Outils Isolation

O U T I L D I D A C T I Q U E
ISOLATION THERMIQUE DES BTIMENTS
Universit de Lige
O U T I L D I D A C T I Q U E
Isolation thermique des btiments
REMERCIEMENTS
Cet outil didactique a t
conu et ralis avec le soutien de Nous tenons remercier les personnes et entreprises qui ont bien
la Rgion wallonne par le voulu autoriser lutilisation de leurs photographies.
CIFFUL
Universit de Lige Les architectes :
- Artau scrl
Paul WAGELMANS
- fhw, partenaire de l'action "Construire avec l'Energie"
& - Luc BODDIN, partenaire de l'action "Construire avec l'Energie"
Jean-Marc GUILLEMEAU - Jol COUPEZ, partenaire de l'action "Construire avec l'Energie"
- Jean-Marie DELHAYE, partenaire de l'action "Construire avec
Marie-Claire PIRENNE
l'Energie"
Brigitte ORTMANS - Manfred LEHRO
Jean WAGELMANS - Lo MICHAELIS, partenaire de l'action "Construire avec
l'Energie"
- Nathalie RIES
Avant-projet - Eric VANDEBROEK, partenaire de l'action "Construire avec
Catherine BALTUS l'Energie"
Les entreprises :
Comit de lecture - Eurobau - partenaire de l'action "Construire avec l'Energie"
- Vinay HODY
Universit de Lige - Marc LIEVENS
Marc NOIRHOMME
Graldine DUPONT Les organismes :
- CNAC
- CSTC
Universit catholique de Louvain - Niedrig Energie Institut (D)
Claude CRABB
Les firmes :
- Actis et tout particulirement Olivier FERNANDEZ
- Ecobati et tout particulirement Yannick NOEL
- Foamglas et tout particulirement Emmanuel SELECK
- Renson et tout particulirement Sbastien LABILLOY
- Rockwool et tout particulirement Jean-Pierre BUSSCHOTS
- Unilin et tout particulirement Claude VIGNOUL
ainsi que
Universit de Lige - Argex
- Batiplum
- Celit
- Claytec
- Daewool
- Ecolith
- Eternit
- Ewitherm
- Fingo
- Gutex
- Gyproc
- Hoffmann et Dupont
- Homatherm
- Isocell
- Isoproc & Pro clima
Editeur responsable :
- Isover
S. Vanthourenhout
- Menuiserie Gnrale Descle Frdric
Rue Royale 45
- Natilin
1000 Bruxelles
- Pierret-system
Dpt lgal - Recticel Belgium
D/2009/1698/01 - Sibli
- Technichanvre
- Thermofloc
- Thermo-hanf
OUVRAGES UTILES
Brochures dites par la Rgion wallonne

La ventilation des logements
Condensation et moisissures
Isolation thermique de la toiture plate
Isolation thermique de la toiture incline
Les fentres
Isolation thermique des murs creux 1 2 3
Isolation thermique des murs pleins
Optimisez votre maison - (1)
Construire avec l'nergie - guide pratique - (2)
Construire avec l'nergie - brochure technique - (3)
Guides pratiques pour architectes, dits par la Rgion wallonne
L'isolation thermique des murs creux
L'isolation thermique des toitures inclines
La ventilation et l'nergie
La fentre et la gestion de l'nergie
4 5
La rnovation et l'nergie
L'isolation thermique des faades structure bois
L'isolation thermique de la toiture plate
La conception globale de l'enveloppe et l'nergie
L'isolation thermique des faades verticales
Guides pratiques dits par le FFC
Isolation thermique des toitures inclines - (4)
Isolation thermique des murs creux - (5)
La ventilation naturelle des habitations - (6)
La ventilation mcanique des habitations - (7) 6 7
La Terre est notre maison - (8)

Construire, rnover, habiter, en respectant l'Homme et l'environnement
de Franoise JADOUL - ditions Luc Pire - 2002
Lisolation cologique - (9)

Conception matriaux mise en uvre
de Jean-Pierre OLIVA - ditions Terre vivante - 2001
Isoler la maison Prserver la plante - (10)

de Paul Wagelmans - ditions Nature & progrs - 2004 8 9 10
Guide pratique dit par la Rgion wallonne

Mettre en uvre la performance nergtique
des btiments - (11)
11
Cet outil didactique se compose
de 8 modules, chacun tant dfini par
une table dorientation,
des fiches analyses

Universit de Lige
Outil didactique disponible

auprs du
Fonds de Formation
professionnelle et des fiches outils.
de la Construction
Rue Royale 45
1000 Bruxelles
Tl.: 02 210 03 33
Fax : 02 210 03 99
http://www.laconstruction.be
E-mail : info@fvbffc.be
A
INTRODUCTION
Aujourd'hui, plus personne ne nie le lien entre la

consommation des nergies fossiles, les missions
de CO2 et le rchauffement climatique; plus
personne ne peut viter l'augmentation du cot
des nergies.
Aujourd'hui, chacun doit ragir. Et la meilleure

nergie est celle que nous ne consommons pas.
Aussi, l'isolation renforce des habitations devient-
elle indispensable.
La Directive europenne sur la performance

nergtique des btiments, approuve fin 2002,
impose que la rglementation thermique volue.
C'est tout le secteur de la construction qui doit
s'adapter vers une amlioration de la qualit
nergtique de ses ouvrages.
L'outil pdagogique propos ici ambitionne de

rencontrer le dfi urgent de concilier confort de
l'habitation et conomie d'nergie. A travers de
nombreux schmas et photographies, il illustre
l'importance du soin apporter dans la mise en
uvre de l'isolation, facteur essentiel de la per-
formance nergtique.
Cet outil dmontre aussi le besoin d'volution des

diffrents mtiers de la construction et guide le
M. Grgoire,
professionnel vers une meilleure comprhension Directeur de la Direction
des btiments durables
des techniques permettant d'conomiser l'nergie.
du Service public de Wallonie.
R. Hinnens,
Le dfi relever est grand mais indispensable car
Prsident du Fonds de Formation
c'est la plante que nous devons prserver. professionnelle de la Construction.
B
CONTENU DE LOUTIL DIDACTIQUE
INDEX
O trouver linformation
partir dun mot ?
Le prsent document est un outil destin aux

professeurs et formateurs des mtiers de la Pourquoi isoler ?
ENJEUX
construction. Il dveloppe la thmatique de Quels impacts
lisolation des diffrentes parois dans une sur ma maison ?
habitation unifamiliale. Et sur ma plante ?
Il contient
PRINCIPES
un index, Quels principes
huit modules. faut-il respecter
pour bien isoler ?
Chaque module se structure comme suit.
MATERIAUX
Une table dorientation. De quels matriaux
Elle prsente les liens logiques entre les disolation
diffrentes fiches. disposons-nous ?
Comment choisir ?
Des fiches analyses.
Elles offrent des contenus qui peuvent tre
prsents sous forme de transparents ou de Comment
photocopies bien mettre en oeuvre
pour dvelopper un module ou partie de MURS
lisolation dans les
celui-ci, diffrents types de
pour constituer un cours avec un objectif parois verticales ?
spcifique.
PLANCHERS
Des fiches outils. Comment

Elles prsentent des suggestions pdagogiques, bien mettre en oeuvre
des questions-problmes et leur solution, des lisolation dans les
listes de contrle... Ces propositions ne diffrents types de plancher ?
demandent qu tre amliores par le
professeur ou le formateur. Il lui appartient de
sen inspirer ou de les adapter
FENETRES
Comment choisir et
son public quil connat mieux que
bien mettre en oeuvre
quiconque,
au temps et aux moyens dont il dispose, des fentres
aux objectifs quil vise. performantes ?
TOITURES
Comment
Les professeurs et formateurs sont autoriss bien mettre en oeuvre
reproduire les fiches qui composent cet lisolation dans les
outil didactique sous la rserve quelles diffrents types de toiture ?
soient strictement utilises dans un
contexte de formation.
RACCORDS
Comment raliser des

raccords performants ?
C0
INDEX
INDEX
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
C1
- Universit de Lige - 2009

INDEX
Mot-cl Renvoi vers les fiches analyses
A
enjeux fentres fentres fentres fentres
apports solaires 9 6 7 8 10
matriaux planchers raccords
argile expanse 3 5 4
B
raccords murs
C I F F U L
blower door 11 9
C
matriaux murs planchers planchers toitures raccords
cellulose 7 9 5 6 8 4
matriaux
chanvre/chnevotte 7
matriaux
chaume 3
principes raccords
classes de pare-vapeur 13 5
coefficient de conductivit principes matriaux matriaux
thermique () 4 2 4
coefficient de rsistance la raccords raccords principes matriaux
diffusion de vapeur deau () 5 8 7 4
index
coefficient de transmission principes murs planchers fentres fentres toitures
thermique (U) 5 2 2 3 4 2
raccords
collage 4
matriaux
comportement au feu 4
principes principes principes toitures raccords
condensation interne 11 12 13 5 8
principes principes principes
condensation superficielle 8 9 10
matriaux
conditionnement 4
conductivit thermique ()
principes matriaux matriaux
4 2 4
enjeux enjeux principes
confort thermique 9 10 15
enjeux enjeux enjeux enjeux principes principes
consommation 6 7 8 9 3 15
continuit (isolation, pare- principes principes principes murs raccords
vapeur et sous-toiture) 7 8 11 4 29
matriaux
coton 3
murs murs
crpi 6 7
1
C2

INDEX
D
matriaux
dchets disolation 13
enjeux
dveloppement durable 2 11
principes principes matriaux raccords raccords
diffusion de vapeur deau 7 13 4 5 8
C I F F U L
E
matriaux
cobilan 4
enjeux
effet de serre 3
enjeux enjeux
nergie 2 4 11
matriaux
nergie grise 4
enjeux
nergie primaire 9
principes murs murs planchers fentres toitures raccords
tanchit la vapeur deau 13 8 12 10 11 14 5+8
principes principes murs planchers fentres toitures raccords
tanchit lair et au vent 11 15 12 10 11 14 11
index
murs murs planchers fentres toitures raccords
tanchit leau 8 12 10 11 14 8
fentres fentres raccords
exfiltration 2 9 11
F
fentres fentres fentres
facteur solaire (g) 4 6 11
toitures
faux-plafond 13
matriaux matriaux
fibragglo 3 11
matriaux matriaux
fibre de bois 3 9
matriaux
fibre de coco 3
principes matriaux raccords

freine-vapeur 13 12 5
principes principes fentres fentres fentres raccords
fuites dair 11 15 2 9 11 11
G g (facteur solaire)
fentres
4
fentres
6
fentres
11
2
C3

INDEX
H
matriaux
hydrophile 4
matriaux
hydrophobe 4
I
matriaux
C I F F U L
impact sur la sant 4
matriaux
impact sur lenvironnement 4
fentres fentres raccords
infiltration 2 9 11
raccords murs
infiltromtrie 11 9
raccords murs planchers toitures
insufflation 4 9 5 8
fentres
intercalaire 5
matriaux
isolant mince rflchissant 11
index
J
matriaux fentres fentres fentres raccords raccords raccords
joint dtanchit 12 2 9 11 5 6 7
K
principes principes
K (niveau K) 6 3
enjeux
Kyoto 4
L
matriaux matriaux
laine de bois (WW) 3 9
matriaux matriaux planchers planchers raccords
laine de mouton 3 10 6 5 4
matriaux matriaux planchers toitures raccords
laine de roche (MW) 3 5 5 12 4
matriaux matriaux
laine de verre (MW) 3 5
matriaux matriaux murs
laine minrale (MW) 3 5 7
lambda () 4 2 4
matriaux matriaux toitures
lige (ICB) 3 8 6
matriaux matriaux
lin 3 8
3
C4

INDEX
M
principes
maison basse nergie 3
principes
maison passive 3
manipulation de lisolation matriaux
sur chantier 13
C I F F U L
matriaux
marquage CE 3
matriaux
matire premire 4
principes principes
moisissures 9 12
mousse phnolique, matriaux
formaldhyde de phnol 3
matriaux matriaux
mousse polythylne 3 5
matriaux murs murs planchers toitures raccords
mousse synthtique 3+5 4+6 17 5 6+7 4
mu (), coefficient de rsistance principes principes matriaux raccords raccords
la diffusion de vapeur deau 7 13 4 5 8
index
N niveau d'isolation thermique
globale (K)
principes
6
principes
niveau K 6
P
matriaux matriaux
panneaux autoportants 3 12
matriaux murs murs raccords raccords
pare-pluie 12 2 8 11 8 9
principes matriaux murs planchers toitures raccords
pare-vapeur 13 12 2+8 2+4+9 2 14 5+6+7
enjeux principes principes
parois chaudes 10 10 15
enjeux principes principes
parois froides 10 9 10
PEB - performance nergtique enjeux principes principes
du btiment 9 3 15
matriaux matriaux
perlite (EPB) 3 6
matriaux matriaux
plumes de canard 3 10
4
C5

INDEX
P
principes principes principes raccords
pont thermique 8 9 10 13 29
protection de l'isolation sur matriaux
chantier 13
fentres fentres fentres
protection solaire 8 10 11
enjeux
C I F F U L
protocole de Kyoto 4
pollution et impact sur enjeux matriaux
lenvironnement 6 4
matriaux matriaux
polystyrne expans (EPS) 3 5
matriaux matriaux
polystyrne extrud (XPS) 3 5
Q
principes principes
qualit de l'air 14 15
R
principes fentres principes principes raccords
raccords 7 2 8 13 tout
index
matriaux matriaux planchers
rflecteur mince 3 11 5
enjeux
rglement thermique wallon 5
matriaux matriaux raccords
roseau 3 9 4
S
principes matriaux toitures toitures raccords raccords raccords
sous-toiture 13 12 3 8 8 9 19
stockage de l'isolation sur matriaux
chantier 13
T
enjeux enjeux
temprature de confort 9 10
toitures toitures
toiture chaude 6 7
toitures toitures
toiture froide 5 8
toitures
toiture inverse 7
toitures toitures toitures
toiture verte 9 10 11
fentres fentres
transmission lumineuse (TL) 7 4
5
C6

INDEX
T
principes murs planchers fentres toitures
transmission thermique 5 2 2 3+4+5 2
matriaux
tri des dchets sur chantier 13
U U (coefficient de
C I F F U L
principes murs planchers fentres toitures
transmission thermique) 5 2 2 3+4+5 2

principes
Umax 5
(prononcer mu)
7 13 4 5 8
V
valeur lambda () 4 2 4
valeur d 7 13 4 5 8
principes principes principes principes matriaux raccords raccords
vapeur d'eau 12 9 7 13 4 5 8
principes principes principes fentres fentres
ventilation 10 14 15 9 10
index
matriaux matriaux
vermiculite (EV) 3 6
matriaux matriaux murs planchers toitures raccords raccords
verre cellulaire (CG) 3 6 4 8 12 2 4
principes principes
volume protg 2 16 20
raccords matriaux
vrac 4 4
6
D0
ENJEUX
Titre de la fiche N
table dorientation
ENJEUX
TABLE DORIENTATION 1
fiches analyses
LES ENJEUX DE LISOLATION 2
LIMITER LEFFET DE SERRE 3
VISER LES OBJECTIFS DE KYOTO 4
RESPECTER LA NOUVELLE RGLEMENTATION PEB 5
POLLUER MOINS 6
ATTNUER NOTRE DPENDANCE NERGTIQUE 7
RDUIRE LES INGALITS NORD-SUD 8
OPTER POUR UNE MAISON PERFORMANTE 9
AVOIR PLUS DE CONFORT 10
CONOMISER LNERGIE 11
fiches outils
SUGGESTION PDAGOGIQUE 12
QUESTION-PROBLME : Pourquoi isoler ma maison ? 13
QUESTION-PROBLME : Et si lon rduisait tout 10 ... 15
QUESTION-PROBLME : Est-ce vraiment important disoler sa maison ? 17
D1

