préférés

Horreur
Enfant
4,7% Autre
0,6% Documentaire
1,6% 8,2%
Fantastique Ciné-répertoire
7,5% 7,2%
Film d'auteur
Science-fiction 1,3%
6,3%
Historique
Drame
10,1%
4,1%

Comédie
23,0% Action/suspense
25,5%

318 répondants

2.5.2 Le nombre de DVD loués hebdomadairement

Selon les chiffres de la figure 10 (tableau 13 de l’annexe), le répondant médian, à l’instar de la majorité des répondants, ne loue
aucun DVD par semaine. En effet, 178 répondants (55,1 %) ne louent aucun DVD, 129 (39,9 %) en loueraient de 1 à 3 et
16 (5 %) en loueraient 4 ou plus. La formulation de la question qui portait sur la location de DVD pourrait expliquer ce
faible niveau de location, puisque malgré la popularité des lecteurs DVD, certains louent peut-être encore des
vidéocassettes ou encore, que certains téléchargeraient des DVD plutôt que de les louer.

Figure 10 : Le nombre de films loués hebdomadairement

19
 4 ou plus
5,0%

1à3
39,9% 0
55,1%

323 répondants

2.5.3 La fréquentation hebdomadaire du cinéma

Selon les données de la figure 11 (tableau 14 de l’annexe), le répondant médian, à l’instar de la majorité des répondants (191 ,
soit 60,3 % de ceux-ci), fréquente le cinéma une fois aux deux semaines. En effet, Les autres répondants se répartissent
ainsi :
• 24 répondants (7,6 %) ne fréquentent jamais le cinéma,
• 21 répondants (6,6 %) y vont à toutes les semaines,
• 73 répondants (23 %) le fréquenteraient une fois par mois,
• 2 répondants (0,6 %) y vont quatre fois par année,
• 6 répondants (1,9 %) le fréquentent deux fois par année.

Figure 11 : La fréquentation hebdomadaire du cinéma

2 fois / année Jamais
4 fois / année
1,9% 7,6%
0,6% 1 fois / semaine
1 fois par mois 6,6%
23,0%

1 fois / 2
semaines
60,3%

317 répondants

2.6 La télévision
2.6.1 Le type d’émissions de télévision préférées
Selon les données de la figure 12 (tableau 15 de l’annexe), les téléséries constituent la catégorie d’émissions de télévision
préférées par le plus grand nombre de répondants, soit 114 (36,2 %) de ceux-ci. Les autres catégories se situent dans
l’ordre suivant :
• 64 (20,3%) répondants préfèrent les documentaires,
• 44 (14 %) répondants ont une préférence pour les émissions de sport,
• 29 (9,2 %) répondants aiment surtout les émissions de variétés,
• 17 (5,4 %) répondants apprécient surtout les émissions culturelles,
20
• 15 (4,8 %) répondants ont indiqué les téléréalités,
• 14 (4,4 %) répondants aiment particulièrement les émissions d’information,
• 6 (1,9 %) répondants aiment particulièrement les émissions d’affaires publiques,
• 12 (3,8 %) ont inscrit d’autres types d’émissions (tableau 15a de l’annexe), telles les émissions d’animation japonaise
(1), les comédies (1), les émissions de décoration/rénovation (1), les dessins animés (2), les émissions apportant
de nouvelles connaissances (1), les films (1), les émissions du type du Frère Scott (1), les jeux télévisés (2) et les
émissions de science fiction (1). Un répondant a indiqué « autre », mais n’a pas spécifié sa réponse.

21
 Figure 12 : Le type d’émissions de télévision préférées
T éléréalité Autre Variétés
4,8% 3,8% 9,2%
Culture
5,4%

Sports
14,0%

T élésérie
Affaires
36,2%
publiques
1,9%

Documentaire
20,3% Information
4,4%

315 répondants

2.6.2 La chaîne de télévision préférée

Selon les données de la figure 15 (tableau 16 de l’annexe), la chaîne de télévision préférée par le plus grand nombre de
répondants est TVA, qui a récolté la préférence de 47 (14,4 %) répondants. Les autres stations se répertorient ainsi :
• 41 (13,5 %) répondants préfèrent Radio-Canada,
• 34 (11,1 %) répondants aiment particulièrement Vrak TV,
• 31 (10,2 %) répondants apprécient surtout RDS,
• 26 (8,5 %) répondants ont une préférence pour Canal D,
• 24 (7,9 %) répondants préfèrent Musique Plus,
• 19 (6,2 %) répondants ont indiqué le Canal Vie,
• 17 (5,6 %) répondants aiment surtout la chaîne Historia,
• 17 (5,6 %) répondants aiment particulièrement Z télé,
• 10 (3,3 %) répondants préfèrent Télé-Québec,
• 9 (3 %) répondants ont une préférence pour Séries +,
• 7 (2,3 %) répondants aiment particulièrement TQS,
• 5 (1,6 %) répondants aiment particulièrement Art TV,
• 5 (1,6 %) personnes ont répondu Télétoon
• 3 (1 %) répondants apprécient surtout Canal Évasion,
• 2 (0,7 %) répondants ont indiqué la chaîne Mystère,
• 2 (0,7 %) répondants préfèrent TV5,
• 1 (0,3 %) répondant aime surtout Canal Famille,
• 5 (1,6 %) ont inscrit d’autres types d’émissions (tableau 16a de l’annexe), tels ABC (1), RDI (1) et Super Écran (1).

22
 Figure 13 : La chaîne de télévision préférée
Canal Évasion
T V5 Autre
Séries + 1,0%
0,7% 1,6%
3,0%
Mystère
Historia
T élétoon 0,7% T QS
5,6%
1,6% 2,3%

Vrak T V
11,1% T VA
15,4%

Musique Plus
7,9%

T élé-Québec
3,3% Radio-Canada
13,4%
Z télé
5,6%

Canal famille Art T V

Canal Vie 1,6%
0,3% Canal D
6,2%
RDS 8,5%
10,2%

305 répondants

2.7 La musique
2.7.1 Le type de musique préférée
Selon les données de la figure 14 (tableau 17 de l’annexe), le type de musique préférée par le plus grand nombre de répondants
est la musique québécoise, qui a receuilli 115 (37,8 %) réponses. Les autres types se classent ainsi :
• 93 (30,6 %) répondants préfèrent la musique américaine,
• 8 (2,6 %) répondants aiment particulièrement la musique européenne,
• 64 (21,1 %) répondants apprécient surtout la musique du monde,
• 7 (2,3 %) répondants ont une préférence pour la musique classique,
• 3 (1 %) répondants préfèrent la musique canadienne,
• 14 (4,6 %) ont inscrit d’autres types de musique (tableau 17a de l’annexe), tels le Country (1), la musique francophone
(1), le heavy métal (2), le jazz (1), la musique latino (1), la musique progressive (1), la musique punk (1) et le rap
(2). 4 répondants ayant indiqué un autre type de musique n’ont pas spécifié leur choix.

Dans l’analyse de cette donnée, le lecteur doit considérer que l’absence de définition des différentes catégories, pourrait
avoir induit certains répondants en erreur.

23
 Figure 14 : Le type de musique préférée

Canadienne Autre
Classique 1,0% 4,6%
2,3%
Américaine
30,6%
Du monde
21,1%

Européenne
2,6%

Québécoise
37,8%

304 répondants

2.7.2 Le lieu d’écoute de la musique

Selon les chiffres de la figure 15 (tableau 18), la maison constitue l’endroit où le plus grand nombre de répondants écoute
principalement de la musique, soit 91 répondants (32,4 %). Les autres endroits se classent ainsi :
• 78 (27,8 %) répondants écoutent principalement de la musique dans leur voiture,
• 60 (21,4 %) répondants écoutent principalement de la musique sur leur lecteur MP3,
• 42 (14,9 %) l’écoutent principalement sur leur ordinateur,
• 4 (1,4 %) en écoutent principalement au travail
• 1 (0,4 ) écoute principalement de la musique lors de concerts,
• 5 (1,8 %) ont inscrit d’autres réponses (tableau 18a de l’annexe), soit « dans mon atelier » (1), « chez des amis » (2) et
« pendant les pauses (1).Un seul répondant ayant indiqué une autre réponse n’a pas spécifié son choix,
• 44 répondants ont inscrit plusieurs réponses4.

Figure 15 : Le lieu d’écoute de la musique

Au travail Autre
1,4% 1,8%
Sur mon
ordinateur
14,9%
À la maison
32,4%

Dans ma voiture
27,8%

En concert Sur mon lecteur

0,4% MP3
21,4%

4
Le fait que les choix de réponses n’étaient pas mutuellement exclusifs et regroupaient à la fois des lieux et des appareils d’écoute de la musique (une réponse pouvait
donc se retrouver dans deux choix possibles) pourrait expliquer qu’en dépit de la formulation de la question, qui demandait à quel endroit le répondant écoutait
principalement de la musique et de la consigne de réponse qui spécifiait que le répondant ne devait choisir qu’une seule réponse, plusieurs ont indiqués plus d’une
réponses. Par conséquent, les données ressorties par cette questions ne seraient pas très fiables d’un point de vue statistique.
24
 281 répondants

2.7.3 Le lieu d’écoute de la radio

Selon les chiffres de la figure 16 (tableaux 19 à 22 de l’annexe), la radio est écoutée à deux endroits par plus de la majorité des
répondants : dans la voiture (270 répondants, soit 83,1 % de ceux-ci) et à la maison (174 répondants, soit 53,5 % de ceux-
ci). Par contre, une minorité l’écoute au travail (72 répondants, soit 22,2 % de ceux-ci) ou sur leur ordinateur (69
répondants, soit 21,2 % de ceux-ci). Bien que les choix de réponses n’étaient pas mutuellement exclusifs, le fait que le
répondant pouvait choisir plusieurs réponses assure une certaine fiabilité à cette donnée.

Figure 16 : Le lieu d’écoute de la radio

300
la radio à cet endroit/sur ce support

270
Nombre de répondants écoutant

250
174
200

150
72 69
100

50

0
À la maison Dans son auto Au travail Sur l'ordinateur

325 répondants

2.7.4 L’achat de la musique sur Internet

Selon les chiffres de la figure 17 (tableau 23 de l’annexe), la majorité des répondants (271, soit 84,7 % de ceux-ci) n’achète pas
de musique sur Internet, comparativement à 49 (15,3 %) qui en achète.

Figure 17 : L’achat de la musique sur Internet

Achat de
musique sur
Internet
15,3%

Pas d'achat de
musique sur
Internet
84,7%

326 répondants

2.7.5 L’achat de CD
Selon les chiffres de la figure 18 (tableau 24 de l’annexe), la majorité des répondants (301, soit 95,9 % de ceux-ci) achète ses CD
neufs, comparativement à 13 (4,1 %) qui les achètent usagés.

25
 Figure 18 : L’achat de CD
Usagés
4,1%

Neufs
95,9%

314 répondants

Selon les chiffres de la figure 19 (tableau 25 de l’annexe), le plus grand nombre de répondants, soit 134 répondants (42,3 % de
ceux-ci), à l’instar du répondant médian, achètent moins de 25 % de CD d’artistes québécois. Par conséquent, plus de la
majorité des répondants achètent moins de 25 % de CD d’artistes québécois. En effet, 35 répondants (11 %) n’en achètent
pas, 76 (24 %) en achètent environ 50 %, 64 (20,2 %) en achètent environ 75 %, et 8 (2,5 %) achètent seulement des CD
d’artistes québécois.

Figure 19 : La proportion de CD achetés, faits par des artistes québécois

T ous les CD
(100 %)
Aucun CD
2,5%
11,0%
Environ 75%
20,2%

Moins de 25 %
Environ 50% 42,3%
24,0%

317 répondants

2.7.6 Le téléchargement de fichiers MP3

Selon les chiffres de la figure 20 (tableaux 26 à 29 de l’annexe), la majorité des répondants ne télécharge pas de fichiers MP3.
Toutefois, les artistes dont les MP3 sont les plus téléchargés sont, en premier lieu, les artistes américains (142 répondants,
soit 45,1 %), suivis des artistes québécois (126 répondants, soit 40 %), des artistes étrangers (82 répondants, soit 26,3 %)
et les artistes de la relève (56, soit18,1 %).

26
 Figure 20 : La catégorie d’artistes dont les fichiers MP3 sont téléchargés

télécharger des MP3 de cette catégorie d'artistes

160
142

Nombre de répondants ayant indiqué

126
120

82
80 56

40

0
Québécois Américains Étrangers De la relève

De 309 à 315 répondants

2.7.7 L’abonnement à la ballado-diffusion

Selon les chiffres de la figure 21 (tableau 30 de l’annexe), la majorité des répondants (313, soit 97,2 %) n’est pas abonnée à la
ballado-diffusion, comparativement à 9 (2,8 %) qui le sont.

Figure 21 : L’abonnement à la ballado-diffusion

Abonnement à
la ballado-
diffusion
2,8%

Pas
d'abonnement à
la ballado-
diffusion
97,2%

322 répondants

2.7.8 La façon de découvrir de nouveaux artistes

Selon les chiffres de la figure 22 (tableaux 31 à 45a de l’annexe), la majorité des répondants découvre de nouveaux artistes par le
biais de la radio (249 répondants, soit 76,4 %) (tableau 32), de ses amis (222 répondants, soit 68,1 %) (tableau 31) et/ou de la
télévision (185 répondants, soit 56,7 %). Les autres répondants les découvrent par les moyens suivants5 :
• 110 (33,7 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de Musique Plus, contre 216 (66,3 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 36),
• 106 (32,5 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de l’Internet, contre 220 (67,5 %) qui n’ont
pas indiqué cette réponse (tableau 35),
• 90 (27,6 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de LimeWire, contre 236 (72,4 %) qui n’ont
pas indiqué cette réponse (tableau 39),
• 72 (22,1 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de YouTube, contre 254 (77,9 %) qui n’ont
pas indiqué cette réponse (tableau 40),

5
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant de la façon de découvrir de nouveaux artistes. Comme aucune réponse n’était formulée dans
le style de « Aucune de ces façons », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’utilise aucun de ces éléments ou s’il a
simplement omis de répondre à la question. Dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée n’étant pas une façon de découvrir de nouveaux artistes.

27
 • 25 (7,7 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de l’affichage, contre 301 (92,3 %) qui n’ont
pas indiqué cette réponse (tableau 34),
• 12 (3,7 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais des forums de discussion, contre 314 (96,3 %)
qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 38),
• 10 (3,1 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de Facebook, contre 316 (96,9 %) qui n’ont
pas indiqué cette réponse (tableau 41),
• 9 (2,8 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais des bornes d’écoute, contre 317 (97,2 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 33),
• 9 (2,8 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais des journaux, contre 317 (97,2 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 42),
• 3 (0,9 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais du Café culturel de la Chasse-Galerie, contre
323 (99,1 %) qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 43),
• 3 (0,9 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de la famille, contre 323 (99,1 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 44),
• 249 (76.4 %) répondants découvrent de nouveaux artistes par le biais de la radio, contre 77 (23,6 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 32),
• 12 (3,7 %) ont indiqué d’autres réponses (tableau 45a de l’annexe), soit : « Emule, Danzer, Jami » (1), « Films » (1),
Galaxie.ca (1), My Space (1), Netlog (1), la radio satellite (1), les revues d’arts (1), les revues spécialisées (1), les
spectacles (2) et le site Torrentz.com (1). Un seul répondant ayant indiqué une autre réponse n’a pas spécifié celle-
ci.

Figure 22 : La façon de découvrir de nouveaux artistes

Nombre de répondants ayant indiqué la façon

300
222 249
250
185
200

150
106 110
90
100
72
25
50
9 12 10 9 10
3 3
0
is di
o te ge ne
t
lus
n s ire e
oo
k ux ie lle tre
s
Am Ra co
u
ch
a r P i si o rum W Tu
b
eb na le r mi u
d'é ffi Inte ue lév Fo me ou ac ou
r Ga F a A
es A iq Té Li Y F J s e-
n us as
Bor M Ch

326 répondants

2.8 Les spectacles

2.8.1 Le niveau de fréquentation de spectacles
Selon les chiffres de la figure 23 (tableau 46 de l’annexe), le plus grand nombre de répondants soit 158 (49,4 % de ceux-ci), à
l’instar du répondant médian, assiste à un spectacle de 1 à 2 fois par année. Par conséquent, 68 (21,2 %) n’assistent à
aucun spectacle, 62 (19,4 %) en voient 1 aux 3 mois, soit 4 par année, 28 (8,8 %) en voient un par mois et 3 (1,2 )
assistent à des spectacles une fois par semaine.

