M4:2016

SN EN 1090
Dtermination
des classes dexcution
en construction mtallique

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2

Seefeldstrasse 25
8008 Zrich
Cahier technique M4 SN EN 1090 Dtermination des classes dexcution en
construction mtallique
1. Pralable

Le 1er octobre 2014, la nouvelle loi sur les produits de construction (LPCo) SR 933.0 et lordonnance
associe sur les produits de construction (OPCo) SR 933.01 sont entres en vigueur. De faon gnrale, la
construction mtallique (en tant que produit de construction) est couverte par la prsente loi et l'ordonnance
associe, sauf l o des exceptions correspondantes existent. Cela donne un statut diffrent la norme
EN 1090-1 Excution des structures en acier et des structures en aluminium harmonise et en vigueur
en Suisse, et il convient de lappliquer de manire gnrale.

2. Adaptation relative la qualification des fabricants Nouvelles classes d'excution (EXC1 EXC4)
En Suisse, les normes nationales de structures porteuses SIA 260 et suivantes restent en vigueur. Il sagit
plus prcisment pour la construction mtallique des normes SIA 263 et SIA 263/1 dans lesquelles les
qualifications des fabricants (H5) H4 H1 sont modifies et remplaces par les classes dexcution (EXC1
EXC4) selon la norme SN EN 1090-2. Alternativement aux normes SIA, les Eurocodes peuvent tre
appliqus en particulier SN EN 1990, SN EN 1991, SN EN 1993, SN EN 1994 et SN EN 1998, y compris
leurs Annexes nationales. En raison de la nouvelle lgislation, les entreprises de construction mtallique ne
seront plus certifies, depuis le 1er juillet 2015, selon les dispositions du chapitre 12 de la norme SIA 263/1,
mais selon les spcifications de la norme harmonise SN EN 1090-1 et de la norme associe SN EN
1090-2.

Un fabricant doit tre en possession des certificats (organe de contrle interne, certificats de soudage)
correspondant la classe d'excution requise, de sorte qu'il puisse raliser llment de construction ou la
structure en question. Ces certificats sont dlivrs par les bureaux de contrle comptents aprs un
contrle de lentreprise pass avec succs.

La classe d'excution spcifie les exigences de production pour la ralisation des structures mtalliques.
Elle dfinit notamment les exigences de production pour la ralisation des lments souds comme par
exemple les consignes de soudage, les exigences pour le personnel de surveillance de soudage et pour les
soudeurs, les contrles non destructifs de soudures et les critres d'acceptation pour des dfauts des
soudures.

3. Etablissement de la classe dexcution

3.1 Gnralits

- Il convient de dterminer des classes d'excution toujours cibles et spcifiques aux projets et aux
dtails, car des classes d'excution inutilement leves entranent des cots beaucoup plus levs lors
de la fabrication, de la surveillance de la qualit ainsi que lors des contrles.

- La dtermination de la classe d'excution est le rsultat d'une ngociation ou d'un accord entre le
concepteur de la structure porteuse et le matre de louvrage/mandant et occasionnellement les
autorits (en rgle gnrale, fait partie de la convention dutilisation et de la base du projet), sur la base
des normes.

- Les lments de construction et les dtails dassemblage d'une structure peuvent tre rpartis en
diffrentes classes d'excution. On peut ainsi tenir compte des exigences relatives la fabrication des
lments de construction et des dtails dassemblage en raison des diffrentes sollicitations, des
consquences dommageables ou des matriaux utiliss. Les lments ou les dtails d'importance
secondaire pour le comportement structural et la capacit portante de la structure peuvent en
consquence tre attribus une classe d'excution infrieure.

- La dtermination de la classe d'excution fait partie du dimensionnement et des dispositions

constructives des constructions en acier. Les exigences qui en dcoulent relatives lexcution des
structures en acier doivent figurer dans les documents dexcution.

- La classe d'excution de la structure porteuse, respectivement les classes d'excution des lments et
des dtails de construction doivent tre indiques dans l'appel doffre.

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 2 (10)

3.2 Dtermination de la classe dexcution

- Les critres de dtermination de la classe d'excution ou dattribution dun lment de construction ou

dune structure une classe d'excution se trouvent dans la norme SIA 263/1 y compris son correctif C1
et dans les normes EN 1090-2 et suivantes.

