Encyclopdie Des Violences de Masse - Chronologie de La Pologne 1918-1948 - 2015-11-25

Published on Encyclopdie des violences de masse (http://ww
w.sciencespo.fr/mass-violence-war-massacre-resistance)
Chronologie de la Pologne 1918-1948
Longtemps partage entre les empires russe, autrichien et allemand (1795-1918), la Pologne
recouvre son indpendance le 11 novembre 1918. Ses frontires de rfrence sont reconnues par la
Socit des Nations (SDN) en 1923, aprs plusieurs campagnes militaires. Cest un territoire de
plaines qui stend sur 389 000 km2, limit louest par les districts de Katowice, Pozna et Toru
avec un accs la mer baltique prs de Dantzig ville libre (Gdask), et lest par Wilno (Vilnius),
Tarnopol et Stanisaww. Le nouvel Etat adopte une constitution dmocratique parlementaire en
1921. A cette date, il compte 31,9 millions dhabitants dont plusieurs minorits Ukrainiens 14, 3 %,
Juifs 7,8 %, Bilorusses 3,9 % et Allemands 3,9 % , et tous sont citoyens polonais (Glowny Urzad
Statystyczny, 2003: 382).
Pendant trente annes au cours de la premire moiti du XXe sicle, ce pays subit plusieurs vagues
de violences mais dampleur trs diffrente. Pendant les vingt premires annes et dans limmdiat
aprs guerre, les tensions politiques et inter-minorits se soldent par un climat dinscurit pour de
larges pans de la population, et par des victimes civiles lors daffrontements arms. En revanche, les
violences de masse atteignent une ampleur sans prcdent pendant la guerre (1939-1945), qui se
solde pour la Pologne par la perte de plus de 17 % de sa population civile (dont 90 % des Juifs
polonais). Dcids lors des confrences interallies de Yalta et Potsdam (1945), les dplacements de
frontires et les transferts de populations allemandes, ukrainiennes et polonaises faonnent, partir
de 1948, une socit mono-ethnique. Ces vagues de violences stalent sur quatre priodes :
- Tensions et violences contre les minorits (1918-1939)
- Terreur nazie et rpression stalinienne (1939-1941)
- Extermination des Juifs et lpuration raciale du territoire (1941-1945)
- Prise du pouvoir par les communistes (1945-1948)
I. Tensions et violences contre les minorits (1918-1939)

La nouvelle Pologne fonde le 11 novembre 1918, avec sa tte Jzef Pisudski (1867-1935), connat
une situation politique dlicate. Elle entreprend dunifier trois territoires spars pendant le XIXe
sicle, et de moderniser une conomie dominante agricole ; elle forme une administration et une
arme, tout en tant engage par six conflits ses frontires, notamment avec la Russie
bolchevique. Dvaste par la Premire Guerre mondiale dont elle fut un des principaux terrains de
manoeuvre, la Pologne doit faire face des tensions internes avec les minorits. Dans les rgions
dites des Confins lest, l o les Polonais sont minoritaires (sauf dans les villes), les frontires
orientales sont prement disputes entre 1919 et 1921 (conqute de Wilno (Vilnius), guerre
polono-sovitique et polono-ukrainienne), au prix daffrontements nationaux meurtriers pour les
populations civiles. Au sud, un soulvement des Polonais permet le rattachement de la Haute-Silsie
(aot 1920).
Le nouvel Etat indpendant qui voit la reconnaissance internationale de ses frontires par la SDN en
1922-1923, adopte une constitution dmocratique de type parlementaire, inspire du modle
Page 1 of 26
rpublicain franais (1921). Mais le pouvoir excutif rencontre de nombreuses difficults face une
surenchre parlementaire et aux troubles de la rue, que symbolise lassassinat du premier prsident
de la Rpublique, Gabriel Narutowicz (1865-1922), deux jours peine aprs son entre en fonction.
En 1926, le marchal Jzef Pisudski, soutenu par la gauche et les minorits nationales, reprend les
rnes du pouvoir la suite dun coup de force. Il limite les pouvoirs des parlementaires et lance un
assainissement (sanacj ), dabord propice lpanouissement du pays ; puis avec les difficults
conomiques et sociales, il limite les liberts politiques et concentre de plus en plus de pouvoirs
entre ses mains. Peu avant sa mort, ses successeurs rforment la constitution (1934) et
transforment le rgime en un Etat semi-dictatorial.
Ds le dbut des annes vingt, les autorits polonaises sengagent dans des politiques de
polonisation qui exacerbent les revendications nationales, et accumulent des contentieux pour
lavenir. Bien que bnficiant constitutionnellement des mmes droits la Pologne a ratifi en 1920
le Trait des Minorits annex au Trait de Versailles les populations minoritaires (Allemands,
Ukrainiens, Bilorusses, Juifs, etc.) se plaignent de multiples discriminations. Les engagements du
Trait ne sont pas respects. Ainsi, les Ukrainiens de la Galicie occidentale et de la Volhynie
(annexes en 1923) se heurtent des politiques dassimilation force et de colonisation qui tournent
sous couvert de pacification laffrontement sanglant avec les nationalistes (attentats). De
mme, les sentiments antismites quattisent des groupes nationalistes polonais et lEglise
catholique, se transforment en actes violents souvent trs meurtriers : boycott des entreprises et
des commerces juifs, quotas et ghettos des bancs luniversit, pogroms, etc. Dailleurs, aprs
avoir rompu avec le Trait des Minorits (adopt sous lgide de la SDN en 1934), le gouvernement
finit par faire voter en 1938 des lois ouvertement antismites (limitation de labattage rituel), et
donne lordre larme de dtruire les glises orthodoxes dans les zones ukrainiennes pendant lt
1938 (Korzec, 1980: 248 et sq. ; Beauvois, 1995: 318).
Dans le mme temps, lagitation sociale gagne les grandes villes (Varsovie, d, Lww) alors que
lconomie se redresse et que sesquisse gauche la perspective dun front populaire . Toutefois,
la violente rpression des grves et des mouvements paysans (1936-1937) et la limitation des
liberts politiques bloquent cette issue. Les gouvernants tirent arguments des tensions pour limiter
les liberts civiques et arrter des responsables de lopposition.
A lextrieur, les dirigeants polonais cherchent neutraliser les deux grands voisins selon un
principe dquilibre tabli par le marchal Jzef Pisudski. Ils signent des traits de non agression
avec la Russie stalinienne (1932) et lAllemagne nazie (1934), tout en admettant des garanties de la
France et du Royaume-Uni. Face la pression allemande qui exige le rattachement de Dantzig au
Reich, la politique dapaisement des Britanniques et des Franais (accord de Munich, 1938), place les
dirigeants polonais dans une impasse. Ce qui contribue, malgr un regain conomique, nourrir des
fuites en avant nationalistes (ultimatum la Lituanie et annexion de Tesin, 1938), et conduit le pays
au dsastre. De plus, ces dirigeants ne peuvent anticiper le rapprochement entre Hitler et Staline
(Pacte germano-sovitique, aot 1939) qui rend possible loffensive hitlrienne et un nouveau
partage de la Pologne (Cienciala, 2007).
Chronologie
1918-1919. Pogroms Wilno, Lww, Pisk et autres villes**
La conqute des frontires orientales de la Pologne est loccasion de dbordements nationalistes et

antismites lorigine dune vague de pogroms sanglants qui aurait touch une centaine de
localits. Les pillages sont souvent au centre des massacres. Ainsi Lww, aprs lentre des
troupes polonaises, les 22-24 novembre 1918, les soldats se dchanent contre les Juifs loccasion
dun quartier libre : 72 morts, 300 blesss, 3 synagogues dtruites, selon une commission
Page 2 of 26
denqute internationale dpche sur place peu aprs (Cohn, Renaudel, Schaper et Shaw, 1920:
16). De mme, Pisk, en avril 1919, les troupes polonaises qui venaient de reconqurir la ville
massacrent 35 Juifs accuss de judo-bolchevisme ; Vilnius, aprs trois jours de combat (avril
1919), les Juifs sont accuss davoir aid larme rouge : Il y a eu 67 morts, hommes, femmes et
enfants. Le pillage qui a suivi lentre des troupes na pas seulement dur quelques jours, mais des
semaines (Cohn et al., 1920: 28) ; Minsk, le 8 aot, ds lentre des troupes polonaises le
quartier juif est pill (37 morts) ainsi que les villages alentours (environ 160 morts). Cette fivre
antismite ne se limite pas aux Confins. A Kielce, le pillage du quartier juif, en novembre 1918, fait 4
morts et des centaines de blesss (Macigowski, 2008: 38) et mme Cracovie, il y a 2 morts sur le
march, en juin 1919 (Cohn et al., 1920: 16-30 ; Korzec, 1980: 75-85 ; Tomaszewski, 1984 ; Engel,
2003).
1930-1938. La pacification des territoires ukrainiens*
Le rattachement de lUkraine occidentale (Galicie, Volhynie) la nouvelle Pologne indpendante,

act par la Confrence des ambassadeurs de la SDN (15 mars 1923), devait saccompagner de
mesures dautonomie pour les Ruthnes (uniates) et les Ukrainiens (chrtiens orthodoxes),
majoritaires dans les campagnes. Or, les autorits polonaises ne respectent pas les engagements du
Trait des minorits. Elles multiplient les mesures de polonisation : prdominance du polonais
dans les coles ukrainiennes, colonisation par linstallation dans les campagnes de dizaines de
milliers de Polonais (notamment des soldats dmobiliss de la guerre contre les bolcheviques), refus
dautonomie pour les collectivits locales, etc. Cette assimilation force produit invitablement une
raction inverse de celle recherche. Les groupes nationalistes se radicalisent, multiplient les
attentats terroristes qui font des dizaines de victimes (dont en juin 1934, le ministre de lIntrieur
Bronisaw Pieracki) ; ils revendiquent un Etat indpendant avec un rel cho dans la population
ukrainienne. Les autorits polonaises y rpondent par de vastes campagnes de rpression policire,
ferment des glises et des universits. Du 16 septembre au 30 novembre 1930, larme pacifie
la rgion de Lww, arrte 1 739 personnes et en juge 1 143. Les lyces ukrainiens de Rohatyn,
Drohobycz et Tarnopol sont ferms. (Beauvois, 1995: 318). Cette rpression stend sur toute la
priode, jusquen 1938 qui voit la fermeture par larme de 190 glises orthodoxes. Les nationalistes
particulirement lOUN (Organisation des nationalistes ukrainiens) et sa branche arme,
lOrganisation militaire ukrainienne (UVO) en tirent avantage, repoussent tout compromis,
redoublent les actions terroristes, et se tournent mme vers les services secrets allemands, leurs
membres tant entrans dans lcole du Parti national socialiste des travailleurs allemands (NSDAP)
Leipzig. Le nombre de victimes civiles de ces dix annes de conflit est mal connu, mais il construit
une haine entre les populations polonaises et ukrainiennes dont les consquences seront tragiques
dans les annes 1940 (Beauvois, 2005 ; Paczkowski, 2007).
1935-1937. Violences Grodno, Varsovie et en Galicie*
A lappel de groupes antismites (ONR, nationalistes radicaux) lis au gouvernement, les attaques
de boutiques juives, les agressions individuelles et mme les attaques la bombe se multiplient au
milieu des annes trente. Une vague de violences se rpand dans les Confins de lest, au point que
lon a parl de pogroms (Caa, Wgrzynek et Zalewska, 2000: 258) Grodno (juin 1935), puis
Misk Mazowiecki, Odrzyw, Truskolas, Kobuck, Przytyk, Brze et dans de nombreuses autres
localits (1936-1937) : Les incidents surviennent avec une grande facilit. Il suffit, en effet, quun
seul Juif soit pris en dfaut pour que la communaut juive toute entire ait rpondre de ses actes
(Korzec, 1980: 246). Il reste que lvaluation de limportance de ces violences est encore incertaine.
Les travaux les plus rcents tendent minimiser le nombre de victimes, sur une centaine dactions
violentes documentes, quatorze victimes ont t recenses (yndul, 1994).
II. Terreur nazie et rpression stalinienne (1939-1941)
Page 3 of 26
Lattaque allemande de la Pologne, le 1er septembre 1939, est suivie le 17 dune invasion des
rgions de lest par les troupes sovitiques. Larme polonaise, mal prpare et moins bien quipe
que ses adversaires, rsiste difficilement tandis que la population civile tente de fuir plus de 600
000 personnes y parviennent, dont 270 000 Juifs (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 34, 106). Le
gouvernement polonais se rfugie en Roumanie pendant la nuit du 17 au 18 septembre ; la
population de Varsovie rsiste jusquau 28.
Cette campagne de septembre se solde pour larme polonaise par 70 000 morts (officiers et
soldats) et 133 000 blesss. Trois cent mille hommes sont faits prisonniers par les Allemands, 230
000 par les Sovitiques, et 83 000 senfuient (par la Hongrie et la Roumanie) ou encore se cachent
(uczak, 2007: 24 et sq. ; Roszkowski, 2005: 91). Les deux occupants se partagent le territoire
polonais le long dune frontire fixe le 28 septembre 1939 par un nouvel accord germano-
sovitique.
A louest , la zone allemande comprend 48,4 % du territoire polonais et 62,7 % de la population

