Bertrand Ruot Isolation Thermique Extérieure Par Enduit Sur Isolant PSE Mise en Oeuvre Sur Parois en Béton Ou en Maçonnerie PDF

I
: "
I "'I
r'
I
"
f
I
l
'
''
> Mise en CEuvre sur parois en beton

ou en ma~onnene
En application du e-[ahiers du CSTB n 3035_V2
CSTB
~OITIONS
Isolation thermique
exterieure par enduit
sur isolant PSE
co
1-
(/')
u
U'l
rl
0
N
@
.u
Ol
' i::
>-
Q.
8
Etablissement public au service de !'innovation dans le batiment, le CSTB, Centre Scientifique et
Technique du Batiment, exerce quatre activites des : la recherche, !'expertise, !'evaluation, et la
diffusion des connaissances, organisees pour repondre aux enjeux de la transition ecologique et
energetique dans le monde de la construction. Son champ de competences couvre les produits
de construction, les batiments et leur integration dans les quartiers et les villes.
Avec plus de 900 collaborateurs, ses filiales et ses reseaux de partenaires nationaux, euro-
peens et internationaux, le groupe CSTB est au service de !'ensemble des parties prenantes de la
construction pour faire progresser la qualite et la securite des batiments.
Le present guide est destine acommenter et aexpliquer certaines reg Ies de construction
et les documents techniques de mise en CEuvre. II ne se substitue en aucun cas aux textes
co de reference, qu'ils soient reglementaires (lois, decrets, arretes...),
f-
(/)
u normatifs (normes, DTU ou regles de calcul)
I.()
rl ou codificatifs (Avis Techniques, CPT ...) qui doivent etre consultes.
0
N
@
...., Le CSTB decline toute responsabilite quant aux consequences directes
..c
O">
;::
ou indirectes de toute nature qui pourraient resulter de toute interpretation erronee
>-
0.. du contenu du present guide.
0
u
Ce guide a ete realise d'apres les documents de reference deja publies a la date du 15 septembre 2014.
Toute reproduction ou representation integrale ou partielle, par quelque precede que ce soit des pages publiees dans le present ouvrage,
faite sans l'autorisation de l'editeur ou du Centre Fran~ais d'Exploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille, 75006 Paris), est illicite et
constitue une contrefa~on. Seules sent autorisees, d'une part les reproductions strictement reservees al'usage du copiste et non destinees
aune utilisation collective et d'autre part les analyses et courtes citations justifiees par le caractere scientifique ou d'information de
l'ceuvre dans laquelle ell es sent incorporees (Loi du 1 juillet 1992 - article L122-4 et L122-5 et Code Penal article 425).
CSTB octobre 2014 ISBN 978-2-86891-596-2
GUIDE PRATIQUE
DEVELOPPEMENT DURABLE
Isolation thermique
exterieure par enduit
sur isolant PSE
Mise en reuvre sur parois en beton
ou en ma~onnene
.
En application du e-Cahiers du CSTB n 3035_V2
Bertrand RUOT
co
1-
(/')
u
U'l
rl
0
N
@
.u
Ol
' i::
>-
Q.
CSTB
EDITIONS
Couverture : Jean-Marc LAUBY
Illustrations: Jean-Marc LAUBY
co
f-
l/)
u
lJ"l
..-t
0
N
@
Remerciements
Nous remercions l'lnstitut de Recherche et d'lnnovation
sur la Sance et la Securite au Travail (IRIS-ST) pour la
redaction des encadres prevention securite/sanre .
f RISn
Artison d~ votre sicurite
SOMMAIRE
7 Avant-propos
9 Domaine d'application du guide
11 Composants
12 1. Col le
13 2. Produ it de calage
13 3. Profiles de fixation
15 4. Chevilles de fixation
18 5. Panneaux isolants
20 6. Armature
22 7. Enduit de base (ou sous-enduit)
23 8. Produ it d'impression
23 9. Revetement definition
24 10. Elements decoratifs
24
29
29
11. Accessoi res demise en reuvre
Criteres de choix des ETICS
1. Choix d 'un ETICS en fonction de la nature des travaux
II
30 2. Choix d 'un ETICS en fonction de !'exposit ion de la paroi
35 3. Choix d 'un ETICS en fonction des reglementations
41 Supports admissibles
co 42 1. Nature
f-
(/)
u 42 2. Etat et preparation
L()
rl
0 45 Mise en reuvre
N
@ 46 1. Dispositions generales
....,
..c
O'>
;::
47 2. Outi llage
>-
0.. 48 3. Fixation de l'isolant
0
u
59 4. Renforts aux points singul iers
61 s. Realisation de la couche de base armee
66 6. Application du produit d'impression
67 7. Realisation de la finition
73 Traitement des points singuliers
73 1. Departs en partie basse
75 2. Arrets
78 3. Liaison avec une fenetre
79 4. Acroteres
81 5. Angles
82 6. Joints
83 7. Raccordement avec des equipements
84 8. Protection incendie
85 Entretien, renovation et refection des degradations
85 1. Types de defauts ou de desordres
87 2. Solut ions d'entretien, de renovation et de renovation lourde
88 3. Refection des degradations
89 Glossaire
93 Liste des abreviations
95 Reglementations, normes et autres documents de reference
95 1. Textes legislatifs et reglementaires
96 2. Regles de calcul et d'appl ication
97 3. DTU et normes DTU
98 4. Autres documents de reference
101 Index
II
C!l
I-
V>
u
l/)
.-I
0
N
@
Avant-propos
Le batiment est au creur des preoccupations environnementales puisqu'il consomme

pres de 40 % de l'energie finale et contribue pour pres d'un quart aux emissions de
gaz a effec de serre. Par ailleurs, la consommation d'energie liee au chauffage est
escimee aenvi ron 70 % de la consommation globale du baciment.
La loi dice Grenelle 1 fixe des objectifs ambicieux en maciere de reduction des
consommacions d'energie dans les baciments neufs, mais aussi dans les batiments
existants faisant l'objet de travaux de renovation.
Pour atteindre ces objectifs, ii faut d'abord reduire les deperdicions energetiques
a travers l'enveloppe du batiment - en renforc;ant l'isolacion chermique en partie
courante et en traitant les pones thermiques.
Pour les batiments isoles par l'interieur, on doit faire appel a des rupteurs de pont
thermique pour assurer la concinuite de l'enveloppe isolante des fa<;ades. Cependant,
ces rupteurs ne peuvenc ecre insralles que dans les bariments neufs puisqu'ils sonc
generalement incegres au gros reuvre.
En revanche, l'isolarion thermique par l'exrerieur (ITE) esr realisable sur les batimencs
neufs comme sur les batiments existants. Elle permec, par sa mise en reuvre, de traiter
une parcie importance des pones chermiques lineiques, notammenc ceux localises aux
II
jonctions fa<;ade-plancher intermediaire et fa<;ade-refend. L'ITE contribue egalement a
l'amelioration de l'inertie thermique du batiment. L'ITE est cependant moins efficace
pour le traitemenc des pones thermiques aux jonctions fa<;ade-plancher haut, fa<;ade-
plancher bas et aucou r des fenetres, sauf si des dispositions specifiques sont prises.
co II existe quatre grandes techn iques d'ITE:

1-
(/')
u les enduitS SUr isolant directement COiie a la fa<;ade OU bien fixe mecaniquement
U'l
rl
a l'aide de profiles OU de chevilles;
0
N les vetures, ou l'isolanc er son paremenc exrerieur sont assembles prealablemenc
@ en usine puis fixes mecaniquemenc sur la fa<;ade;
les verages avec isolant ou ce dernier est pose prealablement, le parement
exterieur eranc Axe ensuite au cravers de l'isolanc;
les bardages rapportes, ou une ossature fixee mecaniquement a la fa<;ade sere
de support au parement exterieur. L'isolant est maintenu sur la fa<;ade par des
fixations ponctuelles.
Le present guide traite de l'ITE par enduit sur isolant en po lystyrene expanse. II s'agit
d'une des techniques d'ITE les plus repandues en France pour les fa<;ades.
Domaine d application
1
du guide
ETAG 004, e-Cahiers du CSTB n3035_ V2 chap. 1
Le present guide craice des syscemes d'isolation therm ique appliques sur l'excerieur de
parois en mac;onnerie ou en becon, en travaux neufs et en renovation. Ces systemes
sans lame d'air sonc constic:ues (vo ir figure 1) :
de panneaux en polystyrene expanse (PSE) colles OU fixes mecaniquement a la
paro1;
d'un systeme d'enduit applique sur les panneaux en PSE, compose d'une couche
de base armee et d'une Couche de finition.
co
f-
(/)
u
Lil Figure 1 : Systeme d'iso/ation thermique exterieure par enduit sur PSE
0 (fixation de l'isolant non representee)
N
@
..... Ces systemes appartiennent a la famille des External Thermal Insulation Composite
..c
O'
;: Systems ou ETICS (acronyme europeen qui designe les systemes d'isolation
>-
a. thermique exterieure par enduit sur isolam). lls assurent pour la paroi les uois
0
u fonctions suivances :
!'isolation thermique;
la protection comre les sollicitations climatiques;
le paremem, en donnant a la fac;ade son aspecc fina l.
Les ETICS sont des systemes non craditionnels. lls font l'objet de documents
techniques d'applicacion (OTA) ou d'Avis Techniques.
OBSERVATION
Un ETICS soumis au marquage CE, par le biais d'une evaluacion cechnique

europeenne (ETE) ecablie selon le Guide d'agrement technique europeen
n 004 (ETAG 004) ec d'une declaracion des performances (DoP), faic l'objec
d'un OTA Un ETICS qui n'esc pas soumis au marquage CE faic l'objec d'un
Avis Technique.
Dans la su ice du cexce, on appelle ETICS les syscemes d'ITE par end uic su r PSE, qui
fom l'objec du presem guide.
II
CD
1-
(J)
u
lJ'l
.-I
0
N
....,
..c
O'>
;::
>-
a.
8
Composants
e Cahiers du CSTB n 3035_ V2 chap. 3
Les ETICS sonc: des kits qui comprennent divers composants fabriques
individ uel lemenc: en usine (voir figure 1). Ces composanc:s sont mis en ceuvre sur le
chancier pour former le systeme.
II
Figure 1 : Composants d'un ET/CS
ATTENTION
co Seuls les composanc:s specifies dans le DTA ou l'Avis lechnique de l'ETICS

f-
(/) peuvenc: ecre employes. Aucun aurre composanr ne doit leur eue substicue.
u
Lil
0
N
Cerrains composanc:s font l'objet d'une fiche de donnees de securite (FDS),
@ disponible aupres du ritulaire du DTA ou de lf\vis Technique. La FDS porte sur la
.....
..c
O'
presence evenc:uelle de substances dangereuses, ainsi que sur les phrases de risque et
;:
>- les consignes de securite associees.
a.
0
u Les composants individuels et le kit complet peuvenc: egalement faire l'objet d'une
declaration environnemenrale (DE). Les donnees issues de cette DE ont pour objet
de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels l'ETICS
est susceptible d'eue inc:egre.
OBSERVATION
Une DE peut erre 1ncegree au sein d'une fiche de declaration

environnemencale et sanitaire (FDES).
1. Colle
II s'agic d'un composanc destine acaller les panneaux isolancs au supporc. Suivanc sa
nacure, la colle se presence sous l'une ou l'aucre des formes suivames (voir figure 2):
poudre agacher avec de l'eau ;
pate prete a l'emploi;
pare a melanger avec du ciment;
poudre a melanger avec une resine (plus rarement).
~0
0
Poudre agacher avec de l'eau Pate prete al'emploi
Pate amelanger avec du ciment Poudre amelanger avec une resine
Figure 2 : Colle, produit de ca/age ou enduit de base

ca
I-
t/)
u OBSERVATION
LI)
.-I
0
N Le plus souvenc, la colle sere egalement acaler les panneaux isolanrs avant
@ fixation mecanique par chevilles, sauf indication contraire clans le DTA ou
1:
0)
l'Avis Technique de l'ETICS.
c
>-
a.
8 PREVENTION SECURITE/SANTE
Cercaines colles et cercains enduics peuvem presenter des risques pour

voue same. Elles peuvenc entrainer, par contact cu ranee ou projection clans
les yeux, des acceintes plus ou moins graves selon la nacure du compose
present dans la colle OU l'enduit (ciment, resines, adjuvantS ... ) et le mode
operatoire utilise. Pour limiter les risques, respeccez les precautions d'emploi
du produit er portez les equipemems de procection adapres (vecemems
couvrants, gants er lunettes). Pour les connaTtre, consulcez la FDS du produit.
2. Produit de calage
Cest un composanc destine a maincenir provisoirement les panneaux isolancs au
support, avant fixation mecanique par chevilles (pose dice calee-chevillee ). II
permet egalement d'ajuster la planeite de pose des panneaux isolants.
Le produit de calage se presence sous les memes formes qu'une colle (voir figure 2).
ATTENTION
Un produit de calage n'est pas toujours adapte au co ll age des panneaux

isolancs, meme si c'est le cas pour la majorite des systemes. On se reporter~a
au OTA OU a l'.Avis Technique de l'ETICS pour verifier les emplois possibles
du produit de calage.
- - - - --
3. Profiles de fixation
Cahiers du CSTB n 2866 et n 3006, e-Cahiers du CSTB n 3702
Les profiles de fixation permettent de maincenir les panneaux isolants contre le

support.
OBSERVATION l
En partie courance, la fixation des panneaux isolants par profiles ne requiert
ni colle, ni produ it de calage.
I II
On distingue les profiles de maincien et les profiles de jonction.
co
f-
l/)
u
lJ"l
..-t
0
N
@
3.1 Profiles de maintien horizontal ou vertical
Ce sont des elements en PVC constitues d'une ai le de retenue, d'une aile portante
et d'une aile de fixation comporcant une ou plusieurs rangee(s) de perforations
(voir figure 3). Les profiles de maintien horizontal one une longueur usuelle de
250 cm ; les profiles de maintien vertical ont une longueur generalement comprise
entre 20 er 40 cm. Les profiles de maintien sont fixes au support avec des chevilles
a collerette.
Aile de fixation
Aile portante
'
~ Aile de retenue
3.2
Figure 3 : Profile de maintien
Profiles de jonction ou raidisseurs

Ce sont des elements en PVC (longueur usuelle de 40 a 50 cm ) constitues d'une ai le
de retenue et d'une aile d'inertie (voi r figure 4). Les profiles de jonction ne sont pas
fixes au supporc.
Aile d'inertie
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Aile de retenue
Figure 4: Profile de jonction (raidisseur)

4. Chevilles de fixation
Les chevilles de fixation permetcem :
soit de fixer direccemem les panneaux isolams;
soit de fixer les profiles qui maimiennem les panneaux isolams.
Les chevilles som conscirnees d'un corps en plascique et d'une piece d'expansion en
metal ou en plascique (clou ou vis). Si la piece d'expansion est un clou, la cheville est
a a
dice frapper . S'il s'agic d'une vis, la cheville est dice visser .
Ces chevilles doivem beneficier d'un marquage CE par le biais d'u ne ETE etab lie
selon le Guide d'agrement technique europeen n 014 (ETAG 014) et d'une DoP.
L'ETAG 014 distingue cinq categories d'ucilisacion des chevilles nocees A, B, C, D et E.
Ces categories dependent de la nature des supports (voir tableau 1).
Tableau 1 : Categories d'utilisation des chevilles de fixation
CategorieA
Seton de granulacs courants
Categorie B
Ma<;onnerie d'elemencs pleins
II
co Categorie c
1-
(/) Ma<;onnerie d'elemencs creux
u
L()
,...;
0
N
@
Categorie D
Beron de granulacs legers
Categorie E
Beron cellulaire autoclave
L'ETE de la cheville specifie les cacegories d'ucil isacion possibles. Le supporc vise doic
correspondre a l'une des cacegories d'ucil isacion.
OBSERVATION
La caregorie C regroupe une grande diversire d'elemencs de mac;onnerie.

L'ETE de la cheville donne avec precision chaque element vise (nacure,
localisacion ec dimensions des evidements) qui releve de la cacegorie c.
La resiscance caracceriscique de la cheville dans le supporc considere, nocee N Rk' esc

uci lisee pour la decerminacion de la resiscance au vent d u sysceme. Cecce resiscance
caracceriscique esr:
soic indiquee dans l'ETE de la cheville, dans le cas des supporcs neufs ou des
supporcs exiscants de cacegorie d'uci lisacion A;
soic decerminee par un essai sur chancier dans le cas des supporrs neufs ou
exiscancs done on ignore les caraccerisciques.
La valeur de N Rk permer de dererminer la classe de resiscance de la chevi lle dans le
supporr considere (voir rableau 2).
Tableau 2 : Classe de resistance en traction d'une cheville dans un support
I NRk (N) 1 500 1 200 900 750 600 500 400 300
I Classe 1 2 3 4 5 6 7 8
II OBSERVATION
En cas d'essai prealable sur chancier, la classe de res1scance esc celle

correspondanc a la valeur determinee qui esc immediatemenc inferieure ou
egale a la valeur NRk du rableau 2.
Les cemperacures de scockage ec de pose des chevilles doivent respecter les

precon isations du fabricanc.
CD
1-
(J)
u OBSERVATION
L()
.-I
0 Les chevilles ucilisables sont mentionnees dans le DTA ou l'.Avis Technique
N
de l'ETICS.
....,
..c
O'> On discingue les chevi lles a rosace ec les chevilles acollerecce .
;::
>-
a.
8
4.1 Chevilles arosace
e-Cahiers du CSTB n 3701
Ce sont les chevilles uci lisees pour fixer les panneaux isolants au supporc, apres calage
prealable (pose dice calee-chevillee ).
Chaque cheville esr un ensemble a frapper ou a visser comprenant un corps en
plasrique surmonce d'une rosace de diameue 60 mm er une piece d'expansion en
meral OU en plasrique (voir figure 5).
Piece
d'expansion
(clou)
Figure 5 : Chevil/e arosace (cheville pour iso/ant)
Le choix de la longueur de chevi lle depend nocammenr de l'epaisseu r d'isolanr.
OBSERVATION
Le diamecre de la rosace peuc evemuellement ecre porte a 90 mm OU

plus, par exemple a l'aide d'une rosace complemema1re, afin d'ameliorer la
resistance au Vent du systeme OU de diminuer la densite de chevilles.
ATTENTION
La fixation mecanique par chevilles requiert obligato1rement le calage
4.2
prealable des panneaux isolants au support.
Chevilles acollerette
II
Ce som les chevi lles uti lisees pour fixer les profiles au support. Chaque cheville est un
ensemble afrapper ou avisser, comprenant un corps en plascique avec une collerecce
de diametre min ima l 11 mm et une piece d'expansion en metal (voir figure 6).
co
1-
(/)
u
L()
,...;
0
N
@
Corps en
Collerette
plastique
Figure 6: Cheville acollerette (cheville pour profile)