28
 Figure 23 : Le niveau de fréquentation de spectacles
1 fois par
semaine
1 fois par mois
1,3% Jamais
8,8%
21,3%

1 fois aux 3
mois
19,4%

1 à 2 fois par
année
49,4%

320 répondants

2.8.2 Le type d’artiste préféré pour un spectacle

Selon les chiffres de la figure 4 (tableau 47 de l’annexe), la majorité des répondants soit 225 (71,9 % de ceux-ci) préfère assister
à des spectacles d’artistes populaires. Les autres répondants se répartissent ainsi : 51 (16,3 %) préfèrent des spectacles
d’artistes de la relève (connus), 21 (6,7 %) préfèrent assister à des spectacles d’artistes lanaudois (de la scène locale) et 16
(5,1 %) préfèrent les spectacles d’artistes émergents (pas connus).6
Figure 24 : Le type d’artiste préféré pour un spectacle
De la scène
Émergent (pas locale
connu) (Lanaudière)
5,1% 6,7%

De la relève
(connu)
Populaire
16,3%
71,9%

313 répondants

2.8.3 La façon de s’informer sur les spectacles

Selon les chiffres de la figure 25 (tableaux 48 à 65a), la majorité des répondants s’informe sur les spectacles par le biais de ses
amis (198 répondants, soit 60,7 %) (tableau 38). Les autres répondants les découvrent par les moyens suivants7 :
• 160 (49,1 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais des journaux locaux, contre 166 (50,9 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 49),
• 114 (35 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais du Journal de Montréal, contre 212 (65 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 50),
• 81 (24,8 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais des programmations, contre 245 (75,2 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 58),
• 63 (19,3 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais du journal La Presse, contre 263 (80,7 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 51),
6
Le fait que les choix de réponses n’étaient pas mutuellement exclusifs en raison des artistes de la scène locale qui peuvent aussi se retrouver dans les autres catégories
pourrait avoir induit en erreur certains répondants. Par conséquent, les données ressorties par cette questions ne seraient pas très fiables d’un point de vue statistique.
7
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant de la façon de s’informer sur les spectacles sur scène. Comme aucune réponse n’était
formulée dans le style de « Aucune de ces façons », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’utilise aucun de ces éléments
ou s’il a simplement omis de répondre à la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée n’étant pas une façon de s’informer
sur les différents spectacles.
29
 • 45 (13,8 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais d’une liste d’envoi, contre 281 (86,2 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 57),
• 21 (6,4 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais du journal Voir/Hour, contre 305 (93,6 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 52),
• 15 (4,6 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais de My Space, contre 311 (95,4 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 55),
• 14 (4,3 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais de l’Internet, contre 312 (95,7 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 61),
• 8 (2,5 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais de Facebook, contre 318 (97,5 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 56),
• 7 (2,1 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais de la radio, contre 319 (97,9 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 63),
• 6 (1,8 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais du Réseau Admission, contre 320 (98,2 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 59),
• 6 (1,8 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais de la télévision, contre 320 (98,2 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 60),
• 5 (1,5 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais des journaux en général, contre 321 (98,5 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 62),
• 4 (1,2 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais de Musique Plus, contre 322 (98,8 %) qui n’ont
pas indiqué cette réponse (tableau 64),
• 2 (0,6 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais du journal Ici/Mirror, contre 324 (99,4 %) qui
n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 53),
• 2 (0,6 %) répondants s’informent sur les spectacles par le biais de Bang Bang, contre 324 (99,4 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 54),
• 10 (3,1 %) ont indiqué d’autres réponses (tableau 65 de l’annexe), soit (tableau 65a de l’annexe) : le site Culture-Lanaudière
(1), la famille (2), « Films » (1), le journal Métro (1), le M103,5 (1), Pizco (1), les publipostages (1), les revues
spécialisées (1) et les salles de spectacles (1).

Figure 25 : La façon de s’informer sur les spectacles

198
200

160

150
Nombre de répondants
ayant indiqué la raison

114

100
81
63
45
50
21 14
15 11
2 2 7 6 6 5 7 4
0
is x al se ur or ng ce ok oi n on n t ux io us t re
Am au tré es Ho i rr Ba pa bo nv ti o ssi io ne na Ra
d Pl Au
oc on aP
r r/ g s e ' e a i vis ter ur e
xl oi i/M n M
y a c d m d m l é I n Jo iqu
na
u M L V Ic Ba F ste ram au A Té us
ur de Li og M
Jo nal Pr se
ur Ré
Jo

326 répondants

2.8.4 Les éléments influençant le choix de spectacles

Selon les chiffres de la figure 26 (tableaux 66 à 71), la très grande majorité des répondants (219, soit 69,1 %) est influencée par
ses amis dans le choix d’un spectacle (tableau 71). La majorité (161, soit 50,5 %) l’est aussi par la publicité à la télévision.
Les autres éléments influençant ce choix dans une moindre mesure sont :
30
 • 128 (40,5 %) répondants sont influencés par les publicités à la radio dans le choix d’un spectacle, contre 188
(59,5 %) qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 67),
• 148 (46,8 %) répondants sont influencés par les critiques de spectacles dans le choix d’un spectacle, contre 168
(53,2 %) qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 69),
• 140 (44,2 %) répondants sont influencés par les publicités dans les journaux dans le choix d’un spectacle, contre
177 (54,3 %) qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 68),
• 34 (10,8 %) répondants sont influencés par les forums de discussion dans le choix d’un spectacle, contre 280
(89,2 %) qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 70).

Figure 26 : Les éléments influençant le choix d’un spectacle

219
250
Nombre de répondants influencés

161
200
128 148
140
150

100
34
50

élé io ux s ns is
at ad rn
a tacle sio a m
àl ar ou ec us es
ité àl sj sp dis
c
nd
c ité sl
e de e io
bli lic an es sd in
Pu ub qu um Op
P itéd iti r
c Cr Fo
bli
Pu

De 314 à 319 répondants

2.8.5 L’assistance à des spectacles/événements près du lieu de travail

Selon les chiffres de la figure 27 (tableau 72 de l’annexe), Le plus grand nombre de répondants (79, soit 47,6 %) n’assiste jamais
à des spectacles près de son lieu de travail, tandis que le répondant médian y assiste de 1 à 3 fois par année. En effet, 66
répondants (39.8 %) se retrouvent dans cette catégorie. Les autres se répartissent ainsi : 12 (7,2 %) assistent à des
spectacles près de leur lieu de travail une fois par mois, 5 (3 %) y assistent de 2 à 3 fois par mois et 4 (2,4 %) le font à
toutes les semaines. Les questionnaires répondus à l’école ne comprenaient pas cette question.

Figure 27 : L’assistance à des spectacles ou événements culturels près du lieu de travail

2 à 3 fois par Chaque semaine
mois 2,4%
1 fois par mois 3,0%
7,2%

Jamais
47,6%
1 à 3 fois par
année
39,8%

166 répondants

31
2.9 La lecture
2.9.1 Le lieu où le répondant se procure de la lecture
Selon les chiffres de la figure 28 (tableau 73), le plus grand nombre de répondants se procure sa lecture à la bibliothèque (119
répondants, soit 39,4 %). La librairie arrive au second rang, ayant été choisie par 63 (20,9 %) répondants, suivie de près
par les magasins (58 répondants, soit 19,2 %). Le club Québec-Loisirs arrive au 4e rang, ayant été sélectionné par 27
(8,9 %) répondants, les abonnements arrivent au 5e rang (21 répondants, soit 7 %) et les autres endroits ont été choisis par
14 répondants (4,6 %). Ceux-ci ont spécifié leur réponse ainsi : amis (3), Internet (2), ordinateur (2), journal (1) et
personne-ressource (1) (tableau 73). Cinq répondants ayant choisi un autre endroit n’ont pas spécifié ce lieu.

Figure 28 : Le lieu où les répondants se procurent généralement leur lecture

Abonnements
7,0%
Autre
4,6%
Québec-Loisirs
8,9%

Bibliothèque
39,4%

Magasins
19,2%

Librairie
20,9%
302 répondants

2.10L’utilisation d’Internet
2.10.1La durée d’utilisation hebdomadaire
Selon les chiffres de la figure 29 (tableau 74 de l’annexe), le plus grand nombre de répondants (129, soit 40,8 %) utilise Internet
à la maison moins de 3 heures par semaine. Ce nombre inclut les répondants ayant indiqué qu’ils n’avaient pas Internet à
la maison. Le répondant médian, à l’instar de 95 (30,1 %) répondants, l’utilise de 4 à 6 heures par semaines. 44 (13,9 %)
l’utilisent de 7 à 10 heures et 48 (15,2 %) l’utilisent plus de 10 heures par semaine.

Figure 29 : La durée d’utilisation hebdomadaire d’Internet

Plus de 10
heures
15,2%

Moins de 3
heures
De 7 à 10 heures
40,8%
13,9%

De 4 à 6 heures
30,1%

316 répondants
32
2.10.2Les raisons d’utiliser l’Internet
Selon les chiffres de la figure 30 (tableaux 75 à 86a), la majorité des répondants utilise Internet pour les outils de recherche
(252, soit79 %) (tableau 75),. Les autres raison de l’utiliser sont8 :
• 196 (61,4 %) répondants l’utilisent pour le courriel, contre 123 (38,6 %) qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau
78),
• 137 (42,9 %) répondants l’utilisent dans le but de clavarder, contre 182 (57,1 %) qui n’ont pas indiqué cette
réponse (tableau 77),
• 123 (38,6 %) répondants l’utilisent pour visiter des sites culturels, contre 196 (61,4 %) qui n’ont pas indiqué cette
réponse (tableau 79),
• 98 (30,7 %) répondants l’utilisent pour naviguer sans but précis, contre 221 (69,3 %) qui n’ont pas indiqué cette
réponse (tableau 76),
• 61 (19,1 %) répondants l’utilisent pour acheter en ligne des produits culturels, contre 158 (80,9 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 80),
• 21 (6,4 %) répondants l’utilisent pour jouer en ligne, contre 305 (93,6%) qui n’ont pas indiqué cette réponse
(tableau 81). Toutes les personnes ayant noté ce choix font partie du groupe d’étudiants
• 8 (2,5 %) répondants l’utilisent pour le travail, contre 318 (97,5 %) qui n’ont pas indiqué cette réponse (tableau 83).
• 7 (2,1 %) répondants l’utilisent pour télécharger de la musique et des vidéos, contre 319 (97,9 %) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 85),
• 3 (0,9 %) répondants l’utilisent pour faire des achats en ligne, contre 323 (99,1%) qui n’ont pas indiqué cette
réponse (tableau 82),
• 3 (0,9 %) répondants l’utilisent pour effectuer des transactions bancaires, contre 323 (99,1%) qui n’ont pas
indiqué cette réponse (tableau 84),
• 17 (5,3 %) ont indiqué d’autres réponses (tableau 86 de l’annexe), soit (tableau 86a de l’annexe) : connaissance de l’actualité
(1), Facebook (1), formation (2), forums de discussion (2), mises à jour des sites (1), recettes (1), recherches
généalogiques (1), recherches musicales (1), sites de sport (1), sites pour enfants (1), Skyblog (2) et Sckroch-
Netlog (1).

Figure 30 : Les raisons d’utiliser l’Internet

300
252
250
196
Nombre de répondants
ayant indiqué la raison

200
137 123
150
98 61
100
21 8 7 17
50
3 3
0
e l ls x
ch
e is ag rie re els Jeu ne ail ire
s eo t re
er réc rd ur ltu ur lig av a id Au
ch utp a va C o c u cu
l t
en Tr nc e/v
er
e b Cl es ts ts ba iqu
d ns sit ui ha on
s us
t il sa e o d Ac cti m
Ou on ed pr sa n t
ati sit de an me
ig Vi ha
t Tr e
av arg
N Ac h
lé c
Té

De 319 à 326 répondants

8
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant des raisons d’utiliser Internet. Comme aucune réponse n’était formulée dans le style de « Je
n’utilise pas Internet », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’utilise pas Internet ou s’il a simplement omis de répondre
à la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée n’étant pas une raison d’utiliser Internet.
33
2.11La fréquence de la pratique d’activités culturelles
2.11.1Le temps hebdomadaire consacré aux loisirs
Selon les chiffres de la figure 31 (tableau 87 de l’annexe), le plus grand nombre de répondants (103, soit 32 %), à l’instar du
répondant médian, consacre de 4 à 6 heures par semaine aux loisirs 9. Les autres répondants ont indiqué les temps
suivants :
• 13 (4 %) ne consacrent aucun temps aux loisirs,
• 99 (30,7 %) consacrent de 1 à 3 heures par semaine aux loisirs,
• 51 (15,8 %) en consacrent de 7 à 9 heures,
• 56 (17,4 %) en consacrent plus de 10 heures.

Les temps indiqués semblent courts et doivent s’expliquer par le fait que plusieurs répondants travaillent sur l’île de
Montréal et doivent consacrer plusieurs heures par semaine au transport. À l’opposée, ceux ayant répondu plus de 10
heures par semaine doivent faire partie des retraités.

Figure 31 : Le temps consacré hebdomadairement aux activités culturelles

Plus de 10
heures Aucun temps
17,4% 4,0%

7 à 9 heures
15,8%
1 à 3 heures
30,7%

4 à 6 heures
32,0%

322 répondants

2.12Les disponibilités pour participer à une activité organisée

Selon les chiffres de la figure 32 (tableaux 88 à 93), aucune plage horaire ne rejoint la majorité des répondants. Les soirs de
semaine constituent toutefois le moment propice pour rejoindre un maximum de répondants10 :
• 154 (47,2 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées les soirs de semaine, contre
172 (52,8 %) qui n’ont pas coché cette plage horaire (tableau 90),
• 129 (39,6 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées les après-midi de fins de
semaine, contre 197 (60,4 %) qui n’ont pas coché cette plage horaire (tableau 92),
• 90 (27,6 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées les matins de fins de semaine,
contre 236 (72,4 %) qui n’ont pas coché cette plage horaire (tableau 91),
• 80 (24,5 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées les soirs de fins de semaine,
contre 246 (75,5 %) qui n’ont pas coché cette plage horaire (tableau 93).
• 76 (23,3 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées l’après-midi en semaine, contre
250 (76,7 %) qui n’ont pas coché cette plage horaire (tableau 89),
• 76 (23,4 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées le matin en semaine, contre 249
(76,6 %) qui n’ont pas coché cette plage horaire (tableau 88).

9
En raison de l’absence de la définition du mot « loisirs », qui aurait pu varier d’un répondant à l’autre, cette donnée peut s’avérer peu précises.
10
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant des périodes de disponibilité pour participer à des activités organisée. Comme aucune
réponse n’était formulée dans le style de « Aucune de ces périodes », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’a aucune
disponibilité ou s’il a simplement omis de répondre à la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée étant une non-
disponibilité à chacune des périodes listées.
34
 Figure 32 : Périodes disponibles pour participer à des activités organisées

200
154
129
150

Nombre de répondants
76 76 90 80

disponibles
100

50

0
Matin en Après-midi Soirée en Matin en fin Après-midi Soirée en
semaine en semaine semaine de semaine en fin de semaine
semaine

De 325 à 326 répondants

Selon les chiffres de la figure 33 (tableaux 94 à 98), à l’instar des différentes périodes de la journée, aucune journée de la
semaine ne rejoint la majorité des répondants pour participer à une activité organisée. Seuls les mardi et mercredi
rejoignent un peu plus du tiers des répondants :11 :
• 94 (28,8 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées le lundi, contre 232 (71,2 %)
qui n’ont pas coché cette journée (tableau 94),
• 113 (34,7 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées le mardi, contre 213 (65,3 %)
qui n’ont pas coché cette journée (tableau 95),
• 110 (33,7 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées le mercredi, contre 216
(66,3 %) qui n’ont pas coché cette journée (tableau 96),
• 87 (26,7 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées le jeudi, contre 239 (73,3 %)
qui n’ont pas coché cette journée (tableau 97),
• 104 (31,9 %) répondants sont disponibles pour participer à des activités organisées le vendredi, contre 222
(68,1 %) qui n’ont pas coché cette journée (tableau 98).

Figure 33 : Journées de semaine disponibles pour participer à des activités organisées

113 110
120
Nombre de répondants disponibles

104
94
87
80

40

0
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

326 répondants

11
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant des jours de disponibilité pour participer à des activités organisées. Comme aucune réponse
n’était formulée dans le style de « Aucune de ces journées », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’a aucune
disponibilité ou s’il a simplement omis de répondre à la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée étant une non-
disponibilité à chacun des jours listés.
35
2.13La collection personnelle
2.13.1La musique (CD et MP3)
Selon les chiffres du tableau 99, le nombre moyen de CD détenus par les répondants s’élève à 73, avec un écart-type de
113,947. Celui-ci étant élevé, la moyenne obtenue serait peu fiable. En effet, les réponses varient de 0 à 1 000 CD. Le
répondant médian en a 30 et la réponse la plus fréquente a été 100 CD. Afin de faciliter l’analyse de cette donnée, les
répondants ont été regroupés selon le nombre de CD possédés. Ainsi, le répondant médian s’est maintenu à moins de 50
CD, mais le nombre le plus élevé de répondants se retrouve désormais dans la même catégorie que le répondant médian.
En effet, selon les données de la figure 34 :
• 168 (57,5 %) répondants possèdent moins de 50 CD,
• 43 (14,7 ) en possèdent de 50 à 99,
• 39 (13,4 %) en possèdent de 100 à 149,
• 8 (2,7 %) en possèdent de 150 à 199,
• 34 (11,6 %) en possèdent plus de 200.

Une interrogation demeure sur ce sujet. Les répondants ont-ils indiqué les CD achetés ou ont-ils inclus aussi les CD
qu’ils ont fait eux-mêmes à partir de MP3?

