UNIVERSITE D'AVIGNON ET DES PAYS

DE VAUCLUSE, France
Maison de l'International
CANDIDATURE LA BOURSE MISTRAL
ANNEE UNIVERSITAIRE 2016/2017

1. Prsentation du programme
Le programme de bourses MISTRAL est destin aux tudiants trangers inscrits dans un tablissement
d'enseignement suprieur l'tranger et qui souhaitent poursuivre des tudes lUAPV en vue de
lobtention dun Master.

A - Critres d'ligibilit
Pour pouvoir dposer un dossier de candidature une bourse Mistral, il faut remplir les conditions
suivantes :
- tre inscrit dans un tablissement d'enseignement suprieur l'tranger au moment du dpt de
candidature. Priorit sera donne aux candidats inscrits dans un tablissement d'enseignement
suprieur partenaire de l'UAPV. Pour savoir si votre universit d'origine fait partie des universits
partenaires de l'UAPV, renseignez-vous auprs du Service des Relations Internationales de votre
universit d'origine.
- ne pas avoir interrompu ses tudes depuis plus d'un an ;
- se porter candidat une inscription en Master 1 ou 2 l'UAPV pour l'anne universitaire 2016-2017.
- ne pas dj rsider en France ;
- avoir un trs bon dossier universitaire et satisfaire aux critres acadmiques et linguistiques fixs par
l'quipe pdagogique de la formation concerne l'UAPV ;
- avoir moins de 28 au 1er octobre 2016 ;
- ne jamais avoir postul la bourse Mistral ;
- ne pas bnficier d'une autre bourse d'tudes (bourse du gouvernement franais, d'un gouvernement
tranger, de l'Agence Universitaire de la Francophonie, Sciences sans frontire, ou autre) pour la
formation demande. La candidature au programme Mistral n'exclut pas de candidater une autre
demande de bourse en parallle la candidature Mistral. En cas d'obtention d'une bourse autre que la
bourse Mistral, le candidat devra informer l'UAPV dans les plus brefs dlais et renoncer la bourse
Mistral.

B - Calendrier
9 fvrier 2016 : lancement de l'appel candidature
25 mars 2016 : date limite de rception des dossiers de candidature l'UAPV
avril 2016 : examen et slection des dossiers
fin avril 2016 : annonce des laurats 2016-2017.

Formulaire de candidature - Programme Mistral Universit d'Avignon et des Pays de Vaucluse 2016-2017
mobilite-in@univ-avignon.fr
1

C - Procdure de slection
Il pourra tre demand aux candidats des pices complmentaires. Les formations tudient les dossiers et
slectionnent deux candidatures par Master.
Une commission est ensuite charge d'examiner les candidatures et de slectionner les laurats. Une liste
complmentaire permet de pallier dventuels dsistements.
Tous les candidats recevront une rponse - positive ou ngative - par courrier lectronique fin avril 2016.
Les candidats retenus recevront ensuite une confirmation par courrier postal et devront signer et retourner
lUAPV leur "contrat de bourse Mistral". La commission est souveraine dans sa dlibration et ne peut
tre conteste.

D - Modalits de paiement de la bourse Mistral

L'tudiant laurat de la bourse Mistral devra ouvrir un compte bancaire ds son arrive en France, et
transmettre les identits bancaires la Maison de l'International. Les boursiers Mistral sont dispenss des
droits de scolarit pour l'inscription en Master l'UAPV. Les versements sont conditionns par la
production de justificatifs : des attestations d'assiduit aux enseignements suivis pour les deux premiers
versements de lanne et la prsentation dun rapport de fin danne pour le dernier versement.
Attention : L'tudiant laurat de la bourse Mistral qui doit effectuer un stage intgr dans le cadre de son
cursus est tenus de le faire en France, sauf cas particulier li aux contraintes du Master choisi.
Montant de la bourse Mistral et chance des paiements (pour une inscription en M1 ou en M2)
La bourse donne lieu trois versements, sur production des justificatifs mentionns ci-dessus en gras :
3.000 aprs inscription l'UAPV en septembre 2016
2.500 partir de fvrier 2017
500 partir de mai 2017
montant total : 6.000 euros pour la premire anne dattribution.
Cas particulier : tudiant boursier Mistral de M1 s'inscrivant pour une 2e anne universitaire en M2 :
Sous rserve de russite aux examens des deux semestres, et de soumission de candidature la
Commission de bourse Mistral l'anne suivante, l'tudiant financ pour une anne de M1 pourra
demander bnficier du renouvellement de la bourse pour sa poursuite d'tudes en M2. Cette bourse de
deuxime anne est alors plafonne 4.500 euros, verss en trois fois sur production des justificatifs
mentionns ci-dessus en gras :
2.500 aprs l'arrive en septembre 2016
1.500 partir de fvrier 2017
500 partir de mai 2017
montant total : 4.500 euros pour la deuxime anne universitaire.

Formulaire de candidature - Programme Mistral Universit d'Avignon et des Pays de Vaucluse 2016-2017
mobilite-in@univ-avignon.fr
2

UNIVERSITE D'AVIGNON ET DES PAYS

DE VAUCLUSE, France
Maison de l'International
2. Formulaire de candidature - bourse MISTRAL
ANNEE UNIVERSITAIRE 2016/2017

Date limite de rception du dossier : 25 MARS 2016

TOUT DOSSIER INCOMPLET NE SERA PAS TRAITE
remplir en lettres capitales et a l'encre noire, s'il vous plat

Informations sur le/la candidat(e)

1) Etat civil
NOM patronymique (orthographe exacte du passeport) : ...............................
NOM d'pouse le cas chant : ............................
Prnom (orthographe exacte du passeport) : ........................................................................
Date de naissance (jour/mois/anne) : ...../...../.....