5. Panneaux isolants
NF EN 13163, Certification ACERMI
Les panneaux isolancs permettent a la paroi d'atteindre le niveau d'isolation

thermique requis.
Ce sonc des pan neaux en polystyrene expanse (PSE) conformes ala norme NFEN 13163
(voir figure 7). Le PSE doit ecre ign ifuge afin de presenter une Euroclasse au mai ns E.
-
1 cm
Figure 7 : Panneaux en PSE
OBSERVATION
D'autres isolancs (laine de roche, par exemple) sonc utilises en ITE. Le

present guide ne uaice que des ETICS avec isolanc PSE.
Les panneaux presencenc des dimensions qu i different su ivanc leur mode de fixation
(voir tableau 3). En oucre, les panneaux destines aecre fixes par profiles sonc rainures
dans leur epaisseur (sur les quacre cotes) afin de permeme leur embolcement dans
ca l'a ile de retenue des profiles de fixation.
I-
t/)
u Tableau 3 : Dimensions maxima/es des panneaux en PSE
LI)
.-I
0 Longueur Largeur Epaisseur
N
@ I Mode de fixation de l'isolant
(mm) (mm) (mm)
1:
0)
Colle
c ~ 1 200 ~ 300
>- Cale-cheville ~ 600
a.
8 Fixe par profiles ~ 1 000 ~ 200
OBSERVATION
Dans le cas de certains ETICS, la face des panneaux en PSE destinee a etre
enduite presence des sillons en forme de trapeze (ou queues d'aronde )
afin d'ameliorer l'accrochage de l'enduit de base. De tels panneaux ne sonc
pas vises dans ce guide. On se reportera au OTA ou a l'Avis Technique des
systemes concernes pour connaltre les conditions d'emploi et de mise en
02uvre de ces panneaux.
Le PSE peur erre blanc ou gris (voir figure 7). Dans ce second cas, les panneaux poses
a
ou en cours de pose doivenr erre mis l'abri du soleil en insrallanr une bache ou
un filer de protection ne laissanr pas passer plus de 30 % de l'energie solaire. Les
panneaux avanr pose (srockes sur le chancier) doivenr erre proreges de la meme
maniere.
OBSERVATION
Un PSE gris est un PSE qui n'a pas une couleur blanche uniforme. Les PSE
l
gris Ont generalement une resistance thermique plus elevee que celle des
PSE blancs. S'il est impossible de respecter les dispositions de prorection
decrites ci-dessus, des panneaux en PSE blanc doivenr alors erre utilises.
ATTENTION
Le PSE gris n'esr pas admis dans le cas d'une fixation par profiles. 1
Les panneaux en PSE peuvenr faire l'objer d'une certification ACERMI (voir tableau 4).
Les caracreristiques du panneau (Euroclasse, resistances thermiques et profi l d'usage
ISOLE) sonr indiquees dans le cerrificar.
Tableau 4 : Certification ACERMI - definition de la classification /SOLE
Propneres mecaniques en compression (11 aIS)
O
Comporremenr aux mouvements differenriels (Sl
a
Comporcemenr l'eau (01 a03)
aSS)
II
L Proprietes mecaniques en cohesion et Aexion (L1 aL4)
E Permeance a la vapeur d'eau (E l aES) ACEV1111

co Les crireres de choix d'un isolanr cerrifie dependent de son mode de fixation
f-
l/)
u (voir tableau 5).
lJ"l
..-t Tableau 5 : Caracteristiques minima/es d'un isolant PSE certifie
0
N
@ I
Mode de fixation de l'isolant I s 0 L E
Colle
2::2 2::4 =3 ~ 3 (120) 2:: 2
Cale-cheville
F1xe par profiles 2::2 =S =3 ~ 3 (150) 2::2
OBSERVATION
Si l'isolanr beneficie d'un cerrificat ACERMI, le profil d'usage ISOLE minimal

est menrionne dans le DTA ou l'Avis Technique de l'ETICS. Si l'isolanr n'est
pas cerrifie, le DTA ou l'Avis Technique precise les dispositions retenues
quanr aux caracterisriques m inimales de l'isolanr (y compris la conductivite
thermique) et son suivi de fabrication.
.J
6. Armature
a
C'est un composant destine ameJiorer Jes caracteristiques mecaniques de l'enduit
de base. L'armarure est un treil lis en fibres de verre, tisse ou thermocol le, ayam rec;u
un rraitemem de protection comre Jes m ilieux alcalins. Les ueill is som conditionnes
en rou leaux (voir figure 8).
Figure 8 : Rouleau de treillis en fibres de verre
OBSERVATION
II existe des ETICS dont !'armature est un treillis metallique. Les treillis
metalliques ne sont pas vises dans ce guide. On se reportera au OTA ou
a
J'.Avis Technique des ETICS concernes pour en connaltre Jes conditions

d'empJoi et de mise en ceuvre.
On distingue Jes armatures normales et Jes armatures renforcees.
6.1 Armature normale

e-Cahiers du CSTB n 3204_V2, Certification CSTBat Treillis
ca L'armature normale permet de repartir Jes deformations et tensions internes de

I-
t/) l'endu it de base, pour limiter les risques de fissuration (voir figure 9).
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
1cm
Figure 9 : Treillis d'armature normale

Lorsque l'enduir de base ne contient qu'une seule armature, on parle de configuration
en simple armature normale (notee ST). Pour ameliorer la resistance aux
chocs, ii est possible de superposer deux armatures normales dans l'enduit de base;
on parle alors de configuration en double armature normale (notee DT ).
Les ueillis d'armature normale peuvent faire l'objer d'une certification CSTBat
(voir tableau 6). Les caracteristiques du treil lis (classement TRaME) sont indiquees
dans le certificat.
Tableau 6: Certification CSTBat - definition de la classification TRaME
T Resistance en traction a l'etat initial (Tl a T4)

Ra Resistance aux alcalis (Ra1 a Ra3) ~
M Taille de maille (M 1 a M4)

ECSTBat
'----"
E Elongation (El aE4)
Le choix d'un trei llis certifie depend de l'epaisseur de la couche de base armee:
si l'epaisseur de la couche de base armee est < 5 mm, alors M ~ 2 ;
si cette epaisseur est~ 5 mm, alors M ~ 1.
Les criteres de choix d'un ueillis cerrifie dependent egalement du mode de fixation
des panneaux isolants (voir tableau 7).
Tableau 7 : Caracteristiques minima/es d'un treillis en fibres de verre certifie
Mode de fi xation de l'isolant

Colle
Cale-cheville
Nature de l'enduit de base
avec ou sans lianr hydraulique

T
<: 1
<: 1
Ra
<: 1
<: 1
~
E
~2
1
I
II
sans lianr hydraulique <: 1 <: 1 <: 2
Fixe par profiles
avec liant hydraulique <: 1 <: 2 <: 2
co
f-
l/)
OBSERVATION
S1 le ue11l1s est certifie CSTBat, le classement TRaME minimal est mentionne

l
u
lJ"l dans le DTA ou l'Avis Technique de l'ETICS. Si le treillis n'esr pas cerrifie,
.......
0 le DTA ou l'Av1s Technique precise les dispositions retenues quant aux
N
@ caracrensriques minimales du treillis et son su1vi de fabrication.
6.2 Armature renforcee

L'armature renforcee permet d'amel iorer la resistance aux chocs du systeme
(voir figure 10). C'est une armature specifique incorporee dans l'enduit de base en
complement d'une armature normale. On parle alors de configu ration en armature
renforcee et armature normale (notee ARS ).
1cm
Figure 70 : Trei/lis d'armature renforcee
OBSERVATION
Les ueillis d'armarnre renforcee ne font pas l'objer d'une cercificacion.
ATTENTION
Un c:reillis d'armarure renforcee ne doic jamais ecre utilise seul ma1s en

association avec un ueillis d'armarure normale.
7. Enduit de base (ou sous-enduit)

Cest le composam applique directemem sur les panneaux isolams, le plus souvem
en plusieurs passes, et qui permet la realisation de la couche de base armee. La
couche de base armee confere a l'ETICS l'essemiel de ses caracteristiques mecaniques
et comribue a sa protection conrre les sollicitations climatiques.
ca
I- Suivam sa nature, l'enduit: de base se presence sous l'une ou l'aurre des formes
t/)
u suivames (voir figure 2):
LI)
.-I
0
N poudre a gacher avec de l'eau ;
@ pate prete a l'emploi;
1:
0) pate a melanger avec du ciment;
c
>-
a. poudre a melanger avec une resine (plus rarement).
8 Les poudres gachees avec de l'eau, les pates melangees a du ciment et les poudres
melangees avec une resine som, apres preparation, des enduits conrenam des Iiams
hydraul iques.
OBSERVATIONS
- Le plus souvenc, l'enduit de base sere egalement a coller OU a caler les

panneaux isolams, ainsi qu'a fixer les renforts aux points singuliers, sauf
indicacion contraire dans le OTA ou l'Avis Technique de l'ETICS.
- L'epaisseur mini male de la couche de base armee a l'et:ac: sec esc: indiquee
dans le OTA ou l'.A-vis Technique de l'ETICS.
8. Produit d'impression
Cest un composanc obligacoire ou optionnel, applique sur la couche de base armee,
a
qui sere preparer la surface avant !'application du revetement de finition. II joue le
role:
de regulateur d'absorption pour favoriser !'adherence;
et /ou de sous-couche opacifiance pour ameliorer !'aspect final.
Le produit d'impression se presence le plus souvenc sous la forme d'un liquide
a a
pigmente OU inco lore, pret l'emploi OU diluer (avec de l'eau OU avec une pei nture).
OBSERVATION
Le caracrere oprionnel ou obligatoire d'un produit d'impression est indique

dans le OTA ou l'Avis Technique de l'ETICS.
9. Revetement definition
C'est un composant applique sur la couche de base armee (avec ou sans produit
d'impression). Le revetement de finition confere al'ETICS son aspect final. II
a
contribue egalement la protection centre les sollicitations exrerieures (climatiques
II
et mecaniques).
Suivanc sa nature, le reveremenc de finirion se presence generalement sous la forme
a a
d'une poudre gacher avec d e l'eau OU d'une pate prere l'emploi (voir figure 2).
OBSERVATION
Dans cerrains cas, l'enduit de base peut egalement servir
a
a
J
realiser le
revetement de finition. On se reportera au OTA ou l'Avis Techn ique de
l'ETICS pour verifier les emplois possibles de l'enduit de base.
co
f-
l/) Une peinrure decorative peut venir complecer la couche de finition : ii s'agit le plus
u
lJ"l SOUVent d'un liq uide pigmente, pret: al'emploi OU adiluer avec de l'eau, applique Sur
..-t
0
N
le revetement de finit:ion.
@
OBSERVATION
Le caraccere optionnel ou obligacoire d'une peincure decoracive est mdique

dans le OTA ou l'Avis Technique de l'ETICS.
O'aucres revetements de finition existent (plaquettes de parement, par exem ple),

done les conditions d'emploi et de mise en ~uvre sonc indiquees dans le OTA ou
l'Avis Technique de l'ETICS.
1o. Elements decoratifs
II s'agit: de modenat:ures (bandeaux, moulures, corniches, et:c.) qui, fixees a l'ETICS,
completent la decoration de la fac;ade (voir figure 11). Suivant leur nature et: leurs
dimensions, les modenatures SOnt collees a la couche de base armee et/OU fixees
mecaniquement jusqu'au support:, a travers l'isolant.
Figure 77 : Modenatures de far;ade
OBSERVATION
Les conditions d'emploi er demise en ceuvre des modenarures som decrites

dans le OTA OU l'Avis Technique de l'ETICS. Elles peuvent egalement etre
decrites dans des Avis Tech niques specifiques.
ca
I-
t/)
11. Accessoires demise en ceuvre
u II s'agic d'elements destines a traiter un detail specifique ou un point singulier de
LI)
.-I
0
N
l'ETICS (departs, arrets, joincs, et:c.).
@
1: OBSERVATION
0)
c
>-
a.
Bien qu'appeles accessoires , ces elements s'averent indispensables pour
8 meme en a:uvre correctement les ETICS.
11.1 Profiles de raccordement ou de protection
Ce sont des profiles en me[al (alum inium, inox ou acier galvanise) ou en plastique
(PVC le plus souvenc) done le role est l'alignement, la protect ion, le guide d'epaisseur;
l'arret et les raccords d'enduit, ainsi que la protection concre le ruissellement des eaux
de pluie (voir figure 12).
Rail de depart
Profile d'arret lateral
II
Corniere d'angle Profile de raccord
co
f-
(/)
u
Lil
0
N
@
....,
..c
O'
;:
>-
a.
0
u
Profile pour couvre-joint
Profile nez goutte d'eau
Figure 12 : Profiles de raccordement et de protection
ATTENTION
Lorsqu'ils sonc en acier galvanise, les profiles sonr exclusivemem reserves

aux systemes avec enduits hydrauliques.
11.2 Produits de garniture et de calfeutrement
NF EN ISO 11600, NF DTU 44.1, NF P 85-570, NF P 85-571, NF P 30-303
Mastics
Les mastics de construction (notes F ),en contact avec l'enduit et/ou le PSE, sont
uti lises pour le calfeurrement des joints. lls se presentent sous la forme de carrouches
(mastics extrudables, voir figure 13) ou de cordons preformes .
Figure 13: Mastic extrudable (en cartouche)
Suivant le d imensionnement et les performances

appartenir a l'une OU l'autre des classes suivantes:
F 25LM (LM pour bas module ) ;
a obten ir, les joints doivent
F 25HM (HM pour haut module);

F 12,SE (E pour elastique );
F 12,SP (P pour plasrique ).
ca
I-
t/)
u OBSERVATION
LI)
.-I
0
N
Un cenificat de qualification LABEL SNJF vaur preuve de la conformite
@
du mastic ala norme NF EN ISO 11600.
1:
0)
c
>- Dans les cas ou la largeur er la profondeur du joint le permerrent, le mastic doir
a.
8 erre mis en reuvre avec un fond de joint continu, en mousse a cellules fermees, de
diamerre adapre au joint (largeur augmenree de 20 % environ), afin que le mastic
n'adhere pas sur Jes rrois cores er puisse done absorber Jes mouvemenrs.
Pour !'utilisation de mastics preform es, se referer a la norme NF P 30-303.
OBSERVATION
On peur s'inspirer des conditions de mise en reuvre des mastics decrites

dans le NF DTU 44.1.
Bandes de mousse impregnee
Ces bandes de mousse impregnee, precomprimee ou non, doivenr repondre aux
specificac:ions de la classe 1 de la norme NF P 85~570 (voir figure 14).
Figure 14: Bandes de mousse impregnee (en rou/eaux)
Ces produic:s doivenr faire l'objec d'un cahier des charges. Un engagement: du
fabricanr, signifie par un marquage sur l'emballage, doic: indiquer clairemenr cec:c:e
conformic:e.
I ATTENTION
L'1mpregnation de la bande par du bicume ou de la cire est exclue dans le
II
cas d'une utilisation pour des ETICS.
Mousses expansives
Les mousses expansives sonr des produics de remplissage occasionnel des evenruels
joints ouverts enrre les panneaux isolanrs (joints done la largeur ne depasse
pas 10 mm) ou de rebouchage des petic:es cavices d'isolanr tres localisees. lls se
presenrenr sous la forme de bombes aerosol (voir figure 15).
co
f-
(/)
u
Lil
0
N
@
.....
..c
O'
;:
>-
a.
0
u
Figure 15: Mousse expansive (en bombe aerosol)
ATTENTION
Une mousse expansive ne do it pas etre ucilisee en subscicucion d'un mastic:

d'une pare, elle ne conscicue pas un maceriau etanche al'a1r er al'eau; d'autre
pare:, el le n'offre pas le meme allongement a la ruprnre.
PREVENTION SfCURIT[/SANT[ f!3J~'. 1
Pour evicer couc risque pour voue sanre, veillez a respecter les precautions
d'emploi des mascics et des mousses expansives : condicions d'uti lisation,
pore d'equipemems de proteccion (gams, lunettes de securite ... ). Pour les
connalue, consultez la FDS du produit.
11.3 Autres accessoires

Chevilles pour fixation des rails de depart, des profiles d'arret lateral, etc.
Pattes de fixation pour bavettes et couvertines, etc.
Pieces de raccordemem pour rails de deparc ou profiles d'arret laceral : cales
(voir figure 16), eclisses (voir figure 17).
Pieces d'armature (predecoupees ou preformees) pour le craicemem des angles
de baie (voi r figure 18).
Figure 16: Cale Figure 17: Eclisse
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Figure 18: Piece d'armature preformee
OBSERVATION
Les chevilles pour fixacion de rails de deparc ou de profiles d'arret lateral ne

doivenr pas obligamiremenr disposer d'une ETE selon l'ETAG 014.
Criteres de choix des ETICS
e-Cahiers du CSTB n 3035_V2 chap. 2
Le cho ix d'un ETICS est une etape importante qui depend:

de la nature des travaux (support neuf ou existant);
de !'exposition de la paroi aux soll ici tations exterieures;
des reglementations applicables au batiment concerne.
Un ETICS est defini par !'association d'un endu it de base et d'un type d'isolant. II
integre generalement plusieurs colles et/ou produits de calage, ainsi que plusieurs
revetements de fin ition. La plupart des ETICS integrent le collage et la fixation
mecanique par chevilles. D'aucres ETICS integrent, en plus, la fixation par profiles.
Ainsi, un ETICS faisant l'objet d'un OTA ou d'un Avis Technique permet generalement
de repondre ade nombreuses situations.
1. Choix d'un ETICS en fonction

de la nature des travaux II
1.1 Support neuf
La fixation par collage est generalement preferee sur support neuf, sauf probleme
particulier d'adherence de la colle sur le support (presence d'un produit de
demou lage non com patible avec la colle par exemple).
co La col le permer en effer de brider les mouvements evenruels de l'isolant er de limiter
f-
l/)
u ainsi les conrraintes qui peuvent en resulrer au niveau des joints entre panneaux.
lJ"l
.......
0
N
@ 1.2 Support existant
Pour les memes raisons qu'en support neuf, la fixation par collage est preferee sur
support existant, lorsqu'il n'y a pas de probleme d'adherence de la col le sur le support.
ATTENTION ~
Le collage de l'isolant sur support revecu d'une pe1nture, d'un revetement
plast1que epais, d'un enduit a base de platre OU d'un carrelage de dimensions
supeneures a75 mm x 75 mm n'est pas aurorise, amoins que le reverement J
ne soit integralement decape.
Les ETICS fixes mecan iquement permettent de s'affranch ir du decapage des anciens
reverements donr l'eliminarion complete s'avere souvenr difficile. lls sont done
communemenr employes en renovation. Neanmoins, le nombre de fixations peur
ecre important suivant la nature du support et !'exposition au vent.
de l'exposition de la paroi
2.1 Exposition aux chocs et aux degradations

La resiscance aux chocs depend du choix de la fin irion ec de la configuration ST
(simple armature normale), DT (double armature normale) ou ARS (armature
renforcee + armature normale) de la couche de base armee.
La resiscance aux chocs esc d efin ie par crois cacegories d'ucilisarion nocees I, II er Ill
(voir tableau 1).
Tableau 1 : Categories d'utilisation en resistance aux chocs
Categorie Exemples d'utilisation
Parties de fa<;ade en rez-de-chaussee accessible no n pro tege: circulation,

trottoi r, etc.
Parties de fa<;ade en rez-de-chaussee accessible mais p rotege e t peu sollicite,
II
balcons, lo ggias
Ill Parries cou rances de fa<;ade en ecage ec en rez-dechaussee inaccessibles
a
Par exemple, une configuracion de sysceme conduisam une cacegorie II o u Ill n'esc
pas admise en rez-de-chaussee accessible er non procege.
II OBSERVATION
Ces categories ne prennem pas en compce les chocs excepcionnel lemem

severes qu i resultent notamment d'actes de vandalisme.
ATTENTION
Une configuration ARS ne conduit pas necessairement une caregorie I. a

