Centre Eugène Marquis: Rennes Ponchaillou

Centre Eugne Marquis
Rennes Ponchaillou
Raccordement lectrique du btiment
LOT N 07 - ELECTRICITE
CCTP
PHASE -DCE
Rdacteur : L.ROUSSELET
EGIS Btiment Centre Ouest

6, cours Raphal BINET CS
44327
35043 Rennes
10 Juin 2013
5965 : CENTRE EUGENE MARQUIS
PHASE DCE - CCTP

2/33
SOMMAIRE
1
DISPOSITIONS GENERALES _________________________________________ 4
1.1
OBJET DU PRESENT DOSSIER DE CONSULTATION -------------------------------------------------------- 4
1.2
PRESENTATION ET CLASSIFICATION DU BATIMENT ------------------------------------------------------- 4
1.3
ARCHITECTURE DE LA DISTRIBUTION ELECTRIQUE ------------------------------------------------------- 4
1.4
PIECES CONSTITUTIVES DU DOSSIER ----------------------------------------------------------------------- 5
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES ------------------------------------------------------------------ 5

Rglementation .............................................................................................................. 5
Normes .......................................................................................................................... 5
Guide ............................................................................................................................. 6
1.6
CONSISTANCE DES TRAVAUX -------------------------------------------------------------------------------- 6
1.7
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.7.4
1.7.5
1.7.6
1.7.7
OBLIGATIONS DE LENTREPRISE ---------------------------------------------------------------------------- 7

Gnralits .................................................................................................................... 7
Connaissance et apprciation du projet ......................................................................... 8
Relations avec les autres corps dtat ............................................................................ 8
Documents fournir par lEntreprise .............................................................................. 8
Fournitures - Prototypes - Echantillons........................................................................... 9
Essais, rception.......................................................................................................... 10
Formation..................................................................................................................... 11
1.8
LIMITES DE PRESTATIONS ----------------------------------------------------------------------------------- 11
1.9
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
1.9.5
1.9.6
1.9.7
HYPOTHESES DE CONCEPTION - BASE DES CALCULS --------------------------------------------------- 12

Chutes de tension ........................................................................................................ 12
Puissances .................................................................................................................. 12
Rgime de neutre ........................................................................................................ 12
Icc, Pouvoir de coupure et selectivit ........................................................................... 12
chauffement ............................................................................................................... 12
Facteur de puissance ................................................................................................... 12
Taux dharmoniques..................................................................................................... 12
PRESENTATION DU PROJET ________________________________________ 13
2.1
2.1.1
INSTALLATIONS EXISTANTES -------------------------------------------------------------------------------- 13

Dposes et adaptations des rseaux et quipements existants ................................... 13
2.2
BILAN DE PUISSANCE. ---------------------------------------------------------------------------------------- 13
2.3
INSTALLATIONS DE CHANTIER ------------------------------------------------------------------------------- 13
2.4
PLANNING DES TRAVAUX ------------------------------------------------------------------------------------ 13
DEFINITION DES TRAVAUX PROJETES _______________________________ 14
3.1
PRINCIPES GENERAUX --------------------------------------------------------------------------------------- 14
3.2
BRANCHEMENTS ---------------------------------------------------------------------------------------------- 14
3.3
RESEAU DE TERRE ------------------------------------------------------------------------------------------- 14
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
EQUIPEMENTS DU POSTE DE TRANSFORMATION -------------------------------------------------------- 15

Cellules HT .................................................................................................................. 15
Transformateurs huile ............................................................................................... 17
Gestion du DGPT2. ...................................................................................................... 17
Protection gnrale basse tension ............................................................................... 18
Liaisons HT .................................................................................................................. 18
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

3/33
3.4.6
3.4.7
3.4.8
Liaisons BT .................................................................................................................. 18
Accessoires ................................................................................................................. 19
Circuits auxiliaires du poste.......................................................................................... 19
3.5
3.5.1
3.5.2
3.5.3
3.5.4
3.5.5
3.5.6
3.5.7
EQUIPEMENTS BASSE TENSION----------------------------------------------------------------------------- 20

Tableau gnral basse tension (TGBT)........................................................................ 20
Batteries de condensateurs.......................................................................................... 26
Source auxiliaire des TGBT ......................................................................................... 26
Coupure d'urgence gnrale ........................................................................................ 26
Coffret automate .......................................................................................................... 26
Ultime secours BT ........................................................................................................ 29
GE Mobile .................................................................................................................... 29
3.6
OPTION OBLIGATOIRE 1 : POSTE CAC RADIO ----------------------------------------------------------- 30
3.7
OPTION OBLIGATOIRE 2 : TGBT BATIMENT MEDICO TECHNIQUE (CAC RADIO) ----------------- 31
3.8
OPTION OBLIGATOIRE 3 : TGBT BATIMENT HOSPITALISATION (CRLCC) --------------------------- 31
3.9
OPTION OBLIGATOIRE 4 : SECOND TRANSFORMATEUR DU POSTE CYBER1 ------------------------ 32
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

4/33
1 DISPOSITIONS GENERALES
1.1 OBJET DU PRESENT DOSSIER DE CONSULTATION
Le prsent document a pour objet la dfinition des travaux dlectricit raliser pour raccorder les
installations lectriques du Btiment du projet CYBERKNIFE du Centre Eugne Marquis la boucle Haute
Tension du site hospitalier.
Le remplacement des cellules HTA du poste CAC Radio sera chiffr en option n1 obligatoire.
Le remplacement du TGBT du Btiment Hospitalisation (CRLCC) sera chiffr en option n2 obligatoire
Le remplacement du TGBT du Btiment Hospitalisation (CRLCC) sera chiffr en option n3 obligatoire
La mise en uvre dun second transformateur de 630 kVA sera chiffre en option n4 obligatoire. Cette
solution dquipement du poste Cyber1 sera provisoire dans lattente de la mise en uvre dun groupe
lectrogne de secours du TGBT ; Le second transformateur sera install dans le local TGBT du poste Cyber
1;
1.2 PRESENTATION ET CLASSIFICATION DU BATIMENT

Le Centre Eugne Marquis se compose actuellement de 3 btiments :
Btiment Hospitalisation (BH- CRLCC)
Btiment des services techniques et administratifs (BMT)
Btiment P3R (ancien cyclotron)
Le classement des btiments du centre Eugne Marquis est le suivant :
Code du travail pour le btiment P3R ;
Type U, 3ime catgorie pour le btiment BH -CRLCC
Type U, R et L en 5me catgorie pour le btiment BMT et son extension Cyberknife.
Le btiment CYBERKNIFE est conu pour permettre la construction dun niveau au-dessus du RdC. Ce
niveau constituera un tiers dans le sens de la rglementation ERP (Selon notamment les Articles CO). Les
alimentations lectriques de ce tiers auront pour origine les locaux techniques du Sous-sol, ddis ce tiers.
Afin que cette indpendance puisse tre propose au SDIS, toutes les dispositions qui permettront cet
isolement seront anticipes.
1.3 ARCHITECTURE DE LA DISTRIBUTION ELECTRIQUE

Les installations lectriques des btiments du CHU et du Centre Eugne Marquis sont alimentes par une
boucle HT raccordes 2 postes sources. La boucle HT est secourue par des groupes lectrognes mais,
les postes de transformation des btiments BH (CRLCC) et BMT(CAC Radio) ne disposent pas chacun de
deux transformateurs.
Aussi, afin de respecter les prescriptions de la norme NFC 15-211, les installations lectriques de chaque
btiment (BH, BMT et son extension CYBERKNIFE) seront secourues en basse tension par un groupe
lectrogne de 1800 kVA. Ce groupe lectrogne secourra le TGBT de chacun de ces 3 btiments. La mise
en uvre de ce groupe lectrogne, des liaisons BT vers les 3 TGBT et leurs raccordements sur ces TGBT
ne sont pas prvoir dans le cadre de ce March.
Afin de prvoir lalimentation du tiers situ au-dessus du btiment Cyberknife, le rseau HT qui alimente le
poste du Cyberknife (CEM Cyber 1) cheminera par le local du futur poste tiers (CEM Cyber 2).
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

5/33
1.4 PIECES CONSTITUTIVES DU DOSSIER

En complment de la prsente notice, le dossier comporte carnet de pices graphiques.
Ces documents ont pour but de dfinir et de prciser avec la notice les prestations raliser.
LISTE DES DOCUMENTS GRAPHIQUES
NUMERO
Folio 1
Folio 2
Folio 3
Folio 4 et 5
Folio 6
DESIGNATION
Synoptique HT
Plan du rseau HT
Plans des locaux lectriques
Schmas lectrique de principe du TGBT
Principe des rseaux optique et Ultime secours BT
CHELLE
1.5 NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES

Les matriels et installations devront satisfaire aux normes et rglements (dition en vigueur la date
prcise dans les pices administratives) et respecteront notamment :
1.5.1 REGLEMENTATION
Le dcret du 14 novembre 1988 relatif la protection des travailleurs dans les tablissements mettant en
uvre des courants lectriques (NF C12-101) ainsi que les additifs de fvrier 1989 et fvrier 1992,
Larrt du 25 juin 1980 modifi et larrt du 19 novembre 2001 relatifs au rglement de scurit contre
les risques dincendie et de panique dans les ERP,
les dcrets, circulaires dapplication ainsi que les notes techniques relatives aux prescriptions ci-dessus,
en particulier le dcret du 26 fvrier 2003 relatif aux circuits et installations de scurit.
Le dcret du 03/09/1992 relatif la Manutention.
Loi 14-18 du 31/12/1993 relative aux Chantiers temporaires et mobiles.
Dcret 94-1159 du 26/12/1994 relatif aux mesures dHygine et scurit.
Circulaire DHOS n 2006-393 du 8 septembre 2006 relative aux conditions techniques dalimentation
lectrique des tablissements de sant publics et privs.
1.5.2 NORMES
La norme NFC 18-510 de janvier 2012Oprations sur les ouvrages et installations lectriques et dans un
environnement lectrique -Prvention du risque lectrique
La norme NF C15-100 et additifs, relative aux installations basse tension, ainsi que les fiches
dinterprtation permanentes de lUTE,
La norme NF C17-102 relative la protection contre la foudre
La norme NF C17-300 relative aux conditions dutilisation des dilectriques liquides,
Les prescriptions de la norme NF EN60-439 concernant les enveloppes et les indices de protection,
La norme NF C63-421 relative aux ensembles dappareillage basse tension - Ensembles de srie et
ensembles drivs de srie,
NF C 13-200 Installations lectriques haute tension Rgles, dition de mai 2010.
NF C 15-100 Installations lectriques basse tension - Rgles, dition de dcembre 2002.
NF C 15-211Installations lectriques basse tension ; installations dans les locaux usage mdical.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