Figure 34 : Le nombre de CD dans la collection personnelle

200 et plus
11,6%
De 150 à 199
2,7%

De 100 à 149
13,4%

Moins de 50
De 50 à 99 57,5%
14,7%

292 répondants

Selon les chiffres du tableau 100, le nombre moyen de fichiers MP3 détenus par les répondants s’élève à 465, avec un
écart-type de 2672.608. Celui-ci étant élevé, la moyenne obtenue serait peu fiable. En effet, les réponses varient de 0 à 40
000 fichiers MP3. Le répondant médian en a 10 tandis que la réponse la plus fréquente a été aucun MP3. Par conséquent,
la minorité qui en possède un très grand nombre contribue beaucoup à hausser le nombre moyen de fichiers MP3
possédés. Afin de faciliter l’analyse de cette donnée, les répondants ont été regroupés selon le nombre de fichiers MP3
possédés. Ainsi, le répondant médian possède de 1 à 199 fichiers MP3, et le nombre le plus élevé de répondants s’est
maintenu dans la même catégorie, soit « aucun fichiers MP3 ». Selon les données de la figure 35 :
• 119 (42,8 %) répondants ne possèdent pas de fichiers MP3,
• 83 (29,9 ) en possèdent de 1 à 199,
• 33 (11,9 %) en possèdent de 200 à 399,
• 13 (4,7 %) en possèdent de 400 à 599,
• 4 (1,4 %) en possèdent de 600 à 799,
• 26 (9,4 %) en possèdent plus de 800.

Enfin, une question demeure au sujet des fichiers MP3. Combien ont été téléchargés après que l’usager ait payé ses droits
d’auteur?

36
 Figure 35 : Le nombre de fichiers MP3 dans la collection personnelle

De 600 à 799
800 et plus
1,4%
De 400 à 599 9,4%
4,7%

De 200 à 399 Aucun

11,9% 42,8%

De 1 à 199
29,9%

278 répondants

Selon les données des figures précédentes et du tableau A, qui compare les modes, médianes et moyennes pour les CD et
fichiers MP3 possédés, les répondants sont moins nombreux à posséder des fichiers MP3 ( de nombreuses personnes n’en possède
pas (mode) et la médiane est moins élevée que pour les CD ), mais lorsqu’elles en ont, le nombre de fichiers MP3 est supérieur au
nombre de CD possédé. Toutefois, si l’on considère que le nombre de pistes musicales sur un CD est d’environ 13, le
nombre moyen de pièces musicales détenues par les répondants par le biais de leurs CD s’élèverait à 949. Ce chiffre est
donc supérieur au nombre moyen de fichiers MP3 détenus (465). Ce dernier fait pourrait s’expliquer par la possibilité
pour les utilisateurs de fichiers MP3, de ne conserver que les pièces qu’ils apprécient.

Tableau A : Comparaison des données sur les CD et les fichiers MP3

CD MP3
Mode 100 Aucun
Moins de 50 (une fois le regroupement fait) De 1 à 199 (une fois le regroupement fait)
Médiane 30 10
Moins de 50 (une fois le regroupement fait) Aucun (une fois le regroupement fait)
Moyenne 73 465

2.13.2Les DVD
Selon les chiffres du tableau 101, le nombre moyen de DVD détenus par les répondants s’élève à 44, avec un écart-type de
120.110. Celui-ci étant élevé, la moyenne obtenue serait peu fiable. En effet, les réponses varient de 0 à 1 600 DVD. Le
répondant médian en a 10 et la réponse la plus fréquente a été aucun DVD. Par conséquent, la minorité qui en possède un
très grand nombre contribue à hausser le nombre moyen de DVD possédé. Afin de faciliter l’analyse de cette donnée, les
répondants ont été regroupés selon le nombre de DVD possédés. Ainsi, le répondant médian possède de 1 à 49 DVD, à
l’instar du nombre le plus élevé de répondants, qui a passé de aucun DVD à la classe suivante. Selon les données de la
figure 36 :
• 53 (18,2 %) répondants ne possèdent pas de DVD,
• 177 (60,8 ) en possèdent de 1 à 49,
• 28 (9,6 %) en possèdent de 50 à 99,
• 9 (3,1 %) en possèdent de 100 à 149,
• 2 (0,7 %) en possèdent de 150 à 199,
• 22 (7,6 %) en possèdent plus de 200.

37
 Figure 36 : Le nombre de DVD dans la collection personnelle
200 et plus
7,6%
De 150 à 199
De 100 à 149
0,7% Aucun
3,1%
18,2%
De 50 à 99
9,6%

De 1 à 49
60,8%

291 répondants

2.13.3Les livres
Selon les chiffres du tableau 102, le nombre moyen de livres détenus par les répondants s’élève à 159, avec un écart-type
de 552.231. Celui-ci étant très élevé, la moyenne obtenue serait peu fiable. En effet, les réponses varient de 0 à 5 200
livres. Le répondant médian en a 40 et la réponse la plus fréquente a été 100 livres. Par conséquent, la minorité qui en
possède un très grand nombre contribue à hausser le nombre moyen. Afin de faciliter l’analyse de cette donnée, les
répondants ont été regroupés selon le nombre de livres possédés. Ainsi, le répondant médian possède de 1 à 49 livres, à
l’instar du nombre le plus élevé de répondants, qui est passé de 100 livres à la classe précédente. Selon les données de la
figure 37 :
• 20 (6,6 %) répondants ne possèdent pas de livres,
• 140 (45,9 ) en possèdent de 1 à 49,
• 40 (13,1 %) en possèdent de 50 à 99,
• 39 (12,8 %) en possèdent de 100 à 149,
• 10 (3,3 %) en possèdent de 150 à 199,
• 16 (5,2 %) en possèdent de 200 à 249,
• 4 (1,3 %) en possèdent de 250 à 299,
• 36 (11,8 %) en possèdent plus de 300.

Figure 37 : Le nombre de livres dans la collection personnelle

De 250 à 299
De 200 à 249 1,3%
5,2% 300 et plus Aucun
11,8% 6,6%

De 150 à 199
3,3%

De 100 à 149
12,8% De 1 à 49
45,9%
De 50 à 99
13,1%

305 répondants

38
Selon les données de la figure 38 (tableau 103 de l’annexe), la majorité des répondants ne possède pas de livres en format PDF.
En effet, 24 (7,9 %) en possèdent contre 280 (92,1 %) qui n’en ont pas.

Figure 38 : La possession de livres en format PDF

A des livres en
format PDF
7,9%

N'a pas de livres

en format PDF
92,1%

304 répondants

2.13.4Les oeuvres originales et les reproductions

Selon les données de la figure 39 (tableaux 104 et 105 de l’annexe), la majorité des répondants n’a jamais acheté d’oeuvre
originale. En effet, 131 (42,1 %) en ont achetée contre 180 (57,9 %) qui ne l’ont pas fait (tableau 104 de l’annexe). L’achat de
reproductions a rejoint un peu plus de répondants, sans toutefois avoir été achetées par la majorité de ceux-ci. Ainsi, 150
répondants (47,9 %) ont déjà acheté une reproduction, comparativement à 163 (52,1 %) qui ne l’ont jamais fait.

Figure 39 : L’achat d’oeuvres originales et de reproductions

200
180
150 163
160
Répartition des répondants

131

120
Achat
Non achat
80

40

0
Oeuvre originale Reproduction

311 et 313 répondants

2.14Le matériel électronique possédé

Selon les chiffres de la figure 40 (tableaux 106 à 112 de l’annexe), l’appareil électronique le plus populaire est la caméra
numérique, suivie du téléphone cellaire et du lecteur MP3, puisque la majorité des répondants en possède. En effet :
• 214 (66,3 %) répondants possèdent une caméra numérique, contre 109 (33,7 %) qui n’en ont pas (tableau 108),
• 184 (57,1 %) répondants possèdent un téléphone cellulaire, contre 138 (42,9 %) qui n’en ont pas (tableau 110),
• 178 (55,1 %) répondants possèdent une lecteur MP3, contre 145 (44,9 %) qui n’en ont pas (tableau 106),
• 117 (36,2 %) répondants possèdent un caméscope, contre 206 (63,8 %) qui n’en ont pas (tableau 109),

39
 • 114 (35,5 %) répondants possèdent un Play Station, contre 207 (64,5 %) qui n’en ont pas (tableau 107)12,
• 85 (26,5 %) répondants possèdent un ordinateur portable, contre 236 (73,5 %) qui n’en ont pas (tableau 111),
• 74 (23,1 %) répondants possèdent un DVD portatif, contre 246 (76,9 %) qui n’en ont pas (tableau 112).

Figure 40 : Le matériel électronique possédé

214
240
178 184
200
160
114 117
qui possèdent l'appareil
Nombre de répondants

120
85
74
80
40
0
ue pe e e f
P3 io
n q co lair bl rta
ti
M t at éri és llu r ta po
ur S m m Ce po
ct e a y nu Ca r D
Le Pl é ra ateu DV
Ca
m din
Or

De 320 à 323 répondants

3. Le milieu de vie
Le milieu de vie peut avoir une définition différente selon les personnes qui utilisent ce terme. Dans le présent rapport, ce
terme regroupera la connaissance des légendes provenant de Lavaltrie, la fréquentation d’attraits et d’événements culturels
lavaltrois, les sources d’information culturelle dans la région, la pratique d’activités culturelles ainsi que l’intérêt pour la
culture, les ateliers d’initiation et l’implantation d’activités.

3.1 La connaissance des légendes provenant de Lavaltrie

La Ville de Lavaltrie s’identifie beaucoup aux légendes. C’est pourquoi les répondants étaient invités à indiquer combien
de légendes provenaient de Lavaltrie. Selon les données de la figure 41 (tableau 113 de l’annexe A), seulement 14 répondants
(4,7 %) ont donné la bonne réponse à la question, à savoir 4 légendes. Le répondant médian, à l’instar de la majorité de
ceux-ci, a répondu « une légende ». En effet :
• 52 (16 %) répondants ont indiqué « aucune »,
• 173 (61,3 %) répondants ont indiqué « une »,
• 39 (13 %) répondants ont indiqué « deux »,
• 11 (3,7 %) répondants ont indiqué « trois »,
• 14 (4,7 %) répondants ont indiqué « quatre ».

12
La formulation de la question, qui spécifiait la marque de la console de jeux, pourrait expliquer ce faible pourcentage. En effet, qu’ont inscrit les répondants
possédant un Xbox ou un Nintendo?
40
 Figure 41 : Le nombre de légendes provenant de Lavaltrie, selon les répondants
3 légendes 4 légendes
3,7% 4,7%
Aucune
17,3%
2 légendes
13,0%

1 légende
61,3%

300 répondants

Les répondants ont aussi été invités à identifier ces légendes. Seulement 4 (1,2 %) répondants, faisant tous partie du grand
public, par opposition au groupe d’étudiants, ont été en mesure de donner la bonne réponse, à savoir « La chasse-
Galerie », « Les Loups-garous », « Les feux Follets » et « Le père Louison ». Prises individuellement, ces légendes ont été
identifiées par :
• 251 (79,7 %) répondants ont identifié « La Chasse-galerie », contre 64 (20,3 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau
114 de l’annexe),
• 15 (4,7 %) répondants ont identifié « Les loups-garous », contre 301 (95,3 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau 115
de l’annexe),
• 13 (4,1 %) répondants ont identifié « Les feux Follets », contre 303 (95,9 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau 116
de l’annexe),
• 11 (3,5 %) répondants ont identifié « Le père Louison », contre 305 (96,5 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau 117
de l’annexe).

Figure 42 : Les légendes provenant de Lavaltrie, selon les répondants

251
280
240
Nombre de répondants ayant

200
indiqué la légende

160

120
80
15 13 11 21 13 9 8 3 9 11 7
40
0
rie us ets n s ir ue he r êle e se
le ro oll
o lin so ue me ch eu
Ga a uis ou n ' q r oc e m an r
- s- g x F Lo x-
m d 'u an
d ec td s'e
n
eb
l
ple
u
sse up Fe
u re teu
r
gr vi
èr en
ble he
Ch
a L o Pè vi eu si à i e rp ia D am c
es Vi te R S D Ro
ed Bê
d
en
L ég

315 et 316 répondants

De plus, certains répondants ont attribué des légendes à Lavaltrie, alors que celles-ci ne proviendraient pas du territoire :
• 21 (6,6 %) répondants ont identifié « La légende des vieux moulins», contre 295 (93,4 %) qui ne l’ont pas
identifiée (tableau 118 de l’annexe),
• 13 (4,1 %) répondants ont identifié « Le visiteur d’un soir », contre 303 (95,9 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau
119 de l’annexe),

41
 • 11 (3,5 %) répondants ont identifié « La dame blanche », contre 305 (96,5 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau 124
de l’annexe),
• 9 (2,8 %) répondants ont identifié « La bête à grand’queue », contre 307 (97,2 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau
120 de l’annexe),
• 9 (2,8 %) répondants ont identifié « Le diable s’en mêle », contre 307 (97,2 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau
123 de l’annexe),
• 8 (2,5 %) répondants ont identifié « La rivière croche », contre 308 (97,5 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau 121 de
l’annexe),
• 7 (2,2 %) répondants ont identifié « La roche pleureuse », contre 309 (97,8 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau 125
de l’annexe),
• 3 (0,9 %) répondants ont identifié « Le serpent de mer », contre 313 (99,1 %) qui ne l’ont pas identifiée (tableau 122
de l’annexe).

3.2 La fréquentation d’attraits culturels lavaltrois

Dans la Ville de Lavaltrie, il y a plusieurs attraits culturels. Les répondants ont été invités à indiquer s’ils fréquentaient
l’un ou l’autre des attraits identifiés dans le questionnaires13. Selon les données de la figure 43 (tableaux 126 à 130 de l’annexe), la
bibliothèque municipale, seul endroit fréquenté par plus de la moitié des répondants, est le lieu le plus fréquenté parmi les
cinq attraits listés dans le questionnaire. En effet :
• 202 (62,7 %) répondants fréquentent la bibliothèque municipale, contre 120 (37,3 %) qui ne la fréquentent pas
(tableau 127 de l’annexe).
• 140 (43,1 %) répondants fréquentent le Café-culturel de la Chasse-galerie, contre 185 (56,9 %) qui ne le
fréquentent pas (tableau 126 de l’annexe).
• 80 (40,1 %) répondants fréquentent les antiquaires, contre 119 (59,8 %) qui ne les fréquentent pas (tableau 130 de
l’annexe). Cet attrait n’était pas indiqué dans le questionnaire distribué à l’école.
• 67 (34,2 %) répondants fréquentent la Galerie d’art Archambault, contre 129 (65,8 %) qui ne la fréquentent pas
(tableau 129 de l’annexe). Cet attrait n’était pas indiqué dans le questionnaire distribué à l’école.
• 38 (19,1 %) répondants fréquentent la Maison Rosalie-Cadron, contre 161 (80,9 %) qui ne la fréquentent pas
(tableau 128 de l’annexe). Cet attrait n’était pas indiqué dans le questionnaire distribué à l’école.

Figure 43 : La fréquentation d’attraits culturels lavaltrois

Nombre de répondants fréquentant l'endroit

240
202
200
140
160

120
67 80
80
38
40

0
Café culturel de Bibliothèque Maison Rosalie- Galerie d'art Antiquaires
la Chasse-galerie municipale Cadron Archambault

De 196 à 325 répondants

3.3 La fréquentation d’événements culturels lavaltrois

Plusieurs événements culturels sont organisés à Lavaltrie. Les répondants ont été invités à indiquer s’ils fréquentaient l’un
ou l’autre des événements identifiés. Selon les données de la figure 44 (tableaux 131 à 140 de l’annexe), la Fête nationale, seul

13
L’absence de mention du type « Au cours de la dernière année » dans la question ne permet pas de déterminer si les attraits ont été fréquentés dernièrement. Seuls le
Café culturel de la Chasse-Galerie et la Maison Rosalie-Cadron ont été fréquentés au cours des deux dernières années, ceux-ci ayant été inaugurés en 2006.
42
événement fréquenté par plus de la moitié des répondants, est l’événement le plus fréquenté parmi ceux listés listés dans
le questionnaire14. En effet :
• 204 (62,6 %) répondants participent à la « La Fête nationale », contre 122 (37,4 %) qui n’y participent pas (tableau
132 de l’annexe),
• 118 (36,2 %) répondants fréquentent « Le Salon des artisans », contre 208 (63,8 %) qui ne le fréquentent pas
(tableau 134 de l’annexe),
• 98 (30,1 %) répondants participent à la « Féérie d’hiver de Lavaltrie », contre 228 (69,9 %) qui n’y participent pas
(tableau 133 de l’annexe),
• 85 (26,1 %) répondants fréquentent les expositions à la bibliothèque, contre 241 (73,9 %) qui ne les fréquentent
pas (tableau 136 de l’annexe),
• 46 (14,1 %) répondants participent à la « La Fête de la famille », contre 280 (85,9 %) qui n’y participent pas
(tableau 135 de l’annexe),
• 45 (13,8 %) répondants fréquentent « Secondaire en spectacle », contre 281 (86,2 %) qui ne le fréquentent pas
(tableau 138 de l’annexe),
• 38 (11,7 %) répondants fréquentent « Les Journées de la culture », contre 288 (88,3 %) qui ne les fréquentent pas
(tableau 137 de l’annexe),
• 36 (11 %) répondants fréquentent « Lavaltrie en voix », contre 290 (89 %) qui ne le fréquentent pas (tableau 131 de
l’annexe),
• 30 (9,2 %) répondants fréquentent « Lavaltrie fleurie », contre 296 (90,8 %) qui ne le fréquentent pas (tableau 139 de
l’annexe),
• 15 (4,6 %) répondants participent à la « La Fête de Noël pour les enfants », contre 311 (95,4 %) qui n’y
participent pas (tableau 140 de l’annexe).