- La dtermination de la classe d'excution est base sur le choix de la classe de consquences (CC1
CC3), de la catgorie de service (SC1 ou SC2) et de la catgorie de production (PC1 ou PC2).

- Il convient de nappliquer la classe dexcution EXC4 quaux structures extraordinaires ou aux structures
avec des consquences extrmes en cas de dfaillance.

- Les maisons individuelles et les btiments industriels sont placs en rgle gnrale dans les classes
d'excution EXC2 ou EXC1.

- Renseignements complmentaires, bases et exemples, voir sous point 6.

4. Soumission des travaux de construction mtallique

- Pour les produits couverts par la Loi sur les produits de construction et pour ceux ne faisant pas l'objet
d'une drogation, les classes d'excution correspondantes (ou les critres ncessaires la
dtermination des classes d'excution) sont donnes dans l'appel doffre selon la norme SIA 263/1 y
compris son correctif C1 et les normes EN 1090-2 et suivantes. Si aucune classe d'excution nest
spcifie, la classe EXC2 sapplique (selon la norme EN 1090-2).

5. Renseignements complmentaires

Le SZS propose sur sa page internet une liste des fabricants pour la construction mtallique et leurs
classes d'excution certifies. Le registre SZS EN 1090 est utilis en remplacement du registre des
qualifications des fabricants H1 H4 tenu par le SIA qui sera supprim suite la nouvelle rglementation.
D'autres rpertoires des fabricants pour la construction mtallique et leurs classes d'excution certifies se
trouvent par ex. auprs des organismes de certification, de lUSM (Union Suisse du Mtal), de la GSI SLV
Halle [Gesellschaft fr Schweisstechnik International MBH, Schweisstechnische Lehr- und Versuchsanstalt
Halle GmbH] (www.en1090.net) ou auprs de la CECM (Convention europenne de la construction
mtallique).

Sites internet:

www.szs.ch, www.sia.ch, www.smu.ch, www.svs.ch, www.swissts.ch, www.en1090.net,

www.steelconstruct.com, etc.

Normes les plus importantes:

Norme SIA 263, Norme SIA 263/1, Norme SIA 264, Norme SIA 264/1 et normes associes
SN EN 1090-1 et SN EN 1090-2, SN EN 14731, SN EN ISO 3834, SN EN 1990, SN EN 1993,
SN EN 1994, SN EN 1998 (Eurocodes) y compris toutes les parties ainsi que les Annexes nationales
correspondantes (partiellement existantes pour la Suisse)

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 3 (10)

6. Approche recommande pour la dtermination de la classe d'excution
1. Choix de la classe de consquences (CC) selon la norme SIA 263/1, tableau 14, ou le tableau 2 du
prsent cahier technique, exprime en termes de consquences prvisibles de la ruine ou de la
dfaillance d'un lment de construction pour la vie humaine, l'conomie ou l'environnement.

2. Choix de la catgorie de service (SC) selon la norme SIA 263, Annexe A.2 ou le tableau 3 du
prsent cahier technique et de la catgorie de production (PC) selon la norme SIA 263/1-C1, tableau
C2 ou le tableau 4 du prsent cahier technique.

3. Dtermination de la classe d'excution (EXC) selon la norme SIA 263/1-C1, tableau C1 ou le tableau
1 du prsent cahier technique.

Le tableau A (dernire page de ce cahier technique) donne un aperu des critres les plus importants.

Tableau 1: Matrice recommande pour la dtermination des classes dexcution (SIA 263/1-C1, EN 1090-2)

Les classes de consquences (CC), les catgories de service (SC) et les catgories de production (PC) peuvent
tre dtermines selon la norme SIA 263 et la norme SIA 263/1.

Cas standard: EXC2 (au cas o il nest pas fix)

Classe de consquences CC1 CC2 CC3

Catgorie de service SC1 SC2 SC1 SC2 SC1 SC2

Catgorie de PC1 EXC1 EXC2 EXC2 EXC3 EXC3a EXC3a

production PC2 EXC2 EXC2 EXC2 EXC3 EXC3a EXC4

a) Il convient dappliquer la classe dexcution EXC4 aux structures extraordinaires ou aux structures avec
des consquences extrmes en cas de dfaillance.