6/33
1.5.3 GUIDE
Informations Hospitalires : Guide spcial N54 (DEC 2000 / FEV 2001) ; "La scurit lectrique dans les
tablissements de sant" - Ministre de l'Emploi et de la Solidarit - Ministre Dlgu la Sant Direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins.
Nota : Ce guide n'a aucun caractre d'application obligatoire.
Le guide pratique UTE C13-205 relatif la dtermination des sections des conducteurs et au choix des
dispositifs de protection pour les installations lectriques haute tension,
Le guide pratique UTE C15-103 relatif au choix des matriels lectriques en fonction des influences
externes,
dispositifs de protection,
dispositifs de protection,
Le guide pratique UTE C15-106 relatif la dtermination des sections des conducteurs de protection,
des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison quipotentielle,
Le guide pratique UTE C15-107 relatif la dtermination des caractristiques des canalisations
prfabriques et au choix des dispositifs de protection,
Le guide pratique UTE C15-443 relatif la protection des installations basse tension contre les
surtensions dorigine atmosphrique et dtaillant les mthodes de choix et dinstallation des parafoudres,
Le guide pratique UTE C15-476 relatif au sectionnement la commande et la coupure des installations
lectriques basse tension,
Le guide pratique UTE C15-520 relatif aux modes de pose et aux connexions des installations
lectriques basse tension,
Le guide pratique UTE C15-523 relatif au choix et la mise en uvre des cbles de catgorie C1 sans
halogne,
Le rglement Code du Travail,
Les directives europennes relatives la compatibilit lectromagntique, norme NF C 15.900.
Les spcifications techniques particulires au site.
Cette liste nest pas exhaustive.
1.6 CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les installations seront livres en parfait tat d'achvement et en bon ordre de marche. A cet effet,
l'Entrepreneur devra inclure dans son prix l'intgralit des fournitures, de la main d'uvre et des prestations
diverses ncessaires une ralisation complte de bonne qualit suivant les conditions fixes dans le
prsent march et dans le respect des normes, rglements et rgles de l'art.
Les prestations du prsent lot comprennent :
Les liaisons HT depuis le poste cr jusquaux postes existants Services gnraux et CRLCC de
la boucle HT,
La fourniture, la mise en place et le raccordement du matriel HTA dcrit ci-aprs (cellules haute tension)
Le transformateur HT/BT, son raccordement amont et aval.
Le TGBT de lextension CYBERKNIFE ainsi que son raccordement amont comme dcrit dans le prsent
document,
La batterie de compensation du facteur de puissance
Les raccordements la prise de terre gnrale fond de fouille sortie dans le local.
La mise en quipotentialit de toutes les masses mtalliques installes et leur raccordement la prise de
terre,
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

7/33
Les prestations inhrentes aux travaux ci-dessus comprennent :
Les cblages, fourreaux, goulottes, chemins de cbles, travaux accessoires et annexes ncessaires la
ralisation de lensemble,
Tous les percements, scellements, saignes, rebouchage et raccords en cloisons maonnes

ncessaires pour le prsent lot, en particulier les calfeutrements des rservations de passage en
matriaux coupe-feu, acoustique et thermique
Toutes sujtions de transport, stockage, manutention et pose ; les frais demballage, dentrepose
provisoire concernant le prsent lot ainsi que tous les frais de main duvre auxiliaire sy rattachant,
Lenlvement des gravats provenant des travaux du prsent lot,
Lamene, ltablissement et lenlvement de tous les appareils, engins et chafaudages ncessaires

l'excution des prestations du prsent lot,
La fourniture, le transport pied duvre, le montage, le rglage et les essais de tout le matriel,
Les essais et le maintien en bon tat de fonctionnement de linstallation pendant la priode de garantie,
La peinture de finition des matriels apparents
Les essais en atelier et sur le site, y compris fourniture de la main d'uvre qualifie, des quipements
provisoires et matires consommables ventuellement indispensables
Les rglages, quilibrages et mise en service des installations
La mise en place des marques signaltiques et repres sur les canalisations et matriels et leur report
sur les plans et schmas des ouvrages excuts
L'information et la formation du personnel du Matre d'Ouvrage
La garantie des installations pices et main d'uvre dans les conditions dfinies dans le CCAP.
Entretien durant la priode de garantie de parfait achvement des matriels installs
1.7 OBLIGATIONS DE LENTREPRISE

1.7.1 GENERALITES
Dans la description qui va suivre, le MOE s'est efforc de renseigner l'Entreprise sur la nature des travaux,
sur le nombre de matriels mettre en uvre, leurs dimensions et leur emplacement, mais il convient de
signaler que cette description n'a pas un caractre limitatif et que l'Entreprise devra excuter, comme
compris dans son prix, sans exception ni rserve, tous les travaux ncessaires et indispensables pour
l'achvement complet des ouvrages projets.
En consquence, l'Entreprise ne pourra jamais arguer que des erreurs ou omissions aux plans et devis
puissent la dispenser d'excuter tous les travaux de son corps d'tat ou fassent l'objet d'une demande de
supplment de prix.
Tous les documents graphiques remis l'Entreprise pour l'excution des ouvrages doivent tre considrs
comme une proposition qu'elle devra vrifier avant la remise de son offre.
Elle devra signaler au Matre duvre les dispositions qui ne lui paratraient pas en rapport avec la solidit et
la conservation des ouvrages, l'usage auquel ils sont destins ou l'inobservation des rgles de l'art.
L'Entreprise sera considre avoir pris connaissance des travaux raliser et avoir estim elle-mme les
quantits, dfinitions d'ouvrages et conditions d'excution ncessaires la parfaite ralisation des travaux.
Aucune incidence financire ne pourra tre accorde pour une sous-estimation des difficults ou des
dpassements de temps de main duvre, dus au non-respect de cette rgle.
L'Entreprise devra prendre toutes les dispositions ncessaires afin de ne pas perturber le fonctionnement du
site pendant les travaux (travaux de nuit, le week-end, etc.). Notamment les travaux de raccordement des
cbles existants pourront tre excuts sur une installation en service. Elle devra donc tenir compte de ces
impratifs dans le montant de son offre.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

8/33
1.7.2 CONNAISSANCE ET APPRECIATION DU PROJET

LEntreprise sera suppose connatre lensemble du projet tous corps dtat . Elle vrifiera les lments
mis sa disposition au moment de ltablissement de sa proposition.
En cas domission, de divergences ou dimpossibilits techniques de ralisation du projet, elle devra, de par
ses connaissances techniques et professionnelles, y remdier doffice et en avertir obligatoirement le Matre
duvre au plus tard lors de la remise de son offre.
Sans observation de sa part, sa proposition sera considre comme acceptant lexcution des travaux dans
leur intgralit sans aucune rserve, ni restriction et sans quil puisse tre demand des supplments.
LEntreprise devra se conformer aux exigences de la notice acoustique relative au prsent projet notamment
en ce qui concerne les rebouchages et les calfeutrements.
En fonction des contraintes dexploitation du site, les interventions sur les postes de transformation existant
et sur les TGBT existants devront tre ralises en horaires dcals
1.7.3 RELATIONS AVEC LES AUTRES CORPS DETAT

LEntreprise devra sinformer auprs des diffrentes entreprises qui interviennent pour la construction du
btiment Cyberknife des caractristiques des alimentations ncessaires au fonctionnement de leurs
quipements (Tension/ Type/puissance/etc.)
1.7.4 DOCUMENTS A FOURNIR PAR LENTREPRISE

Au cours de la phase de prparation des travaux, lEntrepreneur tablira ses frais en complment aux
tudes remises dans le DCE par la Matrise duvre, les tudes, notes de calculs, plans et tout document
indispensable la ralisation des ouvrages.
1.7.4.1
DOSSIER DE CHANTIER
L'Entreprise doit remettre aprs l'approbation du march et dans les dlais dfinis dans le CCAP :
les plans de mises la terre, des circuits de protection et des liaisons quipotentielles principales,
les plans de cheminement des cbles fournis,
les plans de reprage des circuits lectriques et des drivations,
les plans d'implantation des quipements fournis, prcisant leurs caractristiques (IP, tenue au feu, etc.)
en fonction des influences externes,
les schmas unifilaires des tableaux et des coffrets divers,
la nomenclature et fiches techniques des matriels en prcisant : marque, type, degr IP, tenue au feu le
cas chant, et emplacement prvu pour leur installation, y compris produits de calfeutrement des
pntrations pour atteindre ltanchit du btiment en conformit la RT2012.
la liste des cbles et les conduits fournis en fonction des influences externes,
les analyses fonctionnelles dtailles des automatismes et systmes de supervision,
un synoptique gnral de la distribution lectrique,
les diagrammes de distribution,
les notes de calcul de sections de cbles, de slectivit et de rglage des protections.
Tous ces documents devront galement tre communiqus au Contrleur Technique pour avis.
Tous les documents d'excution de l'Entreprise devront tre raliss sur support informatique AUTOCAD.
Les procdures de codification des documents, des couches et des couleurs, les valeurs des paramtres
systmes et des styles seront dfinies par le Matre d'Ouvrage la notification du march.
Aucune modification ne pourra tre apporte au projet dcrit dans le prsent CCTP et les plans joints sans
l'autorisation crite du Matre duvre.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