(22,1 millions). Une partie (Toru, Pozna, d et Katowice) est intgre, avec la ville de Gdask, au
IIIe Reich sous le nom de Warthegau (la Warta est la rivire de Pozna), tandis quest form avec les
quatre provinces centrales un Generalgouvernement Polen (Gouvernement gnral), sous lautorit
dune administration allemande que commande le gouverneur gnral Hans Frank (1900-1946), un
proche dHitler. Sur lensemble de la zone, loccupant met immdiatement en place un appareil
rpressif gigantesque contre les habitants : des milliers de camps de travail et de transit, 18 camps
de concentration (Stutthof, septembre 1939 ; Auschwitz, mai 1940 ; etc.), 500 prisons de la gestapo
o la torture est rgulire (Chmielarz 2009: 91-100).
La terreur contre les populations civiles commence ds septembre. Elle est demble raciale et
exterminatrice. A larrire des troupes de la Wehrmacht , des units spciales (la police allemande,
huit Einsatzgruppen, groupes dintervention particulirement prpars, et des units de
Volksdeutsches ) multiplient les arrestations et les excutions de masse de Juifs, de prtres et de
llite polonaise, jugs anti-allemands (cf. Browning, 2007: 31, 45). Les populations de nationalit
allemande ou dorigine allemande des territoires occups sont recenses selon quatre catgories
dfinies par Himmler ; deux millions dentre eux, dont la moiti en Silsie, signent parfois sous la
contrainte une Deutsche Volksliste (DVL) qui signifie un ralliement loccupant (Paczkowski, 1995:
24). Selon leur catgorie, ils bnficient davantages en nature (logement, alimentation) ; environ
375 000 sont incorpors dans la Wehrmacht alors que seulement 40 % taient polonais de
nationalit allemande avant la guerre (Zmylony, 2009).
Des transferts de centaines de milliers de personnes sont organiss dune zone lautre, en vue
de dgager un espace vital sans Juifs ni Tsiganes, avec un minimum de Slaves rduits
lesclavage. Tout citoyen polonais est contraint au travail ds lge de 14 ans (12 ans pour les Juifs).
Ladministration nazie les rquisitionne et les envoie en Allemagne 2,85 millions de 1939 1944
(Glowny Urzad Statystyczny, 2003: 366) , lexception des Juifs qui sont dirigs vers des chantiers
et des camps de travail sur le territoire occup.
Ds les premiers jours doccupation, les Juifs sont soumis de multiples interdictions. Ils sont
recenss, marqus (port dun brassard blanc avec une toile de David bleue) et isols des autres
populations. A partir doctobre 1939 ( Piotrkw Trybunalski), les Allemands les enferment dans des
quartiers spars par des murs ou des barbels, les ghettos. Auparavant, des Conseils juifs
(Judenrat ) et une police juive ont t nomms pour une parfaite excution des ordres nazis
(cf. Hilberg, 1991: 168). Dans ces ghettos environ 400 o pendant deux ans survivent plus de 90
% des Juifs polonais, le taux de mortalit (faim, typhus, etc.) est trs lev (Hilberg, 1991: 199 et
sq.).
Pour lObergruppenfhrer SS Reinhard Heydrich (1904-1942), le grand organisateur nazi de cette
Page 4 of 26
terreur, la ghettosation des Juifs doit servir la germanisation complte de l espace vital . Elle
est galement une tape intermdiaire vers une solution finale de la question juive , dabord
pense via une expulsion vers des terres lointaines, Madagascar ou en Sibrie (Hilberg, 1991:188).
A lest , la rpression sovitique obit une autre logique. Le 17 septembre 1939 2h du matin,
lambassadeur polonais est convoqu Moscou, et les autorits lui signifient quau vu de la
banqueroute de lEtat polonais , lArme rouge est entre sur le territoire polonais pour protger
les populations bilorusses et ukrainiennes (cf. Roszkowski, 2005: 90). La zone occupe englobe
13,1 millions dhabitants sur les 51,6 % restant du territoire polonais. Ils sont intgrs ds novembre
1939 aux rpubliques sovitiques dUkraine, de Bilorussie et, en aot 1940, de Lituanie. Les lites
locales, principalement polonaises, sont dmanteles ; nombres de responsables civils ou religieux
sont arrts ; les petits propritaires et commerants expropris. La terreur stalinienne fait appel
une rhtorique populiste qui mlange les oppositions de classe et les haines nationales pour habiller
des objectifs impriaux. Les lites de ladministration de la IIe Rpublique polonaise, les propritaires
terriens et les quelques industriels, gnralement polonais et catholiques, sont dsigns la vindicte
des ouvriers et des paysans pauvres principalement ukrainiens, bilorusses ou lituaniens. Quant aux
Juifs, pris au milieu de ces conflits qualimente le Commissariat du peuple aux Affaires intrieures
(NKVD), sils apprcient labsence de discriminations antismites officielles, ils nchappent pas aux
attaques du nouveau rgime en leur qualit de religieux ou petits commerants. La plupart des
rfugis refuse le passeport sovitique que leur impose Staline, et sont dports avec les lments
socialement trangers de la population locale vers les colonies du Goulag.
Au total, environ 110 000 civils ont t arrts sur les territoires occups par lUnion sovitique, et
au moins 320 000 civils polonais (dont 18 % de Juifs), dports en quatre vagues lest de lURSS
(Glowny Urzad Statystyczny, 2003: 368). Il faut y ajouter les 45 387 prisonniers de guerre et interns
dans plusieurs camps de rducation. En avril-mai 1940, 14 587 soldats et officiers polonais sont
excuts dune balle dans la nuque sur ordre de Staline, dont 4 404 officiers dans la fort de Katy
(Zaslavsky, 2003 ; Grabowski, 2009: 17).
Chronologie dans la zone allemande
Septembre 1939-printemps 1940 : la purification radicale ***
Ds lentre de la Wehrmacht sur le territoire polonais, les Einsatzgruppen (3 000 hommes)

procdent des arrestations et des excutions de civils. Leurs cibles ont t dsignes dans un
ordre dHeydrich : les Juifs, lintelligentsia, le clerg, la noblesse (Browning, 2007: 33). Ils
effectuent aussitt plus de 10 000 arrestations et excutent environ 17 000 personnes jusqu la fin
octobre. Le 2 septembre, prs de Gdask, est ouvert un premier camp de concentration Stutthof
(Sztutowo) o les Allemands emprisonnent environ 250 Polonais. Des volontaires de la minorit
allemande forment des units auxiliaires, les Selbstschutz , qui se distinguent par leur sauvagerie
(notamment Bydgoszcz, les 8-10 septembre). Dbut octobre, elles comptent 17 667 hommes en
Prusse occidentale et ont dj excut 2 247 Polonais. La purification radicale (Flurbereinigung )
devient alors systmatique. Commence en Prusse orientale et dans le Warthegau lautomne
1939, poursuivie dans la Prusse du Sud-Est en hiver, elle gagne le Gouvernement gnral au
printemps 1940. Le nombre de victimes de ces excutions sommaires est estim 60 000 pour cette
priode. Les massacres sont accompagns darrestations et de dportations touchant toutes les
catgories de population. Ainsi, 531 villes et villages sont brls en un mois ; le 6 novembre, 183
professeurs de luniversit de Cracovie sont envoys dans des camps do la plupart ne reviendront
pas. Les tablissements scolaires du secondaire et du suprieur sont ferms le 15 novembre, ceux
du primaire le 4 dcembre (Browning, 2007: 44-51 ; uczak, 2007: 56).
Automne 1939. Euthanasie***
Page 5 of 26
En octobre 1939, les malades mentaux et handicaps de Pomranie sont transports en Pologne
occupe, pour tre limins (Friedlander, 1995: 136-137). Tout au long de lautomne, les patients
des hpitaux psychiatriques des rgions de Gdask, puis du Warthegau et du Gouvernement gnral
sont tus. A Poznan, un millier de patients dOwinska sont soit touffs soit gazs dans un bunker de
Fort VII ds octobre 1939, puis environ 6 000 pour toute la Pomranie (Gut, 2005: 12). Au total, le
nombre de personnes concernes en 1939-1940 est valu pour la Pologne 12 000 (Nasierowski,
2008 ; Colloque polono-allemand, 2009 ; Chmielarz, 2009: 96).
Septembre 1939- janvier 1940. Le marquage des Juifs***
Demble, Reinhard Heydrich, nomm par Himmler chef du Bureau central de la scurit du
Reich(Reichssicherheitshauptamt , RSHA), ordonne des mesures particulires pour les Juifs (dsigns
selon les critres des lois de Nuremberg de 1935). Ils doivent tre concentrs dans les villes et
dplacs vers lest, tout en respectant une rglementation particulire. Le premier Judenrat est
nomm Varsovie le 7 octobre, le premier ghetto form le 8 octobre, Piotrkw Trybunalski, et les
Juifs de Wocawek sont les premiers en Europe contraints de porter un triangle jaune sur leurs
vtements (24 octobre). Par dcrets du Gouverneur gnral Hans Frank est institu le travail forc.
Labattage rituel est interdit, les comptes bancaires appartenant des Juifs sont bloqus, le montant
des espces librement disponibles est limit (26 octobre). Le 23 novembre, le port dun brassard
avec ltoile de David est gnralis pour les Juifs gs de plus de 12 ans ( partir du 1er dcembre),
et tous les commerces juifs sont marqus. Le 28, des conseils juifs sont nomms sur lensemble du
territoire du Gouvernement gnral (Trunk, 1996). En janvier 1940, il est interdit aux Juifs de
changer de rsidence sans permis spcial (le 11), de faire du commerce dans la rue (le 15), de
voyager en train sans permis spcial (le 26). Les Allemands recensent et enregistrent les biens de
proprit juive (le 24), ferment toutes les synagogues et maisons de prires. Certaines sont brles
et dtruites (d). Le 18 juillet 1940, il est interdit aux Juifs du Gouvernement gnral dentrer dans
certains lieux publics comme les cafs, les restaurants, les htels et les parcs (Hilberg, 1991: vol. 1).
Septembre 1939- 1941. Les dplacements massifs de populations***
Le projet nazi dpuration raciale dun espace vital nest conu que dans ses grandes lignes lorsque
commence loffensive contre la Pologne. Aussi est-ce dans une certaine improvisation qu
lautomne 1939, est entrepris le dplacement de masses considrables de population civiles, dans
des conditions souvent inhumaines, provoquant de nombreuses victimes. Le rassemblement des
Juifs, leur expulsion des territoires annexs au Reich, et leur stationnement provisoire dans des
rserves Nisko et Lublin dans le Gouvernement gnral, avant leur envoi suppos vers des zones
lointaines (Madagascar, Sibrie), concerne plus 700 000 personnes pendant cette premire priode.
Pourtant, si les nazis font de nombreux plans dvacuation, il est difficile de savoir exactement
combien de Juifs et de Tsiganes du Warthegau sont effectivement expulss. Lorganisation est
dfectueuse, et surtout Hans Frank exprime des rticences, faute despace. De plus, le projet de
colonie juive Madagascar doit tre abandonn (Browning, 2007: 53-128). Dans le mme temps,
seule une minorit de Polonais slaves doit rester dans le Reich, les autres doivent laisser la place
aux Allemands rapatris de lest. Des centaines de trains acheminent les expulss qui sont
expropris de leurs biens et ne peuvent emporter que 20 kg de bagages par personne (10 kg par
enfant).
Au total, selon les donnes allemandes, de septembre 1939 mars 1941, environ 450 000 460 000
Polonais (dont au moins 40 000 Juifs) sont dplacs par trains vers le Gouvernement gnral
(Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 65). Inversement, de 1939 1944, environ 500 000 Allemands
ethniques sont installs dans le Warthegau en provenance principalement de Volhynie, des pays
baltes, de Bukowine et du Gouvernement gnral (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 160). Dans le
district de Radom, en 1940-1941, 160 villages sont vids de leur population polonaise (Chmielarz,
2009: 97).
Page 6 of 26
Fvrier 1940-avril 1941. Mise en place des ghettos pour les Juifs***
Si le premier ghetto ferm est install par les Allemands le 28 octobre 1939, Piotrkw Trybunalski
(sud de d), avec 28 000 Juifs, cest au printemps 1940 que cette politique se gnralise. Conus
au dpart comme des haltes temporaires sur le chemin dune complte expulsion, les ghettos
urbains devinrent une ralit avec laquelle les autorits allemandes locales, qui ne sy attendaient
pas, durent composer sur le long terme. [] La ghettosation telle quelle se produisit en Pologne en
1940 et 1941 dcoula non pas du tlex du 21 septembre 1939 de Heydrich ordonnant la
concentration des Juifs dans les villes, mais de lchec des Allemands mener bien les
dportations que ce tlex envisageait pour la suite (Browning, 2007: 131). En une anne, des
centaines de ghettos sont construits et emprisonnent la totalit des Juifs polonais, auxquels
sajoutent dautres Juifs achemins dEurope par les Allemands.
Lordre de constitution dun quartier rserv aux Juifs d est publi le 8 fvrier 1940 ; le
ghetto est compltement cltur le 30 avril, avec 160 000 Juifs (cf. Baranowski, 2003(a) ;
Dobroszycki, 1984 ; Podolska, 2006). A Varsovie, le dcret de constitution dun quartier juif ferm
est rendu public le 16 octobre, et le ghetto est ferm avec plus de 350 000 personnes dans la nuit du
15 au 16 novembre (Ringelblum, 1961-1963, 1988 ; Archives clandestines du ghetto de Varsovie,
2007 ; Engelking et Leociak, 2001 ; Czerniakw, 1996). A Cracovie, le ghetto est ferm le 3 mars
1941, avec 60 000 Juifs (cf. Pankiewicz, 1998) ; Lublin, le 20 mars avec 43 000 Juifs (Radzic, 1999)
; Kielce, le 31 mars avec 24000 Juifs (Maciagowski, 2008) ; Radom, le 3 avril (32 000 Juifs) ;
Czstochowa, le 9 avril (12 000 Juifs), etc. (Hilberg, 1991: 188-236 ; Lafitte et Bensoussan, 2006).
Avril-mai 1940. Ouverture du KL Auschwitz***
Lordre damnager un camp de concentration de prisonniers (Konzentrationslager, KL) dans une

