Localisation:

Dpartement: DpartementdelaHauteSavoie 

Commune: THYEZ


Commanditaire: CommunedeTHYEZ





Naturedeltude:

ETUDEHYDRAULIQUEDURUISSEAUDELENGLENNAZ





Natureduprojet:Crationduneairedaccueildesgensduvoyage










Date:17Septembre2013











Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

Sommaire


I SITUATION.............................................................................................................................................3

II CONTEXTEETOBJECTIFS ........................................................................................................................4

III ETUDESEXISTANTES...........................................................................................................................5

IV HYDROLOGIEDELENGLENNAZ...........................................................................................................6
IV.1 Caractristiquesdubassinversant ............................................................................................................. 6
IV.2 Dbitsdecrue ............................................................................................................................................. 6
IV.2.1 BassinversantduLacdesPcheurs ..................................................................................................................... 7
IV.2.2 BassinversantdusecteurdesLanches ................................................................................................................ 9
IV.3 DbitdecruecentennaledelEnglennazaudroitdelairedaccueil ....................................................... 10

V MODELISATIONDELACRUECENTENNALE............................................................................................11

VI EXPOSITIONAURISQUEDECRUE .....................................................................................................12
VI.1 Dfinitiondelala .................................................................................................................................... 12
VI.2 Prconisations........................................................................................................................................... 12

VII CONCLUSION....................................................................................................................................13

ANNEXES....................................................................................................................................................14
Annexe1BassinversantdelEnglennaz ............................................................................................................ 15
Annexe2SousbassinsversantdelEnglennaz .................................................................................................. 16
Annexe3Situationdesprofilsentraversmodliss ......................................................................................... 17
Annexe4Profilsentraversduruisseauaudroitdelairedaccueil .................................................................. 18
Annexe5EnveloppedelacruecentennaleenrivegaucheaudroitdelAAGV ................................................ 19







Commune de Thyez 17 Septembre 2013

2
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

I SITUATION




Plandelocalisation(sourceGoportail)

LeruisseaudelEnglennaztraverselacommunedeThyezdEstenOuestensuivantuntracparallle
lArve.EntrelecanalduPressyetlavenuedesIles,soncoursestfortementrectifiparledveloppement
urbain. Plus en aval,entre lavenuedes Iles et LArve, leruisseau retrouve un profilnaturel et scoule
danslafortalluvialedelArve.



RuisseaudelEnglennaz

Commune de Thyez 17 Septembre 2013

3
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

II CONTEXTE ET OBJECTIFS

LacommunedeThyezsouhaitecreruneairedaccueildesgensduvoyage(AAGV)surlaparcellen64
situe auSudouest de lacommune  proximit de lArve au niveauduPont des Chartreux. Le secteur
retenupourcetamnagementestidentifiauseinduPPRI(plandePrventiondesRisquesdInondation)
de lArve comme tant soumis  un risque fort concernant lala inondation et crue torrentielle. Ainsi,
selon les prescriptions tablies au sein du rglement du PPR, la parcelle concerne est inconstructible.
Daprs les services de ltat, le classement en zone rouge de ce secteur est du au risque de crue
torrentielleduruisseaudelEnglennazetnonlArve.


Secteurdimplantationde
lAAGV


ExtraitdelacarterglementaireduPPRIdeThyez


CestpourquoilacommunedeThyezasouhaitraliserltudehydrauliquedelEnglennazaudroitdu
projetafindedfinirprcismentledegrdexpositiondelazonevisvisdelaladecruetorrentielleet
inondation.

Ltudeestorganisedelamaniresuivante:


AnalysehydrologiquedelEnglennaz:dfinitiondesonbassinversantetdesesdbitsdecrue
caractristiques.
Modlisation des coulements pour la crue centennale sur le tronon concern par laire
daccueildesgensduvoyage.
Identificationdesventuelspointsdedbordementetdfinitiondesventuellesmesuresde
protectionpourlairedaccueil.

Commune de Thyez 17 Septembre 2013

4
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

III ETUDES EXISTANTES


Concernant le ruisseau de lEnglennaz, peu dtudes ont t ralises sur celuici du fait de son faible
gabarit. A notre connaissance, la principale et la plus complte  ce jour a t effectue par le BE
Hydrtudesen2006pourleConseilGnraldelaHauteSavoiedanslecadredelamnagementroutier
deBonnevilleMarignierCluses.Cettetudeapermisdtablirunecartographiedeszonessoumises
aurisquedinondationpardbordementdelEnglennaz(voirlacartographiquecidessous).Lenveloppe
de la crue centennale figure en jaune sur le plan indique que la parcelle AV 64 retenue pour laire
dacceuildesgensduvoyageestsitueenlimiteduchampdexpansiondescruesdelEnglennaz.