De meme, une configuracion ST ne conduic pas necessairemem une a
CD
1-
a a
caregorie Ill. Elle peur (OU( faic conduire une caregorie I OU II. La finiri on
(J) de l'ETICS joue un role important dans la resistance aux chocs.
u
L()
.-I
0 Les categories d'util isation possibles de chaque ETICS sont specifiees dans le DTA ou
N
l:A.vis Technique.
....,
..c
O'>
;::
>-
a. 2.2 Exposition au vent
8
e-Cahiers du CSTB n 3701, e-Cahiers du CSTB n 3702, e-Cahiers du CSTB n 3707,
Les ETICS ne sont pas u ibutaires de !'action du vent en pression. Les lim itations
d'emploi d'un ETICS dependent du mode de fixation de l'isolant par rapport a
!'action du vent en depression (voir tableau 2).
Tableau 2 : Action du vent - limitation d'emp/oi
Mode de fixation de l'isolant Action du vent en pression Action du vent e n depression
Colle Emplo1 non limite
Cale-cheville Emploi non limite

Emploi limite
Fixe par profiles
Pour un ETICS Axe mecaniquement (par chevilles OU par profiles), la resistance de

l'ETICS a!'action du vent doit etre superieure OU egale a la sol li citation de calcul du
vent.
La sollicitation du vent est decerm inee selon les Regles NV 65 ou selon l'Eurocode 1.
La resistance au vent des ETICS fixes mecaniquement est indiquee dans les OTA ou
les Avis Techniques, ou determinee specifiquemenc dans la configuration exacte de
pose. La resistance au vent augmence avec le nombre de fixations par m2
2.3 Exposition ala pluie

Cahier du CSTB n 1833, NF DTU 20.1
L'etancheite a l'eau est assuree par le mur consticue de !'ensemble de l'ETICS et de

la paroi.
L'etancheite requise pour un mur depend de la hauteur au-dessus du sol et de la
siwation generale du batimenc. II existe quatre situations generales notees a, b, c et d
(voir tableau 3).
Tableau 3 : Situations genera/es du batiment II
co Situation a
f-
(/)
u
Lil
0
N
@
..... Barimenrs sirues al'inrerieur des grands cenrres urbains (v1lles ou la moine au
..c moins des batiments ont plus de quacre niveaux)
O'
;:
>-
a.
0
u
Situation b
Bariments situes dans les villes petites et moyennes OU ala peri pherie des grands
centres urbains
Situation c
Batiments isoles en rase campagne
Situation d
Bat iments isoles en bord de mer ou situes dans les villes c6tieres, lo rsque ces bati-
a a a
ments sont une d istance d u li tto ral inferieure une Ii mite fi xer en fonction
des condicions climatiq ues locales et de leu r hauteur reelle
Quatre types de m urs existent. Selon leur degre d'etancheite

XII, XII I et XIV (voir tableau 4).
Tableau 4 : Types de mur realisables en travaux neufs
Situation a, b ou c
al'eau, ils sont notes XI,
Situation d
Fas:ade non abritee

Hauteur du mur Fas:ade Fas:ade non Fas:ade
au-dessus du sol abritee abritee abritee Zone Front
ca
I-
t/)
u
' littorale de mer
LI) <6 m XI XI XI XII XII

.-I
0
N
6- 18 m XI XII XI XII XII
@
1:
0) 18-28 m XI XII XI XII XIII
c
>-
a.
28-50 m - XIII - XIII XIII
8
Les types de murs real isables sont mentionnes dans le DTA ou l'Avis Technique de
l'ETICS.
OBSERVATION
Les ETICS ne comportent pas de lame d'air vencilee. De ce fait, ils ne

permeccent pas de realiser des murs de type XIV.
En renovation, ii convienc de ne pas laisser de point d'emree d'eau (nocammenc aux points
singuliers) susceptible de generer des accumulations d'eau emre l'ETICS et le support.
Pour eviter le ruissellement des eaux de pluie sur l'ETICS, ii est necessaire de prevoir
une protection formant goutte d'eau au droit des points singuliers horizontaux.
OBSERVATION
Le debord a respecter (distance entre la goutte d'eau et le nu Fini du

systeme) depend du type de protection et de sa localisation.
2.4 Exposition au soleil

Cahier du CSTB n 3246
Du fait de leur plus grande absorption du rayonnement solaire (voir figure 1),
les fin itions de teintes foncees conduisent a des contraintes therm iques pouvant
entrainer la fissuration de l'enduit et la deterioration de l'isolant.
A ....4
<J . <1 [;>
II
. q.
~
Figure 1 : Emission (E), absorption (a) et reflexion (p) du rayonnement solaire
f-
(f)
u Le coefficient d'absorption du rayonnement solaire a. de la finition doit etre ~ 0,7
lJ")
.-I
0 sauf si la fa<;ade est protegee de l'ensolei llement direct ou indirect (reAexion d'autres
N
@ fa<;ades, par exemple). En montagne, au-dessus de 1 300 m d'altitude, ce coefficient
.
..c d'absorption do it etre ~ 0,5 .
0\
c
>- Si deux fin itions appl iquees sur une meme fa<;ade presentent des coefficients done
0.
8 la difference est > 0,2, ii est necessaire de separer ces fin itions par un joint de
fractionnement (avec un profile adapte, par exemple).
2.5 Exposition au froid et ala neige

Les temperatures d'emploi des composants doivent etre respectees. II n'est
generalement pas adm is d'appliquer une colle ou un enduit a une temperature
in ferieure a S C. Par temps fro id, des dispositions particulieres sont a prendre
0
pendant la duree de prise et/ou de durcissement des col les et enduics (bachage,
chauffage, etc.).
ATTENTION
Les colles er enduirs prers a l'emploi (sans ciment) peuvent necessirer

plusieurs jours de sechage par temps froid et humide. L'emploi d'un
accelerareur de prise n'esr aurorise que s'il est expressement mentionne
dans le DTA ou l:A.vis Technique de l'ETICS.
OBSERVATION
Cerrains enduirs sont exclusivement destines a erre appliques a basse

temperature. Le DTA ou l:A.vis Technique indique alors les temperatures
d'applicarion a ne pas depasser. Elles sont generalement comprises entre
10 er 15 C.
La mise en a=uvre des ETICS n'est pas admise lorsqu'i l ya un risque d'accumulation
imporcante et durable de neige. C'est notamment le cas en montagne durant la
periode hivernale, pour les rez-de-chaussee et les niveaux a acces exterieur avec
plateforme.
2.6 Exposition aux salissures

L'aptitude d'un ETICS a resister au developpement de salissures (pollution
atmospherique et/ou developpement de micro-organismes) depend de la nature
II physico-chimique er de la texture de la finirion.

Les finirions presentant un fort relief (endu irs rres textures) sont generalement plus
sensibles aux sal issures que les aurres finirions.
OBSERVATION
L'orientarion de la fa~ade (exposition a la pluie, au vent er au soleil),

ainsi que son environnement local (proximire immediate d'une source
d'humidire, de vegetation, du rrafic routier) sont egalement des facteurs
CD
1- determinants sur l'encrassement progressif du sysreme. On se reporrera au
(J)
u Guide pratique du CSTB Sa fissures de fa~ade pour plus de details.
L()
.-I
0
N
ATTENTION
....,
..c Le mauvais rrairement de cerrains points singuliers (raccordement entre
O'>
;::
>- couverrines, exrremites de baverres, ere.) provoque une concentration de
a.
8 salissures er !'apparition prematuree d'un encrassement localise, sous la
forme de coulures.
des reglementations
3.1 Reglementation thermique
Les ETICS permettent generalement de satisfaire les exigences minimales des
reglementarions thermiques en vigueur. Un calcul doit etre realise au cas par cas.
L'isolation thermique apportee par l'ETICS depend essentiellement de la resistance
thermique de l'isolant (la contribution du systeme d'endu it ala resistance therm ique
est generalement negligeable).
Pou r un isolant constirue d'un seu l mareriau homogene, la resistance therm ique
est inversement proportion nelle a la conductivite thermique et proportionnelle a
l'epaisseur du panneau (voir tableau 5).
Tableau 5: Resistance thermique de l'isolant (en m 2.K/W)
Conductivite thermique de l'isolant (W / m.K)
0,032 0,034 0,036 0,038
20 0,63 0,59 0,56 0,53

40 1,25 1,18 1,11 1,05
60 1,88 1,76 1,67 1,58
.....,.
0
E
E
.......
...c
.~
~
80
100
120
2.50
3,13
3,75
2.35
2,94
3,53
2,22
2,78
3,33
2,11
2,63
3,16
II
:I 140 4.38 4,12 3,89 3,68
~
GI
c 160 5,00 4,71 4,44 4,21
c
~
a.
.,,....
:I
180 5,63 5,29 5,00 4,74
:I 200 6,25 5,88 5,56 5,26

GI
co
1-
;"'
"' 220 6,88 6,47 6,11 5,79
(/') a.
~
u 240 7.50 7,06 6,67 6,32
lfl
rl 260 8,13 7,65 7,22 6,84
0
N
@ 280 8,75 8,24 7,78 7.37
.u
300 9,38 8,82 8.33 7,89
Ol
' i::
6:: Les ETICS permettent de reduire tres fortement les pents rhermiques de liaison au
8 niveau des refends et des planchers intermediaires. Certains points singuliers sont
routefois difficiles a traiter du fai t de !'interruption d'isolation et necessitent des
traitements adaptes (voir figure 2):
jonction avec un baleen ;
jonction avec un plancher bas;
jonction avec un plancher haur en roiture ;
encadrement des fenerres.
...... 44.b 4
Pont thermique non corrige

entre mur et toiture-terrasse
Les fenetres au nu interieur generent

de forts ponts thermiques au
niveau des encadrements si la
liaison n'est pas traitee
Pont thermique corrige

entre mur et plan ch er courant
Pont thermique non corrige

si balcon (idem pour la liaison
.... avec le plancher bas)
. .. 4 ..

Figure 2 : Pants thermiques de liaison en /TE
Pour les menuiseries posees cote inrerieur, !'absence de rec:our d'isolanr en cableaux,
appui et voussure genere des pones thermiques qui peuvenr doubler les deperditions
par rapport ades encadremenrs correctement isoles. Ces pones thermiques peuvenr
egalement etre source de condensations et/OU de moisissures.
Par ai lleurs, un ETICS peut generer des ponrs rhermiques inregres done l'imporrance
depend du mode de fixation de l'isolanr (voir tableau 6).
Tableau 6: Importance des ponts thermiques integres
ca
I-
t/) Mode de fixation de l'isolant Ponts thermiques integres
u
LI)
.-I
Colle TRES FAIBLE
0
N Cale-cheville (clou OU vis metal) MOYEN
@
Cale-cheville (clou ou vis plascique) FAIBLE
1:
0)
c Fixe par profiles PVC FAIBLE
>-
a.
8 Lorsque l'iso lanr esr fixe par chevilles avec clou ou vis en metal, !'influence des
chevilles esr a prendre en compre. L'impacr des pones rhermiques inregres sur la
performance thermique de la paroi depend alors du nombre de chevilles au m2 er
de l'epaisseur d'isolanr.
OBSERVATION
On pourra se reporter au Guide pratique du CSTB Les Pants thermiques

dans le batiment pour plus de details.
3.2 Reglementation incendie
NF EN 13501 1, e-Cahiers du CSTB n 3714
L'adequarion enrre l'Euroclasse de l'ETICS er la destination du barimenr doir erre

prealablemenr verifiee, au regard de la reglemenrarion de securire incendie applicable.
Les Euroclasses de l'ETICS sonr indiquees dans le OTA ou l~vis Technique.
ATTENTION
L'emploi des ETICS avec isolanr PSE est exclu sur des immeubles de grande
~~-h_a_u_re_ur (IGH). __J
Lorsque la reglementation incendie le sripule, les systemes doivenr :
a
soit inregrer des solutions conscruccives visanr limiter la propagation du feu en
fa~ade : les solutions de protection a
inregrer, definies au 5.5 de l'inscruction
technique n 249 relative aux fa~ades, dependent:
- de l'applicacion OU non de la regle dire du (( c + D (voir figure 3),
- de la nature er de l'epaisseur du sysceme d'enduit,
- de l'epaisseur de PSE en parrie courame;
soit repondre aux dispositions etablies dans le 5.3 de l'inscruccion technique
n 249 relative aux fa~ades.
..
D c
II
co
f-
(/)
u
Lil
0
N
@
:t: Figure 3 : Regle du C + D
O'
;:
>-
a.
8 a
Parmi les solutions de protection permerrant de repondre la reglementation, la
a
p lus repandue est celle qui consiste interposer, dans le PSE, des bandes horizontales
et filantes en mareriau incombustible (laine de roche le plus souvenr), comme le
monrre la figure 4.
Cheville arosace
Panneau PSE
incombustible
Armature
complementaire
Figure 4 : Protection incendie par bandes fl/antes incombustibles
3.3 Reglementation sismique

e-Cahiers du CSTB n 3699_V3
Le cerriroire franc;ais esc decoupe en cinq zones de sismicice (voir figure 5). La France
mecropol icai ne esc couverce par quacre zones.
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c Zones de sismicite
>-
a. .___ ___, tres faible
8 .___ ___, faible
.__ __.. moderee
moyenne
Figure 5 : Zonage sismique de la France metropolitaine
La situacion sismique depend du cype de baciment. Les cypes de baciments som

regroupes en cacegories d'imporcance (voir cableau 7).
Tableau 7: Categories d'importance des batiments
Categorie d'importance Type de batiment

Batimencs sans activite humaine durable
Habitations individuelles
ERP 4 et s categories (sauf etablissements scolaires)
Batimenrs d'habitation collective (~ 28 m)
II
Batiments de bureaux et a usage commercial non ERP
(~ 28 m, ~ 300 personnes)
Batiment activite industrielle (~ 300 personnes)
Etablissements scolaires
ERP 1". 2 et 3 categories
Batiment d'habitation collective(> 28 m)
Batiment de bureaux(> 28 m)
Ill
Batiment ausage commercial non ERP (> 300 personnes)
Batiment activite industrielle (> 300 personnes)
Batimencs sanitaires et sociaux
Batimenrs production d'energie
Batiments securite civile et defense
Batiments services communication
Batiments circulation aerienne
IV Etablissements de sante
Batimenrs eau potable
Batiments distribution d'energie
Batiments centres meteorologiques
Suivant la zone de sismicite et la categorie d'importance du batiment, ii peut etre
II
necessaire de justifier du comporrement sismique des ETICS. Dans le tableau 8, les
cas visual ises en vert ne necessitent pas de justification et ceux visualises en rouge
en necessitent une.
Tableau 8: Visualisation des cas necessitant ou non une justification sismique
Categories d'importance du batiment
II Ill IV
Cll -cu
"'C .~
co V" .~
2
f-
(/) ~ E
u 0
N
.!a
"'
3
I.()
rl
0 4
N
@ Pas de jusrificarion Jusrificarion necessaire
....,
..c
O'>
;:: Pou r les cas visualises en vert dans le tableau 8, les ETICS peuvent etre mis en ceuvre
>-
0..
0 sans disposition constructive specifique.
u
Pour les cas visual ises en rouge dans le tableau 8, des dispositions constructives sont a
respecter. Elles different suivant le mode de fixation de l'isolant et la masse surfacique
de l'ETICS (voir figure 6):
Situation A : les ETICS peuvent etre mis en ceuvre sans disposition constructive
specifique.
Situation B : les ETICS avec isolant fixe par profiles peuvent etre mis en ceuvre
a condition que le point haut du systeme soit situe a une hauteur inferieure a
3,5 m au-dessus du sol (situation 81); les ETICS avec isolant col le ou cale-cheville
peuvent etre mis en ceuvre sans disposition constructive specifique (situations 81
et 82).
Situation C : les ETICS avec isolant col le peuvent etre mis en a=uvre a condition
que la surface d'encollage soit ~ SO% de la surface de l'isolant ; les ETICS avec
isolant cale-cheville peuvent etre mis en a=uvre a condition que les chevi lles
soient posees en plein , a raison d'au moins S chevilles par panneau, la classe
de resistance des chevilles dans le support considere devant etre egale a 1, 2, 3
OU 4.
Situation D : la mise en a=uvre des ETICS n'esr pas admise en !'absence de

justification.
I
VI
u 82
t:=
~
Q)
-0
....
A c
:l
...,
Q)
3,5 ------
:l
<ti
I
81
20 25 30 35
Masse surfacique de l'ETICS (kg/m 2)
II Figure 6 : Mise en reuvre des ET/CS en zones sismiques
Les evemuelles restrictions d'emploi de l'ETICS en zones sismiques som precisees

dans le DTA ou l'Avis Techn ique.
OBSERVATION
Les ETICS de masse surfacique < 25 kg/m 7 representent la grande majorite

des systemes avec isolam PSE.
CD
1-
(J)
u Les restrictions relatives aux ETICS de masse su rfacique ~ 20 kg/m 2 (situations B1, 82,
lJ'l
.-I C et D de la figure 6) ne s'appliquem pas:
0
N
en zone de sism icire 2 pour les erablissements scolaires (apparrenant a la
...., caregorie d'importance Ill) remplissam les conditions du 1.1 des Regles
..c
'>-
;:: PS-Ml 89 revisees 92 ;
a. en zones de sism icite 3 et 4 pou r les batiments de categorie d'importance II
8 rem plissam les conditions du 1.1 des Regles PS-Ml 89 revisees 92.
Neanmoins, ces cas de figure som valables uniquement pour la mise en a=uvre des
ETICS sur des barimems neufs.
OBSERVATION
Le paragraphe 1.1 des Regles PS-Ml 89 revisees 92 decrit le domaine

d'application de ces regles.
Supports admissibles
e-Cahiers du CSTB n 3035_ V2 chap. 1.2 et chap. 4.1
Les supporcs destines a recevoir un ETICS sont les parois vercicales en beton ou en
mac;on nerie, neuves ou deja en service (voir figure 1).
Blocs en
beton
Blocs en
terre cuite
Blocs en
beton
cellulaire Moellons
en pierre
Be ton
II
banche
Figure 7 : Supports admissibles
Les parois horizontales OU inclinees sont egalement adm ises, a condicion qu'elles ne
soient: pas direct:ement exposees a la pluie.
co
1-
(/)
u O BSERVATION
L()
,...;
0
N D'aucres supporcs (parois en bois) peuvenr recevoir un [TICS. Le present:
@ guide ne craice que des ETICS poses sur mac;onnene ou beton. Les ETICS
poses sur support: aucre que mac;onnerie ou beton font: l'objec d'Av1s
Techniques specifiques.
1. Nature
NF DTU 20.1, DTU 21, DTU 22.1, DTU 23.1, NF DTU 26.1
Les betons concernes par ce guide sont des betons de granulats courants ou legers :
betons banches (coules sur le chancier);
panneaux prefabriques (produits en usine ou en atel ier).
Les ma<;onneries concernees par ce guide sont consricuees des elements suivants:
blocs en beton de granulats;
briq ues ou blocs en terre cu ite;
blocs en beton cel lulaire autoclave;
pierres naturel les (plus rarement).
Les caracteristiques des betons et ma<;onneries admissibles sont decrites dans le
tableau 1.
Tableau 1 : Caracteristiques des supports admissib/es
Seton Ma~onnerie
No n revetue
(sechage ~ 30 jours)
No n reveru
Sup port neuf OU
(sechage ~ 45 jo urs)
Reverue d'un end uit au mort ier
de lianrs hydrauliques
No n reveru(e)
II
OU
Sup port existant
Reveru(e) d 'une peinture, d'un enduit (mineral o u organique) o u d 'un
carrelage (gres cerame, pate de verre, etc.)
# ,
2. Etat et preparation
La preparation du su pport est une etape fon damentale car elle conditionne la tenue
CD de l'isolant au support.
1-
(J)
u
L{)
.-I
0
N 2.1 Prescriptions generales
NF DTU 26.1, NF DTU 42.1
....,
..c
O'>
;:: Qu'ils soient neufs ou exisrants, les supports doivent eue:
>-
a.
8 sa1ns;
debarrasses de tour produir non adherent (produit de demoulage des betons
banches, par exemple);
depoussieres.
Les supports ne doivent pas ressuer l'hum id ite ni etre geles. lls doivent etre
suffisamment plans et ne presenter aucune irregularite importance en surface. Les
tolerances de planeite du support (voir figure 2) som definies par la fleche y1 prise
sous la regle de 2 m (planeite globale) et la flec he y2 prise sous la reglette de 20 cm
(desaffleur local).
y1 mm 11
2m 1,
I 11
F-'--:;---:---:=;;;;:::;;;:::::;~::;::::==:t
====:::=:::::==--:-~--;.;---:--;'
.
. ... .. . .... .... .. .. . ......
. , ~~-.-'--~
.. . . . ,.. .. .... . .. ..... .... : . . ...
. }r1L
..... . ...