ancienne caserne de lartillerie polonaise Owicim (Silsie) est donn par le Reichfhrer SS
Heinrich Himmler, le 27 avril 1940. Lide a t lance ds la fin de lanne 1939 par des
responsables nazis locaux, inquiets de la surpopulation dans les prisons existantes. Aprs plusieurs
expertises, le site est choisi car en dehors de la ville et au coeur dun rseau ferroviaire. Le premier
commandant en chef du camp, le Hauptsturmfhrer SS Rudolf Hss (1900-1947), est nomm le 4
mai.
Il rquisitionne aussitt 300 Juifs de la rgion pour les travaux, ainsi quune quarantaine de lycens
polonais arrts d. Les premiers prisonniers tatous (de 1 30) sont des droits communs
allemands venus de Sachsenhausen (mai) et 728 dtenus politiques polonais de la prison de Tarnw
le 14 juin (numrots de 31 758). Aprs une visite dHimmler, il est dcid dlargir les fonctions et
les capacits du camp qui doit prvoir laccueil de dizaines de milliers de prisonniers. Louverture
dune usine de caoutchouc (IB Farben) et dune exploitation agricole, est galement dcide. En juin
1940, puis en mars 1941, les Allemands expulsent et exproprient la plupart des familles polonaises
rsidant proximit du camp et dans les villages alentours, ils dlimitent une zone des intrts du
camp denviron 40 km2 ; des centaines de personnes sont arrtes et envoyes aux travaux forcs
en Allemagne (250) ou dans le gouvernement gnral (1 600).
Les premires annes, le camp reoit surtout des prisonniers politiques polonais et allemands (26
288) et des prisonniers de guerre sovitiques (9 997). Beaucoup meurent lors des travaux
dlargissement, et du fait de conditions de vie trs pnibles. Avant mars 1941, 1 755 prisonniers
sont fusills ou assassins, 2 500 meurent de malnutrition ou de brimades par les Schutzstaffel (SS),
puis jusquau 31 fin janvier 1942, prs de 18 000 dtenus meurent de faim, de blessures et en raison
dun travail aux conditions inhumaines, notamment lors de lagrandissement du camp et de la
construction des usines. Lors de sa seconde visite, les 17 et 18 juillet 1942, Heinrich Himmler assiste
Page 7 of 26
un premier gazage de Juifs. Il dcide de transformer le KL Auschwitz en un centre dextermination
massive de Juifs (Gutman et Berembaum, 1998 ; Czech, 1994: 20-32).
5 et 9 novembre 1940. Formation dun camp de Tziganes dans le ghetto de d**
Cinq mille sept Tziganes d'Autriche (Burgenland), dont 2 689 enfants, sont enferms dans un camp
spcial au sein du ghetto de d. Ils sont dpouills de leurs biens et abandonns, sans hygine ni
nourriture suffisante, dans un btiment vtuste entour de barbels et de fosss. Les mdecins juifs
du ghetto ont le plus grand mal les soigner lorsque se dclenche une pidmie de typhus qui fait
629 morts. En janvier 1942, ils seront tous gazs l'oxyde de carbone dans des camions,
Chemno-sur-Ner (Baranowski, 2003b).
Octobre 1939. Le travail forc **
Un ensemble de dcrets et de rglements rend le travail obligatoire pour tous les citoyens polonais
partir de 14 ans (12 ans quand ils sont juifs). Ils sont rgulirement rquisitionns et envoys en
Allemagne. Les rafles sont constantes ds les premiers jours de loccupation. En janvier 1941, il y a
dj 798 000 travailleurs polonais dports en Allemagne et un million le 15 septembre (Glowny
Urzad Statystyczny, 2003: 307). Beaucoup ne reviendront jamais : sur les 670 000 Polonais du
Warthegau dports jusquen 1944, environ 60 000 meurent l-bas (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008:
65). Les Juifs concentrs dans les ghettos sont exploits comme des esclaves sur des centaines de
chantiers ou sur place, dans des ateliers. Ils construisent des routes, des camps, des canalisations,
ou produisent des quipements pour la Wehrmacht (usines Toebbens dans le ghetto de Varsovie ;
une centaine dateliers dans le ghetto de d, etc.). Ainsi dans le seul district de Varsovie o lon
compte 75 ghettos, il y a 76 camps de travail ; 154 dans celui de Lublin, 71 dans celui de Radom et
64 dans celui Cracovie. Chaque jour, des quipes de forats sont conduites des ghettos vers ces
camps o les conditions de travail sont inhumaines (Janczewska, 2007: 274).
Chronologie dans la zone sovitique
17 septembre 1939-21 juin 1941. Arrestations et rpression*
Ds lavance des troupes sovitiques, des units du NKVD procdent des arrestations ; des
militaires et des civils polonais sont tus. Les estimations du nombre de victimes demeurent
incertaines. Sur la base des documents que leur ont fournis les Russes au dbut des annes 1990,
les historiens polonais estiment 110 000 le nombre darrts (65 000 en Ukraine, 43 000 en
Bilorussie, 2 000 en Lituanie). Environ 40 000 seraient morts en prison. Ces donnes demeurent
toutefois imprcises. Ainsi, en avril 2009, des experts russes ont laiss entendre que les archives de
Bria contiendraient des estimations plus importantes (Jasiewicz, 2009: 227 et sq.).
Fvrier 1940-juin 1941. Quatre vagues de dportation**
A mesure que les autorits sovitiques intgrent les territoires occups dans les rpubliques, les
citoyens polonais deviennent des citoyens sovitiques et doivent senregistrer pour obtenir le
passeport intrieur. Beaucoup refusent et sont traits comme les autres lments
contre-rvolutionnaires ( koulaks , religieux, etc.). Ils sont dports lest en quatre fois : le 10
fvrier 1940 (140 000 personnes), le 13 avril (61 000), en juin (79 000) et en juin 1941 (40 000). Sur
un total de 320 000 personnes, dont 18 % de Juifs, au moins 16 000 personnes sont mortes jusquen
aot 1941 (Grabowski, 2009: 17 ; Zbikowski, 2006).
Page 8 of 26
Mars-avril 1940. Excution par fusillade de prisonniers de guerre polonais**
Parmi les 230 000 soldats polonais prisonniers des sovitiques en 1939, plus de 45 000 connaissent
un sort tragique. Plus de 25 000 restent en captivit jusquen aot 1941, 2 300 sont morts entre
1939 et 1941, et autant sont arrts par les Allemands. Les historiens nont pu tablir que des listes
nominales partielles et procdent par estimations. Selon les plus rcentes, 14 587 prisonniers ont
t fusills sur ordre de Staline Katy, Kharkov et Tver une liste nominale de 14 463 victimes,
dont 4 404 officiers Katy, est tablie (Ciesielski, Materski et Paczkowski, 2009: 17).
III. Lextermination des Juifs et lpuration raciale du territoire

