(3

LA D A NS E
ANCIENNE
E T
. M O D E R N E
o u
TRAITE HISTORIQ UE

D E

LA DANSE.. ,
Bar M. d E Ca H u s ac ,
de lAcad~
mie Royale des Sciences & Belles-
Lettres de Rrnjfe,

TOME TROIS E EM E.

A LA HAYE
Chez
JEAN NEAU LM

M. D C
w>
C.
1
X I Y.
.

Digitized by Google
Digitized by Google
 LfiJU'JLAJ SAJJMAJUt
* y ^g- vg
jj
> *.. fi
^-TVTVwrw/TVTtrrrn Tvnf

TRAIT
HISTORIQUE
DE LADANSE-
TTTTTTTTTT "TTTTTTTT i

Livre Troisime.

CHAPITRE I.

/)<?$ Ftes dont la Danfe a t lc

fond . la Cour de France , depuis
l'anne 1610. jufquen l'anne
1^43.

On pourroit comparer lefpece

particulire dhommes qui peu-
plent la Cour des Rois , aux dif-
Tome ///, A *

Digitized by Google
 ,

2 Trait Hijloriqiu
ferentes parties qui compofenc
ces beaux
cabinets de glaces ,
qua invent l luxe dente* mo
Ces grands trumeaux fi fenrbla-
blesies uns aux autres ,
que lArt
a diVifs & qui les runit } font
toujours prts recevoir tk d ren-
dre lempreinte de la figure qui
les frappe. Ils en deviennent la
copie 3 la peignent , la repetent
la multiplient. Ils 11e font rien par
eux- mmes. Ils nexiftent que par
elle & pour elle.
Henri IV. joignoit d un bon
efprit une galanterie cavalire ,
& une gaiet franche. Tels paru-
rent les Courtifans qui lentou-
roient.La mauvaife fant de Louis
XIII. le rendoit fombre. Sa Cour
fut trifte. On fit en vain des ef-
forts pour la fortir de lexcs de
langueur dans laquelle elle toit
plonge. Le mal toit incurable s

Digitized by Google
 de la Danfe* $
parce que le principe fubfiftoit
toujours. Il arriva alors ce qui
arrive communment quand on
cherche fe dfaire dun dfaut
habituel , fans en attaquer la cau-
fe. On le dguife pour un tems >
ou > fi lon sen dbarralfe , ce neft
quen lui fubfti tuant un dfaut
contraire.
Audi ne ceda-t-on d ctre trifte
laCour de Louis XIII. que pour
y defcendre jufqu a une forte de
joie bafle , pire cent fois que la
Prefque tous les grands
triftelTe.

Balletsde ce tems qui toient les

feuls amufemens du Ri &c des
Courti&ns, ne furent que de froi-
des allufions , des compofmons
triviales , des fonds mifrables.
La plaifanterie la moins noble ,
cdu plus mauvais got sempara
pour lors fans contradiction du
Palais de nos Rois. On croyoic

Digitized by Google
4 Trait Hifloriqut
sy trebien rjoui , lorfquon y
avoit excut le Ballet de Matre.
Galimathias , pour le grand Bal
de la Douairire de Billebahault &
de fon Fanfan de Sotteville. *
On applaudiloit au Duc de
Nemours qui imaginoit de pa-
reils fujets; & les Courtifans tou-
jours perfuads que le lieu quils
habitent eft le feul lieu de la T erre
o le bon got rlde, regardoient
en piti toutes les Nations , qui
ne partageoient point avec eux
des divertiffemens aufli dlicats.
La Reine avoit propof au Car-
dinal de Savoie ,
qui toit pour
lorscharg en France des ngo-
ciations de fa Cour , de donner
au Roi une Fte de ce genre. La
nouvelle sen rpandit , les &
* Reprfent&danfcparle Roi Louis
XIII. en 1616. Mm. de Maroles. liv. t,
XQ.

Digitized by Google
 de ta Danfc. y
Gourtifans en rirenc. Ils trou-
voie ntdu dernier ridicule quon
adrejfdt de plats Montagnards ,
s'

pour divertir une Cour aujji polie

que t toit la Cour de France .
On dit au Cardinal de Savoie
les propos courans. Il toit mag-
nifique , &
il avoir auprs de lui

le Comte Philippe dAgli , dont

j'ai dj parl. Il accepta avec ref-
per la propofition de la Reine ,
& il donna Monceaux un grand
Ballet , fous le titre de gli habita-
tori di mon*)OU les Montagnards .

Le Thtre reprfentoit cinq

grandes montagnes. On figuroit
par cette dcoration les monts
venteux , les montagnes rgnan-
tes o habitent les Echos
, les

monts ardens , les monts lumi-

neux , & les montagnes ombra-
geufes.
*11 fut danf le zi Aot 16 ] i.

Aiij

Digitized by Google
 Trait Hijloriqut
Le milieu du Thtre repr-
fentoit le champ de la Gloire ,
dont tous les Habitans de ces cinq
montagnes prtendoient sempa-
rer.
La Renomme ridicule , celle
qui fait les nouvelles de la -
naille , vtue en vieille monte
fur ,un ne &* portant une trom-
pette de bois 5
fit louverture du
Ballet par un rcit qui en expofa
.le fujet.
Alors une des montagnes soit-
vrit , & un tourbillon de vents en
fortit avec imptuofit. Les Qua-
drilles qui formoient cette en-
tre roient vtues de couleur de
chair tous ceux qui les compo-
-,

foient portoient des moulins

vent fut la tte , &. la main des

* Par allufion lancien Proverbe ,

qui dit : A gens de Village ,

trompette de
bois.

Digitized by Google
 de la uanfe ; 7
fouflets qui , agits , rendoient
,

le fiflement des vents.

La Nymphe Echo qui fit le r-
cit de la fcond Entre amena
les Habitans des montagnes rfo-
nantes. lis portoient un tambour
main
la , une cloche pour orne-
ment de tte , & leurs habits
toient couvers de grelots de dif-
freras tons , qui, rormoient en-
femble une harmonie gaie
bruyante. Elle sajuftoit la me-
fure des airs de lOrcheftre , en
fuivant les mouvement cadanccs
de la Danfe. i

Les Habitans des montagnes

lumineufes firent la croifieme En-
tre. Ils toient vtus de lanternes
de diverfes couleurs & conduits
par le menfonge. Ce perfonnage
toit caralrif par une jambe de
bols qui le faifoit clocher en mar-
chant, par un habit compof de
A iv

Digitized by Google
 ,

S Trait H jlortque
plufieurs mafques , & par une lan-
terne fourde * quil portoit la
main.
La quatrime Entre toit com-
>ofe du Sommeil qui conduifoit
es Habirans des montagnes om-
brageufes. Les Songes agrables
les funeftes , & les plaifans le fui-
voient , &
ils danferent des pas

ingnieux de ces divers carac-

tres.
Dans ce moment , le fon des
trompettes &
des timballes fe fit
entendre , &r une femme modef-
tement pare defcendit des Al-
pes. Elle reprfentoit la vritable
Renomme. Neuf Cavaliers ri-
chement vtus la Franoife mar-
hoient fur fes pas. Ils chalerent
du Thtre les Quadrilles prc-

* La jambe de bois & la lanterne lour-

de attribues au menfonge , font deux
ides bien neuves & bien comiques.

Digitized by Google
 ,,

: de la Danfe, 9
lentes qui sen croient empares
& la Renomme leur laifTa libre
aprs fon rcit, le champ de la
Gloire.
Des vers Italiens quelle fit pleu-
voir en senvolant , fur lAlem-
ble , apprenoient que ctoit la
fortune &
la valeur du Roi de
France que la gloire vritable
toit de , &
que fes ennemis
nen avoient que lapparence.

Le grand Ballet qui fut danfe

par la T roupe lefte qui avoir fuivi
la Renomme , exprimoit cette
vrit parun pas de joie noble &
vive qui termina ce grand fpec-
tacle.
Ceft par cette galanterie in-
gnieufe que le Cardinal de Sa-
voie fe vengea de la faufle opi-
nion que les Courtifans de Louis
XIII. avoient pris dune Nation
ipirituelle & polie ,
qui excelioix
Av

Digitized by Google
 ,

fO Trait Hijloriquc
depuis long-tems dans un genre >
que les Franois avoient gt.
Le Cardinal de Richelieu por-
toitdans tout ce quil faifoit la-
mour du grand. Il le cherchoit
dans les Arts , & il ly auroit trou-

v peut-tre , sil navoit pas t

entour de talens mdiocres, quil
crut fuprieurs
,
parce quils lui
difoient fans celle quil ltoit lui-
mme. La baffe plaifanterie , les
danfes ridicules , les pas dun co-
mique groflier qui occupoient les
Courtilans dans les Ftes dclat
dvoient nceffairement lui d-
plaire *,mais ctoit moins par
got pour le bon , que par anti-
pathie pour le bas. Il lui auroit
t impoflible de prendre le ton
la mode ; mais il ne lui toit pas
aif den donner un meilleur. Il
naimoit point Corneille , il &
elimoit Defmarets vceft- -dire

Digitized by Googl
 de la Danfe . Xr
quavec les parties prcieufes dun
gnie fuprieur pour le Gouver-
nement quil poiedoit un degr
minent , il lui auroit fallu enco

re , pour pouvoir rendre les Arts

florilfans , cette finetfe de difcer-
nement , ce fentiment dlicat du

vrai ,
qui peuvent feuls apprcier
avec une jufteiTe prompte & sre
les talens des Artiftes.
Lefprit de ce grand homme fe
refufoit au bas , &
dans le meme
rems il fe perdoit dans le Phbus.
Le got lauroit arrt dans le mi-
lieu de ce s deux extrmits gale-
ment vicieufes. On dmle quel
toit fon penchant naturel poul-
ie grand , &e fon peu de juftede
dans les chofes de pur agrment
pat le Ballet quil donna au Roi
dans le Palais Cardinal le 7 F-
s
vrier 1641 il eut pour titre la
:

Profprit des Armes de la France .

A vj

Digilized by Google
 i Traite Hiflorique
On en publia le fujet avec cet
avertilTement ampoul. Aprs
n avoir reu tant de vi&oires du
Ciel , ce neft pas aflfez de ia-
voir remerci dans les Tem-
pies v il faut encore que le ref-
lentiment de nos curs clate
>par des rjouilTances publiques,
w Ceft ainfi que Ton clbr les
>grandes Ftes. Une partie du
>jour semploie louer Dieu , c
lautre aux palTe-tems lionne**
tes. Cet hyver doit tre une
longue Fte aprs de longs tra-
vaux.
> Non - feulement le Roi de
* fon grand Miniftre qui ont tant
a veill & travaill pour lagran-
diffement de lEtat , & tous ces
vaillans Guerriers qui ont Ci va-
*> leureufement excut fes nobles

'
detfeins doivent prendre du re-
> pos de des divertilfemens j mais.

Digitized by GoogI
 de la Danfe,
' tf
encore tout le Peuple doit fe
rjouir , qui , aprs fes inqui-
tudes dans l'attente des grands
fuccs , reflent un plaifir aulfi
grand avantages de fon
des
Prince , que Ceux meme qui
ont le plus contribu pour fon
fervice &
pour fa gloire
LHarmonie fit le rcit du pre-
mier Ate , & lEnfer souvrit.
LOrgueil , lArtifice , le Meur-
tre , le Dfir de rgner , la Ty-
rannie 8c le Dfordre formrent
la premire Entre , 8c Pluton
fuivi de quatre Dmons fit la f-
cond. La troifieme fut compofe
de Proferpine &: des trois Par-
ques. On vit parotre alors les Fu-
riesarmes de leurs ferpens , dans
le mme tems quun Aigle def-
cendoir des Nues , & que deux
normes Lions fortoient dune:
horrible caverne.

Digitized by Google
T4 Trait Hiftoriqtte
Les Furies approchent , tou*
chent lAigle 8c les Lions , leur
infpirent les fureurs dont elles
font animes lEnfer fe referme
8c la Terre reparot.
Mars &
Bellone , la Renom-
me 8c la Vitoire danferent la
cinquime 8c la fixieme Entre.
LHercule Franois qui parut dans
ce moment au milieu de ces qua-
tre perfonnages danfa la feptie-
me. Il fit difparotre lAigle en le
touchant dune flche il ab-

battit les Lions de deux coups de

mafliie. Le Ballet devint alors g-
nral , 8c ce pas termina le pre-
mier Ate.
Le Thtre au fcond repr-
fentoit les Alpes couvertes de nei-
ges, 8c lItalie fur une de ces mon-
tagnes fit Aprs quelle fe
le rcit.
fut retire ,Alpes souvrirenr.,
les
On vit dans lloignement la ville

Digitized by Google
 de ta Darfe.
<Cazal , les retranchemens des
Efpagnols , de le camp des Fran-
ois.
Quatre Fleuves qui ap-
dItalie
elloient ces derniers danferent
a premire Entre. Quatre Fran-
ois qui couroient leur fecours
firent la fcond. Quatre Efpa-
nols , aprs avoir danf la troi-
feme , fe retirent dans leurs re-
tranchemens , o les Franois les
attaquent de les forcent. La For-
tune les fuit ,
portant les Armes
de la France , de fait la quatrime
Entre.
Aufli-tt , Sc fans autre pro-
pos , le Thtre change de repr-
fente Arras. On voit les Flamands
avec des pots de bierre 3 qui vien-
nent recevoir les Franois , de
-ceux-ci entrent dans la Ville ,
malgr des Efpagnols.
les efforts
Alors Pallas ,.DefTe de la Pru-

Digitized by Google
t'6 Tt'alt Hftorique
dence , parot avec fa fuite ordi-
naire. Elle vient retirer quelques
Franois du parti dEfpagne , &:
fon Entre finit le fcond Ate.
Le Thtre reprfente la mer
environne de rochers , & le rcit
de trois Sirenes commence le troi-
fieme A&e. Il eft compof de plu-

fieurs Entres de Nrides & de

Tritons , aprs lefquelles lAm-
rique paroir fuivie de fes Peu-
ples.Elle prfente fes trfors lEf-
pagne porte fur de riches Gal-
lions qui couvrent la mer. Dans
ce moment les Gallions Franois
fe montrent. Ils voguent pleines
voiles contre ceux dEfpagne , les

attaquent combattent
, les les &
brlent. Le Gnral Franois vic-
torieux dbarque avec fes Trou-
pes & les Maures quil a fait en-
claves & le troifieme Abe finit
-,

par cette Entre de Triomphe-

Digitized by Google
 de la Danfe. 17
Le Ciel souvre au commence-
ment de lAde quatrime. V-
nus , lAmour 8c les Grces qui
en defcendent font te rcit. Mer-
cure, Apollon , Bachus Momus &
accompagns de leur cortge or-
dinaire danfent les premires En-
tres. LAigle , alors , &
les Lions
du premier Ade reparoiflent.Her-
cule fort du fond au Thtre pour
les combattre ; mais Jupiter def-
cend des Cieux. Il touche lAigle
& les Lions pour leur ter la fu-
,

reur que Eumnides leur avoit

les
infpire *, remet la maflue fur
il

lpaule dHercuie comme pour

,

le prier de fe contenter de fes ex-

ploits , &
danfe enfuite la der-
il

nire Entre avec toutes les Di-

vinits du Ciel qui laccompa-
gnoient.
La Terre orne de fleurs d &
verdure formoit la dcoration du

Digitized by Google
I 8 Trait Hifeorlqe
cinquime Ate. La Concorde fur
une machine lgante &c riche ,
entoure de fleurs & de fruits pa-
rut dans les airs , & fit le rcit.
LAbondance, les Jeux, les Plai-
firs la Bonne-chere compofoient
,

la premire Entre. Les Rjouit-

fances populaires firent la fcon-
d par desDanfes ridicules & des
fauts prilleux. Cardelin , baladin
fameux y danfa ,
fur la corde que
des nuages cachoientaux yeux des
Spe&ateurs. Son Entre fut fuivie
de celles quexcuterent les adref-
fes diffrentes du corps perionni-
fies ,
qui firent leurs exercices
fur des rhinocerots.
Plufienrs Admirateurs des con-
qutes du Roi danferent la der-
nire Entre avec la Gloire qui
senvola, & fe perdit dans les airs.
Cefl par ce vol que fut termin:
ce bizarre Spectacle.