.. .. - ... f .. * ... .1..,.
.
11
1,
y2mm
20cm
. . . . . . . . "" 44"' 4 .. .............

.. .. .. ....... 4 .. " . .. .. .. .. .. .. .. ...
Figure 2 : Mesure des tolerances de planeite du support
Le choix du mode de fixation depend de ces tolerances de planeice (voir tableau 2).
Tableau 2 : Tolerances de planeite du support
Mode de fixation de l'isolant Y, Y1

regle de 2 m
II
reglette de 20 cm
Colle
Cale en plein
~Smm -
Colle
Cale par plocs ou par boudins
~ 10 mm -
Fixe par profiles ~7mm s; 2 mm
Si les fleches mesurees sonc: superieures aux valeurs indiquees, ii est necessaire de
realiser des ragreages localises, voire un dressage general avec un enduit au morcier
de Iiams hydrauliques conformement au NF DTU 26.1.
co
f-
(/)
u ATTENTION
Lil
,....;
~ La paroi doit etre etanche a l'air car les ETICS n'assurent pas ceue fonction.
@ Les paro1s en becon. ains1 que les paro1s en ma<;onnene reverues d'un enduir
:!:: lnteneur OU exteneur, SOnt reputees etanches a l'a1r.
O'
;::
>-
8a. Si la fa<;ade presence des reliefs parriculiers (bandeaux, decrochemems, ere.), une
ernde prealable doir etre realisee en collaboration avec le tirulaire du OTA OU de l'Avis
Technique pour !'adaptation de l'ETICS a la fa<;ade.
Les eventuelles lezardes doivent faire l'objet d'un diagnostic pour en identifier les
causes. Une fois celles-ci idenrifiees er rrairees, les lezardes doivenc erre rebouchees.
Dans le cas d'une degradation superficielle du beron par corrosion des armatu res,
une reparation doit erre effecrnee conformement al'.Annexe B du NF DTU 42.1.
2.2 Prescriptions specifiques
Des prescriptions specifiques different suivam le choix du mode de fixation de
l'isolam.
lsolant destine aetre colle

Les supports reverus d'un enduit hydraulique ou d'un carrelage de dimensions
maximales 75 mm x 75 mm som sondes afin de verifier leur adherence: ils ne doivem
pas sonner le creux sous le tapotement du marteau. Les parties de revetement
eliminees doivent etre rebouchees.
OBSERVATION
Si !'elimination d'un revetemem carrele concerne plus de 10 % de la surface

a isoler, l'integralite du revetement doit alors etre retiree.
L'adherence de la col le doit erre verifiee par des essais sur chancier dans les cas
su1vams:
beton non revetu ;
tout support imegralemem decape;
tout support dont le revetement a ere sonde et eventuellement repare;
tout support pour lequel ii subsiste un doure sur sa cohesion ou son erar de
surface.
II
Si l'etat et la preparation du support ne permettent pas la pose col lee, ii faut s'orienter
vers les possibilires de fixation mecanique de l'isolam (voir ci-dessous).
OBSERVATION
La realisation d'essais sur chancier d'adherence de la colle sur le support est

decrite dans !Annexe 1 du e-Cahiers du CSTB 3035_ V2 .
lsolant destine aetre fixe mecaniquement

CD
1-
(J)
Les enduits et carrelages existams som sondes afin de verifier leur adherence au
u support. Les parries de revetement eliminees doivent etre rebouchees.
L{)
.-I
0
N
La resistance en traction de la cheville doit etre determinee par des essais sur chancier
dans les cas suivams :
....,
..c
O'>
;::
support neuf done les caracteristiques (resistance en compression, dimensions
>-
a. des alveoles, ere.) ne som pas visees dans l'ETE de la cheville;
8 support existant ne correspondant pas a la categorie d'utilisation A de la cheville
(beton de granulars courants).
OBSERVATION
La realisation d'essais sur chancier d'arrachement d'une chevi ll e dans le

support est decrite dans !Annexe 2 du e-Cahiers du CSTB 3035_V2.
Mise en reuvre
e-Cahiers du CSTB n 3035_V2 chap. 4.2, e-Cahiers du CSTB n 3709
Les ETICS ne som pas des systemes prefabriques : chaque composam est mis en
ceuvre sur le chancier pour former le systeme.
Les ETICS incluent des composants qui s'appliquem par voie hum ide : colle,
enduit, etc. De ce fait, leu rs caracteristiques et leur comportemem ulterieu r peuvem
erre affectes par les conditions de preparation et/ou les conditions atmospheriques
lors de !'application et du durcissemem/sechage de ces composams.
Des modifications de caracteristiques peuvent etre entralnees par une mauva1se
preparation de ces composants:
non-respect des taux de melange;
melanges non homogenes;
ajout d'eau dans les melanges n'en necessitant pas.
Appl iques a de faibles temperatures, les colles et enduits peuvent perdre leurs
caracreristiques d'adherence er de cohesion er deven ir friables, du fair :
soit d'une moins bonne maniabilite;
soit d'une exposition au gel en periode de durcissement (la nuit, notamment).
II
Appl iques par temps chaud et par vent sec, !'evaporation crop rapide de l'eau peut
alterer les caracteristiques mecaniques des enduits. Ce risque est d'autant plus
im portant que l'epaisseur de l'enduit est plus faible.
Les conditions de preparation et de mise en ceuvre des col les et enduits peuvent
ainsi etre a l'origine de decol lementS, de cloquages et/OU de fissurations.
co
f- Les ETICS som done des systemes done les performances dependent forrement de
(/)
u la qualite de mise en ceuvre.
I.()
rl
0
N
@
....,
..c
O'>
;::
>-
0..
0
u
1. Dispositions generales
La mise en reuvre doit etre realisee a partir d'un echafaudage a plate-forme de travail
fixe (echafaudage de pied maincenu au support a !'aide de fixations) ou mobi le.
PREVENTION SECURITE/SANTE
Le positionnemem de l'echafaudage doir tenir compte de l'epaisseur
d'isolant a meme en reuvre. En attendant la pose des panneaux isolants,
et compce cenu de l'ecarc encre l'echafaudage et lemur, ii est necessaire de
securiser les chuces avec un garde-corps inrerieur.
Pour limiter les manutentions fucures de panneaux, de colle et d'enduir, ii
est possible d'uciliser un sysceme de levage (poulie, palan ou treuil) pour
approvisionner la zone de pose. Attention, !'usage d'un systeme de levage
est strictement reserve aux echafaudages fixes ! S'assurer neanmoins au
prealable que l'echafaudage pem resister aux comraintes de l'utilisacion de
ce type d'appareil.
Les travaux doivent etre executes a des temperatures comprises entre 5 C et 30 C,

sauf indication contraire dans le OTA ou l'Avis Technique de l'ETICS.
Les composants ne doivent pas etre mis en reuvre par temps de pluie, sous grand
vent, en periode de gel ou sur supports exposes au rayonnemem direct du soleil
en ete, sauf si des precautions speciales sont prises (bachage de l'echafaudage, par
exemple).
Les poudres a melanger avec de l'eau, les paces a melanger avec du ciment et
les poudres a melanger avec une resine sont parfaitement melangees pendant
plusieurs minutes, au moyen d'un malaxeur electrique a vitesse lente OU d'un
malaxeur discributeur-projeteur, jusqu'a l'obtention d'une pate souple, homogene
et sans grumeau. Les caux de melange, les temps de repos avant applicacion, les
durees pratiques d'utilisation et les consommations, indiquees dans le OTA ou !'Avis
Technique de l'ETICS, doivent imperativement etre respectes.
Les pates et liquides prets a l'emploi sont generalement rehomogeneises au moyen
ca
I-
t/)
d'un malaxeur electrique a vicesse lente, sauf indication contraire dans le OTA OU
u l'.Avis Technique de l'ETICS.
LI)
.-I
0
N Le pen;age avec percussion des supports en elements creux (categorie C) est interdi t
@ car ii genere souvem des eclatements. II peut neanmoins ecre autorise si un essai sur
1:
0)
chancier permet de demonuer la tenue convenable des chevilles, ou si ce type de
c pen:;age est expressement mencionne dans l'ETE de la cheville pour ces supports.
>-
a.
8 PREVENTION SECURITE/SANTE
Pour etre plus efficace et reduire les risques, organisez le chancier en
discinguanc une zone de stockage des materiaux, une zone de travail et
une zone de stockage des dechets. Dans un souci de reduction des
deplacements et des manutentions, positionnez autanr que possible
les composancs a proximite de la zone de pose et utilisez des moyens
mecanises de manutention (chariots, brouettes ... ) pour transporter les
charges lourdes au pied du chancier.
2. Outillage
Les outils courammem U[ilises som les suivams :
uuelle, lisseuse, taloche, rouleau, brosse (voir figure 1);
malaxeur electrique a vitesse lente, materiel de projection pour les mortiers OU
pour les granulats;
regle, niveau, scie ego"lne, guillotine a fil chaud, decoupeur thermique, raloche
abrasive, perceuse, visseuse, marreau, maillet caoutchouc.
Taloche crancee Taloche ou lisseuse inox
Taloche ou lisseuse plascique

Taloche abrasive
II
co
f-
(/)
u
Lil
0
N
@
....,
..c
O'
;:
>-
a.
0
u
Figure 1 : Principaux outils pour le collage, /'enduisage et la finition
OBSERVATION
Le nettoyage des outils s'effectue al'eau et/OU par brossage, immediatemenc

apres util1sat1on.
3. Fixation de l'isolant
3.1 Principes generaux de pose
Un rail de depart (de dimensions adaptees a l'isolant) est fixe mecaniquement en
partie basse. Les fixations mecaniques doivent etre adaptees au support et doivent
presenter un diametre correspondam aux perforations du talon du rail. L'espacemem
maximal enrre deux fixations est de 30 cm. Une fixation doit se crouver a 50 mm
maximum de chaque extremite et 35 mm minimum de l'arete du support. Une
coupe d'onglet doit etre real isee aux angles du batimenr (voir figure 2). Les rails ne
doivent pas etre fixes par pisto-scell ement .
Figure 2 : Pose du rail de depart
ca
I-
Un espace de 2 a3 mm doit etre respecte entre les rails de depart, afin de permem e
t/)
u leur li bre dilatation. L'uti lisati on d'eclisses permet de garantir l'espace emre rai ls.
LI)
.-I
0
La rectitude des rai ls doit etre constamment verifiee lors de leur pose. Si necessaire,
N
les differences de planeite du support sonr ramapees au moyen de cales.
@
1:
0)
Les profiles d'arret lateral sonr fixes au support de maniere idenrique. En cas de
c support irregulier, les rails de depart et les profi les d'arret lateral doivent etre poses
>-
a.
sur un boudin de colle ou calfeucres apres leur pose, au droit du talon.
8
ATTENTION
II est dans taus les cas important de cornbler l'espace eventuel entre le
rail/profile et le support, de fac;on asupprirner les emrees d'air parasites qui
degradent les performances thermiques.
Les panneaux isolants sont poses bout a bout, parfaitement jointifs, par rangees
successives ajoints decales fac;on ((coupe de pierre a parti r du niveau bas etabl i par
le rail de depart. Le decalage entre joints verticaux doit etre ;;::: 200 mm. Aux angles
sortants et rentrants, les panneaux doivent erre harpes (voir figure 3).
d I
~'
~ I
Figure 3 : Pose des panneaux isolants ajoints decales (d ~ 200 mm) et harpage aux angles
OBSERVATION
Le plus souvem, les panneaux isolams som poses horizomalemem. lls

peuvent neanmoins et:re poses verticalement.
Les joints entre panneaux isolancs doivenc etre decales d'au moins 100 mm par
rapport a la jonction de deux rai ls de depart OU de deux profiles d'arret lateral
successifs.
ATTENTION
Les joints entre panneaux isolants ne doivent pas etre superposes aux
discontinuites du support (joints enrre panneaux en becon prefabriques
II
par exemple). lls ne doivenc pas non plus etre poses par-dessus les joints
de dilatat:ion de la conscruction car cela constiwe un risque de fissuration.
Aux angles des baies, les panneaux doivenr etre decoupes en L afin d'evirer les
joints filancs. Les distances horizonrales d,, d3 et verticales d2, d4 indiquees sur la figure 4
~
f- doivem etre ~ 200 mm par rapport au gros reuvre. Si la fenetre est posee cote exterieur
(f)
u avec un calfeutrement en applique exterieure, la distance d4 doit etre ~ 400 mm du
lf'l
.-I fair de la presence d'une membrane d'et:ancheite (voir NF DTU 36.5) .
0
N
@ d1
.
..c
0\
c
----,1.
I I
Panneau
isolant
>-
0.
8
.--_ __,___......__ ____ - - - - --
Baie
Figure 4 : Principe de decoupe des panneaux isolants autour des baies

Pour les decoupes des panneaux isolanrs, privilegiez des ourils manuels ou
a viresse lente, moms emetteurs de particules, OU un systeme de decoupe
par fil chaud. En cas d'uril isation d'une mach ine de decoupe par fi l chaud,
respectez les consignes d'utilisation, ucil isez la machine en exterieur ou
dans un loca l bien venri le er porcez les equipemenrs de protection adapres
(gants er lunettes de securite).
Les decoupes ou ponc;:ages d'ajusternenr des panneaux isolancs, aux angles du

bati ment et aux baies, sont realises apres la pose des panneaux. Au droit des elements
saillanrs du support et a tous les points durs (menuiseries, par exemple), un
espace de 5 mm doit etre menage en tout point.
Les degradations des panneaux isolanrs au cours de la pose (coins casses, parries
localemenr endommagees en surface) ou les joinrs ouverrs de plus de 2 mm
doivenr eue sysremariquemenr rebouches avec des morceaux ou des lamelles de
PSE (voir figure Sa). Les mousses expansives ne sonr destinees qu'au calfeurremenr
occasionnel des joinrs ouven:s enrre panneaux isolanrs (joints de largeur enrre 2
ec 10 mm). Apres application de la mousse, un temps d'expansion et de durcissemenr
d'au moins une heure doit ecre respecte avant toure autre operation (voir figure Sb).
a
ca Figure 5 : Traitement des joints ouverts. a : avec lamelles de PSE; b : avec mousse expansive
I-
t/)
u
LI)
.-I Les desaffleurs enrre panneaux isolants doivent etre inexistancs (voir figure 6).
0
N
@ Couche de finition
1:
0)
c
>-
a.
8
2 passe
Armature
1re passe
J Cou~he de base
armee
Figure 6: Positionnement des panneaux isolants

Dans le cas concraire, ii est indispensable de poncer la surface, par exemple avec
une taloche abrasive (voir figure 7). Le porn;age doit etre suivi d'un depoussierage
par brossage. Cette operation est effecruee avant chevillage dans le cas de la pose
calee-chevillee .
Figure 7: Pon~age de la surface du PSE
Dans le cas de ponc;age mecanise des panneaux d'isolams, pnvileg1ez une

ponceuse munie d'un systeme d'aspirat1on des pouss1eres ; cela permet
d'evicer !'inhalation de particules et contribue a la proprete du chancier.
Apres pon~age et depoussierage, la fleche prise sous la regle de 2 m ne doit pas

depasser 7 mm.
II
3.2 Fixation par collage
La colle est appliquee genera lemem au dos du panneau isolanr. Les panneaux encoll es
co sont presses et frappes al'aide d'un bouclier (taloche de grandes dimensions) contre
f-
~ le support, en controlant en permanence la planeite a la regle de 2 m.
,....,
0
N
OBSERVATION
@
...., La colle peuc etre appltquee sur le support. Le cas echeam, cette possibtlite
..c
O'
;: est indiquee dans le DTA ou l~v1s Technique de l'ETICS.
>-
a.
0
u
ATTENTION
Les cotes (tranches) des panneaux ne doivent pas etre encolles. La colle ne
do1t pas etre unlisee pour remplir les joints evenruels entre les panneaux.
L'cxcedem de colle ne doit pas penetrer dans les joints emre panneaux au
cours de l'application car cela constirue un risque de fissuration.
II existe crois modes possibles d'application de la colle (voir figure 8) :

collage en plein : la colle est appliquee sur route la surface du panneau, a l'aide
d'une ta loche crantee (dents de 6 a15 mm), en laissam libre une bande d'environ
20 mm en peripherie pour evicer la penetration de la col le dans les joints;
collage par plots : des plots de colle sont appliques sur le panneau a l'aide d'une
truelle, a raison d'au moins douze plots par m2, ce qui correspond asix plots par
panneau de dimensions 1 000 mm x 500 mm ou neuf plots par panneau de
dimensions 1 200 mm x 600 mm. Le diametre des plots doit eue ~ 10 cm avant
ecrasement;
collage par boudins : un boudin de colle d'epaisseur regu liere est depose au
pourcour du panneau, aso mm des bords, afin d'eviter la penerration de la col le
dans les joints. Le boudin est appl ique a la truelle OU a l'aide d'une machine a
projeter. L'encollage peripherique est complete par des bandes ou des plots.
0 0 0
0 0
0 0
0
Figure 8 : Modes de collage/ca/age des panneaux isolants (exemples).