TABLE DORIENTATION
fiches analyses fiches outils
Pourquoi isoler ma maison ?
les enjeux de
lisolation
C I F F U L
12-13
Penser globalement
limiter polluer
leffet de serre moins
16-17
3 6
attnuer notre
viser les dpendance
table dorientation
objectifs de nergtique
7
Kyoto
4
rduire
les ingalits
Nord/Sud
respecter la 8
nouvelle rgle-
mentation 14-15
PEB 5
Agir localement
opter pour
une maison conomiser
performante lnergie
9 11
E N J E U X
avoir plus de
confort
10
1
D2
Penser globalement ma plante
limiter leffet
de serre lutter contre le
3 rchauffement
climatique
pargner les polluer moins
rserves
6 empcher les
pluies acides
rduire les
ingalits
nord/sud attnuer les
8 tensions
gopolitiques
Pourquoi
viter
isoler ma les crises
attnuer notre nergtiques
viser les dpendance maison ?
objectifs de nergtique
7
Kyoto
4
opter pour
rpondre la une maison
directive performante
9
europenne sur avoir
la PEB plus de
conomiser confort
m respecter la lnergie 10
a nouvelle rgle- 11
mentation n
r PEB 5 s o
PEB = performance gi a i
nergtique des on m
btiments
ma
Agir localement
Les enjeux de lisolation
2
E N J E U X fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
D3
Le soleil rayonne de lnergie
Le rayonnement solaire est en

grande partie absorb par la
Terre et est rmis sous
forme dinfrarouges A cause du CO2,
vers lespace. les infrarouges
Leffet de serre est
sont rflchis vers la Terre.
un phnomne naturel
Le renforcement de cet effet
indispensable la vie sur Terre.
d aux activits humaines
rchauffe la Terre et
perturbe les quilibres
climatiques.
Les btiments, les

transports et les industries utilisent
du ptrole, du gaz, du charbon. En les
brlant, ils rejettent dimportantes quantits de
Limiter leffet de serre gaz carbonique (CO2) dans latmosphre.
3
D4
1997
A Kyoto, 160 pays se runissent pour
1992 discuter des mesures pour faire face au
Le Sommet Plante Terre de Rio reconnat un rchauffement plantaire. 2002
lien vident entre le dveloppement Lors du sommet mondial de Johannesbourg, des
conomique et la ncessit de protger dcisions internationales sont prises sur
lenvironnement. la gestion de l'eau, l'nergie, la sant,
l'agriculture et la diversit biologique.
1987
Le rapport Bruntland dfinit la notion de
dveloppement durable:
rpondre nos besoins prsents
sans compromettre ceux des
2005
gnrations venir .
Fvrier 2005,
1982 cest lentre en vigueur
du protocole de Kyoto.
La Directive Seveso tablit des
exigences internationales en vue de prvenir Avec 140 autres pays dont la Russie, le
les accidents majeurs sur des sites industriels Japon, le Canada et la Chine, la
et limiter leurs consquences pour lhomme Belgique sengage dans des dmarches
et lenvironnement.
concrtes notamment pour:
- limiter la production
1977 de gaz effet de serre;
A Nairobi, la communaut
internationale tablit un plan - renforcer lefficacit
daction pour
1972 nergtique des btiments,
combattre la A Stockholm, pour la premire fois, du transport et des industries;
dsertification. lenvironnement
est plac au niveau des - accrotre lutilisation
proccupations internationales.
dnergies alternatives.
Viser les objectifs de Kyoto
4
D5
2002
De nouvelles obligations
1996 La Directive europenne impose chaque tat-membre le respect de nouvelles
obligations en matire de performance nergtique des btiments (PEB).
Les annes de prise de conscience
Les exigences sont renforces : K 55 + Umax pour
chaque type de paroi + ventilation obligatoire.
2009
1985
Les annes de ttonnement
Prise de conscience de limportance de lisolation La Rgion wallonne met en place
thermique. La Rgion wallonne impose un niveau une nouvelle rglementation visant
disolation global pour les btiments neufs : K 70 la performance nergtique des
btiments (PEB):
le niveau de consommation
dnergie primaire du logement
Ew doit tre infrieur 100.
1973
Choc prtrolier Ceci implique :
Augmentation du prix de lnergie. Chacun isole, calfeutre... - un niveau disolation renforc
en crant parfois des problmes dhumidit. (max. K45),
- le respect de la norme de
ventilation de 1996,
- un systme de chauffage
Avant 1973 performant,
- un systme de production deau
Les annes dinsouciance chaude sanitaire efficace.
Lnergie est bon march; les habitations
ne sont pas isoles et trs peu tanches.
Respecter la nouvelle rglementation PEB
5
D6
Extraction Transport Raffinage Transport Consommation
Lorsquon brle un combustible fossile (ptrole, gaz ou charbon), on produit du gaz carbonique (CO2), gaz inoffensif mais qui contribue leffet de serre.
Il ne faut pas oublier que lon produit galement beaucoup de polluants :
NOx, SOx... responsables des pluies acides, des composs organiques volatils (COV), du monoxyde de carbone (CO, gaz mortel)...
Plus nous consommons,

plus nous polluons !
Po l l u e r m o i n s
6
D7
98 % de lnergie que consomme

la Wallonie provient de lextrieur
. uranium 31 %
. ptrole 30 %
. gaz 20 %
. charbon 14 %
. bois 3 %
. hydronergie
. olien
. solaire
. biomasse
La Wallonie ne produit que 2 %

de lnergie quelle consomme
Source : Rgion wallonne - bilan 2004
Attnuer notre dpendance nergtique
7
D8
Au nord, 20 % de la population mondiale

produisent 30% du ptrole
mais en consomment 70 % !
Europe
Amrique
du Nord
Asie
Moyen-Orient
Afrique
Amrique
du Sud
Au sud, 80 % de la population
mondiale produisent 70 % du ptrole
mais nen consomment que 30 % !
Rduire les ingalits nord/sud
8
D9
Une maison performante prserve lnergie
en tenant compte en limitant les pertes par

- des apports solaires, - une meilleure isolation,
- des apports internes, - une ventilation rgule,
- de lnergie primaire . - un systme de chauffage efficient.
Augmenter les apports solaires
permet de rduire les
besoins de chauffage.
Pour obtenir la temprature de confort dsire,

la somme des apports........................... doit compenser ............................la somme des pertes.
apports
solaires
nergie pertes par lensemble
apports ncessaire des parois
internes pour
conserver la
temprature pertes dues
de confort la ventilation
chauffage dsire
pertes de
linstallation
de chauffage
Isoler les parois :

une priorit pour
pertes la transformation
et la distribution
nergie utilise pour
le chauffage et
leau chaude sanitaire
nergie primaire Lnergie primaire est lnergie directement prleve la plante.
conomiser lnergie
Elle comprend lnergie consomme pour la chauffage et leau chaude sanitaire et garantir le confort !
mais aussi les pertes ncessaires pour transformer la matire premire
(ptrole, gaz, uranium...) en nergie utilisable (mazout, gaz naturel, lectricit...).
Opter pour une maison performante
9
D10
Le confort que lon ressent dans une pice dpend :

- de la temprature de lair ambiant,
- de la temprature de surface des parois environnantes.
Temprature de
confort =
T parois + T air .
2
20 C
maison non isole maison isole
Une maison mal ou peu isole 29C Une maison bien isole
prsentera des parois froides; 20C prsentera des parois chaudes ;
il faut chauffer plus pour 22C la temprature de confort sera
atteindre la temprature 18C aisment atteinte avec peu de chauffage.
de confort. 11C
-10C -10C
T extrieure T paroi T air T de confort T air T paroi T extrieure
Isoler les parois :

une priorit pour
conomiser lnergie
et garantir le confort !
Av o i r p l u s d e c o n fo r t
10
D11
En Rgion wallonne,
on peut conomiser lnergie
en agissant sur : les btiments les transports les industries
Dans un btiment,
en agissant sur : lenveloppe les systmes les comportements
Au niveau
de lenveloppe,
en agissant sur : lisolation thermique les apports solaires
Economiser lnergie
11
D12

SUGGESTION PDAGOGIQUE

Objectifs spcifiques
A la fin du module, l'apprenant sera capable de :

- donner des arguments en faveur de l'isolation thermique,
- resituer les enjeux de l'nergie en relation avec la plante, la
rgion, la maison.
C I F F U L
Dure
2 4 priodes
de 50 minutes
Matriel
- un tableau ou une grande feuille
- des post-it (5 par apprenant
- un rtroprojecteur)
Dmarche propose
Travail par petits groupes
(2 4 apprenants) Supports
1. Introduire la question-problme :
Pourquoi isoler ma maison ?
fiche outil
Subdiviser le tableau en 3 zones :
- ma plante,
- ma rgion,
- ma maison.
13
2. Rcolter les ides et les trier avec les

apprenants.
3. Engager les discussions et placer les post-it

suivant les 3 zones.
2
Etablir des liens entre les diffrentes ides
proposes.
4. En fonction des questions poses par les

apprenants, expliciter certaines notions avec
les fiches analyses. 3 11
E N J E U X

valuation
Utiliser en prtest et en post-test le questionnaire de la fiche 17
pour vrifier les acquis des apprenants.
12
D13
ma plante
QUESTION - PROBLME
Pourquoi
isoler ma
maison ?
m
a n
r s o
gi i
on ma
ma
E N J E U X fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
13
D14



- dcrire les ingalits nord/sud dans la production et la
consommation du ptrole,
- proposer des solutions pour rduire les ingalits.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
- photocopies de la fiche 15
- un rtroprojecteur
Dmarche propose
Comment produit-on et consomme-t-on
le ptrole dans le monde ?
fiche outil
Demander aux apprenants de rpartir :
- 10 hommes (reprsentant les 6 milliards
dhabitants),
- 10 barils (reprsentant lensemble de la 15
production de ptrole),
- 10 jerrycans (reprsentant lensemble de
la consommation de ptrole).
2. Rcolter les rsultats, les confronter et les

corriger ensemble en saidant de la fiche 8. 8
3. Aborder les solutions pour rduire les

ingalits constates en saidant de la
fiche 2.
2
E N J E U X

valuation
En fin de sance, demander chacun de formuler en une phrase
(type slogan) lide principale quil retient.
14
D15
Et si lon rduisait tout 10...

Comment rpartir
- la population ?
- la production de ptrole ?
- la consommation de ptrole ?
QUESTION - PROBLME
Amrique
Europe
du Nord Asie
Moyen-Orient
Afrique
Amrique
du Sud
Ocanie
E N J E U X fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
15
D16



- donner des arguments en faveur de l'isolation thermique,
- resituer les enjeux de l'nergie en relation avec la plante, la
rgion, la maison.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
- un rtroprojecteur
Dmarche propose
Travail avec lensemble du groupe
Supports
Est-ce vraiment utile disoler sa maison ?
fiche outil
2. Demander aux apprenants de donner leur avis
oralement lensemble des questions.
Comptabiliser les rponses donnes et inscrire
le chiffre dans la colonne correspondante.
17
3. Animer un dbat sur chacune des questions et

le pourquoi des rponses.
Nuancer et enrichir les rponses en apportant

des complments dinformations grce
aux fiches 3 6 36
et aux fiches 9 11.
9 11
E N J E U X

valuation
En fin de sance, chaque apprenant complte par crit le
questionnaire photocopi.
16
D17
je ne pas
Est-ce vraiment important disoler sa maison ? daccord
sais pas daccord
Il ny a aucun lien entre leffet de serre et isoler sa maison.

QUESTION - PROBLME
Lisolation, cest obligatoire; cest la seule bonne raison disoler.
Une bonne isolation permet de faire des conomies de chauffage.
Lisolation napporte aucun confort thermique, cest le chauffage qui

assure, seul, ce rle.
Isoler, cest une faon de rduire la pollution sur lenvironnement.
E N J E U X table dorientation C I F F U L - Universit de Lige - 2009
17
E0
PRINCIPES
Titre de la fiche N
table dorientation
fiches analyses
DFINIR LE VOLUME PROTGER 2
PRINCIPES
VISER LA PERFORMANCE THERMIQUE 3
VALEUR LAMBDA 4
COEFFICIENT U 5
NIVEAU K 6
ASSURER LA CONTINUIT 7
VITER LES PONTS THERMIQUES ET LES POINTS FAIBLES 8
CONDENSATION SUPERFICIELLE 9
VITER LA CONDENSATION SUPERFICIELLE 10
VITER LES FUITES DAIR 11
CONDENSATION INTERNE 12
VITER LA CONDENSATION INTERNE 13
VENTILER DE FACON RGULE 14
TROIS RGLES, UNE COHRENCE 15
fiches outils
QUESTION-PROBLME : Comment isoler cette habitation ? 17
QUESTION-PROBLME : Comment isoler cette habitation ? 18
SOLUTION PROPOSE : Placer une isolation continue autour du volume protg 19
SOLUTION PROPOSE : Placer une isolation continue autour du volume protg 20
E1

TABLE DORIENTATION
Quelles parois isoler ?
dfinir le volume
protger
C I F F U L
2
16 20
Quels points de vigilance ?
viser la assurer la
performance continuit de
thermique lisolation
3 7 21 - 22
viter les ponts

valeur lambda thermiques et viter les fuites
dair
table dorientation
les points
4 faibles 8 11
coefficient U condensation condensation

superficielle interne
5 9 12
viter la viter la
niveau K condensation condensation
superficielle interne
6 10 13
ventiler de faon 23 - 24
rgule
P R I N C I P E S
14
Comment obtenir un btiment performant ?
trois rgles
une cohrence
15 16 20
1
E2
Le volume protg dun btiment est le volume des locaux, chauffs ou non, qui doivent tre protgs, du point de vue thermique,
de lambiance extrieure et/ou des espaces voisins non chauffs.
Pour vrifier si le volume est bien isol, avec un crayon,

il faut pouvoir faire le tour du volume chauffer sans
jamais relever dinterruption disolation; sinon il y a point faible
ou pont thermique dans lenveloppe du btiment.
COMBLE HABIT
Toutes les parois dlimitant ce

volume doivent tre isoles :
- toiture, plafond ou plancher
en partie suprieure,
- parois verticales, portes et
fentres,
- dalle ou plancher en partie
infrieure.
SJOUR GARAGE Si une paroi intrieure spare

un local chauff dun autre non
chauff, un garage par exemple,
cette paroi doit tre isole.
Dfinir le volume protger
2
P R I N C I P E S fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
E3
Prenons lexemple dune habitation de 120 m nets habitables et dun volume chauff de 413 m,
4 faades, 2 niveaux dont un sous-comble.
Si le volume protg ntait constitu que disolant, voici les paisseurs que lon obtiendrait :
Maison efficace Maison basse nergie Maison passive
K45 K33 K17

Ew 96 Ew 48 Ew 34
Toiture 14 cm 20 cm 29 cm
102 m
Mur 10 cm 15 cm 29 cm
202 m
triple vitrage super isolant

Fentre double vitrage
double vitrage + chssis trs hautes
24 m basse missivit
performances
Dalle de sol 4 cm 8 cm 29 cm
86 m
mcanique double flux mcanique double flux

Ventilation naturelle avec rcupration de avec rcupration de
chaleur chaleur
Consommation
2.212 l de mazout par an 779 l de mazout par an 242 l de mazout par an
pour le
soit 16,3 l/m.an soit 5,74 l/m.an soit 1,8 l/m.an
chauffage
Viser la performance thermique
3
E4
Le coefficient de conductivit thermique dun matriau,

appel aussi valeur lambda () ,
renseigne, pour un matriau homogne,
la quantit de chaleur qui traverse une paisseur de 1m
par m et par seconde
et ceci pour une diffrence de 1 K (1C).
sexprime en W/m.K.
Plus faible est la valeur lambda dun matriau,

plus faibles sont les pertes de chaleur travers ce matriau.
Valeur lambda
4
E5
Le coefficient de transmission thermique dune paroi,

appel aussi coefficient U,
dfinit, pour une composition de paroi donne,
la quantit de chaleur qui traverse 1 m
par seconde
et ceci pour une diffrence de temprature de 1C.
U sexprime en W/m.K.
Quelques exemples :
Mur creux U = 0,38 W/m.K

brique ......................... 9 cm
coulisse ....................... 2 cm Plus faible est le coefficient U,
isolation PU ................. 6 cm plus faibles sont les pertes de chaleur travers cette paroi.
bloc bton ................... 14 cm
plafonnage .................. 1 cm
La
Mur massif isol U = 0,36 W/m.K Rgion wallonne
enduit extrieur ........................ 2 cm
isolation (laine minrale) .......... 6 cm
impose une valeur
bton cellulaire ........................ 20 cm maximale, appele Umax
plafonnage .............................. 1 cm
(ancien kmax),
pour chaque type de paroi.
Paroi ossature bois U = 0,18 W/m.K
bardage .............................................. 2 cm Quelques exemples :
lame dair ventile ............................... 2 cm
pare-pluie ........................................... 1,5 cm Toiture Umax : 0,3 W/m.K
cellulose ............................................. 20 cm Paroi verticale Umax : 0,4 W/m.K
pare-vapeur ........................................ -
vide technique .................................... 4 cm Plancher sur sol Umax : 1,0 W/m.K
plaque finition ..................................... 1 cm Fentre Umax : 2,5 W/m.K
Coefficient U
5
E6
Le niveau K qualifie le niveau disolation thermique globale de lhabitation.