Tableau 2: Classes de consquences CC1 CC3

Classe de Caractristiques Exemples dans le domaine du Informations complmentaires /

consquences
CC3 Consquences graves
pour la vie humaine ou
consquences trs
graves pour lconomie,
la socit ou
lenvironnement
CC2 Consquences
moyennes pour la vie
humaine, consquences
importantes pour
lconomie, la socit ou thtres, coles)
lenvironnement
CC1 Consquences faibles
pour la vie humaine et
consquences peu
importantes, voire
ngligeables pour
lconomie, la socit ou
lenvironnement
btiment ou dautres ouvrages
de gnie civil
Tribunes, btiments avec des
consquences graves en cas
de dfaillance (salles de
concerts, hpitaux)
Ponts avec des
consquences graves en
cas de dfaillance
Btiments avec des
consquences moyennes en
cas de dfaillance (par ex.
btiments de bureaux,
Ponts avec des
consquences moyennes
en cas de dfaillance
Maisons individuelles et
immeubles collectifs
Constructions agricoles sans
occupation humaine rgulire
(granges, serres)
Exemples
- Fonction dinfrastructure
importante (hpitaux de soins
aigus, axes de transport
importants)
- De cas en cas, centres
commerciaux, thtres,
cinmas avec fort taux
doccupation et consquences
graves en cas de dfaillance
- Structures classes entre CC3
et CC1 o les consquences
de la dfaillance seraient
moyennes
- Passerelles pitonnires et
cyclables
- Btiments industriels et
entrepts, parkings souterrains
avec faible frquentation
- Petites passerelles
pitonnires et cyclables avec
faible frquentation

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 4 (10)

Tableau 3: Catgories de service SC1 SC2

Catgories Caractristiques Exemples

SC1 - Structures et lments de construction - Btiments
calculs pour des actions quasi - Structures avec dimensionnement
statiques (exemple : btiments) conventionnel pour actions sismiques (ou
- Structures et lments de construction dimensionnement non ductile, pas de
avec leurs assemblages calculs selon zones/rotules plastiques)
un comportement non ductile de la
structure ainsi que les structures et
lments de construction de la classe de
section 3 avec leurs assemblages
calculs selon un comportement
ductile de la structure.
- Structures et lments de construction
calculs pour des actions de fatigue
exerces par des ponts roulants de
classe So *).
SC2 - Structures et lments de construction - Ponts routiers ou ferroviaires
calculs pour des actions de fatigue - Passerelles pitonnires et cyclables sensibles
selon la norme EN 1993 (exemples : aux vibrations
ponts routiers et ferroviaires, ponts - Structures sensibles aux vibrations dues aux
roulants des classes S1 S9 *), machines en rotation
structures sensibles aux vibrations sous
- Structures dimensionnes pour les actions
leffet du vent, passerelles pitons ou
sismiques avec prise en compte de la
machines en rotation SC2).
dissipation dnergie due aux dformations
- Structures porteuses et lments de plastiques (rotules plastiques),
construction, leurs assemblages inclus, dimensionnement en capacit (ou
appartenant aux classes de section 1 et dimensionnement ductile)
2 et dimensionns selon un
comportement ductile de la structure.

*) Ponts roulants: Classes S0 S9 voir normes SN EN 1991-3 et SN EN 13001-1

Tableau 4: Catgories de production PC1 PC2

Catgories Caractristiques Exemples

PC1 lments non souds.
lments souds fabriqus partir de
produits de nuance d'acier infrieure S355.
PC2 lments souds fabriqus partir de produits
de nuance d'acier suprieure ou gale
S355.
lments essentiels l'intgrit de la structure
qui sont assembls par soudage sur chantier.
lments devant subir un formage chaud ou
un traitement thermique au cours de la
fabrication.
lments de treillis tubulaires ncessitant des
dcoupes en gueule de loup.
Par ex. S235, S275, S355, S460 S700
Par ex. S235, S275
Par ex. S355, S460 S700
Elments essentiels souds sur chantier
lments avec traitement thermique
spcial
Nuds de poutres treillis spciaux
avec profils tubulaires

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 5 (10)

Tableau 5: Exemples de classes dexcution

Lors de la dtermination de la classe d'excution, les conditions particulires de la structure, de llment ou du

dtail de construction doivent tre pris en considration. En particulier, les effets des dfaillances ou les
consquences des dommages (effondrement total progressif ou zones locales), le type de chargement
(dynamique ou quasi statique), le mode de construction (soudures sur chantier, nuance d'acier, paisseur du
matriau, etc.), le concept de dimensionnement (conventionnel ou en capacit), sont prendre en considration.