a : en p/ein ; b : par plots; c : par boudins; d: par boudins et plots
Pour realiser le collage en route securite, veillez a pon:er des equipements

de protection adaptes a la colle utilisee (gams er lunettes de securire) et
ca a appliquer la colle a partir d'un plan de travail a hauteur pour eviter de
I-
t/) travailler dos penche.
u
LI)
.-I
0
N OBSERVATION
@
1:
0)
Le collage en plein doit eue systematique pour la pose de panneaux isolants
c d'epaisseur::;; 30 rnm (recours en tableau de baie, par exernple).
>-
a.
8 Si les panneaux isolants sont en PSE gris, le col lage par plots ou par boud ins doit
obligacoirement: erre complere par de la fixation mecanique par chevilles a rosace.
Deux chevilles par panneau emier sont necessaires (voir figure 9). Les chevi lles
doivem ecre posees avant: que la col le n'aic fair sa prise.
Figure 9 : Fixation mecanique du PSE gris co/le par plots ou par boudins
(2 chevilles par panneau)
En cas de col lage des panneaux isolanrs par plors, un collage en plein ou par boudins
doir erre realise rous les deux niveaux (a partir du rez-de-chaussee) er sur la derniere
a
rangee (voir figure 10). Certe disposition vise limirer les lames d'air parasires qui
degradenr les performances rhermiques.
Collage I calage
en plein ou
par boudins
II
Collage I calage
par plocs
co
I-
(/)
u
L()
,...;
0
N
@
J...J
.L Figure 10 : Collage en plein ou par boudins obligatoire tous /es deux niveaux
O'l
;::
>-
Q.
0
u 3.3 Fixation mecanique par chevilles
C'est la pose dire calee-chevillee . Elle debute obligaroiremenr par le calage
prealable des panneaux isolanrs.
a
Le calage esr realise la maniere d'un collage. En cas de calage par plors, la disposirion
a
relarive la limitation de la lame d'air parasite (decrite ci-dessus) s'applique egalement.
Chaque chevil le doir erre posee au droit d'un plot de calage.
Apres sechage et durcissement du calage, l'isolant est fixe au support avec des
chevilles a rosace. Les chevi lles peuvent etre posees de deux manieres:
pose des chevilles en plein : les chevilles som disposees uniquemem dans le
panneau isolant (voir figure 11);
4 chevilles I panneau 5 chevilles I panneau
6 chevilles I panneau
Figure 11 : Fixation des panneaux iso/ants par chevilles posees en plein
pose des chevilles en joint et en plein : les chevilles sont disposees

a l'intersecc:ion de plusieurs panneaux isolants et dans le panneau iso lanc:
(voir figure 12).
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@ 5 chevilles I panneau
1:
0)
c
>-
a.
8
Figure 12: Fixation des panneaux isolants par chevilles posees en joint et en plein
OBSERVATION
Si les chevi lles sont descinees a ecre posees en plein , le calage est
realise par plots ou en plein sur la surface du panneau. Si les chevilles som
destinees a etre posees (( en joint et en plein , le calage est realise par
boudins ou en plein.
ATTENTION
Les chevi lles posees en plein ne doivent pas etre localisees a moins
de 150 mm des bords du panneau isolant.
Les chevi lles som generalemem monrees afleur , l'excerieur de la rosace ecanr sur
le meme plan que la surface de l'isolanr. Les principales ecapes d'un montage a
Fleur sont les suivanres (voir figure 13):
1. pen;age des panneaux isolanrs et du support ( un soin particulier do it etre apporce
a la perpendicularite du perc;age);
2. enfoncement manuel des chevi lles a expansion jusqu'au nu de la surface de
l'isolant;
3. enfoncemenr complet, au mail let caoutchouc, du clou d'expansion (chevil le a
frapper) OU vissage complet de la vis d'expansion (cheville a Visser);
4. apres montage, la rosace de la cheville doit erre au contact afleur de la surface de
l'isolant.
".. "
.. ".. " 4
II
<D " <D .. "
"" ..
"
4
r. 4
4
..
4
@ @
". " .. ...
~
f- . .... .. 
..c
0\
c "
@ @ ..
>-
.. ..
Q_
8 4
I: . .
a b
Figure 13 : Montage afleur des chevilles arosace.

a : cheville a visser; b : cheville afrapper
Si des chevilles sont accidentellement trop enfoncees, leurs rosaces doivent etre
recouvertes avec de l'enduit de base. Un temps d'attente de 12 a 24 heures doit alors
etre respecte avant realisation de la Couche de base armee.
ATTENTION
Des chevilles uop enfoncees, ou posees avec un pen:;:age non perpend icu laire,
peuvenc provoquer !'apparition de specrres .
Le nombre de chevi lles, leur disposirion er le remps d'arrenre enrre le calage er la

pose des chevilles sonr indiques dans le OTA ou l'.AT de l'ETICS. En part:iculier, le
a
nombre de chevi lles doit etre adapte la so llicitation du venr en depression sur la
fa~ade.
Afin de limiter les pones thermiques ponctuels, certains modeles de cheville peuvent
a a
eue monres ca:ur }) : ce montage consiste enfoncer la rosace de la cheville
a
dans l'epaisseur du panneau isolant, puis meme en place une rondelle isolante
a
par-dessus la rosace, certe rondelle venant Aeur de la surface du panneau. Le OTA
OU l'.Avis Technique precise quel(s) modele(s) de cheville peuvent etre monres a
ca:ur , ainsi que l'epaisseur m inimale d'isolant autorisant ce montage.
OBSERVATION
Certains modeles de chevil les amoncer a ca:ur ne necessitenr pas la mise

en place de rondelle isolanre (exemp le: cheville avec rosace helico1'dale).
3.4 Fixation mecanique par profiles
Les panneaux sont poses sur le rai l de depart et la fixation est realisee en fonction
des differences variances :
pose avec p rofiles de jonct ion verticale (raidisseurs) : les profiles de jonction
sonr p laces dans la rainure verricale des tranches larerales des panneaux isolants
(voir figure 14);
::: scm
Profile de maintien
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Panneau isolant
rainure
Raidisseur
Figure 14: Fixation des panneaux isolants par profiles: utilisation de raidisseurs
pose avec profiles de maintien vertical : les profiles de mainrien som places dans
la rainure ver[icale des tranches la[erales des panneaux, puis fixes au support (voir
figure 15).
~Scm
Profile de maintien
Panneau isolant
rainure
maintien vertical
Figure 15 : Fixation des panneaux isolants par profiles :

utilisation de profiles de maintien vertical
Le profile de maintien horizontal es[ ensuite inrrodui[ dans la rainure horizomale

superieure des panneaux et fixe au supporL Les profiles horizomaux ne doivenr pas
etre acco les bout a bout. Un espace de 2 a 3 mm doi[ e[re respecte, en uti lisant par
II
exemple des eclisses.
La fixation de !'ensemble des profiles de maintien est rea lisee avec des chevilles a
collerett:e (voir figure 16), de diamet:re adapte aux perforat:ions des profiles, avec
un espacement inferieur OU egal a 30 cm. Une fixation doit se t:rouver a so mm
maximum des extremires.
co
1-
(/)
u "..
.
L()
,...; .. 4
4
CD .. "
0 4
N CD 4 ..
@ 4
.. "" "
' ".. 4
.. .. " ..
4
.. (i)
4
(i)
a b
Figure 16: Montage des chevilles acollerette. a: cheville avisser; b : cheville afrapper
La bonne recticude des profiles est constammem verifiee lors de leur fixation et les
differences de planeite des supports sonr, si necessaire, ramapees au moyen de cales.
Au niveau des arrets du systeme (arrers lateraux, jonction des baies, butees en sous-
Face, angles, etc.), les panneaux isolanrs sont maintenus:
soit avec des chevilles arosace: 4 chevilles par met:re lineaire et au moins 2 chevilles
par panneau enrier, sans calage prealable (voir figure 17);
soit: avec un profile d'arret: lat:eral (solut:ion moins couranre) .
Figure 17 : Fixation par profiles, exemple de traitement des angles
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
4. Renforts aux points singuliers
Sur mus les angles du systeme, des renforts d'arete som colles avec l'enduit de base
(voir figure 18).
Figure 18: Renfort aux angles avec corniere
II est necessaire d'assurer la cominuite de !'armature dans les angles soit par un retour
d'armature normale ~ 20 cm, soit par une superposition de !'armature normale avec
!'armature du renfort d'arete.
ATTENTION
Les joncc1ons encre renforcs d'arere ne doivenc en aucun cas coi'nc1der avec
II
les joints entre panneaux isolants car cela constitue un risque de fissuration.
Avant la realisation de la couche de base armee, des pieces d'armacure de dimensions

min imales 30 cm x 30 cm (appelees mouchoi rs ) doivem ecre posees aux angles
des baies, a chaque decou pe de l'isolam en L , et aux jonccions emre tableau et
co voussure, dans l'epaisseur du tableau (voir figure 19). Ces pieces sont soit decoupees
1-
(/)
u sur le chancier dans le creillis, soit predecoupees en usine. II existe egalemenc des
L()
,...; pieces d'armature rigides preformees tridimensionnelles qui facilitent le traitemem
0
N des angles des baies ; la parcie de !'armature en contact avec la face exterieure de
@
l'isolant doit alors etre de dimensions minimales 20 cm x 20 cm.
Profile nez
Mouchoir goutte d'eau
preforme
Corniere
d'angle
Figure 19: Traitement des angles de baie
Des pieces d'armature doivent egalement eue posees au niveau des joncrions enrre
profi les: rails de deparr, profiles d'arrer lateral, ere. Ces pieces d'armature sonr collees
avec l'enduit de base.
OBSERVATION
Les renforts aux points singuliers sont le plus souvent realises avant
!'application de l'enduir de base, sauf indication conrraire dans le DTA ou
!:Avis Techn ique de l'ETICS.
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
S. Realisation
,
de la couche de base
armee
La couche de base armee est generalement realisee en plusieurs passes (chaque passe
etant appliquee apres durcissement OU non de la precedence). Elle peut egalement
etre realisee en une seule passe, suivant les ind ications du OTA ou de l'.Avis Techn ique
de l'ETICS.
Si un delai de sechage enrre les passes d'enduit est preconise, ii ne doit pas erre crop
important, de fa<;on a assurer une bonne adherence entre passes.
L'enduir de base est appl ique manuellement ou projete a l'aide d'une machine
(application mecan isee). Le OTA OU l'Avis Tech nique de l'ETICS precise les possibilites
d'application.
ATTENTION
L'enduir de base ne doir en aucun cas etre utilise pour remplir les joints
ouverts entre panneaux isolants car cela constitue un risque de fissuration.
Le traitement des eventuels joints ouverts doit etre realise prealablement
(lamelles de PSE ou mousse expansive).
OBSERVATION
II
Les consommations d'enduit de base indiquees dans le OTA ou l'.Avis
Technique de l'ETICS permettent de respecter les epaisseurs minimales
d'application en partie courante. Elles ne renseignent pas sur les quantites
necessaires d'enduit pour le traitement des points singuliers. Les
consommarions dues aces traitements peuvent etre non negligeables. Elles
dependent notamment de la morphologie de la fa<;ade (surface, nombre
de baies, etc.).
Si la couche de base armee est destinee a recevoir un enduit hydraulique epais, la
dern iere passe d'enduit de base est souvent finie rugueuse (a la taloche crantee ou a
co la regle crantee), sauf indication contraire dans le OTA ou l'.Avis Techn ique de l'ETICS.
f-
(/)
u La configuration du sysreme differe selon le degre d'exposirion aux chocs de la
I.()
rl
0 fa<;ade. II exisre rrois configurations:
N
@
...., simple armature normale ST;
..c double armature normale OT;
O'>
;::
>-
0..
armature renforcee er armature normale ARS .
0
u
5.1 Simple armature normale

La surface des panneaux est endu ire a la taloche (voir figure 20a) et !'armature normale
est marouflee dans la couche frakhe a l'aide d'une lisseuse inox (voir figure 20b). Afin
d'assu rer la continuite de !'armature, ii faut prevoir un chevauchement de 10 cm
envi ron aux joints des les (voir figure 21), sans jamais descend re en dessous de 5 cm,
et en enveloppant bords et angles dans le cas de renforts d'arete par corn iere sans
toile de verre.
Figure 20: Realisation de la couche de base armee (application manuelle). a: application
de la premiere passe; b : marouflage du treillis; c: application de la seconde passe
ca
I-
t/)
Cerrains composes presents dans l'enduic de base peuvem presenter des
u risques pour vocre same (ciment, resine ... ). Quelle que soic la methode
d'applicat:ion choisie (manuelle OU par project:ion), veillez a respecter
LI)
.-I
0
N les precaurions d'emploi de l'enduit : condirions d'uri lisation, port
@ d'equipemems de protection (gams, lunettes de securite ... ). Pour les
1:
0) connakre, consultez la FDS du produit.
c
>-
a.
8
Figure 21 : Mise en place des armatures normales
ATTENTION
L'armarure ne doir jama1s erre d1recremenr pos1t1onnee sur l'isolanr ou

en surface de l'endu1r de base, car cela constitue un risque de fissurat1on
(voir figure 22). II
co
1-
(/)
u
L()
,...;
0
N
@
Finition
Sous-enduic
Figure 22 : Positionnement du trei/lis en fibres de verre dans l'enduit de base
Une deuxieme passe d'enduit de base est appliquee et serree (apres durcissement ou
non de la premiere passe), de fa<;on aenrober toralemenr l'armarure (voir figure 20c).
Apres sechage, le spectre de !'armature ne doit plus etre visible.
5.2 Double armature normale
L'isolant esr recouvert d'une premiere passe d'enduit de base dans laquelle est
marouflee une armac:ure normale, comme decrit ci-dessus.
Une deuxieme passe d'enduit de base est appliquee apres durcissement ou non, et
une deuxieme armature norma le, posee a joints croises ou decales, est marouflee.
Une troisieme passe d'enduit vient ensuite enrober !'armature, apres durcissement
ou non de la deuxieme passe (voir figure 23).
Armatu re
normale
2 passe
Arma cure
nor male
3 passe
Figure 23 : Configuration de la couche de base armee en double armature normale (DT)
ATTENTION
Les trois passes ne peuvent pas etre appliquees frais dans frais : en
ca fonction de !'organisation du chantier, un sechage doit avoir lieu soit entre
I-
t/)
u la premiere er la deuxieme passe, soir enue la deuxieme er la troisieme
LI)
.-I passe.
0
N
@
1: OBSERVATION
0)
c
>-
a. Les consommations d'enduit permettant de realiser les couches de base
8 avec double armarure normale ne sont pas indiquees dans les DTA ou les
Avis Techniques. Neanmoins, elles peuvent etre de 25 % a50 % plus elevees
que celles en simple armature normale.
5.3 Armature renforcee et armature normale
Cette configuration concerne uniquement le traitement des fac;:ades particulierement
exposees aux chocs. L'armature renforcee est mise en ceuvre sur une hauteur
minimale de 2 m au-dessus du niveau du sol, avant collage des renforts d'arete.
La surface des panneaux est grassement enduite avec l'enduit de base. Puis, dans
la couche frakhe, !'armatu re renforcee est appliquee a l'aide d'une lisseuse inox. Les
raccordements des les d'armature renforcee se font ajoints vifs (sans chevauchement)
en partie courante et dans les angles. Les renforts d'arete sont ensuite poses par-
dessus !'armature renforcee.
Apres durcissement, les surfaces renforcees sont traitees comme les surfaces
courantes. La surface est enduite avec l'enduit de base dans lequel on maroufle
!'armature normale, en prenant soin de ne pas superposer les joints de !'armature
normale avec ceux de !'armature renforcee et en respectant les recouvrements des
les. Une derniere passe vient ensuite enrober !'armature normale, apres durcissement
ou non de la deuxieme passe (voir figure 24).
Armature
renfo"e. \ 1"' passe \
.. \...
2 passe
... \
\
I I
II
'
I\
+ '"
'"'"
Armature
normale
J ,__ ,
-
I-I-
I-
I-I-
co
1-
(/)
I I-
u
L()
,...;
0
N
@
3 passe J ~
Figure 24 : Configuration de la couche de base armee en armature renforcee + armature

normale (ARS)
OBSERVATION
Les consommations permettant de realiser les couches de base avec

armacure renforcee et armature normale ne sont pas indiquees dans les OTA
ou les Avis Techniques. Neanmoins, elles peuvent etre de 50 % a 100 % plus
elevees que celles en simple armature normale.
6. Application du produit
d'impression
Lorsqu'un produit d'impression est prevu dans le OTA ou l:Avis Technique de l'ETICS,
ii est le plus souvent applique au rouleau ou a la brosse (voi r figu re 25). II peut
egalement etre appl ique au pisrolet airless.
Figure 25 : Application du produit d'impression au rouleau
PREVENTION SECURITE/SANTE f RJS\T

Atdo d ~.,,..tu""'
Pour eviter tout risque pour votre same lors de !'application manuelle
OU au pistolet, porcez les equ1pements de protection adaptes au produit
d'impression uti lise (vetemems couvrants, lunettes de protection, gants ... ).
Pour les connaltre, consulcez la FOS du produit.
ca ATTENTION
I-
t/)
u Si le produir d'impression est note comme obligarnire dans le OTA ou l'Avis
LI)
.-I
0
Technique de l'ETICS, son appl ication est imperative. L'absence de couche
N d'impression obligacoire sur la couche de base armee peuc conduire a un
@
decol lement du revetement de finicion.
1:
0)
c
>-
a.
8
7. Realisation de la finition
Les revetements definition utilisables (et leurs eventuelles restrictions d'emploi) sont
definis dans le DTA ou l'Avis Technique de l'ETICS.
Si le liant est organique ou silicate, l'enduit de finition se presente generalement
en pate prete a l'emploi. Si le liant est hydraulique, l'enduit de finition se presente
generalement en poudre agacher avec de l'eau.
Les fin itions les plus couramment rencontrees sont decrites dans le tableau 1.
Tableau 1 : Principaux revetements definition des ET/CS
Finition (epaisseur) Nature du liant Principaux aspects

Organique Taloche
Mince ( < 5 mm) Silicate Ribbe (grese)
Hydraulique Granulars apparencs
Ruscique
Ruscique-ecrase
~paisse (~ 5 mm) Hydraulique
Grarre
Granulars apparenrs
OBSERVATIONS
- Certaines finitions existent en plusieurs granulometries, ce qui permet

d'elargir les poss1bilites d'aspect.
- II existe egalement des fin1t1ons d1tes modelables qui permettent
l'obtent1on d'aspects varies suivant l'outil d'applicat1on employe: uuelle,
sparule, brosse, rouleau, etc.
II
ATTENTION
Pour une finition en poudre a gacher avec de l'eau, le taux de gachage et

la duree de malaxage doivent erre constants afin d'evicer les nuan~ages
apres sechage. Des efflorescences peuvent apparalc:re sur cercaines finitions
hydrauliques lorsque ces dern ieres sont appliquees par temps froid et
co
1-
(/)
hum1de.
u
L()
,...; Apres realisation de la finition, la planeite finale du systeme doic: presenter un
0
N ecart ~ 7 mm mesure sous la regle de 2 m.
@
Quelle que so1t la nature du produ1t de finition (organique, hydraulique

OU silicate), protegez-VOUS avec des equipements de protection adaptes
(vetements couvrants, lunettes de protection, gants .. . ). Pour connaltre les
equipements necessaires. consultez la FDS du produic.
7. 1 Application des finitions minces
Les finitions minces sont le plus souvent reglees au grain (l'epaisseur de la finition
a
correspond la taille des plus gros granulats) et leur application est generalement
manuelle. L'endu it est applique en une seule passe (voir figure 26).
Figure 26 : Application manuelle d'une finition mince
Finition talochee
a
L'enduit est appl ique la taloche inox OU plastique, puis les grains de l'endu it SOnt
a
resserres par mouvements circulaires, la taloche plastique (voir figure 27).
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Figure 27 : Aspect ta/oche