Digitized by Google
 ,

"
de la Darife . 19

>'Quand je confideref dit un
Auteur * qui avoit approfondi

cette matire ) que le fujet de

ce Ballet eft la profprit des Ar-
mes de la France je cherche ce
fujet dans les Entres des Tri-
tons , des Nrides , des Mufes-,

dApollon , de Mercure , de Ju-

piter , de Cardelin , des Rhi-
nocerots , &c.
Cette compoftion raflemble en
effet tout le dfordre dune ima-
gination aufli grande que dr-
gle, des ides nobles noyes dans
un fatras dobjets puriles & fans
rapport , un dtir excetlif datti-
rer ladmiration , des recherches
dplaces, de lrudition fans gr-
ces , de la Pofie inutile , beau-
coup de magnificence perdue &: ,

pas la moindre tincelle de got*

* Le Pcre Mntrier , Jfuite. Prf. de
Ion Trait des Ballets.

Digitized by Google
lo Traltc Hiflorique
On fit fervir ce fpe&acle les
dbris des dcorations, des ha-
bits des machines quon avoit
,

employ lanne prcdente la

reprfentation de la Tragdie
de Mirame * ouvrage fi peu fait
;

pour rulfir ,
que tout le pouvoir

* Nous devons la protefion fingu-

Iiere que le Cardinal de Richelieu ac-
cordoit ce mauvais ouvrage , ou lin-
trt plus particulier quil prenoit Ton
fuccs notre premire Salle de Spetacle
un peu rgulire. Ceft celle o on repr-
fente aujourdhui lOpra. Elle eft farts
doute trs-infrieure ce quelle devroic
tre ; mais dans ce rems elle dut parotre
fort magnifique. On ne s toit fervi juf-
qualors que de jeux de paulme.
Aprs la premire reprfentation de
Mirame , le Cardinal stoit retir
Ruel. Defmarets & Petit coururent ly
joindre. Il leur dit en les voyant entrer :
Eh bien , les F ranfoi s ri auront jamais du
ot pour les belles chofes. Ils n'ont point
t charms de Mirame. Cette Pice fut
reprfente pour la premire fois le 14*
Mars 16*9. La dpenfe quelle cota pat
ioit neuf cens mille livres.

Digitized by Google
 de la Danfe, " il
lu premier Miniltre ne fut pas
afiez fort pour lempcher de tom-
ber mais qui , le confidrer
*,

philofophiquement , fut cepen-

dant le premier fondement de
notre Thtre.
Les foins du Miniftere , fes d-
penfes,la conftruCtion dune Salle
.nouvelle dans Paris firent com-
prendre la Cour & la Ville que
tes Spectacles publics , vus juf-
qualors avec allez dindiffren-
ce mritoient fans doute quel-
,

que confidration puifquils oc-

-,

cupoient la prvoyance , les foins,

les follicitudes dun Miniftre ,
que , malgr toute leur haine ,
ils toient forcs dadmirer.

Ceft faire beaucoup en France

pour un Art , que de lui donner
aux yeux de la multitude un air
dimportance , & telle eft la fu-
prioEit des hommes vraiment

Digitized by Google
 \

21 Trait Hijlorique
grands , que leurs dfauts mme,
ont prefque toujours des cts
'
utiles.

CHAPITRE II.

Des Ftes du mme genre dans les

autres Cours de FEurope,
LItalie toit dj floriflante :
lesCours de Savoie &: de Flo-
rence avoient montr dans mille
occafions leur magnificence &
leur galanterie : Naples & Ve-
nife jouillbient-des Thtres pu-
blics de Mufique &c de Danie :
TEfpagae ctoit en pofieffion de
la Comdie : la Tragdie , que
Pierre Corneille navoit trouve
en France qu a fon berceau , s-
levoitrapidement dans fes mains
jufquau fublime notre Cour ce-
*,

Digilized by Google
 de la Danfe. 23
pendant , au milieu de fes triom-
phes &c fous le miniftere dun
homme vraiment grand-, dont
une ceconomie bourgeoife ne
borna jamais les dpenfes-, de-
meuroit plonge dans la barbarie
du mauvais got. Avec le quart
des frais immenfes quon y em-
ploya pendant le Rgn de Louis
XIII. pour une multitude pref-
que innombrable de Spectacles ,

dont elle ne fut pas plus gaye ,

6c qui ne jetterent aucune forte
de luftre fur la Nation , on auroit
pu la rendre ladmiration de lEu-
rope. Il ne falloit que sy fervir
des hommes , que le gnie &
lart
mettaient en tat dimaginer &C
de conduire ces Ftes continuel-
les , quon avoir vritablement
envie de rendre clatantes.
La France fera toujours un ter-
roir fertile en talens , lorfquon

Digitized by Google
 ,,

24 Traite Hijlorlqut
faura ne dis pas les culti-
, je
ver; il de ne pas les y toufi
fuffit
fer ds leur naiflance. Lhonneur
quon me pafle le terme , y eft
lidole del nation & ceft lhon-
*,

neur qui fut toujours lefprit vivi-

fiant des talens en tout genre.
Entre plufieurs perfonnages m-
diocres qui entouroient le Cardi-
nal de Richelieu , il stoit pris
de quelque amiti pour Durand
homme maintenant tout - - fait
inconnu , &
que je narrache au-
jourdhui fon obfcurit , que
pour faire connotre combien les
prfrences ou les ddains des
gens en place , qui donnent tou-
jours le ton de leur tems , influent
peu cependant fur lavenir des
Artiftes.
Ce Durand , Courtifan fans ta-
lens dun trs-grand Miniftre fans
got 3 avoit imagin conduit
le

Digitized by Google


:\
:1

de' la Danfe. ij
le nombre des Ftes
plus grand
de la Cour de Louis XIII. Les
Franois qui avoient du gnie
trouvrent les accs difficiles 8c
la place prife : ils fe rpandirent
dans les Pais Etrangers , 8c ils y
firent clater limagination , la
galanterie 8c le got quon ne
leur avoit pas permis de dployer
dans le fein de leur Patrie.
La gloire quils y acquirent re-
jaillit cependant fur elle j 8c il eft
fiateur encore pour nous aujour-
dhui ,
que les Ftes les plus mag-
nifiques 3c les plus galantes quon
ait j
amais donnes la Cour dAn-
gleterre , ayent t louvrage des
Franois. .

Le mariage de Frdric cin-

quime Comte Palatin du Rhin
avec la PrincefTe dAngleterre en
fut loccafion , 8c lobjet. Elles
commencrent le premier jour
Tome III , B *

Digitized by Google
 ,

zGr Trait Hifiorique

par des feux dArtifice en action
lur la Tamife. Ide noble , ing*
uieufe &nouvelle , quon a trop
nglige , aprs lavoir, trouve ,
& quon auroit d employer tou-
jpurs la place de ces delfeins fans
imagination &
fans art qui ne
produifent que quelques tincel-
les , de la fume , &
du bruit.
Ces Feux furent fuivis dun Fe
tin fuperbe , dont tous les Dieu*
de la Faille apportrent les fervi-
ces en danlant des Ballets for-
,

ms de leurs divers carateres *.

Un Bal clair avec beaucoup de
got ? dans des Salles prpares
avec grande, magnificence termi-
na cette premire nuit. .

La fcond commena par une

Mafcarade aux flambeaux , com-
p.ofe de plufieurs troupes de Maf-

* Cette partie toit imite de la Fctc

de Bergoncc de Botta.

Digitized by Google
 de la Danfe . 27
ques cheval. Elles prcdoient
deux grands chariots clairs par
un nombre immenfe de lumi-
res > caches avec arc aux yeux du
Peuple , & qui portoient toutes
fur plulieurs groupes de perfon-
nages , qui y toient placs en dif-
frentes poltions.Dans des coins
drobs la vue par des toiles
peintes en nuages , on avoit rang
une foule de Joueurs dinftru-
mens. On jouiloit ainli de lef-
fet fans en appercevoir la caufe
,

& lharmonie alors a les charmes

de lenchantement.
Les perfonnages quon voyoit
fur ces chariots toient ceux qui
alloient reprfenter un Ballet de-
vant le Roi , &
dont on formoit
par cet arrangement un premier
lpetacle pour le Peuple, dont la
foule ne fauroic , la vrit , tre
adruife dans le Palais ; mais qui
2S Trait Hijlorique
dans ces occafions doit toujours
tre compt pour beaucoup plus
quon ne penfe.
Toute cette pompe, aprs avoir
traverf la ville de Londres , ar-
riva en bon ordre , & le Ballet
commena. Le fujet toit Le ;

Temple de V Honneur dont la Juf-

,

tice toit tablie folemnellement la

Trtrefje.
Le fuperbe Conqurant de lIn-
de , le Dieu des richelTes , lAm-
bition , le Caprice cherchrent en
vain a sintroduire dans ce Tem-
ple. LHonneur ny laifiTa pn-
trer que lAmour c la Beaut
pour chanter l'Hymne nuptial
des deux nouveaux Epoux.
Rien neft plus ingnieux que
cette compolition , qui refpiroit
par- tout la fimplicit &
la galan-
terie.
Deux jours aprs , trois cens

Digitized by Google
 d la Danfe.
' f
Gntilshommes repui'entant tou-
tes les Nations du monde 8c di-
vifs par troupes ,
parurent fur la
Tamife dans des batteaux orns
avec autant de richefie que dart.
Ils toient prcds 8c fuivis dun
nombre infini dinftrumens , qui
jouoient fans cefie des fanfares ,
en fe rpondant les uns les autres.
Aprs stre montrs ainfi une
multitude innombrable , ils arri-
vrent au Palais du Roi , o ils
danferent un grand Ballet allgo-
rique.
La Religion runifiant la gran~
de Bretagne au refie de la Terre *
toit le fiijet de ce Spe&acle.
Le Thtre reprfentoit le glo-
be du monde. La vrit , fous le
nom d Alithie , toit tranquille-
ment couche a un des cts du
* En oppo/tion /:et ancien Provr-
i>e JE t toto divifos orbe Britannos. J
;

B nj

Digilized by Google
 ,

3O Trait Hiftoriqut
Thtre. Aprs l'ouverture , lel
Mufes expoferent le fujet.
Atlas parut avec elles. Il dit
quayant appris dArchimede que
fi on trouvoit un point ferme , il

feroit aif denlever toute la maf-

fe du monde , il toit venu en An-
gleterre , qui toit ce point fi dif-
ficile trouver , &
quil fe d-
chargeoit dformais du poids qui
lavoit accabl , fur Alithie com-

pagne insparable du plus fage C

du plus clair des Rois.
Aprs ce rcit, le Vieillard , ac-
compagn des trois Mufes Uranie*
Terpjcore & Clio , sapprocha du
globe , & il souvrit.

LEurope vtue en Reine en

Sortit la premire Suivie de fes
filles , la France , lEfpagne , lI-

talie , lAllemagne , &

la Grce.
LOcan & la Mditerrane lac-
compagnoient ,* &; iis ayoient j

Digitized by Google
* de t Dttfe. $r ,

leur fuite la Loire , le Guadal-

quivir * le Rhin , le Tibre 6c lA*
chlous*
- Chacune des filles de lEurope
avoit trois Pages caratrifs pas
les habits de leurs Provinces. L%
France menoit aVec elle
r un Ba * * jk

que * un Bas-Breton , un Arrago-

nois &
un Catalan lAllemagne* ,

un Hongrois * un Bohmien 6c
un Danois \ lItalie > un Napoli-
tain , un V nitien 6c urt Beirga*
mafqe j la Grc , uri Turc , Urt
Albanis 6C un Bulgare.
* Cette fuite nmbrenfe dan fa
un avant-Ballet *, 6c des Princes d
toutes les Natins qui fortitent
du globe avec un cortge bril-j
lant , vinrent danfer fucceffive-
ment des Entres de plufieurs ca-
ractres , avec les personnages qui

croient dj fur la Scne.

Atlas fit enfuite for tir dans le
Biv

Digitized by Google
i Trait Hiftorique
mme ordre les autres parties de
la Terre , ce qui forma une divi-
sion fimple &
naturelle du Ballet,
dont chacun des A tes fut termi-
n par les hommages que toutes
ces Nations rendirent la jen
Princeflfe dAngleterre
, par des &
prfens magnifiques quelles lui
firent.
Quon compare cette Fte rem-
lie defprit & de varit avec
F atfemblage grofler des parties
ifoles & fans choix du Ballet des
profprtes des Armes de la France ,
& on aura une ide jufte des ef-
fets divers que peur produire dans
les beaux Arts , le difeernemenc
ou le mauvais got des gens en
place. * -

*
. - CJ >

&

Digilized by Google
 de la Danfe, -

BBBBW I IflMln i

CHAPITRE III.

EV/s de Louis XI V. relatives la

Danfe , depuis l'anne 1643.
jufquen Vanne 1671.