Figure 44 : La fréquentation d’événements culturels lavaltrois

Nombre de répondants fréquentant l'événement

240
204
200
160
98 118
120
85
80
36 46 38 45 30 15
40
0
s e e ie
ix
na
le rie sa
n ill ue ur cle ur nts
vo o a lt ar
ti am hè
q ult cta le nf
a
en ati av af ot a c pe ef se
r ie en eL es el bli el ns ltr i e
va
lt Fê
t rd nd ed bi sd ee va rl
e lo
Fê
t
àl
a e air La ou
La iv Sa né
nd lp
d 'h on
s
o ur o oë
ie i J c N
ér si t Se de
Fé xpo ê te
E F

326 répondants

3.4 Les sources d’information culturelle dans la région

Selon les données de la figure 45 (tableaux 141 à 148 de l’annexe), le bulletin municipal « Lavaltrie vous informe » est la seule
source d’information culturelle dans la région qui rejoint plus de la moitié des répondants15. En effet :

14
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant de la fréquentation d’événements culturels lavaltrois. Comme aucune réponse n’était
formulée dans le style de « Je ne participe à aucun événement culturel à Lavaltrie », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant
ne participe à aucun événement ou s’il a simplement omis de répondre à la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée
étant une non participation à chacun des événements listés.
15
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant des sources d’information culturelle. Comme aucune réponse n’était formulée dans le style
de « Aucune de ces sources », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’utilise aucune de ces sources ou s’il a simplement
omis de répondre à la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée n’étant une source d’information culturelle à chacun des
médias listés.
43
 • 172 (52,9 %) répondants ont indiqué le bulletin « Lavaltrie vous informe » comme source d’information culturelle
dans la région, contre 153 (47,1 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 141 de l’annexe),
• 162 (49,8 %) répondants ont indiqué L’Hebdo Rive-Nord comme source d’information culturelle dans la région,
contre 163 (50,2 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 144 de l’annexe),
• 135 (41,5 %) répondants ont indiqué L’Écho d’Autray comme source d’information culturelle dans la région,
contre 190 (58,5 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 143 de l’annexe),
• 104 (32 %) répondants ont indiqué le M103,5 comme source d’information culturelle dans la région, contre 221
(68 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 142 de l’annexe),
• 22 (6,8 %) répondants ont indiqué le site Connexion Lanaudière comme source d’information culturelle dans la
région, contre 303 (93,2 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 146 de l’annexe),
• 20 (6,2 %) répondants ont indiqué la Bulle culturelle comme source d’information culturelle dans la région,
contre 305 (93,8 %) qui ne l’ont pas indiquée (tableau 147 de l’annexe),
• 18 (5,5 %) répondants ont indiqué l’Artefact comme source d’information culturelle dans la région, contre 307
(94,5 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 145 de l’annexe),
• 13 (4 %) répondants ont indiqué le site de la MRC de D’Autray comme source d’information culturelle dans la
région, contre 312 (96 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 148 de l’annexe),

Figure 45 : Les sources d’information culturelle

Nombre de répondants ayant indiqué cette source

200
172
162
160
135
120 104

80
18 20 13
22
40

0
e 3,5 y
or
d t e le
rm utr
a ac
di
èr rel ray
fo 10 -N tef au ltu ut
in oM d 'A ve Ar an cu D'
A
s i de Ri L' e
ou Ra
d do nL ull de
v ho eb io B RC
lt rie 'Éc H ex La
va L L' o nn la
M
La C e
td
er ne
e int
t
Si

325 répondants

3.5 La pratique d’activité culturelle par les enfants

Dans la version « Grand public » du questionnaire, les répondants étaient invités à indiquer si leur(s) enfant(s) pratiquent
une activité culturelle.16 Selon les données de la figure 46 (tableau 149 de l’annexe), les enfants de 65 répondants (46,1 %)
pratiquent une activité culturelle, contre 76 répondants (53,9 %) qui ont répondu non. Ainsi, la majorité des répondants
ont des enfants qui ne pratiquent pas de telles activités.

16
Plusieurs répondants n’ont pas répondu à la question portant sur la pratique d’activité culturelle par les enfants. Dans ces cas, comme dans le cas où les répondants
ont indiqué qu’ils n’avaient pas d’enfant, la réponse à cette question ainsi qu’à celle portant sur le type d’activité pratiquée ont été compilée comme étant « Non
applicable ». Par conséquent, le taux de réponse à cette question demeure très faible et il est impossible de déterminer le pourcentage d’enfants pratiquant ces activités.
Toutefois, le chiffre représentant le nombre de personnes pratiquant ces activités est représentatif des répondants.
44
 Figure 46 : La pratique d’activité culturelle par les enfants

Les enfants ne
pratiquent pas
d'activité Les enfants
culturelle pratiquent une
53,9% activité
culturelle
46,1%

141 répondants

Par la suite, les répondants étaient invités à indiquer de quelle activité il s’agisait 17. Selon les données de la figure 47
(tableaux 150 à 157a de l’annexe), l’activité qui rejoint le plus d’enfants est la lecture, qui a été indiquée par la moitié des
répondants. En effet :
• 32 répondants (50 %) ont indiqué que leur(s) enfant(s) faisai(en)t de la lecture, contre le même nombre qui ne l’a
pas indiqué (tableau 152 de l’annexe),
• 28 (43,8 %) répondants ont indiqué que leur(s) enfant(s) pratiquai(en)t de la musique, contre 36 (56,2 %) qui ne
l’ont pas indiqué (tableau 150 de l’annexe),
• 28 (43,1 %) répondants ont indiqué que leur(s) enfant(s) dansai(en)t, contre 37 (56,9 %) qui ne l’ont pas indiqué
(tableau 155 de l’annexe),
• 20 (31,2 %) répondants ont indiqué que leur(s) enfant(s) faisai(en)t de la peinture, contre 44 (68,8 %) qui ne l’ont
pas indiqué (tableau 151 de l’annexe),
• 20 (31,2 %) répondants ont indiqué que leur(s) enfant(s) faisai(en)t du bricolage, contre 44 (68,8 %) qui ne l’ont
pas indiqué (tableau 153 de l’annexe),
• 11 (17,2 %) répondants ont indiqué que leur(s) enfant(s) faisai(en)t du théâtre, contre 53 (82,8 %) qui ne l’ont pas
indiqué (tableau 156 de l’annexe),
• 9 (14,1 %) répondants ont indiqué que leur(s) enfant(s) chantai(en)t, contre 55 (85,9 %) qui ne l’ont pas indiqué
(tableau 154 de l’annexe),
• 9 (14,1 %) répondants ont indiqué que leur(s) enfant(s) pratiquai(en)t une autre activité culturelle, contre 55
(85,9 %) qui ne l’ont pas indiqué (tableau 157 de l’annexe). Ces activités sont (tableau 157a de l’annexe) : cinéma (1), cinéma et
spectacles (1), dessin (2), improvisation (1), joaillerie (1), scrapbooking (1) et sculpture (1).

Figure 47 : Le type d’activité culturelle pratiqué par les enfants

40
les enfants pratiquent l'activité
Nombre de répondants dont

32
28 28
30

20 20
20
11
9 9
10

0
e e nt e
iqu tur
e re ag a ns tre t re
us in ct u ol Ch Da éâ Au
M Pe Le Br
ic Th

64 et 65 répondants

17
Plusieurs répondants ont indiqué des sports tels le « karaté », le « soccer », etc. Ces réponses n’ont pas été compilées. Dans le cas où seules les activités sportives ont
été indiquées parmi les activités pratiquées, la réponse à la question demandant si les enfants pratiquaient une activité culturelle a été compilée comme négative.
45
Enfin, un fait intéressant doit être noté. Plusieurs répondants (plus d’une dizaine) ont indiqué des activités sportives à cette
question. Il semblerait donc que les répondants n’ont pas lu la question en entier ou encore que la définition d’une activité
culturelle n’est pas partagée par l’ensemble de la population.

3.6 La pratique de passe-temps culturel ou artistique

Selon les données de la figure 48 (tableau 158 de l’annexe), la majorité des répondants (186, soit 58,1 %) pratique une activité
culturelle, contre 134 (41,9 %) qui n’en pratique pas.

Figure 48 : La pratique d’un passe-temps culturel ou artistique par les répondants

Les répondants
ne pratiquent pas
d'activité
Les répondants
culturelle
pratiquent une
41,9%
activité
culturelle
58,1%

320 répondants

Par la suite, les répondants étaient invités à indiquer de quelle activité culturelle il s’agissait18. Selon les données du
tableau B, aucune activité ne rejoint la majorité des répondants. Les activités les plus populaires, soit celles qui rejoignent
plus de 10 répondants sont :
• La lecture (35 répondants),
• La peinture (34 répondants),
• La musique (32 répondants),
• Le dessin (23 répondants),
• La danse (14 répondants),
• La photographie (13 répondants).

Tableau B : Activités culturelles pratiquées par les répondants

Activité Nombre de répondants
Lecture 35
Peinture 34
Musique 32
Dessin 23
Danse 14
Photographie 13
Théâtre 7
Couture-confection de vêtements de toutes sortes
Écriture 6
Fréquentation de spectacles
Chant
Cinéma
Jardinage 5
Scrapbooking
Sculpture

18
Plusieurs ont indiqué des sports tels le « karaté », le « soccer », etc. Ces réponses n’ont pas été compilées. Dans le cas où seules les activités sportives ont été
indiquées parmi les activités pratiquées, la réponse à la question demandant si le répondant pratiquent une activité culturelle a été compilée comme négative.
46
 Tableau B : Activités culturelles pratiquées par les répondants (suite)
Activité Nombre de répondants
Vitrail 4
Artisanat
Bricolage
Restauration-restauration de meubles
3
Tricot
Tricot-broderie-crochet-métier à tisser
Voyage
Antiquités
Design d'intérieur
2
Généalogie
Recherches historiques
Argile
Arrangements de fleurs
Art
Art visuel
Arts
Arts plastiques
Broderie
Cheerleading
Choeur à Coeur
Disco mobile
Ébénisterie
1
Enthomologie
Visites d'expositions
Faire du cinéma
Histoire de l'art
Jeux de société
Karaoke
Poterie
Projection video
Secondaire en spectacles
Visite de galeries d'art
Visites musées et antiquaires

3.7 L’intérêt pour la culture

Selon les chiffres de la figure 49 (tableaux 159 à 168 de l’annexe), aucun sujet culturel n’intéresse la majorité des répondants.19
Toutefois, le sujet qui intéresse le plus les répondants est la visite de batiments historiques, suivi des contes et légendes et
de l’histoire de Lavaltrie. En effet :
• 155 (47,7 %) répondants ont un intérêt pour les visites de bâtiments historiques, contre 170 (52,3 %) qui n’en ont
pas (tableau 162),
• 152 (46,8 %) répondants ont un intérêt pour les contes et légendes, contre 173 (53,2 %) qui n’en ont pas (tableau
160),
• 142 (43,7 %) répondants ont un intérêt pour l’histoire de Lavaltrie, contre 183 (56,3 %) qui n’en ont pas (tableau
159),
• 105 (32,3 %) répondants ont un intérêt pour les ateliers d’initiation, contre 220 (67,7 %) qui n’en ont pas (tableau
167),
• 101(31,1 %) répondants ont un intérêt pour les personnages historiques, contre 224 (68,9 %) qui n’en ont pas
(tableau 163),
• 101(31,1 %) répondants ont un intérêt pour les costumes d’époque, contre 224 (68,9 %) qui n’en ont pas (tableau
164),
• 93 (28,6 %) répondants ont un intérêt pour les visites de musée, contre 232 (71,4 %) qui n’en ont pas (tableau 161),
• 93 (28,6 %) répondants ont un intérêt pour la musique traditionnelle, contre 232 (71,4 %) qui n’en ont pas (tableau
165),
• 81 (24,9 %) répondants ont un intérêt pour les conférences, contre 244 (75,1 %) qui n’en ont pas (tableau 166).
19
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant de l’intérêt pour les sujets indiqués. Comme aucune réponse n’était formulée dans le style de
« Aucun de ces sujets », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’a aucun intérêt ou s’il a simplement omis de répondre à
la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée étant une absence d’intérêt.
47
 Figure 49 : Les éléments culturels intéressant les répondants

Nombre de répondants ayant un intérêt

200
142 152 155
160
93 101 101 93 105
120
81
80

40

r ie de
s ée ue
s
ue
s ue ell
e es on
alt us oq c ti
av en em r iq riq ép nn ér
en tia
L lég d ts o s t o d' it i o
nf ini
de et e hi hi s ad Co d'
s sit ts es me tr s
oi
re nte Vi en ag stu e
eli
er
st Co tim nn Co iqu At
Hi bâ r so M
us
de Pe
e
sit
Vi

325 répondants

3.8 L’intérêt pour les ateliers d’initiation

Les répondants ont été sondés sur la présence ou l’absence d’un intérêt pour différents sujets pouvant faire l’objet d’atelier
d’initiation. Selon les chiffres de la figures 50 (tableaux 168 à 197 de l’annexe), les voyages constituent le seul sujet intéressant la
majorité des répondants. En effet :
• 195 (60,6 %) répondants ont un intérêt pour les voyages, contre 127 (39,4 %) qui n’en ont pas (tableau 185),
• 158 (48,9 %) répondants ont un intérêt pour la photographie, contre 165 (51,1 %) qui n’en ont pas (tableau 170),
• 150 (46,6 %) répondants ont un intérêt pour le dessin, contre 172 (53,4 %) qui n’en ont pas (tableau 184),
• 147 (45,5 %) répondants ont un intérêt pour la peinture, contre 176 (54,5 %) qui n’en ont pas (tableau 169),
• 140 (43,6 %) répondants ont un intérêt pour l’histoire de Lavaltrie, contre 181 (56,4 %) qui n’en ont pas (tableau
190),
• 135 (42,1 %) répondants ont un intérêt pour les contes et légendes, contre 186 (57,9 %) qui n’en ont pas (tableau
193),
• 135 (41,8 %) répondants ont un intérêt pour la cuisine exotique, contre 188 (58,2 %) qui n’en ont pas (tableau 186),
• 131 (40,6 %) répondants ont un intérêt pour les métiers d’art, contre 192 (59,4 %) qui n’en ont pas (tableau 168),
• 121 (37,7 %) répondants ont un intérêt pour le théâtre, contre 200 (62,3 %) qui n’en ont pas (tableau 179),
• 119 (36,8 %) répondants ont un intérêt pour la découverte du vin, contre 204 (63,2 %) qui n’en ont pas (tableau 197),
• 115 (35,6 %) répondants ont un intérêt pour l’histoire du Québec, contre 208 (64,4 %) qui n’en ont pas (tableau 188),
• 111 (34,4 %) répondants ont un intérêt pour l’histoire de Lanaudière, contre 212 (65,6 %) qui n’en ont pas (tableau
189),
• 96 (29,8 %) répondants ont un intérêt pour le patrimoine bâti, contre 226 (70,2 %) qui n’en ont pas (tableau 191),
• 94 (29,2 %) répondants ont un intérêt pour les costumes anciens, contre 228 (70,8 %) qui n’en ont pas (tableau 192),
• 91 (28,3 %) répondants ont un intérêt pour le yoga, contre 231 (71,7 %) qui n’en ont pas (tableau 180),
• 91 (28,2 %) répondants ont un intérêt pour l’astronomie, contre 232 (71,8 %) qui n’en ont pas (tableau 196),
• 90 (28 %) répondants ont un intérêt pour la vidéo, contre 231 (72 %) qui n’en ont pas (tableau 171),
• 90 (27,9 %) répondants ont un intérêt pour le vitrail, contre 233 (72,1 %) qui n’en ont pas (tableau 182),
• 86 (26,7 %) répondants ont un intérêt pour la musique du monde, contre 236 (73,3 %) qui n’en ont pas (tableau 174),
• 80 (24,8 %) répondants ont un intérêt pour la Nouvelle-France, contre 242 (75,9 %) qui n’en ont pas (tableau 194),
• 76 (23,5 %) répondants ont un intérêt pour la généalogie, contre 247 (76,5 %) qui n’en ont pas (tableau 187),
• 75 (23,2 %) répondants ont un intérêt pour l’ornithologie, contre 248 (76,8 %) qui n’en ont pas (tableau 183),
• 71 (22,1 %) répondants ont un intérêt pour la poésie, contre 250 (77,9 %) qui n’en ont pas (tableau 195),
• 66 (20,5 %) répondants ont un intérêt pour la philosophie, contre 256 (79,5 %) qui n’en ont pas (tableau 181),
• 57 (17,8 %) répondants ont un intérêt pour la musique ancienne, contre 264 (82,2 %) qui n’en ont pas (tableau 175),
• 57 (17,6 %) répondants ont un intérêt pour l’écriture de chansons, contre 266 (82,4 %) qui n’en ont pas (tableau 177),
48
 • 55 (17 %) répondants ont un intérêt pour l’enregistrement, contre 268 (83 %) qui n’en ont pas (tableau 178),
• 45 (13,9 %) répondants ont un intérêt pour les percussions, contre 278 (86,1 %) qui n’en ont pas (tableau 172),
• 45 (13,9 %) répondants ont un intérêt pour la musique trad, contre 278 (86,1 %) qui n’en ont pas (tableau 176),
• 44 (13,6 %) répondants ont un intérêt pour le jazz, contre 279 (86,4 %) qui n’en ont pas (tableau 173),
Figure 50 : Les ateliers d’initiation intéressant les répondants
Nombre de répondants ayant répondu par l'affirmative