Finition ribbee
a
L'enduit est appl ique la taloche inOX OU plastique, puis On fait rouler les grains de
a
l'enduit la taloche plastique pour obtenir des ribbes horizontales, verticales OU
circulaires (voir figure 28).
Figure 28: Aspect ribbe (ribbes vertica/es)
Finition granulats projetes

L'enduit est app lique d e la m em e man iere que pour une fi nition ta lochee. Le liant
II
organiq ue, inco lore, laisse les grains apparents apres sechage (voir figu re 29).
co
f-
(/)
u
Lil
0
N
@
.....
..c
O'
;:
>-
a.
0
u
Figure 29 : Aspect granulats apparents

7.2 Application des finitions epaisses
L'epaisseur des finitions epaisses est generalement superieure a la taille des grains
de l'enduit. Leur appl ication peut etre manuel le (truel le) OU mecanique (pot de
projection OU machine a projeter), suivant les indications du OTA OU de !'Avis
Technique de l'ETICS. L'enduit est applique en une ou en deux passes (voir figure 30) .
Figure 30 : Application mecanisee d'une finition epaisse
Finition rustique ou rustique-ecrasee

Apres application, soit l'enduit est laisse brut, sans intervention supplementaire
a
(aspect rustique), soit l'enduit frais est legerement ecrase !'aide d'une taloche inox
ou plasrique (aspect rustique-ecrase; voir figure 31 ).
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Figure 31 : Aspect rustique-ecrase

Finition grattee
Apres application, l'enduit frais est dresse a la regle. Des que l'enduit a commence
sa prise (quelques heures apres le dressage), ii est legeremenr creuse avec un
grarron. Apres grattage, la surface de l'enduit est balayee pour retirer les poussieres
(voir figure 32).
l cm
Finition granulats apparents

Figure 32 : Aspect gratte II
Apres appl ication, l'e ndu it frais est dresse a la regle puis lisse. Les gran ulats sonr
ensuite projetes de maniere reguliere, a l'a ide d'un pot de projection (voir figure 33).
co
f-
(/)
u
Lil
0
N
@
....,
..c
O'
;:
>-
a.
0
u
l cm
Figure 33 : Aspect granulats projetes

7 .3 Application des peintures decoratives
Une peinrure decorative peut venir completer l'enduit definition (voir figure 34). Le
caractere optionnel ou obligacoire de la peinrure est menrionne dans le OTA ou 11\vis
Technique de l'ETICS.
La peinrure est souvent appliquee en deux couches au rouleau, a la brosse ou au
piscolet airless .
Figure 34 : Aspect peinture (finition lisse)
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Traitement des points
singuliers
e-Cahiers du CSTB n 3035_V2 chap. 5, e-Cahiers du CSTB n 3709, e-Cahiers cu CSTB n 3714
Le traicemem des points singuliers appelle a une vigilance particuliere car:

ii conditionne la durabilite de l'ETICS;
ii joue un role dans la correction de cercains pones thermiques.
En fonction de la morphologie de la fac;:ade, ces points singuliers peuvent etre
nombreux: arret s, angles, baies, joints, etc.
Ce chapitre ill ustre quelques exemples de trai tement les p lus courants de points
singul iers. Pour la clarte des illustrat ions, la fixation des panneaux isolants (collage ou
fixation mecanique) n'esr pas represencee.
1. Departs en partie basse

Les departs sont illustres sur les figures 1
a2!.Smm
b~ 20mm
a 3.
II
c ~ 35 mm
z:?: lSOmm
'1.
~
f- <l
(f)
Rail de depart
u
lfl ( + profile entoile)
.-I
0
N
@
....
..c
0\ A . .4
c Kl . ..<3
>-
Q_ V.
"
8 z
Figure 1 : Depart depuis le sol exterieur fini
Selan !'exposition aux chocs de la fac;:ade, la solution de la figure 1 peut etre realisee
avec simple armature normale, avec double armature normale ou avec armature
renforcee + armature normale.
c ~ 25 mm A~~
A 
J:i
. '<1 A
Profile de separation
horizontal "'"'I>
"' A
1>. "'
"'

c v ~
lsolant en partie - - - 1 - - ---1-->+w )-( ~.( l-<: )-l "' A 4 1>
enterree z "' "' 1> ,,
Protection --+---li~r{1-G~1r{1-Gki>-1 4
1> "' "'
(plaque ou enduit)
Corniere ---------~
(facultative)
Figure 2 : Depart sur isolant en partie enterree
Sur la Agure 2, la corniere simple sere a l'alignemem ec au maincien provisoire des

panneaux isolams avam remblayage. L'isolacion de la parcie encerree en presence
de revetement d'etancheite n'est pas traitee dans ce document. Neanmoins, la

nature et les caracteristiques de l'isolant en partie enterree doivent etre conformes
aux Recommandations Professionnelles de la CSFE pour !'isolation chermique par
l'excerieur des parois enterrees avec revecement d'ecancheite.
a <: Smm
b ~ 20 mm
h ~ 10 mm
ca
I- Plinthe
t/)
u (facultative)
4
LI)
.'1
.-I
,...__ _ V A 4 I>
0 Profile raccordable
N
@ agoutte d'eau .4 4 t> t>
4 t> <J. b
1:
0)
<1b4t>
c
>-
a. <1. v t> 1>
8 
v
<1 v . t>
t> <1 . t> 1>
v v 
.b A
<l
 t> 
.
v "' I>

I>
b ~ 20 mm 4
' I>
c~ 200 mm
I> I> ' /}. 4 &;
4 .4
I>
4
'
/;>
~
..
"' '
'<I
Profile d'arret lateral

perfore
Figure 4: Arret lateral en angle sortant: arret recouvert (coupe horizontale)
II
Figure 5: Arret lateral en angle sortant: arret non recouvert (coupe horizontale)
Le long de l'arret sur la figure 5, l'espace entre le support et le profile d'arret doit
eventuellement etre traite avec un mastic.
t>
a~ 45 mm t>
b
b :2: 20mm b
 b
b
<1 t> <1
b
<1.
I> b 
"' 
b
 ..
I>
<1
<1


<1
t>
"'
b
t>
<1

<1
I>
- !>.l
t>
<1
.q
b
<1
I> <1
"I>
ca I> 

I- t>
t/)
u <1
I>
,....
LI)
t>
0
N
"' <14.1
@
"' 
1:
0)
I>
c
>-
a. I> .
8
Mastic sur
fond de joint
Figure 7: Arret sur support (variante 1; coupe horizontale)

t> 4 t> 4
p
e ;;:: Smm q 4 I>
q
q I>
q 4 I>
q
q I>
I>
t> t>
en couc poinc t>
q q
4 4 I> 4 I>
4
4
q
t>
I> q "' 4
4 4 "' t>
q I>
I> q "' 4
I> I> q I> q
t> t>
q q
"'
4 I>
"' t> 4
"'
4 I>
"' t> 4
4
I>
4
t>
4
"' t>
4
4
4 I>
4 "' I>
q I>
Profile de
raccord
Figure 8 : Arret sur support (variante 2; coupe verticale)

Couche de base
armee
d2 ;;:: 25 mm
q
q
II
Appui isolanc
4
t>
I>
"'
<:!
I>
4
4
I>
4
t>
rap po rte <:!.,
q
<:!
"' 4
4
t>
4 "' I>
q
4
co 4 I>
f-
(/) q
u Appui exiscanc 4 I>
Lil
,....;
depose 'O t>
I> q
q
"'
I>
0
N
@
4
t>
t>
"'
<:!
I> 4
4
4 I>
..... q
I>
..c
O'
;: q
I>
4
4
"' t>
q
q 4 I> I>
>-
a. q
t>
0 4 4 I>
u 4
4
I>
q "'
q t>
I>
q
4 I>
Figure 9 : Arret sous appui de baie
Sur la figure 9, le rerour de la couche de base armee sert a proreger rempora irement
la tranche superieu re de l'ouvrage avant la pose de l'appui rapporre.
3. Liaison avec une fenetre
La liaison avec une fenetre est illustree sur les figures 10 et 11. Seu I le cas d'une fenecre
posee cote interieur est traite.
Bavette
Desolidarisation
de l'ETICS
Calfeutrement
Dormant
de la fenetre
Figure 10: Liaison avec unefenetre (coupe horizontale)
Mastic compatible
enduit/bavette Fixation mecanique
de la bavette
Bavette
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
v Dormant
@ (>.
<J
1:
0)
 
.'Q 1>
c <1 1>
>- <J
Calfeutrement
a. (!>
8 1>
1> <1
<1 
Figure 11 : Liaison avec une fenetre

4. Acroteres
Les arrets en acrorere sonr illusrres sur les figures 12 a 14.
Patee de fixation
Couvertine
d'acrotere
4 I> 4 I>
I> I>
Fixation _ _ 4 v
4
., I>
4
I>
4 ., v I>
I>
~
t>
.,
t>
t>
I>
., .,
Mastic su r - + ----1flf--" I>
fond de joint r I> I>

., I>
4
4
I>
I>
4 I>
I>
4
., I>
d2 ~ 25 mm
4
., 4
I>
r ~ 50 mm si H < 28 m ., ., I>
t>
r ~ 100 mm si H > 28 m
ou si front de mer 4
I>
.,
H : hauteur du btitiment t>
I>
., I>
Figure 12 : Arret en acrotere avec debord
La couverrine esr fixee au support, en veillanr a l'etancheite a l'eau au niveau des

fixations : soit par l'emploi de vis avec rondel les d'etancheite, soir par l'emploi de
pattes de fixation sur lesquelles se clipse la couvertine.
Couvertine
II
d'acrotere
Pane de
fixation
------
co t> ., 4
4
I>
f-
(/) I>
u
Lil
t> ., ., I>
4
4
I>
4
., I>
I>
d2
I>
0
N 4
@
.....
..c
O'
;: ., I>
>-
a.
0
u d2 ~ 25 mm
r ~ 50 mm si H < 28 m
r ~ 100 mm si H > 28 m
ou si front de mer
H : hauteur du batiment
Figure 13 : Arret en acrotere sans debord (variante 1)

Lorsque la dalle est isolee et si la hauteur h est superieure a60 cm, le naitemem doit
etre realise selon la figure 13 OU la figure 14. Si la hauteur h est in ferieure a 60 cm,
le traitemem doit etre real ise selon la figure 14 afin de limiter les deperditions
thermiques.
Le retour de la Couche de base armee sert a proteger temporairemem la tranche
superieure de l'ouvrage, avant pose de la couvertine.
Couvertine
d2 ~ 25 mm
r ~ SO mm si H < 28 m
r ~ 100 mm si H > 28 m
ou si front de mer
H : hauteur du batiment
ca
I- Figure 14: Arret en acrotere sans debord (variante 2)
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
S. Angles
Les angles sonc illusrres sur les figures 15 ec 16.
11.
4
4 I>
I>
4
I>
I> " 11. 4
" <1 4 I>

" I>
I>
" <1 4
4
6
I>
4
"
Figure 15 : Angles verticaux sortant et rentrant (coupe horizon tale)
II
.,, 4
4
I>
I>
co 4 I>
I>
1- 4
.,,
(/)
u I>
L() " I> 4 I>
" .,,
,...; I>
0 I>
N
@
4 I>
" I>
" .,,
I>
I>
I>
.,, 4
4
I>
I>
4 I>
4 I>
Figure 16: Angles horizontaux sortant et rentrant
II doic y avoir concinuice de l'armawre dans la couche de base au niveau des

angles sorcants ec rencrants, qu'i ls soient vercicaux ou horizontaux. Veil ler a ne pas
endommager l'armacure lors de sa mise en place dans les angles rentrants.
6. Joints
Les joints sont illuscres sur les figures 17 a19.
~ ~ .. A
... A
A
Profile pour joint

de fractionnement
Figure 17: Joint de fractionnement
lsolant souple_ _
(ex. laine minerale)
_t)~~t~c~j:t}f~
Profile asoufflet
Figure 18: Joint de dilatation en partie courante (coupe horizonta/e)
ca
I- I>
t/)
u 4
4 <I., A 4 1> I>
I> 4
LI) 1>'
.-I 4 1> "'<1 1> <1 I> 4 1>
0
N
@ lsolant souple
1:
0)
(ex. laine minerale)
c
>-
a.
8
Profile asoufflet
Figure 19: Joint de dilatation en angle (coupe horizontale)
Le joim de dilararion doic erre prealablemenc rempli avec un isolanc souple (ex. :
laine m inerale), afin d e limicer des deperdirions cherm iques.
7. Raccordement
avec des equipements
Deux exemples de raccordemem som illusrres sur les figures 20 ec 21.
Principe de
decoupe du
treillis au droit
de !'orifice
de ventilation

4 A
""
Grille de ventilation
avec conduit gaine
~-~-~-~-~-
I Fourreau
en mousse
Mastic
"'
""
I>
""
4
4
I>
'II'
I>
I>
4
4
""
4
'II'
I>
I>
'
II
Figure 20 : Orifice de ventilation
co
1-
(/)
u
........
L()
,...;
"'
....
4
0 Mastic sur ... b,
N
@ fond de joint .. .. ..
4 4 .. ,.,
4
..... ....
... .. .. 4 4
4
..
..
..
4
.. .. .. .. ..
4
4 4
I>
4
Figure 21 : Passage de cables

8. Protection incendie
La solucion de proceccion par bande filance en recoupemenc du PSE (solucion la plus
cou rance) esc illuscree sur la figure 22.
<l i;; ..
.
4 ,
~-
t>
<l ' t> .

t?'.
t> C>
. Do.
. '\J.
Cheville arosace
Bande ftlante
en laine de roche
. ~ . t> .
t>'
1 200 mm
h ~ . t> . .
h2 =200 mm
ca
I-
t/)
Figure 22 : Bande fl/ante pour protection incendie
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Entretien, renovation
et refection des
degradations
e -Cahiers du CSTB n 3035_ V2 chap. 6, Regles Professionnelles ETICS
Com me rous les revetements de fa<;ade, les ETICS sont soumis aux aleas climaciques
qu i entralnent leu r viei llissement progressif. lls peuvent egalement subir des
degradations (enfoncements, perforations, arrachements) resu ltant ou non d'actes
de vandalisme. Par ailleu rs, les malfa<;ons sur le chancier condu isent inevitablement a
des pathologies plus ou mains prononcees.
Les ETICS doivent done faire l'objet d'entretien, de renovation OU de reparations dont
!'importance depend de l'etar du sysreme.
L'entretien et la renovation des ETICS sont decrits dans les Regles Professionnelles
pour l'entretien er la renovation de sysremes d'isolation thermique exterieure ETICS .
1. Types de defauts ou de desordres

II existe six types de defauts ou de desordres (vo ir tableau 1):
quatre types de defauts, notes I, II, Ill et IV ;
deux types de desordres importants, notes Vet VI.
Tableau 1 : Reconnaissance de /'etat de /'ET/CS - types de defauts ou de desordres
Type Evaluation visuelle Analyse complementaire

co Aspecr alrere en raison de salissures (pollurion armos-
f-
l/)
I pherique, rejaillissemenrs, micro-organismes) er donr la a
Reconnaissance prealable l'en-
u
lJ"l presence resre marquee apres lavage er deconraminarion rrerien, realisee selon l'Annexe Bl
..-t
0 Fa'ienc;age imporranr de la finirion n'arreignanr pas la des Regles Professionnelles
N II
@ couche de base armee
Microfissuration de la finirion pouvanr arreindre la
couche de base armee. Cerre microfissurarion peur erre
Ill accompagnee de diverses fissurarions localisees sous Reconnaissance prealable la a
reserve qu'elles affecrenr moins de 1 % des surfaces renovarion, reahsee selon les
considerees Annexes B1 er B2 des Regles
Professionnelles
Microfissuration ou fissuration (non generalisee) au
IV
droir des joinrs enrre panneaux isolanrs
Sysreme solidaire du supporr mais presenranr des carac-
rerisriques insuffisanres d'adherence du sysreme d'enduir
v dans son ensemble avec decollements er cloquages atrei- Pas d'analyse complemenraire
gnanr l'isolanr ou une fissurarion generalisee au droir des imposee pour les desordres
joinrs enrre panneaux isolanrs imporranrs
Desolidarisarion partielle ou totale de l'isolanr par
VI
rapport au support
a
Les types I et II conduisent des travaux d'entretien; les types Ill et IV (voir figure 1)
a a
conduisent des travaux de renovation ; les types Vet VI conduisent d es travaux
de renovation dice lourde .
- ... --
Figure 1 : Defaut de type IV (ET/CS pose ii ya 30 ans)
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
2. Solutions d'entretien,
de renovation et
de renovation lourde
Les possibilires d'emrerien OU de renovation dependent du type de defaur OU de
desordre er des resu lrars de !'analyse complememaire (voir tableau 2).
Tableau 2 : Solutions d'entretien. de renovation et de renovation lourde de /'ET/CS
Resultat de l'etude
Type Solutions preconisees
prealable
K1 : applicarion d'une impression er d'une ou deux couche(s) de
Bon
peinrure (reveremenr mince ou sem1-epais) I
I Pelage des enduirs puis reconsrirurion sur isolanr conserve
Pose d'un verage
Mauvais
Surisolation
Remplacement de l'ITE
K2 : application d'une impression er d'une couche garnissanre
Bon
(revecemenr sem1-epa1s) .1
II Pelage des enduics puis reconscicuc1on sur 1solanr conserve

Pose d'un vecage
Mauvais
Surisolacion
Remplacemenr de l'ITE
K3: application d'une impression ec d'une couche garnissanre (revece- 1
Bon
ment semi-epais) OU struccuree (revetement epais)
Ill Pelage des enduits puis reconstitution sur isolanr conserve