(1941-1945)
Loccupation allemande stend sur lensemble du territoire anciennement polonais, suite lattaque
contre lUnion sovitique le 22 juin 1941. La ligne de front se dplace trs rapidement lest, avant
dtre fixe devant Moscou et Stalingrad. Jusquen janvier 1944, la Pologne occupe reste une base
arrire de la Wehrmacht , o stationnent des centaines de milliers dhommes, beaucoup
darmements et de matriels militaires, mais un enfer pour les populations civiles locales. Larme et
la Waffen SS se sont coordonnes afin dviter les tensions et dysfonctionnements constats en
1939. A larrire, ladministration nazie, le systme des camps et des prisons, lesEinsatzgruppen, les
bataillons de police, de gendarmerie et de suppltifs ukrainiens ou lettons contrlent lensemble du
territoire, terrorisent et affament la population.
LAllemagne nazie sengage dans une guerre dannihilation caractre idologique. Elle poursuit
deux objectifs quil faut distinguer par lintention et le rsultat, mme si les niveaux de violence
atteints sont dans les deux cas considrables. Dune part, elle implique ds sa prparation le
gnocide des Juifs (Browning, 2007: 233-235, 434), au sens dfini par le juriste polonais Raphal
Lemkin (Lemkin, 1944) ; et dautre part, elle pousse lextrme le projet dpuration raciale des
territoires polonais promis la colonisation allemande.
La dcision allemande dexterminer tous les Juifs (Endlsung ou solution finale ) se traduit,
partir de mars 1942, par la liquidation des ghettos et la mise mort industrielle (Aktion Reihnard
), principalement dans six camps spcialement amnags cet effet : Treblinka (800 000 morts),
Beec (490 000), Chemno-sur-Ner (150 000), Sobibr (60 000), Majdanek (60 000),
Auschwitz-Birkenau (300 000), soit un total estim 1 860 000 ; les autres Juifs polonais meurent
dpuisement dans le travail forc, ou de faim et de maladies dans les ghettos (environ 500 000), ou
encore sont fusills sur place et dans des forts telles celles de Ponary (73 000 Juifs sont excuts de
1941 1944). Au total, entre 2,7 et 2,9 millions de Juifs polonais ont t assassins, soit plus de 90
% de la communaut davant guerre (Arad, 1999 ; Grabowski, 2009: 32). Dautres populations sont
associes leur sort comme les Tziganes. Sur les 75 000-85 000 Tziganes que comptait la Pologne
avant guerre, 50 000 ont t excuts ou gazs, notamment 21 000 Auschwitz (Grabowski, 2009:
34).
La terreur contre les autres populations civiles polonaises ne se relche pas : outre la dportation
massive de travailleurs vers lAllemagne, les nazis pourchassent la rsistance intrieure (Armia
Krajowa, AK) qui, depuis 1942, sest unifie. Loccupant multiplie les arrestations, les excutions
dotages et les tortures dans les 500 centres de la Gestapo et les prisons. Pour la seule ville de
Varsovie, entre octobre 1943 et juillet 1944, les Allemands procdent lexcution publique de 8
000 personnes (Paczkowski, 1995: 25). Sur les 1,4 million de citoyens polonais (non reconnus juifs)
dports dans les camps construits en Pologne, le nombre de victimes est estim 600 000 environ
(Chmielarz, 2009), dont 75 000 Auschwitz (Piper, 2007: 212). En 1943, quand le gnocide des Juifs
est son apoge, larme allemande entreprend de vastes oprations dpuration ethnique de l
Page 9 of 26
espace vital en dplaant des populations civiles et en dtruisant les villages. Cest le cas dans la
rgion de Zamo en 1942-1943 avec lvacuation de 116 000 habitants de 300 villages (Sienkiewicz
et Hryciuk, 2008: 65-67), tandis quen Ukraine occidentale loccupant sappuie sur des groupes
nationalistes qui massacrent des dizaines de milliers de Polonais en Volhynie, en 1943-1944 (Bankier
et Gutman, 2003).
Avec les dfaites allemandes Stalingrad et Koursk (fvrier et juillet 1943), le front sinverse. Le 4
janvier 1944, lArme rouge traverse nouveau les anciennes frontires polonaises. Staline,
dornavant alli de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis, veut atteindre Berlin au plus vite, en
sassurant au passage le contrle du territoire polonais. LAK qui combat loccupant allemand sous
lautorit du gouvernement polonais en exil Londres, participe la libration des premires
grandes villes (Wilno, Lww, Lublin). Une fois les combats termins, ses chefs militaires et de
nombreux partisans sont arrts par le NKVD sovitique et dports. Un Comit polonais de
libration nationale (PKWN), form Moscou, sinstalle Lublin le 30 juillet.
Le 1er aot 1944, alors que lArme rouge sapproche de la capitale, lAK appelle au soulvement de
Varsovie. Abandonne par Staline qui contient ses forces de lautre ct de la Vistule, la bataille de
Varsovie est crase par la Wehrmacht aprs deux mois de combats acharns (150 000 morts du
ct polonais). Les Allemands et leurs suppltifs ukrainiens vacuent les 650 000 civils rescaps de
la capitale et de ses environs, dont 60 000 sont envoys dans les camps de concentration (cf.
Grabowski, 2009: 34 ; Kunert, 2009: 185).
Enfin, lhiver 1944-1945, les populations civiles allemandes fuient face lavance sovitique, ou
sont vacues dans des conditions dramatiques, alors mme que les nazis poursuivent jusquau
dernier moment leur objectif gnocidaire (marches de la mort, Auschwitz).
Au total, les historiens polonais considrent aujourdhui quil est impossible dtablir exactement le
nombre de victimes civiles pendant la Seconde Guerre mondiale. En se rfrant aux frontires de
1939, et en confrontant toutes les sources existantes (polonaises, allemandes, sovitiques), ils
lestiment entre 5,47 et 5,67 millions de citoyens polonais. Ce qui comprend : 2,7 2,9 millions de
Juifs, 1,8 million de Polonais (1,55 million victimes des Allemands, environ 100 000 des Ukrainiens, et
200 000 ou 300 000 des Sovitiques), 50 000 Tsiganes et un peu moins dun million issus des
anciennes minorits allemande, ukrainienne, bilorusse ou autres (Materski et Szarota, 2009: 9, 18).
Chronologie
Juin-aot 1941. Excutions par les Einsatzgruppen ***
Dans les mois qui ont prcd loffensive allemande contre lURSS, quatre Einsatzgruppen de la
Police de scurit et du service de scurit (SD) ont t prpars sur ordre de Himmler, pour veiller
la scurit des zones conquises larrire des troupes. Ces trois mille hommes partags en
groupes A, B, C et D, sont dploys le long de lElbe (dans le secteur de Pretzsch) et organiss en
petites units (Einsatzkommandos ) pour suivre lavance de la Wehrmacht , le 22 juin. Et ds les
premiers jours, ces units arrtent et fusillent des populations civiles juives. Cest le dbut des
excutions gnocidaires de masse, mme si les historiens ne saccordent pas sur la date exacte de
transmission de lordre de mise mort des Juifs sans considration de personne, de sexe ni
dge (cf. Husson, 2008: 447-451). Deux de ces groupes dintervention se chargent des anciens
territoires polonais occups par les Sovitiques, avant de continuer plus lest, vers Minsk et Kiev.
Au nord-est, des commandos de lEinsatzgruppe B atteignent Vilnius le 30 juin, et Biaystok le 1er

juillet. Dans lancienne Lituanie, des groupes de suppltifs organiss avec laide de la police de
Page 10 of 26
scurit allemande se livrent de nombreux massacres de Juifs Kaunas (3 800 Juifs en juillet) et
dans la rgion de Vilnius o, avec laide des auxiliaires lituaniens, lEinsatzkommando IX fusille 500
Juifs par jour (Hilberg, 1992: 119-120). Les excutions sont immdiates Biaystok o prs de 900
Juifs sont tus en deux jours, 700 autres sont entasss dans la synagogue et brls vifs ; puis aprs
une visite surprise de Himmler le 9 juillet, une nouvelle opration de liquidation fait entre 1 200 et 3
000 victimes le 10. Au total prs de 4 000 Juifs sont excuts en deux semaines. Et le 1er aot,
aprs avoir nomm un Judenrat, les 42 000 Juifs restant sont regroups dans un ghetto et forcs au
travail.
Au sud-est, lEinsatzgruppe C pntre en Galicie (laquelle sera intgre au Gouvernement gnral le

1er aot) et marche sur Kiev. Des units entrent dans Lww ds le 30 juin, le lendemain de la prise
de la ville. Latmosphre est au pogrom. Les Sovitiques ont fusill 3 500 prisonniers ukrainiens
avant de fuir. La foule ukrainienne se retourne contre les Juifs et, pendant trois jours, des centaines
dentre eux sont tus dans les rues, sous loeil bienveillant de la Wehrmacht (1-3 juillet). Ensuite,
sur ordre du Fhrer et en reprsailles de ce dsordre, un millier de Juifs de sexe masculin,
rassembls sur un terrain de sport par les milices ukrainiennes, sont fusills par un commando de
lEinsatzgruppe C. Enfin, aprs avoir nomm un Judenrat, le ghetto de Lww est ferm le 15
dcembre, avec 120 000 Juifs.
Une trentaine dautres ghettos sont encore forms en Galicie, tandis que se multiplient les
massacres larrire des troupes de la Werhmacht, avec souvent la participation des populations
locales : pogrom Borysaw (2 juillet) avec 350 morts ; Zoczw, la milice ukrainienne excute 1
400 Juifs (le 3) tandis qu Tarnopol, les Allemands et les Ukrainiens en massacrent 4 500 (les 3-6).
En aot, excution de 6 000 Juifs Pisk (le 6) et de 22 200 Juifs Kamieniec-Podolski (les 26-28).
Les massacres se poursuivent en septembre-octobre, avec notamment le 12 octobre, la tuerie de 10
000 personnes Stanisaww, puis lexcution de 40 000 Juifs par les commandos de lEinsatzgruppe
B, dans la fort de Ponary 13 km de Vilnius (Arad, 1999 ; Ogorreck, 2007: 127-171 ; Hilberg, 1991:
236-337 ; Goldhagen, 1997: 139-185). Il ne fait aucun doute que ds ce mois de juillet, des femmes,
des enfants et des vieillards en proportions grandissantes, figurent parmi les victimes juives (cf.
Husson, 2008: 160-161).
5-10 juillet 1941. Vague de pogroms dans la rgion de oma***
Dans la rgion de oma, au nord-est de lactuelle Pologne, juste aprs que les troupes sovitiques
se soient retires, et alors que les Allemands ne sont pas encore l, des meurtres collectifs de Juifs
par leurs voisins polonais ont lieu dans une vingtaine de localits. Les plus violents sont ceux de
Jedwabne et de Radziw, un bourg voisin (bikowski, 2002: 159-273).
A Jedwabne, le 10 juillet 1941, la population catholique maltraite les 800 900 Juifs du village, ils
sont rassembls dans une grange et brls vifs. Les habitants saccaparent ensuite leurs biens
(Gross, 2002). A Radziw, le 7 juillet, 500 Juifs sont rassembls et tus par leurs voisins polonais,
dont certains coup de hache (Bikont, 2004: 277-285). Des petites units allemandes de la SS et de
la Sicherheitspolizei (Sipo) encouragent, au mme moment, la population locale ce type daction.
Leur prsence est avre Radziw mais pas Jedwabne (cf. Machcewicz et Persak, 2002: 39).
Mars 1942-novembre 1943. LAktion Reinhard ***
La plupart des historiens saccorde pour situer lautomne 1941 la dcision de Hitler de passer
une nouvelle phase de la solution finale de la question juive (Endlsung der Judenfrage ), et
dassassiner tous les Juifs dEurope. Sa mise en oeuvre est place sous lautorit suprme du
Reichfrher SS Heinrich Himmler et coordonne par le Obergruppenfhrer SS Reinhard Heydrich.
Lors de la confrence qui runit Wannsee les responsables du Reich (20 janvier 1942), il est dcid
Page 11 of 26
que lEurope sera passe au peigne fin douest en est , en commenant par les territoires
annexs au Reich et le Gouvernement gnral (cf. Husson, 2008: 311 et sq.). A cette confrence,
les implications en terme de gnocide sont totalement et manifestement claires , commente un
historien (Browning, 2007: 434 ; Arad, 1999).
Organisation. Sur lancien territoire polonais, lopration est dirige par le Brigadefhrer SS Odilo
Globocnik (1904-1945), chef de la police et des SS du district de Lublin, quHimmler avait nomm
plnipotentiaire pour la cration des centres SS et de police sur les territoires Est. Il est assist par le
Sturmbannfhrer SS Hermann Hfle (1911-1962), responsable de lorganisation des dportations,
des camps et du pillage conomique des victimes, et par le Polizei-Kriminalkommissar Christian
Wirth (1885-1944), lui-mme en contact direct avec la chancellerie du Reich, organisateur et
inspecteur des camps dextermination. Ce commandement et son administration sont installs
Lublin. Lopration est nomme Aktion Reinhard en hommage son concepteur, Reinhard
Heydrich, abattu Prague par un groupe de rsistants, le 27 mai 1942.
En moins de deux annes, ils disposent de toutes les forces armes ncessaires (police,
gendarmerie) et de ladministration allemande du Gouvernement gnral et du district de Biaystok,
pour excuter environ deux millions de Juifs, et sapproprier leurs biens. Le butin runi est valu par
Globocnik, en janvier 1944, 178 045 960 Reichsmark environ 700 millions deuros (Libionka,
2004).
Les camps dextermination.
Ds lt 1941, les responsables nazis ont conscience que les fusillades et lpuisement par le travail
ou la faim ne suffisent pas pour mettre mort tous les Juifs. Ils font appel la technique du gazage
sur la base de lexprience du programme T4 dlimination des alins et des handicaps dans le
Reich, et des camions gaz utiliss au dbut de loffensive contre la Pologne en 1939-1940. Sous
limpulsion dHeydrich, des expriences sont tentes Sachsenhausen, Kominek et Auschwitz. Elles
sont concluantes. Le 3 septembre 1941, 600 prisonniers de guerre sovitiques sont gazs dans le
sous-sol du block 11, Auschwitz, puis dautres groupes. Et ds lautomne 1941, il est dcid de
gnraliser lutilisation du gaz Zyklon B pour mener bien lextermination des Juifs (Piper, 2007:
180). Ainsi, des camps dun type nouveau sont ncessaires. Anticipant les ordres dHitler, les
responsables SS sy prparent :
Dans le Warthegau, un Gauleiter (chef d'une branche rgionale du NSDAP) a lide ds juillet de fixer
une station de gazage par loxyde de carbone, Chemno-sur-Ner (80 km de d) et la met en
service avant les planifications de Wannsee. Le 7 dcembre, les premiers convois arrivent de Koo,
un village voisin, et 700 Juifs sont gazs dans un camion. Les 5-12 janvier 1942, cest le tour des 5
000 Roms autrichiens du ghetto de d, puis le 16, de 5 000 enfants et vieillards juifs du mme
ghetto (Baranowski, 2003(b) ; Krakowski et Pawlicka-Nowak, 2004).
Le 13 octobre 1941, Himmler et Globocnik dcident dtablir un centre de mise mort Beec (la
construction commence en dcembre). Son matre doeuvre, Christian Wirth, y met au point des
techniques de gazage de masse (Reder, 1999 ; Kuwaek, 2007; Sereny, 2007: 118).
Le camp dextermination Sobibr est construit en mars 1942, et ds le 16 avril arrivent les
premiers convois gazer (Sereny, 2007 ; Lanzmann, 2003).
Enfin, en mai-juin 1942, est construit le camp dextermination de Treblinka, au nord de Varsovie
(Sereny, 2007 ; Wiernik, 2003 ; Rajchman, 2009).
Page 12 of 26
En quelques mois, les nazis font donc construire quatre centres de mise mort pour lAktion
Reinhardt , auxquels il faut ajouter des complexes de chambres gaz dans deux camps de
concentration. A Majdanek, prs de Lublin, des chambres gaz sont oprationnelles partir davril
1943 (Kranz, 2007). Tandis qu Auschwitz-Birkenau, une seconde chambre gaz devient
oprationnelle le 30 juin 1942, avant que le camp devienne, dbut 1943, la plus grande usine de
mort pour les Juifs dEurope (Gutman et Berembaum, 1998 ; Piper, 2007).
La mise mort.
Mars 1942 peut tre considr comme le dbut de la mise mort systmatique des Juifs polonais,
avec la liquidation du ghetto de Lublin et la dportation de 26 000 Juifs vers le camp dextermination
de Beec (du 17 mars au 14 avril), puis partir du 18 mars, les dportations du district de Galicie
(Lww) ininterrompues jusqu la mi-juin. Ds lors, les massacres, les dportations et les gazages
immdiats ne vont cesser.
Juin 1942 : Premires dportations du district de Cracovie vers Beec (le 3) ; reprise des
dportations des Juifs des ghettos du district de Galicie (le 15).
Juillet : Massacre de 1 800 Juifs de Jzefw (le 13). Ordre dHimmler enjoignant dachever le
processus dextermination des Juifs du Gouvernement gnral dici la fin 1942 (le 19). Premier
convoi vers le camp dextermination de Treblinka (le 22), dbut de la Grande Action dans le
ghetto de Varsovie, dportation de plus de 300 000 Juifs (jusquau 21 septembre) ; suicide dAdam
Czerniakw, prsident du Judenrat de Varsovie (le 23). Liquidations des autres ghettos du district de
Galicie et du district de Cracovie.
Aot : Dportations des Juifs du district de Radom, de Kielce, de Czstochowa, et dautres ghettos
de province. Dportation des enfants et des ducateurs de lorphelinat de Janusz Korczak vers le
camp dextermination de Treblinka (les 5-6) ; massacre de 1 600 Juifs omazy (le 19) ;
dportations des Juifs des ghettos du district de Varsovie (le 19).
Novembre : Dbut de la liquidation des ghettos juifs de la rgion de Biaystok et dportations vers
les camps dAuschwitz et de Treblinka (le 2). Fusillade SS dans le ghetto de Drohobycz faisant une
centaine de morts, dont lcrivain polonais Bruno Schulz (le 19).
Dcembre : Dernier convoi entrant dans le camp de Beec (le 11) ; fin des gazages, brlage des
corps jusquen mars 1943, suivi de la destruction du camp.
Au 31 dcembre : 1 274 166 Juifs ont dj t assassins dans les camps de Beec, Sobibr,
Treblinka et Majdanek (selon les rapports allemands).
Janvier 1943 : Deuxime action de dportation des Juifs du ghetto de Varsovie ; premiers
affrontements de la rsistance juive (Organisation juive de combat, OB) avec les Allemands (les
18-21).
Mars : Ouverture de deux nouveaux fours crmatoires Auschwitz-Birkenau ; pour la premire fois,
1 500 Juifs sont gazs au Zyklon B en une seule journe (le 13).
Page 13 of 26
Avril : Fin de la premire priode de fonctionnement du camp dextermination de Chemno (les
7-11), il reprendra de lactivit en avril 1944 pour la liquidation du ghetto de d. Dbut de
linsurrection du ghetto de Varsovie (le 19), appel aux Polonais par le OB : Cest une lutte pour
notre libert et pour la vtre (le 23) ; 23 groupes se battent rassemblant environ 500 combattants
arms. La droite sioniste (Union militaire juive, ZZW) se bat de son ct autour du square Muranw,
avec environ 200 combattants organiss en deux units (Libionka, 2008). Des tentatives dappuis
extrieurs de la rsistance polonaise chouent : celle des gardes populaires communistes (GL) le 22
avril, et celle dun dtachement de lAK le 27.
Mai : Les Allemands reprent le bunker du commandement du OB rue Mia ; mort des combattants
dont Mordechaj Anielewicz (le 8). A Londres, suicide de Szmul Zygielbojm, membre du Conseil
national de Pologne, syndicaliste et militant du Bund, en signe de protestation contre le silence et la
passivit du monde face lextermination des Juifs (le 12) ; dynamitage par les Allemands de la
grande synagogue de Varsovie, rue Tomackie, en signe de ltouffement dfinitif de linsurrection du
ghetto (le 16). Seuls des petits groupes de combattants russissent se sauver (28 avril et 10 mai),
les nazis dportent 56 000 survivants vers les camps de Majdanek, Poniatowa et Trawniki.
Juin : Rsistance juive arme contre la liquidation du ghetto de Czstochowa (les 23-25).
Aot : rvolte dans le camp dextermination de Treblinka ; continuation des oprations