Classe dexcution Exemples

Les spcificits propres la structure ou llment de construction ou au dtail,
respectivement, doivent tre pris en considration.
EXC1 - Escaliers et garde-corps dans les btiments dhabitation
- Jardins dhiver dans les btiments dhabitation
- Maisons individuelles
- Avant-toits de maisons dhabitation faible frquentation de personnes et
porte--faux < 2m
- Btiments agricoles sans frquentation significative de personnes
- Passerelles pitonnes, tels quaccs une maison dhabitation, sans
problmes de vibrations
- Passerelles pitonnes sans problmes de vibrations et faible frquentation
de personnes, zone sismique 1 ou 2 selon la norme SIA 261

- Cas standard ou si rien n'a t dfini

EXC2
- Escaliers et garde-corps dans les lieux publics sans passage de foule
- Avant-toits avec porte--faux > 2m et faible frquentation de personnes,
lexception de trs grands porte--faux (proportions sensibles
dynamiquement)
- Scnes etc. dans les installations industrielles avec faibles risques potentiels
- Btiments dhabitation et de bureaux (dimensionnement parasismique
conventionnel)
- Halles industrielles, par ex. usine de production, entrept (cas par cas)
- Ponts routiers (lments de construction soumis des sollicitations non
EXC3
principalement statiques)
- Ponts ferroviaires (lments de construction soumis des sollicitations non
principalement statiques)
- Constructions de toiture de grande surface forte frquentation de
personnes
- Stades
- Tours et mts, antennes
- Btiments levs (par ex. hauteur du btiment > 30 m)
- Ponts roulants classes S1 S9 *)
- Confinements dans des centrales nuclaires
EXC4
- Ponts routiers et ferroviaires en zone densment peuple ou installations
industrielles avec risques potentiels levs
- Dtails de nuds spcialement fortement sollicits avec des problmes de
fatigue

*) Ponts roulants: Classes S0 S9 voir normes SN EN 1991-3 et SN EN 13001-1

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 6 (10)

7. Changements importants concernant la fabrication en diffrentes classes dexcution
En fonction de la classe dexcution, diffrentes exigences doivent tre remplies lors de la fabrication. Avec
l'augmentation de la classe dexcution, les critres sont plus rigoureux et exigeants et donc les mesures
ncessaires ont un impact direct sur les cots. Par consquent, la dtermination de la classe d'excution
ncessite une attention particulire. Une subdivision de l'ensemble de la structure (sauf dispositions
contraires) et des lments et des dtails de construction individuels, respectivement, ou des soudures
explicites, est en rgle gnrale utile.

Exemples de diffrences particulires:

- Trous: poinonnage (avec ou sans alsage) ou perage (conditions spciales EXC3 et EXC4)
- Procd de soudage, qualit de soudage, contrles non destructifs complmentaires, supervision
de soudage, etc. (voir renseignements spcifiques au point 7.1)
- Critres dacceptation des dfauts de soudure
- Documentation et traabilit, certificats requis
- Redressage (spcialement pour EXC3 et EXC4)
- Soudure par points
- Qualit des artes de coupe

Lors de la planification ou de lappel d'offres, les points suivants doivent tre particulirement observs :
- Dfinition de la classe d'excution pour llment ou le dtail de construction (en particulier pour le
soudage).
- De cas en cas, une dclaration du concepteur de la structure (ingnieur en structure) concernant le
degr dutilisation (sollicitation) de la soudure (U) est ncessaire, car cela peut avoir un impact sur
les contrles non destructifs supplmentaires (voir point 7.1, chiffre 6 et tableau 7).
- La mthode des contrles non destructifs supplmentaires (voir la section 7.1, chiffre 6) doit tre
convenue entre le mandant et de l'adjudicataire.