Il est dfini partir de la composition des parois dlimitant le volume protg.
Plus faible est le niveau K, plus faibles sont les pertes,

meilleure est lisolation thermique globale.
Toutes les parois du volume protg

doivent tre isoles !
toiture
Son isolation est aise et vidente.
parois vitres
Elles restent le point faible de
lenveloppe. Les vitrages
performants sont privilgier.
portes extrieures
Le panneau opaque doit aussi
tre isol.
murs
Ils doivent comporter une
couche de matriau isolant en
continuit avec les autres parois.
planchers
Souvent oublie, leur isolation
thermique est aussi indispensable.
Niveau K
6
E7
Lisolation doit tre parfaitement continue

sur toute la surface du volume protg.
1 2
parfaite jonction Du ct intrieur, parfaite jonction au
entre les finitions doivent tre niveau des raccords de
lments isolants: rsistantes la vapeur deau parois:
- panneau, (au besoin avec un pare-vapeur). - fate de toiture,
- matelas, - toiture/mur,
- mousse, Du ct extrieur, - toiture/fentre,
- matriau insuffl, la protection contre les - mur/fentre,
- ... intempries doit tre trs - mur/plancher,
permable la diffusion - ...
de vapeur deau.
Assurer la continuit
7
E8
Une attention particulire doit tre porte la bonne continuit de lisolation thermique au niveau des raccords.
Les points faibles et

les ponts thermiques
les plus importants se Assurer Parfaite continuit de
situent aux raccords : Risque lisolation au niveau
lisolation
de
- entre toiture et mur, condensation
en tout point des raccords : pas de
- entre mur et chssis, superficielle ponts thermiques.
- entre mur et
plancher.
Eviter les ponts thermiques et les points faibles
8
E9
La vapeur deau prsente dans lair se condense de prfren-

ce sur les parois froides :
- simples vitrages,
- parois extrieures peu ou mal isoles (avec la prsence dun pont
thermique, par exemple).
Cest le phnomne de condensation superficielle.
Lorsquelle est momentane, celle-ci ne pose en gnral pas de pro-

blme et est parfois difficilement vitable; cest le cas de la bue sur
le miroir de la salle de bains.
Toute condensation superficielle prolonge dans un local peut :

- engendrer des moisissures,
- dgrader les matriaux,
- dgager des odeurs dsagrables,
- tre la cause de problmes de sant.
Condensation superficielle
9
E10
Actuellement, une famille de 4 personnes peut produire entre 10 et 14 litres deau sous forme de vapeur.
Pour viter la condensation superficielle, il est vivement conseill de
limiter la production de
ventiler les locaux prsenter des parois chaudes
vapeur deau
Pour ce faire, Pour ce faire, Pour ce faire,

- vacuer directement vers - vacuer lair humide, - isoler les parois du volume
lextrieur la vapeur deau du - introduire de lair sec. protg - sans pont thermique ni
sche-linge, point faible,
- opter pour des appareils faible - chauffer le volume.
production de vapeur.
Eviter la condensation superficielle

10
E11
Les parois doivent prsenter une bonne tanchit lair et au vent afin dviter les fuites dair chaud.
Les fuites dair les

Garantir
plus importantes se
ltanchit
situent :
sur tout le
- sur le pourtour Garantir
Risque ltanchit pourtour par :
des chssis,
de lair - la continuit du
- aux raccords de
condensation en tout point plafonnage,
toiture (fate et interne - un joint sur le
pieds),
pourtour des
- au niveau des
chssis (
percements
lextrieur et
(gaines, points
lintrieur),
dclairage,
- ...
chemines...).
viter les fuites dair

11
E12
Si de lair chaud et humide entre dans une paroi, il y a risque de condensation lintrieur de celle-ci,
cest le phnomne de condensation interne.
La vapeur deau se condense alors sur la premire paroi froide

quelle rencontre, par exemple, la sous-toiture.
Toute condensation interne prolonge peut :

- engendrer des moisissures,
- dgrader les matriaux, notamment les structures en bois.
Le risque est important car ce phnomne nest pas

directement visible et lorsquil apparat sur la paroi,
les dgts peuvent dj tre importants.
Condensation interne
12
E13
Actuellement, une famille de 4 personnes peut produire entre 10 et 14 litres deau sous forme de vapeur.
Pour viter la condensation interne, il est indispensable de
ct intrieur, ct extrieur,
placer un pare-vapeur. prvoir une sous-toiture permable la vapeur deau.
Lobjectif de cette couche est Lobjectif de cette couche est
de freiner, voire darrter - dempcher toute humidit extrieure sous forme liquide
compltement, lentre de vapeur dentrer dans la paroi
deau dans la paroi. mais aussi
- de permettre toute ventuelle humidit intrieure
La mise en place du pare-vapeur sous forme de vapeur (lhumidit prsente dans le bois par
demande beaucoup de soin au niveau exemple) de se diffuser aisment vers lextrieur.
des raccords.
- matriau de couverture
- latte
- contre-latte
- panneau de sous-toiture
diffusion ouverte
la vapeur est freine la vapeur est arrte
classe E1 classe E2 classe E3 classe E4 - isolation

- feuille polythylne - feuille polythylne - bitume arm de - aluminium enrob
< 0,1 mm > 0,1 mm polyester ou de de bitume joints
- papier kraft - voile de verre voile de verre colls ou souds
- ... bitum - ... - ...
- ...
- pare-vapeur
- contre-gtage (vide technique)
- matriau de finition
Eviter la condensation interne
13
E14
Les btiments isols efficacement deviennent tanches lair, do la ncessit

d assurer une ventilation contrle en permanence.
Il est vital de ventiler pour des raisons :
dhygine vacuer les odeurs, les polluants internes et

apporter de loxygne
viter la condensation superficielle et interne,

de salubrit source de moisissures et de dgradations
apporter de lair en suffisance pour garantir

de scurit le bon fonctionnement des appareils
combustion
Cependant, ventiler gnre des pertes de chaleur.
Pour limiter les pertes dnergie, il est important de :
dimensionner correctement viter les pertes de charge trop

importantes en cas de sous-
le systme de ventilation
dimensionnement
pouvoir rguler les apports obtenir un renouvellement
dair frais en fonction des dair continu suffisant : ni trop,
besoins ni trop peu
rcuprer la chaleur de lair recourir un systme double
sortant pour chauffer lair flux avec rcuprateur de
entrant chaleur
Ventiler de faon rgule

14
E15
Garder Minimiser les pertes

les parois par les parois
et lair chauds et les fuites dair
Augmenter Rduire la
le confort consommation
thermique dnergie
Amliorer
la qualit
de lair
Assurer le renouvellement dair en permanence
Trois rgles, une cohrence

15
E16


A la fin du module, l'apprenant sera capable :

- de dfinir un volume protg,
- dexpliquer limportance de la continuit de lisolation,
- de situer les zones o il y a un point faible ou pont thermique,
- dexpliquer le rle du pare-vapeur.
C I F F U L
Dure
2 priodes de
50 minutes
Matriel
- photocopies des fiches 17 et 18
- un rtroprojecteur avec les transpa-
rents des fiches 19 et 20, 2 13
Dmarche propose
Comment isoler cette habitation ?.
fiche outil
Distribuer la fiche 17 (ou fiche 18).
Demander disoler efficacement lhabitation
donne (dure : 10).
17
2. Analyser avec lensemble de la classe les

rponses des diffrents groupes.
Expliquer certaines notions en se basant sur
les fiches-analyses. 18
3. Complter les informations en lanant un dbat

sur les pratiques que les apprenants ont dj
observes sur chantier.
P R I N C I P E S
2 13

valuation
- Faire reformuler les points de vigilance.
- Proposer de refaire lexercice avec la fiche 18 (ou fiche 17).
16
E17

QUESTION - PROBLME
Comment isoler cette habitation ?
C I F F U L
COMBLE HABIT
fiche outil
SJOUR
P R I N C I P E S
CAVE
17
E18
Comment isoler cette habitation ?

QUESTION - PROBLME
COMBLE HABIT
SJOUR CUISINE
VIDE SANITAIRE
P R I N C I P E S fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
18
E19

SOLUTION PROPOSE
Placer une isolation thermique continue autour du volume

protg.
C I F F U L
COMBLE HABIT
fiche outil
SJOUR
P R I N C I P E S
CAVE
19
E20
Placer une isolation thermique continue

autour du volume protg.
SOLUTION PROPOSE
COMBLE HABIT
SJOUR CUISINE
VIDE SANITAIRE
P R I N C I P E S fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
20
E21



- citer les prcautions prendre dans la mise en oeuvre
de lisolation,
- justifier le recours un pare-vapeur.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
- voir matriel fiche 22
- un rtroprojecteur
Dmarche propose
fiche outil
1. Sinspirer du cours prsent fiche 22.
22
2. Complter ce cours en se basant sur les

fiches 2 13.
2 13
P R I N C I P E S

valuation
Sur base de photocopies des fiches 17 et 18, demander
aux lves dannoter sur le schma les prcautions prendre
dans la mise en oeuvre de lisolation.
21
E22

Prsentation dun cours : Institut technique Don Bosco Verviers

Professeur : Paul Demoulin Date : 27.03.03 Titre : rle et placement de lisolation
Cours : pratique Niveau : 3 Nombre : 7 lves Dure : 50
Matriel pdagogique :
- une maquette pour montrer le comportement de la chaleur dans une maison en fonction
du placement de lisolation,
- un mur creux briques + blocs sur une hauteur de 1,40 m,
- un mur en blocs sur une hauteur de 1,40 m,
- panneaux polystyrne, crochets, foreuse, cutter, mtre courant
Prsentation de la maquette avec isolation colle
contre les cloisons en bois.
C I F F U L
Une moiti de la maquette est ralise suivant les rgles A lintrieur, seule une moiti de la couverture est com-
de lart, lautre comporte des malfaons volontaires. plte, celle de droite a reu un pare-vapeur, lautre pas.
La maquette comprend 4 faces isoles, 2 faces plexi, La maquette est referme et le diffuseur dgage de la fiche outil
un diffuseur de vapeur et un tuyau damene dair. vapeur. Cette vapeur reprsente visuellement lair chaud.
P R I N C I P E S
Le professeur demande aux tudiants de placer lisolant

dans le creux du mur et montre la difficult quil y a
insrer une plaque isolante dans un creux existant; il
prsente une alternative : la pose de lisolation directe-
En soufflant dans le tuyau, la vapeur sort par toutes les ment sur un mur en blocs, avant la pose des briques...
imperfections dans la pose de lisolant. avec les points de vigilance au niveau des raccords.
22
E23


A la fin du module, l'apprenant sera capable :

- dexpliquer limportance disoler toutes les parois,
- de dfinir la valeur lambda, le coefficient U et le niveau K.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
- voir matriel fiche 24
- un rtroprojecteur
Dmarche propose
Supports
fiche outil
1. Sinspirer du cours prsent fiche 24.
24
2. Complter ce cours en se basant sur les

fiches 4 6 :
- valeur lambda,
- coefficient U,
- niveau K. 46
P R I N C I P E S

valuation
Organiser un dbat pour justifier le bien-fond du rglement
thermique wallon qui impose un Umax pour chaque type de paroi.
23
E24

Prsentation dun cours : Ecole mixte denseignement spcial Maghin Lige

Professeur : Jean-Michel Marquet Date : 23.05.03 Titre : initiation lisolation
Cours : thorique Niveau : 3- 4 Nombre : 3 lves Dure : 50
- thermomtre avec sonde contact,
- 3 maquettes extrieurement identiques (mur de pltre, toit en zinc, fentre en plexi).
Maquette A : aucune isolation - Maquette B : isolation en toiture - Maquette C : isolation en toiture et sur les
murs. Pour les 3 maquettes, le mode de chauffage est constitu par une lampe incandescence 60 watts.
C I F F U L
Prsentation des 3 maquettes, extrieurement Avec la sonde de contact, mesure des tempratures
identiques. sur les toitures puis sur les murs.
Report des valeurs mesures sur un tableau.

Daprs ces valeurs, des dductions sont proposes fiche outil
sur la prsence ou non disolation de la paroi.
P R I N C I P E S
Vrification des analyses en observant la prsence Mesure des tempratures intrieures dans chaque
disolation dans chaque maquette. maquette. Laquelle est la plus efficace ?
24
E25


Objectif spcifique
A la fin du module, l'apprenant sera capable dtablir la cohrence

entre les exigences lies
- lisolation,
- ltanchit lair,
- la ventilation des btiments.
C I F F U L
Dure
1 priode de
50 minutes
Matriel
- photocopies de la fiche 17 ou 18
- un rtroprojecteur avec le transpa-
rent de la fiche 15.
Dmarche propose
Comment obtenir une maison confortable ?
fiche outil
Distribuer la fiche 17 (ou fiche 18).
Demander dy renseigner les interventions

ncessaires un confort optimal.
17
2. Analyser avec lensemble de la classe les

rponses des diffrents groupes.
Organiser les rponses en regard des

18
3 objectifs :
- confort thermique,
- consommation dnergie,
- qualit de lair.
3. Prsenter la cohrence entre ces objectifs en

P R I N C I P E S
se basant sur la fiche 15.

15

valuation
Demander chaque apprenant de justifier le bien-fond du
rglement thermique wallon qui impose la fois des exigences
sur lisolation, la ventilation et ltanchit lair des btiments.
25
F0
MATRIAUX
Titre de la fiche N
table dorientation
fiches analyses
CARACTRISTIQUES DUN MATRIAU ISOLANT 2
FAMILLES DISOLANTS 3
CRITRES DE CHOIX 4
POLYURTHANE/POLYSTYRNE - LAINE DE ROCHE/LAINE DE VERRE 5
VERRE CELLULAIRE - PERLITE/VERMICULITE 6
MATERIAUX
CELLULOSE - LAINE DE CHANVRE/CHNEVOTTE 7
LIN - LIGE 8
ROSEAU - FIBRE ET LAINE DE BOIS 9
LAINE DE MOUTON - PLUMES DE CANARD 10
FIBRAGGLO - RFLECTEUR MINCE OU ISOLANT MINCE RFLCHISSANT 11
PARE-VAPEUR/FREINE-VAPEUR - SOUS-TOITURE/PARE-PLUIE 12
PRCAUTIONS SUR CHANTIER 13
fiches outils
QUESTION-PROBLME : Quelles sont les caractristiques de ce matriau ? 15
F1

TABLE DORIENTATION
Quest-ce quun matriau isolant ?
caractristiques familles
dun matriau disolants
C I F F U L
isolant
2 3
Comment choisir ?
critres
de choix
4
carte didentit
table dorientation
des isolants
5 12 14-15
performances sant
cot environnement ...

M A T R I A U X
Quelles prcautions lors de la mise en oeuvre ?
prcautions sur
chantier
13
1
F2
Un matriau est dit isolant lorsquil prsente
une trs faible conductivit thermique.
Bien quil ny ait pas de prescriptions prcises ce
sujet, gnralement, on considre que Diffrentes techniques existent pour maintenir lair dans un matriau.
la valeur doit tre infrieure 0,065 W/m.K.
Crer un enchevtrement de fibres : Crer un agglomrat de cellules :
laine de roche, de verre, de mouton, mousse polyurthane,

cellulose... mousse polystyrne, verre cellulaire...
Lefficacit dun matriau isolant thermique repose STRUCTURE FIBREUSE STRUCTURE CELLULAIRE
sur le fait quil emprisonne de lair.
Lair est en effet un excellent isolant... pour autant

source : Cifful .
source : Isover .
quil soit sec et immobile !
Il faudra donc protger cet isolant contre les

dplacements dair en son sein :
- assurer ltanchit au vent la face extrieure,
- assurer ltanchit aux courants dair intrieurs,

laine de verre verre cellulaire
- viter les fuites par les joints grce une parfaite
continuit du matriau.
laine de roche mousse synthtique

macrophotographies
Caractristiques dun matriau isolant
2
M A T R I A U X fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
F3
Classement des isolants thermiques en fonction des matires premires
base base base

synthtique composite
minrale vgtale animale
polystyrne extrud (XPS) laine de verre (MW) cellulose laine de mouton fibragglo
bois-ciment, bois-pltre...
polystyrne expans (EPS) laine de roche (MW) chanvre plumes de canard
rflecteur mince
aluminium + film plastique avec alvoles
mousse polyurthane verre cellulaire (CG) lin ...
ou aluminium + laine de mouton...
(PUR)
perlite expanse (EPB) lige expans (ICB)
panneaux autoportants
polythylne extrud utiliss dans le principe de prfabrication :
vermiculite exfolie (EV) laine de bois (WW) panneaux auxquels sont associs le
mousse phnolique contre-lattage, la sous-toiture, lisolation
(synthtique, minrale...), le pare-vapeur
(formaldhyde de phnol) argile expanse (LWA) roseau et la finition intrieure.
... ... fibre de coco panneaux sandwichs
coton ...
chaume
...
La rglementation europenne des produits de la construction impose le marquage CE sur

tous les produits intervenant dans la construction. Le marquage CE implique que le fabricant
Les matriaux souligns font lobjet dune fiche
reconnat avoir respect une srie de prescriptions gnrales imposes par lEurope; ce nest
signaltique fournie ci-aprs.
pas un label de qualit.
Entre parenthses sont reprises les appellations
internationales simplifies de certains matriaux.
Familles disolants
3
F4
Petit lexique
Nom de lisolant nergie grise
Nom du matriau, famille, produits et mise nergie ncessaire la
en oeuvre fabrication du matriau
famille disolant
hydrophobe
qui repousse leau
hydrophile
Matires premires qui absorbe facilement
leau
et mode de fabrication
(nergie grise) inflammable
matires / fabrication
qui senflamme facilement
ininflammable
qui ne peut tre enflamm
usage
Types de conditionnement : rouleau, panneau, vrac... (lambda)
Utilisations possibles en construction coefficient de conductivit
conditionnement
thermique,
(mu)
coefficient de rsistance
feu
eau
la diffusion de vapeur
deau.
Caractristiques du matriau .
vapeur deau
Ecobilan dun produit
conductivit th
impact sur la sant et
lenvironnement dun
sources des photos : (nom de larchitecte, lentreprise et/ou du fabricant)
produit sur tout son cycle

de vie, depuis sa fabrica-
cot
tion, jusqu son recyclage

en passant par sa mise en
Prcautions prendre sur chantier oeuvre, son entretien et
prcautions
Cot relatif moyen au m (fourniture uniquement) son dmontage.
Bilan global
valuation
globale
du matriau
Conception : Cifful - Universit de Lige
Critres de choix
4
F5
Polyurthane Laine de roche
synthtique
Polystyrne Laine de verre
base minrale
A partir de produits drivs du ptrole, le procd de fabrication A base de roches volcaniques (laine de roche) ou de sable et
fournit une structure cellulaire (mousse) compose de cellules produits recycls (laine de verre), la laine est obtenue par fusion
fermes. Ce processus demande une importante quantit entre 1000 et 1500C; les fibres qui la constituent sont ensuite
dnergie. enrobes de rsines afin doffrir la stabilit et le maintien du
produit fini.
- en vrac (dpos ou projet) - mur - en vrac (dpose ou insuffle) - mur
usage
usage
- panneaux rigides - toiture (plate - rouleaux - toiture