dextermination au gaz jusqu fin aot puis destruction du camp par les Allemands en septembre.
Reprise des dportations de Juifs de la rgion de Biaystok ; rsistance arme dans le ghetto de
Biaystok et rsistance arme des prisonniers juifs lors de la liquidation du camp de travail de
Krychw (le 16) ; rsistance arme lors de la liquidation des derniers Juifs Bdzin et Sosnowiec.
Octobre : Rvolte dans le camp dextermination de Sobibr, plus de 200 prisonniers svadent (le
14). Liquidation finale du ghetto de Misk (le 21).
Novembre : Sous le nom de code Fte de la Moisson , les derniers Juifs des camps de travail sont
fusills en deux jours, dans le district de Lublin : ils sont concentrs Majdanek (18 000 fusills) le 3
novembre, Trawniki (6 000 fusills) et Poniatowa (14 000 fusills) le 4 novembre. Le camp de
travail juif o ont t brls plus de 300 000 corps, rue Janowska Lww, est dtruit le 9 novembre.
[Cette liste de massacres et excutions nest pas exhaustive ; se reporter : Arad, 1999 ; Libionka,
2004 ; Browning, 2002 ; Piper, 2007 ; Kranz, 2007 ; Kuwaek, 2007]
Fvrier 1942-27 janvier 1945. Lextermination des Juifs dEurope***
Les centres dextermination construits par les nazis sur lancien territoire polonais servent
galement lextermination des Juifs dEurope. Ds janvier 1942, des Juifs allemands, autrichiens ou
tchques qui avaient t dplacs dans les ghettos, figurent parmi les victimes. Et, partir de fvrier
1942, des convois de Juifs venant dautres pays europens se dirigent vers Sobibr ou Majdanek, et
surtout Auschwitz-Birkenau.
Le premier transport de Juifs trangers Auschwitz vient de Bytom (alors en Allemagne) le 15

fvrier 1942, et le dernier de Hongrie, le 2 mai 1944. Entre temps, des Juifs arrivent de France, des
Pays-Bas, de la Belgique, de la Yougoslavie, des pays tchques et de Moravie, de Norvge, de Grce
et dItalie. Environ 960 000 Juifs sont assassins sur 1,1 million dports Auschwitz. Les derniers
gazages ont lieu le 2 novembre 1944 (cf. Piper, 2007). Le 18 janvier 1944, la majorit des SS quittent
le camp, en emmenant 66 000 dtenus dans une marche de la mort ; le 20, les derniers SS
Page 14 of 26
dynamitent les crmatoires II et III, puis le crmatoire V juste avant de senfuir le 26. Le 27 janvier, le
camp est libr par les troupes sovitiques (Wieviorka, 2005).
Novembre 1941- aot 1943. Dportations des Polonais de la rgion de Zamo**
Le projet dpuration raciale des nazis comporte, outre le dplacement de populations, lexpulsion et
souvent la destruction de villages entiers. Ainsi dans la rgion de Zamo commence, en novembre
1941, dans le mme temps que lextermination de centaines de milliers de Juifs, une vaste opration
de dportation des Polonais (Kuklowski, 2008). Jusquen aot 1943, 300 villages sont vids et parfois
incendis, 110 000 personnes (dont 30 000 enfants) sont dportes, soit vers Auschwitz et
Majdanek, soit vers lAllemagne comme travailleurs forcs (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 67).
Mars 1943-fvrier 1944. Les massacres de Volhynie*
Dans les provinces anciennement polonaises de lUkraine occupe par les Allemands, les incidents
entres Polonais (minoritaires) et Ukrainiens sont frquents partir de 1941. Les deux organisations
nationalistes lOUN dAndriy Melnyk qui forme ses propres divisions SS en accord avec loccupant,
et lArme insurrectionnelle ukrainienne (UPA) de Stepan Bandera qui entre dans la lutte clandestine
en 1942 attisent ces haines interethniques aux multiples rfrents historiques. En mars 1943, se
rpand une vague doprations meurtrires visant nettoyer le territoire des populations
polonaises. Elle commence dans la zone orientale (Kostopol, Sarny) o 15 000 personnes sont tues
en un mois, pour se poursuivre en avril dans les cantons de uck et Krzemieniec, et atteindre son
plus haut niveau de violence Kowel et Wodzimierz Woynski (juin-juillet) et Lubomel (aot). En
juillet, lAK envoie des missaires pour tenter de ngocier. Ils sont tus par lUPA. La cruaut des
massacres est encore trs prsente dans la mmoire polonaise : les villages brls, les paysans
assassins avec des fusils, des haches, des scies, des faux ou des couteaux, certains crucifis.
Au total, les historiens ne sont daccord ni sur lampleur ni sur lintention de ces massacres, bien que
des discussions avancent entre spcialistes des deux pays (Paczkowski, 2007). Le nombre retenu de
victimes varie : entre 35 000 et 60 000 Polonais de juin dcembre 1943 (Sienkiewicz et Hryciuk,
2008: 69) pour un total, dans toute lUkraine et de 1942 1945, denviron 100 000, dont 60 000 en
Volhynie (Materski et Szarota, 2009: 9.) Les Ukrainiens voquent de leur ct des reprsailles de lAK
qui auraient fait des dizaines de milliers de morts (15 000 20 000 de source polonaise). Le
deuxime point en discussion concerne les responsabilits des organisations nationalistes
ukrainiennes, et leur concertation ou non avec les Allemands. Il semble toutefois avr qu partir de
mars 1942, leurs dirigeants ont planifi le dplacement (sinon llimination) des populations
polonaises (Filar, 2003).
1er aot-5 octobre 1944. Linsurrection de Varsovie***
Dclenche le 1er aot 1944 17h par le commandant de lAK, le gnral Tadeusz Br-Komorowski
(1895-1966), la bataille de Varsovie se veut une tape dcisive de lopration Burza (
Tempte ) commence plus lest en fvrier, afin de librer le pays. Abandonne par ses allis, elle
se solde par un chec. Aprs des semaines de combats hroques, les pertes humaines sont
values 150 000 morts du ct polonais (16 000 18 000 insurgs de lAK, et 120 000 130 000
civils). La ville est vide de sa population et systmatiquement dtruite par les Allemands et leurs
suppltifs ukrainiens. Cinq cent cinquante mille Varsoviens et plus de 100 000 habitants des
environs sont chasss de chez eux, dont 160 000 dports en Allemagne (travaux forcs) et 55 000
dans des camps Ravensbrck, Auschwitz, Mauthausen et Sachsenhausen (Kunert, 2009: 185 ;
Muzeum Powstania Warszawskiego).
Page 15 of 26
Juillet 1944-janvier 1945. Arrestations et dportations par le NKVD**
Lentre des troupes sovitiques dans les limites de lancien territoire polonais et la retraite des
Allemands donnent lieu de nombreuses exactions des soldats contre les populations civiles (viols,
vols, rpression, etc.) touchant probablement des dizaines de milliers de personnes. Le PKWN form
Moscou sinstalle Lublin le 30 juillet. Son appareil de scurit procde, avec lappui de conseillers
du NKVD venus de Moscou, larrestation des cadres de lAK dans les zones libres. Puis, partir
doctobre, suite au renforcement du dispositif par le gnral du NKVD, Ivan Serov (1905-1990), les
arrestations touchent les soldats du rang et des civils sympathisants de lAK. Selon une estimation
prudente, 20 000 25 000 personnes sont arrtes avant la fin 1944 dans la Pologne de Lublin ,
cest--dire la zone contrle par lArme rouge (3,5 millions de soldats sovitiques stationnent sur
ce territoire) (Wnuk, 2008: 15).
Octobre 1944-mai 1945. Evacuation et fuite des populations civiles allemandes**
Le franchissement par les troupes sovitiques des frontires de la Prusse orientale, le 16 octobre
1944, soulve une grande inquitude parmi les populations civiles allemandes originaires de ces
rgions, ou bien transplantes par les nazis. Les 21-22 octobre, les sovitiques excutent une
trentaine de civils dans un petit village allemand (Nemmersdorf), et cest la panique. Les civils
fuient. De vastes oprations dvacuations sont improvises par les autorits locales nazies et la
Wehrmacht , dans des conditions catastrophiques, faisant de trs nombreuses victimes. En moins
dun an, plus de six millions de civils se lancent sur les routes ou se ruent sur des bateaux : 2,1
millions fuient, souvent par mer, les rgions de Knigsberg et Gdask, 1,1 million la Pomranie, 812
000 la rgion de d et 3,2 millions la Silsie. Ces convois et bateaux de rfugis sont traits
comme des cibles militaires par lArme rouge, laviation les pilonne, des bateaux sont couls. Le 30
janvier 1945, cest le cas du Wilhelm Gustloff au large de Gdask, qui transporte 10 000 rfugis
(Grass, 2002) ; ou du Steuben, le 10 fvrier (4 300 rfugis) ou encore du Goya, le 16 avril (7 000
rfugis). Souvent, les populations civiles sont vacues au dernier moment dans des conditions
dramatiques, comme en janvier, ces 60 000 femmes et enfants que partent de Breslau (Wroclaw)
pied et dans la neige, alors que la ville est bombarde depuis deux jours par les Russes (Sienkiewicz
et Hryciuk, 2008: 166-175).
1939-1945. Les camps, les prisons et la germanisation des Polonais**
Le nombre de victimes polonaises non juives de la rpression allemande, est estim aujourdhui, sur
la base dune recherche commune dhistoriens polonais et allemands, 1,55 million de personnes
tues, dont 1,3 million dans le Gouvernement gnral (Materski et Szarota, 2009: 18-19). Cette
estimation correspond aux calculs effectus par lhistorien Czesaw uczak en 1994. Outre les
massacres et dportations, dj cits, les donnes suivantes sont tablies.
Les Allemands ouvrent partir de 1939, sur lancien territoire polonais, 18 camps de concentration,
1 978 camps de travail, et 214 camps de transit ; parmi les 500 prisons de la Gestapo o la torture
est rgulire, certaines se distinguent par le nombre dexcutions : le Fort VII Pozna avec une
chambre gaz (10 000 15 000 morts), le Fort VII Twierdzy Toru (1 500 fusills), le Chteau de
Lublin, la Rotunda Zamo, la prison de Radogoszcz d, celle de Montelupich Cracovie ou de
Pawiak Varsovie. Dans cette dernire 60 000 65 000 personnes ont t emprisonnes, dont 32
000 ont t excutes (souvent publiquement) et 23 000 dports vers des camps.
Le sort des enfants polonais de moins de 16 ans, jugs aryens , est mal connu : environ 200 000,
souvent trs jeunes, sont envoys dans des familles en Allemagne (Lebensborn ) ; seulement 15 %
(30 000) sont rcuprs aprs la guerre. Un autre groupe denfants est soumis un traitement
spcial, celui des familles dplaces rassembles dans des camps de transit, ainsi dans la rgion de
Page 16 of 26
Gdask (Nako) prs de 800 enfants de moins de 14 ans sont morts en 1939. De mme dans les 22
camps de Polonais qui refusent de signer la Deutsche Volksliste, organiss en Silsie, il y a une
grande proportion denfants de 38 42 % selon les camps. (Chmielarz, 2009: 91-100). Un camp de
travail pour enfants polonais est ouvert d en dcembre 1942. Selon les dernires estimations, il
compte 1 600 garons et filles, certains meurent du typhus ou de lpuisement au travail, 136 sont
excuts ; leur libration, en janvier 1945, ils ne sont plus que 900 (Podolska, 2009: 164).
IV. La prise du pouvoir par les communistes (1945-1948)