7.1 Changements importants concernant le soudage (exigences de qualit)

Le soudage doit tre ralis conformment aux prescriptions de la partie applicable de lEN ISO 3834 ou de
lEN ISO 14554, selon le cas.
Selon la classe dexcution, les parties suivantes de lEN ISO 3834 sappliquent:

EXC1: EN ISO 3834 - Partie 4 Exigences de qualit lmentaire

EXC2: EN ISO 3834 - Partie 3 Exigences de qualit normale

EXC3 et EXC4 : EN ISO 3834 - Partie 2 Exigences de qualit complte

En rgle gnrale, les soudeurs doivent tre qualifis conformment lEN 287-1 (nouveau EN ISO 9606-
1) et les oprateurs soudeurs conformment la norme EN 1418 (nouveau EN ISO 14732).

Plus la classe d'excution est leve, plus grandes sont les exigences en particulier sur les points suivants
(slection).

1. La qualification du mode opratoire de soudage dpend de la classe dexcution, du mtal de base et

du degr de mcanisation selon le tableau 12 de lEN 1090-2.
2. Pour les classes dexcution EXC2, EXC3 et EXC4, une supervision de soudage doit tre assure
pendant lexcution du soudage par des coordinateurs en soudage convenablement qualifis et
expriments pour les oprations quils supervisent, selon les prescriptions de lEN ISO 14731.
3. Pour la classe dexcution EXC1, aucune supervision explicite de soudage nest ncessaire ;
l'organisme doit cependant dsigner une personne qui suit les travaux de soudage, conformment la
norme EN ISO 3834-4.
4. Les connaissances techniques ncessaires au personnel de coordination en soudage sont diffrentes,
ou suprieures, selon le matriau (S235 S355 ou S420 S700) et la classe d'excution (EXC2
EXC4), respectivement. Occasionnellement, des connaissances techniques de base (B), des
connaissances techniques spcialises (S) ou des connaissances techniques tendues (C)
conformment la norme EN 1090-2, sont ncessaires, ceci en correspondance aux donnes de la
norme EN ISO 14731. L'affectation des niveaux B, C ou S, conformment la norme EN ISO 14731,
peut tre faite par exemple selon les niveaux de formation de l'Institut international de la soudure (IIW):
Soudeur qualifi IWS = B, technicien de soudage IWT = S, ingnieur de soudage IWE = C

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 7 (10)

Tableau 6: Connaissances techniques du personnel de coordination en soudage Aciers de construction (selon
norme EN 1090-2, Tableau 14)

EXC Aciers (groupe) Epaisseur de matire [mm]

a
t 25 25 < t 50b t > 50
EXC2 S235 S355 B S Cc
(1.1, 1.2, 1.4) IWS IWT IWEc
S420 S700 S Cd C
(1.3, 2, 3) IWT IWEd IWE
EXC3 S235 S355 S C C
(1.1, 1.2, 1.4) IWT IWE IWE
S420 S700 C C C
(1.3, 2, 3) IWE IWE IWE
EXC4 tous C C C
IWE IWE IWE
a Plaques de base de poteaux et plaques frontales 50 mm
b Plaques de base de poteaux et plaques frontales 75 mm
c Pour les aciers de rsistance jusqu' S275, des connaissances techniques
spcialises (S) sont suffisantes
d Pour les aciers N, NL, M et ML, des connaissances techniques spcialises (S) sont
suffisantes

