Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
205 - Graissage - Lubrification CNOMO 06 PDF
205 - Graissage - Lubrification CNOMO 06 PDF
________________________________________
ptroliers et autres fluides destins aux Guide
vhicules ________________________________________
Statut Excutoire
Objet Dfinir les meilleurs conditions de stockage des produits ptroliers et autres fluides, en
spcifiant :
les modifications apporter aux cuves enfouies ou ariennes,
les prconisations d'installation de cuves neuves,
les prconisations de stockage des fluides,
les procdures de changement de produits,
les filtres prconiss,
les zones de dpotage,
la rglementation en vigueur.
Remplace
Classe E02
Langue Franais
Sommaire
Page
Avant-propos.......................................................................................................................... 3
1 Conditions de stockage ........................................................................................................ 4
2 Cuves enterres ou ariennes SANS moyens de prlvement de contrle. ..................... 5
3 Modifications appliquer sur des cuves enterres ou en fosses...................................... 6
4 Modifications des moyens de stockages ariens existants pour les huiles de BV
sensibles l'eau .................................................................................................................... 7
4.1 Modification prconise (coulement du produit par gravitation)................................................................7
4.2 Modification prconise (par pompage)......................................................................................................8
5 Moyens de stockages ariens............................................................................................... 9
5.1 Modification .................................................................................................................................................9
5.2 Cration.......................................................................................................................................................9
6 Prconisations dinstallation de cuves neuves ................................................................. 10
7 Prconisations d'quipement de fosses de rtention pour stockages ariens .............. 11
8 Moyens de stockage des carburants premire monte ...................................................... 12
9 Moyens de stockages des carburants de rfrence et de liquide de freins .................... 13
10 Aires de dpotage................................................................................................................ 14
11 Matriels spcifiques prconiss installer sur l'existant ou la cration de nouveaux
stockages ............................................................................................................................. 15
12 Fin de vie des cuves ............................................................................................................ 15
13 Rglementation.................................................................................................................... 15
14 Consignes de changement de produits dans les cuves ................................................... 16
14.1 Huiles de boites de vitesses manuelles BVM ...........................................................................................16
14.2 Huiles de boites de vitesses automatiques BVA.......................................................................................17
14.3 Huiles moteurs ..........................................................................................................................................17
14.4 Carburants premire monte ......................................................................................................................17
14.5 Carburants de rfrence ...........................................................................................................................17
14.6 Liquides diluer ( lave glace et refroidissement ).....................................................................................18
14.7 Liquides de freins ......................................................................................................................................18
14.8 Rgles de nettoyage cyclique des cuves ..................................................................................................18
15 Embouchures des tuyauteries ............................................................................................ 18
16 Filtration prconise............................................................................................................ 19
17 Type de fiche de vie lie chaque cuve (contenu minimal) ............................................. 20
18 Type de fiche d'exploitation lie remplir chaque livraison dans la cuve ................... 20
19 Moyens de contrle des produits ptroliers...................................................................... 21
20 Liste des documents cits .................................................................................................. 22
Avant-propos
Ce guide est rdig l'attention :
des services : 53100 "achat produits ptroliers" et 53203 "qualit achat" de la DA
des services : 65130 et 65140 de la DDIV, ainsi que les services concerns de la DIVD,
des services "implantation" et des services "maintenance" de chaque site,
du responsable environnement du site,
du service 65934 "Protection environnement et prvention des risques industriels".
Ce guide donne des prconisations de stockage :
des produits ptroliers :
huiles de boites de vitesses et huiles moteurs,
liquide de freins,
carburants de premire monte et carburants de rfrence.
des autres fluides :
liquide lave-glaces,
liquide de refroidissement,
destins aux usines en tenant compte :
des impratifs conomiques,
du respect de l'environnement,
de la conservation de la qualit des produits stocks.
Remarque : Sont exclus de ces prconisations, les huiles de coupe et les huiles de mouvements.