La Pologne, libre de la frule nazie, reste sous contrle de lArme rouge et du NKVD, tandis que
les communistes polonais et leurs allis semparent du pouvoir. Les confrences interallies de Yalta
et de Potsdam (fvrier et aot 1945) entrinent les frontires imposes par Staline, attribuent la
Pologne de nouveaux territoires (Prusse orientale, Silsie), et prconisent des changes de
populations.
Un gouvernement provisoire de coalition est cens rorganiser le pays dans ses nouvelles frontires,
et prparer des lections libres et dmocratiques. Or, en mars, lorsque la rsistance lie au
gouvernement de Londres envoie 16 dlgus pour ngocier, le NKVD les arrte et les dporte en
URSS. Il faudra encore quelques mois, et la pression insistante de Churchill, pour que soit constitu,
le 28 juin, un Gouvernement provisoire dunion nationale (TRJN) avec la participation de Stanisaw
Mikoajczyk (1901-1966), le chef du gouvernement en exil Londres. Ce gouvernement est domin
par les communistes et leurs allis. Il organise un rfrendum (juin 1946) et des lections gnrales
(janvier 1947) qui sont truqus. La fraude massive donne le pouvoir absolu aux communistes de
Bolesaw Bierut (1892-1956) qui interdisent les autres partis. Mikoajczyk dmissionne et doit sexiler
(Paczkowski, 1995: 79-99 ; Roszkowski, 2005: 151-170).
Cette confusion politique, alors que le gros des armes sovitiques sest dplac louest (bataille
de Berlin avril-mai 1945), renforce la popularit de groupes arms qui refusent ce quils considrent
comme une nouvelle occupation sovitique. Le Comit national en exil Londres est officiellement
dissout le 1er juillet et lAK le 8 aot. Des groupes de partisans refusent de se rendre malgr des
promesses souvent trompeuses damnistie. Ds septembre, ils se constituent en un mouvement de
rsistance pour la libert et lindpendance (WiN). De leur ct les formations issues de la
rsistance ultranationaliste (Forces armes nationales, NSZ) forment leurs propres commandos
antismites et antisovitiques. Cette rsistance obtient de premiers succs contre les forces de
scurit, en 1945-1946, notamment dans lest du pays. Mais elle est violemment rprime et
pourchasse. Paralllement, le pouvoir russit convaincre de nombreux partisans se dmobiliser
en change dune nouvelle amnistie en avril 1947 (Wnuk, 2008).
Cette guerre civile, se droule dans un pays en ruines, exsangue, o se croisent sans cesse des
rfugis et des populations en transit suite aux accords de Potsdam. De vastes transferts
sorganisent et sont loccasion de violences contre les populations civiles : 3,5 millions dAllemands
sont dplacs louest de lOder (fvrier 1946-octobre 1947), dautres sont dports en URSS ; un
demi-million dUkrainiens sont envoys en Ukraine (octobre 1944-juin 1946) ou disperss sur le
territoire polonais ( Action Vistule en 1947) ; et en contrepartie , 1 200 000 Polonais sont
rapatris des Confins vers les terres recouvres anciennement allemandes. Enfin, plus de 2
millions de dports polonais rentrent de captivit en Allemagne ou en Union sovitique (Sienkiewicz
et Hryciuk, 2008).
Parmi eux, le rapatriement en fvrier 1946 de 137 000 Juifs (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 144) qui
ont survcu dans des colonies en URSS, est lobjet de nombreux incidents : plus dun millier de
Juifs sont assassins dans des trains et sur des routes, tandis que plusieurs pogroms (notamment
celui dans la ville de Kielce, en juillet1946) sattaquent aux rescaps (Szajnok, 2006).
Page 17 of 26
Enfin, dans les zones annexes par lURSS, la frule stalinienne simpose et fait taire toute vellit
nationaliste ou dmocratique. Les populations polonaises sont pries manu militari de se dplacer de
lautre ct des nouvelles frontires, tandis que les opposants (surtout les anciens rsistants) sont
emprisonns et dports (dernires dportations en janvier 1952).
Chronologie
Mars 1945-avril 1947. Arrestations, emprisonnement et dportations des rsistants**
Malgr la rpression de lautomne 1944, il reste encore dbut 1945 plus de 100 000 partisans
organiss dans la clandestinit. En mars 1945, les services de scurit polonais (UB) deviennent
pleinement oprationnels grce lencadrement sovitique (NKVD). Ils combinent une action
rpressive cible, souvent trs violente (excutions), avec des tentatives de convaincre les partisans
de se rendre. Aprs une brve priode faste pour les hommes de la fort (avril-juin 1945),
loffensive politique, conforte par la formation du gouvernement provisoire et les dcisions de la
confrence de Potsdam, atteint un premier rsultat : environ 30 000 partisans se dmobilisent suite
lamnistie daot 1945. La plupart des grandes units de WiN sont dissoutes. Puis, en 1946, aprs
plusieurs affrontements et de nombreuses oprations policires, les groupes restant sont
dsorganiss. Les lections truques de janvier 1947 et la consolidation du pouvoir communiste
rendent difficile la continuation des combats. 76 574 partisans profitent dune nouvelle amnistie (53
517 quittent la clandestinit, 23 257 prisonniers reconnaissent leur implication), et le gros de la
rsistance est dmantel. Il ne reste plus que quelques centaines de partisans, de plus en plus isols
les derniers rendront les armes en 1956 (Wnuk, 2008: 20). Au total, le nombre de victimes de cette
guerre civile est estim 8 000 10 000 partisans (Paczkowski, 2007: 168), 12 000 agents
de scurit, et environ 79 000 arrestations, majoritairement parmi ceux qui soutenaient les partisans
(Wnuk, 2008: 20-21).
Fvrier 1946-octobre 1947. Dplacement des populations allemandes et ukrainiennes**
Le dplacement des populations allemandes, conformment aux dcisions de Potsdam, se fait dans
de meilleures conditions quen 1944. Suite des accords bilatraux en 1946, 1,2 million de
personnes sont dplaces vers la zone doccupation britannique (fvrier 1946) et 2,3 millions vers
celle des sovitiques (mai) ; les transferts sont termins en octobre 1947. Le climat est toutefois
difficile, notamment en Silsie. Quelques dizaines de milliers dAllemands sont dports en URSS et
des milliers enferms dans des camps et contraints aux travaux forcs en Pologne jusquau dbut
des annes 1950 (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 188). De mme, doctobre 1944 juin 1946, le
dplacement de 480 000 civils ukrainiens vers lUkraine est organis dans des conditions ngocies.
Mais lanne suivante, le pouvoir communiste sobstine contre les villages ukrainiens restants. Il
engage une campagne militaire dpuration connue sous le nom Action Vistule : en juin-juillet
1947, les villages sont dtruits et leurs habitants (141 000 bandits ukrainiens ) disperss sur les
nouvelles terres de louest (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 214-215).
1945-1946. Pogroms et crimes antismites***
Au milieu de ces transferts de population et de ces foules de rfugis, les conflits locaux et les
haines ethniques saggravent. Des Juifs reconnus au facis sont attaqus dans la rue et dans les
trains, un millier est assassin en quelques mois les estimations varient entre 500 et 1 500 morts
selon les historiens (cf. Gross, 2008: 34-80 ; Engel, 1998). Dans la rgion de Lublin, 118 meurtres
sont documents entre lt 1944 et lautomne 1946 (Kopciowski, 2007). Plusieurs rixes tournent au
pogrom Cracovie (aot 1945), Rzeszw (juin 1945), et surtout Kielce. Dans cette ville, le 4
juillet 1946, la foule sattaque pendant une journe un centre de rfugis, suite la disparition
Page 18 of 26
dun enfant. Elle accuse les Juifs de pratiquer le meurtre rituel . Au final, 42 Juifs sont assassins,
dont des femmes et des enfants (Szajnok, 2006 ; Maciagowski, 2008). Les mois suivants, prs de 70
000 Juifs fuient la Pologne (Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 145).
1944-1952. Rapatriement des Polonais**
Suite un accord entre le PKWN et les Sovitiques (septembre 1944), puis aprs la confrence de
Potsdam (aot 1945), les citoyens polonais rests au-del des nouvelles frontires sont rapatris et
gnralement installs dans les anciennes rgions allemandes. Entre 1944 et 1946, environ 1,2
million de civils sont rapatris (dont 620 000 de Galicie occidentale, 134 000 de Volhynie, 26 000 de
Bilorussie et 148 000 de Lituanie). De louest reviennent plus de 2 millions de prisonniers et
travailleurs forcs (dont 700 000 dAllemagne et dAutriche). De lest, reviennent des colonies ou
camps sovitiques plus de 300 000 citoyens polonais (dont la moiti de Juifs), de 1945 1952 (cf.
Sienkiewicz et Hryciuk, 2008: 84-87).
BIBLIOGRAPHIE
ARAD, Yitza,Belzec, Sobibor, Treblinka. The Operation Reinhard Death Camps, Bloomington and
Indianapolis: Indiana University Press, 1999.
Archives clandestines du ghetto de Varsovie (Archives Emmanuel Ringelblum), Paris: Fayard/BDIC,