240
195
200
158 150 147 140 135 135
160
131 121 119 115 111 96 94
120
91
80

40

0
s n e ue s t ec e ti ga
ge ie ssi ur r ie de 'ar tre in
éb diè
r
bâ ien
ya ph De in
t alt tiq en d éâ du
v
nc Yo
Vo gra Pe av xo lég ers Th Qu au ine a
oto L e e
et éti rte du an mo me
Ph de sin s M ve ir e de
L
tri stu
re Cu
i
nte ou o Pa o
oi Co éc ist oi
re C
ist D H st
H Hi
Nombre de répondants ayant répondu par l'affirmative

240

200

160

120 91 90 90 86 80 76 75 66 57 57 55
71
80
45 45 44
40

0
ie o il de e gie sie ie ne t ns d z
dé tra on nc gie ph en so
n en io tra Jaz
no
m Vi Vi ra éa
lo lo Po
é o ci a n m x e
tr o um -F én ho ilo
s
an ch is t
re ss iqu
s e d ell
e
G nit Ph ue de eg er
cu us
A
iqu uv Or iq r e nr P M
us N o us rit
u E
M
M Éc

De 321 à 323 répondants

3.9 Les intérêts pour l’implantation d’activités-attraits

Les répondants ont été sondés sur leur intérêt pour des activité pouvant être implantées. Selon les chiffres de la figure 51
(tableaux 198 à 213 de l’annexe) , la majorité des répondants a un intérêt pour un éventuel bistrot café. La majorité en a aussi un
pour les attraits et activités suivantes : un magasin de CD et de DVD, une fromagerie, un marché champêtre et un cinéma
répertoire20. En effet :
• 200 (61,5 %) répondants ont un intérêt pour un bistro café, contre 125 (38,5 %) qui n’en ont pas (tableau 205),
• 195 (60,2 %) répondants ont un intérêt pour un magasin de CD et de DVD, contre 129 (39,8 %) qui n’en ont pas
(tableau 213),
• 193 (59,6 %) répondants ont un intérêt pour une fromagerie, contre 131 (40,4 %) qui n’en ont pas (tableau 204),
• 185 (56,9 %) répondants ont un intérêt pour un marché champêtre, contre 140 (43,1 %) qui n’en ont pas (tableau
203),

20
Plusieurs répondants n’ont indiqué aucune réponse à la question traitant de l’intérêt pour l’implantation d’activités. Comme aucune réponse n’était formulée dans le
style de « Aucune de ces activités », il est impossible de déterminer si cette absence de réponse signifie que le répondant n’a aucun intérêt ou s’il a simplement omis de
répondre à la question. Par conséquent, dans la compilation, cette absence de réponse a été considérée étant une absence d’intérêt.
49
 • 171 (52,6 %) répondants ont un intérêt pour un cinéma répertoire, contre 154 (47,4 %) qui n’en ont pas (tableau 198),
• 161 (49,5 %) répondants ont un intérêt pour une librairie, contre 164 (50,5 %) qui n’en ont pas (tableau 209),
• 160 (49,2 %) répondants ont un intérêt pour une boulangerie artisanale, contre 165 (50,8 %) qui n’en ont pas
(tableau 202),
• 149 (45,8 %) répondants ont un intérêt pour une boutique d’artisanat, contre 176 (54,2 %) qui n’en ont pas (tableau
206),
• 145 (44,8 %) répondants ont un intérêt pour un atelier d’artiste, contre 179 (55,2 %) qui n’en ont pas (tableau 208),
• 136 (42 %) répondants ont un intérêt pour une marché biologique, contre 188 (58 %) qui n’en ont pas (tableau 201),
• 128 (39,4 %) répondants ont un intérêt pour une boîte à chansons, contre 197 (60,6%) qui n’en ont pas (tableau 200),
• 117 (36,2 %) répondants ont un intérêt pour un café Internet, contre 206 (63,8 %) qui n’en ont pas (tableau 212),
• 113 (35,1 %) répondants ont un intérêt pour un musée, contre 209 (64,9 %) qui n’en ont pas (tableau 199),
• 112 (34,8 %) répondants ont un intérêt pour une discothèque, contre 210 (65,2 %) qui n’en ont pas (tableau 210),
• 110 (34 %) répondants ont un intérêt pour un studio de photos, contre 214 (66 %) qui n’en ont pas (tableau 207),
• 107 (33 %) répondants ont un intérêt pour un club de photographie, contre 217 (67 %) qui n’en ont pas (tableau 211).

Figure 51 : L’intérêt pour l’implantation d’activités

240
Nombre de répondants ayant un intérêt

185 193 200 195

200
171
160 145 161
160 149
128 136
113 110 112 107 117
120

80

40

0
ée e rie t rie ue
re us on
s qu ale tre ca
fé na ho
to ste ai hie ne
t
VD
toi ns gi an pê a ge i sa p rti br hè
q
rap er eD
er M a l o is m t ro r t e ' a
Li ot int
ép àc
h io ar t ha Fr
om Bi
s d 'a d er
d sc tog é td
ar te h éb rie h éc ue u dio teli Di ph
o
Ca
f
D
e
ém î
arc ge c i q t A e C
Ci
n Bo n ar ut S
bd de
M ula M Bo u n
Bo Cl as
io
ag
M

De 322 à 325 répondants

3.10Les activités à développer

Les étudiants de l’école ont été invités à indiquer les activités à développer à Lavaltrie. Selon les données du Tableau C,
les réponses indiquées par cinq répondants ou plus sont :
• Le hockey (10 répondants),
• L’arèna (9 répondants),
• La piscine intérieure (8 répondants),
• Le cinéma (7 répondants),
• Un centre d’achat (5 répondants),
• Le tennis (5 répondants),

50
Tableau C : Activités à développer

51
 Activité Nombre de répondants
4. Les Hockey 10
Arèna 9
données Piscine intérieure 8
socio- Cinéma 7
Centre d'achat 5
Tennis 5
Dirt pour les bicycles 4
Théâtre
Aménagement en bordure du fleuve
Baseball
Football
2
Musique extreme speed trash
Paintball
Vélo
Activités pour apprendre le métier d'acteur
Activités pour les jeunes
After Hour
Atelier de cinéma
Basketball
Chant
Club de cartes de hockey
Concours de danse
Cours de coiffure
Cours de cuisine
Cours de dessin de mode
Cours de photographie
Courses de drags
Courses de motocross
Courses de vélo de montagne
Danse
Discothèque
Équipe de filles en basketball 1
Équipe de football avec Pompom Girl
Équitation
Glissades d'eau
Magasin de CD-DVD
Maniement d'arme (sabre, lance, épée)
Musique
Parc thématique
Patin à roues allignées
Piste de motocross
Piste de vélo
Plongeon
Plus de modules pour la planche à roulette
Plus grande salle de spectacle
Restaurants
Sculpture du fondateur de Lavaltrie
Soccer
Vitrail

démographiques
Les données socio-démographiques sont essentielles pour avoir une idée des répondants. Dans cette section seront
analysées les données suivantes : sexe, âge, durée de résidence à Lavaltrie, nombre d’enfants, heure du retour au travail et
lieu de travail.

4.1 Le sexe
Selon les chiffres de la figure 52 (tableau 214 de l’annexe), 60 (32,3 %) répondants étaient des hommes et 126 (67,7 %) étaient
des femmes. Les questionnaires complétés à l’école ne comprenaient pas cette question.

Figure 52 : Le sexe des répondants

52
 Hommes 60

Femmes 126

186 répondants

4.2 L’âge
Selon les chiffres de la figure 53 (tableau 215 de l’annexe), le groupe le plus nombreux de répondants, est âgé de moins de 25
ans. En effet, 135 (41,5 % de ceux-ci) font partie de ce groupe d’âge. Toutefois, puisque 126 questionnaires ont été
complétés à l’école, seulement 10 répondants provenant du grand public font partie de ce groupe. Le répondant médian a
entre 25 et 44 ans. Les autres répondants se répartissent parmi les groupes suivants :
• 79 (24,3 %) sont âgés de 25 à 44 ans,
• 96 (29,5 %) sont âgés de 45 à 65 ans,
• 15 (4,6 %) sont âgés de plus de 65 ans.

Figure 53 : L’âge des répondants

Plus de 65 ans
4,6%

Moins de 25 ans
41,5%

45 à 65 ans
29,5%

25 à 44 ans
24,3%
325 répondants

4.3 La durée de résidence à Lavaltrie

Selon les chiffres de la figure 54 (tableau 216 de l’annexe), le répondant médian et la majorité (111, soit 56,9 %) demeurent à
Lavaltrie depuis plus de 11 ans. Ce groupe est suivi des personnes résidant à Lavaltrie depuis 4 à 10 ans, puisque 47
(24,1 %) ont indiqué cette réponse. Les répondants résidant à Lavaltrie depuis moins de 3 ans arrivent au 3 e rang, au
nombre de 37 (19 %). Les questionnaires complétés à l’école ne comprenaient pas cette question.

Figure 54 : La durée de résidence à Lavaltrie

53
 Moins de 3 ans
19,0%

de 4 à 10 ans
24,1%

11 ans et plus
56,9%

195 répondants

4.4 Le nombre d’enfants

Selon les chiffres de la figure 55 (tableau 217 de l’annexe), le groupe le plus nombreux de répondants n’a pas d’enfant, tandis
que le répondant médian en a un. En effet :
• 64 (33,2 %) n’ont pas d’enfant,
• 34 (17,6 %) en ont un,
• 56 (29 %) en ont deux,
• 26 (13,5 %) en ont trois,
• 13 (6,7 %) en ont quatre ou plus.

Les questionnaires complétés à l’école ne comprenaient pas cette question.

Figure 55 : Le nombre d’enfants

4 enfants ou plus
6,7%
3 enfants
13,5%
Aucun
33,2%

1 enfant
2 enfants 17,6%
29,0%
193 répondants

4.5 L’heure du retour au travail

Selon les chiffres de la figure 56 (tableau 218 de l’annexe), le répondant médian revient du travail à 18h, tandis que le groupe le
plus nombreux de répondants a indiqué 17h. En effet :
• 19 (10 %) reviennent à 16h,
• 55 (28,9 %) reviennent à 17h,
• 36 (18,9 %) reviennent à 18h,
• 8 (4,2 %) reviennent à 19h,
• 47 (24,7 %) ne travaillent pas ou travaillent à la maison,
54
 • 25 (13,2 %) ont indiqué une autre heure, soit (tableau 219a de l’annexe) : minuit (1), 1h (2), 13h (1), 14h (2), 15h (2),
20h (1), 21h (2), 23h (1), après 22h (1) et « horaire variable » (11).

La réponse n’étant pas dans le questionnaire distribué à l’école, le répondant doit considérer que les 126 étudiants qui y
ont répondu terminent leurs cours vers 14h30, mais que certains d’entre eux travaillent après les classes.

Figure 56 : L’heure du retour au travail

Autre 16h
13,2% 10,0%

Ne travaille pas
ou travaille à la
maison 17h
24,7% 28,9%

19h
4,2% 18h
18,9%
190 répondants

4.6 Le lieu de travail

Selon les chiffres de la figure 57 (tableau 219 de l’annexe), la majorité des répondants travaille dans la région de Lanaudière
(102, soit 67,5 % de ceux-ci). La région de Montréal arrive au second rang avec 44 (29,1 %) répondants, suivie de la
région des Laurentides (5 répondants, soit 3,3 %). Personne n’a indiqué les régions de Laval et de la Montérégie. Les
questionnaires complétés à l’école ne comprenaient pas cette question.

Figure 57 : Le lieu de travail

Montréal
29,1%

Laurentides
3,3%
Lanaudière
67,5%

151 répondants

5. La nécessité d’une politique culturelle

Enfin, les répondants ont été interrogés sur la nécessité d’élaborer une politique culturelle. Selon les chiffres de la figure
58 (tableau 220 de l’annexe), la majorité (162 répondants, soit 87,1 %) des répondants considère nécessaire d’élaborer une
politique culturelle, contre 24 (12,9 %) qui n’en voient pas la nécessité. Les responsables du sondage doivent prendre cette
donnée avec prudence, puisque plusieurs répondants font eux-mêmes partie du groupe chargé de collaborer à l’élaboration
de cette politique. Enfin, les questionnaires complétés à l’école ne comprenaient pas cette question.

55
 Figure 58 : La nécessité d’une politique culturelle
Non nécessaire
12,9%

Nécessaire
87,1%

186 répondants

Conclusion
Les résultats du Sondage culturel s’avèrent intéressant pour élaborer la politique culturelle de la Ville de Lavaltrie,
puisqu’elle permet de connaître les principaux points d’intérêts, ainsi que d’autres informations pertinentes au sujet des
citoyens de la localité. D’ailleurs, ces informations pourraient être utiles à d’autres services municipaux. Par contre, ce
sondage doit être considéré comme étant l’un des éléments de la consultation publique entourant cette politique. Il vient
donc compléter, voire confirmer ou infirmer certaines informations obtenues notamment par le biais des entrevues de
groupe.

56
Annexe

57
 Tableau 1 : Le nombre de semaines de vacances l’été
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucune 6 1.8 3.3 3.3
valides 1 13 4.0 7.2 10.6
2 62 19.0 34.4 45.0
3 29 8.9 16.1 61.1
4 et plus 70 21.5 38.9 100.0
Total 180 55.2 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 14 4.3
Refus 6 1.8
Total 146 44.8
Total 326 100.0
Médiane 3
Mode 4 et plus

Tableau 2 : Le nombre de semaines de vacances l’hiver

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucune 23 7.1 12.6 12.6
valides 1 39 12.0 21.4 34.1
2 59 18.1 32.4 66.5
3 26 8.0 14.3 80.8
4 et plus 35 10.7 19.2 100.0
Total 182 55.8 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 14 4.3
Refus 4 1.2
Total 144 44.2
Total 326 100.0
Médiane 2
Mode 2

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 58
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 3 : Les attraits visités en premier lieu
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Sites historiques 60 18.4 33.0 33.0
valides Restos et cafés 22 6.7 12.1 45.1
Circuits touristiques 29 8.9 15.9 61.0
Magasins et boutiques 6 1.8 3.3 64.3
Musées 8 2.5 4.4 68.7
Salles de spectacles et de théâtre 4 1.2 2.2 70.9
Sites naturels 49 15.0 26.9 97.8
Autre 4 1.2 2.2 100.0
Total 182 55.8 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Plusieurs réponses 14 4.3
Refus 4 1.2
Total 144 44.2
Total 326 100.0
Mode Sites historiques

Tableau 3a : Les autres attraits visités en premier lieu

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 322 98.8 98.8 98.8
valides Le pays 1 .3 .3 99.1
Marcher dans les rues 1 .3 .3 99.4
Plage 1 .3 .3 99.7
Zoo 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Tableau 4 : La principale raison de voyager

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Repos 37 11.3 19.7 19.7
valides Découvertes 127 39.0 67.6 87.2
Visites des parents et amis 21 6.4 11.2 98.4
Travail 3 .9 1.6 100.0
Total 188 57.7 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Plusieurs réponses 8 2.5
Refus 4 1.2
Total 138 42.3
Total 326 100.0
Mode Découvertes

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 59
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 5 : Le lieu du prochain voyage – région de Lanaudière
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 57 17.5 29.4 29.4
valides Non 137 42.0 70.6 100.0
Total 194 59.5 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Refus 6 1.8
Total 132 40.5
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 6 : Le lieu du prochain voyage – province de Québec

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 124 38.0 63.9 63.9
valides Non 70 21.5 36.1 100.0
Total 194 59.5 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Refus 6 1.8
Total 132 40.5
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 7 : Le lieu du prochain voyage – ailleurs au Canada

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 15 4.6 7.7 7.7
valides Non 179 54.9 92.3 100.0
Total 194 59.5 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Refus 6 1.8
Total 132 40.5
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 8 : Le lieu du prochain voyage – autre pays