9/33
Pour toute modification demande par l'Entreprise et approuve par le Matre d'Ouvrage et le Matre
duvre, l'Entreprise prendra sa charge toutes les mises jour des plans d'excution lies cette
modification, et ceci sans se prvaloir d'une rclamation sur ses forfaits d'tude ou d'excution.
Tout dsaccord avec les dimensions des quipements ou avec les conditions climatiques des locaux mis la
disposition de l'Entreprise doit tre signal avant signature des offres et tre indiqu dans l'offre de
l'Entreprise. Dans le cas contraire, l'Entreprise est rpute avoir accept les conditions d'implantations
prvues.
1.7.4.2
DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L'Entreprise doit remettre, aprs constat d'achvement des travaux et dans les dlais dfinis dans le CCAP
du march principal tous les documents cits prcdemment dans le dossier de chantier ( lexception des
plans de rservations) et complt des documents suivants :
une notice de fonctionnement gnral de l'installation,
les plans d'quipement et plans de faade des tableaux, et coffrets ci-dessus,
les notices techniques des quipements installs,
la liste dfinitive des cbles poss,
les notes de calcul de sections de cbles, de slectivit et de rglage des protections,
les fiches d'autocontrle de toutes les installations effectues,
le dossier de maintenance.
Lentreprise devra soumettre au Matre duvre au pralable pour validation le sommaire du dossier DOE.
1.7.4.3
DOSSIER DE MAINTENANCE
L'Entreprise doit remettre dans les mmes conditions que le Dossier des Ouvrages Excuts :
la liste dtaille des pices de rechange ncessaires la maintenance courante et le chiffrage de leur
cot,
le procs verbal d'essais des matriels conformment aux normes et dcrets en vigueur,
les notices des constructeurs,
la documentation utilisateur (notices d'exploitation, d'entretien et de dpannage),
1.7.5 FOURNITURES - PROTOTYPES - ECHANTILLONS

1.7.5.1
QUALITE DES FOURNITURES
Il sera fait exclusivement usage de matriels neufs de premire qualit, standard, de marque notoirement
connue et facilement remplaable par approvisionnement local dans des dlais rapides. Ils devront tre
conformes aux normes qui leur sont propres et porteront les estampilles dagrments et labels de qualit
chaque fois quils font lobjet dessais ou de contrles rglementaires.
Les matriaux lments ou ensembles utiliss doivent tre conformes aux stipulations contenues dans les
pices du march, ainsi que dans les ordres de service. S'ils font l'objet de normes, ils devront galement
tre conformes celles-ci et d'une faon gnrale porter le label NF et le marquage CE correspondants
(USE - BAES - MIH - etc...).
Lorsque, exceptionnellement, il n'existerait pas de marque de qualit, il pourra tre demand la garantie de la
conformit aux normes et aux spcifications du march par un procs-verbal d'essais effectu par un
organisme qualifi aux frais de l'entrepreneur.
Tous les matriels devront avoir l'indice de protection et le degr de raction au feu (essai au fil
incandescent) requis selon l'utilisation des locaux et les risques prsents aux lieux o ils seront installs
(Influences externes NFC 15.100).
Toutes les prcautions ncessaires doivent tre mises en uvre au cours des travaux pour assurer leur bon
tat de conservation, tant pendant le transport, le stockage sur le chantier que durant le montage.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
1.7.5.2
PHASE DCE - CCTP

10/33
CHOIX DES FOURNITURES
Les types et marques des matriels mentionns dans les pices du DCE seront donnes titre indicatif de
rfrence. Ils ont servi de base l'tude de la matrise d'uvre pour obtenir les performances attendues.
L'entrepreneur pourra proposer des matriels quivalents de son choix, tout en restant engag par
l'obligation d'obtenir au moins le mme niveau de performances.
Les matriels proposs devront tre prciss l'appui de la remise de l'offre suivant cadre joint en annexe du
DPGF.
L'entrepreneur devra fournir les catalogues, croquis et dessins qui pourraient lui paratre indispensables pour
l'apprciation de son offre.
Toute proposition ne correspondant pas techniquement, dimensionnellement, qualitativement ou
esthtiquement au matriel prvu pourra tre refuse.
1.7.5.3
APPROVISIONNEMENT
Aucune commande de matriel ne pourra tre passe par l'entreprise, sinon ses risques et prils, tant que
le type de matriel correspondant n'aura pas t agr par le Matre d'Oeuvre et le Matre d'Ouvrage.
1.7.6 ESSAIS, RECEPTION

1.7.6.1
ORGANISATION DES ESSAIS
Les essais dfinis ci-aprs seront raliss sur le site.

La liste des essais prescrits n'est donne qu' titre indicatif et n'est pas limitative.
Les modalits des essais ou contrles sont tablies d'un commun accord entre le Matre duvre et
l'Entreprise.
L'Entreprise rdige les procs verbaux d'essais sur lesquels doivent figurer pour chaque essai les rsultats
des mesures effectues ou de vrifications ralises. Les procs verbaux seront remis au Matre duvre et
au Matre d'Ouvrage (la non remise de ces procs verbaux entranera le refus de rception des installations
par le Matre d'Ouvrage).
Tous les frais affrents ces travaux sont rputs tre inclus au prix port dans l'offre de l'Entreprise.
Les essais doivent tre effectus en respectant scrupuleusement les consignes de protection du matriel et
du personnel.
1.7.6.2
ESSAIS ET CONTROLES EN USINE
Le TGE feront l'objet d'essais ou de contrle particuliers en usine avant la livraison sur le chantier.
Lentrepreneur devra inviter le Matre duvre et le Matre dOuvrage participer ces essais au minimum
un mois avant la livraison sur site.
1.7.6.3
AUTOCONTROLES
L'Entreprise doit procder aux autocontrles techniques de ses installations conformment aux dispositions
figurant dans les documents techniques COPREC.
L'Entreprise est tenue de fournir au Matre duvre :
un programme des vrifications,
des fiches des autocontrles attestant la ralit de ces vrifications.
Enfin, il doit organiser son chantier de telle sorte que l'autocontrle de la mise en uvre soit
systmatiquement assur.
Ces essais comprennent au minimum :
les essais d'isolement sur tout l'quipement lectrique l'aide d'un ohmmtre lecture directe de type
gnrateur,
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

11/33
la vrification de la continuit lectrique des circuits de commande et leur conformit avec les schmas
de principe fournis,
les essais de polarit sur les transformateurs de courant et de tension,
les essais d'ordre des phases,
le rglage des relais,
les essais de transfert de sources (Normal/Secours),
le contrle des automatismes et des scurits,
la vrification du bon fonctionnement de l'installation,
1.7.6.4
ESSAIS ET CONTROLES SUR LE SITE
Avant la rception, le Matre duvre se rserve le droit de contrler par sondage les rsultats des
vrifications excutes par l'Entreprise.
Ces contrles consistent vrifier que les installations sont conformes aux dispositions rglementaires et aux
prescriptions du prsent CCTP et qu'elles satisfont aux performances demandes.
Dans le cas o les contrles de conformit et les essais rvleraient un lment non conforme ou
l'impossibilit d'obtenir toutes les caractristiques exiges dans le prsent document, l'Entreprise devra
remplacer ou modifier ses frais et sans augmentation des dlais contractuels les pices ou lments de
l'installation incrimine.
1.7.6.5
RECEPTION
Se reporter l'article 27 du CCAP.

1.7.6.6
GARANTIE
La priode de garantie des quipements ne commence qu' compter du jour de la rception "in situ" des
installations dfinitives.
Il sera fait application de l'article 14 du CCAP.
1.7.7 FORMATION
Ds la prise de possession de l'installation par le Matre d'Ouvrage et une date fixe en accord avec lui,
l'Entreprise dlguera un de ses reprsentants qualifis pour former le personnel qualifi dsign par le Chef
dtablissement et ce afin que ce personnel puisse assurer la maintenance courante de toute l'installation.
Les formations seront prvues pour un maximum de 5 reprsentants du personnel dexploitation.
Cette prestation fait partie intgrante du prsent march.
LEntreprise proposera un programme de formation quelle soumettra lapprobation de la Matrise duvre
et de la Matrise dOuvrage au minimum 1mois avant la rception des ouvrages.
La formation devra se faire sur site en utilisant les systmes mis en place, sur la base des documents DOE.
Elle fera lobjet dun compte-rendu mentionnant les noms et qualits des personnels forms par systmes.
Les frais de dplacements du personnel charg de la formation devront tre inclus dans le prix.
1.8 LIMITES DE PRESTATIONS

Les interfaces et limites de prestations des travaux du prsent lot concernent :
Raccordement des cbles BT sur le TGBT
Ralis par lentreprise titulaire du lot 7b
Mise disposition dune cablette de terre raccorde la terre

fond de fouille du btiment dans le local poste de
transformation.
Ralis par lentreprise titulaire du lot 7b
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

12/33
Passage des fibres optiques issues de lautomate de pilotage

des cellules
A charge du prsent lot
Ouverture des tranches, mise en uvre des fourreaux et des

chambres de tirage entre les postes SG, CRLCC et
CYBERKNIFE
Ralis par lentreprise titulaire du lot VRD
1.9 HYPOTHESES DE CONCEPTION - BASE DES CALCULS

1.9.1 CHUTES DE TENSION
En dehors de toute valeur numrique, conforme la rglementation celles-ci ne doivent jamais dpasser une
limite qui soit incompatible avec le bon fonctionnement au dmarrage et en service normal de l'utilisation
alimente par la canalisation intresse.
Les chutes de tension maximales admises entre les sources et le point le plus loign de chaque circuit
seront de :
6% pour les circuits lumire
8% pour les circuits force motrice, prises de courant et autres usages divers
En fonction de ces valeurs lentreprise tablira les calculs des chutes de tension rsultant des sections de
cbles installs et des calibres des protections.
1.9.2 PUISSANCES
Le bilan de puissance tabli au 2.2 est donn titre indicatif. LEntrepreneur doit en demander confirmation
aux corps d'tat intresss dans le cadre des tudes dexcution.
LEntreprise devra galement faire valider les coefficients de foisonnement et de simultanit par la Matrise
duvre.
1.9.3 REGIME DE NEUTRE

La distribution basse tension sera ralise sous le rgime TNS.
1.9.4 ICC, POUVOIR DE COUPURE ET SELECTIVITE