EtudeEnglennazCG742006Dlimitationduchampsdexpansiondescrues

LexamendecettetudemontrequelesdbitsdecruedelEnglennazonttlargementsurestims.En
effet, la dmarche globale mise en place par le BE lors dela ralisation de ltude na pas permise de
mettre en vidence les singularits propres au bassin versant : certains ruisseaux affluents ont t
canaliss puis dvis de leur cours naturel  leur entre dans la partie urbanise et ne rejoignent plus
lEnglennaz. Le bassin versant est de ce fait nettement rduit. Ces lments font, quau niveau de la
parcelleAV68,lescaractristiquesduruisseausontlessuivantes:

 EtudeCG742006 NICOT2013
SurfacedubassinversantdelEnglennazau
426ha 267ha
niveaudelavenuedesIles

Cest donc 159 ha de bassin versant qui ne contribuent pas aux dbits de crue de lEnglennaz. Ils sont
alorsnettementinfrieursceuxprisencomptedansltudede2006.

Outrecetteparticularitdebassinversant,lamodlisationnapasprisencomptelaprsencedepoints
durshydrauliquestelsquedespassagesbussfaiblementdimensionnsoudesouvragesdergulation.
Ledbitdecrueaudroitdelairedaccueildesgensduvoyagearrivealorscrtparlesdbordements
etlesrgulationsenamont.

Commune de Thyez 17 Septembre 2013

5
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

IV HYDROLOGIE DE LENGLENNAZ

IV.1 Caractristiquesdubassinversant

Ledveloppementurbaindelacommuneafortementremanilescoulementsnaturelsduversanteta
donn naissance  quelques singularits. En effet, certains ruisseaux tributaires de lEnglennaz ont t
canalisspuisdvisdeleurcoursnaturelleurentredanslapartieurbanisedeThyez.Uneanalyse
dtailledurseaudeauxpluvialescommunalnouspermetdereleverlesprincipauxpointssuivants:


LeruisseaudeChamonixnerejointpluslEnglennaz,ilatbusetseseauxsontvacues
jusqulArveviaunecanalisationDN1200mm.
LeseauxpluvialesdessecteursdesBauchenetsetdelaCrtenerejoignentpluslEnglennaz,elles
sontdirigesdirectementverslArveviaunecanalisationDN1500mm.


Le bassin versant actuel de lEnglennaz est de ce fait nettement rduit par rapport au bassin versant
topographique.LescaractristiquesdubassinversantduruisseaudelEnglennazsontalorslessuivantes:

BassinversantRuisseaudelEnglennaz
Surface 268ha
Longueurhydraulique 4795m
Pentemoyenne 18%




IV.2 Dbitsdecrue

LestimationdesdbitsdecruedelEnglennazestrelativementcomplexedufaitdelartificialisationde
sonbassinversant.Eneffet,lecoursdeauestenpartiealimentparleruisseauduNanty,transiteparle
lacdesPcheurs(oulacduNanty)puisestbussouslegroupescolaireavantderejoindreuntracplus
naturelauniveaudelafortalluviale.Ledbitduruisseauestdonctamponnetrgulauxniveauxde
plusieurs ouvrages hydrauliques. De ce fait, les mthodes de calcul usuelles ne sont gures adaptables
pourestimerlesdbitsdecruecaractristiques.

OnpeutdiviserlebassinversantdelEnglennazendeuxsousbassins,lepremiercorrespondantceluidu
LacdesPcheursetlesecondausecteurdesLanches.Cesdeuxsousbassinsversantpossdentles
caractristiquessuivantes:


Lac des Pcheurs : la totalit du dbit du ruisseau transite dans le lac des Pcheurs o une
premire rgulation du dbit de crue est ralise via lexutoire du lac (ouvrage bton quip
dunevannemuraleetseuils).Lemarnagepossibledanslelacassuregalementuneffettampon
pour les dbits de crue. Le dbit du ruisseau est ensuite de nouveau rgul par la canalisation
800mmpassantsouslegroupescolaire.Ledbitdecruedecebassinversantseraalorscalcul
surlabasedescapacitsdvacuationmaximalesdesouvrages.

Les Lanches: ce sous bassin versant contributif au dbit du ruisseau est de nature totalement
urbaine.Sondbitdecrueseraalorscalculdemanireconventionnelleenutilisantlamthode
superficielle(Caquot).