La Minorit de Louis XIV. fut

en France laurore du got des &
beaux Arts. Soit que lefprit fe
fut dvelopp par la continuit
des Spectacles publics , qui font
toujours lEcole la plus inftru&i-
ve de la multitude , foit qu for-
ce de donner des Ftes la Cour >
rimagination sy fut peu--peu
chauffe , foit enfin que le Car-
dinal Mazarin , malgr les tracaC
fris quil eut foutenir d- &
truire y eut port ce fentiment
,

vif des chofes aimables qui eft fi

naturel fa Nation > il eft certain
B v

Digitized by Google
34 Trait Hljlorlque
que les fpetacles, les amufemens,
les plaifirs pendant fon Miniftere,
neurent plus ni la groflieret , ni
lenflure qui furent le carafcere
de toutes les Ftes dclat du R*
gne prcdent.
Le Cardinal Mazarin avoir de
la gaiet dans 1efprit , du got
pour le plaifir , 3c dans limagina-
tion moins de fafte , que de ga-
lanterie. On trouve les tEaces de
ces trois qualits diftintives dans
tous les Bals 3c les grands Ballets
qui furent faits fous fes yeux.
Benferade fut charg de lin-
vention , de la conduite , de &
lexcution de prefque tous ces
amufemens.
Celui de CaflTandre excut au
Palais Cardinal le z. 6 Fvrier
.

1651. qui tait de fa eompofi-

tion , fut le premier dans lequel
on vit danler Louis XIV.. Il

Digitized by Google
 , ,

d l Dnfc*
avoir treize ans. Il continua de
soccuper cle cet exercice jufqueft
1 669 ?i II labandonna alors pour
toujours y frapp de ces beaux,
vers du Brtatinicus de Racine :

Pour toute ambition , pour vertu fin-

guliere ^
Il excelle conduire un char dans la
carrire

A difptr des prix indignes de fes

mains,.
A fe donner lui-mme en fpe&acle
aux Romains
A venir prodigut fa voix fur un
.
; ,Thtre , &c.

Je ne mtendrai point fur les

Ftes trop connues de cd Rgn
clatant. Ort>fait,dans les Royau-
mes voilrns comme en France *
quil eft lpoque de la grandeur
de cet Etat , de la gloire des Arts
& de la fplendeuc de lEurope,
' T .
l
* Le Ballet dflore rprefent le 13..
Fvrier 1669. fut le dernier dans lequel
Lous XIV danfa.Tl avoit crente-un aus.
.

Bvj

Digitized by Google
 ,,,

5 6 Traite Hijlorlquc
Je me borne a rapporter une
circonftance qui eft de mon fujet
6c qui peut fervir la confolation,
lencouragement , 6c linftruc-
tion des gens de Lettres 6c des
Artiftes. Jai dit que Benferade
toit charg de
compofition
la
des grands Ballets de la Cour. Il
avoir de la fertilit , la mchani-

que du vers facile , des grces

de la finelfe , un tour galant dans
lefprit. Peut-tre manquoit - il
dlvation mais il avoir de la
*,

juftelfe , 6c sil avoir eu plus de

tems lui pour les comportions
frquentes quon lui demandent
il
y auroit mis fans doute plus de
correction. .-
Ce Pote devint bientt cl-
bra dans ce genre ; mais le P.....
de P*** y homme fort aimable ,
6 fait en tout pour la bonne com-
pagnie , qui en ce tems-i toit

Digitized by Google
 de la Ddnft.
toujours excellente , balana fa
rputation , &
fans le vouloir
peut-tre , fut fur le point de la
lui ravir.Le P..... de P***, avoit
rellement de lefprit , des con-
Hoilfances , & du got , autant
quil en faut pour fentir les beau-
ts dune composition thtrale ,
pour clairer un Auteur , pour
dcider mme de fon dgr de
talent ;
mais bien moins que nen
, la charpente ,
exijre linvention
laemblage , en un mot , dun
grand ouvrage. Il stoit trouv
porte de voir Benferade , dexa-
miner fes plans , &
quelquefois
de faire de petits vers pour les
gens de qualit qui dvoient en
remplir les perfonnages.
Il nen fallut pas davantage

pour lui donner la Cour une

considration , quil mri toit fans-
doute dailleurs , 8c qui auroin

Digitiz j by Google
3 Trait Hiflorique
du Benferade *
tre indiffrente
ne stait pas tablie for les.
fi elle

dbris de la fienne.
LAuteur eft difcut publique-
ment & la rigueur. Lhomme
du monde qui travaille , dit- on ,
pour fon plaifir , eft toujours jug
huis clos & par des Juges de fa-
veur. On attend tout du premier ;
on nexige prefque rien du f-
cond. Les ouvrages de lun font
comme une ftatue toute nue ex-
pofe au fortir des mains de l Ar-
tifte aux regards critiques de la

multitude , des connoiffeurs &de

fes rivaux. Les gentillefes de lau-
tre reffemblent ces femmes plus
adroites que belles qui ne fe laif-
fent voir que furtivement , &c
dans des rduits peu clairs. Tels
toient les avantages des jolis
vers du P de P***, fur les
travaux de longue haleine de Ben-

Digitized by Google
 de la Danfe , 39
ferade. Quelques Quatrains affez
ingnieux avoient plus fait pour
le Pote de focict , que vingt
Ballets reprfems avec fuccs na-
voient pu faire pour le Pote en
titre doffice.
Ce A mefure
ntoit pas tout.
que quon fe formoit du
lide
P. ... de P***, croilfoit dans les
efprits trop prvenus pour lui , on
fe dgotoit de Benferade dans les
ouvrages duquel on croyoit voir
toujours les mmes chofes. On af-
piroit au plaiffi* d'tre ddommag,
par un homme neuf, des rapfodies
d'un Auteur uf. Ce difeours paf-
foit de bouche en bouche. Il de-
vint bientt une rumeur , un cri
gnral : le P de P*-**, en fut
flatt, & sy laifla prendre. Il com-
pofa le Ballet des Amours dgui-
fs : on fit les plus riches prpara-
tifs pour fon excution : le Roi

Digitized by Google
 Trait Hijlorque
voulut y danfer : les Dames le
plus qualifies Seigneurs les
, les
plus diftingus y brigurent des
Entres. On regardoit le fuccs
comme infaillible le P. de P***# ,

comme la refiource unique & ,

Benferade comme un homme

*

mdiocre , fans got , fans ima-

gination &
prefque fans talent.
Ceft dans ces difpofitions de tou-
te la Cour , que louvrage fur re-
prfent le 1 3
Fvrier 1664. , & il
tomba de la manir la plus com-
plexe.
Benferade triompha ; la chu- &
te de fon Rival lui auroit rendu
toute fa gloire , sil n'avoit avili .

fon triomphe * par un premier

mouvement impardonnable. Il fit
de mchans vers contre le P... de

* Voyez le Difcours de lAbb Lalle- .

mand , qui cft la tte des uYteS de

*
Benferade.

Digitized by Google
 ,,

*
de la Danjt . 4
P***, qui fon tour commena
de mriter fa chute , en rpon-
dant linjure de Benferade par
une autre.
Les Potes > les gens de Let-
tres , les Artiftes ne feront-ils ja-
mais perfuads par les exemples
,

clatans qui frappent leurs yeux

par lexprience de tous les fi-
cls , par la voix intrieure qui
crie fans cefle dans le fond de leur
cur , que lenvie , la malignit
les fureurs de la jaloufie dgra-
dent , aviliflent, deshonorent ?

La carrire des Arts eft celle de

la gloire. Il eft impoflible quon
puifte y courir fans obftacles,fans
embarras , fans rivaux. Il eft des
momens de dgot, des occafions
dimpatience, des prfrences pi-
quantes , des coups inattendus ,
des revers douloureux , des injuf*
tices outrageantes. Lame saftec-^

Digitized by Google
4 2. Trait Hifiorique
te , lefprit saigrit la bile s*aliu-r
me , Je trait chappe , & il nous
perd.
Du flegme 9 une tude profon-
de , beaucoup de patience , un
grand fond de fermet 9 la certi-
tude que les hommes ne font pas
toujours injuftes 9 le fecours du
tems , & fur- tout des efforts re-
doubls pour mieux faire $ voil
les moyens lgitimes quon dois
fe mnager pour les circonftances
maiheureufes , les feules armes
avec lefquelles il faut combattre
fes ennemis , les grandes reflor-
ces quil eft glorieux demployer
en faveur de la bonne caufe.
Les flots de la multitude em-
portent bien loin de vous un rival
qui vous eft infrieur. Dans ces
momens divrefle de dlire 9 &
que peuvent vos murmures , vos
cris , vos mouvemens ? Oppofez

Digitized by Google
 dt l Dnfe. 4?
une tte froide lorage , & laif^-

fez couler le torrent : fi la fource

dont il part neft ni pure , ni f-
conde , vous le verrez baifier > fe
defiecher , difparotre s & ne lait?
fer aprs lui quune vafe infete.
. Une cabale puiflante fufcite
contre vous une foule de Juges
injuftes. Vous connoiflez lauteur
de votre difgrace. La colere vous
rendus
le peint avec des traits qui
au grand jour peuvent cou- le
vrir dun ridicule ternel. Cette
cruelle ide vous rit rien ne &
vous arrte. Votre plume fe trem-
pe dans le fiel. Vous efprez tra-
cer fa honte , &
immortalifer vo-
tre vengeance. Quelle erreur le l

blanc , contre lequel vous tirez

bout-portant eft appuy fur une
colonne de marbre. La balle le
perce fans doute ; mais la colon-
ne la repoufie contre vous vous :
44 Trait Hiflorque
tombez lun & lautre trappes chl
mme coup, & vous reftez terre,
pour y aux pieds de la
tre fouls
multitude , dont vous auriez rot
ou tard fix l'admiration, & qui
vous mprife. - :

Hommes privilgis par la na-

ture , aimez-vous mutuellement 5
eftimez-vous , encouragez - vous :
donnez le ton au Public qui ne
demande pas mieux que de le
prendre. Son penchant le porte
vous carefer , vous chrir ,
vous eftimer. Sil fe refroidit
quelquefois , sil vous humilie ,
sil vous ddaigne , ceft prefque

toujours votre faute , &

rarement
la fenne. Regardez-vous comme
les enfans dune mme famille ,
& concourez de tous vos efforts
fa fplendeur. Soyez rivaux fans
jloufie *, difputez le prix fans ai-
greur ; courez au mme but avec

Digitized by Qoogle
 de la Danfe. 4^
amiti. Si vous vouiez vivre heu-,
reux , i vous afpirez leftime pu-
blique i Ci lhonneur de votre nom
vous intrelTe , employez le pr-
fent mriter les fuffrages de la-
venir. Aimez la gloire , &
ne haf-'
fez que mais ne la crai-
lenvie *,

gnez pas. Les mouches cantharides

ne s'attachent qu'au meilleur bled ,
& aux rofes les plus fraches.... Je
nai rien fait encore qui foie digne
d'eflime , difoit Thmijlocle dans
fa jeuneffe monde m'ac-
; tout le
cueille , & perfonne ne me porte
envie *.

* Plutarque uvres morales de

. l'en-
vie & de la haine.

Digitized by Google
Jfi Trahi Hijlorlqae

CHAPITRE IV.
Vices du grand Ballet.

Le grand Ballet eft un fpetacle

de Danfe. Les vers qui expofent
le fujet , les machines qui lem-
bellilfent dcorations qui ta-
, les
blirent le lieu o il sexcute,nen
font que des parties acceftoires.
La Danfe eft lobjet principal.
Or la Danfe thtrale , ainfi
que la Poche dramatique , doit
toujours peindre , retracer , tre
elle- mme une action. Tout ce
qui fe pafte au Thtre , eft fujet
cette loi immuable. Tout ce qui
sen carte , eft froid, monotone
languiftant.
Il neft donc pas poflible de
faire du grand Ballet un Speta-

Digitized by Google
 ,

de ta Danfe, 47
de fufceptible de l 'intrt th-
tral parce que cet intrt ne peut
*,

fe trouver que dan? la reprfenta-

tion dune aCtion fuivie.
Chaque uvre dramatique a
le fien. Le Spectateur eft attach
ou par le cur * ou par lefprit
ta fuite fucceflive de lvnement
qui fe paffe fous fs yeux. Cefl: cet
atrachement que lart du Thtre
infpire *, ceft cette attention fui-
vie & involontaire quil fait na-
tre , quon a nomm intrt & , il

a autant de carateres plus ou

moins vifs , quil y a de genres
da&ions propres au Thtre.
Dans le grand Ballet , il y a
beaucoup de mouvement 9 &!
point dation. La Danfe peut
bien y peindre par les habits ,
par des pas , par des attitudes
des carateres nationaux , quel-
ques perfonnages de la Fable a ou

Digitized by Google
48 Traid Hiftorque
de lHiftoire mais l'a peinture
*,

reffemble alors la peinture ordi-

naire qui ne peut rendre quun
feul moment , 8c le Thtre par
fa nature efl: fait pour reprfenter

une fuite de momens, deienfem-

ble defquels il rfulte un tableau
vivant 8c fucceflif qui reflemble
humaine.
la vie
Il de combiner les
toit aif
diffrentes Entres du grand Bal-
let de manir quelles concou-
rulfent toutes f objet principal
quon sy propofoit , 8c dy pro-
curer aux Danfeurs des occasions
dy dvelopper les grces de la
Danfe fimple mais la Danfe
*,

compofe , celle qui exprime les

pallions 8c par confquent la feule
digne du Thtre , ne pouvoir y
entrer quen paflant. Les Furies ,
dans une Entre particulire , par
exemple , pouvoient fans doute

by Google
 \

de la Danft. 49
par des pas rapides, par des faults
prcipits , par des tourbillons
violens , peindre la rage qui les
agite ; mais ce ntoit quun trait
gnral , un coup de pinceau pi
fodique. Il en rfultoit quon
avoit vit les Furies , & rien de
plus.
Dans une ation , au contrai-
re , ou la Vengeance & les Eu-

mnides voudroient infpirer les

tranfports quelles reflentent un,
perfonnage principal , tout lart
de la Danfe employ peindre
par gradation de dune manir
ucceflive , lintention de ces bar-
bares Divinits , les combats de
lAteur , les efforts des Furies ,

les coups redoubls de pinceau ,

toutes les circonftances animes,
en un mot , dune pareille ation
demeureroient graves dans lef-
prit du Spetateur, chaufFeroient
Tome III C *

Digilized by Google
JO Trait Hijloriquc
fbn ame j?ar degrs , c lui fe-
roient goter tout le plaifir que
produit au Thtre le charme de
l'imitation.
Le grand Ballet qui cou toit
des frais immenfes , ne procuroit

donc la Danfe rien de plus que

les Bals mafqus. Il falloir quon
ft ,
pour y rulir , dployer fes
bras avec grce , conferver l'-
quilibre dans fes polirions , for-
mer avec lgret , dve-
fes pas
lopper les du corps en
relforts
mefure ; c toutes ces chofes , fuf-
fifantes pour le grand Ballet , c
pour la Danfe limple , ne font
que lalphabet de la Danfe th-
trale.