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 19 5.8 9.8 9.8
valides Non 175 53.7 90.2 100.0
Total 194 59.5 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Refus 6 1.8
Total 132 40.5
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 60
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 9 : L’époque préférée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Médiévale 87 26.7 27.8 27.8
valides De la Nouvelle-France 53 16.3 16.9 44.7
Années '30 20 6.1 6.4 51.1
Années '60 69 21.2 22.0 73.2
19e siècle 3 .9 1.0 74.1
Années 1970 15 4.6 4.8 78.9
Années 1970-1980 5 1.5 1.6 80.5
Années 1980 9 2.8 2.9 83.4
Années 2000 - Aujourd'hui 33 10.1 10.5 93.9
Futur 5 1.5 1.6 95.5
Autre 14 4.3 4.5 100.0
Total 313 96.0 100.0
Réponses Refus
13 4.0
invalides
Total 326 100.0
Mode Médiévale

Tableau 9a : Les autres époques préférées

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 317 97.2 97.2 97.2
valides Années 1990 1 .3 .3 97.5
Années 1950 2 .6 .6 98.2
Cow-boys 1 .3 .3 98.5
Égypte ancienne 1 .3 .3 98.8
Époque Louis XIV 1 .3 .3 99.1
Ère satanique 1 .3 .3 99.4
Moyen-Âge 1 .3 .3 99.7
Renaissance 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 61
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 10 : Le festival préféré
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Festival de Jazz de Montréal 40 12.3 13.1 13.1
valides Mémoire et racines 24 7.4 7.8 20.9
Les Francofolies 47 14.4 15.4 36.3
Régates de Valleyfield 2 .6 .7 36.9
Festival de Lanaudière 64 19.6 20.9 57.8
Nuits d'Afrique 27 8.3 8.8 66.7
Mondial de la bière 13 4.0 4.2 70.9
Festival des montgolfières 23 7.1 7.5 78.4
Festival country de Saint-Tite 18 5.5 5.9 84.3
Musique actuelle de Victo 1 .3 .3 84.6
Les Francouvertes 2 .6 .7 85.3
Fête nationale 30 9.2 9.8 95.1
Festival Juste pour rire 5 1.5 1.6 96.7
Emergenza 3 .9 1.0 97.7
Autre 7 2.1 2.3 100.0
Total 306 93.9 100.0
Réponses Plusieurs réponses 7 2.1
invalides Refus 13 4.0
Total 20 6.1
Total 326 100.0
Mode Festival de Lanaudière

Tableau 10a : Autres festivals préférés

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 319 97.9 97.9 97.9
valides Carnaval 1 .3 .3 98.2
Festival de la Gibelotte 3 .9 .9 99.1
Festival Rock'n Roll 1 .3 .3 99.4
Gigantour 1 .3 .3 99.7
Vans Warped Tour 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 62
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 11 : La saison préférée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Été 221 67.8 69.3 69.3
valides Automne 38 11.7 11.9 81.2
Hiver 17 5.2 5.3 86.5
Printemps 43 13.2 13.5 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Plusieurs réponses 3 .9
invalides Refus 3 .9
System 1 .3
Total 7 2.1
Total 326 100.0
Mode Été

Tableau 12 : La catégorie de films préférés

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Documentaire 26 8.0 8.2 8.2
valides Ciné-répertoire 23 7.1 7.2 15.4
Film d'auteur 4 1.2 1.3 16.7
Historique 32 9.8 10.1 26.7
Action/suspense 81 24.8 25.5 52.2
Comédie 73 22.4 23.0 75.2
Drame 13 4.0 4.1 79.2
Science-fiction 20 6.1 6.3 85.5
Fantastique 24 7.4 7.5 93.1
Enfant 2 .6 .6 93.7
Horreur 15 4.6 4.7 98.4
Autre 5 1.5 1.6 100.0
Total 318 97.5 100.0
Réponses Plusieurs réponses 6 1.8
invalides Refus 2 .6
Total 8 2.5
Total 326 100.0
Mode Action/suspense

Tableau 12a : Autres catégories de films préférés

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 321 98.5 98.5 98.5
valides Danse 1 .3 .3 98.8
Films d'amour 2 .6 .6 99.4
Films qui font réfléchir 1 .3 .3 99.7
Québécois 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 63
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 13 : Le nombre de films loués hebdomadairement
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 0 178 54.6 55.1 55.1
valides 1à3 129 39.6 39.9 95.0
4 ou plus 16 4.9 5.0 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Médiane 0
Mode 0

Tableau 14 : La fréquentation hebdomadaire du cinéma

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Jamais 24 7.4 7.6 7.6
valides 1 fois par semaine 21 6.4 6.6 14.2
1 fois aux 2 semaines 191 58.6 60.3 74.4
1 fois par mois 73 22.4 23.0 97.5
4 fois par année 2 .6 .6 98.1
2 fois par année 6 1.8 1.9 100.0
Total 317 97.2 100.0
Réponses Refus – réponse non précise
9 2.8
invalides
Total 326 100.0
Médiane 1 fois par 2 semaines
Mode 1 fois par 2 semaines

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 64
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 15 : Le type d’émissions de télévision préférées
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Variétés 29 8.9 9.2 9.2
valides Télésérie 114 35.0 36.2 45.4
Information 14 4.3 4.4 49.8
Documentaire 64 19.6 20.3 70.2
Affaires publiques 6 1.8 1.9 72.1
Sports 44 13.5 14.0 86.0
Culture 17 5.2 5.4 91.4
Téléréalité 15 4.6 4.8 96.2
Autre 12 3.7 3.8 100.0
Total 315 96.6 100.0
Réponses Plusieurs réponses 4 1.2
invalides Refus 6 1.8
System 1 .3
Total 11 3.4
Total 326 100.0
Mode Télésérie

Tableau 15a : Les autres types d’émissions de télévision préférées

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 315 96.6 96.6 96.6
valides Animation japonaise 1 .3 .3 96.9
Comédie 1 .3 .3 97.2
Décoration/rénovation 1 .3 .3 97.5
Dessins animés 2 .6 .6 98.2
Émissions apportant de nouvelles connaissances 1 .3 .3 98.5
Films 1 .3 .3 98.8
Frère Scott 1 .3 .3 99.1
Jeux télévisés 2 .6 .6 99.7
Science fiction 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 65
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 16 : La chaîne de télévision préférée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Historia 17 5.2 5.6 5.6
valides TQS 7 2.1 2.3 7.9
TVA 47 14.4 15.4 23.3
Radio-Canada 41 12.6 13.4 36.7
Art TV 5 1.5 1.6 38.4
Canal D 26 8.0 8.5 46.9
RDS 31 9.5 10.2 57.0
Canal Vie 19 5.8 6.2 63.3
Canal famille 1 .3 .3 63.6
Z télé 17 5.2 5.6 69.2
Télé-Québec 10 3.1 3.3 72.5
Musique Plus 24 7.4 7.9 80.3
Vrak TV 34 10.4 11.1 91.5
Télétoon 5 1.5 1.6 93.1
Séries + 9 2.8 3.0 96.1
Canal Évasion 3 .9 1.0 97.0
Mystère 2 .6 .7 97.7
TV5 2 .6 .7 98.4
Autre 5 1.5 1.6 100.0
Total 305 93.6 100.0
Réponses Plusieurs réponses 16 4.9
invalides Refus 5 1.5
Total 21 6.4
Total 326 100.0
Mode TVA

Tableau 16a : Autres chaînes de télévision préférées

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 323 99.1 99.1 99.1
valides ABC 1 .3 .3 99.4
RDI 1 .3 .3 99.7
Super Écran 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 66
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 17 : Le type de musique préférée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Américaine 93 28.5 30.6 30.6
valides Québécoise 115 35.3 37.8 68.4
Européenne 8 2.5 2.6 71.1
Du monde 64 19.6 21.1 92.1
Classique 7 2.1 2.3 94.4
Canadienne 3 .9 1.0 95.4
Autre 14 4.3 4.6 100.0
Total 304 93.3 100.0
Réponses Plusieurs réponses 12 3.7
invalides Refus 10 3.1
Total 22 6.7
Total 326 100.0
Mode Musique québécoise

Tableau 17a : Autres types de musique préférée

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 316 96.9 96.9 96.9
valides Country 1 .3 .3 97.2
Francophone 1 .3 .3 97.5
Heavy Métal 2 .6 .6 98.2
Jazz 1 .3 .3 98.5
Latino 1 .3 .3 98.8
Progressif 1 .3 .3 99.1
Punk 1 .3 .3 99.4
Rap 2 .6 .6 100.0
Total 326 100.0 100.0

Tableau 18 : Le lieu d’écoute de la musique

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses À la maison 91 27.9 32.4 32.4
valides Sur mon lecteur MP3 60 18.4 21.4 53.7
En concert 1 .3 .4 54.1
Dans ma voiture 78 23.9 27.8 81.9
Sur mon ordinateur 42 12.9 14.9 96.8
Au travail 4 1.2 1.4 98.2
Autre 5 1.5 1.8 100.0
Total 281 86.2 100.0
Réponses Plusieurs réponses 44 13.5
invalides Refus 1 .3
Total 45 13.8
Total 326 100.0
Mode À la maison

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 67
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 18a : Autres lieux d’écoute de la musique
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 322 98.8 98.8 98.8
valides Atelier 1 .3 .3 99.1
Chez des amis 2 .6 .6 99.7
Pendant les pauses 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Tableau 19 : L’écoute de la radio à la maison

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 174 53.4 53.5 53.5
valides Non 151 46.3 46.5 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 20 : L’écoute de la radio dans sa voiture

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 270 82.8 83.1 83.1
valides Non 55 16.9 16.9 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 21 : L’écoute de la radio au travail

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 72 22.1 22.2 22.2
valides Non 253 77.6 77.8 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 68
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 22 : L’écoute de la radio sur son ordinateur
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 69 21.2 21.2 21.2
valides Non 256 78.5 78.8 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 23 : L’achat de la musique sur internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 49 15.0 15.3 15.3
valides Non 271 83.1 84.7 100.0
Total 320 98.2 100.0
Réponses Refus
6 1.8
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 24 : L’achat de CD
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Neufs 301 92.3 95.9 95.9
valides Usagés 13 4.0 4.1 100.0
Total 314 96.3 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 11 3.4
Total 12 3.7
Total 326 100.0
Mode Neufs

Tableau 25 : La proportion de CD achetés, faits par des artistes québécois

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 0% 35 10.7 11.0 11.0
valides Moins de 25 % 134 41.1 42.3 53.3
50 % 76 23.3 24.0 77.3
75 % 64 19.6 20.2 97.5
100 % 8 2.5 2.5 100.0
Total 317 97.2 100.0
Réponses Refus
9 2.8
invalides
Total 326 100.0
Médiane Moins de 25 %
Mode Moins de 25 %

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 69
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 26 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes québécois
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 126 38.7 40.0 40.0
valides Non 189 58.0 60.0 100.0
Total 315 96.6 100.0
Réponses Non applicable 1 .3
invalides Plusieurs
1 .3
réponses
Refus 9 2.8
Total 11 3.4
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 27 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes américains

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 142 43.6 45.1 45.1
valides Non 173 53.1 54.9 100.0
Total 315 96.6 100.0
Réponses Non applicable 1 .3
invalides Refus 10 3.1
Total 11 3.4
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 28 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes étrangers

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 82 25.2 26.3 26.3
valides Non 230 70.6 73.7 100.0
Total 312 95.7 100.0
Réponses Non applicable 1 .3
invalides Refus 13 4.0
Total 14 4.3
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 70
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 29 : Le téléchargement de fichiers MP3 provenant d’artistes de la relève
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 56 17.2 18.1 18.1
valides Non 253 77.6 81.9 100.0
Total 309 94.8 100.0
Réponses Non applicable 1 .3
invalides Refus 16 4.9
Total 17 5.2
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 30 : L’abonnement à la ballado-diffusion

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 9 2.8 2.8 2.8
valides Non 313 96.0 97.2 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 31 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des amis

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 222 68.1 68.1 68.1
valides Non 104 31.9 31.9 100.0
Total 222 68.1 68.1 68.1
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 32 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de la radio

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 249 76.4 76.4 76.4
valides Non 77 23.6 23.6 100.0
Total 249 76.4 76.4 76.4
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 71
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 33 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des bornes d’écoute
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 9 2.8 2.8 2.8
valides Non 317 97.2 97.2 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 34 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de l’affichage

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 25 7.7 7.7 7.7
valides Non 301 92.3 92.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 35 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 106 32.5 32.5 32.5
valides Non 220 67.5 67.5 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 36 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de Musique Plus

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 110 33.7 33.7 33.7
valides Non 216 66.3 66.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 72
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 37 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de la télévision
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 185 56.7 56.7 56.7
valides Non 141 43.3 43.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 38 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des forums

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 12 3.7 3.7 3.7
valides Non 314 96.3 96.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 39 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de LimeWire

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 90 27.6 27.6 27.6
valides Non 236 72.4 72.4 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 40 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de YouTube

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 72 22.1 22.1 22.1
valides Non 254 77.9 77.9 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 73
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 41 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de Facebook
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 10 3.1 3.1 3.1
valides Non 316 96.9 96.9 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 42 : La découverte de nouveaux artistes par le biais des journaux

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 9 2.8 2.8 2.8
valides Non 317 97.2 97.2 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 43 : La découverte de nouveaux artistes par le biais du Café culturel de la Chasse-Galerie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 3 .9 .9 .9
valides Non 323 99.1 99.1 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 44 : La découverte de nouveaux artistes par le biais de la famille

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 3 .9 .9 .9
valides Non 323 99.1 99.1 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 74
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 45 : La découverte de nouveaux artistes par d’autres moyens
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 12 3.7 3.7 3.7
valides Non 314 96.3 96.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 45a : Autres moyens de découvrir des artistes

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 315 96.6 96.6 96.6
valides Emule, Danzer, Jami 1 .3 .3 96.9
Films 1 .3 .3 97.2
Galaxie.ca 1 .3 .3 97.5
My Space 1 .3 .3 97.9
Netlog 1 .3 .3 98.2
Radio satellite 1 .3 .3 98.5
Revues d'arts 1 .3 .3 98.8
Revues spécialisées 1 .3 .3 99.1
Spectacles 2 .6 .6 99.7
Torrentz.com 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0 100.0

Tableau 46 : Le niveau de fréquentation de spectacles

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Jamais 68 20.9 21.2 21.2
valides 1 à 2 fois par année 158 48.5 49.4 70.6
1 fois aux 3 mois 62 19.0 19.4 90.0
1 fois par mois 28 8.6 8.8 98.8
1 fois par semaine 4 1.2 1.2 100.0
Total 320 98.2 100.0
Réponses Plusieurs réponses 3 .9
invalides Refus 3 .9
Total 6 1.8
Total 326 100.0
Médiane 1 à 2 fois par année
Mode 1 à 2 fois par année

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 75
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 47 : Le type d’artiste préféré pour un spectacle
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Populaire 225 69.0 71.9 71.9
valides De la relève (connu) 51 15.6 16.3 88.2
Émergent (pas connu) 16 4.9 5.1 93.3
De la scène locale (Lanaudière) 21 6.4 6.7 100.0
Total 313 96.0 100.0
Réponses Plusieurs réponses 4 1.2
invalides Refus 9 2.8
Total 13 4.0
Total 326 100.0
Mode Populaire

Tableau 48 : L’information sur les spectacles par le biais des amis

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 198 60.7 60.7 60.7
valides Non 128 39.3 39.3 100.0
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 49 : L’information sur les spectacles par le biais des journaux locaux
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 160 49.1 49.1 49.1
valides Non 166 50.9 50.9 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 50 : L’information sur les spectacles par le biais du Journal de Montréal

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 114 35.0 35.0 35.0
valides Non 212 65.0 65.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 51 : L’information sur les spectacles par le biais du journal La Presse

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 63 19.3 19.3 19.3
valides Non 263 80.7 80.7 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 76
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 52 : L’information sur les spectacles par le biais du journal Voir/Hour
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 21 6.4 6.4 6.4
valides Non 305 93.6 93.6 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 53 : L’information sur les spectacles par le biais du journal Ici/Mirror

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 2 .6 .6 .6
valides Non 324 99.4 99.4 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 54 : L’information sur les spectacles par le biais de Bang Bang

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 2 .6 .6 .6
valides Non 324 99.4 99.4 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 55 : L’information sur les spectacles par le biais de Myspace

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 15 4.6 4.6 4.6
valides Non 311 95.4 95.4 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 56 : L’information sur les spectacles par le biais de Facebook

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 8 2.5 2.5 2.5
valides Non 318 97.5 97.5 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 57 : L’information sur les spectacles par le biais d’une liste d’envoi
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 45 13.8 13.8 13.8
valides Non 281 86.2 86.2 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 77
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 58 : L’information sur les spectacles par le biais des programmations
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 81 24.8 24.8 24.8
valides Non 245 75.2 75.2 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 59 : L’information sur les spectacles par le biais d’un Réseau Admission
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 6 1.8 1.8 1.8
valides Non 320 98.2 98.2 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 60 : L’information sur les spectacles par le biais de la télévision

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 6 1.8 1.8 1.8
valides Non 320 98.2 98.2 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 61 : L’information sur les spectacles par le biais de l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 14 4.3 4.3 4.3
valides Non 312 95.7 95.7 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 62 : L’information sur les spectacles par le biais des journaux en général
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 5 1.5 1.5 1.5
valides Non 321 98.5 98.5 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 63 : L’information sur les spectacles par le biais de la radio