Commune de Thyez 17 Septembre 2013

6
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

IV.2.1 BassinversantduLacdesPcheurs

LacdesPcheurs

LeLacdesPcheursestlepremierouvragedergulationdesdbitsdelEnglennaz.Eneffet,latotalit
deseauxdrainesparlebassinversantenamonttransitedanslelac.Leniveaudulacestrgulviaun
ouvragesituproximitdelavenuedesMlzes.Cetouvrageestcomposde:
Unechambretrapzodalebton,
Unevannemuralemaintenueenpositionferme,
Deuxseuilsdergulationde0,75m,
Untropplein(grille),
Unecanalisationdefuite1000mm.



LacdesPcheurs




OuvragedergulationduLacdesPcheurs

Commune de Thyez 17 Septembre 2013

7
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz


SchmasdelouvragedergulationduLacdesPcheurs

Louvrage permet de maintenir le niveau du lac  la cote 470,00 m, deux seuils de 0,75 m chacun
permettentdalimentereneaulEnglennazaval.

Leniveaudetroppleindulacavantdversementpardessuslagrilleestlacote470,15m.Cemarnage
de0,15mpermetdestockerenviron2775m3deausurles1,85hadulac.Acettecote(470,15m),le
dbitvacuverslEnglennazestde0,15m3/s.
Danslecasleplusdfavorableoleniveauderemplissagedulacarrivelacotedutrottoirdelavenue
desMlzes,levolumestockestde21275m3pourunrejetverslEnglennazde3,5m3/s.

LeLacdesPcheursainsiquipdecetouvragedergulationagitcommeunbassindertentionpour
crterlesdbitsdecruedelEnglennaz.Lelacdisposedunvolumedestockagedeplusde20000m3
entresonniveaunormaletleniveauavantdversementsurlavenuedesMlzes.

CotederemplissageduLac Volumedertention Dbitdefuite

470,15m(niveaugrille) 2775m3 0,15m3/s

471,15m(niveautrottoir) 21275m3 3,5m3/s


LedbitmaximumtransitantdanslEnglennazensortieduLacdesPcheursestde3,5m3/s.





Commune de Thyez 17 Septembre 2013

8
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

Busagedugroupescolaire

En aval du Lac des Pcheurs, le principal ouvrage limitant est le busage 800 mm situ au niveau du
groupe scolaire. Le ruisseau est ici canalis sur un linaire denviron 115 m jusqu laval de la rue des
Saules.Comptetenudesondimensionnement,cetouvragecrtelesdbitsdecruedelEnglennazcar
encasdedbordement,leseauxnepourrontrejoindrelelitduruisseauplusenaval.Comptetenudela
topographiedusecteur,lapentedeposedecettecanalisationestdelordrede1%aumaximum,soitune
capacitdvacuationmaximalede1,2m3/spourlaconduite800mm.
 

Ledbitmaximumtransitantdanslebusage800mmdugroupescolaireestde1,2m3/s.




Ouvragedentonnement800mmenamontdugroupescolaire

IV.2.2 BassinversantdusecteurdesLanches


Comptetenuducontexteurbain,lesdbitsdecruegnrparlebassinversantsontcalculsgrcela
mthode superficielle (Caquot) dfinie dans linstruction technique de 1977 et faisant appel aux
coefficientsdeMontana.LescoefficientsdeMontanaretenuspourcettetudeonttajustsdaprsla
pluviomtriedisponiblelastationmtorologiquedeMeythet(74).

SousbassinversantdusecteurdesLanches
Surface 41ha
Longueurhydraulique 1465m
Coefficientderuissellement 0,45
Allongement 2,3
Pentemoyenne 0,5%
Dbitcentennal Q100=5m3/s

LedbitcentennalproduitparlebassinversantdesLanchesestde5m3/s.


Commune de Thyez 17 Septembre 2013

9
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

IV.3 DbitdecruecentennaledelEnglennazaudroitdelairedaccueil

Parscurit,ledbitdecrueprisencomptedansnotremodleauniveaudelairedaccueildesgensdu
voyageestlasommedesdbitsdesdeuxsousbassinsversant,soitundbitcentennaldeprojetde6,2
m3/s.Cedbitestscuritairevisvisdelaralitpuisquelesrseauxdecollectedeseauxpluvialessont
dimensionnssurunebasedcennale,ilsneserontdoncpasmmedvacuerlatotalitdudbitde
crue centennale jusquau ruisseau, notamment pour le bassin versant des Lanches qui est en totalit
urbanis.





