DIRECIA GENERAL

EDUCAIE I NVARE PE TOT PARCURSUL VIEII

CONCURSUL DE LIMBA FRANCEZ

CLASA a X-a (4-6 ore)
FAZA JUDEEAN
12.03.2011
SUBIECTE
SUBIECTUL I (40 PUNCTE)
Lisez attentivement le texte ci-dessous:
J'avais dj prs de neuf ans lorsque je tombai amoureux pour la premire fois. Je fus tout
entier aspir par une passion violente, totale, qui mempoisonna compltement lexistence et faillit
mme me coter la vie.
Elle avait huit ans et elle sappelait Valentine. Je pourrais la dcrire longuement et perte de
souffle, et si javais une voix, je ne cesserais de chanter sa beaut et sa douceur. Ctait une brune aux
yeux clairs, admirablement faite, vtue dune robe blanche et elle tenait une balle la main. Je lai vue
apparatre devant moi dans le dpt de bois, lendroit o commenaient les orties, qui couvraient le
sol jusquau mur du verger voisin. Je ne puis dcrire lmoi qui sempara de moi: tout ce que je sais,
cest que mes jambes devinrent molles et que mon cur se mit sauter avec une telle violence que ma
vue se troubla. Absolument rsolu la sduire immdiatement et pour toujours, de faon quil ny et
plus jamais de place pour un autre homme dans sa vie, je fis comme mre me lavait dit et, mappuyant
ngligemment contre les bches, je levai les yeux vers la lumire pour la subjuguer. Mais Valentine
ntait pas femme se laisser impressionne. Je restai l, les yeux levs vers le soleil, jusqu ce que
mon visage ruisselt de larmes, mais la cruelle, pendant tout ce temps-l, continua jouer avec sa balle,
sans paratre le moins du monde intresse. Les yeux me sortaient de la tte, tout devenait feu et
flamme autour de moi, mais Valentine ne maccordait mme pas un regard. Compltement
dcontenanc par cette indiffrence, alors que tant de belles dames, dans le salon de ma mre, staient
dment extasies devant mes yeux bleus, demi aveugle et ayant ainsi, du premier coup, puis, pour
ainsi dire, mes munitions, jessuyai mes larmes et, capitulant sans conditions, je lui tendis les trois
pommes vertes que je venais de voler dans le verger. Elle les accepta et mannona, comme en passant:
- Janek a mang pour moi toute sa collection de timbres-poste.
(Romain Gary, La Promesse de laube)

I.1.Comprhension (10 puncte)

C1 (2,50p.) Quels sentiments prouve-t-il, le narrateur, pour Valentine?
C2 (2,50p.) Relevez trois indices du portrait physique et deux indices du portait moral de la jeune fille.
C3 (2,50p.) Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses et justifiez vos rponses en citant
du texte:
Valentine tait touche par le sentiment du garon.
V/F
Le garon suit les conseils de sa mre.
V/F
C4 (2,50p.) Comment Valentine veut-elle provoquer la jalousie du garon?
I.2. Vocabulaire

(10 puncte)

V.1 (2,50 p.) Donnez deux mots de la famille lexicale du nom moi et mettez-les dans deux phrases
de votre choix.
V.2 (2,50p.) Trouvez les synonymes des mots impressionne et subjuguer. Mettez-les dans deux
phrases de votre choix.
V.3 (2,50p.) Trouvez les antonymes des mots lumire et beaut. Mettez-les dans deux phrases de
votre choix.
V.4 (2,50p.) Trouvez les homonymes des mots vers et tant. Utilisez-les dans deux phrases de votre
choix.
I.3 Grammaire

(10 puncte)

Posez des questions sur les squences soulignes: Tout devenait feu et flamme autour
de moi, mais Valentine ne maccordait mme pas un regard..
G.2 (2,50 p.) Dans les phrases: Mes jambes devinrent molles et ma vue se troubla,
remplacez le pass simple par le pass compos et faites toutes les
transformations qui simposent.
G.3 (2,50 p.) Rcrivez la phrase et si javais une voix, je ne cesserais de chanter sa
beaut et sa douceur en mettant le verbe de la proposition principale au
conditionnel pass.
G.4 (2,50p.) Faites prcder la phrase Janek a mang pour moi toute sa collection de timbresposte par Je doutais que. Faites toutes les modifications qui simposent.
G.1 (2,50 p.)

I.4 Mettez en roumain les phrases soulignes dans le texte. (10 puncte)
SUBIECTUL II

(50 PUNCTE)

Imaginez la lettre que le garon crit Valentine pour lui exprimer ses sentiments.
Noubliez pas de respecter la structure de la lettre (date, lieu, formule initiale, formule finale).
(15-20 lignes)
NOT:

Ambele subiecte sunt obligatorii.

Timp de lucru: 3 ore.
Se acord 10 puncte din oficiu.