- panneaux composites (pltre...) ou incline) - panneaux rigides, semi-rigides (incline ou
- lments mouls (entrevous, - plancher - lments mouls (coques...) plate)
conditionnement
conditionnement
coques...) - fondations (XPS) - lments composites (alu...) - plancher
sources des photos : Rockwool + architecte Luc Boddin
feu
feu
eau
eau
sources des photos : Recticel Belgium + architecte Luc Boddin

de 0,023 faible diffusion : dgagement de 0,032 forte hydrofuge,
vapeur deau
vapeur deau
impermable non combustible
conductivit th
conductivit th
0,040 W / m.K 10 300 de fumes 0,050 W / m.K diffusion : nabsorbe ni
ne propage pas
nocives de 1 1,3 ne retient leau
la flamme
cot
cot
Les fibres de laine minrale sont irritantes pour

Ces isolants librent des substances
la peau, les yeux et les bronches; il est indis-
toxiques surtout lors de pose projete;
prcautions
prcautions pensable de se protger lors de la mise en oeu-
il convient dans ce cas de se protger
vre et de confiner le matriau entre des couches
efficacement (masques...).
tanches dans les locaux de vie.
Dun ct, des ressources non renouvelables mais

largement rpandues sur Terre, une nergie grise leve,
Ces matriaux prsentent les meilleures performances des risques sur la sant, de lautre, une bonne perfor-
Bilan global
Bilan global
isolantes et un cot trs intressant. Toutefois, la grande mance isolante et un prix attrayant. Les fabricants ont fait
sensibilit dimensionnelle des panneaux dans le temps des efforts importants pour garantir la fiabilit dans le
rendent ces performances alatoires. temps et certains dveloppent des filires de recyclage
pour rintroduire les dchets dans le processus de
fabrication.
5
F6
Verre Perlite
cellulaire Vermiculite
base minrale
base minrale
Soumises des tempratures leves (prs de 1000C), les
A base de sable naturel et de verre recycl (pare-brise) que lon roches de type myca (vermiculite) ou volcaniques (perlite)
fait fondre plus de 1000C, le verre cellulaire se prsente sous sexpansent pour atteindre 10 20 fois leur volume initial;
sources des photos : Sibli s.a.
forme de panneaux gnralement de petit format. souvent, un hydrofuge ou un liant est ajout pour en amliorer
sources des photos : Foamglas
les caractristiques.
- vrac
usage
usage
- toiture - mur
- panneaux
- murs - plancher
- panneaux Il existe aussi des matriaux
- plancher (comble,
composites : bton, mortier
conditionnement
conditionnement
- fondations sous-chape...)
allg...
feu
feu
perlite : en vrac :
eau
eau
matriau
de 0,045 permet la
diffusion de la hydrophile
de 0,038 totalement totalement 0,060
sauf si enrob
vapeur deau
vapeur deau
vermiculite : vapeur
conductivit th
conductivit th
0,060 W / m.K tanche lair tanche incombustible incombustible
de 0,060 en panneau : au bitume, au
( = infini) leau 0,080 W / m.K 34 silicone...
cot
cot
Le verre cellulaire, produit fini, ne dgage pas

de substance toxique mais sa mise en oeuvre Ce produit ne dgage pas de substance
prcautions
prcautions
demande lapport de bitume qui, lui, peut toxique connue.
dgager des gaz toxiques.
De gros efforts sont raliss par les fabricants pour rduire

les impacts ngatifs sur lenvironnement (limitation de la
La ressource nest pas renouvelable mais largement
pollution, recyclage du verre au niveau de la production,
Bilan global
Bilan global
disponible; lnergie grise dgage reste leve.

recyclage en fin de vie...); toutefois, lnergie grise nces-
Dans le cas dutilisation en vrac, attention la mauvaise
saire reste leve.
stabilit dans le temps de ces produits (tassements dif-
Ce matriau prsente dexcellentes qualits et convient
frencis crant des zones non isoles).
parfaitement dans les cas o ltanchit leau prsente
un avantage essentiel (fondation, toitures plates).
6
F7
Cellulose Laine de chanvre

Chnevotte
base vgtale
base vgtale
Louate de cellulose est obtenue partir de papiers imprims de La laine est fabrique partir du chanvre vert. Elle peut tre
rcupration que lon dfibre et rduit en flocons; divers adjuvants mlange de la laine de mouton lave ou un liant (parfois
(gypse, sels de bore...) le stabilisent et lui confrent ses qualits synthtique) pour se prsenter sous forme de panneau.
finales. La chnevotte se prsente en vrac sous forme de particules.
- en panneau - parois - vrac - parois
usage
usage
- en vrac destine tre insuf- verticales - rouleau verticales

- panneau
fle (entre 2 couches) ou pro- structure bois structure bois
Sous forme composite :
jete (sur le plancher des - toiture - toiture
conditionnement
conditionnement
- brique et bloc (chanvre+chaux)
combles par exemple) - plancher - plancher
sources des photos : Ecobati + Thermofloc + Isocell

- panneaux (bois+chanvre+lin)
feu
feu
eau
eau
sources des photos : Technichanvre + Ecobati + Thermo-hanf
de 0,035 grande matriau difficilement de 0,039 grande matriau difficilement
vapeur deau
vapeur deau
conductivit th
conductivit th
0,045 W / m.K permabilit : hydrophile inflammable, 0,060 W / m.K permabilit : hydrophile inflammable
1,5 de 1 2
cot
cot
La pose en vrac ou insuffle dgage beaucoup

Le port dun masque est conseill en cas de
prcautions
de poussires et le port dun masque est prcautions
pose en vrac.
ncessaire.
Ressource de trs grande disponibilit (cest une opportunit Le chanvre est une plante annuelle ; elle peut constituer
intressante pour le papier recycler), la fabrication est une voie de conversion pour des agriculteurs qui fourni-
Bilan global
Bilan global
moins nergivore que pour obtenir nouveau du papier raient ainsi la matire premire pour des produits de la
(nergie grise trs faible). Cest un matriau qui combine construction. Matriau renouvelable, faible nergie grise,
un trs bon rapport qualit-prix; efficacit de la pose il offre une excellente alternative aux isolants tradition-
insuffle qui pouse bien tous les contours des zones nels. Il prsente une remarquable rsistance naturelle aux
isoler. champignons et insectes.
7
F8
Lin Lige
base vgtale
base vgtale
Lisolation en lin est fabrique partir des fibres courtes du vg-
tal qui ne sont pas utilises par lindustrie textile. Aprs un traite- Le lige provient de lcorce de chne-lige; celle-ci est rduite
ment minral (sel de bore...), les fibres sont cardes et poses en en granules, ensuite expanse la vapeur (300C) et enfin
couches successives; des liants sont ajouts (fibre polyester...) transforme en panneaux.
pour former la ouate qui constituera le produit fini.
- parois
usage
usage
- vrac
verticales - vrac - mur
- rouleau
structure bois - rouleau - toiture
- panneau
- toiture - panneau - plancher
conditionnement
conditionnement
- feutre
- plancher
sources des photos : Natilin + boisconstruction.free.fr
feu
feu
eau
eau
sources des photos : Ecobati + architecte Jean-Marie Delhaye
de 0,037 grande matriau inflammable de 0,032 de 4,5 29 difficilement
vapeur deau
vapeur deau
conductivit th
conductivit th
0,047 W / m.K permabilit : hydrophile difficilement 0,055 W / m.K impermable inflammable
12 inflammable
cot
cot
Matriau naturel, il ne prsente pas deffet

La pose en vrac ou insuffle dgage beaucoup
ngatif connu. Attention toutefois aux lments
prcautions
de poussires et le port dun masque est prcautions
composites imprgns et surfacs de produits
ncessaire.
synthtiques.
Le lin est une plante annuelle; il peut constituer une voie de Le chne-lige est originaire des rgions mditerranennes.
conversion pour des agriculteurs qui fourniraient ainsi la A partir de lge de 25 ans, larbre prsente une corce, le
matire premire pour des produits de la construction. lige, qui pourra tre rcolte tous les 10 ans. Ses qualits
Bilan global
Bilan global
Toutefois, sa culture ncessite le recours des pesticides isolantes combines une excellente rsistance leau et
qui posent question quant au respect de lenvironnement. au feu en font un matriau exceptionnel.
Si lnergie grise est peu leve, des amliorations sont en Sa disponibilit reste limite et, en rponse la demande
cours pour la rduire encore (remplacement croissante, le dlai de renouvellement de lcorce est
des fibres polyester par un matriau naturel). rgulirement raccourci (on est pass de 10 7 ans !). Son
emploi est de ce fait prconiser pour des usages bien spcifiques.
8
F9
Roseau Fibre de bois

Laine de bois
base vgtale
base vgtale
Fabrique partir de restes de scieries, de bois dclaircissage
Les tiges de roseaux sont empiles paralllement, comprimes ou de rsineux indignes, les fibres permettent de crer des pan-
mcaniquement et ensuite lies laide de fils de fer galvaniss neaux, mous ou rigides, aux performances isolantes intres-
pour former des panneaux de 2 5 cm dpaisseur. santes. La lignine, contenue naturellement dans le bois, se charge
de la cohsion des fibres entre elles.
usage
usage
- panneau - panneau mou - toiture

- paroi verticale
- botte (couverture) - panneau rigide - plancher
- toiture
- treillis (support denduit) - paroi verticale
conditionnement
conditionnement
sources des photos : Claytec + architectes artau scrl
feu
feu
eau
eau
sources des photos : Pavatex + Holzflex + Homatherm + Gutex
0,056 W / m.K 12 bonne de 0,040 18 hydrophile
vapeur deau
vapeur deau
conductivit th
conductivit th
rsistance, inflammable 0,070 W / m.K impermable inflammable
imputrescible selon traitement
cot
cot
Les panneaux ne prsentent pas normalement

de dgagements toxiques en cours de pose ou
Le roseau ne subit aucun traitement et ne
prcautions
prcautions dutilisation. Certains panneaux sont 100 %
dgage aucun produit toxique. naturels et peuvent tre recycls, composts
ou utiliss pour produire de lnergie thermique.
Le roseau est une plante annuelle ayant une rsistance

Ressource renouvelable nergie grise limite, le bois
lhumidit exceptionnelle; il est utilis depuis lantiquit la
dans la construction en tant quisolant sous forme de
fois comme isolant, support denduit (tant intrieur quex-
Bilan global
Bilan global
panneau mou, trouve une voie supplmentaire de

trieur) mais aussi comme matriau de couverture.
dveloppement.
Lnergie grise est trs faible (quasi limite au transport).
Sous forme de panneaux rigides (toutefois moins isolants)
Cest un matriau intressant pour autant que le
en sous-toiture ou pare-pluie, il permet dliminer certains
dveloppement de roselires suive la demande croissante.
ponts thermiques.
9
F10
Laine de mouton Plumes de canard
base animale
base animale
Elle est utilise depuis des millnaires comme isolant des habita-
tions par les peuplades dAsie centrale. Les Allemands furent les Compose de 70 % de plumes de canard laves et strilises
premiers la conditionner industriellement et lhomologuer en 150C, garanties sans matires allergnes, le liage est assur
1990. par 10 % de laine de mouton lave et 20% de fibres thermo-
sources des photos : Batiplum
La laine est tondue, carde, traite contre les insectes et le feu et fusibles (polyester).
parfois thermo-lie (polyester) afin den assurer la stabilit.
- vrac - parois - parois
usage
usage
- torsade (cheveaux utiliss verticales verticales

pour le calfeutrage) structure bois - rouleau structure bois
- rouleau - plancher - plancher
conditionnement
conditionnement
- feutre - toiture - toiture
sources des photos : Daewool + entreprise Vinay Hody
feu
feu
eau
eau
de 0,031 12 matriau de 0,033 permable la matriau information
vapeur deau
vapeur deau
conductivit th
conductivit th
hydrophile ininflammable 0,035 W / m.K vapeur deau hydrophobe non disponible
0,037 W / m.K
cot
cot
Les additifs insecticides prsentent une faible

Traite contre les mites, le matriau est certifi
toxicit dont il faut tenir compte par le
prcautions
prcautions respectueux de lhomme et de la sant.
placement dune finition adapte dans les
La pose se fait sans protection particulire.
locaux de vie.
La laine provient de la tonte annuelle des moutons; elle

Les plumes de canard qui sont essentiellement un dchet
demande absolument tre traite contre les mites; elle
Bilan global
Bilan global
dabattoir constituent un produit de recyclage; elles offrent

nest pas attaque par les rongeurs. des performances isolantes suprieures aux laines
Sa tenue dimensionnelle dans le temps est mise en doute minrales.
et donc, long terme, la qualit des performances isolantes. .
10
F11
Fibragglo Rflecteur mine
composite
composite
ou isolant mince
rflchissant
Le fibragglo est un panneau fabriqu partir de fibres de bois Compos de plusieurs feuilles daluminium spares par une
mince couche isolante base synthtique (polyurthane...) ou
sources des photos : Actis
enrobes de ciment, de pltre et ciment ou de magnsie. Cet

base naturelle (laine de mouton ou coton), ce produit prsente la
sources des photos : Ecolith

enrobage rend la matire inerte et imputrescible, rsistant bien
particularit de contenir la chaleur du btiment par rayonnement
aux insectes, aux micro-organismes et aux rongeurs. plutt que par rsistance la conduction.
- fond de coffrage
usage
usage
- panneau rigide (fibragglo seul) - toiture

- support denduit
- panneau avec isolant rapport - rouleau - mur
(polystyrne, laine minrale...) - plafond - plancher
conditionnement
conditionnement
- faux-plafond
feu
feu
eau
eau
laluminium
isolant non est inin-
0,083 26 bonne non conforme tanche lair flammable
vapeur deau
vapeur deau
conductivit th
conductivit th
0,100 W / m.K rsistance la rglementa- et la vapeur impermable mais les mousses
inflammable
fibragglo seul lhumidit tion en vigueur deau fondent 70C
cot
cot
Pour tre efficace, la mise en oeuvre de ce

Le fibragglo seul ne prsente pas de dgage- matriau demande un soin extrme ce qui
prcautions
ments toxiques; il est considr comme un prcautions rend difficile la garantie dune performance
matriau inerte (dchet de classe 3). long terme. (Voir rapport du CSTC renseign
ci-dessous)
Le ciment, le pltre et la fibre de bois sont issus de Cest un produit novateur provenant de lindustrie
matires premires largement disponibles; cependant la arospatiale et frigorifique.
Les performances avances sont mises en doute : chiffres
Bilan global
Bilan global
fabrication du ciment et du pltre demande beaucoup

exagrs, risque rel de dgradation dans le temps; de
dnergie (nergie grise leve). Les panneaux fibragglo
plus, la mise en oeuvre doit particulirement tre soigne
ne constituent pas proprement parler des isolants mais (voir rapport du CSTC: http://www.cstc.be). Toutefois, il
ils peuvent se rvler trs utiles en tant qulments de pourrait trouver un usage adquat dans des locaux non
support, de coupure thermique ou de fond de coffrage. habits (porte de garage, chambre froide...).
11
F12
Leur rle est de limiter lentre de vapeur deau pour viter la Leur rle est dassurer ltanchit leau de la paroi. Par
Pare-vapeur condensation interne dans la paroi. Il faut toujours prfrer un Sous-toiture contre, idalement, ils seront trs permables la vapeur
Freine-vapeur pare-vapeur plac indpendamment de lisolation. Pare-pluie deau afin que lhumidit interne du btiment puisse se diffuser
Il faut soigner la fermeture des joints par un large recouvre- vers lextrieur. Une lame dair au-dessus de la sous-toiture ou
ment entre lments avec pose de bande autocollante, de du pare-pluie doit assurer la ventilation de la sous-face du
joints mastic, dont lefficacit dans le temps est garantie par le matriau; elle doit permettre aussi lcoulement des
fabricant. ventuelles infiltrations deau.
matriaux synthtiques matriaux synthtiques
Le polythylne est couramment utilis. Les polythylnes microperfors et feutres bitumineux prsentent une trs faible
Les polypropylnes permettent davoir une gamme de pare-vapeur de classes plus ouverture la vapeur deau (ils sont dconseiller dans certaines structures). Les
varies permettant de raliser des parois aux performances bien matrises. polypropylnes, plus rcents, combinent dexcellentes qualits dtanchit leau
Certaines peintures et certains papiers peints constituent galement un pare-vapeur. et de bonne permabilit la vapeur deau.
matriaux base de bois matriaux base de bois
Papier arm, panneau de fibre de bois, panneau OSB... Les fibres de bois lies au latex (naturel) ou au bitume permettent dobtenir des
sous-toitures impermables leau tout en tant permables la vapeur deau.
Leur paisseur (15 24 mm) leur permet de participer lamlioration de la
performance isolante de la paroi ainsi que de supprimer certains ponts thermiques.
matriaux composites lments prfabriqus matriaux composites lments prfabriqus
Des panneaux multiplex avec finitions tanches, le Les panneaux auto-portants Les menuiserites (panneaux en fibre de Des panneaux sandwich combinent
carton-pltre, les rflecteurs minces... constituent des combinent contre-lattes, ciment sans amiante)... sont aussi des sous- sous-toiture, isolation avec parfois
pare-vapeur. Dans tous les cas, il convient de bien sous-toiture, isolation, pare- toitures efficaces : impermables leau tout dautres finitions (pare-vapeur, contre-
Conception : Cifful - Universit de Lige Sources des photos : Isocell+Isoproc & Pro Clima+Ecobati+Actis+Gyproc+Unilin
Conception : Cifful - Universit de Lige Sources des photos : Isocell+Isoproc & Pro Clima+Ecobati+Actis+Gyproc+Unilin
fermer les joints de raccord ainsi quentre lments. vapeur et finition interne. en restant permables la vapeur deau. latte...)
12
F13
Stockage Manipulation Gestion des dchets
source : isover .
source : Rockwool .
source : architecte Luc Boddin .