Sexe :

Nationalit (prcisez si double nationalit) : ...........................................................................

Adresse personnelle permanente (dans le pays d'origine ) :
..................................................................................................................................................
Code postal : ...........................Ville : ................................................Pays : ........................................
Courriel : .................................@........................................Tlphone : ...........................
2) tudes antrieures et en cours
tablissement d'enseignement suprieur d'origine l'tranger (dernier tablissement frquent) :
Nom : ....................................................................................................................
Adresse : ................................................................................................................
Code postal : ...........................Ville : ................................................Pays : ........................................
tudes suprieures : domaine d'tudes et nom du diplme prpar/obtenu :
anne 2015-2016...............................................................................................................................
anne 2014-2015................................................................................................................................
Formulaire de candidature - Programme Mistral Universit d'Avignon et des Pays de Vaucluse 2016-2017
mobilite-in@univ-avignon.fr
3

 anne 2013-2014.................................................................................................................................
anne 2012-2013................................................................................................................................
3) Financement actuel des tudes (avant dpt dossier de bourse Mistral)
Disposez-vous actuellement d'une bourse pour financer vos tudes ? oui

no

Si oui, laquelle ?

....................................................................................................................................................

Projet d'tudes l'Universit d'Avignon et des Pays de Vaucluse

Niveau de formation choisi l'Universit d'Avignon : Master 1re anne ou Master 2e anne
Intitul prcis de la formation de Master choisie (mention et spcialit ou parcours le cas chant) :
..........................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
Avez-vous dpos une demande de bourse auprs d'un autre organisme ? oui
(exemple : gouvernement de votre pays d'origine, Eiffel, AUF, Ambassade de France, etc.)

non

Si oui, intitul du (ou des) programmes de bourse : ......................................................................

.......................................................................................................................................................
Montant total de la (ou des) bourses demandes :
..................
A quelle date aurez-vous la rponse votre demande ? (jour/mois/anne) ...../...../2016
Modalits d'inscription
a) pays procdure CEF
Le/la candidat(e) originaire de pays procdure CEF* doit constituer au pralable un dossier lectronique
CEF indiquant en 1er choix le Master de l'Universit d'Avignon pour lequel il /elle demande une bourse
Mistral. Pour constituer ce dossier lectronique, le/la candidat(e) doit se renseigner auprs de l'espace
CampusFrance de son pays d'origine. http://www.campusfrance.org/fr/espaces/map
Si vous tes confront(e) des problmes de connexion, nous vous invitons vous renseigner auprs de votre
Espace CampusFrance ou de l'Ambassade de France de votre pays.

Merci d' indiquer votre numro d'inscription CEF (information obligatoire) :..................................
* Liste des pays procdure CEF :
Algrie Argentine Bnin Brsil Burkina Faso Cameroun Chili Chine Colombie Congo Brazzaville Core du Sud
Cte d'Ivoire Etats-Unis Gabon Guine Inde Iran Japon Liban Madagascar Mali Maroc Maurice Mexique Prou
Sngal Russie Syrie Taiwan Tunisie Turquie Vietnam.

b) autres pays
Le/la candidat(e) originaire d'un autre pays envoie sa candidature directement l'Universit d'Avignon.
Fait le (jour/mois/anne) : ...../...../2016

(ville/pays) : ..................................

Signature :
Formulaire de candidature - Programme Mistral Universit d'Avignon et des Pays de Vaucluse 2016-2017
mobilite-in@univ-avignon.fr
4

Constitution du dossier de candidature

Le formulaire ainsi que toutes les pices demandes doivent imprativement tre rdigs en langue
franaise. Labsence dune seule pice constitutive du dossier entranera le rejet du dossier.

Pices joindre (tout dossier incomplet sera dclar irrecevable)

- l'attestation d'inscription en cours dans un tablissement d'enseignement suprieur ltranger au
moment du dpt de candidature (ou de l'anne universitaire prcdente pour les candidats ayant
interrompu leurs tudes depuis moins d'un an) ;
- les copies (avec traduction officielle en franais) de tous les diplmes obtenus depuis la fin des tudes
secondaires ;
- les copies (avec traduction officielle en franais) des relevs de notes obtenues au cours des tudes
suprieures accompagnes d'un descriptif du systme de notation utilis dans le pays d'origine ;
- une preuve du niveau de franais du candidat (niveau B2 minimum) ;
- une lettre de recommandation d'un enseignant de l'universit d'origine du candidat ;
- une lettre de motivation du candidat pour intgrer le Master choisi l'UAPV, en prcisant galement son
projet professionnel ;
- un curriculum vit actualis ;
- ce formulaire de candidature MISTRAL rempli, dat et sign ;
- l'identifiant CEF pour les tudiants ressortissants des pays concerns par la procdure Campusfrance.

Dpt du dossier de candidature

Les dossiers de candidature sont reus exclusivement par courrier postal adress :
Universit d'Avignon
Maison de l'International (SRI)
Programme de bourses Mistral
74, rue Louis Pasteur
84029 Avignon cedex 1
FRANCE
La date limite de rception des dossiers papiers l'UAPV est fixe au 25 mars 2016, dlai de rigueur. Les
dossiers reus aprs la date limite, incomplets, envoys sous une autre forme ou par une autre voie que
celle indique ci-dessus sont irrecevables et ne seront pas traits.

Formulaire de candidature - Programme Mistral Universit d'Avignon et des Pays de Vaucluse 2016-2017
mobilite-in@univ-avignon.fr
5