5. Critres dacceptation des cordons de soudure :

EXC1 Niveau de qualit D *)
EXC2 Niveau de qualit C *) en gnral sauf niveau D pour Caniveau (5011, 5012),
Dbordement (506), Amorage accidentel (60) et Retassure ouverte de cratre
(2025)
EXC3 Niveau de qualit B *)
EXC4 Niveau de qualit B+ *), compos du niveau de qualit B et des exigences
supplmentaires du tableau 17 de la norme EN 1090-2).
*) Selon la norme SN EN ISO 5817, voir aussi la norme SIA 263/1, chiffre 11.1.3
6. Niveau de contrle supplmentaire: En gnral, tous les cordons de soudure doivent tre soumis sur
toute leur longueur une inspection visuelle conformment la norme EN 1090-2. Si des irrgularits
de surface sont constates, le cordon inspect doit tre soumis un contrle de surface par ressuage
ou magntoscopie
- Sauf indication contraire, aucun CND (contrle non destructif) supplmentaire des soudures en
EXC 1 nest ncessaire.
- Pour les soudures en EXC2, EXC3 et EXC4, ltendue des CND supplmentaires est donne au
chiffre 12.4.1 de la norme EN 1090-2, tableau 24 (voir le tableau 7 du prsent cahier technique).
Les mthodes CND suivantes doivent tre suivies conformment aux principes gnraux donns dans
la norme EN 12062 (nouveau EN ISO 17635) et selon les exigences de la norme applicable la
mthode respective :
a. Contrle par ressuage (PT) selon la norme EN 571-1 (nouveau EN ISO 3452-1).
b. Contrle magntique (MT) selon la norme EN 1290 (nouveau EN ISO 17638);
c. Contrle par ultrasons (UT) selon la norme EN 1714 (nouveau EN ISO 17640), EN 1713
(nouveau EN ISO 11666);
d. Contrle radiographique (RT) selon la norme EN 1435 (nouveau EN ISO 17636).
Les domaines dapplication des mthodes CND sont spcifis dans les normes en vigueur en la
matire.
La mthode doit tre convenue entre le mandant et de l'adjudicataire.

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 8 (10)

Tableau 7: Etendue des CND supplmentaires (selon le tableau 24 de la norme EN 1090-2)

Type de soudure Soudures datelier et de

chantier
EXC2 EXC3 EXC4
Soudures transversales bout bout pntration partielle dans les
assemblages bout bout soumis une contrainte de traction:
U 0,5 10% 20% 100%
U < 0,5 0% 10% 50%
Soudures transversales bout bout et soudures pntration partielle:
dans les assemblages en croix 10% 20% 100%
dans les assemblages en T 5% 10% 50%
Soudures dangle transversales en traction ou en cisaillement:
avec a > 12 mm ou t > 20 mm 5% 10% 20%
avec a 12 mm et t 20 mm 0% 5% 10%
Soudures longitudinales pleine pntration entre lme et la semelle
suprieure des poutres de ponts roulants 10% 20% 100%

Autres soudures longitudinales et soudures de raidisseurs 0% 5% 10%

Note 1 Les soudures longitudinales sont celles ralises paralllement laxe de llment. Toutes les
autres sont considres comme des soudures transversales
Note 2 U = Degr dutilisation des soudures pour des actions quasi-statiques. U = Ed / Rd, o Ed est
leffet des actions le plus grand de la soudure et Rd est la rsistance ltat limite ultime
Note 3 Les termes a et t se rapportent respectivement lpaisseur de gorge et au matriau le plus
pais en cours dassemblage.

Important dans ce contexte:

Ltendue des contrles telle que dfinie dans le tableau 7 nest pas forcment adapte un objet spcifique,
mais aux assemblages qui sont conus selon les mmes consignes de soudage (Descriptif du mode opratoire de
soudage DMOS).

Extrait de la norme EN 1090-2:

Une fois quil a t tabli que le soudage en production conforme un DMOS satisfait aux exigences de qualit,
ltendue requise doit tre conforme aux CND supplmentaires (tableau 24 de la norme EN 1090-2 et tableau 7 ci-
dessus, respectivement), les assemblages supplmentaires souds conformment au mme DMOS tant traits
comme un seul lot de contrle continu. Les pourcentages sappliquent ltendue des CND supplmentaires,
traite comme la quantit cumule au sein de chaque lot de contrle.

SZS Centre suisse de la construction mtallique

Zurich, 9.6.2016

Version: 1.2 / AF/ traduction MC

SZS_Cahier_technique_M4_2016_SN_EN_1090_09062016

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 9 (10)

Tableau A: Matrice recommande pour la dtermination de la classe d'excution (Base : norme SIA 263 et norme SIA 263/1 y compris. correctif C1, norme SN EN 1090-2)
Les classes de consquences (CC), les catgories de service (SC) et les catgories de production (PC) peuvent tre dtermines selon la norme SIA 263 et la norme SIA 263/1. Cas standard: EXC2 (au cas o il nest pas fix)

Les lments de construction et les dtails dassemblage d'une structure peuvent tre rpartis en diffrentes classes d'excution. On peut ainsi tenir compte des exigences relatives la fabrication des lments de construction et des dtails dassemblage
en raison des diffrentes sollicitations, des dommages ou des matriaux utiliss. Les lments ou les dtails d'importance secondaire pour le comportement structural et la capacit portante de la structure peuvent en consquence tre attribus une
classe d'excution infrieure.