Protection sous emballage et dgagement du sol Protection individuelle renforce avec mousse projete
Filire de rcupration de dchets de laine de roche

source : CNAC .
source : Recticel Belgium .

. source : Isoproc & Pro Clima .
Stockage dans un local sec Protection contre les poussires de la cellulose projete
source : Rockwool .
Rpartition des charges (ici sur toiture mtallique) Protection de la peau et des bronches avec la laine minrale Tri sur chantier dans des bigbags
Prcautions sur chantier

13
F14


A la fin du module l'apprenant sera capable

- de citer des critres de choix essentiels pour lutilisation
dun matriau disolation donn,
- dtablir le bilan global dun matriau isolant donn.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
- un rtroprojecteur
Dmarche propose
Travail individuel et analyse collective
Supports
1. Travail de recherche
Le professeur distribue des photocopies de la
fiche 15 et demande chaque lve de rcolter
fiche outil
pour une date fixer les informations sur un
isolant.
Il est vivement conseill chacun dapporter un
chantillon du matriau choisi.
15
2. A la date fixe, le professeur demande

chaque lve de prsenter les arguments
positifs et ngatifs pour lutilisation de ce
matriau.
Petit dbat correctif animer par le professeur
et correction des informations (voir fiches 2 2-11
11).
M A T R I A U X
3. Le professeur fait une synthse des diffrentes

fiches labores par les lves, il peut proposer
de ranger ces matriaux par familles.

valuation
Distribuer la fiche signaltique dun isolant et demander aux lves
de formuler des arguments en faveur ou non de son placement dans
un type de paroi donne (par ex., panneaux de lige dans un mur creux).
14
F15
Bilan global prcautions conductivit th conditionnement matires / fabrication nom du matriau
vapeur deau
QUESTION - PROBLME
eau
usage
cot feu
Quelles sont les caractristiques de ce matriau ?
M A T R I A U X fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
15
G0
MURS
Titre de la fiche N
table dorientation
fiches analyses
TYPOLOGIE 2
MUR CREUX ISOL 3
MISE EN OEUVRE DE LISOLATION DU MUR CREUX 4
MUR MASSIF ISOL 5
MISE EN OEUVRE DE LISOLATION DUN MUR CRPI 6
ISOLATION PAR LEXTRIEUR DUN BTIMENT EXISTANT 7
PAROI OSSATURE BOIS ISOLE 8
MISE EN OEUVRE DUNE PAROI OSSATURE BOIS ISOLE 9
BARDAGE SUR MAONNERIE 10
MURS
PAREMENT SUR OSSATURE BOIS 11
PERFORMANCE THERMIQUE DUNE PAROI VERTICALE 12
fiches outils
QUESTION-PROBLME: Comment raliser une paroi efficace sur le plan thermique ? 14
QUESTION-PROBLME : Quelle est la fonction de chaque couche ? 15
LISTE DE CONTRLE - mur creux isol 19
LISTE DE CONTRLE - mur massif isol 20
LISTE DE CONTRLE - paroi ossature bois isole 21
G1

TABLE DORIENTATION
Comment raliser un mur efficace ?
typologie
C I F F U L
2
13 15
Comment mettre en oeuvre lisolation ?
mur creux isol mur massif isol paroi ossature

bois isole
3 5 8
mise en oeuvre mise en oeuvre mise en oeuvre 16-17
table dorientation
4 6 9
isolation dun 18 21
btiment
existant
7
Quelles autres compositions ?
bardage sur parement sur

maonnerie ossature bois ...
10 11
performance
M U R S
thermique dune
paroi
verticale 12
1
G2
Mur creux Mur massif isol Paroi ossature
Composition
bardage
brique lame dair
enduit extrieur
lame dair pare-pluie
isolation thermique
isolation thermique isolation et structure portante
bloc
bloc pare-vapeur
plafonnage
plafonnage vide technique
panneau de finition
Epaisseur totale
30 cm 29 cm 31 cm
Performance isolante (voir PRINCIPES, fiche 5 : coefficient U)
U = 0,38 W/m.K U = 0,36 W/m.K U = 0,18 W/m.K
Typologie
2
M U R S fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
G3
intrieur extrieur
intrieur
extrieur
plafonnage assure, avec le bloc de
1 cm bton, ltanchit lair
bloc de bton constitue llment porteur et assure,

14 cm avec le plafonnage, ltanchit lair
isolation
limite les dperditions thermiques
6 cm
lame dair
stoppe le transfert dhumidit vers lintrieur
2 cm
brique constitue une premire barrire aux intempries

9 cm et contribue lesthtique
Mur creux isol
3
G4
Placement dun lment isolant (ici : verre cellulaire)

sous le premier bloc pour liminer le pont themique
Mise en oeuvre du parement

aprs placement soign de lisolation
Elvation des blocs intrieurs

avec pose des membranes dtanchit
Placement des panneaux isolants contre les blocs :

bon contact contre le mur + fermeture et alternance des joints.
La pose des panneaux doit se faire en totale indpendance de la mise en Continuit de lisolation du mur
Placement de lisolation en pied de mur oeuvre du parement afin de garantir la continuit de lisolation. jusquen charpente
Mise en oeuvre de lisolation du mur creux
4
G5
intrieur extrieur
intrieur
extrieur
plafonnage assure, avec le bloc de
1 cm bton, ltanchit lair
bloc de bton 20 cm
constitue llment porteur
(cellulaire,terre cuite ...)
isolation thermique
6 cm
enduit extrieur constitue un cran aux intempries et

2 cm contribue lesthtique
Mur massif isol
5
G6
source : architecte Lo Michaelis.
Elvation des blocs intrieurs Placement des panneaux isolants destins tre ciments Pose dun treillis sur les angles
pour protger le pied de mur
Pose des premiers profils de pied de mur Pose dun enduit sur le treillis
Placement de lensemble des panneaux isolants :

Pose des seconds profils de pied de mur contact parfait contre le mur et fermeture et alternance des joints Pose du crpi final
Mise en oeuvre de lisolation dun mur crpi
6
G7
source : Cifful .
Les reliefs de la faade sont retaills pour faciliter Les panneaux isolants sont colls sur la faade. Deux couches de crpi recouvrent lisolant.
le placement de lisolation. Tous les angles sont renforcs par des cornires et treillis. Un joint souple est pos autour des chssis.
Isolation par lextrieur dun btiment existant
7
G8
intrieur extrieur
intrieur
extrieur
panneau joue un rle purement
de finition esthtique
vide technique offre un espace aux

canalisations (lectricit...)
pare-vapeur assure ltanchit la

vapeur deau
isolation 20 cm limite les dperditions thermiques

structure bois 20 cm et assure la stabilit
pare-pluie constitue un deuxime cran leau

15 mm et au vent
lame dair garantit la longvit du bardage en

2 cm assurant sa ventilation
bardage constitue un premier cran aux intempries

18 mm et contribue lesthtique
Paroi ossature bois isole
8
G9
source : architecte Lo Michaelis .
Pose du plancher sur vide sanitaire Fermeture soigne des joints
source : Thermofloc .
Contrle de ltanchit lair

Pose des lments prfabriqus... par test dinfiltromtrie
Placement des finitions intrieures

... jusqu la toiture Isolation de la paroi (ici : par injection de cellulose) et du bardage extrieur
Mise en oeuvre dune paroi ossature bois isole
9
G10
intrieur extrieur
intrieur
extrieur
plafonnage
assure ltanchit lair
1 cm
bloc
constitue llment porteur
14 cm

chevronnage bois 6 cm supporte le bardage
film pare-pluie constitue un deuxime cran leau et

au vent
lame dair garantit la longvit du bardage en assurant la

lattage 20 mm ventilation
bardage constitue un premier cran aux intempries

18 mm et contribue lesthtique
Bardage sur maonnerie

10
G11
intrieur extrieur
intrieur
extrieur
panneau joue un rle
de finition purement esthtique
vide technique offre un espace aux

chevron canalisations
panneau pare- assure ltanchit

vapeur 15 mm la vapeur deau
isolation 20 cm limite les dperditions

structure bois 20 cm et assure la stabilit
panneau pare-pluie constitue un deuxime cran

24 mm leau et au vent
lame dair stoppe le transfert dhumidit vers

4 cm lintrieur
brique constitue un premier cran aux intempries

9 cm et joue un rle esthtique
Parement sur ossature bois

11
G12
mur mur paroi

Critres de performance thermique
massif creux ossature
dune paroi verticale
isol isol isole
Il est indispensable de
Etre
Le plafonnage et la maonnerie offrent une rsistance placer un pare-vapeur.
tanche
suffisante au passage de la vapeur. Celui-ci doit tre continu
la vapeur
Un pare-vapeur nest pas ncessaire avec des joints
deau
parfaitement ferms.
La couche extrieure nest pas ncessairement tanche

Etre La couche extrieure
leau de pluie mais elle doit au moins la drainer;
tanche empche toute entre
une lame dair acclre lasschement
leau deau de pluie.
et favorise lvacuation de leau au point bas.
Lisolant est la couche la plus efficace pour limiter les pertes de chaleur.
Pour respecter le Umax , un minimum de 6 cm de laine minrale est exig dans un mur
Conserver
creux traditionnel; il est de 7 cm pour une structure lgre (bois, acier...).
la chaleur
Lisolation doit tre parfaitement continue sur toute la surface du volume protg;
les joints entre panneaux seront parfaitement ferms et les raccords soigns.
Etre
tanche Les fuites dair se situent essentiellement au niveau des raccords et des percements.
lair Veiller placer des joints tanches efficaces ces endroits.
et au vent
Performance thermique dune paroi verticale

12
G13


Objectif spcifique
A la fin du module, l'apprenant sera capable de donner la

composition de parois types en spcifiant le rle de chaque
couche, en particulier le rle de lisolation thermique.
C I F F U L
Dure
2 3 priodes
de 50 minutes
Matriel
Dmarche propose
Travail par groupes
Comment raliser une paroi efficace sur le
plan thermique ?
fiche outil
Donner la consigne de raliser une composition
de paroi par coupage et collage des lments
repris sur la fiche 14.
15
Veiller diversifier les situations :
- mur creux,
- mur avec crpi ou bardage,
- mur massif non isol,
- mur massif isol,
- ossature bois,
- ossature-bois avec bardage,
- ...
Chaque groupe complte la fiche 15. 15
2. Rcolter les rsultats, les comparer et les

corriger ensemble en sappuyant sur les
fiches 2 12.
2 12

valuation
M U R S
Demander chacun de refaire lexercice en permutant le type de

paroi.
13
G14
crpi
brique
bardage en bois
bloc de bton 9 cm
film pare-pluie
panneau pare-pluie
QUESTION - PROBLME
film pare-vapeur bloc de bton 14 cm
plafonnage
contre-lattes
lattes bton cellulaire 15 cm
isolation 4 cm
isolation 6 cm
bton cellulaire 20 cm
isolation + structure 15 cm
Comment raliser une paroi efficace sur le plan thermique ?
M U R S fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
14
G15

QUESTION - PROBLME
Quelle est la fonction de chaque couche ?
Quest-ce qui joue le rle porteur ?
..........................................................................................................................................
C I F F U L
Quest-ce qui limite le plus les dperditions thermiques ?
..........................................................................................................................................
Quest-ce qui protge contre la pluie ?
..........................................................................................................................................
fiche outil
Quest-ce qui empche les infiltrations du vent ?
..........................................................................................................................................
Quest-ce qui assure ltanchit lair ?
..........................................................................................................................................
Quest-ce qui empche la condensation interne (cest--dire dans la paroi) ?
..........................................................................................................................................
M U R S
Quest-ce qui joue un rle esthtique ?
..........................................................................................................................................
15
G16


Objectif spcifique
A la fin du module, l'apprenant sera capable de placer correctement

une isolation dans un mur creux.
C I F F U L
Dure
3 4 priodes
de 50 minutes
Matriel
- maisonnette didactique
- matriaux isolants et outils
- photocopie de la fiche 19
Dmarche propose
Travail par groupes
(2 apprenants) Supports
1. Prsenter lobjectif de lexercice : raliser

lisolation des murs dune maisonnette au stade
fiche outil
du gros oeuvre.
Mettre disposition des matriaux isolants et

les outils ncessaires pour diverses mthodes
de fixation.
2. Demander aux apprenants de choisir :

- les isolants que lon peut utiliser dans un mur
creux,
- les lments ncessaires leur mise en
oeuvre (crochets, outils ncessaires...).
Analyser collectivement les choix de chacun.
3. Procder la mise en oeuvre sur la maison-

nette didactique (voir fiche 17).
17

valuation
M U R S
Aprs placement de quelques m, procder une valuation

collective du travail; pour ce faire, utiliser la fiche 19.
En fin de travail, chaque groupe utilise cette fiche 19 pour
auto-valuer la qualit de mise en oeuvre.
16
G17

Prsentation dun cours : Ecole Professionnelle de Froidmont Lige

Professeur : Jean-Claude Collin Date : 16 mars 2004 Titre : Mise en place de lisolation
Cours : pratique Niveau : 4 et 5 anne Nombre : 7 lves Dure : 3 x 50
- maisonnette ralise en atelier par les lves,
- panneaux isolants, crochets, foreuse, cutter, scie, niveau bulle, mtre
C I F F U L
Plan de pose de la maisonnette ralise par les Pose du premier panneau, des crochets et des
lves durant les premiers mois de lanne scolaire. rosaces.
Dcoupe des panneaux en fonction des tenons et

Mise en oeuvre des crochets et rosaces. fiche outil
mortaises afin davoir un embotement parfait.
M U R S
Contrle : alternance des joints, resserrage soigne

Soin apport au niveau des angles.
et fixations en suffisance.
17
G18


Objectif spcifique
A la fin du module, l'apprenant sera capable de contrler la qualit

dexcution dune paroi verticale isole.
C I F F U L
Dure
1 priode de
50 minutes
Matriel
(ou 20 ou 21)
- parois isoles (atelier ou chantier)
Dmarche propose
Travail par groupes
1. Rappeler la fonction de chacune des couches

des parois observes ( latelier ou sur
fiche outil
chantier).
2. Demander aux apprenants dvaluer la qualit

dexcution de ces parois en se basant sur la
fiche 19 (ou 20 ou 21).
19
3. Ecouter le rapport de chaque groupe,

confronter les rsultats et en discuter
collectivement. 20
4. Etablir une synthse des critres de qualit 21

dexcution.

valuation
M U R S
Reproduire cette activit, individuellement, sur base dautres parois

verticales isoles.
18
G19

LISTE DE CONTRLE
Qualit dexcution dun

mur creux isol
placer une tanchit en Z en pied de paroi
C I F F U L
ouvrir un joint vertical en pied de mur tous les mtres
incliner les crochets (vers le bas)
liminer les bavures de mortier dans la coulisse
Etre tanche leau prserver lossature de la pluie et du vent
placer lisolant sur toutes les parois du volume

protg
veiller au bon contact des panneaux sur le mur
fermer soigneusement les joints entre panneaux
fiche outil
alterner les joints entre les panneaux
Conserver la chaleur
veiller la parfaite continuit de lisolant au niveau
des raccords (pied de mur, angle, seuil, linteau...)
fermer tout les joints de la maonnerie portante,

y compris les joints verticaux
placer un enduit du ct intrieur, par exemple
plafonnage
Etre tanche la vapeur
deau
veiller la continuit de lenduit sur lentiret

du mur
placer des joints souples entre les chssis et
lenduit
Etre tanche lair et au

vent
M U R S
Qualit globale ............ conditions remplies sur les ............ raliser
19
G20

LISTE DE CONTRLE

mur massif isol
C I F F U L
placer les profils de pied du mur
protger la base du mur par un systme tanche
Etre tanche leau

placer lisolant sur toutes les parois du volume
protg
veiller au contact des panneaux sur le mur
fermer soigneusement les joints entre panneaux
alterner les joints entre les panneaux
fiche outil
Conserver la chaleur veiller la parfaite continuit de lisolant au niveau
fermer tout les joints de la maonnerie portante,

y compris les joints verticaux
placer un enduit du ct intrieur, par exemple
plafonnage

deau

du mur
lenduit

vent
M U R S
20
G21

LISTE DE CONTRLE
Qualit dexcution dune

paroi ossature isole
C I F F U L
placer un pare-pluie de manire continue pour
prserver lossature de la pluie et du vent
Etre tanche leau
veiller la parfaite continuit de lisolation dans

lossature
fiche outil
placer un pare-vapeur du ct intrieur

vrifier sa parfaite continuit et la bonne fermeture
des raccords
viter toute perforation ou dchirement du pare-
Etre tanche la vapeur vapeur lors des interventions techniques
deau

lenduit
du mur
vent
M U R S
21
H0
PLANCHERS
Titre de la fiche N
table dorientation
fiches analyses
TYPOLOGIE 2
PLANCHER LOURD 3
PLANCHER LGER 4
EMPLACEMENT DE LISOLATION 5
PLANCHER DES COMBLES 6
DALLE SUR SOL 7
CUVELAGE ISOL PAR LEXTRIEUR 8
CHAPE SUR STRUCTURE BOIS 9
PERFORMANCE THERMIQUE DUN PLANCHER 10
fiches outils
QUESTION-PROBLME: Comment raliser un plancher efficace sur le plan thermique ? 12
PLANCHERS
LISTE DE CONTRLE - plancher lourd isol 15
LISTE DE CONTRLE - plancher lger isol 16
H1