Digitized by Google
 ,

de la Danft . $ l
'
M-

-*
f. t
,
CHAPITRE^ V.
^

Etablijjetnent de L'Opra Franois

* J . < 4 l # V. * . . / l *

L Opera
.
f

une cotn- Franois eft

poftion dramatique , qui pour la

forme reftemble en partie aux
Spedacies des Anciens 9 qui &
pour le fond a un caradere par-
ticulier , qui la rend une produc-
tion de lefprit & du got itout--
fait nouvelle. ... .

- Quinault en eft linventeur car *,

Perrin, Auteur des.premiers Ou-

vrages Franois en Mufique repr-
fents Paris , neftleura pas m-
me le genre , que Quinault ima-
gina peu de tems aprs.
Les Italiens eurent pour guides
dans ltabliffement de leur Op-
ra la Fte de Bergonce de Bot-
Cij

Digitized by Google
 &

ji Trait Hflorqut
ta , & les belles compofitions des
anciens Potes tragiques. La for-
me quils onradopte tient- beau-
coup de la Tragdie Grecque , en
a prefqu'e tous les dfauts , & "nen
a que rarement les beauts.
-r Quinault a bti un difice

part. Les Grecs &c les Latins lont

aid dans les ides primitives de
fon defiein mais larrangement,
;

la combinaifon , lenfembl font

d lui feul. Ils forment une corn-
pofition fort, fuprieute, celle
des Italiens & des Latins *..& qui
neft point infrieure celle me-
me des -Grecs, b :

- Ces propofitions font nouvel*

les. Pour les tablir:, il faut de
grandes preuves. Je.crois pouvoir
les fournir ceux qui voudront
les lire fans prvention. Remon-
tons aux fources fuppofons
pour ain moment que nous n a-

Digitized by Google
 v del banfii f$
von$ jamais ou parler des Spec-
tacles de France , dItlie , de
Rome & dAthnes. Dpouillons
toute prdiie&ion pour lune oit
pour lautre Mufique ,
quteftion
tbut--fit tapgere celle dont
il sagit. LailToriS pat t* la vnra-
tion ,
que rions puifons'-dans-i
poufliere des Colleges ,pdf le$
ouvrages de lantiquit. Oublions
la chaleur avec laquelle les Ita-
liens parient de- let Opra -, fk
le ton de ddain dont
;
les ^ criti-
ques du dernier hcle ont crit
ri France p 'des Ouvrages Lyri-
;

ques de Quinault. Examinons >

en un mot , philofophiquemnt
ce que les Anciens ont fait , c
que les Italiens excutent
, ce &
que plan qua trac Quinault
le
nous fait voir quil a voulu faire.
Je penfe quil rfltera de cet
examen une dmon lira ci on en
Ciij
J4 Trait Hijiorquc
faveur des proportions que jai
avances. J.
Mon fujet mentrane indif-
penfablement dans cette difcuf-
fon. La Danfe fe trouve rt inti-
mement unie au plan gnral de
Quinault,elle eft une portion fl ef-
fentieile de lOpra Franois, que
je ne puis me flatter de la faire
bien connotre., qu ufant que la
compofition dont elle fait partie
fera bien connue. -

. Les Grecs 6nt imagin une re-

prfentation vivante de? diffren-
tes partions des hommes ce trait
de gnie eft: fublime.
Ils ont xpof fur un Thtre

des Hros dont la vie merveilleu-

fe toit connue il le$ont peints
:

en ation , dans desfltuationsqui

nairtoient de. leur eara&ere , ou
de leur hiftoire , &
toutes propres
faire clater les grands motive*

Digitized by Google
 de U D^nfi. $$
hiens de lame. Par cet artifice la
Poche 8c la Mufique * unies pour
former une exprellion complette
ont fait palier mille fois dans les
curs des Grecs la piti , ladmi-
ration , la terreur. Une pareille
invention eft un des plus admira-
bles efforts de lefprit humain.
Le Chant aioutoit 8c devoit
ajouter de la force 3 un charme
nouveau , un pathtique plus tou-
chant un Hile fimple noble > &
. un plan fans embarras , des

fi tua dons prefque toujours heu-

reufement amenes , jamais for-

ces , & toutes allez thtrales ,
pour que loeil , lafpet des ta-

bleaux qui en rfui toient lut un

moyen auli sur que loreille , de
-n *,
t *.*- fl-** fo-
' 1
. iil. Jkji' JlL . ;> il J.

* Tous les Ouvrages dramatiques

Grecs croient reprfents en Mulque.
Les preuves en font videntes pour oui
a quelque connoiifaace de lantiquit.
Civ

Digitized by GoogI
56 Trait Hiflorquc
faire palfer lmotion dans Taine
des Spetateurs.
Les Grecs vivoient fous un
gouvernement populaire. Leurs
murs , leurs ufages , leur dur-
cation avoient d nceflairement
faire natre dabord leurs Po-
tes lide de ees actions qui int-
relTent des peuples entiers. Lta-
blilfement des churs dans leurs
Tragdies , fut une fuite indif-
penlable du plan trouv.
Ils les employrent quelquef-

ois contre la vraifemblance , ja-

mais avec alfez dart &
toujours
comme une efpece dornement
poftiche *, &
ceft-l un des grands
dfauts de leur excution. Ils les

faifoient chanter & danfer mais

;

il ny avoit aucun rapport entre

leur chant & leur danfe. Ge vice
fut dautant plus inexcufable, que
leur danfe toit par elle - mme

Digitized by Google
 '
'
de la Danft. j7
fort nergique , &c quelle auroic;

g ajouter par confquent une

torce nouvelle lation princi-
>ale
/
, fi elle y avoir etc mieux

{ee.
Tragdie des Grecs.
.Telle; fut la
Voil le premier modle voici :

la manir don* les Italiens lont

fuivL

x Dans les premiers rems , ils

ont pris les fujets des Grecs , ont
chang la divifion , lont faite &
en trois Ates. Ils ont retenu leurs
churs , & ne sen font point fer-
vis. En jconfervant la Mufique , ils
ont profcrit la Danfe. U eft allez
vrailemblable que leur rcitatif
relativement leur dclamation
ordinaire , laccent de leur Lan-
gue & leur manir de la rendre
dans les occafions clatantes , efl:
-peu-prs tel qutoit la Mlope
des Grecs j mais moins ferrs dans

Digitized by Google
 !

58 Trait Hi/torique
leur Dialogue , furchargeant lac-
tion principale dvnemens inu-
romanefques,forant pref-
tiles bc
que toutes les htuations, chan-

geant de lieu chaque Scne , ac-

cumulant pifodes fur pifodes
pour loigner un dnouement
toujours le meme , ils ont fard
legenre , fans lembellir ils lont
*,

nerv , fans lui donner mme un

air de galanterie. Rien aufl ne
reflemble moins une Tragdie
de Sophocle ou dEuripide quun
ancien Opra Italien Arlequin
:

neft pas plus diffrent dun per-

fonnage raifonnable.
Les Opra modernes , dont les
dtails fontf orns de fleurs , font

peut - tre encore plus diflem-

blables des Tragdies Grecques-
LAbb Mtaftaze , ce Pote ho-
nor Vienne , dont les Ouvra-
ges dramatiques ont t mis en

Digitized by Google
 de la Danfi.-
$9
Mu fi que tant de meil- fois par les
leurs Composteurs dItalie , qui
font prefque les feuls quon aie
encore connus dans les Cours les
plus ngnieufes de lEurope, 8c qui
i

ne doivent peut-etre leur grande

rputation * qu la France , ou on
ne les reprfente jamais , ce -Po-
te ,
abandonn la Fable >
dis- je , a
8c na puif fes fonds que dans
lHiftoire. Ce font donc les per-
fonnages les plus graves , les plus

frieux , & S on lofe dire , les

moins chantans de lantiquit ,

les Titus ,
Alexandre , les Di-
les

don , les Cyrus , 8cc, qui excu-

* En Allemagne , en Italie peine

parloit-on il y a vingt ans de lAbbe

Mtaftaze. On n'coute dans lOpra

Italien que la Mufique. Ce font les Fran-
ois qui en lifant lAbb Metaftaze ont
publi les premiers dans leurs Ecrits ,
tout ce que valoient les Pomes de ce
grand Poe ce moderne.
C vj

Digltized by GoogI
o Traite Hiflorique
nou-
tent fur les Thtres dItalie
feulement ce chant fimple des
Grecs mais encore ces morceaux
*,

forts de compofition , que les Ita-

liens appellent Aria * , prefque
toujours agrables ,
quelquefois
meme ravilTans & fublimes.
Le charme dun pareil chant
fait oublier apparemment ce d-
faut norme de bienfance. Il eft
cependant dautant plus- inexcu-
fable , que Y Aria neft prefque ja-
mais quun morceau ilol 6c cou-
fu fans art , la fin de chaque
Sccne , quon peut loter fans que
la&ion en fouffre & que , fi ou
;

le fupprimoit , elle y gagneroit

prefque toujours **.
En retenant les churs des
* Nous te nommons improprement
f
Aricte. La traduction vritable eft Air,.
Notre Ariete ne lui re/fembe point 8C. ,

ceft peut-tre fon grand dfaut.

** On le pratique ainfi ,
lorfquon r.C-

Digitized by Google
 di la Danft . 61
Grecs , les Italiens les ont 1 ailles
avec encore moins de mouve-
ment que ne leur en avoient don-
n leurs modles. Ils nont aucun
intrt lationfilsne fervent par
confquent ,
ou
qu la refroidir
lembarrafler. On
donne leur
pour lordinaire un morceau fyU
labique la fin de lOpra on ,

leur fait faire des marches , on

les place dans le fonds de quel-
ques-uns des tableaux pour pa- ,

rer le Thtre. Voil tout leur

emploi.
Telle eft la conftitution de lO-
pra dItalie * , dont lenfemble-
r
; . i .
; '

1 ,

prfentc quelquefois les Tragdies de

lAbb Mtaftaze fans Mufque.
* Les Italiens ne font pas plus rgu
lier s dans leurs autres comportions dra-
matiques. Voyez Lamince du Tafle , le'
Paftor fido du Guatini. Rien nefl: plus
aimable que leurs dtails. Rien nefl.
moins thtral que leur cnfemblc.

Digitized by Google
 1

Ci Traite Hifloriquc
dnu de vraifemblance , irrgu-
lier , long * , embrouill , fans
rapport , neft quun mlange du
Thtre des Grecs , de la Trag-
die Franoife , 5c des rapfodies
des tems gothiques comme il eft
-,

cependant le feul grand Speta-

cle dune Nation vive , dlicate
&: fenfible , il neft pas tonnant
quil en,falle les dlices , de quil

y foit fuivi avec le plus extrme

empreflTement. Une partie de la
Mufique en eft faillanre,les Chan-
teurs du plus rare talent lexcu-
tent , & ce Spetacle na quun
rems **. Dans les plus grandes
Villes dItalie , on ne voit lO-

*LOpta dItalie eft (ans Danfe. La

dore de la Reprfentation eft de quatre
heures.
** Quelle Salle feroit a/Tez grande
pour contenir les Spelateurs , 11 notre
Opra,tel quil cft,ri etoitreprfentque
pendant trois mois.

Digitized by Google
J
 ac la Danfe r
'

pra tout au plus que pendant

trois mois de lanne , on y &
fonge la Mufque tous les jours
de la vie.
Nous avions un Thtre tragi-
que repris fous uvre par Cor-
neille , & fond pour jamais fur
le fublime de fes compofitions ,

lorfque lOpra Franois fut im*

gin. LHiftoire toit le champ
Fertile que ce grand Pote avoir
prfr , &c ceft - l quil alloit
La Mufique , la
choifir fes fujets.
Danfe les Churs toient ban-
,

nis de ce Thtre ; la reprfenta-

tion mle dune aion unique ex-
>ofe , conduite , dnoue dans
e court efpace de vingt-quatre
heures &c dans un mme lieu , efir

la tche difficile que Corneille

impofe. Il devoir tirer li-
stoit
lufion, f motion , lintrt de fa
propre Force. Rien dtranger ne

Digitized by Google
64 Tfaite Historique
pouvoit laider happer , fdui-
re , captiver le Spe&ateur Qfe-
roit-on le dire-? une des bonnes
Tragdies de cet homme extraor-
dinaire fuppofe plus dtendue
de gnie que tout le Thtre des
Grecs enfemble.
, Quinault connoifibit la march
de l'Opra Italien , la fimplicit
noble , nergique , touchante de
la Tragdie ancienne , la vrit ,
la vigueur , le fublime de la mo-.
derne. Dun coup dil il vit , il

embraffa , il dcompofa ces trois

genres , pour en former un nou-
veau qui , fans leur reffembler 9
pt en runir toutes les beauts*
Ceft fous ce premier afpefc que
soffrit fon efprit un Spelacle
Franois de.Chant & de Danfe.
Dabord le merveilleux fut la
pierre fondamentale de ldifice
& la Fable > ou limagination lui

Digitized by Google
 de la Danfe, 6$
fournirent les feuls matriaux
quil crut devoir employer pour
le btir. en carta lHiftoire
Il

qui avoit dj fon Thtre , $C

qui comporte une vrit , trop
connue , des perfonnages trop
graves , des actions trop reffm-
blantes la vie commune ,
pour
que > dans nos murs reues > le
Chant , la Mulique & la Danfe
ne forment pas une difparate ri-
dicule avec elles; ;* ; i :

: De-l quil btiloit fur U mer-

veilleux , il ouvroit fur fon Th-
tre a tous les Arts la carrire la
plus tendue. Les Dieux , les pre-
miers Hros dont Fable nous
la
donne des ides (i potiques &c fi
leves , lOlimpe , les Enfers ,
lEmpire des Mers , les Mtamor-
phofes miraculeufes , lAmour ,
la Vengeance , la Haine , toutes
les pallions petfonmfies, lesElc-
 >

66 Trait Hijiorique
mens en mouvement la Nature
,

enticre anime fournifioient ds^

lors au gnie du Pote 8c du Mu^
ficien mille tableaux varis , 8c la
matire inpuifable du plus bril-
*

lant Spetacie.
. _
i
Le langage mufical fi analogue
la Langue Grecque , 8c de nos
jours fi loign del vraifemblan-

ce devenoit alors non-feulement

j

fupportable $ mais encore tour-*

fait conforme aux opinions re-*
ues. La danfe la plus eompofe
les miracles de la peinture , le#
prodiges de la mchanique, lhar*
monie la perfpecfcive , loptique
tout ce qui , en un mot , pouvoit
concourir rendre fenfibles aux
yeux 8c loreille les preftiges des
Arts , & les charmes de la nature
entroit raifonnablement dans un
pareil plan , 8c en devenoit un ac-
ce (foire ncefiaire.