Les appareils utiliss pour la protection et la coupure des diffrents circuits doivent tre compatibles avec le
courant de court-circuit de crte prsum au niveau des postes.
Une slectivit totale devra tre tablie entre la protection gnrale BT, les protections du TGBT et les
protections installes dans les tableaux aliments par le TGBT.
Cette slectivit devra galement tre assure en fonctionnement sur groupe lectrogne en prenant comme
hypothse de secours du TGBT la mise en uvre dun groupe lectrogne de 1800 kVA. (Ik2 Mini : 9,2kA)
1.9.5 CHAUFFEMENT
Compte tenu de la temprature du milieu dans lequel sont placs les canalisations et appareillages, les
intensits admissibles compatibles avec l'chauffement sont celles indiques par la norme NF C15-100 et les
recommandations des constructeurs.
1.9.6 FACTEUR DE PUISSANCE

L'installation sera conue de faon maintenir un cos phi de 0,928 (tg Phi = 0,4) au niveau des arrives du
poste HT/BT.
1.9.7 TAUX DHARMONIQUES

Les courants harmoniques de rang 3 gnrs par les charges non linaires seront pris en compte de la faon
suivante : taux <15 %
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

13/33
2 PRESENTATION DU PROJET
2.1 INSTALLATIONS EXISTANTES
2.1.1 DEPOSES ET ADAPTATIONS DES RESEAUX ET EQUIPEMENTS EXISTANTS
Dans le cadre du prsent programme de travaux, un certain nombre de dposes et d'adaptations sont
excuter.
Le prsent lot doit les coupures ainsi que la dpose et enlvement des matriels.
Il est prvu la dpose et l'enlvement de l'ensemble des rseaux et quipements abandonns (matriel et
cbles HT, notamment) et ceci afin d'obtenir une installation entirement restructure et ne comportant
aucun lment dsaffect.
Suivant le phasage des travaux, des adaptations et raccordements provisoires la charge du prsent lot
permettront de ralimenter les installations qui doivent rester en service pendant la dure du chantier.
A titre indicatif, la consistance de ces travaux est indique ci-aprs. Cependant, l'Entrepreneur du prsent lot
doit de rendre sur place pour apprcier l'importance de ces travaux avant la remise de son offre.
2.2 BILAN DE PUISSANCE.

Voir Annexe 1
2.3 INSTALLATIONS DE CHANTIER

Les installations de chantier de construction du btiment de CYBERKNIFE seront mises disposition de
lentreprise.
2.4 PLANNING DES TRAVAUX

Afin de permettre la ralisation des essais des installations et des quipements du btiment, le poste de
transformation devra alimenter le TGBT partir du 30 septembre 2013.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

14/33
3 DEFINITION DES TRAVAUX PROJETES

3.1 PRINCIPES GENERAUX
Le poste de Cyberknife sera Intgr la boucle HT entre les postes services Gnraux et CRLCC.Le
synoptique de la boucle HT sur laquelle doit tre intgre le poste est prcis sur le carnet de schmas joint
au prsent dossier.Le poste est situ au niveau -2 du btiment. Son implantation est prcise sur le carnet
de schma.
Un transformateur HT/BT de 630 kVA sera install dans le poste. Il dbitera sur le TGBT Normal /
Remplacement adjacent au poste de transformation.
Des fourreaux ont t encastrs dans le sol afin de permettre le passage des cbles Si lutilisation de ces
fourreaux nest pas possible, les cheminements entre le local poste et le local TGBT seront effectus avec
des chemins de cbles de type dalle marine en acier galvanis chaud. Cette prestation de cheminement ne
fera lobjet daucun devis de travaux complmentaire en phase excution.
Une installation de secours BT existe entre les TGBT du btiment hospitalisation et le btiment MdicoTechnique. Ce rseau de secours sera tendu au TGBT du btiment Cyberknife.
3.2 BRANCHEMENTS
Des cbles de type NFC 33-226 12/20 kV C2 me aluminium de section 3x1x150mm seront mis en
uvre :
Entre le poste de transformation de Cyberknife (CEM Cyber 1) et le poste CRLCC via le local CEM
Cyber 2 (C39)
Entre le poste Cyberknife et le poste Services gnraux.
Ces cbles seront passs dans les fourreaux de diamtre 200mm et regards installs par le lot VRD du
projet de construction du btiment Cyberknife.
Une cblette de cuivre nu sera galement droule entre le poste Cybernife et les 2 autres postes afin de
raliser lquipotentialit entre ces postes. Cette cblette de terre sera raccorde la barrette de terre de
chaque poste.
Le traitement des pntrations dans les postes existants seront prvoir :
CRLCC : chemin de cbles lintrieur du poste et calfeutrement CF de la rservation existante
Services gnraux : carottage pour passage dans les caniveaux et calfeutrement CF.
Les pntrations dans le poste Cyberknife seront galement calfeutre CF aprs passage des cbles.
Une liaison optique multi mode 6 brins 50/125 m sera mise en uvre entre les poste dans un fourreau de
diamtre 80 mm fourni et pos par le titulaire du lot VRD.
Tous les raccordements des liaisons lintrieur des postes sont prvoir au prsent lot :
Cblette de terre
Fibre optique (connecteur ST)
Cble HT sur les cellules
Toutes ces interventions seront coordonnes avec les services techniques du CHU.
Au droit de chaque pntration de cble HT dans les btiments une tiquette mtallique grave sera installe
sur la faade du btiment.
3.3 RESEAU DE TERRE

La prise de terre ressortie au niveau du local HTA sera quipe :
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

15/33
dune barrette de coupure,
dune barre de rpartition de terre compose dune barre de cuivre nu 500x50x5 (L x l x Ep en mm).
Les liaisons quipotentielles seront ralises par cblette de cuivre nu 35mm. Il sera prvu un reprage
individuel de chaque liaison quipotentielle. La prise de terre gnrale aura une valeur infrieure 100
ohms. Des piquets de terre seront utiliss si ncessaire afin de rduire la valeur de la rsistance de la terre.
Les portes et grilles donnant sur lextrieur ne sont pas raccordes au circuit de terre.
3.4 EQUIPEMENTS DU POSTE DE TRANSFORMATION

3.4.1 CELLULES HT
Les cellules HT seront des cellules modulaires du type prfabriqu formant un ensemble monobloc et
quipes d'appareillage fixe coupure dans l'hexafluorure de soufre (SF6). Elles seront de marque
SCHNEIDER srie SM6, AREVA srie FLUOKIT M24, ou techniquement quivalent.
Les cellules comprendront l'ensemble des verrouillages ncessaires pour rendre impossible l'accs des
pices ou organes de l'installation tant que ceux-ci pourront tre sous tension (y compris par retour BT). Ces
verrouillages incluent l'accs aux bornes BT du transformateur, ainsi que le dbrochage des bornes HT.
Il sera prvu un verrouillage entre l'interrupteur HT, le disjoncteur BT et le sectionneur de terre HT, afin
dinterdire louverture de linterrupteur HT si le disjoncteur BT est ferm et la fermeture du sectionneur de
terre de la cellule si linterrupteur HT est ferm.
Pour chaque cellule HT, il sera prvu des verrouillages :
entre interrupteur et sectionneur de terre, afin dinterdire la fermeture du sectionneur de terre si

linterrupteur est ferm,
entre la porte et le sectionneur de terre, afin dinterdire louverture de la porte si le sectionneur de terre
est ouvert.
Le titulaire prvoira les inter-verrouillages par cls avec les postes amont et aval de la boucle HTA du
CHU de Rennes.
Lensemble sera valid par le MOA.
Les caractristiques gnrales des cellules seront les suivantes :
Appareillage coupure dans le SF 6.
Encombrement rduit.(largeur 375 mm/ profondeur 850mm)
Tension assigne : 24 kV.
Tension de service : 20 kV
Courant de courte dure maxi admissible : 12.5 kA efficace 1s/.
Compartiments distincts spars par cloisonnements mtalliques ou isolants (jeu de barre, appareillage,
raccordement, commande, appareillage contrle).
Verrouillages intrinsques suivant IEC 298 entre interrupteur (ou sectionneur) principal, sectionneur de
mise la terre et panneau daccs aux raccordements.
Rsistance anticondensation.
Chaise de surlvation de 40 cm de hauteur pour le raccordement des cbles HT .
Conformits aux normes IEC 298-265-129-694-420-56.
Les manuvres des appareillages seffectueront par commande manuelle. Les cellules interrupteur de
boucle seront motorises sous 48VCC.
Les circuits auxiliaires et de relayage seront conus de faon ne pas bloquer les dispositifs de commande
ou de ne pas provoquer de dclenchement intempestif en cas de dfaillance.
Le tableau HT sera constitu des quipements suivants :
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

16/33
CELLULE INTERRUPTEUR/SECTIONNEUR ARRIVEE OU DEPART DE LIGNE :
Jeu de barres tripolaire.
Interrupteur/sectionneur coupure dans le SF6, IN 630 A.
Sectionneur de mise la terre.
Indicateur de prsence tension de chaque phase sur diviseur capacitif.
Commande motorise 48Vcc, accumulation dnergie, quipe dune cl interdisant la commande
Verrouillage IS ST panneau avant.
Contacts auxiliaires de position, ramens sur borniers :

Position de linterrupteur : 2O+2F
Position du sectionneur de terre : 1O+1F
Dispositifs de verrouillage par cl de l'interrupteur principal et du sectionneur de terre.
Suivant schma, tore mont sur les cbles avec dispositif de dtection dfaut terre quip d'un contact
sec pour report distance.
CELLULE PROTECTION TRANSFORMATEUR :
Jeu de barres tripolaire
Interrupteur/sectionneur coupure dans le sf6, avec dispositif de dclenchement mcanique et

lectrique par bobine 48V CC mission de tension (mx)en attente dun contact sec de type
normalement-ouvert
3 coupe-circuits hpc de type solefuse 63A avec percuteur assurant l'ouverture de l'interrupteur en cas de
fusion du coupe-circuit
Sectionneur de mise la terre en amont et aval des fusibles
Indicateur de prsence tension de phase sur diviseur capacitif
Commande manuelle mcanique
Contacts auxiliaires de position, ramens sur borniers :