TABLE DORIENTATION
Comment raliser un plancher efficace ?
typologie des
planchers
C I F F U L
2
11 13
plancher lourd plancher lger
3 4
Quelles autres compositions ?
table dorientation
emplacement
de lisolation
5
plancher dalle sur sol

des combles
6 7
cuvelage isol chape sur

par lextrieur structure ...
14 16
P L A N C H E R S
bois
8 9
performance
thermique dun
plancher
10
1
H2
Plancher lourd Plancher lger
Composition
carrelage (1 cm)
plancher en bois massif (12 mm)
chape ciment (6 cm)
panneau OSB (15 mm)
film dtanchit leau
pare-vapeur
isolation thermique (4 cm)
isolation thermique/structure bois (18 cm)
film dtanchit leau
panneau de finition (24 mm)
hourdis (12 cm)
Epaisseur totale
23 cm 23 cm
Performance isolante sur vide sanitaire (voir PRINCIPES, fiche 5 : coefficient U)
U = 0,64 W/m.K U = 0,21 W/m.K
Typologie
2
P L A N C H E R S fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
H3
carrelage
joue le rle dlment de finition
1 cm
chape au ciment
constitue un support lisse et plan
6 cm
film dtanchit leau vite lintroduction dhumidit entre

0,2 mm les panneaux disolation
isolation thermique limite les dperditions

4 cm thermiques
film dtanchit leau vite la remonte

0,2 mm dhumidit vers lisolation
bton constitue la structure

12 cm portante
Plancher lourd
3
H4
parquet en bois massif

joue le rle de finition
12 mm
panneau OSB constitue un support plan pour le

15 mm parquet
empche le passage de vapeur deau

pare-vapeur
dans lisolant

gte en bois 18 cm constitue la structure portante
panneau constitue le support de lisolant

24 mm et la finition sur vide sanitaire
Plancher lger
4
H5
Sur la structure portante Sous la structure portante Dans la structure portante

(sous la chape)
source : Fingo .
source : Rockwool .
Laine minrale
Mousse synthtique colle sous hourdis
source : Cstc .
source : Rockwool .
Mousse synthtqiue Laine minrale colle sous hourdis Laine minrale serre entre gtes de plancher
source : Actis .
source : Argex .
source : Isocell .
Rflecteur mince Argex dame sous dalle de sol couler Cellulose insuffle entre gtes de plancher
Emplacement de lisolation
5
H6
Pour isoler le plancher des combles, lidal est de placer un maximum disolation.
Dans tous les cas, il faudra veiller ltanchit lair et la vapeur deau.
Diverses solutions se prsentent :
- un matriau en vrac entre les gtes (cellulose, lige, laine minrale, argex...)
Source : Thermofloc - Ecobati .
- un matelas isolant, souple ou semi-rigide (laine minrale, laine de mouton...)

Cellulose
- un panneau isolant rigide (panneau EPS, XPS...); dans ce cas, il est recommand
de bien fermer les joints en injectant de la mousse polyurthane entre les joints
ou en insrant des bandes souples en polythylne.
Source : Entreprise Vinai Hody .
Laine de mouton
Plancher des combles
6
H7
carrelage
1 cm
chape au ciment constitue un support lisse

6 cm et plan
film dtanchit leau vite lhumidification des

0,2 mm panneaux disolation
isolation thermique limite les dperditions

4 cm thermiques
film dtanchit leau vite la remonte

0,2 mm deau dans lisolation
dalle de bton constitue la

12 cm structure portante
film dtanchit vite la remonte

leau 0,2 mm deau dans le bton
sable vite la perfora-

5 cm tion du film
gravier constitue une

15 couche de
40 cm drainage
gotextile
filtre les impurets
pour prserver la
fonction drainante
du gravier
Dalle sur sol
7
H8
Source : Foamglas .
Coupe de principe dun cuvelage

isol par lextrieur Lit de sable Pose des panneaux isolants Pose dun film polythylne
Pose du ferraillage sur carteurs Coulage du bton Dalle coule La maonnerie peut commencer.
Cuvelage isol par lextrieur
8
H9
carrelage
1 cm
chape au ciment coule sur le profil ondul, constitue un support

3 6 cm lisse et plan pour le carrelage
profil mtallique associ au bton de la chape, il constituera

une armature raidissante
film dtanchit empche tout passage dhumidit,

leau et la vapeur notamment lors du coulage de la chape

gte 10 cm constitue la structure portante
panneau
12 mm
Chape sur structure bois
9
H10
plancher plancher
Critres de performance thermique
lourd lger
dun plancher
isol isol
Etre Il est indispensable de placer un

La chape et le film dtanchit plac
tanche pare-vapeur au-dessus de lisolant.
sous celle-ci offrent une rsistance
la vapeur Celui-ci doit tre continu avec des joints
suffisante au passage de vapeur.
deau parfaitement ferms.
Etre
Ce type de plancher, lorsquil est plac sur un vide sanitaire, est bien protg
tanche
contre toute remonte deau.
leau
Lisolant est la couche la plus efficace pour limiter les pertes de chaleur.
Conserver
Il doit tre parfaitement continu sur toute la surface du volume protg;
la chaleur
Etre
Le point faible se situe au niveau des raccords entre le plancher et les parois
tanche
verticales. Une solution est de remonter le film dtanchit sur le pourtour du
lair
plancher.
et au vent
Performance thermique dun plancher

10
H11



donner la compositon de planchers types en spcifiant la fonction
de chaque couche, en particulier le rle de lisolation thermique.
C I F F U L
Dure
2 3 priodes
de 50 minutes
Matriel
Dmarche propose
Travail par groupes
Comment raliser une paroi efficace sur le
plan thermique ?
fiche outil
de paroi par coupage et collage des lments
Veiller diversifier les situations : 12
- planchers lgers
- avec air de foule ou non,
- planchers lourds sur
- terre plein,
- sur vide sanitaire
- ...
Chaque groupe complte galement la
fiche 13. 13

P L A N C H E R S

fiches 2 10.
2 10

valuation
Demander chacun de refaire lexercice en permutant le type
de plancher.
11
H12
carrelage hourdis
parquet en bois massif
chape de ciment poutrains et claveaux

thermique ?
chape isolante (avec argex par exemple)

QUESTION - PROBLME
dalle en bton arm
chape dgalisation
sable
film en polythylne tanche (type Visqueen)
panneau tanche (type sous-toiture) gravier
feuille de mousse (isolant acoustique)
panneau acoustique
gte
isolation 4 cm
isolation 6 cm
Comment raliser un plancher efficace sur le plan
isolation 12 cm caissons mtalliques
P L A N C H E R S fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
12
H13

QUESTION - PROBLME
..........................................................................................................................................
C I F F U L
..........................................................................................................................................
Quest-ce qui protge contre lhumidit ascensionnelle ?
..........................................................................................................................................
fiche outil
Quest-ce qui protge contre lhumidit apporte par le bton ?
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

P L A N C H E R S
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
13
H14


Objectif spcifique

dexcution dun plancher isol.
C I F F U L
Dure
1 priode de
50 minutes
Matriel
- photocopies des fiches 15 et 16.
Dmarche propose
Travail par groupes
1. Rappler la fonction de chacune des couches

des planchers observs ( latelier ou sur
chantier).
fiche outil
dexcution de ces planchers en se basant sur
la fiche 15 (ou 16)
15
collectivement.
4. Etablir une synthse des critres de qualit 16

dexcution.
P L A N C H E R S

valuation
Reproduire cette activit, individuellement, sur base dautres
planchers isols.
14
H15

LISTE DE CONTRLE

plancher lourd isol
sassurer de la prsence dune rupture capilaire
C I F F U L
sous toute la surface du plancher (vide sanitaire et
membrane dtanchit sur murs porteurs)
veiller placer un film dtanchit sous et sur
lisolation
veiller la bonne superposition des ls
Etre tanche leau
placer un pare-pluie de manire continue pour
prserver lossature de la pluie et du vent
veiller la parfaite continuit de lisolation sur toute

la surface
veiller la continuit de lisolation avec celle des
parois verticales (viter les ponts thermiques)
fiche outil
La chape et le film dtanchit assurent cette

fonction

deau
veiller bien remonter les films dtanchit

le long des murs, sur tout le pourtour du plancher
P L A N C H E R S

vent
15
H16

LISTE DE CONTRLE

plancher lger isol
C I F F U L
sassurer de la prsence dune rupture capillaire
sous toute la surface du plancher (vide sanitaire et
membrane dtanchit sur murs porteurs)
Etre tanche leau
veiller la parfaite continuit de lisolant entre les

gtes
veiller la continuit de lisolation avec celle des
parois verticales (viter les ponts thermiques)
fiche outil
placer un pare-vapeur au-dessus de lisolant

des raccords
viter toute perforation ou dchirement lors de la
pose
deau
veiller bien remonter le long des parois sur tout

P L A N C H E R S
le pourtour du plancher

vent
16
I0
FENTRES
Titre de la fiche N
table dorientation
fiches analyses
FENTRE-TYPE 2
TYPOLOGIE DES CHSSIS 3
TYPOLOGIE DES VITRAGES 4
VALEUR UW DUNE FENTRE 5
FACTEUR SOLAIRE 6
TRANSMISSION LUMINEUSE 7
PROTECTIONS SOLAIRES 8
ARATEUR INTGR DANS LA FENTRE 9
GESTION DES PAROIS VITRES 10
PERFORMANCE THERMIQUE DUNE FENTRE 11
fiches outils
LISTE DE CONTRLE - fentre performante 13
FENETRES
I1

TABLE DORIENTATION
Comment obtenir une fentre efficace ?
fentre-type
C I F F U L
2
typologie des typologie des

chssis vitrages
3 4
valeur Uw
dune fentre
5
table dorientation
facteur solaire
transmission
lumineuse
7
protections arateur intgr gestion des

solaires dans la fentre parois vitres
F E N T R E S
8 9 10
performance
thermique
11
12-13
1
I2
arrire-linteau
linteau
dormant
3 4 5
2
1
ouvrant Pour supprimer dans une fentre les

passages dair par infiltration (cest--dire de
Chssis triple frappe lextrieur vers lintrieur) ou par exfiltration
(cest--dire de lintrieur vers lextrieur), il
1. 1re frappe - tanchit principale leau faut placer des joints dtanchit.
2. chambre de dcompression draine Ceux-ci doivent se situer :
3. 2 e frappe - avec joint priphrique - entre le dormant et la paroi,

continu
- entre louvrant et le dormant,
4. chambre pour quincaillerie
- entre le vitrage et le chssis.
1 2
5. 3 e frappe - amlioration acoustique 3 4
5
tablette de fentre
seuil
mur allge
Fentre-type
2
F E N T R E S fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
I3
Chssis bois Chssis mtal Chssis synthtique Chssis composite

Source : Ewitherm .
Source : Pierret-system .
Source : Pierret-system .
Source : Menuiserie Gnrale Descle Frdric .

Particularits
profils composs
profil bois massif aluminium, acier
PVC, polyurthane, fibre de verre de diffrents matriaux :
ou lamell coll profil creux chambres multiples
profil creux chambres multiples bois + isolant thermique + bois,
avec rupture thermique
alu + bois ...
Performance isolante (voir PRINCIPES, fiche 5 : coefficient U) - la valeur Uf ne concerne que le chssis (pas le vitrage)
Uf de 1,8 2,4 W/m.K Uf de 3,5 4,2 W/m.K Uf de 1,5 3 W/m.K Uf < 1 W/m.K
Typologie des chssis
3
I4
Simple vitrage (glace monolithique) Double vitrage Double vitrage basse missivit Triple vitrage
Composition
Feuille de verre qui peut Constitu de 2 glaces monolithiques Double vitrage dont une face
recevoir des traitements spciaux ou feuilletes spares par un vide a t recouverte dune couche Constitu de 3 glaces monolithiques
pour amliorer ses qualits dair de 6 12 mm; pour une incolore et invisible dite spares par des lames dair,
- mcaniques (verre arm, tremp...), meilleure isolation thermique, basse missivit dont le rle le triple vitrage peut apporter des
- thermiques (verre rflchissant...), on trouve aussi des est de contenir la chaleur amliorations thermiques et
- lumineuses (verre teint, imprim...) doubles vitrages o lair est remplac lintrieur du btiment par acoustiques importantes.
- ... par un gaz (argon, krypton...). rmission des ondes infrarouges.
Performance isolante (voir PRINCIPES, fiche 5 : coefficient U) - la valeur Ug ne concerne que le vitrage (pas le chssis)
Ug = 5,8 W/m.K Ug de 1,75 3 W/m.K Ug de 1,1 1,9 W/m.K Ug de 0,6 2,3 W/m.K
Facteur solaire (g)

g = 85 % g = de 75 81 % g = de 60 74 % g = de 20 67 %
Transmission lumineuse (TL)

TL = 90 % TL = de 65 83 % TL = de 37 79 % TL = de 20 73 %
Typologie des vitrages
4
I5
La valeur U de la fentre, dnomme Uw, doit tenir compte

du coefficient de transmission thermique
- du vitrage, Ug,
- du chssis, Uf,
- de lintercalaire, g (pour , prononcer psi)
Dperditions
au travers du vitrage
Dperditions
via lintercalaire
Dperditions
au travers du chssis
Si la fentre nest pas quipe dun arateur ou dun panneau

de remplissage, la norme NBN B62-002 donne la formule
suivante pour calculer le Uw.
Si Ug Uf : Uw = 0,7 Ug + 0,3 Uf + 0,3 g (W/m.K)
Si Ug > Uf : Uw = 0,8 Ug + 0,2 Uf + 0,3 g (W/m.K)
o g = 0,11 W/m.K, intercalaire ordinaire

g = 0,07 W/m.K, intercalaire isolant
Valeur UW dune fentre
5
I6
Le facteur solaire g indique la proportion dnergie solaire qui traverse le vitrage
Le facteur solaire g, anciennement dnomm FS,

est le rapport entre lnergie solaire entrant dans
le local travers le vitrage et lnergie solaire
incidente. Il sexprime en %. Energie
solaire
1 Energie solaire incidente incidente
1
2 Energie rflchie par le vitrage.
3 Energie traversant le vitrage.
4 Energie absorbe par le vitrage et transforme en chaleur.
5 Part de cette chaleur transmise lintrieur.
3 + 5
facteur solaire g = 3
2 Energie
1 4 Absorption directe
Pour un simple vitrage clair, g = 0,87 soit 87 %. transmise
Rflexion
Le facteur solaire g d'un vitrage est influenc par 5

- le type de vitrage,
- le nombre de couches de verre Energie indirecte
- le type de revtement ventuellement appliqu sur le verre. transmise
Facteur solaire
6
I7
La transmission lumineuse TL indique la proportion de lumire qui traverse le vitrage.
La transmission lumineuse TL est le rapport entre

le rayonnement lumineux qui traverse le vitrage
et le rayonnement lumineux incident.
Il sexprime en %. Rayonnement
lumineux
incident
1 Rayonnement lumineux incident 1
2 Rayonnement rflchi par le vitrage.
3 Rayonnement traversant le vitrage.
4 Rayonnement absorb par le verre.
3
transmission lumineuse TL =
1 3 Transmission
2
Pour un simple vitrage clair, TL = 0,9 soit 90 %. 4 Absorption lumineuse
Rflexion
La transmission lumineuse TL d'un vitrage est influence par

- le type de vitrage,
- le nombre de couches de verre
- le type de revtement ventuellement appliqu sur le verre.
Transmission lumineuse
7
I8
Une maison conome en nergie doit viter toute surchauffe en t et ce sans recourir la climatisation active.
Une protection solaire ne sera efficace que si elle est place lextrieur du vitrage.
Dbordements architecturaux Volet, persienne Store extrieur
toiture, balcon... mais aussi cran vgtal...
Source : Renson .
photo-daylight.com .
Source : architecte Jol Coupez .

Source : architecte Nathalie Ries
Protections solaires
8
I9
Les joints dtanchit assurent ltanchit leau mais aussi lair:

cela permet dviter les passages dair intempestifs et non contrlables
entranant des dperditions par infiltration (cest--dire de lextrieur vers
lintrieur) et exfiltration (cest--dire de lintrieur vers lextrieur).
En plaant un arateur, on accepte damener de lair dans le local mais

de faon contrlable.
La norme NBN D50-001 impose que larateur soit rglable soit en continu
soit en 5 positions minimum.
De plus, larateur doit tre quip dune coupure thermique pour viter les
risques de condensation superficielle.
Arateur intgr dans la fentre
9
I10
En t En hiver
pendant la journe,
se protger par
des stores,
persiennes, pendant la journe,
rideaux capter et stocker
dans la masse des parois,
durant la nuit, durant la nuit,

ventiler conserver la chaleur
pour rafrachir en fermant volets,
les parois. rideaux
Gestion des parois vitres

10
I11
double double double double ou

Critres de performance thermique vitrage vitrage vitrage triple vitrage
+ + + +
dune paroi verticale chssis chssis chssis chssis
bois mtal synthtique composite
La fentre constitue un point faible dans lenveloppe isolante dune maison.