Digitized by Google
 de la Danfc. 67
Les churs dont les Grecs na-
Toient faic quun trop froible ufa-
ge , & dont les Italiens , ainfi que
je lai dj dit , nont pas fu fe
fervir ,
placs par Quinault dans
les lieuxo ils dvoient tre , lui
procuroient des occafions fr-
quentes de grand fpe&acle * ,
.des mouvemens gnraux ** , des
.concerts rayidans *** , des coups
de Thtre frappans ****, quel- &
quefois le pathtique le plus .fu-
blime *****.

* Quon fuppofe un Thtre tel quil

devoit tre , & quon simagine l'effet
qui rfultera alors des choeurs du qua-
trime A&ede Ptrfe-
** Telle eft: la pofition des choeurs
dans le quatrime A&e de ProferpineSc
<!ans le premier dArmide a dans le troi-
eme A&e dAlcefte.
*** Le Choeur de Pha'con Allez, r-
:

pandre la lumire, v. -

**** V.l'e quatrime Acte de Rolland.

***** es churs du cinquime Atc
dAtys. ' ..... w.
 ,

CZ Trait Jrlijlorique
En liant laction principale
laDanfe quil connoilfoit bien
mieux quelle na t encore corn
nue , il fe mnageoit un nouveau
genre dafion thtrale, qui pou-
voir donner un feu plus vif len*-

femble de fa> composition', des

Ftes aufl aimables que galantes
& des tableaux varies linfini ,

des ufages des moeurs

, , des Ftes

des Anciens.
** Ce grand defein fut balanc
fans doute dans lefprit de Qui-
nault par quelques difficults. Le
moyen quil ne prvit pas quil fe
trouveroit tt ou tard des hom-
mes rigides qui refufroient de fe
.prter aux fuppofitions de la Fa-
rde des Philofophes fveres dont
,

la raifon feroit rebute des prefti-

ges de la Magie , des efprits forts
pour qui la plus belle machine ne
feroit quun jeu denfans.

bigitized by Google
 y

dtla Danfe. 6$

Mais Homre c Virgile , So-

phocle &
Euripide parurent
Quinault des autorits fuffi Tantes
en faveur du genre quil projet-
toit de mettre fur la Scne. Il e*
pra que le fyftme ancien qi
fut la bafe de leurs ouvrages > c
qui fera toujours lame de la belle
Polie , feroit foufFert encore par
des Spectateurs inftruits , c Tue
un Thtre quil vouloir* confii-
crer la plus dlicieufe illufion.
Il vit dans]Ariofte & le Talfe les
effets agrables , les grands mou-
vemens , les changemens impr-
vus , pouvoient produire la
cjue
Magie , & les
grands Ballets qui
croient depuis fi long - tems le
fpeCtacle la mode > luifournif-
foient trop de preuves journali-
res du charme des belles machi-
nes, pour quil ngliget les avan-
tages que la Mchanique pou-

Digitized by Google
 ,

70 Trait Hifloriqut
voit procurer fon tablilfement.
Les beaux traits dHiftoire ne
font pas les feuls qui doivent
exercer le gcnie des grands Pein-
tres. La Fable ne leur en fournit-
elle pas qui ne font ni moins no-
bles ni moins touchans ? Ecoute-
roit-on la critique dun homme
de mauvais got qui dcclameroit
contre une compofition de cette
efpece , parce que nous favons
tous que la Fable neft quune des
folies de lefprit des premiers
tems } i. . . ,

Le Thtre neft quun tableau

vivant des pafions. Quinault en
voyoit un * digne de ladmira-
tion de tous les ftecles , o elles
pouvoient tre peintes avec le
* Le Thtre de la Comdie Franoi-
fe. Nous avons deux grands genres. Les
Italiens nen ont quun. Cette obferva-
tion cft dcilive 3 & largument quelle
fournit eft fans rpliqu. , ; .

Digitized by
 ,

de laDanfe . 71
pinceau vigoureux , 8c qui
le plus
stoit empar avec raifon de
Phiftoire. 11 falloir ne point em-
piter fur un tablidement aulli
mpofant , 8c donner cependant
celui quil fe propofoit , le ca-

ractre dimitation que doit avoir

route compofition dramatique.
Le merveilleux qui rfui te du fyft-
me potique rempliiToit fon ob-
jet, parce quil runit avec la vrai-

semblance fuffifante au Thtre

la Pofie , la Peinture , la Mufi-
que , la Danfe , la Mchnique ,
8c que de tous ces Arts combins
il pouvoir rfulter un enfemble

ravivant ,
qui arracht lhomme
lui-mme , pour le tranfporter
pendant le cours dune reprsen-
tation anime , dans des rgions
enchantes.
Ce beau deflein , neft point
une vaine conjecture imagine
 ,,

72 Trait Iliftoriqut
aprs coup ,
pour iduire le Lec-
teur. Quon fuive pas pas la mar-
che de Thfe , aAtys , dArmi-

de ,
&cc. on verra lintention de
Quinault, telle quon vient de lex-
pliquer , marque par - tout avec
les traits diftin&ifs de lefprit, du
fentiment , &du gnie.
Ici on sarrtera fans doute pour
chercher la caufe fecrette du peu
deffet qui rfulte cependant de
nos jours dun plan fi magnifique.
Le vice eft-il dans le plan lui-m-
me ? Seroit-il dans lexcution pri-
mitive? Neft-il que dans lexcu-
tion atuelle ?
Il eft certain que le deffein de
Quinault eft un effort de gnie
quon peut mettre ct de tout
ce qui a t imagin de plus in-
gnieux pendant le cours iucceflif
des progrs des beaux Arts , mais
il neft pas moins certain que le
plaifir

Digitized by Google
 de la Danfe. -
7$
plaifir lmotion , ramufement
,

qui en rfuirent font trs - inf-

rieurs aux charmes quon devroit
Sc quon peut en attendre.

CHAPITRE VL
Dfauts de V excution du Plan
primitif de VOpra Franois *,

CEst tin Spetacle de Chant Sc

de Danfe que Quinault a voulu
faire ; ceft - - dire , que fur le

* Je dois me borner ce qui regarde

la Danfe , &
je ne puis traiter quen paf-
fant cet objet vafte que je me propofe
dapprofondir dans un ouvrage part.
On a chang lordre naturel dans les
commencemens. LArchitele lors de la
conftrution de lEdifice a obi. Le Ma-
tre Maon a command. Tous les in-
convniens de lexcution ancienne c
a&uelle drivent de ce dplacement. Je
fais bien quon feindra de ne men pas
TomeIU % D *

Digitized by Google
 ,,

74 Trait Hijloriqut
Thtre nouveau quil fondoit , il
a voulu parler loreille par les
ions fuivis &
moduls de la voix
& aux yeux par les pas , les gef-
tes , les mouvemens mefurs de la
Danfe.
Tout ce qui fe fait fur le Th-
tre doit tre plein de vie. Rien
ny doit parotre dans lination.
Un Ouvrage dramatique neft
quune grande abion , forme
de mille autres , qui lui font
fubor donnes , qui en font les
parties effentielles 9 qui doivent
concourir lharmonie gnrale ,
& dont le concert mutuel peut
feul former la beaut , lillunon
le charme de lenfemble.
Il toit donc nceffaire , pour

remplir lobjet de Quinault 5 que

croire. Ma proportion nen fera pas

moins vraie ,& je fuis trs en tat de la
dmontrer.

Digilized by Google
 ,

<h la Danfe.
.
7/
l Danfe qui alloit formet une
,

partie confidrable de fon nou-

veau Spetacle agit conform-
ment fon deiTein \ &
quel toic
fn deiTein ? Ctoit ( nen dou-
tons point ) de saider de la Dan-
fe pour faire marcher fon a&ion,
pour lanimer , pour lembellir
pour la conduire par des progrs
iiccelifs jufqu a fon parfait dve-
loppement. En admettant fur fon
Thtre le meme Art dont les
Grecs c les Romains stoient fi
heureufement fervis , nauroit-il
eu pour objet que de rduire fon
emploi quelques froids agr-
mens plus nuifibles quutiles au
cours de lation thtrale ?
Seroit-il podble quil et fait
entrer la Danfe dans fa compofi-
tion comme une partie principa-
le , fi elle navoit d toujours agir,
peindre , conferver en un mot, le
Dij

Digitized by Google
 ,

j6 Trait Hijlorique
cara&ere dimitation 6c de repr-
fentation que doit avoir ncelfai-
rement tout ce quon introduit
fur la Scne.
'
Il eft indifpenfable de revenir
ici fur fes pas , 6c de fe rappei-
emplois qu avoit
ler les diffrens
remplis la Danfe chez les Grecs
chez les Romains , 6c dans les.
derniers ficles.
Vive , Taillante , eftimable 6c
dangereufe tout en Gr-la fois
ce j Danfe y fut un Art qui fer-
la
vit galement au plailir , la reli-
gion au maintien des forces du
,

corps au dveloppement de fes

,

grces , lducation de la jeu-

nefle , lamufement des vieil-
lards, la confervation 6c la
corruption des murs.
A Rome , elle devint partie de
lArt dramatique, 6c marcha alors
dun pas gal avec la Poele , lB-

Digitized by Google
 de la Danfe. J7
loquence & la Mufique. Dans les
derniers fiecles froide & languif-
fante , elle ne fut quun divertif-
fement peu vari &. fans ame. Ort
la rduifit dans les grands Bal-
lets da peinture momentane de
quelques caraleres; dans les Maf-
carades elle ne pouvoit exprimer
par des pas que le gnrique du
perfonnage dont elle prenoit les
habits. Dans les Bals de crmo-
nie , elle ntoit quun mouve-
ment fans objet , une occafion
toujours la mme de montrer les
grces de la figure , & les belles
proportions du corps.
Dans cette fucceflion hiftori-
que des diffrens emplois de la
Danfe, on voit diftin&ement les
divers dgrs de beaut que peut
lui donner lart car ce quil a pu
:

dans un tems , il le peut toujours

dans un autre. Or toutes les com-
Diij

Digitized by Google
7S Trait Hifioriquc
portions de Quinault nous prou-
vent quil a connu parfaitement
lhiftoire de la Danfe & toutes fes
poflbilits. Il faudroit cependant
que ce Pote nen et eu que des
ides tr$-bornes,sil nen,avoit
adopt que la partie la plus foi-
ble , & il feroit tomb dans cette
lourde bvue , sil navoit voulu
lemployer que comme un hmpte
divertiflment tandis quelle eft
,

capable de former les tableaux

les plus dignes du Thtre.
Mais en parcourant les compo-
rtions de ce beau gnie , on ne
peut le fouponner de cette m-
prife.On y voit par-tout limagi-
nation &
le got marquer la pla-

ce des Arts quil y a runis , fai- &

re toujours natre du fond du fu-
jetchacun de leurs emplois diff-
rens. En effet la Poche , la Pein-
ture > la Danfe , la Mchanique

Digitized by Google
 de la Danfe, 7^
ny font jamais que dans les lieux
o elles doivent tre , tout ce
quelles y font devoir fe faire ;
il

toit indifpenfable quelles pei-

gnirent tout ce que Quinault a
penf quelles dvoient expri-
mer.
Dans Cadmus qui doit furmon-
grands obibacles pour
ter les plus
obtenir Hermione
, je
vois ce r

Hros fmer dans le champ de

Mars les dents du Dragon quil a
vaincu.
Voici le defTein que trace Qui-
nault pour ce moment thtral.
La Terre produit des Soldats
arms , qui fe prparent da-

bord tourner leurs armes on-

tre Cadmus mais il jette au
*,

milieu deux une manir de

'

grenade que lAmour lui a ap-

porte , qui fe brife en plufieurs
clats , &
qui infpire aux com-
Div

Digitized by Google
Sb Traite Hifloriqnc
ti battans une fureur qui les obli-
ge combattre les uns contre
les autres , &
sentregorger
eux - mmes. Les derniers qui
demeurent vivans viennent ap-
porter leurs armes aux pieds de
>* Cadmus .

Je ne puis pas me mprendre

fur lintention de Quinault. Je
vois videmment que , fi elle et
t remplie Thtre met of-
, le

fert dans ce moment le tableau

de Danfe le plus noble , le plus
vif, le mieux li lation prin-
cipale. Rien de tout cela nexifte
dans lexcution. Elle nen offre
pas mme lombre.
Dans ce mme Pocme la fin
du troifieme Afce , lorfque lin-

flexible Dieu de la guerre a dit :

Un vain refpedt ne peut me plaire :

On ne fatisfait Mars que par de grands

exploits ;

Digitized by Google
 , ,

de la Danfe. Si
Vous que lEnfer a nourries
Venez cruelles Furies
-Venez brifer lAutel en cent morceaux
pars.

Quinault veut quon finiffe cet

A6te par t arrive des Furies qui
brifent V autel , qui s emparent des
tifons ardens du Sacrifice , & qui
s envolent , pendant que le char de
Mars , en tournant rapidement vers
le fond du Thtre fe perd dans
,

les airs , & que les Prtres , les Peu-

ples Cadmus , &c. dfols crient ;
,

O Mars ! Mars !
Quel coup de pinceau mle !
*
Quelle oceanon nergique , pour
la Danfe pour la Mufique pour
, ,
la Mchanique t Je vois cepen-
dant la reprfentation tous ces
mmes Arts oififs dans ce mo-
ment.
A la place des ides grandes &
nobles qui toient eflfentieliemenc
Dv

Digitized by Google
 82 Traite Hifioriquc
du plan de Quinault , on a fubfti-
tu une excution maigre , de pe-
mal deflinees , un co-
tites figures
loris mifrable , & par malheur
cette excution , malgr fa foi-
blefie , a paru fuffifante dans les
premiers tems des Spectateurs
que lhabitude navoit pas encore
inftruits. Elle a t rpte , avec
les memes vices &
avec le mme
fuccs , dans prefque toutes les
autres occafions qua fourni l g-
nie fcond du Pote. Le moyen
que ceux qui excutoient ne fuf-
fent pas contens deux-mmes en
voyant tous les Spectateurs fatis-
faits } Mais le moyen aufli que
lArt parvint au dgr de perfec-
non , ou il etoit capable d attein-
^ dre , ds que les Artiftes napper-
cevoient pas le par-del du point
mdiocre o ils fe bornoient ?
Je trouve , par exemple , im

Digitized by Google
 j

di la Danfi.
.. 8$
traitdimagination que jadmire*
Sc un dfaut dexcution qui me
confond , dans lepifode de Pro-
te que Quinault a li li naturel-

lement lOpra de Phacton.