Position de linterrupteur : 2O+2F
Signalisation fusion fusible :1O+1F
Position du sectionneur de terre : 1O+1F
Dispositif de verrouillage par cl du sectionneur de terre
Verrouillage IS ST panneau avant
Verrouillage HTA BT Transformateur
DISPOSITIF DE DETECTION DEFAUT CABLE HT :

Il est prvu la fourniture, la pose et le raccordement de dispositif de dtection de dfauts pour les cbles
darrives HTA. Ces relais sont des FLAIR 279 comprenant :
un tableau avec fonction RAZ distance,
un botier extrieur de signalisation,
les tores de dtection de type tore MF1, montage type A.
LES CONTACTS SECS DE DEFAUT SONT REMONTES SUR LAUTOMATE DE GESTION DU RESEAU HTA DU SITE.
INTERFACES FILERIE :
Avec le TGBT : asservissement DGPT 2 (surpression, niveau). Position interrupteur protection transfo,
dfaut terre transfo
Supervision alarme : position disjoncteur gnral
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

17/33
Coupure durgence gnrale.
3.4.2 TRANSFORMATEURS A HUILE

Le poste HT/BT sera quip dun transformateur huile 20kV / 410 V dune puissance unitaire de 630kVA.
Seuls seront accepts les transformateurs ventilation naturelle.
Le transformateur aura les caractristiques minimales suivantes :
tension primaire :20kV +/-2.5%
tension secondaire ( vide) : 410/230 V neutre non rduit,
puissance : 630kVA,
pertes vide rduites,(Bo)
frquence : 50 Hz,
couplage : DyN 11,
tension de court circuit : 4 %,
tension nominale disolement : 24 kV,
tension de tenue 50 Hz pendant 1 minute : 50 kVeff,
tension assigne de tenue aux chocs : 125 kVc, 1,2/50 s,
refroidissement naturel dans lair ambiant (temprature 40C),
Isolement par huile minrale (huile vgtale admise),
Remplissage intgral,
bobinage cuivre ou aluminium tam avec rglage 2,5 % sur la haute tension par commutateur
poigne manuvrable hors tension avec dispositif de verrouillage,
pntrations Haute Tension par le haut, laide de traverse embrochables mles et femelles, type
ELASTIMOLD avec dispositif de verrouillage par serrure,
les performances du transformateur seront attestes par un certificat dessais sortie usine. Ce document
sera joint au dossier DOE.
Le transformateur sera livr avec les accessoires suivants :
anneaux de levage,
4 galets de roulement orientables avec dispositifs de blocage du transformateur en place,
bac de rtention dhuile
relais DGPT 2 avec relais convertisseur de mesure provoquant dabord une alarme reporte en faade
de la cellule protection correspondante, puis louverture de linterrupteur HT correspondant,
borne de terre,
capot Basse Tension verrouillable avec pntration des cbles par presse-toupe.
3.4.3 GESTION DU DGPT2.

Les dfauts du transformateur sont grs par lautomate de gestion du rseau HTA du site, implant dans le
local TGBT, comme suit :
1ER SEUIL TEMPERATURE :
signalisation sur la GTC,
2EME SEUIL TEMPERATURE :
dclenchement de la cellule protection du transformateur,
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

18/33
dclenchement du disjoncteur gnral BT.
SEUIL PRESSION:
SEUIL DEGAGEMENT GAZEUX:
Les ordres de dclenchement sont transmis par lautomate. La gestion est ralise de faon cble pour les
ordres de dclenchement des cellules de protection HTA et du disjoncteur gnral basse tension.
Un tableau de report des synthses des signalisations, quip de deux voyants rouges, est implant
l'extrieur du local HTA (au-dessus de la porte).
3.4.4 PROTECTION GENERALE BASSE TENSION

La protection gnrale basse tension en aval du transformateur sera assure par le disjoncteur de linverseur
Normal/ Secours situ dans le TGBT.
3.4.5 LIAISONS HT
Les liaisons entre les cellules de protection et les transformateurs seront ralises en cbles secs
2
unipolaires, isols au PRC, champ radial,(NFC 33 S226) de section minimum 1 x 50 mm aluminium.
Des fourreaux ont t encastrs dans le sol afin de permettre le passage des cbles Si lutilisation de ces
fourreaux nest pas possible, les cheminements seront effectus sur des chemins de cbles de type dalle
marine en acier galvanis chaud. Cette prestation de cheminement ne fera lobjet daucun devis de travaux
complmentaire en phase excution. Les cbles passeront par ternes sur chemins de cbles de type dalle
marine depuis la cellule de protection jusqu' proximit du transformateur.
Une liaison de cuivre nu de 35mm2 permettra la mise la terre des masses du transformateur.
3.4.6 LIAISONS BT
Les liaisons Basse Tension entre les transformateurs et le TGBT Normal / Remplacement seront assures
par des cbles unipolaires me cuivre de la srie U 1000 R2V ou par des gaines prfabriques
conformment la norme NF C 15-100.
Ces cbles seront pourvus, chaque extrmit, de cosses de raccordement. Des fourreaux ont t
encastrs dans le sol afin de permettre le passage des cbles Si lutilisation de ces fourreaux nest pas
possible, les cheminements entre le local poste et le local TGBT seront effectus avec des chemins de
cbles de type dalle marine en acier galvanis chaud. Cette prestation de cheminement ne fera lobjet
daucun devis de travaux complmentaire en phase excution..
Les cbles seront poss par ternes avec intervalle entre deux ternes gal la largeur dune terne.
Le chemin de cble BT dans sa partie verticale, ne devra pas prendre appui sur le transformateur. Son mode
de fixation devra permettre les dplacements du transformateur sans autre intervention quau niveau du
raccordement des cbles lintrieur du caisson BT.
Les gaines prfabriques auront une tension disolement de 1000 V et leur enveloppe prsentera un IP 30 au
minimum. Les gaines prfabriques seront mises en uvre avec les accessoires prfabriqus ncessaires
(coudes, panouissements, etc). Les serrages seront effectus par cl dynamomtrique talonne ou
boulons fusibles.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

19/33
3.4.7 ACCESSOIRES
Il sera prvu dans le poste de transformation :
les affiches rglementaires conformment au tableau VI de la norme NF C13-100, dont une affiche AM
510 et PR40 par tableau BT et HT,
un bloc mobile d'clairage de scurit,
un extincteur portatif poudre,
le matriel d'isolement comprenant :

1 perche isolante 36 kV avec tte dtectrice non,
1 vrificateur magnto CL 1.04,
1 crochet manche isolant,
1 tabouret isolant 36 KV,
1 paire de gants isolants talqus placs dans un coffret mural,
un jeu complet des cartouches HPC utilises ainsi que 3 voyants de remplacement des signalisations de
prsence tension sur support mural rigide.
Ces accessoires seront installs sur une armoire formant pupitre et fermant cl.
D'autre part, des schmas plastifis de format minimum A1 prsenteront :
les consignes d'exploitation,
le schma HT/BT du poste avec les principes de verrouillage et d'exploitation manuelle.
3.4.8 CIRCUITS AUXILIAIRES DU POSTE

Les relais de protection des cellules HT et leurs relayages auxiliaires, ainsi que les motorisations, les bobines
de dclenchement, les relais d'asservissements, de signalisation et d'alarmes du poste seront aliments par
un ensemble chargeur batterie 48 V cadnium-nickel.
Cet ensemble chargeur sera quip des contacts d'alarme suivants pour report la GTC
synthse dfaut,
minimum tension.
Le poste sera quip d'un ensemble chargeur batterie dont la capacit sera calcule pour assurer une
autonomie de 15 manoeuvres en fonction des lments aliments.
Chaque cellule sera alimente par un circuit et une protection indpendante.
Spcifications des chargeurs
coffret : IP 20
tension dalimentation : 230 Vca +10 % (50 Hz)
tension de sortie : 48 Vcc +1 % (impact de charge compris),
calibre / Capacit batterie : suivant tudes dexcution par le titulaire
Autonomie : pour un minimum de 15 manoeuvres,
batterie : plomb tanche,
temps de recharge : 48 heures maximum,
voyant et contact de dfaut chargeur sur bornes.
Le chargeur est aliment directement depuis le TGBT implant dans le local adjacent au poste de
transformation.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

20/33
3.5 EQUIPEMENTS BASSE TENSION

3.5.1 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION (TGBT)
Les schmas unifilaires joints dans le carnet de schmas prsentent les dispositions retenues pour leTGBT.
Ces schmas ne sont pas des plans d'excution : le nombre et la puissance des dparts seront valids par le
prsent lot avec les autres corps dtat, en phase excution. Les calibres indiqus sont les calibres
minimums respecter, en fonction des rserves de puissance demandes. Selon le courant de court circuit,
le type de disjoncteur utiliser pourra tre dun calibre suprieur.
La ventilation mcanique du local TGBT sera assure par le lot CVC.
3.5.1.1
CONSTITUTION DU TGBT
Les TGBT seront du type prfabriqu de forme 3b avec un indice de service IS233. Les ensembles
dappareillage seront de Srie ou Drivs de Srie conformes la norme CEI 60439-1 (NF EN 60439-1
classement C 63-421)
Les TGBT seront de qualit industrielle, construits et cbls en atelier, par un tableautier ou un constructeur
qualifi.
Les TGBT seront conformes aux normes EN60-439-1, NF C63-412 et CEI 439-1. Ils seront constitus par la
juxtaposition de cellules prfabriques ralises partir de constituants standardiss, modulaires,
polyvalents et interchangeables formant un ensemble indformable.
Ils disposeront dune possibilit dextension sur une des extrmits par adjonction de cellules. Toutes
dispositions devront tre prvues cet effet, en particulier des clisses sur les jeux de barres.
On distinguera :
les disjoncteurs de protection gnrale constituant un inverseur Normal / Secours
les disjoncteurs de protection des diffrents dparts,
les jeux de barres,
l'ensemble de relayage et asservissement,
les quipements de contrle, de signalisation et de mesure,
l'enveloppe assurera une protection de degr IP 20X minimum.
Ce tableau doit tre conu de faon pouvoir tre vrifi par thermographie avec le jeu de barres accessible
pour quune socit habilite puisse les resserrer sous tension.
Les Tableau Gnraux Basse Tension (TGBT) sont dfini comme suit :
chaque unit fonctionnelle sera cloisonne afin que la propagation de larc dune unit fonctionnelle
une autre ne soit pas possible, le retrait dune unit fonctionnelle ne doit pascompromettre mme
provisoirement la forme de TGBT,
le jeu de barre vertical sera sans supportage de barres afin de ne pas risquer une dformation des
barres dans le temps, constitu de barres de cuivres mplates chants rond argentes et noyes dans
un bton de rsine. Ce dispositif permet de ne pas propager larc lectrique sur le jeu de barre horizontal.
Il sera sans entretien mcanique et laccumulation de poussire ne seras pas possible.
Le jeu de barres autoporteur permettra davoir une tenue au sisme et aux vibrations de 0.7G,
chaque colonne dappareillage divis sur la hauteur en pas peut tre quipe avec des units
fonctionnelles de tailles diffrentes. Linstallation de nouvelles units fonctionnelles doit tre possible
jusqu' 1000A sans danger lorsque les jeux de barre sont sous tension,
toutes les manettes ou poignes des organes de commande ou de protection sont manoeuvrables de
l'extrieur,
les dimensions du tableau seront telles que lon puisse disposer dune rserve denviron 30 % en volume
et en surface et des places disponibles pour les quipements futurs ;
A proximit de chaque TGBT, un schma plastifi de format minimum A1 prsentera :
les consignes d'exploitation,