Commune de Thyez 17 Septembre 2013

10
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

V MODELISATION DE LA CRUE CENTENNALE


LacruecentennaledansleruisseauestmodlisegrceaulogicieldhydrauliquefluvialeHECRASsurla
base du relev topographique effectu par le Cabinet de gomtres CARRIER et des donnes LiDAR
transmisesparlacommunedeThyez.Lelinairetudistendsurenviron350metstenddepuislaval
delavenuedesIles(limiteamont)jusquhauteurdulotissementdelAlledesIlesdArve.



Trononmodlis

Auniveaudutrononmodlis,lEnglennazpossdeunprofilrelativementhomognedenviron23m
delargeauradieretunehauteurdebergedenviron0,251m.Lapenteduruisseausursonprofilen
longestdelordrede2,5.Comptetenudecettefaiblepente,lelitmineurduruisseauesttrspeu
marqudanslatopographieetceluicimandredanslafortalluviale.Lechampdexpansiondescrues
du ruisseau est alors trs tal, et ce, plus particulirement en rive droite o aucune digue na t
construiteparlepass.

Pourledbitdeprojet,lamodlisationmetenvidencedesdbordementsgnralissenrivedroiteet
gaucheduruisseau,correspondantlinondationdulitmajeur(fortalluvialedelArve).Lephnomne
estaccentuenrivedroitedufaitdelafaiblevariationtopographique.Lahauteurdanslelitmineurdu
ruisseauestde0,80mparrapportaufildeau.Lalignedeaucentennaleaudroitdelairedaccueilest
lacote466,20m.



LEnglennazaudroitduprojetduprojetdairedaccueil


Commune de Thyez 17 Septembre 2013

11
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

VI EXPOSITION AU RISQUE DE CRUE


VI.1 Dfinitiondelala
LamodlisationralisemetenvidencelefaitquelazoneretenuepourlacrationdelAAGVnefait
paspartiedelenveloppedecruedoccurrencecentennale.Audeldecetteconclusion,ilapparaitque
lescoulementsmodlisssontcontenusauniveaudelafortalluvialegrceauxlargesdimensionsdulit
majeur.Cestpourquoi,lerisquedinondationdusitepardbordementdelEnglennazestfaiblenul.


Aire
daccueil Chemindes
Digues Digue




VI.2 Prconisations

Afindesassurerdelaprennitdelasituation,ilestconseilldesuivrelesrecommandationssuivantes:

Conserver le fonctionnement actuel de la fort alluviale: celleci forme le lit majeur de
lEnglennaz et fait office de champ dexpansion des crues. Son inondation en priode de crue
permetdelimiterlesdbordementsenrivegauche.

Veiller au bon fonctionnement de louvrage de rgulation du Lac des Pcheurs: cet ouvrage
permetdergulerledbitdanslEnglennazenutilisantlelaccommebassindorage.

La plateforme ddie  laire daccueil pourra tre draine afin dviter la remonte dune
ventuelle nappe daccompagnement de lEnglennaz. Pour ce faire, le foss ceinturant
actuellementlesitepourratreconservetprennisjusqulArve.


Commune de Thyez 17 Septembre 2013

12
Etude hydraulique du ruisseau de lEnglennaz

VII CONCLUSION

Lesinvestigationsmenesdanslecadredelaprsentetudemettentenvidenceunemconnaissance
du fonctionnement hydrologique du ruisseau de lEnglennaz. Les amnagements effectus par le pass
lisaudveloppementurbaindelavalledelArvelonttotalementremanietartificialis,tendantvers
unergulationdessescoulements.Cettemconnaissanceaconduitsurestimerlesdbitsdecrueet
doncleniveaudalacorrespondant.

Lamodlisationeffectuemontrequelazonechoisiepourimplanterlairenestpastoucheparlescrues
duruisseau.Decefait,lerisquedinondationdusiteprvupourlairedaccueildesgensduvoyageest
faiblevoirnulpourleniveaudepriseencomptedesalaspotentielsdfiniparlapolitiquedeprvention
des risques actuelle (base sur Q100 ou crue exceptionnelle mesure). En effet, en priode de crue, la
configuration actuelle autorise lexpansion du ruisseau dans son lit majeur permettant de contenir les
eauxauniveaudelafortalluviale.Parconsquent,leclassementenrougedelazoneauseinduPPRine
semblepaspertinentvisvisdelaladecruetorrentielleetdinondationparlEnglennaz.




















Commune de Thyez 17 Septembre 2013

13