Conserver Le chssis et le type de vitrage doivent tre choisis en cohrence.
la chaleur Plus le vitrage sera performant, plus le chssis devra ltre aussi.
De mme, sil y a un arateur, il ne faut pas quil constitue une paroi froide, source de
condensation superficielle; pour ce faire, il prsentera une rupture thermique efficace.
Lors du choix de vitrages aux performances isolantes leves,

Profiter des il est important de tenir compte des valeurs g (facteur solaire) et TL (transmission lumineuse).
apports
solaires En hiver, les apports solaires gratuits sont favoriser.
En t, il faut viter la surchauffe, par exemple grce des protections solaires.
Etre
La fentre doit tre tanche leau.
tanche
Les joints dtanchit doivent garantir cette efficacit (voir critre ci-dessous).
leau
La fentre doit tre tanche lair afin de supprimer les passages dair non contrls
Etre
(par infiltration et exfiltration), sources de pertes de chaleur et dinconfort.
tanche
Un joint dtanchit doit tre plac - entre le dormant et la paroi,
lair
- entre louvrant et le dormant,
et au vent
- entre le vitrage et le chssis.
Performance thermique dune fentre

11
I12


Objectif spcifique
A la fin du module, l'apprenant sera capable dexpliquer les critres

de performance dune fentre et, sur base de ceux-ci, den contrler
la qualit dexcution.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
Dmarche propose
1. Orienter chaque groupe vers diffrents

ensembles de fentres de lcole
fiche outil
2. Demander chaque groupe dvaluer la qualit
dexcution des fentres observes en se
basant sur la fiche 13.
13
collectivement.
4. Etablir une synthse des critres de

performance dune fentre, notamment en
saidant des fiches 2 11.
2 11
F E N T R E S

valuation
Reproduire cette activit, individuellement, sur base dune fentre
de la classe ou dune autre ralise en atelier.
12
I13

LISTE DE CONTRLE
Qualit dexcution
dune fentre
performante
C I F F U L
choisir une fentre prsentant une valeur Uw trs
faible.
en cas de prsence darateur, vrifier quil
possde bien une coupure thermique
choisir le facteur g du vitrage en fonction des

apports thermiques souhaits
choisir la TL du vitrage en fonction des apports
lumineux souhaits
fiche outil
sil y a des risques de surchauffe (par exemple,
Profiter des apports grand vitrage expos au sud), placer une protec-
solaires gratuits tion solaire extrieure
opter pour des chssis triple frappe, avec chambre

de dcompression draine
veiller placer un joint priphrique
(voir ci-dessous)
Etre tanche leau
veiller placer un joint priphrique tanche

- entre le chssis et la paroi,
- entre le chssis et le vitrage,
- entre le dormant et louvrant,
F E N T R E S
- entre larateur et - le chassis,

- le vitrage.
vent
13
J0
TOITURES
Titre de la fiche N
table dorientation
fiches analyses
TYPOLOGIE 2
TOITURE INCLINE 3
TOITURE PLATE 4
TOITURE FROIDE 5
TOITURE CHAUDE 6
TOITURE INVERSE 7
TOITURE INCLINE = TOITURE FROIDE ? 8
TOITURE VERTE 9
TOITURE VERTE PLATE 10
TOITURE VERTE INCLINE 11
SUPPORT MTALLIQUE 12
FAUX-PLAFOND 13
PERFORMANCE THERMIQUE DUNE TOITURE 14
fiches outils
QUESTION-PROBLME: Comment raliser une toiture efficace sur le plan thermique ? 16
LISTE DE CONTRLE - toiture incline isole 19
LISTE DE CONTRLE - toiture plate isole 20
TOITURES
J1

TABLE DORIENTATION
Comment raliser une toiture efficace ?
typologie
C I F F U L
2
15 17
toiture incline toiture plate
3 4
toiture incline toiture froide

= toiture chaude
toiture froide ? dconseiller
8 5 6
table dorientation
toiture inverse
toiture verte support faux-plafond

mtallique
9 12 13
toiture verte
plate
10
T O I T U R E S
toiture verte
incline
11
performance
thermique
18 19
14
1
J2
Toiture incline Toiture plate
Composition
couverture : ardoises, tuiles, zinc... tanchit
latte et contre-latte (4 cm) isolation (10 cm)*
sous-toiture (ici : panneau de 18 22 mm) pare-vapeur
isolation-structure (20 cm) bton de pente (minimum : 6 cm)
pare-vapeur (ici : film polythylne) support lourd (12 cm)
contre-gtage et finition (4 + 1 cm) finition (1 cm)
Epaisseur totale
31 cm 30 cm
Performance isolante
U = 0,20 W/m.K U = 0,30 W/m.K
* si valeur de lisolant 0,034 W/m.K
Typologie
2
T O I T U R E S fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
J3
arrte leau et lvacue vers la

couverture
gouttire
lattes sert de point de fixation au matriau

2 cm de couverture
contre-lattes facilite le drainage des eaux infiltres

2 cm vers la gouttire
sous-toiture . vacue vers lextrieur leau infiltre

18 24 mm accidentellement
. constitue une tanchit au vent
. protge lisolation thermique du toit
. participe la rsistance thermique
du toit en limitant les courants dair
. permet lcoulement des eaux qui
se sont condenses au dos de la
couverture
isolation 20 cm - limite les dperditions thermiques

structure 20 cm - assure la stabilit
assure une tanchit la vapeur

pare-vapeur
deau
contre-gtage permet le placement de

vide technique canalisations (lectricit par exem-
2 cm ple) sans abmer le pare-vapeur
finition
joue un rle purement esthtique
1 cm
Toiture incline
3
J4
tanchit prsente une tanchit parfaite

2 x 4 mm leau et au vent
isolation
thermique 10 cm
assure une tanchit la vapeur

pare-vapeur
deau
bton de pente oriente lcoulement des eaux vers la

10 6 cm corniche ou la gouttire
support lourd
assure la stabilit
12 cm
finition
joue un rle purement esthtique
1 cm
Toiture plate
4
J5
Le fait de placer lisolation sous ou dans la structure portante est la technique de toiture froide.
Elle a t fortement dveloppe dans les annes 70, mais est aujourdhui dconseille, et ce, pour 2 raisons :
- les conditions de vie ont volu (production plus importante de vapeur deau dans lhabitation),
- la pose du pare-vapeur est trs dlicate, des risques de condensation interne peuvent survenir en cas dimperfection.
Laisser un espace vide

et ventil entre lisolant
et ltanchit augmente
les risques de condensa-
tion interne.
Toiture froide
5
J6
Aujourdhui, il est prconis de placer lisolation au-dessus de la structure portante; cest la technique de toiture chaude.
tanchit
isolation thermique
pare-vapeur
support avec pente
finition intrieure
Source : Recticel Belgium .

Source : architecte Jean-Marie Delhaye .
Polyurthane sur support bton Lige sur support bois
Toiture chaude
6
J7
La toiture inverse est une variante de la toiture chaude.

Sa particularit : lisolant est plac au-dessus de ltanchit
Il faudra donc utiliser des matriaux rsistants lhumidit : certains isolants synthtiques, le verre cellulaire... avec souvent la ncessit de
devoir la lester.
Cette technique est trs peu utilise pour les nouvelles habitations mais peut tre envisage dans le cas de rnovation :
- placer un isolant sur une toiture existante en bon tat;
- ltanchit joue le rle de pare-vapeur;
- attention toutefois viter les ponts thermiques au niveau des raccords.
lestage ventuel
(gravier, dalles sur
plots, caillebotis sur
gtes...)
isolation thermique
tanchit
support avec pente
finition intrieure
Toiture inverse
7
J8
Dans le cas de toiture incline, la technique toiture froide est la plus souvent ralise.
Pourtant, les imperfections de mise en oeuvre sont tout aussi relles pour une toiture incline que pour une toiture plate.
Toutefois une donne est diffrente : dans le cas dune toiture incline, la vapeur deau peut traverser la paroi et tre vacue par la ventilation
qui doit tre prvue entre la couverture et la sous-toiture; pour cela, il faut veiller placer, de lintrieur vers lextrieur, des matriaux de plus
en plus permables la vapeur (choix judicieux de lisolant et de la sous-toiture).
Source : Thermofloc - Ecobati .

Source : architecte Jean-Marie Delhaye .
Les risques de condensation interne - en remplissant disolant la totalit de lespace - et en utilisant un panneau de sous-toiture
peuvent tre fortement rduits : entre le pare-vapeur et la sous-toiture (par permable la vapeur deau
exemple en insufflant de la cellulose)
Toiture incline = toiture froide ?
8
J9
Toiture vgtalise Toiture-jardin lgre Toiture-jardin plantations le substrat retient une partie
et substrat de leau de pluie et permet le
dveloppement des plantes
couche filtrante protge la couche de

(gotextile) drainage en permettant le
passage de leau
couche de drainage
(gravier, argex, pan- assure lvacuation deau de
neau synthtique...) pluie excdentaire
couche de protection protge ltanchit contre

mcanique les dtriorations dues aux
(anti-racines) racines et contre
et/ou film dventuelles agressions
polythylne mcaniques
tanchit du fait de son accessibilit

2 x 4 mm difficile, opter pour une
ralisation bi-couche en
adhrence totale
isolation thermique (sa rsistance la

compression sera adapte
aux charges)
limite les dperditions
thermiques
pare-vapeur assure une tanchit la

vapeur deau
support - assure la stabilit

et pente - oriente lcoulement des eaux
Toiture verte
9
J10
Source : CSTC .
Polythylne Couche de drainage Gotextile Placement du substrat
Toiture verte plate

10
J11
La manire dont la vgtation est installe (semis,

plantation, tapis prcultivs) a une grande inci-
dence sur le temps que vont mettre les plantes
se dvelopper. De mme, le type de vgtation influ-
ence considrablement lentretien qui devra tre
apport la toiture.
Les plantes basses tels les lichens, mousses... sont idales pour
les toitures en pente : la couche denracinement est mince
(quelques centimtres), la vgtation se protge naturellement
contre les plantes indsirables (mauvaises herbes...) et il y a
Source : Entreprise Marc Lievens .

peu voire pas dentretien ncessaire.
Placer un gazon en toiture prsente certaines difficults den-
tretien et de maintien (risques de desschements rapides dus
linfluence plus prononce des conditions climatiques et une
couche de substrat rduite).
Source : photo Donneau - projet de larchitecte Manfred Lehro .
Toiture verte incline

11
J12
tanchit
isolation thermique
pare-vapeur
support avec pente
Cette technique est couramment utilise sur les toitures

plates de btiments de type industriel mais elle est
galement applicable avec des toitures mtalliques inclines.
Source : Foamglas .
Source : Foamglas .
Source : Rockwool .
Laine de roche Verre cellulaire Verre cellulaire
Support mtallique
12
J13
Attention ... risque de condensation !

Placer lisolation dans le faux-plafond prsente un certain La solution la plus sre rside dans lisolation de la
risque. De la condensation peut apparatre sous la face du structure (principe de la toiture chaude ou toiture
bton et il pleut alors sur lisolant. La pose du pare- inverse). Ds lors, la dalle nest plus une paroi froide
vapeur nest pas une solution fiable car toute imperfection ce qui vite les risques de condensation.
peut gnrer de la condensation interne.
Cette technique est donc dconseille.
tanchit
isolation thermique
pare-vapeur
support avec pente
vide
isolation thermique
pare-vapeur
faux-plafond
Faux-plafond
13
J14
Critres de performance thermique toiture toiture

dune toiture incline plate
Etre La couverture canalise leau de pluie vers le rseau dgouttage.

tanche Dans le cas de toiture incline, la sous-toiture amne toutes les eaux infiltres vers la
leau gouttire ou la corniche
Lisolation est la couche la plus efficace pour limiter les pertes de chaleur.
Conserver
Elle doit tre parfaitement continue sur toute la surface du volume protg;
la chaleur
Etre
Une couche doit assurer ltanchit la vapeur deau : le pare-vapeur.
tanche
Cette couche doit tre continue avec des joints parfaitement ferms;
la vapeur
un soin important doit tre apport au niveau des raccords.
deau
Etre
tanche Les fuites dair se situent essentiellement au niveau des raccords et des percements.
lair Veiller placer des joints tanches efficaces ces endroits.
et au vent
Performance thermique dune toiture

14
J15


Objectif spcifique
A la fin du module, l'apprenant sera capable de donner la

composition des toitures types en spcifiant la fonction de chaque
couche, en particulier le rle de lisolation thermique.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
- photocopies des fiches 16 et 17.
Dmarche propose
Comment raliser une toiture efficace sur le
plan thermique ?
fiche outil
de toiture par coupage et collage des lments
16
Veiller diversifier les supports et types de

finition. Chaque groupe doit galement
complter la fiche 17.
17

fiches 2 14
T O I T U R E S
2 14

valuation
toiture.
15
J16
dalle de bton arm
tuiles
chape de pente
ardoises
thermique ?
zinc joint debout

isolation de pente
QUESTION - PROBLME
tanchit double couche

gravier de lestage
voligeage
film polythylne microperfor (sous-toiture) pannes
film polythylne tanche (pare-vapeur)
panneau bitumineux (sous-toiture)

chevrons
lattes et contre-lattes
lattes
isolation 6 cm
Comment raliser une toiture efficace sur le plan
panneau de finition
isolation 12 cm faux-plafond
T O I T U R E S fiche outil C I F F U L - Universit de Lige - 2009
16
J17

QUESTION - PROBLME
..........................................................................................................................................
C I F F U L
..........................................................................................................................................
Quest-ce qui empche les infiltrations deau ?
..........................................................................................................................................
fiche outil
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

T O I T U R E S
..........................................................................................................................................
17
J18


Objectif spcifique

dexcution dune toiture isole.
C I F F U L
Dure
1 priode
de 50 minutes
Matriel
- photocopies de la fiche 19 (ou 20);
- toiture isole ( latelier ou sur
chantier)
Dmarche propose
1. Rappeler la fonction de chacune des couches

des parois observes ( latelier ou sur
chantier).
fiche outil
dexcution de ces parois en se basant sur la
fiche 19 (ou 20).
19

collectivement. 20
4. Etablir une synthse collective des critres de

qualit dexcution en saidant ventuellement
des fiches 2 14.
T O I T U R E S
2 14

valuation
Reproduire cette activit, individuellement, sur base dautres toitures
isoles.
18
J19

LISTE DE CONTRLE
Qualit dexcution
dune toiture incline
isole
C I F F U L
placer une couverture pour arrter et canaliser les
eaux de pluie
assurer le drainage des eaux infiltres
placer une sous-toiture pour canaliser les
ventuelles eaux infiltres, la neige et pour
Etre tanche leau assurer une tanchit au vent
placer une paisseur disolation suffisante

(minimum 10 cm)
veiller la bonne jonction de lisolation avec les
parois verticales (volume protg isol)
fiche outil

veiller la bonne fermeture des joints du pare-
vapeur (superposition + collage)
fermer tous les joints entre la pare-vapeur et les
autres lments (murs, gaines...)
viter toute perforation ou dchirement du pare-
vapeur lors des interventions techniques.
deau
veiller la continuit de lenduit de finition

intrieure
placer des joints souples entre les fentres de
T O I T U R E S
toiture et lenduit

vent
19
J20

LISTE DE CONTRLE
Qualit dexcution
dune toiture plate
isole
C I F F U L
placer une tanchit (pose colle, mcanique ou
en indpendance + lestage)
veiller la bonne superposition des ls ainsi qu
la parfaite fermeture des joints
Etre tanche leau
veiller la parfaite continuit de lisolation dans

lossature
des raccords (pied de mur, seuil, linteau...)
fiche outil

des raccords (par collage ou tape adquat)

deau
placer des joints souples entre les lanterneaux et

la finition intrieure
T O I T U R E S

vent
20
K0
RACCORDS
Titre de la fiche N
table dorientation
fiches analyses .
RACCORD MUR/PLANCHER 2
RACCORD TOITURE/MUR PIGNON 3
CONTINUIT DE LISOLATION DANS LA PAROI 4
PARE-VAPEUR 5
CONTINUIT DU PARE-VAPEUR 6
RACCORD PARE-VAPEUR/MUR ENDUIT 7
SOUS-TOITURE ET PARE-PLUIE 8
CONTINUIT DE LA SOUS-TOITURE ET DU PARE-PLUIE 9
THERMOGRAPHIE INFRAROUGE 10
TEST DTANCHIT LAIR 11
fiches outils .
Chaque ouvrage de raccord ci-dessous est abord via .

une QUESTION-PROBLME suivie dune SOLUTION-EXEMPLE : .
raccord mur creux/dalle de sol 13

raccord mur creux/chssis de fentre 15
raccord mur creux/toiture 18
raccord mur massif crpi/plancher lourd 20
raccord mur massif crpi/chssis de fentre 22
raccord mur massif crpi/toiture plate 24
raccord paroi ossature bois/plancher lger 26
raccord paroi ossature bois/chssis de fentre 28
RACCORDS
K1

TABLE DORIENTATION
raccord continuit pare-vapeur sous-toiture

mur-plancher de lisolation et pare-pluie
2 4 5 8
C I F F U L
raccord continuit continuit de la
toiture-mur du pare-vapeur sous-toiture
pignon
3 6&7 9
Quels outils de contrle ?
thermographie test dtanchit

infrarouge lair
10 11
Comment raliser une isolation efficace ?
table dorientation
Isolation plancher plancher fentre toiture toiture
aux raccords lourd lger incline plate
mur creux question- question- question-

problme problme problme
et solution- et solution- et solution-
exemple exemple exemple
13 & 14 15 17 18 & 19
mur massif
question- question- question-
problme problme problme
R A C C O R D S
et solution- et solution- et solution-

exemple exemple exemple
20 & 21 22 & 23 24 & 25
paroi
ossature question- question-
problme problme
et solution- et solution-
exemple exemple
26 & 27 28 & 29
1
K2
Continuit de
lisolation assure
par un bloc peu
conducteur de
Source : architectes fhw .