Pose d'un vetage
Mauvais
Surisolation
Remplacement de l'IT[
K4 : application d'une impression, d'une Couche de base armee er
Bon
d'une Couche Structuree (revetement epais) I
IV Pelage des enduirs puis reconstiturion sur isolanr conserve
Pose d'un verage
Mauvais
Surisolarion
co Rem placement de l'ITE
f-
l/)
u Pose d'un verage
lJ"l
..-t
v - Surisolarion
0 Remplacemenr de l'ITE
N
@ VI - Remplacemenc de l'ITE
Encrec1en Renovac1on Renovacion lourde
Les solutions Kl, K2 (solutions d'emrerien) er K3, K4 (solutions de renovation),

memionnees dans le tableau 7.2, som decrires dans les Regles professionnelles ETICS.
La surisolarion consisre a meme en reuvre un sysreme d'ITE su r lemur deja reveru
d'une isolation rhermique exrerieure par enduit sur isolam. II permet d'ameliorer
!'isolation thermique de la paroi en evitant de generer d'importants <lechers de
chancier (pas de depose du systeme existant).
La su risolation est applicable aux systemes presemant des defauts de types I a V.
Lorsqu'un ETICS est applicable en surisolation, la reconnaissance et la preparati on du
suppon:, ainsi que les conditions d'emploi er de mise en reuvre, sont specifiees dans
le OTA ou l'Avis Technique de cer ETICS.
3. Refection des degradations
3.1 Refection des petits chocs
Dans le cas de degradacions sur des surfaces n'excedanc pas 2 cm2, la refection
consiste a reboucher le uou avec un revetemenc idencique a celui util ise en finition.
3.2 Refection des chocs importants mais

localises
Des degradations sur des surfaces plus importances (voir figure 2) necessitenc un
remplacemenr local du systeme:
delimiter une surface carree ou rectangulaire a quelques centimetres au-dela
des bords de la degradation existanre. Decouper ensu ite a la disqueuse l'endui t
et l'isolanc et retirer le systeme complet jusqu'au support. Nettoyer le support,
eliminer toutes traces de collages, etc. Entailler l'enduit en place a 45 dans les
angles et degager l'armature sur environ 10 cm a partir des bords de la decoupe,
puis eliminer le revetemenc existant dans la partie ainsi degagee;
decouper un morceau d'isolanc de memes dimensions que celles de la partie
enlevee et le coller en remplacemenc avec une colle de meme nacure que celle
du systeme;
apres sechage de la colle, preparer une piece d'armature donr les dimensions
. seront environ 5 cm plus grandes que celles de la partie decoupee. Enduire

grassemenr l'isolant rapporre avec l'enduit de base, dans lequel on vienc maroufler
le morceau d'armature, puis rabame !'armature degagee. Appliquer une deuxieme
passe d'enduit de base pour ne conserver qu'une difference d'epaisseu r ega le a
celle de l'enduit definition;
apres sechage de l'enduit de base, appliquer le produit d'impression (le cas
echeanc) et l'enduir de finition.
ca
I-
t/)
u
LI)
.-I
0
N
@
1:
0)
c
>-
a.
8
Figure 2 : Degradations dues ades chocs localises
Ces refections permettent de traiter techniquement les desordres, mais la reparation

reste le plus souvenr visible par la difference d'aspect enrre l'ancienne finition et la
nouvelle.
Le caractere visible de la reparation peut etre attenue par une remise en peincure
locale OU totale (sur route la fa<;ade). La peincure devra presenter les memes
caracteristiques que celles d'une solution Kl
Glossaire
Ac rote re Certification
Element de fac;ade situe au-dessus de la Marque de qualite amibuee a un
mic:ure ou de la terrasse, qui constic:ue produit ou a un service selon un
des rebords ou des garde-corps. referentiel donne.
Appui de baie Conductivite thermique (A,)

Partie horizontale inferieure d'u ne Grandeur physique caracterisant le
baie, en mac;onnerie ou prefabriquee comportement d'un materiau lors du
(appui rapporte). Designe egalement transfert de chaleur par conduction.
la surface horizontale en partie basse Elle represente la quantite de chaleur
d'une baie, situee encre le dormant de transferee par unite de surface et
la menuiserie et le nu de la fac;ade. de temps, sous un gradient de
temperature. Elle s'exprime en W/m.K.
Avis Technique
Document d'information destine a Couvertine
fournir une opinion aumrisee sur Couronnement metallique place sur la
un produit, precede OU equipement partie superieure d'un mur et destine a
nouveau, pour un emploi defini. II
indique notamment dans quelle
mesure le produit ou precede satisfait
aux reglementations en vigueur, est
le proteger de l'eau.
Declaration environnementale
(DE)
II
apte a l'emploi en ceuvre et presence Communication d'informations
une durabi lite en service. environ nementales verifiables,
Baie precises et non ambigues sur les
produits et leurs appl ications, etayant
co Designe muc:e ouverc:ure dans un mur ainsi des choix justes et fondes
1-
(/") ou dans une mic:ure, servant au passage scientifiquement et developpant
u OU a l'eclairage des locaux.
lfl
rl
les possibilites d'amelioration
0
N
Ba Leon environnementale continue, imposees
@ par le marche. Les DE reglementaires
Plateforme a hauteur de plancher, en sont etablies conformement a la
saillie par rapport ala fac;ade, et fermee norme NF EN 15804+A1 et son
par une balustrade ou un garde-corps. complement national.
Bavette Document technique
Bande de metal rapportee sur un d'application (OTA)
ouvrage (ou une jonction d'ouvrages)
Avis Technique pour un produit ou un
pour l'abriter des eaux de pluie et
precede qui releve du marquage CE.
proteger la partie verticale de cet
ouvrage du ruissel lement des eaux. Dormant
Chassis fixe (scel le a la paroi) d'une
porte ou d'une fenetre. Sur le dormant
s'articulent plusieurs ouvrants.
Duree pratique d'utilisation Fa~ade
Duree maximale, apres preparation, Chacune des parries consticuant les

pendant laquelle un mortier de collage, parois exterieures vercicales d'un
de calage ou d'endu isage est util isable. baciment. On distingue souvent
la fa<;ade du pignon, au regard
Efflorescences des dimensions de la paroi, de la
Traces blanchatres (carbonate de proportion d'ouvertures et de la
calcium) qui apparaissent a la surface localisation de l'entree principale.
d'un enduit de fin ition au jeune age.
Ce phenomene est surrout fonction Fiche de declaration
des conditions atmospheriques environnementale et
pendant et apres !'application sanitaire (FOES)
(apparition par temps fro id et humide).
Document regroupant des
II est d'autant plus visible que la teinte
informations structurees sur les
de l'enduit est soutenue.
performances environnementales et
Enduit de dressage san icaires des produ its de construction.
Les FDES sont etablies selon la
Enduit de preparation destine a
norme NF EN 15804+A 1 ec son
recouvrir integralement un support
et dont l'epaisseur est generalement complement national.
comprise entre 5 mm et 30 mm. Les Fiche de donnees de securite
enduits de dressage sont desti nes a
(FDS)
II
ramaper les defauts de planeite du
support. Document visant a informer sur les
dangers eventuels lies a!'utilisation d'un
Enduit de ragreage produit et sur les mesu res preventives a
Enduit de preparation destine a adopter pour les eviter, notam ment par
recouvrir partiellement un support et le port d'equipements de protection
dont l'epaisseur ne depasse pas 5 mm. individuelle.
Euroclasse Gachage
CD
1- Classe de reaction au feu d'un produit Operation qui consiste a melanger un
(J)
u OU d'un procede de construction, ecabl i liant mineral en poudre avec de l'eau.
lJ'l
.-I selon la norme NF EN 13501-1+A1 .
0
N
Goutte d'eau
Evaluation technique Petit canal en sous-face d'u n element
....,
..c
O'>
;::
europeenne (ETE) saillant expose a la pluie. Encore appele
>-
a. larm ier .
Evaluation docu mentee des
8 performances d'un produit de Granulometrie
construction qui ne releve pas d'une
norme europeenne harmonisee, Repartition de la tail le des charges dans
conformement au Reglement un enduit.
produits de construction. Les lsolant
agrements techn iques europeens
Materiau permettant de limiter ou
en cours de validite sont util ises
d'empecher les echanges d'energie
en cant qu'evaluacions techniques
entre deux environnements.
eu ropeen nes.
Isolation thermique exterieure Paroi
(ITE) Paroi opaque qui separe les ambiances
Protection hygrothermique non interieure et exrerieure du batimenr.
porteuse placee du cote exterieur des Paroi verticale
parois d'un batimenr.
Paroi faisant un angle inferieur OU egal
Kit a5 par rapport a la verticale.
Produit de construction mis sur le Partie courante
marche par un seul fabricanr sous la
forme d'un ensemble constitue d'au Partie de la fa<;ade ne com portant
moins deux elements separes qu i pas de point si ngu lier (baie, bandeau,
necessitent d'etre assembles pour etre balcon, etc.).
installes dans l'ouvrage. Passe
Liant hydraulique Action d'appliquer un endu it en une
Liam mineral qu i fair rout ou partie de epaisseur ou une consommation
sa prise avec de l'eau. donnee. Une couche d'enduit resulte
de l'application de l'enduit en une ou
Liant organique plusieurs passes.
Liam polymere (acrylique, vinylique, Plancher
siloxane, etc.) dont le durcissement est
obtenu par sechage. Paroi horizonrale porteuse constituant
Liant silicate
Liam mineral (si licate de potassium)
dont le du rcissemenr est obtenu par
le niveau d'un erage. On distingue
les planchers hauts (donnant sur un
local chauffe un iquement par leur face
inferieure), les planchers inrermediaires
II
sechage. (donnant sur des locaux chauffes
de part et d'autre de leur face) et les
Maniabilite planchers bas (donnant sur un local
Consistance d'un mortier frais, chauffe uniquement par leur face
definissanr sa facilite de mise en a:uvre. superieure).
co
f-
l/)
u Nuan~age Pont thermique
lJ"l
..-t
Variation de teinre et/ou de texture Discontinuite dans !'isolation
0
N
d'un enduit definition sur la meme thermique de l'enveloppe d'un
@
fa<;ade. Ce phenomene est d'autant batiment. Cest un lieu ou se
plus prononce que la teinte de l'enduit concenuenr les pertes de chaleur,
est soutenue. cream un ponr enrre l'interieur
(chauffe) er l'exterieur (froid).
Panneau
Ref end
Produit rigide ou semi-rigide, de forme
et de section rectangulaires, dont Mur porteur al'imerieur du batimem,
l'epaisseur est inferieure aux deux destine a la reprise de charges et au
autres dimensions. raidissemem de la structure.
Regle du c+ D Systeme d'enduit
Regle de protection physique a la Ensemble constitue de la couche de
propagation d'un incendie en fa<;ade, base armee, de l'eventuel produ it
defin ie dans !'instruction technique d'impression et du revetement de
n 249. Les indices C (vertical) et D finition, al'etat sec et du rci.
(horizontal) sont les d imensions
lineaires des elements de la fa<;ade qu i Tableau
parricipent acerre protection er qui Surface verticale comprise entre le
doivent presenter des caracterisriques dormant d'une menuiserie et le nu de
de resistance au feu. la fa<;ade.
Resistance thermique (R) Travaux d'entretien

Rapport entre l'epaisseur d'un Travaux utilisant des reverements en
produit et la conductivite therm ique feui lles minces (100 m) ou semi-epais
du materiau qui le constitue. Cette (;;:: 200 m) destines exclusivement,
grandeur caracterise la capacite d'un apres nettoyage er decontamination
produit a resister aux transferts de du parement de l'ETICS existant, a lui
chaleur. Elle s'exprime en m2.K/W. donner l'aspect d'une finition neuve.
Rive Travaux de renovation

Extrem ite laterale d'un mur ou d'un Travaux utilisant des revetements du
pan de toiture. type semi-epais (;;:: 200 m) OU epais
II
(> 400 m) permettant, en plus de leur
Spectre fonc tion decorative, de remedier aux
Reapparition d'elements a travers defauts de l'ETICS existant pour qu'i l
l'end uit (rosaces de cheville, joints retrouve ses qualires d'origine.
entre panneaux isolants, etc.). Ce
phenomene peut etre permanent OU Travaux de renovation lourde
uniquement visible lorsque l'enduir est Travaux visant a remplacer tout
mouille. ou partie de l'ETICS existant, ou le
completant par une nouvelle ITE
CD Soubassement (ETICS, bardage, vetage, etc.). Le
1-
(J)
u Partie inferieure d'une paroi. renforcement de !'isolation existante
lJ'l
.-I ( surisolation ) est un cas de
0
N Support renovation lou rde.
Face exterieure de la paroi, sur laquelle
....,
..c
O"> le systeme d'isolation therm ique Voussure
;::
>-
a. exterieure est mis en reuvre. Surface horizontale en partie haute
8 d'une baie, comprise entre le dormant
de la menuiserie et le nu de la fa<;ade.
Liste des abreviations
ACE RMI Associacion pour la cercificacion des maceriaux isolams
ARS Armawre renforcee + armawre normale
AT Avis cechn ique
CSFE Chambre syndicale fran~aise de l'ecancheice
DE Declaracion environn ememale

DoP Declaracion des performances
OTA Documem cechnique d'applicacion
DT Double armawre normale
ERP Ecablissemem recevam du public
ETAG Guide d'agremem cechnique europeen
ETE Evaluacion cechnique europeenne
ETICS
FOES
FDS
External thermal insulation composite system
Fiche de declaracion environnememale ec sanicaire
Fiche de donnees de securice

II
IGH lmmeuble de grande hauceur
ITE lsolacion chermique excerieure
PSE Polyscyrene expanse
co PVC Polych lorure de vinyle

I-
(/')
u ST Simple armawre normale
U'l
rl
0
N
@
.u
Ol
' i::
>-
Q.
0
u
Reglementations, normes
et autres documents de
reference
1. Textes legislatifs et reglementaires
Reglement Produits de Construction (RPC)
Reglement (UE) n 305/2011 du Parlemenc europeen et du Conseil, du 9 mars 2011,
ecablissanc des conditions harmon isees de commercialisation pour les produics de
construction et abrogeant la directive 89/106/CEE du Conseil.
Lois du Grenelle de l'environnement

Loi n 2009-967 du 3 aout 2009 de programmation relative a la mise en reuvre du
Grenelle de l'environnemenc.
Loi n 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement.
RT 2012
Decree n 2010-1269 du 26 octobre 2010 relatif aux caracteristiques thermiques et a
la performance energetique des constructions.
Am~te du 26 octobre 2010 relatif aux caracteristiques thermiques et aux exigences de
performance energecique des batimencs nouveaux et des parties nouvelles de batimencs.
Arn~ce du 28 decembre 2012 relatif aux caracteristiques chermiques et aux exigences
de performance energetique des batimencs nouveaux et des parties nouvelles
de batimencs autres que ceux concernes par !'article 2 du decree du 26 occobre
co
f-
l/)
2010 relatif aux caracteristiques chermiques et a la performance energetique des
u constructions.
lJ"l
..-t
0
N
@ RT Existant
Decree n 2007-363 du 19 mars 2007 relatif aux etudes de faisabilire des
approvisionnements en energie, aux caracrerisriques thermiques et a la performance
energetique des barimencs existants er a l'affichage du diagnostic de performance
energetique.
Arn~te du 3 mai 2007 relarif aux caracceristiques thermiques et a la performance
energetique des batiments existants.
Am~ce du 20 decembre 2007 relatif au cout de construction pris en compte pour
determiner la valeur du batiment, mentionne a !'article R. 13126 du Code de la
construction et de !'habitation.
Arrece du 13 juin 2008 relacif a la performance energecique des batiments exisrants
de surface superieure a 1 000 m2, lorsqu'ils font l'objet de travaux de renovation
importants.
Reglementation incendie
Am~ce du 31 janvier 1986 relacif a la proceccion conrre l'incendie des bacimenrs
d'habicacion, modifie par les arreces du 18 aouc 1986 ec du 19 decembre 1988.
Arrece du 21 novembre 2002 relacif a la reaccion au feu des produics de construccion
et d'amenagemenr, mod ifie par les arreces du 13 aout 2003 et du 18 septembre 2006.
Arrete du 24 mai 2010 porcanr approbation de diverses disposicions completam et
modifiant le reglement de securice contre les risques d'incendie et de panique dans
les etabl issements recevant du public.
Instruction techn ique n 249 relacive aux fa~ades (annexe a l'arrete du 24 mai 2010).
Arrece du 30 decembre 2011 relatif au reglement de securice pour la construccion
des immeubles de grande hauteur et leur protection conue les risques d'incendie
er de panique.
Reglementation parasismique
Decree n 2010-1254 du 22 octobre 2010 relacif a la prevention du risque sismique.
Decree n 2010-1255 du 22 occobre 2010 porram delimiracion des zones de sismicice
du territoi re fran~a i s.
Arreces du 22 octobre 2010 et du 19 juillet 2011 relacifs a la classificacion ec aux regles
de construccion parasism ique appl icables aux batimems de la classe dice a risque
normal.
II Arrete d u 25 occobre 2012 mod ifiam l'arrete du 22 occobre 2010.
Reglementation environnement
Decret n 2013-1264 d u 23 decembre 2013 relatif a la declaration environnementale
de certains prod uits de construction destines a un usage dans les ouvrages de
batimem.
Arrece du 23 decembre 2013 relatif a la declaration environnementale des produits
de construction et de decoration destines a un usage dans les ouvrages de batimem.
CD
1-
(J)
u
Arrece du 9 juillet 2014 modifianr l'arrece du 23 decembre 2013.
L()
.-I
0
N
....,
..c
O'>
;::
>-
2. Regles de calcul et d'application
a.
8 NF EN 1991 -1-4 - Eurocode 1 : Actions sur les structures - Partie 14 : Actions
generales - Actions du vent (P06-114-1), novembre 2005.
NF EN 1998-1 - Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur resistance aux
seismes - Partie 1 : Regles generales, actions sismiques et regles pour les batiments
(P06-030-1 ), septem bre 2005.
Regles NV 65 - Regles definissant les effets de la neige et du vent sur les
constructions (DTU P06-002), fevrier 2009.
Regles PS-Ml 89 revisees 92 - Construction parasismique des maisons individuelles
et des batiments assimiles (NF P06-014), mars 1995.
3. DTU et normes DTU
NF DTU 20.1 - Ouvrages en ma<;onnerie de petits elements - Parois et murs
Partie 1-1: Cahier des clauses techniques (P10-202-1-1), octobre 2008
Partie 1-2: Criteres generaux de choix des materiaux (Pl0-202-1-2), octobre 2008
Partie 2 : Cahier des clauses adm inisuatives speciales types (P l 0-202-2),
octobre 2008
Partie 3 : Guide pour le choix des types de murs de fac;ade en foncrion du sire
(Pl0-202-3), octobre 2008
Parrie 4 : Regles de calcul er dispositions consuucrives minimales (P l 0-202-4),
octobre 2008
DTU 21 - Execution des ouvrages en beton
Cahier des clauses techniques (P18-201), mars 2004
DTU 22.1 - Murs exterieurs en panneaux prefabriques de grandes dimensions du
type panneau plein ou nervure en beton ordinaire
Partie 1: Cahier des charges (N F Pl 0-210-1), mai 1993
Partie 2: Cahier des clauses speciales (NF Pl 0-210-2), mai 1993
DTU 23.1 - Murs en beton banche
Parrie 1 : Cahier des clauses techniques (NF P18-210), mai 1993
Annexe: Guide pour le choix des types de murs de fac;ade en fonct ion du site
(NF P18-210), fevrier 1990
NF DTU 26.1 - Travaux d'enduits de mortiers
Parrie 1-1 : Cahier des clauses techniques (Pl 5-201-1-1 ), avril 2008
Partie 1-2: Criteres generaux de choix des materiaux (P15-201-1-2), avril 2008
II
Partie 2: Cahier des clauses speciales (P15-201-2), avril 2008
NF DTU 36.S - Mise en ceuvre des fenetres et portes exterieures
Parrie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (P20-202-1-1 ), avril 2010
Partie 1-2: Criteres generaux de choix des materiaux (P20-202-1-2), avril 2010
co
f-
Partie 2: Cahier des clauses administratives speciales types (P20-202-2), avril 2010
(/)
u NF DTU 42.1 - Refection de fa<;ades en service par revetements d'impermeabilite
I.()
rl
0
a base de polymeres
N
@
Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques (P84-404-1-1 ), novembre 2007
...., Partie 1-2: Criteres generaux de choix des materiaux (P84-404-1-2), novembre 2007
..c
O'>
;:: Partie 2 : Cahier des clauses speciales (P84-404-2), novembre 2007
>-
0..
0 NF DTU 44.1 - Etancheite des joints de fa<;ade par mise en ceuvre de mastics
u
Partie 1-1: Cahier des clauses techniques types (P85-210-1-1), aout 2012
Partie 1-2: Criteres generaux de choix des materiaux (P85-210-1-2), aout 2012
Parrie 2: Cahier des clauses speciales rypes (P85-210-2), novembre 2007
4. Autres documents de reference
4.1 CPT et documents generaux d'Avis Techniques
Conditions generales d'emploi des systemes d'isolation therm ique des fa<;ades par
l'exterieur faisant l'objet d'un Avis Technique. Cahier du CSTB n 1833, mars 1983.
Systemes d'isolation thermique exterieure par enduit sur polystyrene expanse :
cahier des prescriptions techniques d'emploi et demise en reuvre, e-Cahiers du CSTB
n 3035_ V2, jui llet 2013.
Isolation par l'exterieur - Definition des caracteristiques des profi les PVC destines a
la fixation des systemes d'isolation therm ique exterieure, Cahiers du CSTB n 2866,
janvier-fevrier 1996.
Modificatif n 1 au Cahiers du CSTB n 2866, Cahiers du CSTB n 3006, d ecembre 1997.
Definit ion d es caracteristiques des treill is en fibres de verre ut il ises d ans les
systemes d 'isolat ion therm ique exterieure par enduit sur isolant, e-Cahiers du CSTB
n 3204_ V2, janvier 2012.
Protections solaires - Caracterisation thermo-optique des miles dans le cadre de la
marque NF TOI LES, Cahiers du CSTB n 3246, juillet-aout 2000.
Regles pour la m ise en reuvre en zones sismiques des systemes d'isolation thermique
exterieure par enduit sur isolant, e-Cahiers du CSTB 3699_ V3, mars 2014.
II Determ ination de la resistance au vent des systemes d'isolation thermique exterieure