10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

21/33
le schma du TGBT et de ses liaisons amont et aval.
3.5.1.2
TECHNOLOGIE DES CELLULES
Chaque cellule est forme d'un ensemble autoporteur en tle d'acier lectrozingue forme de 2 mm,
protge par un revtement poxy polyester et comportant 4 compartiments :
le compartiment jeu de barres qui renferme :

o la partie suprieure le jeu de barres principal en cuivre lectrolytique de section approprie,
o la partie arrire ou latrale un jeu de barres secondaire en cuivre lectrolytique reli au jeu
de barres principal et aux diffrents appareils contenus dans la cellule,
o une barre de terre de section 25 X 5 mm avec barrette de coupure chaque extrmit,
permettant le raccordement sur le circuit extrieur (le sectionnement au moyen de la
barrette ncessite l'emploi d'un outil),
le compartiment d'appareillage :
o la partie avant de l'ensemble de base et sur toute la hauteur, le compartiment appareillage
renferme les tiroirs, socles ou chariots supportant l'appareillage,
le compartiment raccordement des cbles :

o situ l'avant pour le raccordement des cbles par le bas ou situ l'arrire pour le
raccordement des cbles par le haut ou par le bas,
o le compartiment auxiliaire,
o ce compartiment renferme les collecteurs de polarits ventuels et tous les accessoires des
appareillages de puissance, tels que : lampes, boutons poussoirs, relayage, circuits
imprims,
Les diffrentes fonctions sont physiquement spares, savoir :
une colonne arrives -source comprenant :

un inverseur Normal/Secours constitu dun disjoncteur gnral, indice de mobilit WWW, avec
verrouillages HTA/BT/TR et bobine de dclenchement mission, associ un interrupteur
secours GE indice de mobilit WWW, quip dune bobine de dclenchement mission
une centrale de mesures multifonctions communicante (Modbus TCP/IP, sortie 4-20 mA,
impulsions) y compris les boitiers dessai courant et tension,
une colonne raccord groupe mobile comprenant :

un disjoncteur, indice de mobilit WWW, avec verrouillages entre les appareils de linverseur de
sources et bobine de dclenchement mission. Le disjoncteur est interchangeable avec le
disjoncteur de protection du transformateur,
les plages de raccordement, pour le cble du coffret de raccordement du groupe mobile,
les colonnes dparts des quipements du btiment Cyberknife comprenant

les disjoncteurs dbrochables, indice de mobilit WWW, y compris les contacts de positions et
de dfaut (OF+SD) et bobine de dclenchement mission ;
une centrale de mesures multifonctions communicante (profibus),
Chaque colonne comporte un collecteur de terre pour le branchement du conducteur de protection sur lequel
est raccorde lossature mtallique du tableau. Le regroupement de plusieurs conducteurs sertis sur une
mme cosse, serrs sous un mme boulon est strictement interdit.
L'ensemble est reli au circuit gnral de terre par un cble unipolaire de section approprie. Le tableau est
livr colonne par colonne afin de faciliter la manutention.
3.5.1.2.1
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
courant assign
: 1000 A,
tenue au court-circuit
: 80kA / s,
: 176kA crte,
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

tension d'isolement assigne
: 1000 VCA,
tension d'emploi assigne
: 1000 VCA,
tension nominale
: 500 VCA,
tension d'essai
: 2000 VCA,
frquence
: 50 Hz,
raccordement
dbrochables
: arrire type dunit fonctionnelle
3.5.1.2.2
22/33
en
tiroirs
JEUX DE BARRES
La section du jeu de barres principal est calcule en fonction des intensits nominales des appareils placs
immdiatement en amont dans la colonne.
Les rductions de section ne sont pas admises.
La section du jeu de barres de neutre ne peut tre infrieure la section des barres de phases ; les cbles
de neutre ont la mme section que les cbles des phases,
Des drivations sont dimensionnes en fonction du calibre et non pas en fonction de lintensit de rglage
des relais magntiques du disjoncteur install.
3.5.1.2.3
APPAREILLAGE
Le choix des appareils de protection et de coupure doit tenir compte des intensits nominales mises en jeu,
du pouvoir de coupure et du degr de slectivit.
Le TGBT sera muni de voyants prsence tension phase par phase et des reports dtat correspondants.
Le TGBT sera quip de disjoncteurs devant assurer seuls, par construction, le pouvoir de coupure requis.
Tout dfaut devra provoquer le dclenchement du seul disjoncteur plac immdiatement lamont, sans
nuire la continuit de service des dparts voisins. Chaque dpart sera quip d'un module lectronique de
signalisation marche arrt dfaut avec report d'tat sous forme de LED. L'information dfaut sera laisse
en attente sur des bornes convenablement repres pour report d'information la GTC.
Une rserve de 30 % par rapport l'espace occup par les dparts sera prvue dans le TGBT pour les
extensions ventuelles futures.
Le matriel sera de marque Schneider, ABB, Legrand ou autre marque quivalente du point de vue
technique et de lexploitation (dlais dintervention, personnel dastreinte,).
3.5.1.2.3.1
APPAREILS D'ARRIVEE
Ils seront commande motorise.

Il sera tenu compte du pouvoir de fermeture de l'appareil et de la coordination des calibres avec le
disjoncteur situ en amont de l'interrupteur.
ACCESSOIRES MECANIQUES :
capot cache bornes,
plage de raccordement pour les cbles de puissance lorsque ceux-ci ont une section dpassant la
capacit de raccordement ou lorsqu'il y a plusieurs cbles en parallle par phases.
ACCESSOIRES ELECTRIQUES :
relais manque de tension sur le jeu de barres (contact inverseur ramen sur bornes),
contact auxiliaire de position OF sorti sur bornes,
bobine de dclenchement mission de courant (230 V 50 HZ).
3.5.1.2.3.2
APPAREILS DE DEPARTS
Les disjoncteurs des dparts dont lintensit est suprieure 400A sont du type disjoncteur ouvert (marque
MERLIN GERIN ou quivalent, type Masterpact NW avec relais de protection lectronique micrologix 3.0),
indice de mobilit WWW.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

23/33
Les disjoncteurs des dparts dont lintensit est infrieure 400A sont du type disjoncteur boitier moul
(marque MERLIN GERIN ou quivalent, type compact avec dclencheur lectronique micrologix 2), indice de
mobilit WWW.Le type de disjoncteur sera dtermin en fonction du courant de court-circuit pouvant se
dvelopper l'intrieur du tableau.
Les dparts principaux vers les quipements du btiment seront motoriss selon les indications du schma
de principe, afin de permettre la gestion du dlestage/relestage lors du fonctionnement sur groupe
lectrogne.
Les dparts auxiliaires seront de type modulaires.
Le type de dclencheur sera dtermin de faon assurer en priorit la protection des personnes, pour une
longueur et une section de cble donnes et galement pour assurer une bonne slectivit des
dclenchements par dfaut.
En application de la RT2012, des compteurs communicants avec la GTB seront installs sur tous les
dparts :
lis lclairage, y compris clairage extrieur
lis des prises de courant
li au chauffage
li au refroidissement
li la production deau chaude sanitaire
li aux centrales de ventilation
tout dpart direct de plus de 80A
3.5.1.3
3.5.1.3.1
CABLAGE
CIRCUIT DE PUISSANCE
Les liaisons puissances seront ralises en :
barres de cuivre nu pour la distribution principale et les drivations vers les appareillages basse tension
d'intensit nominale suprieure 100 A,
cbles mono conducteurs cbls multibrins pour l'alimentation partir du jeu de barres principal, des
appareillages basse tension dont l'intensit nominale est infrieure ou gale 100 A.
La section de jeu de barres principal est calcule en fonction des sources places en amont du TGBT et des
rserves envisages.
Les appareillages basse tension sont aliments par des drivations dimensionnes en fonction du calibre
nominal de l'appareil aliment et non de l'intensit de rglage de ses relais.
La distribution en cbles mono conducteurs est issue soit d'un jeu de barres auxiliaires, soit des barrettes de
rpartition. Le regroupement de plusieurs conducteurs sertis sur une mme cosse est strictement interdit.
Les cbles de section suprieure ou gale 10 mm sont poss en nappes non jointives.
Les cbles de section infrieure ou gale 6 mm sont poss comme dcrit au paragraphe 3.5.1.3.2 ciaprs.
3.5.1.3.2
CIRCUITS AUXILIAIRES
La filerie des circuits auxiliaires est ralise au moyen de conducteurs de la srie U 500 SV (H 07 V-K).
Les circuits auxiliaires sont protgs individuellement, cette protection intgrera un report douverture cbl
sous forme dune synthse pour le TGBT; on prvoit au moins autant de protections que de fonctions et de
tensions utilises, soit au minimum :
commande,
relayage d'asservissement,
relayage d'alarme,
signalisation de fonctionnement,
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
signalisation d'alarme,
mesures.
PHASE DCE - CCTP