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 7 2.1 2.1 2.1
valides Non 319 97.9 97.9 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 78
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 64 : L’information sur les spectacles par le biais de Musique Plus
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 4 1.2 1.2 1.2
valides Non 322 98.8 98.8 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 65 : L’information sur les spectacles d’une autre façon

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 10 3.1 3.1 3.1
valides Non 316 96.9 96.9 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 65a : Les autres façons de s’informer sur les spectacles

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 315 96.6 96.6 96.6
valides Culture-Lanaudière 1 .3 .3 96.9
Famille 2 .6 .6 97.9
Journal Metro 1 .3 .3 98.2
M103,5 1 .3 .3 98.5
Pizco 1 .3 .3 98.8
Pollstar 1 .3 .3 99.1
Publipostage 1 .3 .3 99.4
Revues spécialisées 1 .3 .3 99.7
Salles de spectacles 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0

Tableau 66 : L’influence de la publicité à la télévision dans le choix d’un spectacle

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 161 49.4 50.5 50.5
valides Non 158 48.5 49.5 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Refus
7 2.1
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 79
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 67 : L’influence de la publicité à la radio dans le choix d’un spectacle
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 128 39.3 40.5 40.5
valides Non 188 57.7 59.5 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses Plusieurs
1 .3
invalides réponses
Refus 9 2.8
Total 10 3.1
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 68 : L’influence de la publicité dans les journaux dans le choix d’un spectacle
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 140 42.9 44.2 44.2
valides Non 177 54.3 55.8 100.0
Total 317 97.2 100.0
Réponses Plusieurs
1 .3
invalides réponses
Refus 8 2.5
Total 9 2.8
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 69 : L’influence des critiques dans le choix d’un spectacle

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 148 45.4 46.8 46.8
valides Non 168 51.5 53.2 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses Refus
10 3.1
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 70 : L’influence des forums de discussions dans le choix d’un spectacle

Pourcentages réponses
Fréquences Pourcentages valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 34 10.4 10.8 10.8
valides Non 280 85.9 89.2 100.0
Total 314 96.3 100.0
Réponses Refus
12 3.7
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 80
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 71 : L’influence de l’opinion des amis dans le choix d’un spectacle
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 219 67.2 69.1 69.1
valides Non 98 30.1 30.9 100.0
Total 317 97.2 100.0
Réponses Plusieurs
2 .6
invalides réponses
Refus 7 2.1
Total 9 2.8
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 72 : L’assistance à des spectacles ou événements culturels près du lieu de travail

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Jamais 79 24.2 47.6 47.6
valides 1 à 3 fois par année 66 20.2 39.8 87.3
1 fois par mois 12 3.7 7.2 94.6
2 à 3 fois par mois 5 1.5 3.0 97.6
Chaque semaine 4 1.2 2.4 100.0
Total 166 50.9 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 32 9.8
Refus 2 .6
Total 160 49.1
Total 326 100.0

Tableau 73 : Le lieu où les répondants se procurent généralement leur lecture

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Bibliothèque 119 36.5 39.4 39.4
valides Librairie 63 19.3 20.9 60.3
Magasins 58 17.8 19.2 79.5
Québec-Loisirs 27 8.3 8.9 88.4
Abonnements 21 6.4 7.0 95.4
Autre 14 4.3 4.6 100.0
Total 302 92.6 100.0
Réponses Plusieurs réponses 10 3.1
invalides Refus 14 4.3
Total 24 7.4
Total 326 100.0
Mode Bibliothèque

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 81
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 73a : Autres lieux où les répondants se procurent généralement leur lecture
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 317 97.2 97.2 97.2
valides Amis 3 .9 .9 98.2
Internet 2 .6 .6 98.8
Journal 1 .3 .3 99.1
Ordinateur 2 .6 .6 99.7
Personne ressource 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0

Tableau 74 : La durée d’utilisation hebdomadaire d’Internet

Pourcentages réponses
Fréquences Pourcentages valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Moins de 3 heures 129 39.6 40.8 40.8
valides De 4 à 6 heures 95 29.1 30.1 70.9
De 7 à 10 heures 44 13.5 13.9 84.8
Plus de 10 heures 48 14.7 15.2 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses Refus
10 3.1
invalides
Total 326 100.0
Médiane De 4 à 6 heures
Mode Moins de 3 heures

Tableau 75 : Les outils de recherche comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 252 77.3 79.0 79.0
valides Non 67 20.6 21.0 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Non applicable 4 1.2
invalides Refus 3 .9
Total 7 2.1
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 76 : La navigation sans but précis comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 98 30.1 30.7 30.7
valides Non 221 67.8 69.3 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Non applicable 4 1.2
invalides Refus 3 .9
Total 7 2.1
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 82
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 77 : Le clavardage comme raison d’utiliser l’Internet
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 137 42.0 42.9 42.9
valides Non 182 55.8 57.1 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Non applicable 4 1.2
invalides Refus 3 .9
Total 7 2.1
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 78 : Le courriel comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 196 60.1 61.4 61.4
valides Non 123 37.7 38.6 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Non applicable 4 1.2
invalides Refus 3 .9
Total 7 2.1
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 79 : La visite de sites culturels comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 123 37.7 38.6 38.6
valides Non 196 60.1 61.4 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Non applicable 4 1.2
invalides Refus 3 .9
Total 7 2.1
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 80 : L’achat en ligne de produits culturels comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 61 18.7 19.1 19.1
valides Non 258 79.1 80.9 100.0
Total 319 97.9 100.0
Réponses Non applicable 4 1.2
invalides Refus 3 .9
Total 7 2.1
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 83
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 81 : Le jeu comme raison d’utiliser l’Internet
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 21 6.4 6.4 6.4
valides Non 305 93.6 93.6 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 82 : Les achats en ligne comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 3 .9 .9 .9
valides Non 323 99.1 99.1 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 83 : Le travail comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 8 2.5 2.5 2.5
valides Non 318 97.5 97.5 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 84 : Les transactions bancaires comme raison d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 3 .9 .9 .9
valides Non 323 99.1 99.1 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 85 : Le téléchargement de musique et/ou video comme raison d’utiliser l’Internet

Pourcentages réponses
Fréquences Pourcentages valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 7 2.1 2.1 2.1
valides Non 319 97.9 97.9 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 84
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 86 : Autres raisons d’utiliser l’Internet
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 17 5.2 5.3 5.3
valides Non 303 92.9 94.7 100.0
Total 320 98.2 100.0
Réponses Non applicable 4 1.2
invalides Refus 2 .6
Total 6 1.8
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 86a : Les autres raisons d’utiliser l’Internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 311 95.4 95.4 95.4
valides Connaître l'actualité 1 .3 .3 95.7
Facebook 1 .3 .3 96.0
Formation 2 .6 .6 96.6
Forum de discussion 2 .6 .6 97.2
Mise à jour de sites 1 .3 .3 97.5
Recettes 1 .3 .3 97.9
Recherches généalogiques 1 .3 .3 98.2
Recherches musicales 1 .3 .3 98.5
Sites de sport 1 .3 .3 98.8
Sites pour enfants 1 .3 .3 99.1
Skyblog 2 .6 .6 99.7
Skyrock, Netlog, 1 .3 .3 100.0
Total 326 100.0

Tableau 87: Le temps consacré hebdomadairement aux activités culturelles

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucun temps 13 4.0 4.0 4.0
valides 1 à 3 heures 99 30.4 30.7 34.8
4 à 6 heures 103 31.6 32.0 66.8
7 à 9 heures 51 15.6 15.8 82.6
Plus de 10 heures 56 17.2 17.4 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Médiane 4 à 6 heures
Mode 4 à 6 heures

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 85
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 88 : La disponibilité le matin en semaine pour participer à une activité organisée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 76 23.3 23.4 23.4
valides Non 249 76.4 76.6 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Illisible
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 89 : La disponibilité l’après-midi en semaine pour participer à une activité organisée

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 76 23.3 23.3 23.3
valides Non 250 76.7 76.7 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 90 : La disponibilité le soir en semaine pour participer à une activité organisée

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 154 47.2 47.2 47.2
valides Non 172 52.8 52.8 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 91 : La disponibilité le matin en fin de semaine pour participer à une activité organisée
Pourcentages réponses
Fréquences Pourcentages valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 90 27.6 27.6 27.6
valides Non 236 72.4 72.4 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 92 : La disponibilité l’après-midi en fin de semaine pour participer à une activité organisée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 129 39.6 39.6 39.6
valides Non 197 60.4 60.4 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 86
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 93 : La disponibilité le soir en fin de semaine pour participer à une activité organisée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 80 24.5 24.5 24.5
valides Non 246 75.5 75.5 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 94 : La disponibilité le lundi pour participer à une activité organisée

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 94 28.8 28.8 28.8
valides Non 232 71.2 71.2 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 95 : La disponibilité le mardi pour participer à une activité organisée

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 113 34.7 34.7 34.7
valides Non 213 65.3 65.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 96 : La disponibilité le mercredi pour participer à une activité organisée

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 110 33.7 33.7 33.7
valides Non 216 66.3 66.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 97 : La disponibilité le jeudi pour participer à une activité organisée

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 87 26.7 26.7 26.7
valides Non 239 73.3 73.3 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 87
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 98 : La disponibilité le vendredi pour participer à une activité organisée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 104 31.9 31.9 31.9
valides Non 222 68.1 68.1 100.0
Total 326 100.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 99 : Le nombre de CD dans la collection personnelle

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Moins de 50 168 51.5 57.5 57.5
valides De 50 à 99 43 13.2 14.7 72.3
De 100 à 149 39 12.0 13.4 85.6
De 150 à 199 8 2.5 2.7 88.4
200 et plus 34 10.4 11.6 100.0
Total 292 89.6 100.0
Réponses Réponse illisible 1 .3
invalides Refus 33 10.1
Total 34 10.4
Total 326 100.0
Moyenne 73.07
Médiane 30.00
Moins de 50 CD (une fois le regroupement fait)
Mode 100
Moins de 50 CD (une fois le regroupement fait)
Écart-type 113.947
Minimum 0
Maximum 1 000

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 88
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 100 : Le nombre de fichiers MP3 dans la collection personnelle
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucun fichier MP3 119 36.5 42.8 42.8
valides De 1 à 199 83 25.5 29.9 72.7
De 200 à 399 33 10.1 11.9 84.5
De 400 à 599 13 4.0 4.7 89.2
De 600 à 799 4 1.2 1.4 90.6
800 et plus 26 8.0 9.4 100.0
Total 278 85.3 100.0
Réponses Réponse illisible 1 .3
invalides Refus 47 14.4
Total 48 14.7
Total 326 100.0
Moyenne 464.56
Médiane 10.00
De 1 à 199 (une fois le regroupement fait)
Mode 0
Aucun (une fois le regroupement fait)
Écart-type 2672.608
Minimum 0
Maximum 40 000

Tableau 101 : Le nombre de DVD dans la collection personnelle

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucun 53 16.3 18.2 18.2
valides De 1 à 49 177 54.3 60.8 79.0
De 50 à 99 28 8.6 9.6 88.7
De 100 à 149 9 2.8 3.1 91.8
De 150 à 199 2 .6 .7 92.4
200 et plus 22 6.7 7.6 100.0
Total 291 89.3 100.0
Réponses Réponse illisible 1 .3
invalides Refus 47 14.4
Total 48 14.7
Total 326 100.0
Moyenne 44.33
Médiane 10.00
De 1 à 49 (une fois le regroupement fait)
Mode 0
De 1 à 49 (une fois le regroupement fait)
Écart-type 120.110
Minimum 0
Maximum 1 600

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 89
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 102 : Le nombre de livres dans la collection personnelle
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucun 20 6.1 6.6 6.6
valides De 1 à 49 140 42.9 45.9 52.5
De 50 à 99 40 12.3 13.1 65.6
De 100 à 149 39 12.0 12.8 78.4
De 150 à 199 10 3.1 3.3 81.6
De 200 à 249 16 4.9 5.2 86.9
De 250 à 299 4 1.2 1.3 88.2
300 et plus 36 11.0 11.8 100.0
Total 305 93.6 100.0
Réponses Refus 21 6.4
invalides Total 326 100.0
Total 326 100.0
Moyenne 158.66
Médiane 40.00
De 1 à 49 (une fois le regroupement fait)
Mode 100
De 1 à 49 (une fois le regroupement fait)
Écart-type 552.231
Minimum 0
Maximum 5 200

Tableau 103 : La possession de livres en format PDF

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 24 7.4 7.9 7.9
valides Non 280 85.9 92.1 100.0
Total 304 93.3 100.0
Réponses Refus
22 6.7
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 104 : L’achat d’oeuvre originale

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 131 40.2 42.1 42.1
valides Non 180 55.2 57.9 100.0
Total 311 95.4 100.0
Réponses Refus
15 4.6
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 90
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 105 : L’achat de reproduction
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 150 46.0 47.9 47.9
valides Non 163 50.0 52.1 100.0
Total 313 96.0 100.0
Réponses Refus
13 4.0
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 106 : La possession d’un lecteur MP3

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 178 54.6 55.1 55.1
valides Non 145 44.5 44.9 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 2 .6
Total 3 .9
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 107 : La possession d’un Play Station

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 114 35.0 35.5 35.5
valides Non 207 63.5 64.5 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 4 1.2
Total 5 1.5
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 108 : La possession d’une caméra numérique

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 214 65.6 66.3 66.3
valides Non 109 33.4 33.7 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 91
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 109 : La possession d’un caméscope
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 117 35.9 36.2 36.2
valides Non 206 63.2 63.8 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 110 : La possession d’un cellulaire

Pourcentages réponses
Fréquences Pourcentages valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 184 56.4 57.1 57.1
valides Non 138 42.3 42.9 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 111 : La possession d’un ordinateur portatif

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 85 26.1 26.5 26.5
valides Non 236 72.4 73.5 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Refus
5 1.5
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 112 : La possession d’un DVD portatif

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 74 22.7 23.1 23.1
valides Non 246 75.5 76.9 100.0
Total 320 98.2 100.0
Réponses Refus
6 1.8
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 92
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 113 : Le nombre de légendes provenant de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucune 52 16.0 17.3 17.3
valides 1 184 56.4 61.3 78.7
2 39 12.0 13.0 91.7
3 11 3.4 3.7 95.3
4 14 4.3 4.7 100.0
Total 300 92.0 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 25 7.7
Total 26 8.0
Total 326 100.0
Médiane 1
Mode 1

Tableau 114 : La légende de la Chasse-galerie provient de Lavaltrie, selon les répondants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 251 77.0 79.7 79.7
valides Non 64 19.6 20.3 100.0
Total 315 96.6 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
11 3.4
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 115 : La légende des Loups-garous provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 15 4.6 4.7 4.7
valides Non 301 92.3 95.3 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 116 : La légende des feux Follets provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 13 4.0 4.1 4.1
valides Non 303 92.9 95.9 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 117 : La légende du père Louison provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 11 3.4 3.5 3.5
valides Non 305 93.6 96.5 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non
Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 93
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 118 : La légende des vieux-moulins provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 21 6.4 6.6 6.6
valides Non 295 90.5 93.4 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 119 : La légende du visiteur d’un soir provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 13 4.0 4.1 4.1
valides Non 303 92.9 95.9 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 120 : La légende de la bête à grand’queue provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 9 2.8 2.8 2.8
valides Non 307 94.2 97.2 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 94
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 121 : La légende de la rivière croche provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 8 2.5 2.5 2.5
valides Non 308 94.5 97.5 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 122 : La légende du serpent de mer provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 3 .9 .9 .9
valides Non 313 96.0 99.1 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 123 : La légende « Le diable s’en mêle » provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 9 2.8 2.8 2.8
valides Non 307 94.2 97.2 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 124 : La légende de la dame blanche provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 11 3.4 3.5 3.5
valides Non 305 93.6 96.5 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 95
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 125 : La légende de la roche pleureuse provient de Lavaltrie, selon les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 7 2.1 2.2 2.2
valides Non 309 94.8 97.8 100.0
Total 316 96.9 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
10 3.1
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 126 : La fréquentation du Café culturel de la Chasse-galerie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 140 42.9 43.1 43.1
valides Non 185 56.7 56.9 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses “Aucune réponse” ou
1 .3
invalides réponse illisible
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 127 : La fréquentation de la bibliothèque municipale

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 202 62.0 62.7 62.7
valides Non 120 36.8 37.3 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Plusieurs
2 .6
invalides réponses
Refus 2 .6
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 128: La fréquentation de la Maison Rosalie-Cadron

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 38 11.7 19.1 19.1
valides Non 161 49.4 80.9 100.0
Total 199 61.0 100.0
Réponses Plusieurs
125 38.3
invalides réponses
Refus 2 .6
Total 127 39.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 96
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 129 : La fréquentation de la Galerie d’art Archambault

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs

Réponses Oui 67 20.6 34.2 34.2
valides Non 129 39.6 65.8 100.0
Total 196 60.1 100.0
Réponses Plusieurs
125 38.3
invalides réponses
Refus 5 1.5
Total 130 39.9
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 130 : La fréquentation des antiquaires

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 80 24.5 40.2 40.2
valides Non 119 36.5 59.8 100.0
Total 199 61.0 100.0
Réponses Plusieurs
125 38.3
invalides réponses
Refus 2 .6
Total 127 39.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 131: La fréquentation du concours Lavaltrie en voix