Ce perfonnage connu dans la
Fable par fes transformations fur-
prenantes ntoit quun Danfeur
Grec , qui oproit ces forres de
prodiges par la rapidit de fes
pas, par les formes diverfes quil
favoit donner lenfemble de
fes mouvemens. Peut-tre eft-ce
le fond le plus riche que la Danfe
thtrale aide du fecours de.s
,

machines ait jamais eu , pour

,

dployer tous les plus beaux ref-

forts de lArt. Que rfulte-t-il ce-
pendant dans lexcution , de li-
de admirable de Quinault ? Lor
pur fe change en un plomb vil.
On ne me donne , la place de
.ce que je pouvois. attendre quu-
,

Dv
 I

*4 Traite JJiflorque
ne froide fymphonie , des cartons
mal peints , quelques poignes
dtoupes enflammes, & un ef-
cam otage qui ne fert qu
groffiet
,
me faire appercevoir , combien
jauroispu tre fatisfait , fl le jeu
de la Danfe & le mouvement des
machines stoient adroitement
V concerts , pour rendre mes
yeux &
mon oreille lintention
ingnieufe du Pote.
Le mme vice me frappe dans
prefque tous les endroits ou lima-
gination de Quinault seft mani-
refte. Je me borne expofer mes
conjetures fur deux de ce genre
ou fi je ne me trompe , ce beau
gnie a t aufli mal entendu, que
fervi.
La premire eft le Sige de Scy-
ros dans Alcefte. Lorfquon con-
not ce que peut excuter la Dan-
fe , on ne fauroit tre incertain

Digitlzed by Google
 ,,

de la Danfe*
fur le projet de Quinault. Il nn
faut point douter ; ce Pote lui
voit deftin cette ation.
- Quon fe rappelle en effet tou-
tes les volutions militaires qui
font de linftitution primitive de
la Danfe ; quon les fuppofe
pour un momnt excutes fur
tes chants des choeurs , 8c fur des
fymphonies relatives au fujet 5
quon fe reprfente les attaques
les pourfuites , les efforts des Af-
figeans , la dfenfe des Afligs
leurs forties, leurs fuites quon ;

imagine voir au Thtre la fuc>

cefllon rapide de tous ces divers
tableaux , rendus avec art par des
Danfes expreflves , on aura alors
une ide de lefquiffe de Qui-
nault que lexcution originaire a
totalement dfigure.
Pour expliquer mes ides fur
la fcond , }ai befoin , que Id
 ,

$6 Trait Hijlorique
Leteur daigne iufpendre toute
prvention. Je crois avoir apper-
dans un des beaux Opra de,
Quinault un trait flngulier de g-
nie qui eft de mon fujet , dans
lendroit mme qui depuis prs
de foixante-dix ans paire pour le
plus dfectueux de les Ouvrages-
Je vais expofer Amplement .mes
rflexions , que je me garde bien
de croire infaillibles. Mon inten-
tion eft de pntrer lefprit des
Artiftes fans avoir le dellein faf-
tueux de mriger en juge de lart.
Si mes obfervations font vraies
il
y gagnera , & mon ambition
fera tout--fait remplie. Si je fuis
dans lerreur , je rends grces da-
vance la main fecourable qui
voudra maider a en fortir.
Il femble que lopinion gn-

rale ait profcrit fans retour le

quatrime ACte dArmide. On le

Digitized by Google
 dt la Danfe. 87
regarde comme trs-indigne des
quatre autres , je penfe que&
ceft fur leffet feul quon la ju-

g. Le Public neft parti que da-

prs fon impreflion ,
qui , avec
raifon , eft toujours fa rgie *, mais
leffet tel quil eft produit fur le
Spectateur ,
peut avoir deux cau-
fes , le deffein & lexcution.
Or je crois appercevoir ici le
plus beau deffein de la part de
Quinault. Si ma dcouverte neft
pas une chimere ; leffet ne peut
plus tre imput qu la manir
dont il a t excut.
Il faut ici nceftairement que
le Leteur me permette de lui rap-
pel 1 er la marche thtrale dAt-
mide.
Lamour le plus tendre dgui-
f fous les traits du plus violent
dpit, dans le cur aune femme
toute - puilfante , eft le premier
88 Trait Hijlonqut .

coup de pinceau qui nous frappe

dans cetce belle compofition. Si
lamour lemporte fur la gloire,
fur le dpit , iur les plus forts mo-
tifsde vengeance qui balancent le
penchant lecret dArmide , quels
moyens nemployera pas fon pou-
voir ( quon a eu ladrele de nous
faire connotre immenfe )
pour
foutenir les intrts dun fi grand
amour 1

Dans le premier Abe , le cur

dArmide eft le jouet tour tour
de plufieurs pallions qui fe com-
battent mutuellement , &
qui la
dchirent. Dans le fcond , elle
vole la vengeance : le fer brille,
elle eft prte frapper. Lamour
larrte , &
triomphe. LAman-
il

te &
lAmant font tranfports au
bout de lUnivers.
Ceft-l que la foible raifon
dArmide combat encore c'eft-l :

Digitized by Google
 de la Danfe,
'
8$r
quelle appelle fon fecours la
haine quelle avoir cru fuivre , &
qui ne fervoit cependant que de
prtexte iamour.
Les efforts redoubls de cette
Divinit barbare cdent encore
la vi&oire un penchant auquel
rien ne peut rfifter mais la hai--,

ne menace : outre les craintes fi

naturelles aux Amans , Armide
entend encore un oracle qui en
redoublant fes terreurs doit rani-
mer fa prvoyance. Tel eft l tat
de lation la fin du troifieme
Abe.
Voil par confquent Armide
livre toute entire c fans retour,
aux divers mouvemens de la plus
vive tendreffe. Inftruite par fon
art de ltat du camp de Godef-
froi ,
jouifTant des tranfports de
Renaud , elle n*a que fa fuite
craindre -, c cette fuite , elle ne
90 Trait Hijlorique
peut la quautant quil
redouter
,

feroit poflible de dtruire len-

chantement dans lequel fon art c
fa beaut ont plong fon heureux
Amant.
Ubalde cependant & le Cheva-
lierDanois savancent & cet pi- -,

fode eft trs-bien li lation ,

lui eft nceflaire , 3c forme un
contre-nud extrmement ing-
nieux.
Armide ,
que je ne puis pas:
croire tranquille , va donc d-
ployer ici tous les efforts , toute,
la puifTance , toutes les reffources.
de fon art , pour arrter les feuls
ennemis quelle ait craindre.
Tel eft le deflein de Quinault, c
quel defTein pour un Spetacle de
Chant , de Mufique 3c de Danfe

Tout ce que la Magie a de re-

doutable ou de fduifant les ta- :

bleaux de Danfe de la plus gran-

Digitized by Google
 de la Danfe . '
91
de force , ou de la plus aimable
volupt des embrafemens , des
orages , des tremblemens de ter-
re des Ballets lgers , des Ftes
:

brillantes , des enchantemens d-

licieux *, voil ce que Quinault de-
mandoit dans cet Ate ceft le :

plan quil avoit trac , que Luily

auroit d remplir &
terminer en
homme de gnie , par un entre-
Ate dans lequel la Magie eut taie
un dernier effort terrible. On eut
jett par cet artifice de lincerti-
tude fur le fuccs des foins dU-
balde , &
form un contrafte ad-
mirable , avec le ton de volupt
qui rgn dans la premire partie
de F Ate fuivant.
Suppofons un pareil defTein
excute par le Chant , la Danfe ,
les Symphonies , la Dcoration ,
i
les Machines , & jugeons *. 1

* Ou peut Fc rappellcr quel fut leffet

it

r'
S}-'

Digitized by Google
** Traite Hiflorique

CHAPITRE VII.
Principes Phyjques du Vice de
C Excution primitive de
V Opra Franois .

En examinant les vues de Qui-

nault , plan de fon Spe&acle
le
les belles combinaifons qui y font
rpandues , la connoilfance pro-
fonde des diffrens Arts quil y a
ralfembls ,
quelles fuppofent
dans ce beau gnie *, je me fuis
demand mille fois pourquoi
,

au Thtre , la plus grande partie

prodigieux que produilit dans la derni-

re reprife de cet Opra une petite Fte de
la plusfoible compofition quon ajouta
s

dans cet Ate. Quon infre de-l quel

et t le jufte cnthoufiafme quauroit
cauf lexcution complette du plan de
Quinault.

Digitized by Google
 ,

de la Danfe. 9$
de ce dmontr que
quil meft
Quinault a voulu faire , femble
svaporer , fe perdre , sanantir
& jai cru en voir videmment
la caufe dans lexcution primi-
tive.
Mais pourquoi cette excution
a-t-elle t fi dfe&ueufe > Quelle
eft la fource do couloient les
vices qui sy font rpandus \ Lart
navoit rien gagner dans ma
premire dcouverte , fans le fe-
cours de cette fcond \ &c cette
recherche une fois faite avec quel-
que fuccs , les remedes toient
aifs , & les progrs de lart in-
faillibles.
Or , appercevoir dans
je crois
la foiblefiede tous les fujets em-
ploys pour lexcution du pian
de Quinault les principes phyfi-
ques des dfauts lans nombre qui
lont nerve.

Digitized by Google
 ,

54 Trait Hijlorique
La Danfe Mufique inftru-
, la
mentale & vocale
, lart de la d^

coration , celui des machines ,

toient , pour ainfi dire , au ber-
ceau & le deflein du Pote au-
*,

roit exig des excutans confom-

ms dans tous ces difFrens genres.
Le plan toit en grand , com-
me le font tous ceux que forme le
gnie ; & dans la conftrution de
ldifice , oncrut devoir le relier^
rer , le rapetifier , le mutiler fi je ,

puis me lervir de ces expreflions

pour le proportionner la force
des fujets ,
qui toient employs
le btir , & ltendue du ter-
rein fur lequel on alloit llever.
Tout ce peuple dArtiftes , qui ne
vit dans Quinault quun Pote
peu confidrable , toit encore
cent ans loin de lui pour la con-
noilTance de lart.

Quinault ne fit quune faute

Digitized by Google
 ,

d& la Danfe, 95
quune modeftie mal entendue
lui fuggra , dont fes ennemis fe
prvalurent , qui a fait mcon-
notre le genre , &
qui en a re-
tard le progrs beaucoup plus
fans doute quon ne pourra le le
perfuader. Il donna le titrede
Tiragdie la composition nou-
velle quil venoit de crer. Boi-
leau , Racine , 8c les autres Ju-
ges * de la Littrature Franoife y
cherchrent ds-lors les diffrens

* Sil y a rien au monde qui paroilTc

trange & contraire mme une ation
tragique , ceft le chant. Nen dplaifc
aux Inventeurs des Tragdies en Mufi-
que , Pomes
aufli ridicules que nou-
veaux , &
quon ne pourront foufFrir
l lon avoir lemoindre got pour les
Pices de Thtre , ou que lon neut pas
t enchant &
fduit par un des plus
'grands Mujtciens qui ait jamais t. Da-
cier Pot. dAriftote , p. 8i.
,

Par ce peu de mots on a une efquiie

de lopinion quon stoit forme dans la
Littrature Franoife de Quinault de &
 Trait Hifiorique
traits Pocme
de phifionomie du
quon nommoit communment
Tragdie , &
ils lapprccierent X

proportion du plus ou du moins

de relfemblance quils lui trouv-
rent avec ce genre dj tabli.
Par cette faufTe dnomination
Quinault les aida lui-mme X le
bien convaincre , que fa compoli-
tion ntoit rien moins quun gen-
re tout--fait nouveau. Ils ne vi-
rent dans Thfe mme quune
Tragdie manque j ils le dirent
&c le publirent j les Echos du
ParnalTe Sc du monde le rpt-
rent aprs eux. De-l Paris , la Lit-
trature , Provinces , les Etran-
les
gers fe formrent une ide faulfe
du genre , qui seft conferve juf-
qu nos jours , &que je ne me

Lully. Cette erreur efl: la caufe primiti-

ve de tous les malheurs du Thtre Ly-
rique.
datte

Digitized by Google
 ,

; de la Danfe.
flatte pas de pouvoir dtruire. Ce
danger toit prvenu , fi , la pla-
ce de ce titre , Quinault avoit mis
l tte de fes Pomes Lyriques
Cadmus , Thfe , Atys Opra. Ce
feul mot auroit donn Boileau
lide dun genre , &
cette ide
une fois apperue , fa fagacit &c
le defir quil avoit dtre jufte,
auroient fait le refte. Racine dau-
tre part tout--fait indiffrent fur
heureux ou malheureux
les iuccs
de Quinault, nauroit plus vu des
Tragdies autres que les fiennes
occuper Paris. Il auroit applaudi
fans peine Armide Opra. Il toit
peut-tre impoffible quil ne fut
pas rvolt contre Armide Tra-
gdie*

X
Tome ///, *

Digitized by Google
>58 Trait HiJToriquc

Cf A
. . -
*n
*
i
PITRE
"
* '
;

VIII.
.

'
S-ttius du Vice primitif\

LOpra Franois tel tjuon l

forma dans fa nouveaut fut reu
del Nation avec un applaudiile*
ment prefie unanime * ; parce
qvle les liiinieres des Spectateurs
fur le enre fur tous les At& &
qon y avoit ralfembls toieiit
en proportion avec les forces , le
talent , & lart deis fujets employs
pour lexcuter.
j Lully futk ds-lors regard com-
*" '
' '

, *.
.
vyr r -
^ -
' .

* Toutlhonneur de ce fuccs fut pur

Lully. Le Public toit enchant de la re^
prfentation , Sc il entendoic dire que les
Po'mes de Quinalt toient mauvais.
Par un mchanifm fort fimple , il crut
que tout le charme toit dans la Mul-
que , & Lully le lui lailfa croire. ' "v
tt- t?
. ,
w*. * .. . ^

Digitized by Google
 ,

de la Danfe 99
nie un Compofiteur divin , les
Chanteurs comme des modles
les Ballets comme les chef-du-
vres de la Danfe , les Machines
comme le dernier effortde la
Mchanique , les Dcorations
comme des prodiges de Peintu-
re. Au milieu de ce mouvement
univerfel ,Quinault cependant
fut peine apperu. On ne vit
de fon ouvrage que les endroits
dfectueux que fes ennemis re-
levrent. Tout ce qui ntoit pas
du Pocte en apparence 9 fut le-
v jufquaux nues tout ce qui *,

parut dans le Pome plus foible

que la Tragdie Franoife , fut mis
fous les pieds. LOpra ravifloit
la Nation , &
dans le mme tems
elle mconnoiffoit ou ddaignoit
le gnie fcond qui venoit de le
faire natre. Lully mourut : les
traditions de tout ce quil avoir

Digitized by Google
loo Traite Hijoriquc
fait fur fon Thtre relirent. On
crut ne pouvoir mieux faire que
de fu ivre littralement & fervile-
nient ce qui avoir t pratiqu
fous les yeux dun homme ,
pour
lequel on confervoit un enthou-
fiafme qui a manqu danantir
lArt. Il eft arriv de-l que les
vices primitifs ont fubfift dans
lOpra Franois 9 pendant que les
connoiffances des Spetateurs fe
font accrues. Le charme , qui ca-
choit les dfauts , seft dilfip
>eu--peu par lhabitude , c
es dfauts font refis. Il ny a
pas dix ans que la Danfe a of
produire quelques figures diff-
rentes de celles que Lully avoit
approuves , &
jai vu fronder

comme des nouveauts perni-

cieufes , les premires alions
quon a voulu y introduire.
Sur un Thtre cr par le
 .

r
&

/d Danfc . i oi
genie , pour mettre dans un exer-
cice continuel la prodigieufe f-
condit des Arts , on na chant ,
on , on na entendu ,
na danf
on vu onftamment que les
na
memes chofes & de la meme ma-
nir , pendant le long efpace de
plus de foixante ans. Les Atenrs,
les Danfeurs , lOrcheflre , le D-
corateur , le Machinifte ont cri
au fchifme, &prefque limpit,
torfquil seft trouv par hazard
quelquefprit allez hardi pour ten-
ter dagrandir & dtendre le cer-
cle troitdans lequel une forte de
fuperftition les tenoit renferms.
Ain(i les dfauts atuels , drivent
prefque tous du vice primitif. La
Danle toit au berceau en France
lors de ltablitement de lOp-
ra : l'habitude , lufage , la tradi-
tion, feules rgies des Artiftes bor- .

ns , ly ont depuis retenue com-

E ii) l

Digitized by Google
102 Trait Hijloriquc
me emmaillote. Celt-l quils
la bercent des prtendues per-
fedions * de lexcution ancien-
ne j &quils lendorment dans le
fein de la mdiocrit.