24/33
Ces circuits ont les sections minimales suivantes :
commande, relayage, signalisation : 1,5 mm ,
mesure de tension : 2,5 mm ,
mesure d'intensit : 4 mm .
Ces sections correspondent des minima et leurs valeurs exactes devront tre vrifies par note de calcul
(en particulier pour les prises auxiliaires sur les jeux de barres principaux).
Les fils sont placs sous goulottes largement dimensionnes et prservant une rserve minimale de 20 % en
volume.
Lorsque la disposition en torons est ncessaire (goutte d'eau de porte par exemple), ceux-ci sont gains
sous conduits cintrables.
Les raccordements intrieurs se font par cosses ou embouts pr isols correspondant la section du fil
utilis.
3.5.1.3.3
RACCORDEMENTS
Les raccordements sur les appareils de fort calibre s'effectuent par l'intermdiaire de plages de cuivre
auxiliaires tudies en fonction de la section, du rayon de courbure et du nombre des conducteurs raccords.
En aucun cas il n'est admis de raccorder des cbles directement sur les bornes d'appareils de distribution.
L'Entrepreneur prendra sa charge toutes les sujtions de pntrations l'intrieur de l'armoire et de
raccordement aux appareils, dont en particulier :
les supports de cbles, l'intrieur des armoires et tableaux, raliss soit par tablettes cbles, soit par
bois baklis, suivant les diamtres utiliss,
les cbles cuivre intermdiaires de raccordement.
3.5.1.4
UNITES DE MESURES
Pour les mesures et le contrle du rseau, le TGBT est quip de centrale de mesures de marque
SOCOMEC : type Diris A40 ou quivalent qui comprend minima :
un afficheur LCD rtro clair,
un clavier,
une fixation encastre,
une protection IP20,
une alimentation 48 VDC,
une communication RS485 avec protocole MODBUS, 2
emplacements libres pour module additionnel,
Les tores de mesure associs (classe 0.5S).
Elle permet au minimum les mesures :
de comptage de la puissance,
de trois (3) intensits,
de trois (3) tensions composes 12, 23, 31 et les trois (3) tensions simples,
de la frquence,
de la puissance active et son maximum atteint,
de la puissance ractive et son maximum atteint,
de la puissance apparente et son maximum atteint ;
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

du cosinus ,
du taux dharmoniques THD de la tension et du courant jusquau rang 63.
25/33
Les centrales de mesure de la cellule arrives seront quipes en plus des options suivantes :
module de communication Ethernet en modbus TCP,
module analogique (mesure puissance active),
module impulsions.
3.5.1.5
TIQUETAGE ET REPERAGE
Tous les appareils de commande, protection ou asservissements sont reprs individuellement par un
dispositif durable.
Les barres du tableau sont repres aux couleurs conventionnelles, de faon qu'aucune erreur ne soit
possible en quelque point que ce soit, en particulier proximit des drivations et des plages de
raccordement.
Il est bien entendu que tous les repres ci-dessus doivent tre conformes aux schmas de principe et plans
de dpannage.
Un porte-documents en tle pouvant recevoir l'ensemble des plans relatifs au tableau doit tre plac dans le
local.
Un synoptique plastifi reprsentant le TGBT, les sources et larchitecture de distribution sera affich sur le
mur du local.
3.5.1.6
MISE A LA TERRE
Le tableau comporte un collecteur de terre pour le branchement du conducteur de protection et sur lequel
sera raccorde l'ossature mtallique du tableau. Des shunts de continuit quipotentielle sont placs au droit
des clissages de cellules, ainsi qu'au droit des charnires de portes. L'ensemble est reli au circuit gnral
de terre.
Les raccordements des conducteurs de protection PE ou PEN s'effectueront :
Au-dessous de 16 mm sur une barre de terre en cuivre quipe de cavaliers (2 conducteurs au plus par
cavalier) et de section minimum de 20 x 15 mm, dispose au droit des borniers (chaque conducteur
devra comporter le repre du circuit correspondant).
A partir de 16 mm sur une barre de section approprie dispose de faon permettre le raccordement
proximit des appareillages correspondants.
3.5.1.7
PARAFOUDRE BT
Le parafoudre permet dvacuer les ventuelles surtensions dues aux effets de la foudre remonts sur le jeu
de barre par les dparts du TGBT.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PARAFOUDRE :
tension nominale : Un : 230 / 400 V,
type de parafoudre : (NF EN 61 643-11) : Type 1 et 2,
tension admissible de rgime permanent : Uc : 440 V,
courant de foudre impulsionnel : limp : 75 kA (10/350),
courant nominal de dcharge : In : 75 kA (8/20),
niveau de protection : Up : 1,5 kV,
tenue aux courants de court-circuit : Icc : 75 kAeff,
Temps damorage : T : 25ns,
schma de raccordement la terre : TNS,
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

schma de raccordement : 3 Phases + N +PE,
marque : Phoenix Contact ou quivalent,
type modulaire (1 cartouche par ple protg) et cartouches interchangeables. _
26/33
Equip dune signalisation de fin de vie en face avant et dun contact de report de dfaut ou de fin de vie
pour un renvoi sur lautomatisme.
Le titulaire prvoit le cblage des reports dtats et de dfauts du parafoudre et des fusibles sur le bornier de
larmoire pour renvoi vers la GTC
3.5.2 BATTERIES DE CONDENSATEURS

Les condensateurs de compensation seront du type automatique et permettront une correction du facteur de
puissance une valeur de cos > 0.93. Ils seront installs au niveau du TGBT.
Les condensateurs seront de type sec utilisant un film polypropylne mtallis auto cicatrisant de rfrence
RECTIMAT 2 SAH de SCHNEIDER ou quivalent approuv.
Le systme devra inclure des selfs anti-harmoniques.
Ils seront monts en armoire avec l'ensemble de l'appareillage de protection et de commande, comportant en
particulier des contacteurs spcialement adapts pour la coupure de courants capacitifs. L'ensemble sera
galement quip de rsistances de dcharge intgres.
Le rgulateur de genre VARLOGIC R6 assurera la commande en au moins 6 gradins paramtrables avec
permutation circulaire ; il affichera le nombre de gradins enclenchs et la valeur du facteur de puissance.
3.5.3 SOURCE AUXILIAIRE DES TGBT

Les relayages auxiliaires, ainsi que les motorisations, les bobines de dclenchement, les relais
d'asservissements, de signalisation et d'alarmes du TGBT seront aliments par un ensemble chargeur
batterie 48 V cadnium-nickel.
Cet ensemble chargeur sera quip des contacts d'alarme suivants pour report la GTC
synthse dfaut,
minimum tension.
Le TGBT sera quip d'un ensemble chargeur batterie dont la capacit sera calcule pour assurer une
autonomie de 2 heures et en fonction des lments aliments.
3.5.4 COUPURE D'URGENCE GENERALE

Une commande de coupure gnrale sera installe laccueil du btiment.
Cette commande permettra de couper la totalit des quipements lectriques du btiment Cyberknife ;
cette coupure se fera par action sur les disjoncteurs de protection gnrale basse tension situs en tte
du TGBT Normal / Remplacement, sur le dpart GE alimentant le TGBT Normal / Remplacement,
Le cblage de ces coupures durgence sera ralis en cble arm.
3.5.5 COFFRET AUTOMATE

Le titulaire fourni et installe une baie automate, implante dans le local TGBT, sur le mur une hauteur de
600 mm partir du sol. Elle est alimente partir du TGBT par un disjoncteur. La baie contient lautomate de
gestion du rseau HTA du CHU.
Cet automate est intgr dans la boucle FO du rseau dautomates ddis la conduite de la distribution
HTA. (Rseau profibus DP).
Les fibres seront intgres aux liaisons cbles HTA dalimentation du poste de transformation.
SPECIFICATIONS DE LENVELOPPE
La baie automate est construit sur la base de coffret de type Spacial de chez SAREL ou quivalent en acier
avec peinture poudre poxy-polyester couleur gris ral 7032.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

27/33
Son indice de protection est IP66 et IK10. Le coffret est quip dune plaque en tle en fond darmoire pour
supporter le matriel et dune porte quipe de trois charnires, ouverture 180 et fermeture par cl de type
Ronis. Il dispose dune rserve minimale de 30 %.
Le coffret est ventil de manire mcanique asservie par thermostat. Le montage sur porte est proscrit.
Louverture pour prise dair frais ou rejet dair est IP54 avec filtre anti-poussire sur la prise dair frais.
Ci-dessous les armoires automate des postes CAC Radio et CRLCC :
AUTOMATE
Lautomate est de marque siemens de type S7-300 compos de :
un profil support : 6ES7390-1AF30-0AA0,
un module dalimentation SITOP Power 10, 24 Vcc, autonomie 4 heures :
1 module Sitop DC 6A : 6EP1931-2DC42,
2 blocs batteries : 6EP1935-6MF01,
1 alimentation PS307 : 6ES7307-1KA02-0AA0,
une unit centrale CPU 315-2 DP 250 KO : 6ES7315-2AH14-0AB0,
une microcarte mmoire de 128 kO : 6ES7953-8LG20-0AA0,
connecteur de rseau profibus PB 6ES7972-0BB52-0XA0
une Carte de communication CP341, modbus maitre : 6ES7341-1CH02-0AE0,
driver de communication modbus maitre : 6ES7870-1AA01-0YA0,
un coupleur de FO de type OLM profibus : 6GK1503-3CB00,
1 Carte 8 entres Analogique 4-20 mA, 6ES7331-7KF02-0AA0
4 Carte 32 entres TOR, 24 Vcc, 6ES7321-1BL00-0AB0
Interface de raccordement Phoenix contact avec nappe de raccordement FLKM20,
2 Carte 16 sorties TOR, 24 Vcc : 6ES7322-1BH01-0AA0,
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

28/33
embases relais, 10 A, 1 contact OF, avec nappe de raccordement ABB,
les disjoncteurs de protection :
alimentation et chargeur automate,
alimentation CPU et carte automate en 24VCC(une protection par carte), -
alimentation OLM en 24VCC,
ventilation armoire
prise de courant interne larmoire,
LISTE ENTREES/SORTIES
Lautomate grera les quipements suivant la liste dentres sorties ci-dessous (liste non exhaustive):
Equipements / points
Entre TOR
Entre
analogique
Sortie TOR
Carte couplage
Modbus
Cellule HTA Arrive (2)