Source : monomur.free.fr .
chaleur
Premier bloc en bton cellulaire Bloc isolant en terre cuite
Continuit de
lisolation assure
par un bloc
Source : Foamglas .
isolant de verre
cellulaire
Bloc en verre cellulaire
Raccord mur/plancher
2
R A C C O R D S fiche analyse C I F F U L - Universit de Lige - 2009
K3
Source : architecte Luc Boddin .
Continuit de
lisolation assure
par un panneau
plac en tte de
mur pignon
Source : architecte Eric Vandebroek .
Raccord toiture/mur pignon
3
K4
Quel que soit le type disolant choisi, un point essentiel est de veiller la parfaite continuit du matriau sur la paroi isoler.
Un grand soin doit donc tre apport lors de la mise en oeuvre afin dviter toute interruption de la couche isolante, et ce, quel que soit le mode de pose.
Fixation mcanique Collage Insufflation Dpt

Source : Argex .
Source : Foamglas .
Source : Rockwool .

Polyurthane dans mur mixte Verre cellulaire coll derrire bardage Laine de roche dans mur creux Argex en vrac sous dalle de sol
Source : scrl Artau .

Source : Entreprise Vinay Hody .
Source : architecte Lo Michaelis .

Source : atelier Weiherhof Dominique Dethier.
Roseau avec crpi Polystyrne avec crpi Cellulose entre gte Laine de mouton entre gte
Continuit de lisolation dans la paroi
4
K5
Le pare-vapeur est plac contre lisolant et toujours du ct INTERIEUR.

Il est destin freiner le passage de vapeur travers lisolation; il apporte aussi
une tanchit lair la paroi, qualit indispensable pour garantir lefficacit (pas
mouille) et la qualit (pas dgrade) de lisolation; 2 caractristiques essentielles
assurer sur toute lenveloppe du btiment.
Pour tre efficace, le pare-vapeur doit tre soigneusement mis en oeuvre :
- large recouvrement des ls,
- joints ferms avec bande adhsive,
- raccords tanches lors de toute interruption (structure, gaines, chssis...) ou de
toute rencontre avec une autre paroi (mur...).
Le pare-vapeur est caractris par la valeur d.

La valeur d est la rsistance la diffusion de la vapeur deau () multiplie par son
paisseur (d). Elle est exprime en mtre (m).
Un matriau tout fait permable la vapeur deau prsentera une valeur d =1.
Un matriau tout fait tanche prsentera un d infini.
Le choix de la rsistance d du pare-vapeur, toujours plac ct intrieur,
dpend de la permabilit des matriaux ct extrieur.
Il y a diffrentes classes de pare-vapeur :
Classe valeur d matriau
- feuille polythylne < 0,1 mm
- papier peint plastifi
E1 2 < d < 5 m - feuilles-cartons appeles freine-vapeur
- certaines peintures
- papier kraft avec feuille daluminium...
- feuille polythylne > 0,1 mm
E2 5 < d < 25 m
- voile de verre bitum...
Source : scrl IsoproC et pro clima .
- bitume arm de polyester ou de voile de verre

E3 25 < d < 200 m
(paisseur 3 4 mm)...
- aluminium enrob de bitume joints
E4 d > 200 m
colls ou souds (paisseur 3 mm)...
Pare-vapeur
5
K6
Source : architectes fhw .
Idalement, le pare-vapeur se pose indpendamment de lisolation avec des bandes les plus larges possibles pour limiter le nombre de joints.

Tout raccord est referm par les bandes prescrites par le fabricant du pare-vapeur ... avec une attention particulire lors de toute interruption
Continuit du pare-vapeur
6
K7

La jonction du pare-vapeur avec les parois adjacentes doit tre ralise avec un grand soin afin dviter toute fuite dair au niveau de ce raccord.
Raccord pare-vapeur /mur enduit
7
K8
La sous-toiture est place contre lisolant et toujours du ct EXTERIEUR. - tuile de terre cuite -
La sous-toiture (en paroi incline) ou le pare-pluie (en paroi verticale) a pour rle
- latte -
dvacuer vers lextrieur leau qui sinfiltre accidentellement.
- contre-latte -
Cette tanchit permet doptimaliser la performance thermique de la paroi en
empchant le passage du vent dans lisolant. - panneau de sous-toiture -
Il est indispensable que la sous-toiture ou le pare-pluie permette la diffusion de la

vapeur deau contenue dans la paroi afin dviter toute condensation interne.
Pour cela, il faut veiller ce que les valeurs des diffrents matriaux composant la
paroi soient de plus en plus faibles au fur et mesure que lon sapproche de lex-
trieur : cest--dire leve pour le pare-vapeur et moindre pour la sous-toiture ou
le pare-pluie.
- isolation -
- film pare-vapeur -
- latte -
(vide technique) .
- plaque de pltre -
Opter pour des panneaux de sous-toiture diffusion ouverte plutt que des
films permet :
- damliorer la performance thermique de la paroi,
- dapporter plus de rigidit la charpente (paisseur minimale de 15 mm),
- de garantir une bonne diffusion de la vapeur deau (valeur d du panneau plus

faible que celle du pare-vapeur).
Sous-toiture et pare-pluie
8
K9

Continuit de la sous-toiture et du pare-pluie
9
K10
La thermographie infrarouge est

une technique photographique
de mesure des tempratures de
surface. Elle consiste ici
analyser les dperditions
thermiques des parois.
Elle fait apparatre alors les

ventuels points dficients :
Source : Niedrig Energie Institut .
- en bleu fonc, les zones bien

isoles (la temprature de
surface est alors faible),
- en orange-jaune-vert, les zones
faiblement isoles,
- en rouge, les zones de grande
dperdition thermique
(la temprature de surface est
alors leve).
Elle peut aussi se rvler

intressante lorsquon intervient
sur un btiment existant pour
en amliorer la performance
nergtique : dtection des
ponts thermiques, zones mal
isoles, fuites dair...
Des primes sont activables

auprs de la Rgion wallonne
lorsque la thermographie est lie
un audit nergtique du
btiment.
Thermographie infrarouge
10
K11
Un test dtanchit lair La visualisation des infiltrations peut

consiste mesurer et localiser se faire de 3 manires :
les flux dair qui sinfiltrent au
travers de lenveloppe dun
btiment ou dun local.
Les dfauts dtanchit lair
causent :
des entres dair froid, sources
dinconfort (infiltrations),
Source : Hoffmann et Dupont sprl .

des fuites dair chaud (exfiltra-
tions), sources de dperditions, - associe une thermographie infra-
rouge avec visualisation des endroits
une diminution de lefficacit
qui ont t refroidis par le passage
de lisolation thermique,
de lair provenant de lextrieur,
un risque de condensation
dans les parois,
une perturbation des flux de
ventilation,
une pntration de bruit...
Les diffrentes techniques de
La technique consiste mettre
visualisation prsentes
les locaux en dpression ou
ci-contre offrent la possibilit
en surpression laide dun
dintervenir avec certitude aux
ventilateur install dans une
- par anmomtre qui dtecte le endroits dfaillants.
baie extrieure et mesurer
dplacement de lair lendroit de
lair qui sinfiltre au travers de
linfiltration, Il est vivement conseiller de
lenveloppe. La dpression pro-
procder ce type de test
voque par le ventilateur simule
dans les btiments lors de la
une situation quivalente un
construction afin de vrifier
vent de 32 km/h soufflant sur le
dabord et de parfaire ensuite
btiment.
toutes les jonctions ralises
par lentreprise.
Ce test est galement connu Le test devient un instrument
sous le nom de blower door - par une fume artificielle prsente de travail et non simplement
ou infiltromtrie. aux endroits permables. un outil de contrle.
Test dtanchit lair

11
K12


Objectif spcifique
A la fin du module, l'apprenant sera capable de raliser un dtail de

jonction correct au niveau constructif et au niveau thermique.
C I F F U L
Dure
1 2 priodes
de 50 minutes
Matriel
- photocopies des fiches questions-
problmes (voir ci-aprs)
- un rtroprojecteur.
Dmarche propose
1. Distribuer une fiche question-problme dif-
fiche outil
frente chaque groupe.
Donner la consigne de complter le schma en

ralisant une isolation performante et efficace.
13

corriger ensemble en sappuyant sur la fiche
solution-exemple.
14
3. Complter linformation en sappuyant sur les

fiches analyses.
R A C C O R D S
2 11

valuation
fiche.
12
K13

QUESTION - PROBLME
Comment raliser lisolation de ce raccord

mur creux et dalle de sol ?
(Diffrentes solutions sont possibles)
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
13
K14

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord mur creux et dalle de sol

(une des solutions possibles)
Point de vigilance
Assurer la continuit de la couche isolante en plaant un matriau peu
conducteur de la chaleur (terre cuite alvole, bton ou verre cellulaire ...).
- brique de parement (9 cm)
C I F F U L
- lame dair (3 cm)
- isolation (10 cm)
- bloc porteur (14 cm)
- plafonnage (1 cm)
- revtement de finition (1 cm)

- chape (6 cm)
- feuille de polythylne
- isolation (8 cm)
- dalle de sol en bton (12 cm)
- sable (5 cm)
- empierrement (40 cm)
fiche outil
R A C C O R D S
14
K15

QUESTION - PROBLME

mur creux et chssis de fentre ?
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
15
K16

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord mur creux et chssis de fentre

Point de vigilance
Assurer sur le pourtour du chssis :
- un resserrage soigneux de lisolation : linteau, seuil et pidroits,
- des joints dtanchit souples tant lintrieur qu lextrieur.
C I F F U L
- brique de parement (9 cm)
- lame dair (3 cm)
- isolation (10 cm)
- tanchit
(membrane polythylne)
- bloc porteur (14 cm)
- plafonnage (1 cm)
fiche outil
R A C C O R D S
16
K17

SOLUTION - EXEMPLE
Source : Entreprise EUROBAU .
C I F F U L
fiche outil
Mur creux avec 10 cm disolation - dtail linteau
Source : Entreprise EUROBAU .
R A C C O R D S
Mur creux avec 10 cm disolation - seuil et pied de mur
17
K18

QUESTION - PROBLME

mur creux et toiture ?
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
18
K19

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord mur creux et toiture

Point de vigilance
Assurer la parfaite continuit
- de lisolation,
- du pare-vapeur.
couverture -
C I F F U L
latte et contre-latte -
sous-toiture -
isolation (15 cm) et chevron -
pare-vapeur -
contre-gtage, vide technique (2 x 2 cm) -
plaque de finition -
fiche outil
- planche de rive
- panne
- isolation (10 cm)
- pice de bois
jouant rle de closoir
(en cas disolation
insuffle) et de
R A C C O R D S
contreventement
- sablire
- pare-vapeur noy
dans lenduit de finition
- enduit de finition
19
K20

QUESTION - PROBLME

mur massif crpi et plancher lourd ?
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
20
K21

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord mur massif crpi et plancher lourd

Point de vigilance
Assurer la continuit de la couche isolante en plaant un matriau peu conducteur de la
chaleur (terre cuite alvole, bton ou verre cellulaire...)
C I F F U L
- crpi (2 cm)
- isolation (6 cm)
- bton cellulaire (20 cm)
- plafonnage (1 cm)
- carrelage (1cm)
- chape (6 cm)
- isolation (8 cm)
- hourdis (12 cm)
minimum 30 cm pour protger la base du crpi
fiche outil
- cimentage (2 cm)
- isolation (6 cm)
- profil de finition
- fondation (20 cm)
R A C C O R D S
21
K22

QUESTION - PROBLME

mur massif crpi et chssis de fentre ?
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
22
K23

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord mur massif crpi et chssis de fentre

Point de vigilance
Assurer sur le pourtour du chssis
C I F F U L
- crpi (2 cm)
- isolation (6 cm)
- plafonnage (1 cm)
fiche outil
R A C C O R D S
23
K24

QUESTION - PROBLME

mur massif crpi et toiture plate ?
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
24
K25

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord mur massif crpi et toiture plate

Point de vigilance
Assurer la parfaite continuit
- de lisolation,
- du pare-vapeur.
C I F F U L
- tanchit double couche
- isolation (15 cm)
- pare-vapeur
- panneau support de ltanchit
- lattes de pente
- structure
- contre-gtage (2 cm)
- panneau de finition (12 mm)
fiche outil
R A C C O R D S
- crpi (2 cm)
- isolation (6 cm)
- plafonnage (1 cm)
25
K26

QUESTION - PROBLME

paroi ossature bois et plancher lger ?
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
26
K27

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord paroi ossature bois et plancher lger

Point de vigilance
Assurer la continuit de la couche isolante au pied de la paroi.
C I F F U L
- bardage joints ouverts
- contre-latte et lame dair (2 cm)
- panneau pare-pluie (22 mm)
- structure et isolation (15 cm)
- panneau pare-vapeur (18 mm)
- vide-technique (4 cm)
- revtement de finition
- isolation phonique
- plancher prfabriqu :
- panneau OSB (22 mm),
- structure et isolation (15 cm),
fiche outil
- panneau tanche (22 mm)
mais permable la vapeur
(type sous-toiture)
R A C C O R D S
27
K28

QUESTION - PROBLME

paroi ossature bois et chssis de fentre ?
C I F F U L
fiche outil
R A C C O R D S
28
K29

SOLUTION - EXEMPLE
Raccord paroi ossature bois et chssis de fentre

Point de vigilance
Assurer sur le pourtour du chssis
- bardage joints ouverts

- contre-latte et lame dair (2 cm)
C I F F U L
- panneau pare-pluie (22 mm)
- structure et isolation (15 cm)
- panneau pare-vapeur (18 mm)
- vide-technique (4 cm)
fiche outil
R A C C O R D S
29

Outils Isolation

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Outils Isolation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

O U T I L D I D A C T I Q U E

ISOLATION THERMIQUE DES BTIMENTS

Isolation thermique des btiments

Brochures dites par la Rgion wallonne

La Terre est notre maison - (8)

Lisolation cologique - (9)

Isoler la maison Prserver la plante - (10)

Guide pratique dit par la Rgion wallonne

une table dorientation,

des fiches analyses

Outil didactique disponible

Aujourd'hui, plus personne ne nie le lien entre la

Aujourd'hui, chacun doit ragir. Et la meilleure

La Directive europenne sur la performance

L'outil pdagogique propos ici ambitionne de

Cet outil dmontre aussi le besoin d'volution des

CONTENU DE LOUTIL DIDACTIQUE

Le prsent document est un outil destin aux

Chaque module se structure comme suit.

Des fiches outils. Comment

Comment raliser des

- Universit de Lige - 2009

Mot-cl Renvoi vers les fiches analyses

- Universit de Lige - 2009

Mot-cl Renvoi vers les fiches analyses

principes matriaux raccords

- Universit de Lige - 2009

Mot-cl Renvoi vers les fiches analyses

- Universit de Lige - 2009

Mot-cl Renvoi vers les fiches analyses

la diffusion de vapeur deau 7 13 4 5 8

- Universit de Lige - 2009

Mot-cl Renvoi vers les fiches analyses

- Universit de Lige - 2009

Mot-cl Renvoi vers les fiches analyses

transmission thermique) 5 2 2 3+4+5 2

- Universit de Lige - 2009

fiches analyses fiches outils

Pourquoi isoler ma maison ?

Penser globalement ma plante

Le soleil rayonne de lnergie

Le rayonnement solaire est en

Les btiments, les

Viser les objectifs de Kyoto

Respecter la nouvelle rglementation PEB

Extraction Transport Raffinage Transport Consommation

Plus nous consommons,

98 % de lnergie que consomme

La Wallonie ne produit que 2 %

Source : Rgion wallonne - bilan 2004

Attnuer notre dpendance nergtique

Au nord, 20 % de la population mondiale

Rduire les ingalits nord/sud

Une maison performante prserve lnergie

en tenant compte en limitant les pertes par

Pour obtenir la temprature de confort dsire,

Isoler les parois :

Opter pour une maison performante

Le confort que lon ressent dans une pice dpend :

T extrieure T paroi T air T de confort T air T paroi T extrieure

Isoler les parois :

- Universit de Lige - 2009

A la fin du module, l'apprenant sera capable de :

2. Rcolter les ides et les trier avec les