par enduit su r isolant fixes mecan iquement par chevilles, e-Cahiers du CSTB n 3701,
janvier 2012.
Determ ination de la resistance au vent des systemes d'isolation thermique
exterieure par endui t sur polystyrene expanse fixes mecaniquement par profi les,
e-Cahiers du CSTB n 3702, janvier 2012.
Determ inat ion d e la sol licitat ion du vent selon les Regles NV 65: appl icat ion au cas d es
systemes d'isolation therm ique exterieure par enduit sur isolant, e-Cahiers du CSTB
CD
1- n 3707, mars 2012.
(J)
u
lJ'l
.-I
Systemes d'isolation thermique exterieure par enduit sur polystyrene expanse
0
N conditions de m ise en reuvre de bandes filantes pour protection incendie,
e-Cahiers du CSTB n 3714, juil let 2012.
....,
..c
O'>
;:: Determ ination de la sol licitation du vent selon l'Eurocode 1 : application au cas des
>-
a. systemes d'isolation therm ique exterieure par enduit sur isolant, e-Cahiers du CSTB
8 n 3749, jui llet 2014.
Systemes d'isolation thermique exterieure par enduit su r polystyrene expanse :
principes de mise en reuvre autour des baies - liaison avec les fenetres,
e-Cahiers du CSTB n 3709, mai 2012.
4.2 Regles et recommandations professionnelles
Regles professionnelles pour l'entretien et la renovation de systemes d'isolation
thermique exterieure ETICS , FFB (UPPF et SFJF). Edition DTSB, decembre 2004,
revision, janvier 2010.
Recommandations professionnelles de la CSFE: L'isolation thermique par l'exterieur

des parois emerrees avec revetement d 'etancheite .Dossier 02, octobre 2010.
4.3 Autres documents

European Technical Approval Guideline n 004: "External th ermal insulation composite
system s (ETICS) with rendering". Edition 2000, amended August 201 1, amended
February 2013.
European Technical Approval Guideline n 07 4: "Plastic anchors for fixing of external

thermal insulation com posite syst ems with rendering". Edition January 2002,
amended December 2008, amended February 2011.
Certification ACERMI - Profil d'usage ISOLE. Cahier Technique F, mars 2013.
Dimensionnement parasismique des elements non structuraux du cadre

bati - Justifications parasismiques pour le batiment (( a
risque normal .
DGLAN/DHUP, juillet 2013.
Certificat CSTBat - Treillis textiles pour enduirs de fa~ade. Reglement technique

RT 24/01, octobre 1999.
II
co
1-
(/')
u
lfl
rl
0
N
@
Index
Accessoires - 24, 59
Armature normale - 20, 61, 64
Armature renforcee - 21, 65
Sande de mousse impregnee - 27

Bavette - 28, 34, 78
Categorie d'utilisation - 30
Cheville acollerette - 17, 57
Cheville a rosace - 17, 52, 54
Conductivite thermique - 35
Couvertine - 28, 34, 79
Eclisse - 28, 48, 57

Enduit de base - 22, 61
Entretien - 85, 87
Mastic- 26
Mousse expansive - 27, 50
II
Points singuliers - 73, 84
Polystyrene expanse - 18, 50
Produit d'impression - 23, 66
co Profile de jonction - 14, 56
f-
l/) Profile de maintien - 14, 57
u
lJ"l
..-t
~ Renovation - 29, 87
@ Resistance thermique - 35
Ol Revetement definition - 23, 67
c
>-
a.
8 Support - 29, 42
Surisolation - 87
Treillis en fibres de verre - 20

Deia parus
dansles
collections
Pose collee de carrelage en travaux neufs
Collection Guide Pratique
Carreaux ceram iques OU assimiles - pierres naturelles
En application de la norme NF DTU 52.2
Fondations er du e-Cahiers du CSTB n 3527_V3
Conception, dimensionnement et realisation
Maisons individuelles et batiments assimiles
Revetements de sol scelles en interieur
En application des DTU 13.12, 13.3 et du fascicule 62, ti tre V et exterieurs
Carreaux ceramiques OU assimiles - Pierres naturelles
Ma~onneries
Murs interieurs et exterieurs Les sous-couches isolantes sous carrelage
En application des NF DTU 20.1 er 20.13 Mise en reuvre sous carrelage scelle
ou sous chape et carrelage colle
Les enduits de fa~ade
En application des NF DTU 52.10, 26.2 et 52.1
Mise en reuvre des endu its mineraux sur supports
neufs et anciens Pose flottante des parquets
En application de la norme NF DTU 26.1 et de la certification Revetements de sol aplacage bois et stratifies
Certifie CSTB Certified des mortiers d'enduits monocouches En application de la norme NF DTU 51.11 et du CPT
Systemes de reveremenrs de sol stratifies poses Aorrams
Le ravalement de fa~ade
Par application de revetements Les peintures et revetements muraux colles
En application des DTU 42.1 et 59.1 En interieur
En application du NF DTU 59.1 er du DTU 59.4
Fa~ades rideaux
Performances, mise en reuvre, entretien Garde-corps de batiments
et maintenance Fonction, conception et dimensionnement
En application de la norme NF DTU 33.1 En application de l'arcicle R. 111 -15 du Code de la construction
et de l'habiration (CCH) et des normes NF POl-012 er POl-013
Salissures de fa~ade : comment les eviter ?
Exemples de solutions techniques Les couvertures en tuiles
~
Diagnostic des causes de salissures et solutions pour les prevenir Tuiles de terre cuite - tuiles en beton
f- OU y remedier En application des DTU 40.21, 40.211, 40.22, 40.23, 40.24, 40.241et 40.25
(f)
u Planchers et rupteurs de ponts thermiques Ecrans souples de sous-toiture
lfl
.-I
0 Conception et mise en reuvre Conception et mise en reuvre
N
En application des normes europeennes, des Eurocodes et des DTU
@ Etancheite des toitures-terrasses
.
..c Plafond Rayonnant Platre (PRP) Conception et realisation
0\ En application des Avis Techniques et du DTU 25.41
c En application des DTU 43.1, 43.3, 43.4 et 43.5
>-
Q_
Plancher Rayonnant Electrique (PRE) Les verandas
8 En application des Avis Techniques, du CPT PRE
Conception, construction, entretien, maintenance
(e-Cahiers du CSTB n 3606_V3), des normes NF DTU 26.2,
En application des regles professionnelles SNFA et du referen riel
du NF DTU 52.1 et du DTU 26.2/52.1
du CSTB pour l'homologarion des systemes de verandas
Les escaliers Ossatures metalliques
Conception, dimensionnement, execution :
Maisons individuelles, batiments residentiels,
escalier en bois, metal, verre, mac;onnerie,
pierre naturelle... locaux industriels et bureaux
En application des textes reglementaires, normes et regles En application du PR NF DTU 32.3
consacrees par l'usage Installations de gaz dans les batiments
Ouvrages en plaques de platre d'habitation
avec ou sans isolation En application de la norme NF DTU 61.1
Plafonds, habillages, cloisons, doublages, Installations electriques et de communication
parois de gaines techniques des batiments d'habitation
En application des normes NF DTU 25.41, 25.42
En application de la norme NFC 15-100 et du guide UTE C 15-900
Procedes de traitement des eaux Les toitures vegetalisees
a l'interieur des batimentS individuels OU collectifs Conception, realisation et entretien
En application des DTU de la serie 43 et des Regles professionnelles
Plomberie et raccordements aux appareils CSFE-ADIVET-SNPPA-UNEP
Conception, mise en ceuvre et entretien des reseaux
Ventilation double-flux dans le residentiel
En application des DTU 60.1, 60.11 et du e-Cahiers du CSTB 2808_V2
Conception, mise en ceuvre et entretien
Collection Guide Pratique Construction d'une cheminee
Developpement durable a
Atres, appareils foyer ouvert, inserts et poeles
abois. Conduits ma~onnes et metalliques
Installation d'assainissement autonome En application des normes NF DTU 24.1 et 24.2
Pour maison individuelle Chauffe-eau solaire individuel

En application de la norme NF DTU 64.1 Conception, mise en ceuvre et entretien
Procedes non traditionnels d'assainissement Pompe achaleur geothermique
auto no me Chauffage et rafrakhissement en maison
Procedes compacts de fi ltration, micro-stations et
individuelle
nitres plantes de roseaux
Permeabilite a l'air de l'enveloppe
Plancher chauffant - rafraichissant basse
Reglementation, risques, mesure et amelioration
En application de la RT 2012 temperature
Les ponts thermiques dans le batiment En application du DTU 65.14, de la norme NF EN 1264
Mieux les connaitre pour mieux les traiter et du e-Cahiers du CSTB N 3164
En conformite avec la reglemencation thermique
Murs vegetalises
Fenetres en travaux de renovation Conception, mise en ceuvre, entretien et maintenance
Aluminium, bois, PVC
Conception et mise en ceuvre Collection Guide Pratique
En application de la norme NF DTU 36.S
er du e-Cahiers du CSTB n 3709
Amenagements urbains durables
Fenetres en travaux neufs

Aires de jeux
Aluminium, bois, PVC Conception, installation, entretien
Conception et mise en ceuvre En application des normes NF EN 1176 et EN 1177
En application de la norme NF DTU 36.S er
L'arbre en milieu urbain
du e-Cahiers du CSTB n 3709
Chaix, plantation et entretien
Les volets roulants
Conception et mise en ceuvre
Les haies urbaines et peri-urbaines
En application du CPT n 3676 Fonctions, choix des especes, mise en ceuvre
et entretien
co
Isolation thermique exterieure par enduit sur
f- isolant PSE Conception et mise en reuvre
l/)
u En application du e-Cah1ers du CSTB n 3035_V2 des clotures et portails
lJ"l
....... Realisation, entretien et securite
0 Bardage rapporte sur ossature secondaire
N
@ en bois
Mise en ceuvre sur murs en beton banche ou en
Collection Guide Pratique
ma~onnerie d'elements
Droit & construction
En application du Cahier du CSTB n 3316 er de ses modificarifs
n 3422 er n 3585_V2 L'Assurance construction
Isolation des combles amenages Mieux comprendre le systeme de !'assurance
construction
Produits en rouleaux, panneaux
Les diagnostics immobiliers
Isolation des combles perdus
Diagnostics obligatoires ou quasi-obligatoires
Produits en rouleaux, panneaux et en vrac
Risques et litiges des marches prives
Isolation en sous face des planchers bas
Batiments neufs et existants de travaux
En application du DTU 27.1 pour la technique de projection Passation des marches, execution et reception
de laine minerale des travaux et garantie de parfait achevement
Isolation des toitures-terrasses
En application des DTU de la serie 43
Isolation thermique exterieure par enduit
sur isolant PSE
Mise en D!uvre sur parois en beton

ou en ma~onner1e
Avec la collection Guide Pratique developpement durable, le CSTB met en avant des sujets
mariant batimentet preocD.Jpations environnementales. Cette mllection permet aux professionnelsdu
batiment une lecture facilitee des ri!gles techniques de construction i!I travers un large eventail de
situations possibles de mise en ceuvre.
La loi dite Grenelle 1 fixe des objectifs ambitieux en matil!re de reduction des consommations
d'energie dans les batiments neufs, mais aussi dans les batiments ex.istants faisant robjet de tra-
vaux de renovation. Pour atteindre les objectifs du Grenelle, ii faut lfabord reduire les de perditions
energetiques i!I travers l'enveloppe du batiment en renfon;ant 11solation thermique en partie courante
et en traitant les pants thermiques. L'isolation thermique par lexterieur (ITE) est realisable sur les
batiments neufs comme sur les batiments existants. Elle permet de traiter une bonne partie des
pants thermiques lineiques, notamment ceux localises aux jonctions fa~ade-plancher intermediaire
et fa~ade-refends. Elle contribue egalement i!l l'amelioration de 11nertie thermique du batiment.
Le present guide traite de l'ITE par enduit sur isolant en polystyn1!ne expanse (PSEJ applique sur
l'exterieur de parois en ma~nnerie ou en beton, en travaux neufs et en renovation. II s'agit de la
technique d'ITE la plus repandue en France pour les fa~ades. Ces systemes assurent pour la paroi les
trois fnnctions suiva ntes: 11solatio n thermique, la protection centre les sollicitations climatiques et le
parement, en donnant i!l la fa~ade son aspect fina I.
Ce guide illustre la conception et la mise en ceuvre des systemes d'ITE:
Quels sont les critl!res de choix et les supports admissibles?
Comment mettre en ceuvre les co mposants (fixation, fi nitions, etc.)?
Comment traiter les points singuliers ~
Comment gerer lentretien, la renovation et la refection des degradations?
Avec ses 104 pages tri!s illustrees (plus de 85 figures et photosL ii sera utile i!I tout professionnel
concerne par un pro jet d'isolation thermique par rexterieu r (maitre d'ouvrage, architecte, BET.. bureau
de contrOle, entreprise de pose, etc.i
Ce guide a ete redige par Bertrand Ruot, Chef du Pole Evaluation et Expertise - precedes de fa~ade a
la Direction Isolation et Rev@tements du CSTB.
Sll&E SOCIAL
H4. AVENUE JEAN JAURS I CHAMPS-SUR-MARNE I 77447 MARNE-LA-VALL E CED EX 2
TEL. [lll D1 64 6 H B2 B2 I FAX []]I D1 6 D DS 7D 37 I www.mb.lr
CSTB
le futur en constrocUon
ENTH S1ElllTIFIQUE n nHNIQUE Bii llATIMENT MARNE-LA-VULEE I PARIS I GRENOBLE I NANTES I SOPHIA ANTIPOLIS

Bertrand Ruot Isolation Thermique Extérieure Par Enduit Sur Isolant PSE Mise en Oeuvre Sur Parois en Béton Ou en Maçonnerie PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bertrand Ruot Isolation Thermique Extérieure Par Enduit Sur Isolant PSE Mise en Oeuvre Sur Parois en Béton Ou en Maçonnerie PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

I

> Mise en CEuvre sur parois en beton

En application du e-[ahiers du CSTB n 3035_V2

Illustrations: Jean-Marc LAUBY

Le batiment est au creur des preoccupations environnementales puisqu'il consomme

co II existe quatre grandes techn iques d'ITE:

Un ETICS soumis au marquage CE, par le biais d'une evaluacion cechnique

e Cahiers du CSTB n 3035_ V2 chap. 3

co Seuls les composanc:s specifies dans le DTA ou l'Avis lechnique de l'ETICS

Une DE peut erre 1ncegree au sein d'une fiche de declaration

Poudre agacher avec de l'eau Pate prete al'emploi

Pate amelanger avec du ciment Poudre amelanger avec une resine

Figure 2 : Colle, produit de ca/age ou enduit de base

Cercaines colles et cercains enduics peuvem presenter des risques pour

Un produit de calage n'est pas toujours adapte au co ll age des panneaux

Les profiles de fixation permettent de maincenir les panneaux isolants contre le

Profiles de jonction ou raidisseurs

Figure 4: Profile de jonction (raidisseur)

La caregorie C regroupe une grande diversire d'elemencs de mac;onnerie.

La resiscance caracceriscique de la cheville dans le supporc considere, nocee N Rk' esc

En cas d'essai prealable sur chancier, la classe de res1scance esc celle

Les cemperacures de scockage ec de pose des chevilles doivent respecter les

Figure 5 : Chevil/e arosace (cheville pour iso/ant)

Le choix de la longueur de chevi lle depend nocammenr de l'epaisseu r d'isolanr.

Le diamecre de la rosace peuc evemuellement ecre porte a 90 mm OU

La fixation mecanique par chevilles requiert obligato1rement le calage

Figure 6: Cheville acollerette (cheville pour profile)

Les panneaux isolancs permettent a la paroi d'atteindre le niveau d'isolation

D'autres isolancs (laine de roche, par exemple) sonc utilises en ITE. Le

Propneres mecaniques en compression (11 aIS)

E Permeance a la vapeur d'eau (E l aES) ACEV1111

Si l'isolanr beneficie d'un cerrificat ACERMI, le profil d'usage ISOLE minimal

Figure 8 : Rouleau de treillis en fibres de verre

J'.Avis Technique des ETICS concernes pour en connaltre Jes conditions

On distingue Jes armatures normales et Jes armatures renforcees.

6.1 Armature normale

ca L'armature normale permet de repartir Jes deformations et tensions internes de

Figure 9 : Treillis d'armature normale

T Resistance en traction a l'etat initial (Tl a T4)

M Taille de maille (M 1 a M4)

Mode de fi xation de l'isolant

avec ou sans lianr hydraulique

S1 le ue11l1s est certifie CSTBat, le classement TRaME minimal est mentionne

6.2 Armature renforcee

Figure 70 : Trei/lis d'armature renforcee

Les ueillis d'armarnre renforcee ne font pas l'objer d'une cercificacion.

Un c:reillis d'armarure renforcee ne doic jamais ecre utilise seul ma1s en

7. Enduit de base (ou sous-enduit)

- Le plus souvenc, l'enduit de base sere egalement a coller OU a caler les

Le caracrere oprionnel ou obligatoire d'un produit d'impression est indique

Le caraccere optionnel ou obligacoire d'une peincure decoracive est mdique

O'aucres revetements de finition existent (plaquettes de parement, par exem ple),

Figure 77 : Modenatures de far;ade

Les conditions d'emploi er demise en ceuvre des modenarures som decrites

Profile d'arret lateral

Figure 12 : Profiles de raccordement et de protection

Lorsqu'ils sonc en acier galvanise, les profiles sonr exclusivemem reserves

Figure 13: Mastic extrudable (en cartouche)

Suivant le d imensionnement et les performances

F 25HM (HM pour haut module);

On peur s'inspirer des conditions de mise en reuvre des mastics decrites

Figure 14: Bandes de mousse impregnee (en rou/eaux)

L'1mpregnation de la bande par du bicume ou de la cire est exclue dans le