Classe de consquences CC1 CC2 CC3

Consquences faibles pour la vie humaine et Consquences moyennes pour la vie humaine, Consquences graves pour la vie humaine ou
consquences peu importantes, voire ngligeables pour consquences importantes pour lconomie, la socit ou consquences trs graves pour lconomie, la socit ou
lconomie, la socit ou lenvironnement lenvironnement lenvironnement
Catgories de service SC1 SC2 SC1 SC2 SC1 SC2
Structures et lments de Structures et lments de Structures et lments de Structures et lments de Structures et lments de Structures et lments de
construction calculs pour construction calculs pour construction calculs pour construction calculs pour construction calculs pour construction calculs pour
des actions quasi statiques des actions de fatigue des actions quasi statiques des actions de fatigue des actions quasi statiques des actions de fatigue
(exemple : btiments) selon la norme EN 1993 (exemple : btiments) selon la norme EN 1993 (exemple : btiments) selon la norme EN 1993
Structures et lments de (exemples : ponts routiers Structures et lments de (exemples : ponts routiers Structures et lments de (exemples : ponts routiers
construction avec leurs et ferroviaires, ponts construction avec leurs et ferroviaires, ponts construction avec leurs et ferroviaires, ponts
assemblages calculs selon roulants (classes S1 assemblages calculs selon roulants (classes S1 assemblages calculs selon roulants (classes S1
un comportement non S9)*, structures sensibles un comportement non S9)*, structures sensibles un comportement non S9)*, structures sensibles
ductile de la structure aux vibrations sous leffet ductile de la structure aux vibrations sous leffet ductile de la structure aux vibrations sous leffet
ainsi que les structures et du vent, passerelles ainsi que les structures et du vent, passerelles ainsi que les structures et du vent, passerelles
lments de construction de pitons ou machines en lments de construction de pitons ou machines en lments de construction de pitons ou machines en
la classe de section 3 avec rotation SC2). la classe de section 3 avec rotation SC2). la classe de section 3 avec rotation SC2).
leurs assemblages calculs Structures porteuses et leurs assemblages calculs Structures porteuses et leurs assemblages calculs Structures porteuses et
selon un comportement lments de construction, selon un comportement lments de construction, selon un comportement lments de construction,
ductile de la structure. leurs assemblages inclus, ductile de la structure. leurs assemblages inclus, ductile de la structure. leurs assemblages inclus,
appartenant aux classes de Structures et lments de appartenant aux classes de Structures et lments de appartenant aux classes de
Structures et lments de
section 1 et 2 et construction calculs pour section 1 et 2 et construction calculs pour section 1 et 2 et
construction calculs pour
dimensionns selon un des actions de fatigue dimensionns selon un des actions de fatigue dimensionns selon un
des actions de fatigue
comportement ductile de exerces par des ponts comportement ductile de exerces par des ponts comportement ductile de
exerces par des ponts
la structure roulants de classe So *). la structure roulants de classe So *). la structure
roulants de classe So *).
Catgorie de PC1 lments non souds.
production EXC1 EXC2 EXC2 EXC3 EXC3a EXC3a
lments souds fabriqus
partir de produits de nuance
d'acier infrieure S355.
PC2 lments souds fabriqus
partir de produits de nuance EXC2 EXC2 EXC2 EXC3 EXC3a EXC4
d'acier suprieure ou gale
S355.
lments essentiels l'intgrit
de la structure qui sont assembls
par soudage sur chantier.
lments devant subir un formage
chaud ou un traitement
thermique au cours de la
fabrication.
lments de treillis tubulaires
ncessitant des dcoupes en
gueule de loup.

a) Il convient dappliquer la classe dexcution EXC4 aux structures extraordinaires ou aux structures avec des consquences extrmes en cas de dfaillance
*) Ponts roulants: Classe S0 S9 voir normes SN EN 1991-3 et SN EN 13001-1

SZS Centre suisse de la construction mtallique Cahier technique M4:2016-v_1.2 Etat 9.6.2016 10 (10)