CHROMAGE DUR TECHNIQUE ET

N I C K E L A G E C H I M I Q U E P O U R L I N D U S T R I E
D E S M AT I E R E S P L A S T I Q U E S

Peut-tre avec encore plus de prcision?

Les proprits mcaniques, les formes de tolrances ainsi que

ltat de la surface des pices uvrer les plus diverses jouent
un rle important pour la qualit dun produit final. Cest surtout
grce au choix du partenaire adquat dans le domaine de la technique surfacique que vous vous assurez des avantages comptitifs dcisifs. Une infrastructure des plus modernes et un savoir
spcialis acquis au cours de toutes ces annes nous ont permis
de nous faire un nom lchelle mondiale en tant que spcialiste
pour la technique denduction. Nous relevons chaque dfi, du mat
au rugueux (Rz 80 m) jusqu la haute brillance spculaire (Rz,
Rmax < 0,05 m). Notre excellente ingnierie et notre construction
de dispositifs exacte vous garantissent la plus haute prcision,
surtout lors de gomtries complexes. Profitez de ces finesses.

Chromage dur technique

Longueur jusqu 12 m

Diamtre jusqu 2,3 m

Poids jusqu 25 t

Machine de moulage
par injection

Dispositif de lissage pour une

installation de films surfaciques

Nickelage chimique

Longueur jusqu 2 m

Largeur jusqu 0,6 m

Hauteur jusqu 1,6 m

Moule pour les substrats

de bouteilles en PET

Dimensions plus grandes sur demande

Rectification des surfaces cylindriques

Longueur jusqu 12 m

Diamtre jusqu 2,3 m

Poids jusqu 25 t
Construction danodes pour le distributeur hlicodal (rpartiteurs
hlicodaux)

Dshydrater

Longueur jusqu 8 m

Diamtre jusqu' 2,3 m

Poids jusqu 15 t

Profil de temprature rglable en continu 300 C

EXTRA FINE

Variantes du chromage dur technique:

Chromage dur sur mesure, Chromage dur puissant

Chromage dur multicouches (procd spcial M-DURIT)

Chromage dur mat, Chromage dur mat lectrolytique

Surfaces structurelles avec rugosit dfinie

Procd spcial SATIN

Couches hydrophiles chromage dur

Couches combines (nickelage chimique chrome, chrome PTFE)

Matriaux de base:

Acier de toutes sortes (mme durci, nitr, inoxydable, etc.)

Fonte coule, aluminium, zinc

Cuivre, laiton, bronze, argentan, liaisons brases

Pices uvrer nickeles

Matire plastic renforce avec des fibres de carbone / verre

Variantes du nickelage chimique:

Nickelage sur mesure, nickelage mat

avec traitement anti-fragilisant et traitement thermique (durcissement)

Matriaux de base:

Acier de toutes sortes, fonte

Mtaux non ferreux, aluminium

Titane

VISIONAL

Variantes denduction

Chromage dur (procd spcial DURIT)

Comme protection contre lusure et la corrosion dans le but damliorer les coefficients de friction et les proprits dadhsion, et comme
protection contre les influences chimiques.

Chromage dur multicouches (procd spcial M-DURIT)

Pour les pices uvrer qui sont encore plus exposes des conditions environnementales corrosives, comme par exemple les pices
hydrauliques, les modules pneumatiques et lindustrie chimique.

Chromage dur mat (procd spcial SATIN)

Pour la production de lamins techniques, films, rouleaux de transport, cylindres pour le textile (peau dorange) ainsi que dans loptique
et lindustrie des meubles.

Nickelage chimique
Construction de moules et doutils, industrie des matires plastiques,
gnie mcanique en gnral.

Nickelage chimique, chromage dur

Pices hydrauliques dans les fosses, pices uvrer dans un environnement deau sale, gnie automobile, installations dextrusion.

Martinsbruggstrasse 94 CH-9016 St. Gallen

Tlphone +41 71 282 40 60 Tlcopie +41 71 282 40 70
welcome@hcwb.com www.hcwb.com