* Quon feroit tonn , fi lon voyoit

ces anciens Danfeurs , avec leur noblcf-
fe, leurs grces , &c. cte ( je ne dis -

pas de Dupr ; ton talent fuprieu'r &

trente ans de fuccs lont plac dans l'o-
pinion des Franois au de/Tus de tout ce
qui avoir paru avant lui) je ne parle
que de nos jeunes Danfeurs quon croit
fans doute fort infrieurs aux Danfeurs,
tant vants du dernier fi ecle. La tradi-
tion thtrale nous les peint comme des
Coloffes le got ne nous les montreroit
:

plus que comme des pigmes. Cette ob-

fervation ne contredit point mes pre-
mires proportions. Je crois les Dan-
feurs modernes fort fuprieurs ceux du
fiecle dernier ; quoique je fois trs-con-
vaincu que la Dante eft trs-fort au*
deffous de ce quelle pourroic tre.

Digitized by Google
 de ta Danfi.'. joj
y

CHAPITRE IX,
Du Ba.Uu Moderne.

Lors de rEt^UfTeiTienc de lO-

pra en France , on conferv^ le
fond du grand Ballet dont on -fit
un Spetacle part mais n er -,

changea la forme. Quin^ulc ima-

gina un gen^e mixte * qui nen
un , dans lequel } rpe it$
toit pas
firent la partie la plus confid&a-
ble du Spe&acl. La Dapferty fu
quen fous-ordre-Ce fut en 1671,
quon reprfenta Paris les Ftes
de Bacchus &
de lAmouf *. Cet-!
te nouveaut plut ,& en j 6 8i le
- * Les
paroles toient de Qinault 8e
la Mufique de Lully. Cet ouvrage fu
fait la htepour remplir le Tndtre
quon venoit dtcr Cambcrt pour le
donner Lully.
* 4

Digitized by Google
 ,

104 Trait Hifioriqut

Roi c toute faCour excutrent
a Saint-Germain le Triomphe de
lAmour ,ouvrage fait dans le
meme got , dont le fuccs anan-
tit pour jamais le grand Ballet

qui avoit t fi Iong-tems le feul

Spe&acle de notre Cour. Ds-
lors la Danfe reprit parmi nous
fur tous nos Thtres , lexcep-
tion de celui de lOpra , la place
quelle avoit occupe furlesTh-
tres des Grecs. On ne ly fit plus
fervirque dIntermede. Le grand
Ballet fut pour toujours rlgu
dans les Collges , & lOpra
meme le Chant prit tout- fait le
delfus. On avoit plus de Chan-
teurs que de Danfeurs paflables.
Les Spetacles de Danfe avoient
t forms jufqualors par lesper-
fonnes qualifies de la Cour. Lart
ou pour mieux dire, lombre de
,

lart ne s etoit conferve que par-

Digitized

de la Danfe. 105
mi les gens du monde. En for-
mant un Spetacle public , on
n eut pour relources que quel-
ques Matres dan fer dont toute
la fcience conliftoit montrer les
Danfes ncelfaires dans les Bais de
crmonie , ou un nombre fort
born de pas de caratere , qui
entroient danslacompofition des
grands Ballets. La dilette des fu-
jets toit alors l grande en Fran-
ce , que notre Opra fut excut
pendant plus de dix ans fans Dan-
ieufes. On faifoit habiller en fem-
mes deux ou quatre Danfeurs qui
il gur oient fous cette mafcarade

dans les Ftes de ce Spefcacle,

Le Triomphe de lAmour * fut le
premier ouvrage en Mufique ou
quatre vraies femmes danfantes
furent introduites, & on vanta
En Opra avoient t
1681. dix grands
reprfemcs fans femmes danfantes.
Ev

Digitized by Google
 io Trait Hiftoriquc
alors cet embellilfement , comme
on loueroit de nos jouts ltabli f-
fement dune Salle de Spectacle
bien rgulire &
proportionne
au degr de fpiendeur o noua
pouvons croire fans orgueil que
notre Ville Capitale eft monte.
Tant il eft vrai que dans les fiecles
les plus clairs, il y a toujours

dans les Arts quelque partie loi-*

gne o la lumire ne perce point
encore.
Le dfaut de fujets fut fans
doute le motif qui engagea Qui-
nault dfigurer le grand Ballet *
& peut-tre eft-il la feule excufe
quon puilfe donner dune partie
des vices principaux qui ont ner-
v lexcution primitive de lO-
pra Franois. Ce beau gnie qui
avoir eu des ides fi vaftes , fi no-
bles, fi vraies fut le genre quil
avoir cr , neut que des vues fort

Digitized by Google
 de ta Danfi .

107
bornes fur le Ballet quil navoit
que dfigur. Il fut imit depuis
par tous ceux qui travailleront
aprs lui pour le Thtre Lyrique.
Le propre des talens ommuns eft
de fuivre fervilement la pifte U
marche des grands talens. Ainfi ,
aprs fa mort , on fit des Opra
coups comme les fiens y mais qui
ifroienr anims ni des gracs de
Ion ftiie y ni des charmes du fen-
ciment qui toit fa partie fubli-
tne , ni de ces traits brillans de
Spetacle quil rpandoit en efpri
inventeur dans fes belle? com-
pofitions. On pouvoit l'atteindre
plus aifment dans le Ballet ou il

toit fort a-delTous de lui-mcM-

fne ; ainfi on limita dans ( par-
tie dfetueufe , o on lgala \
mais on ne fit que le copier dans
fa- partie fuprieure , ojpeut-tfe
ne lgaler a- t'-on -jamais*^ : :
^
E vj
 lo$ Trait Hiftorique
Telle fut la marche lente de#
progrs du Thtre Lyrique juf-
quen lanne 1697 * que la Motte
n crant un genre tout neuf , ac-
quit lavantage de fe faire copie
fon tour.
Ce Pote , dont un de fes amis
a dir, que fa mort mme navoit
rien fait pour fa gloire , imagina
un Spedacle de Chant 8c de Dan-
fe form de plufieurs actions dif-
frentes toutes complettes 8c fans
autre liaifon entrelles quun rap-
port vague 8c indtermin.
LOpra imagin par Quinault
eftune grande a&ion fui vie pen-
dant le cours de cinq A&es. Ceft
un tableau? d\ine compofition
vafte y tels que ceux de Raphal
8c de Michel-Ange. Le Spe&acle
. trouv par la Motte eft un com-
pof de jplufteurs A&es diffrens
qui reprefentent chacun une ac**

Digitized by Google
 ,,

dt la Danfe. 09
tion mle de divertilfemens , de
chant & de danfe. Ce font de jo-
lis Valait , des mignatures pi-
quantes ^ qui exigent toute la pr-
cision du deflein , les grces du
pinceau , & tout le brillant du
coloris*
- Ce genre , dans fa nouveaut
balana le fuccs du grand Op-
ra j parce que le got eft exclufif
parmi nous , &
que ceft un dfaut
ancien & national , dont , malgr
les lumires que nous acqurons
tous les jours , nous avons bien de
la peine nous dfaire. Cepen-
dant , force de rflxions c de
omplaifance , on fouffrit enfin
au Thtre Lyrique , deux fortes
de plaifirmais ce genre trouv
5

par la Motte dont on nattribua

le fuccs, fuivant lufage , quau
Muficien quil avoit inftruit c
guid,nous db.anaflTa du mait-
 i o Traitc Hiftorique
vais genre que Quinault avoit in-
troduit fous le titre de Ballet -
- LEurope Galante .eft le *prei
mier de nos Ouvrages Lyriques
qui na point reflembl aux Op-
ra de Quinault- Ce genre appar-
tient tout--fait la France. Les
Grecs r les Romains neurent au-
cun SpeCtacle qui ptiiiTe en avoir
donne lide- Peut-tre quelques
Ftes pifodiques qui: mont frap^
p dans Quinault lont-elies four-
nie la Motte mais que ma con-
*,

jecture foit vraie ou faulTe r, ce

SpeCtacle nen eft pas moins une
eompofition originale qui auroit
d combler de gloire le Pote qui
laimagine* Ses contemporains
ont t injuftes. Il a vcu fans
jouir. La Poftrit le vengera fans
doute , & dj lenvie qui fe fert
du mrite des morts pour ciip-
,

fer celui des vivans , a commenc-

Digitized by Google
 1,

'dt la Danfe. 1 1

de nos jours la rputation de ce

Pote Philofophe.
Le Thtre Lyrique qui doit lui
le Ballet moderne rede* , lui eft
vabie encore de deux genres ai-
niables , qui pouvoient procure
la Mufique des moyens de fe
varier , &
la Danfe des occa-
fions heureufes de fe dvelopper
fi ces deux Arts avoient fait alors

en France des progrs proportion-

ns ceux de tous les autres. Ce
Pocte a port lOpra , la Pafto-
rale & lAllgorie *. Il eft galant
tendre >. dans les com-
original ,

pofitibns quil na imagines que

daprs lui* II peut marcher alors
ct de Quinaulr. LEurope Ga-
lante , Ift , le Carnaval & la Folie
ne font pas infrieurs aux meil-
leurs Opra de ce beau gnie $
mais il eft froid , infpide , lan-
* Voyez Ifle & le Carnaval & la Folie.

Digitized by Google
Iii Traiti Hijlorlque
guilnt dans tous fes autres ou-
vrages lyriques , & tel que fes en-
nemis lont cru , ou lont voulu
faire croire. y a des. hommes
Il

dans la Littrature , qui font faits,

pour voler de leurs propres ailes \
de alors ils dans
slvent julques
retombent , ds quils
le Ciel. Ils
imitent. Ce ne font plus meme
des hommes ils grimacent com-
*,

me des linges.

Digitized by Google
 5

T *
de la Danfe. 1 1
'

4 * ** * ** ** ** .9 ** ** **
9* V* ** V* * %"* ** ** *4* *
*

Livre Quatrime.

CHAPITRE I.
< *

'Caractre que doit avoir la Danfe

Thtrale.

Tons les Arts en gnral , ont

pour objet limitation de la natu-
re. La Mufique rend fes traits, par
larrangement fucceflif des fons *,

la Peinture, par le mlange adroit

des couleurs ; la Pofie, par le feu
vari du difeours la Danfe , par *,

une fuite cadence de geftes.

Ceft - l linftitution primitive.
La Mufique qui nexprimeroit
pas la Peinture qui ne feroit
;

quun vain alfemblage de cou-

leurs .y.. la. Pofite qui noffriroit

Digitized by Google
1 14 Trait Hiflotique
quun arrangement mcchanique
de mots ; la Danfe de laquelle il
ne rfulteroit aucune image , ne
pourroient tre regardes , que
comme des productions bizarres ,
fans art
A
, fans vie
-*
, &
de mauvais
* *

got.
CeSfprincipes font incontefta^*
bls pour toute forte de Mufi-
,

que pour quelque Peinture que

,

ce puifle tre , pour toutes les ef~

peces de Pofie , pour tous lef
diffrens genres de Danfe.
Limitation conftitue donc le*
fence de chacun de ces Arts 5 8c
la Danfe en particulier , qui eft ,
ds fon origine , une expreflion
nave des fenfations de lhomme
pcheroit, contre fa propre na-
ture , elle ceflfoit dtre une
imitation.
Ainf , toute Danfe doit expri-
mer, peindre, retracer aux yeux

Digitized by Google
 de la Danfe. I lJ

quelque affection de iame. Sans

cette condition , elle perd le ca-
ractre defon inftitution primiti-
ve. Elle neft plus quun abus de
lArt.
Mais ce que la Danfe doit tou-
jours tre devient encore dune
obligation ^>lus troite , lorfquel-
le eft porte au Thtre ,
parce
que la reprfentation fait le ca-
ratere efentiel & diftinctif de
lArt dramatique dont elle fait
alors partie. i

1 1

CHAPITRE IL
Divijon de la Danfe Thtrale

N Ous avons v * ,
que le dfaut
dation toit le vice confiant du
- .* Dans le Ch. 4. du Liv. tf*

Digitized by Google
/ 1 6 Trait Hijorique
grand Ballet. Quinault , qui rien
nchappoit , lavoir apperu , &C
en partant de cette exprience , il
neut garde de 1 aider la Danfe
oifve , dans le plan ingnieux de
raifonn de fon Spetacle.
- Je trouve , dans fes compofi-
tions , lindication vidente de
deux objets quil a cru que la
Danfe devoit y remplir ; & ces
objets font tels , que la connoif-
Tance de lart de celle de la natu-
re a pu feule les lui fuggrer.
Dans les premiers tems , avant
la naiflance mme des autres arts,
laDanfe fut une vive expreflion
de joie. Tous les Peuples lont fait
fervir depuis , dans les rjouiifan-

ces publiques , la dmonftra-

tion de leur allgrefle. Cette joie
fe varie , prend des nuances dif-
frentes , des couleurs , des tons
divers fuiyant la nature des v-

Digitized by Google
 *
de U Danje,' 117
nemens , le caratere des Na-
tions , la qualit , lducation ,

les murs des Peuples.