1 Conditions de stockage
La fonction de stockage ne doit en aucun cas altrer la qualit initiale des produits :
les cuves doivent tre propres, c'est dire qu'elles doivent tre nettoyes chaque
changement de produits, puis cycliquement suivant les produits stocks. Les rgles de
changement de produits et de nettoyages sont respecter ( voir article 14 ),
les cuves anciennes, aprs remise en tat, doivent tre quipes ds que possible de
systmes de filtration adaptes aux produits stocks ( voir article 16 ),
ces mmes cuves doivent, l'occasion de contrles ou de modifications, dans la limite du
possible, tre quipes de point de prlvement bas et de manchette de protection sur les
tuyaux de prise produit l'intrieur des cuves.
les cuves contenant des produits sensibles l'humidit doivent tre :
quips de respirateurs disscants pour les huiles BVM,
stocks sous atmosphre contrle ( azote ) pour les carburants de rfrence et les
liquides de freins.
Les capacits des cuves doivent tre :
au minimum de 50 000 litres pour tous les produits livrs en vrac ( sauf carburants de
rfrence, ceci pour des raisons conomiques ),
au maximum de 6 fois la consommation mensuelle pour les carburants de rfrences,
pour des raisons de qualit. Les stockages doivent tre sous azote.
Toute nouvelle cuve ainsi que la tuyauterie enterre doit rpondre aux nouvelles normes de stockage et
tre ralise en acier inoxydable suivant les normes NF M 88-512 et NF M 88-513 et l'arrt du
22/06/98, relatif aux rservoirs enterrs de liquides inflammables et de leurs quipements annexes.
Pour toute installation de cuve neuve, chaque fois que cela est possible, prvoir un stockage arien, des
fluides, SAUF POUR LES CARBURANTS, avec :
un point de prlvement bas,
une manchette de prlvement,
un systme anti remous pour le remplissage,
un systme de jaugeage lectronique permettant :
la gestion des stocks distance,
la dtection d'une ventuelle prsence d'eau en fond de cuve.
Vers utilisation
CUVES ENFOUIES
INCONVENIENTS
Les cuves enfouies prsentant un profil similaire celui prsent ci-dessus, doivent tre
SYSTEMATIQUEMENT vides et nettoyes, et subir tous les 5 ans des coteuses preuves dtanchit.
Il ny a aucun moyen de contrle permanent au niveau des fuites.
De ce fait, la lgislation en vigueur IMPOSE des cuves double paroi depuis 1975. Ce moyen de stockage
est aussi coteux que le stockage arien sans en apporter les avantages.
Une surveillance des ventuelles fuites, par un puits de contrle, doit tre exerce rgulirement pour
sassurer de la non pollution du sable entourant la cuve, si celle-ci a t installe avant 1975.
Ce type de stockage est celui qui prsente le plus de risques au niveau de la pollution
Ces dispositions sappliquent aussi aux cuves ariennes prsentant le mme profil.
Vers utilisation
FLUIDE
Jauge lectronique de niveau (haut et bas) avec systme de dtection de prsence deau, de gestion des
stocks et de dtection des fuites. La base de la jauge doit se situer 19mm du fond de la cuve.
CE TYPE D'INSTALLATION
Jauge dtection/gestion
Soupape pression/dpression
100 mm
Jauge dtection/gestion
Soupape pression/dpression
Dshydratateur
statique avec Air sec sous pression 0,2 bar
gel dssiccant
FLUIDE
100mm
Remarque : Pour les deux modifications prconises en 4.1 et 4.2, une vrification du fond de cuve doit
tre faite semestriellement ( dont une systmatique en prvision des travaux darrt ).
5.1 Modification
Jauge dtection/gestion
FLUIDE
Prlvement
100 mm du fond
5.2 Cration
Jauge dtection/gestion
Pente 2%
FLUIDE
Manchette de prlvement
Hauteur 100mm
Vers utilisation
Jauge dtection/gestion
Pente 2%
Vers utilisation
Volume de scurit
pour leau pluviale
Les fosses de rtention, pouvant recevoir, des fuites d'huiles, de carburants, ... peuvent tre quipes de
dtecteurs de prsence d'hydrocarbures alertant immdiatement les services concerns.