2007.
BANKIER, David et GUTMAN, Israel, Nazi Europe and the Final Solution , Jerusalem: Yad Vashem,
2003.
BARANOWSKI, Julian, dzkie getto 1940-1944, d: Vademecum, 2003(a).
BARANOWSKI, Julian,Zigeunerlager in Litzmannstadt - Obz cygaski w odzi/The Gypsy Camp in

d , 1941-1942 , d: Archiwum Pastwowe w odzi, 2003(b).
BEAUVOIS, Daniel, Trojkat ukrainski (Le Triangle ukrainien) , Lublin: Universit Maria
Curie-Sklodowska, 2005.
BEAUVOIS, Daniel, Histoire de la Pologne, Paris: Hatier, 1995.
BIKONT, Anna, My z Jedwabnego, Varsovie: Prszynski i S-ka, 2004.
BMELBURG, Hans-Jrgen et MUSIAL, Bogdan, Die deutsche Besatzungspolitik in Polen 1939-1945

, in BORODZEJ, Wodzimierz et ZIEMER, Klaus (dirs.), Deutsch-polnische Beziehungen
1939-1945-1949, Osnabrck: Eine Einfhrung, 2000, pp. 43-111.
BROWNING, Christopher R., Les Origines de la solution finale, Paris: Les Belles Lettres, 2007.
BROWNING, Christopher R., Des Hommes ordinaires, Paris: Les Belles Lettres, 2002.
Page 19 of 26
CAA, Alina, WGRZYNEK Hanna et ZALEWSKA Gabriela, Historia i kultura ydw polskich, Sownik,
Varsovie: WSIP, 2000.
CHMIELARZ, Andrzej, Kategorie represji stosowanycch przez okupanta niemieckigo wobec

obywateli polskich , in MATERSKI, Wojciech et SZAROTA, Tomasz (dirs.), Polska 1939-1945. Straty
osobowe i ofiary represji pod dwiema okupacjami, Varsovie: IPN, 2009, pp. 91-100.
CIENCIALA, Anna M., La politique trangre de la Pologne dans la priode de lAppeasement et des
rvisions des traits. Les vues et la politique du Marchal Pilsudski et du Colonel Beck, 1933-1939 ,
in DAVION, Isabelle, KLOCZOWSKI, Jerzy, SOUTOU Georges-Henri (dirs.), La Pologne et lEurope. Du
partage l'largissement (XVIIIe-XXIe sicles) , Paris: Presses universitaires Paris-Sorbonne, 2007,
pp. 119-146.
CIESIELSKI, Stanisaw, MATERSKI, Wojciech et PACZKOWSKI, Andrzej, Represje sowieckie wobec

Polakw i obywateli polskich, Varsovie: Orodek Karta, 2002.
COHN, Oskar, RENAUDEL, Pierre, SCHAPER, G. H. et SHAW, Thomas, La situation des Juifs en
Pologne. Rapport de la Commission dEtude dsigne par la Confrence Socialiste internationale de
Lucerne, Paris: LEmancipatrice, 1920.
COLLOQUE POLONO-ALLEMAND Zagada osb chorych psychicznie podczas II wojny wiatowej

pami i historia, Varsovie, 4-6 dcembre 2009.
CZECH, Danuta, La gense du camp, sa construction et son agrandissement , in PIPER, Franciszek

et WIEBOCKA, Teresa (dirs.), Auschwitz, camp de concentration et dextermination, Owicim: Le
Muse d'Auschwitz-Birkenau, 1994, pp.20-41.
CZERNIAKW, Adam, Carnets du ghetto de Varsovie, Paris: La Dcouverte, 1996.
DOBROSZYCKI, Lucjan,The Chronicle of the Lodz Ghetto 1941-1944, New Haven: Yale University
Press, 1984.
ENGEL, David, Lvov, 1918: The transmutation of a Symbol and Its Legacy in the Holocaust, in
ZIMMERMAN, Joshua D. (ed.), Contested Memories: Poles and Jews during the Holocaust and Its
Aftermath, New Brunswick: Rutgers University Press, 2003, pp. 32-46.
ENGEL, David, Patterns of Anti-Jewish Violence in Poland, 1944-1946, Yad Vashem Studies, n26,
1998, pp. 43-85.
ENGELKING, Barbara et LEOCIAK, Jacek, Getto Warszawskie. Przewodnik po nieistniejcym miecie,

Varsovie: Wydawnictwo, IFis PAN, 2001.
FILAR, Wadysaw, Woy 1939-1944. Eksterminacja czy walki polsko- ukraiskie , Toru:
Wydawnictwo Adam Marszaek, 2003.
Page 20 of 26
FRIEDLANDER, Henry, The Origins of Nazi Genocide. From Euthanasia to the Final Solution , Chapel
Hill: University of North Carolina Press, 1995.
GLOWNY URZAD STATYSTYCZNY (GUS), Historia Polski w liczbach , Varsovie: GUS, 2003.
GOLDHAGEN, Daniel Jonah, Les Bourreaux volontaires de Hitler. Les Allemands ordinaires et
lHolocauste, Paris: Seuil, 1997.
GRABOWSKI, Waldemar, Report. Straty ludzkie poniesone przez Polske w latach 1939-1945 , in
MATERSKI, Wojciech et SZAROTA, Tomasz (dirs.), Polska 1939-1945. Straty osobowe i ofiary represji
pod dwiema okupacjami, Varsovie: IPN, 2009, pp. 13-38.
GRASS, Gnter, En crabe, Paris: Seuil, 2002.
GROSS, Jan T.,Strach. Antysemityzm w Polsce tu po wojnie. Historia moralnej zapaci, Cracovie:
Znak, 2008.
GROSS, Jan T., Les Voisins , Paris: Fayard, 2002.
GUT, Agata, Eutanazja ukryte ludobjstwo pacjentw szpitali psychiatrycznych w Kraju Warty i na
Pomorzu w latach 1939-1945 , Poznan: IPN, 2005.
GUTMAN, Ysrael et BEREMBAUM, Michael, Anatomy of the Auschwitz Death Camp, Washington D.C
and Bloomington: USHMM, 1998.
HILBERG, Raul, Excuteurs, victimes, tmoins, Paris: Gallimard, 1992.
HILBERG, Raul, La Destruction des Juifs dEurope, Paris: Gallimard, 1991.
HUSSON, Edouard, Heydrich et la solution finale , Paris: Perrin, 2008.
JANCZEWSKA, Marta, Obozy pracy przymusowej dla ydw na terenie dystryktu warszawskiego ,
in ENGELKING, Barbara, LEOCIAKI, Jacka et LIBIONKA, Dariusza (dirs.)Prowincja noc, Varsovie: IFIS
PAN, 2007.
JASIEWICZ, Krzysztof, Aresztowania na Kresach Wschodnich w latach 1939-1941 , in MATERSKI,

Wojciech et SZAROTA, Tomasz (dirs.), Polska 1939-1945. Straty osobowe i ofiary represji pod dwiema
okupacjami, Varsovie: IPN, 2009, pp. 227-238
KOPCIOWSKI, Adam, Zajcia antyydowskie na Lubelszczynie w pierwszych latach po drugiej

wojnie wiatowej , Zagada ydw. Studia i Materiay, n3, 2007, pp. 178-207.
KORZEC, Pawel, Juifs en Pologne, Paris: Presses de la FNSP, 1980.
KRAKOWSKI, Shmuel et PAWLICKA-NOWAK, ucja, Chemno Witnesses Speak, Konin: The Council for
Page 21 of 26
the Protection of Memory of Combat and Martyrdom in Warsaw, 2004.
KRANZ, Tomasz, Extermination of Jews at the Majdanek Concentration Camp, Lublin: Panstwowe
Muzeum Na Majdanku, 2007.
KUKLOWSKI, Zygmunt, Zamojszczyzna 1918-1943, Vol 1., Varsovie: Karta, 2008.
KUNERT, Andrzej Krzysztof, Bezpowrotne polskie straty osobowe w Powstaniu Warszawskim , in

pod dwiema okupacjami, Varsovie: IPN, 2009, pp. 177-187.
KUWAEK, Robert, Obz zagady w Becu, Lublin: Panstwowe Muzeum Na Majdanku, 2007.
LAFFITTE, Michel et BENSOUSSAN, Georges (dirs.) Les conseils juifs dans lEurope allemande ,
Revue dhistoire de la Shoah, n185, 2006.
LANZMANN, Claude, Shoah, Film documentaire, 1985.
LANZMANN, Claude, Un vivant qui passe - Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures, Film documentaire,
2003.
LEMKIN, Raphal, Axis Rule in Occupied Europe, Washington, D.C.: Carnegie Endowment for
International Peace, 1944 [Traduction franaise : Quest-ce quun gnocide ?, Paris: Edition du
Rocher, 2008].
LIBIONKA, Dariusz, Call to arms, Mwia Wieki (dition spciale en anglais), n1, 2008, pp. 31-38.
LIBIONKA, Dariusz (dir.), Akcja Reinhardt. Zagada ydw w Generalnym Gubernatorstwie. Varsovie:
Instytut Pamici Narodowej, 2004.
UCZAK, Czesaw, Dzieje polski 1939-1945. Kalendarium wydarze , Pozna: Wydawnictwo

Poznaskie, 2007.
MACHCEWICZ, Pawe et PERSAK, Krzysztof (dirs.), Wok Jedwabnego , Varsovie: Instytut Pamici
Narodowej, 2002.
MACIAGOWSKI, Marek, A guide to Jewish Kielce, Cracovie: Austeria, 2008.
pod dwiema okupacjami, Varsovie: IPN, 2009.
Muzeum Powstania Warszawskiego, [http://www.1944.pl->http://www.1944.pl/]
NASIEROWSKI, Tadeusz, Zagada osb z zaburzeniami psychicznymi w okupowanej Polsce. Pocztek
Page 22 of 26
ludobjstwa , Varsovie: Wydawnictwo Neriton, 2008.
OGORRECK, Ralf, Les Einsatzgruppen, Paris: Calmann-Levy, 2007.
PACZKOWSKI, Andrzej, Pologne et Ukraine. Questions dlicates, rponses difficiles , in MINK,

Georges et NEUMAYER, Laure (dirs.), LEurope et ses passs douloureux , Paris: La Dcouverte,
2007, pp. 143-155.
PACZKOWSKI, Andrzej, Pl wieku dziejw Polski 1939-1989 , Varsovie: Panstwowe Muzeum Na

Majdanku, 1995.
PANKIEWICZ, Tadeusz, La Pharmacie du ghetto de Cracovie, Paris: Acte Sud, 1998.
PIPER, Franciszek, Lextermination massive des Juifs dans les chambres gaz et Le nombre de
victimes au KL dAuschwitz , in PIPER, Franciszek et WIEBOCKA, Teresa (dirs.), Auschwitz, camp de
concentration et dextermination, Owicim: Le Muse d'Auschwitz-Birkenau, 2007, pp. 179-188.
PODOLSKA, Joanna, d ydowska. Spacerownik. d: Gazeta Wyborcza, 2009.
PODOLSKA, Joanna, Pardonner nest pas en notre pouvoir. Ham Mordecha Rumkowski, doyen des
Juifs du ghetto de Lodz , Revue dhistoire de la Shoah, n185, 2006, pp. 195-225.
RADZIK, Tadeusz, Lubelska dzielnica zamknita, Lublin: Wydawn. Uniwersytetu Marii

Curie-Skodowskiej, 1999.
RAJCHMAN, Chil, Je suis le dernier Juif. Treblinka 1942-1943, Paris: Les Arnes, 2009.
REDER, Rudolf, Beec, Cracovie: Fundacja Judaica, 1999.
RINGELBLUM, Emanuel, Kronika getta warszawskiego (1939-1943), Varsovie: ZIH, 1988.
RINGELBLUM, Emanuel, Ksovim fun geto, Varsovie: ZIH, 1961-1963 (2 volumes).
ROSZKOWSKI, Wojciech, Historia Polski (1914-2004), Varsovie: PWN, 2005.
SERENY, Gitta, Au Fond des tnbres, Paris: Denol, 2007.
SIENKIEWICZ, Witold et HRYCIUK, Grzegorz (dirs.), Wysiedlenia, wypdzenia i ucieczki 19301959.