Armement
Cellule ouverte
Cellule ferme
Ouverture cellule
Fermeture cellule
Rarmement
dfaut
dtecteur
Cellule
Transformateur
de
protection
Cellule ouverte
Cellule ferme
Ouverture cellule
Fusion fusible
1
1
DGPT2
er
1 seuil de temprature
Seuil Pression
Seuil dgagement gazeux
Disjoncteur
gnral
transformateur (OF/SD)
Interrupteur gnral GE
Synthse dfaut de 17 dparts
34
me
seuil de temprature
TGBT
Mesures DIRIS gnrale
Mesures DIRIS divisionnaires
1
13
Divers :
Dfaut chargeur 48V TGBT
Dfaut batterie de
condensateur
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

Alarme OLM
Dfaut chargeur 48V du poste
Temprature du local
29/33
La programmation de lautomate ainsi que la modification des vues de la GTC sont ralises par les services
techniques du CHU.
Le document I-TH11082-85A, fourni en annexe, prsente une baie automate existante sur site.
ESSAIS ET MISE EN SERVICE
Le titulaire doit dans son lot :
la fourniture de la baie automate complte,
le raccordement des entres sorties sur lautomate, les essais de cblage,
les essais vide, en collaboration avec les techniciens des services techniques du CHU,
les essais de fonctionnement avec les techniciens des services techniques du CHU (prsence
continuelle dun technicien durant toute la priode des essais),
3.5.6 ULTIME SECOURS BT

Une liaison Basse tension existe entre les TGBT du BMT et du BH Cette liaison est ralise en cble
1000ARO2V de 3x3x1x120mm + 2x1x120mm. La protection de cette liaison est de calibre 400A.
Ce rseau de secours sera tendu entre le TGBT du btiment Cyberknife et le TGBT du btiment
Hospitalisation. (Voir folio 6 du carnet lectrique) Le disjoncteur 400 A existant dans le local TGBT sera
dpos et mis en uvre dans un coffret quip dun jeu de barres qui permettra le raccordement des cbles
vers le btiment BMT et vers le btiment Cyberknife. Tous les disjoncteurs de ce rseau de secours ultime
BT seront quips de verrous.
3.5.7 GE MOBILE
Afin de faciliter le secours des installations par un groupe lectrogne mobile, une liaison BT sera mise en
uvre entre la colonne du TGBT prvue pour le raccordement de ce groupe mobile et un coffret extrieur
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

30/33
tanche install contre les dicules des locaux techniques au niveau suprieur du btiment. Le coffret sera
quip de plages de raccordement qui permettront le branchement des cbles du groupe lectrogne.
3.6 OPTION OBLIGATOIRE 1 : POSTE CAC RADIO

Le poste de transformation CAC Radio est quip de 2 cellules interruptrices et de 2 cellules protection
transformateur dont une seule est utilise. Ce matriel de type VERCORS est vtuste.
LEntreprise proposera le remplacement de ce matriel HT par des cellules neuve de mme marque et type
que les cellules du poste CEM Cyber 1.Les cellules proposes seront :
2 cellules interrupteur
1 cellule de protection fusible
Les caractristiques de ces cellules seront identiques celles du poste CEM Cyberknife 1 dcrite au 3.4.1
Toutes les informations existantes de commande, de position et de dfaut des cellules seront reproduites sur
les cellules neuves et raccordes lautomate du poste. Des socles seront prvus sous les cellules afin de
permettre le raccordement des cbles HT.
Afin de permettre la mise hors tension du matriel HT, la liaison BT entre les TGBT des btiments CAC
Radio et CRLCC sera utilise pour alimenter le TGBT CAC Radio depuis CRLCC. Le matriel existant sera
dpos et vacu.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

31/33
3.7 OPTION OBLIGATOIRE 2 : TGBT BATIMENT MEDICO TECHNIQUE (CAC

RADIO)
Lentreprise proposera le remplacement du TGBT existant par un TGBT correspondant aux caractristiques
du 3.5.1. Tous les dparts existants seront crs dans le nouveau TGBT. Lentreprise devra obligatoirement
se rendre sur place pour relever faire le relev des protections existantes.
TGBT existant :
Le TGBT existant sera dpos et vacu.
3.8 OPTION OBLIGATOIRE 3 : TGBT BATIMENT HOSPITALISATION (CRLCC)

Lentreprise proposera le remplacement du TGBT existant par un TGBT correspondant aux caractristiques
du 3.5.1. Tous les dparts existants seront crs dans le nouveau TGBT. Lentreprise devra obligatoirement
se rendre sur place pour relever faire le relev des protections existantes.
TGBT existant : (partiel)
Le TGBT existant sera dpos et vacu.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

32/33
3.9 OPTION OBLIGATOIRE 4 : SECOND TRANSFORMATEUR DU POSTE CYBER1

Lquipement du poste HT dfini au 3.4 sera modifi en fonction de la mise en uvre dun second
transformateur. Les caractristiques de ce transformateur seront conformes celles du 3.4.2. Le
transformateur sera mis en uvre dans le local TGBT de Cyber1.
Les travaux modifis par la mise en uvre de ce second transformateur sont :
-
Cellule de protection disjoncteur HT double sectionnement.
Cellule transformateur pour comptage HT
Liaisons comptage HT
Liaison HT vers le transformateur install dans le local TGBT
Transformateur 630 kVA DGPT2
Liaison BT entre le transformateur et lInverseur 1000A du TGBT
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx
PHASE DCE - CCTP

33/33
ANNEXE : Bilan de puissance.
10 Juin 2013
5965 DCE 130610.docx

Centre Eugène Marquis: Rennes Ponchaillou

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Centre Eugène Marquis: Rennes Ponchaillou

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Centre Eugne Marquis

EGIS Btiment Centre Ouest

5965 : CENTRE EUGENE MARQUIS

PHASE DCE - CCTP

DISPOSITIONS GENERALES _________________________________________ 4

OBJET DU PRESENT DOSSIER DE CONSULTATION -------------------------------------------------------- 4

PRESENTATION ET CLASSIFICATION DU BATIMENT ------------------------------------------------------- 4

ARCHITECTURE DE LA DISTRIBUTION ELECTRIQUE ------------------------------------------------------- 4

PIECES CONSTITUTIVES DU DOSSIER ----------------------------------------------------------------------- 5

NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES ------------------------------------------------------------------ 5

CONSISTANCE DES TRAVAUX -------------------------------------------------------------------------------- 6

OBLIGATIONS DE LENTREPRISE ---------------------------------------------------------------------------- 7

LIMITES DE PRESTATIONS ----------------------------------------------------------------------------------- 11

HYPOTHESES DE CONCEPTION - BASE DES CALCULS --------------------------------------------------- 12

PRESENTATION DU PROJET ________________________________________ 13

INSTALLATIONS EXISTANTES -------------------------------------------------------------------------------- 13

BILAN DE PUISSANCE. ---------------------------------------------------------------------------------------- 13

INSTALLATIONS DE CHANTIER ------------------------------------------------------------------------------- 13

PLANNING DES TRAVAUX ------------------------------------------------------------------------------------ 13

DEFINITION DES TRAVAUX PROJETES _______________________________ 14

PRINCIPES GENERAUX --------------------------------------------------------------------------------------- 14

RESEAU DE TERRE ------------------------------------------------------------------------------------------- 14

EQUIPEMENTS DU POSTE DE TRANSFORMATION -------------------------------------------------------- 15

5965 DCE 130610.docx

5965 : CENTRE EUGENE MARQUIS

PHASE DCE - CCTP

EQUIPEMENTS BASSE TENSION----------------------------------------------------------------------------- 20

OPTION OBLIGATOIRE 1 : POSTE CAC RADIO ----------------------------------------------------------- 30

OPTION OBLIGATOIRE 2 : TGBT BATIMENT MEDICO TECHNIQUE (CAC RADIO) ----------------- 31

OPTION OBLIGATOIRE 3 : TGBT BATIMENT HOSPITALISATION (CRLCC) --------------------------- 31

OPTION OBLIGATOIRE 4 : SECOND TRANSFORMATEUR DU POSTE CYBER1 ------------------------ 32

5965 DCE 130610.docx

5965 : CENTRE EUGENE MARQUIS

PHASE DCE - CCTP

1.2 PRESENTATION ET CLASSIFICATION DU BATIMENT

Btiment Hospitalisation (BH- CRLCC)

Btiment des services techniques et administratifs (BMT)

Btiment P3R (ancien cyclotron)

Le classement des btiments du centre Eugne Marquis est le suivant :

Code du travail pour le btiment P3R ;

Type U, 3ime catgorie pour le btiment BH -CRLCC

Type U, R et L en 5me catgorie pour le btiment BMT et son extension Cyberknife.

1.3 ARCHITECTURE DE LA DISTRIBUTION ELECTRIQUE

5965 DCE 130610.docx

5965 : CENTRE EUGENE MARQUIS

PHASE DCE - CCTP

1.4 PIECES CONSTITUTIVES DU DOSSIER

1.5 NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES

Le dcret du 03/09/1992 relatif la Manutention.

Loi 14-18 du 31/12/1993 relative aux Chantiers temporaires et mobiles.

Dcret 94-1159 du 26/12/1994 relatif aux mesures dHygine et scurit.

La norme NF C17-102 relative la protection contre la foudre

La norme NF C17-300 relative aux conditions dutilisation des dilectriques liquides,

NF C 13-200 Installations lectriques haute tension Rgles, dition de mai 2010.

NF C 15-100 Installations lectriques basse tension - Rgles, dition de dcembre 2002.

5965 DCE 130610.docx

5965 : CENTRE EUGENE MARQUIS

PHASE DCE - CCTP

Nota : Ce guide n'a aucun caractre d'application obligatoire.

Le rglement Code du Travail,

Les directives europennes relatives la compatibilit lectromagntique, norme NF C 15.900.

Les spcifications techniques particulires au site.

Cette liste nest pas exhaustive.