Ce systme peu onreux, coupl au dtecteur de fuite en cuve tranquille, permet un stockage dans des
conditions de scurit optimales.
Tous produits sauf fuels lourds
La capacit de la fosse de rtention doit tre au moins gale la plus grande des deux valeurs
suivantes :
a) 100% de la capacit du plus grand rservoir,
b) 50% de la capacit globale des rservoirs installs dans la fosse.
Fuels lourds
La capacit de la fosse de rtention doit tre au moins gale la plus grande des deux valeurs
suivantes :
a) 50% de la capacit du plus grand rservoir,
b) 20% de la capacit globale des rservoirs installs dans la fosse.
Events conformes la
lgislation en vigueur Jauge dtection/gestion
avec respiration des Vers console
vapeurs
Vers utilisation
aprs passage
par un filtre
FLUIDE
Jauge lectronique de niveau ( haut et bas ) avec systme de dtection de prsence deau, de gestion
des stocks et de dtection des fuites.
Manomtre Bouteilles
Dpression Surpression rgl d'azote
25 mbar 120 mbar 0,3 - 0,4 bar en tandem
0.5
0 1
Systme de
rcupration des
vapeurs avec raccord
RECOVAP
Vanne
cadenassable
Vers utilisation
10 Aires de dpotage
Vers puisard
Elle doit tre tanche et sa rtention doit tre gale au plus gros volume de la cuve d'un camion
compartiment.
Le puisard doit tre obligatoirement quip d'un systme de dcantation ou d'un sparateur de produits
ptroliers.
Ce puisard sera raccord au rseau d'eau traiter par la zone de traitement des effluents industriels.
Remarque : Afin de traiter un minimum d'eau, il est fortement recommand de couvrir cette zone de
sorte ce que les eaux pluviales puissent tre directement raccordes au rseau d'eau
non traite.
Dans ce cas, seules les eaux de ruissellement seront traiter.
13 Rglementation
Toute la rglementation concernant les installations de stockage, se trouve dans ICPE ( Installations
Classes pour la Protection Environnement ) service 65934 :
Dpts des liquides inflammables 100 000litres :
Arrt type 253 du 21/09/1977 ( rubrique 1432 )
Rservoirs enterrs de liquides inflammables et leurs quipement annexes
Arrt du 22/06/1998
Dfinition des liquides inflammables :
Rubrique 1430
Dfinition des dpts distincts :
Circulaire du 14/07/1973
Contrle des missions de composant organique ( COV ) :
Arrt du 08/12/1995
Instructions techniques relatives aux dpts anciens :
Circulaire du 09/11/1989
Installation de distribution des carburants :
Arrt type 261B + rubrique 1434
Aire de dchargement des produits inflammables :
Arrt du 02/02/1998 article 10
Procdure 1
Dans le cas ou les huiles sont miscibles, il suffit de descendre au plus bas le niveau dans la cuve et de
faire le plein avec l'huile de remplacement.
Procdure 2
Dans le cas ou les huiles ne sont pas miscibles, il faut vider la cuve, la nettoyer SANS LAISSER DE
TRACES D'EAU, NI DE FIBRES ISSUES DES MOYENS D'ESSUYAGE, la remplir avec le nouveau
produit, rincer la tuyauterie et la machine de remplissage des Boites de Vitesses Manuelles en "poussant"
l'ancienne huile avec la nouvelle. Cette huile doit tre vacue soit dans des fts, soit directement dans
un camion citerne, en fonction de la longueur de tuyauterie. Le reliquat d'huile dans les tuyaux plus la
quantit d'huile ncessaire au rinage de la tuyauterie seront enlevs et dtruits par une socit
spcialise.
Procdure 3
Dans le cas de remploi d'une cuve ayant contenu un autre produit que des huiles BVM, il faut vider la
cuve ET les tuyauteries, nettoyer l'ensemble et les scher si ncessaire SANS LAISSER DE TRACES
D'EAU, NI DE FIBRES ISSUES DES MOYENS D'ESSUYAGE.