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 36 11.0 11.0 11.0
s valides Non 290 89.0 89.0 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 132 : La fréquentation de la Fête nationale

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 204 62.6 62.6 62.6
s valides Non 122 37.4 37.4 100.0
Total 326 100.0
Mode Oui

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 97
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 133 : La fréquentation de la Féérie d’hiver de Lavaltrie
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 98 30.1 30.1 30.1
s valides Non 228 69.9 69.9 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 134 : La fréquentation du Salon des artisans

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 118 36.2 36.2 36.2
s valides Non 208 63.8 63.8 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 135 : La fréquentation de la Fête de la famille

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 46 14.1 14.1 14.1
s valides Non 280 85.9 85.9 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 136 : La fréquentation des expositions à la bibliothèque

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 85 26.1 26.1 26.1
s valides Non 241 73.9 73.9 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 137 : La fréquentation des Journées de la culture

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 38 11.7 11.7 11.7
s valides Non 288 88.3 88.3 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 138 : La fréquentation de Secondaire en spectacle

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponse Oui 45 13.8 13.8 13.8
s valides Non 281 86.2 86.2 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 98
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 139 : La fréquentation de Lavaltrie Fleurie
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 30 9.2 9.2 9.2
valides Non 296 90.8 90.8 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 140 : La fréquentation de la Fête de Noël pour les enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 15 4.6 4.6 4.6
valides Non 311 95.4 95.4 100.0
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 141 : L’utilisation du Lavaltrie vous informe comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 172 52.8 52.9 52.9
valides Non 153 46.9 47.1 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 142 : L’utilisation de la radio M103,5 comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 104 31.9 32.0 32.0
valides Non 221 67.8 68.0 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 143 : L’utilisation de l’Écho de D’Autray comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 135 41.4 41.5 41.5
valides Non 190 58.3 58.5 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 99
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 144 : L’utilisation de l’Hebdo Rive-Nord comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 162 49.7 49.8 49.8
valides Non 163 50.0 50.2 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 145 : L’utilisation de L’Artefact comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 18 5.5 5.5 5.5
valides Non 307 94.2 94.5 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 146 : L’utilisation de Connexion Lanaudière comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 22 6.7 6.8 6.8
valides Non 303 92.9 93.2 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 147 : L’utilisation de La Bulle culturelle comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 20 6.1 6.2 6.2
valides Non 305 93.6 93.8 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 100
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 148 : L’utilisation du site de la MRC de D’Autray comme source d’information culturelle dans la région
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 13 4.0 4.0 4.0
valides Non 312 95.7 96.0 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 149 : La pratique d’activités culturelles par les enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 65 19.9 46.1 46.1
valides Non 76 23.3 53.9 100.0
Total 141 43.3 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 58 17.8
Refus 1 .3
Total 185 56.7
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 150 : La pratique de la musique par les enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 28 8.6 43.8 43.8
valides Non 36 11.0 56.2 100.0
Total 64 19.6 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 136 41.7
Total 262 80.4
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 151 : La pratique de la peinture par les enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 20 6.1 31.2 31.2
valides Non 44 13.5 68.8 100.0
Total 64 19.6 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 136 41.7
Total 262 80.4
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 101
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 152 : La pratique de la lecture par les enfants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 32 9.8 50.0 50.0
valides Non 32 9.8 50.0 100.0
Total 64 19.6 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 136 41.7
Total 262 80.4
Total 326 100.0
Mode Aucun

Tableau 153 : La pratique du bricolage par les enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 20 6.1 31.2 31.2
valides Non 44 13.5 68.8 100.0
Total 64 19.6 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 136 41.7
Total 262 80.4
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 154 : La pratique du chant par les enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 9 2.8 14.1 14.1
valides Non 55 16.9 85.9 100.0
Total 64 19.6 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 136 41.7
Total 262 80.4
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 155 : La pratique de la danse par les enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 28 8.6 43.1 43.1
valides Non 37 11.3 56.9 100.0
Total 65 19.9 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 135 41.4
Total 261 80.1
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 102
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 156 : La pratique du théâtre par les enfants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 11 3.4 17.2 17.2
valides Non 53 16.3 82.8 100.0
Total 64 19.6 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 136 41.7
Total 262 80.4
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 157 : La pratique d’une autre activité culturelle par les enfants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 9 2.8 14.1 14.1
valides Non 55 16.9 85.9 100.0
Total 64 19.6 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 136 41.7
Total 262 80.4
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 157a : Les autres activités culturelles pratiquées par les enfants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 192 58.9 96.0 96.0
valides Cinéma 1 .3 .5 96.5
Cinéma et spectacles 1 .3 .5 97.0
Dessin 2 .6 1.0 98.0
Improvisation 1 .3 .5 98.5
Joalerie 1 .3 .5 99.0
Scrapbooking 1 .3 .5 99.5
Sculpture 1 .3 .5 100.0
Total 200 61.3 100.0
Réponses Pas au questionnaire
126 38.7
invalides
Total 326 100.0

Tableau 158 : La pratique d’un passe-temps culturel ou artistique par les répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 186 57.1 58.1 58.1
valides Non 134 41.1 41.9 100.0
Total 320 98.2 100.0
Réponses Refus
6 1.8
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 159 : L’intérêt pour l’histoire de Lavaltrie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 142 43.6 43.7 43.7
valides Non 183 56.1 56.3 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 103
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 160 : L’intérêt pour les contes et légendes
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 152 46.6 46.8 46.8
valides Non 173 53.1 53.2 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 161 : L’intérêt pour les visites de musées

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 93 28.5 28.6 28.6
valides Non 232 71.2 71.4 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 162 : L’intérêt pour les visites de bâtiments historiques

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 155 47.5 47.7 47.7
valides Non 170 52.1 52.3 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 104
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 163 : L’intérêt pour les personnages historiques
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 101 31.0 31.1 31.1
valides Non 224 68.7 68.9 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 164 : L’intérêt pour les costumes d’époque

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 101 31.0 31.1 31.1
valides Non 224 68.7 68.9 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 165 : L’intérêt pour la musique traditionnelle

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 93 28.5 28.6 28.6
valides Non 232 71.2 71.4 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 166 : L’intérêt pour les conférences

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 81 24.8 24.9 24.9
valides Non 244 74.8 75.1 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 105
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 167 : L’intérêt pour les ateliers d’initiation
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 105 32.2 32.3 32.3
valides Non 220 67.5 67.7 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 168: L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les métiers d’art
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 131 40.2 40.6 40.6
valides Non 192 58.9 59.4 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 169 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la peinture

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 147 45.1 45.5 45.5
valides Non 176 54.0 54.5 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 170 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la photographie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 158 48.5 48.9 48.9
valides Non 165 50.6 51.1 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 106
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 171 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la vidéo
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 90 27.6 28.0 28.0
valides Non 231 70.9 72.0 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Refus
5 1.5
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 172 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les percussions
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 45 13.8 13.9 13.9
valides Non 278 85.3 86.1 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 173 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le jazz

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 44 13.5 13.6 13.6
valides Non 279 85.6 86.4 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 174 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la musique du monde
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 86 26.4 26.7 26.7
valides Non 236 72.4 73.3 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 3 .9
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 107
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 175 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la musique ancienne
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Valid Oui 57 17.5 17.8 17.8
Non 264 81.0 82.2 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 4 1.2
Total 5 1.5
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 176 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la musique trad
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 45 13.8 13.9 13.9
valides Non 278 85.3 86.1 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 177 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’écriture de chanson
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 57 17.5 17.6 17.6
valides Non 266 81.6 82.4 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 178 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’enregistrement

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 55 16.9 17.0 17.0
valides Non 268 82.2 83.0 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 108
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 179 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le théâtre
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 121 37.1 37.7 37.7
valides Non 200 61.3 62.3 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Plusieurs réponses 2 .6
invalides Refus 3 .9
Total 5 1.5
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 180 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le yoga

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 91 27.9 28.3 28.3
valides Non 231 70.9 71.7 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 181 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la philosophie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 66 20.2 20.5 20.5
valides Non 256 78.5 79.5 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Plusieurs réponses 3 .9
invalides Refus 3 .9
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 182 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le vitrail

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 90 27.6 27.9 27.9
valides Non 233 71.5 72.1 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 109
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 183 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’ornithologie
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Valid Oui 75 23.0 23.2 23.2
Non 248 76.1 76.8 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 184 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le dessin

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 150 46.0 46.6 46.6
valides Non 172 52.8 53.4 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 185 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les voyages
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 195 59.8 60.6 60.6
valides Non 127 39.0 39.4 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 3 .9
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 186 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la cuisine exotique
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 135 41.4 41.8 41.8
valides Non 188 57.7 58.2 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 135 41.4 41.8
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 110
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 187 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la généalogie
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 76 23.3 23.5 23.5
valides Non 247 75.8 76.5 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 188 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’histoire du Québec
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 115 35.3 35.6 35.6
valides Non 208 63.8 64.4 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 189 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’histoire de Lanaudière
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 111 34.0 34.4 34.4
valides Non 212 65.0 65.6 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 190 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’histoire de Lavaltrie
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 140 42.9 43.6 43.6
valides Non 181 55.5 56.4 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 4 1.2
Total 5 1.5
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 111
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 191 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur le patrimoine bâti
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 96 29.4 29.8 29.8
valides Non 226 69.3 70.2 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 3 .9
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 192 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les costumes anciens
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 94 28.8 29.2 29.2
valides Non 228 69.9 70.8 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Refus
4 1.2
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 193 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur les contes et légendes
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 135 41.4 42.1 42.1
valides Non 186 57.1 57.9 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Plusieurs réponses 2 .6
invalides Refus 3 .9
Total 5 1.5
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 194 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la Nouvelle-France

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 80 24.5 24.8 24.8
valides Non 242 74.2 75.2 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 3 .9
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 112
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 195 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la poésie
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 71 21.8 22.1 22.1
valides Non 250 76.7 77.9 100.0
Total 321 98.5 100.0
Réponses Plusieurs réponses 2 .6
invalides Refus 3 .9
Total 5 1.5
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 196 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur l’astronomie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 91 27.9 28.2 28.2
valides Non 232 71.2 71.8 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 197 : L’intérêt pour un atelier d’initiation portant sur la découverte du vin
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 119 36.5 36.8 36.8
valides Non 204 62.6 63.2 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 198 : L’intérêt pour l’implantation d’un cinéma répertoire

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 171 52.5 52.6 52.6
valides Non 154 47.2 47.4 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 113
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 199 : L’intérêt pour l’implantation d’un musée
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 113 34.7 35.1 35.1
valides Non 209 64.1 64.9 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 3 .9
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 200 : L’intérêt pour l’implantation d’une boîte à chansons

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 128 39.3 39.4 39.4
valides Non 197 60.4 60.6 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 201 : L’intérêt pour l’implantation d’un marché biologique

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 136 41.7 42.0 42.0
valides Non 188 57.7 58.0 100.0
Total 324 99.4 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 1 .3
Total 2 .6
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 202 : L’intérêt pour l’implantation d’une boulangerie artisanale

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 160 49.1 49.2 49.2
valides Non 165 50.6 50.8 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 114
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 203 : L’intérêt pour l’implantation d’un marché champêtre
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 185 56.7 56.9 56.9
valides Non 140 42.9 43.1 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 204 : L’intérêt pour l’implantation d’une fromagerie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 193 59.2 59.6 59.6
valides Non 131 40.2 40.4 100.0
Total 324 99.4 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 1 .3
Total 2 .6
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 205 : L’intérêt pour l’implantation d’un bistro café

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 200 61.3 61.5 61.5
valides Non 125 38.3 38.5 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 206 : L’intérêt pour l’implantation d’une boutique d’artisanat

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 149 45.7 45.8 45.8
valides Non 176 54.0 54.2 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 115
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 207 : L’intérêt pour l’implantation d’un studio de photos
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 110 33.7 34.0 34.0
valides Non 214 65.6 66.0 100.0
Total 324 99.4 100.0
Réponses Refus
2 .6
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 208 : L’intérêt pour l’implantation d’un atelier d’artiste

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 145 44.5 44.8 44.8
valides Non 179 54.9 55.2 100.0
Total 324 99.4 100.0
Réponses Plusieurs réponses 1 .3
invalides Refus 1 .3
Total 2 .6
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 209: L’intérêt pour l’implantation d’une librairie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 161 49.4 49.5 49.5
valides Non 164 50.3 50.5 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 210 : L’intérêt pour l’implantation d’une discothèque

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 112 34.4 34.8 34.8
valides Non 210 64.4 65.2 100.0
Total 322 98.8 100.0
Réponses Plusieurs réponses 2 .6
invalides Refus 2 .6
Total 4 1.2
Total 326 100.0
Mode Non

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 116
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 211 : L’intérêt pour l’implantation d’un club de photographie
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 107 32.8 33.0 33.0
valides Non 217 66.6 67.0 100.0
Total 324 99.4 100.0
Réponses Refus
2 .6
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 212 : L’intérêt pour l’implantation d’un café internet

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 117 35.9 36.2 36.2
valides Non 206 63.2 63.8 100.0
Total 323 99.1 100.0
Réponses Refus
3 .9
invalides
Total 326 100.0
Mode Non

Tableau 213 : L’intérêt pour l’implantation d’un magasin de CD et DVD

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 195 59.8 60.2 60.2
valides Non 129 39.6 39.8 100.0
Total 324 99.4 100.0
Réponses Refus
2 .6
invalides
Total 326 100.0
Mode Oui

Tableau 214 : Le sexe des répondants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Homme 60 18.4 32.3 32.3
valides Femme 126 38.7 67.7 100.0
Total 186 57.1 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Plusieurs réponses 1 .3
Refus 13 4.0
Total 140 42.9
Total 326 100.0
Mode Femme

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 117
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 215 : L’âge des répondants
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Moins de 24 ans 135 41.4 41.5 41.5
valides 25 à 44 ans 79 24.2 24.3 65.8
45 à 65 ans 96 29.4 29.5 95.4
Plus de 65 ans 15 4.6 4.6 100.0
Total 325 99.7 100.0
Réponses Refus
1 .3
invalides
Total 326 100.0
Mode Moins de 25 ans
Médiane 25 à 44 ans

Tableau 216 : La durée de résidence à Lavaltrie

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Moins de 3 ans 37 11.3 19.0 19.0
valides de 4 à 10 ans 47 14.4 24.1 43.1
11 ans et plus 111 34.0 56.9 100.0
Total 195 59.8 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Refus 5 1.5
Total 131 40.2
Total 326 100.0
Mode 11 ans et plus
Médiane 11 ans et plus

Tableau 217 : Le nombre d’enfants

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Aucun 64 19.6 33.2 33.2
valides 1 34 10.4 17.6 50.8
2 56 17.2 29.0 79.8
3 26 8.0 13.5 93.3
4 ou plus 13 4.0 6.7 100.0
Total 193 59.2 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Refus 7 2.1
Total 133 40.8
Total 326 100.0
Mode Aucun
Médiane 1

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 118
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 218 : L’heure du retour du travail
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 16h 19 5.8 10.0 10.0
valides 17h 55 16.9 28.9 38.,9
18h 36 11.0 18.9 57.9
19h 8 2.5 4.2 62.1
Ne travaille pas ou
travaille à la maison 47 14.4 24.7 86.8
Autre 25 7.7 13.,2 100,0
Total 190 58.3 100,0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 6 1.8
Refus 4 1.2
Total 136 41.7
Total 326 100.0
Mode Autre
Médiane 18h

Tableau 218a : Les autres heures du retour du travail

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses 302 92.,6% 92.6 92.6
valides 00h 1 .3 .3 92.9
1h 2 .6 0.6 93.5
13h 1 .3 0.3 93.8
14h 2 .6 0.6 94.4
15h 2 .6 0.6 95.0
20h 1 .3 0.3 95.3
21h 2 .6 0.6 95.9
23h 1 .3 0.3 96.2
après 22h 1 .3 0.3 96.5
Horaire variable 11 3.4 3.4 99.9
Total 326 100.0 100.0

Tableau 219 : Le lieu de travail

Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Lanaudière 102 31.3 67.5 67.5
valides Laurentides 5 1.5 3.3 70.9
Montréal 44 13.5 29.1 100.0
Total 151 46.3 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Non applicable 41 12.6
Plusieurs réponses 5 1.5
Refus 3 .9
Total 175 53.7
Total 326 100.0
Mode Lanaudière

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 119
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.
 Tableau 220 : La nécessité d’une politique culturelle
Fréquences Pourcentages Pourcentages réponses valides Pourcentages cumulatifs
Réponses Oui 162 49.7 87.1 87.1
valides Non 24 7.4 12.9 100.0
Total 186 57.1 100.0
Réponses Pas au questionnaire 126 38.7
invalides Plusieurs réponses 1 .3
Refus 13 4.0
Total 140 42.9
Total 326 100.0

Les pourcentages sont calculés à partir de l’ensemble des réponses valides et invalides obtenues par le sondage, les pourcentages valides font référence aux 120
réponses obtenues par rapport aux réponses valides, tandis que les pourcentages cumulés sont cumulés pour les pourcentages valides.