Atlas ziem Polski, Wydawca: Demart, 2008.
SNYDER, Timothy, La ralit ignore de lextermination des Juifs , Le Dbat, n158, 2010, pp.
108-117.
Page 23 of 26
SZAJNOK B., Polacy I ydzi lipiec 1944-1946 et Spory o pogrom kielecki, in KAMINSKI, ukasz et
ZARYN, Jan (dirs.), Wok pogromu kieleckiego, Varsovie: IPN, 2006, pp. 9-24 et 111-130.
TOMASZEWSKI, Jerzy, Lww, 22 listopada 1918, Przegld Historyczny , n2, 1984, pp. 279-285.
TRUNK, Isaiah, Judenrat. The Jewish Councils in Eastern Europe under Nazi Occupation, Lincoln:
University of Nebraska Press, 1996.
WIERNIK, Jankiel, Rok w Treblince, Varsovie: Rada Ochrony Pamieci Walk i Meczenstwa, 2003.
WIEVIORKA, Annette, Auschwitz, 60 ans aprs, Paris: Robert Laffont, 2005.
WNUK, Rafal, Lennemi numro un : la rsistance clandestine , Communisme, n93/94, 2008, pp.
5-26.
ZASLAVSKY, Victor, Le Massacre de Katy, Paris: Editions du Rocher, 2003.
BIKOWSKI, Andrzej, ydzi na Kresach Pnocno-Wschodnich II Rzeczypospolitej, wrzesie 1939 -

lipiec 1941, Varsovie: ydowski Instytut Historyczny, 2006.
BIKOWSKI, Andrzej, Pogromy i mordy ludnoci ydowskiej w omynskiem i na Biaostocczynie

latem 1941 roku w wietle relacji ocalaych ydw i dokumentw sdowych , in MACHCEWICZ,
Pawe et PERSAK, Krzysztof (dirs.), Wok Jedwabnego , Varsovie: Instytut Pamici Narodowej, 2002,
pp.159-272.
ZMYLONY, Wojciech, Losy Polakw przymusowo wcielonych do wojska niemieckiego w okresie II

wojny wiatowej , 2009. Voir [http://www.wehrmacht-polacy.pl->http://www.wehrmacht-polacy.pl/]
(dernier accs le 3 avril 2010).
YNDUL, Jolanta, Zajscia Antyzydowskie W Polsce W Latach 1935-1937 , Varsovie: Fondation K.

Kelles-Krauze, 1994.
ACRONYMES
AK : Armia Krajowa , Arme de lintrieur
DVL : Deutsche Volksliste , liste du peuple allemand (liste classant la population selon des critres
raciaux)
GL : Garde populaire communiste, branche militaire du Parti communiste polonais (KPP)
KL : Konzentrationslage, camp de concentration
Page 24 of 26
NKVD : Narodnyy Komissariat Vnutrennikh Del, Commissariat du peuple aux Affaires intrieures
NSDAP : Nationalsozialistische Deutsch Arbeiterpartei, Parti national socialiste des travailleurs

allemands
NSZ : Narodowe Siy Zbrojne , Forces armes nationales
ONR : Obz Narodowo-Radykalny , Camp national-radical
OUN : Orhanizatsiya Ukrayins'kykh Nationalistiv , Organisation des nationalistes ukrainiens
PKWN : Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego, Comit polonais de libration nationale
RSHA : Reichssicherheitshauptamt , Bureau central de la scurit du Reich
SD : Sicherheidtdienst, service de scurit de la Gestapo
SDN : Socit des Nations
Sipo : Sicherheitspolizei , police de scurit allemande. Elle regroupe deux organes : la Gestapo
(Geheime Staats Polizei, services de police politique du Reich) et la Kripo (Kriminal Polizei), la police
criminelle.
SS : Schutz Staffel ( escouade de protection ), troupes dlite formant le bras arm de lEtat nazi
TRJN : Tymczasowy Rzd Jednoci Narodowej , gouvernement provisoire d'Union nationale
UB : Urzd Bezpieczestwa, les services de scurit polonais de la priode stalinienne.
UPA : Ukrains'ka povstens'ka Armiya, Arme insurrectionnelle ukrainienne.
UVO : Ukrayins'ka Viys'kova Orhanizatsiya , Organisation militaire ukrainienne, branche arme de

lOUN.
WiN : Wolno i Niezawiso ( Libert et Indpendance ), mouvement de rsistance arme au

nouveau pouvoir prosovitique en Pologne.
OB : ydowska Organizacja Bojowa, Organisation juive de combat
ZZW : Zydowski Zwiazek Wojskowy , Union militaire juive
Page 25 of 26
LEXIQUE
Brigadefhrer : grade dans la SS. Equivalent Wehrmacht : Generalmajor. Equivalent arme
franaise : gnral de brigade.
Einsatzgruppen : (traduction littrale : groupes d'intervention ). Units paramilitaires dpendant

du Reichssicherheitshauptamt (RSHA) et qui agissaient dans les territoires occups de l'Est (Pologne,
Union sovitique et Pays baltes), l'arrire de la Wehrmacht .
Generalgouvernement Polen : nom donn l'administration d'une partie du territoire polonais,

occupe par le IIIe Reich en septembre 1939, tendue la Galicie en 1941.
Judenrat : conseil juif nomm par loccupant allemand pour administrer les ghettos juifs et
appliquer les ordres des autorits nazies.
Hauptsturmfhrer : grade dans la SS. Equivalent Wehrmacht : Hauptmann. Equivalent arme

franaise : capitaine.
Obergruppenfhrer : grade dans la SS. Equivalent Wehrmacht : Gnral. Equivalent arme

franaise : gnral de corps d'arme.
Reichfhrer : titre du plus haut dirigeant de la SS compris de sa branche arme, la Waffen SS. Il
s'agit plus d'une fonction politique que d'un grade militaire, ce titre ne confrant son porteur aucun
rle de commandement oprationnel.
Selbstschutz : unit d'lite de la Gestapo, unit paramilitaire d autodfense .
Sturmbannfhrer : grade dans la SS. Equivalent Wehrmacht : major. Equivalent arme franaise :
commandant.
Volksdeutschen : populations d'origine allemande ou germanique dissmines travers l'Europe.
Waffen SS ( arme de l'escadron de protection ) : branche militaire de la Schutzstaffel (SS), dont

elle constitua l'une des composantes avec l'Allgemeine SS et le Sicherheitsdienst (SD).
Wehrmacht : Force de dfense . Nom donn larme allemande de 1935 1945, dans le cadre
du rgime nazi.
Pour en savoir plus
Page 26 of 26
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Encyclopdie Des Violences de Masse - Chronologie de La Pologne 1918-1948 - 2015-11-25

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Encyclopdie Des Violences de Masse - Chronologie de La Pologne 1918-1948 - 2015-11-25

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Published on Encyclopdie des violences de masse (http://ww

Chronologie de la Pologne 1918-1948

- Tensions et violences contre les minorits (1918-1939)

- Terreur nazie et rpression stalinienne (1939-1941)

- Extermination des Juifs et lpuration raciale du territoire (1941-1945)

- Prise du pouvoir par les communistes (1945-1948)

I. Tensions et violences contre les minorits (1918-1939)

1918-1919. Pogroms Wilno, Lww, Pisk et autres villes**

La conqute des frontires orientales de la Pologne est loccasion de dbordements nationalistes et

1930-1938. La pacification des territoires ukrainiens*

Le rattachement de lUkraine occidentale (Galicie, Volhynie) la nouvelle Pologne indpendante,

1935-1937. Violences Grodno, Varsovie et en Galicie*

II. Terreur nazie et rpression stalinienne (1939-1941)

A louest , la zone allemande comprend 48,4 % du territoire polonais et 62,7 % de la population

Pour lObergruppenfhrer SS Reinhard Heydrich (1904-1942), le grand organisateur nazi de cette

Chronologie dans la zone allemande

Septembre 1939-printemps 1940 : la purification radicale ***

Ds lentre de la Wehrmacht sur le territoire polonais, les Einsatzgruppen (3 000 hommes)

Automne 1939. Euthanasie***

Septembre 1939- janvier 1940. Le marquage des Juifs***

Septembre 1939- 1941. Les dplacements massifs de populations***

Avril-mai 1940. Ouverture du KL Auschwitz***

Lordre damnager un camp de concentration de prisonniers (Konzentrationslager, KL) dans une

5 et 9 novembre 1940. Formation dun camp de Tziganes dans le ghetto de d**

Octobre 1939. Le travail forc **

Chronologie dans la zone sovitique

17 septembre 1939-21 juin 1941. Arrestations et rpression*

Fvrier 1940-juin 1941. Quatre vagues de dportation**

Mars-avril 1940. Excution par fusillade de prisonniers de guerre polonais**

III. Lextermination des Juifs et lpuration raciale du territoire

Juin-aot 1941. Excutions par les Einsatzgruppen ***

Au nord-est, des commandos de lEinsatzgruppe B atteignent Vilnius le 30 juin, et Biaystok le 1er

Au sud-est, lEinsatzgruppe C pntre en Galicie (laquelle sera intgre au Gouvernement gnral le

5-10 juillet 1941. Vague de pogroms dans la rgion de oma***

Mars 1942-novembre 1943. LAktion Reinhard ***

Les camps dextermination.

Aot : rvolte dans le camp dextermination de Treblinka ; continuation des oprations

Fvrier 1942-27 janvier 1945. Lextermination des Juifs dEurope***

Le premier transport de Juifs trangers Auschwitz vient de Bytom (alors en Allemagne) le 15

Novembre 1941- aot 1943. Dportations des Polonais de la rgion de Zamo**

Mars 1943-fvrier 1944. Les massacres de Volhynie*

1er aot-5 octobre 1944. Linsurrection de Varsovie***

Octobre 1944-mai 1945. Evacuation et fuite des populations civiles allemandes**

1939-1945. Les camps, les prisons et la germanisation des Polonais**

IV. La prise du pouvoir par les communistes (1945-1948)

Mars 1945-avril 1947. Arrestations, emprisonnement et dportations des rsistants**

Fvrier 1946-octobre 1947. Dplacement des populations allemandes et ukrainiennes**

1945-1946. Pogroms et crimes antismites***

1944-1952. Rapatriement des Polonais**

Archives clandestines du ghetto de Varsovie (Archives Emmanuel Ringelblum), Paris: Fayard/BDIC,

BARANOWSKI, Julian, dzkie getto 1940-1944, d: Vademecum, 2003(a).

BARANOWSKI, Julian,Zigeunerlager in Litzmannstadt - Obz cygaski w odzi/The Gypsy Camp in

BEAUVOIS, Daniel, Histoire de la Pologne, Paris: Hatier, 1995.

BIKONT, Anna, My z Jedwabnego, Varsovie: Prszynski i S-ka, 2004.

BMELBURG, Hans-Jrgen et MUSIAL, Bogdan, Die deutsche Besatzungspolitik in Polen 1939-1945

CHMIELARZ, Andrzej, Kategorie represji stosowanycch przez okupanta niemieckigo wobec

CIESIELSKI, Stanisaw, MATERSKI, Wojciech et PACZKOWSKI, Andrzej, Represje sowieckie wobec

COLLOQUE POLONO-ALLEMAND Zagada osb chorych psychicznie podczas II wojny wiatowej

CZECH, Danuta, La gense du camp, sa construction et son agrandissement , in PIPER, Franciszek

CZERNIAKW, Adam, Carnets du ghetto de Varsovie, Paris: La Dcouverte, 1996.

ENGELKING, Barbara et LEOCIAK, Jacek, Getto Warszawskie. Przewodnik po nieistniejcym miecie,

GRASS, Gnter, En crabe, Paris: Seuil, 2002.

GROSS, Jan T., Les Voisins , Paris: Fayard, 2002.

HILBERG, Raul, Excuteurs, victimes, tmoins, Paris: Gallimard, 1992.