Procdure
Dans le cas de remploi d'une cuve ayant contenu un autre produit que des huiles BVA, il faut vider la
cuve ET les tuyauteries, rincer la machine de remplissage des boites avec l'huile distribuer, nettoyer
l'ensemble et les scher si ncessaire SANS LAISSER DE TRACES D'EAU, NI DE FIBRES ISSUES
DES MOYENS D'ESSUYAGE.
CHANGEMENT DE PRODUIT
Dans le cas o les huiles BVA ne seraient pas miscibles entre elles :
Appliquer la procdure ci-dessus et nettoyer la machine de remplissage des boites en la rinant avec la
nouvelle huile distribuer.
Procdure
Dans le cas de changement d'affectation d'une cuve contenant un carburant par un autre carburant, il faut
vider la cuve, ainsi que les tuyauteries, les nettoyer SANS LAISSER DE TRACES D'EAU, NI DE FIBRES
ISSUES DES MOYENS D'ESSUYAGE.
Procdure 1 : remplacement d'un carburant par un autre dans une cuve ddie
Dans le cas de changement d'affectation d'une cuve contenant un carburant par un autre carburant, il faut
vider la cuve, ainsi que les tuyauteries, les nettoyer SANS LAISSER DE TRACES D'EAU, NI DE FIBRES
ISSUES DES MOYENS D'ESSUYAGE.
Procdure 2 : remplacement d'un produit X par un carburant de rfrence dans une cuve
La cuve devra obligatoirement tre mise sous atmosphre contrle (sous azote)
La procdure de nettoyage est la mme que ci-dessus, aprs une remise en conformit de la cuve.
Si des installations de dilution, des cuves intermdiaires existent, ne pas oublier de les traiter de la mme
manire que la cuve principale, ainsi que la machine de distribution.
La cuve devra obligatoirement tre mise sous atmosphre contrle (sous azote)
Procdure
Dans le cas de changement d'affectation d'une cuve contenant un produit par un liquide de freins, il faut
vider la cuve, ainsi que les tuyauteries, la nettoyer SANS LAISSER DE TRACES D'EAU, NI DE FIBRES
ISSUES DES MOYENS D'ESSUYAGE.
Dans le cas d'une cuve quipe d'un point de prlvement du fond de cuve, le nettoyage de celle-ci
interviendra en fonction des rsultats des prlvement.
Rfrence Renault
Rfrence fournisseur
16 Filtration prconise
L'efficacit de la filtration doit tre conforme la norme ISO 4572
LES FILTRES INDIQUES CI DESSUS NE CONCERNENT QUE LES INSTALLATIONS DE STOCKAGES FIXES
Les filtres inclus dans les machines de distribution sont grs par le fabricant des machines
... ______________________________
Rdacteur : le : ____________
relev de livraison :
Type de produit : ________________
date : ______________
numro de lot : _______
Site : __________________________
quantit : ____________
Numro de cuve : _______________ fiche analyse fournisseur * OUI NON
...
date de prlvements :
Rdacteur : le : ____________
L'archivage est :
li aux rgles qualit des secteurs concerns, sur chacun des sites,
conserv pendant la dure de vie de la cuve afin de satisfaire aux contrles lgaux.
Soit avec sonde lectronique de dtection de prsence PAS DE CONTROLE SYSTEMATIQUE + ALARME INTEGREE A LA JAUGE
deau Date, heure et produit concern, plan de correction mis en place
CONTROLE SYSTEMATIQUE TOUS LES 6 MOIS POUVANT ENTRAINER UN
Soit avec pte de dtection de prsence deau NETTOYAGE
Date, heure et produit concern, plan de correction mis en place
CONTROLE SYSTEMATIQUE TOUS LES 3 MOIS POUVANT ENTRAINER UN
NETTOYAGE
Soit par aspiration du fond de cuve } chantillonnage du fond de cuve : date, heure, produit concern, plan de
Si non-conformit correction mis en place.
} = Demande danalyse
au service 0654 Contrle :
Soit par vanne du fond de cuve } de non prsence de boues,
de non prsence de particules,
de confirmation de non prsence deau.