Voil la Danfe (impie , un &
des objets de Quinault. Le Th-
tre lui offroit mille occafions bril-
lantes de la placer avec tous fes
avantages. Les Nations intref-
fes aux diffrentes parties de Ton
ation , les triomphes de fes H-
ros , les ftes gnrales introduites
avec got dans fes dnouemens ,
offroient alors les moyens fr-
quens de varier , dembellir , de
peindre les mouvemens de joie
populaire , dont chacun des inf-
tans peut fournir la Danfe une
fuite anime des plus grands ta-
bleaux.
Mais la Danfe compofe , celle
qui par elle-mme forme une ac-
tion fuivie , la feule qui ne peut
tre quau Thtre , qui entre &

Digitized by Google
 1 1 S Traite Hijlorique
pour moiti dans le grand del-
ein de Quinauit , fut un des pi-
vots fur lefquels il voulut faire
rouler une des parties elfentielles
de fen enfemble.
Tout ce qui efl: fans ation eft
indigne du Thtre tout ce qui -,

neft pas rlatif laHon devient

un ornement fans got , fans &
chaleur. Qui a feu mieux que
Quinauit , ces loix fondamenta-
lesde lArt dramatique * Le com-
bat des Soldats fortis du fein de
la Terre dans Cadmus , devoir
tre , flon fes vues , une ation

de danfe. Son ide na pas t fui-

vie. Ce morceau qui auroit t
-trs - thtral nefl: quune fitua-
tion froide &c purile. Dans len-
chantement dAmadis par la fauf-
fe Oriane , il a t mieux enten-
du , & cette ation pifodique
parotra toujours , lorfquelle fera

Digitized by Google
 de la Danfe. i '9*

"bien rendue , une des beauts pi-

quantes du Thtre Lyrique.
-
Le Thtre comporte donc deux
efpeces diftin<fti.ves de Danfe , la
mple 9 & la compofe ; &
ces
deux efpeces les ralfemblent tou-
tes. Il nen eft point, de quelque
genre quelle puifle tre , qui ne
lit comprife dans lune ou lau-
tre de ces deux dnominations. Il
n eft donc point de Danfe qui ne
puifte tre admife -au Thtre ;
inais elle ny fautoit produire un
agrment rel ,
quautant quon
aura lhabilet de lui donner le
carafcere dimitation qui lui eft
mmun avec tous les beaux Arts,
celui dexpreflton qui lui eftparti*
clier dans Tinftitution primitif
ve , c celui de reprfentation qui
fconftite ful lArt dramatique.
* La rgie eft confiante , parce
quelle eft puife dans la nature -,
* T

Digitized by Google
 ,

120 Traite Hijloriqi

que lexprience de tous les fiecles
la confirme quen sen cartant
,

la Danfe quun orne-

nef plus
ment fans objet , quun vain ta-
lage de pas , quun froid compof
de figures fans efprit , fans got
& fans vie.
En fui van t , au furplus , cette
rgie avec fcrupule , on a la clef
de lArt. Avec de limagination ,
de ltude &
du difeernement
on peut fe flatter de le porter
bientt fon plus haut point de
gloire ; mais ceft fur- tout dans
les Opra de Quinault quil auroit
pu atteindre- rapidement la plus
minente perfection parce que
,
ce Pote nen a point fait dans le-
quel il nait trac, avec le, crayon
du gnie, des actions de Danfe les
plus nobles, les mieux lies au
fujet , les moins difficiles ren-
dre. Jy vois par- tout le feu , le
pitorefque

Digilized by Google
 de la Danfe . Iii
pittorefque , la fertilit des beaux
cartons de Raphal. Ne verrons-
nous jamais de pinceau allez ha-
bile,
pour en faire des tableaux
dignes du Thtre * ?

*
CHAPITRE III.

Obflacles au Progrs de la Danfe .

Les gens talens forment , dans

les Arts ^ des efpeces de Rpubli-

* Ce qiion die ici des Opra de Qui-

nault ,^u fujet de la Danfe , eft vrai la
lettre. 11 11 elt point douvrage de cet ef-

irit crateur , dans lequel on ne voye , fi

on fait voir , lindication marque de

plufieurs Ballets dation trs- ingnieux
& tous lis au fujet principal. Il en efi: de
mme de la dcoration & de la machine.
Dans chacun de fes Opra on trouve
,

des moyens de Spe&acle dont jufquici

,

il fcmblc quon ne point apper-

fe foit
u , &qui feuls feroient capables de
produire les plus grands effets.
Tome III F *

Digitized by Google
 ,

111 Traitl H'ifloriqut

ques diffrentes entrelies par des
ulages particuliers , &
toutes ref-
femblantes par un fanatifme din-
dpendance, que des caprices fuc-
ceflifs entretiennent , & que la
raifon nell gueres capable de re-
froidir.
Ils nont point de loix crites
de rgies confiantes , de principes
fixes. Ils fe gouvernent fur des tra-
ditions quils croyent certaines.
Ils fuivent des pratiques que lin-
fuffifance a adoptes , c quils^
imaginent la perfection de lArt.
Ils sabandonnent des routines
quils ont trouves introduites ,
fans examiner , fi elles
font utiles
ou nuifibles.
Or , pour ne parler que de la
Danfe , du Thtre
trouve , je

dans ces inconvniens gnraux

de grands obftacles au progrs
de lArt, puifquil en rlulte le

Digitized by Google
 de la Danfe. tiy
malheur certain de ne voir jamais
faire nos Danfeurs modernes ,
que ce qui a t pratiqu par les
Danfeurs qui lesont prcds , c
je crois avoir dj prouv que la
Danfe na fait jufquici fur notre
Thtre que la moindre partie de
ce quelle auroit d faire.
Mais , pour fentir tout le dan*
ger des abus funeftes lArt qui fe
ibntgiiflTs parmi nos Danfeurs du
Thtre > pour leur faire conno-
tre eux-mmes , la nceflit quil

y a de les rformer , pour engager

peut-tre le Public les
y con-
traindre, je penfe quil eft n-
de les dvelopper fans m-
ceifaire
nagement. Ceft le piaifir de la
multitude , c eft la gloire dun Art
agrable , ceft lhonneur dun
Spe&acle national ,
que je folli-
cite. Ce font les abus qui arrtent
fes progrs , que je dfr la
Fij

Digitized by Google
 124 Trait Hijloriqut
fagacit , au got , au difcerne-
ment des Franois.
i. Toute action thtrale eft
antipatique aux Danfeurs moder-
nes * par la feule raifon que les
,

actions de Danfe nont pas t

pratiques par les grands Dan-
feurs , ou crus tels , dont ils rem-
v pliflent au Thtre
emplois. les
Comme fi le vrai talent devoit fe
donner lui-mme des entraves j
comme sil ntoit pas fait pour
slever toujours par fon ativit
au-defius des modles quil seft

choifis.

* Cette antipathie eft: une maladie an-

cienne elle tenoit les Danfeurs , ds
:

ltablifiement deiOpra Franois. V. le

Pere Mntrier , dans fon Trait des Bal-
lets. Une vanit mal entendue en eft le
principe. Un Danleur croit ne rien faire,
lorfquil excute les figures quon lui de-
mande. veut fe deilmer de caprice ,
Il &
ruflit prefque toujours faire de fon en-
tre un coatrc-fens.

Digitized by Google
 ,

de la Danfe. it$
1. Lopinion commune * efb
Cpie laDanfe doit fe rduire un
dveloppement des belles propor-
tions du corps , une grande pr-
cision dans lexcution des airs ,
beaucoup de grce dans le d-
ployemetit des bras , une lge-^
ret extrme dans la formation
des pas. Que penferoit-on dun
Graveur , qui , ayant allez de ta-
lent, pour rendre &
multiplier
fon gr les tableaux de Michel-
Ange , du Corrge , de Vanlo ,
nemployeroit cependant fon bu-
* Quelques Connoilfeurs penfenc le
contraire. Le gnral des Spe&ateurs
tous les Danfeurs fubalternes, le peuple
de lOpra nont de la Danfe quils ap-
pellent noble que cette ide que je rap-
porte. Aucun des Auteurs qui depuis
Quinault ont travaill pour le Thtre
Lyrique , fans excepter meme la Motte,
ne parole avoir connu la Danfe en ac-
tion. Fuzelier eft le feul qui dans fes
Ballets ait tent de lintroduire. On verra
dans les fuites sil ly a toujours bien,
place, p j

Digitized by Google
126 Trait Hijlorique.
rin , qu rpter mechanique-
ment un nombre born de jolies
vignettesou quelques cul-de- lam-
pes monotones
3
. Chacun des Danfeurs fe
croit un
tre part 8c privilgi
Il veut avoir le droit de paroitre

feul deux fois , dans quelque Op-

ra quon mette au Thtre. Il pen-

feroit navoir pas danf , sil na-

voit fes deux entres particulires
Il les ajufte toujours fa mode
8c fansaucune relation diredeou
indirede au plan gnral quil
ignore , 8c quil ne sembarrafle
gueres de connotre. Or , ce feuL
inconvnient , tant quon le laif*
fera fubfifter , fera un obftacle in-
vincible la perfedion. En voici
les preuves.
i. Si le plan gnral de lO-
pra eft bien fait , comme le font,
par exemple , tous ceux de Qui-

Digitized by Googl
 de la Danfe . tif
nault , chacune des parties qui le
eompofent eft relative lation.
principale. Par confquent pour
quil foit bien excut , il faut que
chaque Danfe fparmenc
prife
sy rapporte , &
ainfi. , de
fa (Te
manir ou dautre , partie de
cette afcion. La Danle cepen-*
dant , par labus dont je parle ,
deviendra , dans ct endroit , une
partie oifive , & par cette feule
raifon dfe&ueufe. Le plaifir r-
fultant de laHon principale fera
doncncelTairement moindre. La
multitude peut-tre applaudira-
t-elle le Danfeur ; parce quelle
ne juge que par limpreflion du
moment. Il nen aura pas moins
fait cependant un contre- fens in-
fupportable aux yeux du peu de
Spefcateurs qui connoiflent le
prix de lenfemble.
i. Sil y a huit Danfeurs ou
Fiv

Digitized by Google
 I

12,8 Traite Hi[torique

Danfeufes lOpra , qui foient
en droit davoir chacun deux en-
tres particulires -, il faut (
fi lon
veut remplir les loix primitives-
de lArt )
imaginer feize ations
fpares qui fe lient ou fe rappor-
tent a laion principale , fup- &
pofer encore , que ces huit fujets-
fe prteront les excuter. Ces
deux conditions font moralement,
impolfibles. Audi trouve-t-on plus
court de laiiTer aller les choies *
comme elles ont t moyennant
quoi, depuis plus de quatre-vingt
ans , on eft encore , lon refte &
au point do lon eft d abord
parti.

Digitized by Google
 de la Danfe,

CHAPITRE IV.
Etat actuel de la Danfe Thdtralc
en France ;

Le perfonnage le plus recom-

mandable de la Chine eft celui

qui fait une plus grande quantit

de mots. Lrudition de ce Pais
neffleure pas mme les chofes.
Un Lettr paffe fa vie , mettre ,
arranger dans fa tte un nom-
bre immenfe de paroles ifoles 5
de les Savans de la Chine dcla-
rent quil eft favant. Je crois voir
un homme qui ayant dans fa main
du Temple des Mufes ,
la clef
confume fes jours & toute fon
adreffe la tourner & la retour-
ner fans ceffe dans la ferrure , fans
ofer jamais toucher au reffort.
Tel eft notr meilleur Danfeu
moderne. TY

Digitized by Google
130 Trait Hiftorique

CHAPITRE V.

Prjugs contre la Danfe en

Action.

La Danfe noble , Danfe

la belle
fe perd y difoit-on la Cour , & 4
la Ville , lors meme que nous
avions au Thtre de lOpra
,

les meilleurs Danfeurs qui y euf-

fent paru depuis fon tablilTe-
menr. Quelle toit donc la perte
dont on fe plaignoit } Quavoient
fait fur notre Thtre , ces grands
Danfeurs que lon regrettoit tant?
Jufqu quel point avoient-ils
pott lart de la D.anfe ?
Les uns marchoient des me*^
puets avec une noblelfe quon a
beaucoup vante ; les autres ex-
Woient .quelques pas de Furie?

Digitized by Google
 de la Danfe. f
avec une mdiocre chaleur ; nul
ntoit encore arriv jufqua la
perfection que nous avons admi-
re fi long-tems dans nos chacon-
ns. Qu auroient t les Prevoft
les Subli^ni cot de Mademoi-
felle Sall Quelle excution , dtl
tems du feu Roi , auroit p tre
compare celle de Mademoi-
felle Camargo ?

Ce difcours ridicule quon

tenu conftamment en France, de-
puis la mort de Lulli , en lappli-
quant fucceflivement toutes les
parties de la vieille machine quil
a btie , & quon rptera par ha-
bitude ou par malignit , de g-
nration en gnration , jufqu
ce quelle fe foit entirement
croule , neft quun prjug dit
petit peuple de lOpra , qui seft:
glifT dans le monde , &
qui sf
maintient depuis plus de foixaiit
P vj

Digitized by Google
 Trait TJ'iJlorlquc
ans ,
parce quon le trouve fous fa,
main , &dgrade dautant
quil
les talens contemporains quon
neft jamais fch de rabailTer.
Mais ce difcours quon a tenu
pendant vingt ans fur des fujets
videmment fuprieurs ceux
qu on exaltoit leur prjudice *
ce prjug qui nous eft dmontr
mjufte aujourdhui tous gards
auroit cependant t funefle a
F Art, sil avoit retenu lesDupr
les Sall , les Camargo , dans les
bornes troites de l carrire qua-
voient parcourue leurs Prdcef-
feurs. Que nos talens modernes
tirent eux-mcmes confquence
la
ncelaire & fans rpliqu
, qui
fuit naturellement de ce raifon*-
nement fmple.
y a une trs-grande diff-
Il
rence entre la fatuit qui perfua-
ie un homme talent quil fut

Digitized by Google
 dt la Danft .
paile , ou quil gale le modle
quil adevant les yeux , &c la no-
ble mulation qui lui fait efpret
quil pourra lgaler ou le fur-
palTer un jour. Le premier fenti-
ment eft un mouvement dorgueil
aveugle qui entrane l Artifte dans
le prcipice : le fcond eft un
amour vif pour la gloire qui l-
leve tt ou tard au plus haut
degr. -

Mais comment admettre au

Thtre* > comment croire agra-
ble , comment fuppofer pofllble
lin genre de Danfe,que les grands
Matres nont point pratique *
quils ont peut-tre ddaigne , Sc
qui fans doute leur a paru , au
moins , un obftacie au dvelop-

* Cette obje&ion'ert: le grand fort des

Danfeurs modernes, e ne faurois com-
pter lenombre de fois quelle m'a t
faicc.

Digitized by Google
134 Trait H'ifiorlque
pement des grces la prcifion
,

des mouvemens , la perfection

des figures l
Voil les forts argumens ou
plutt les grands prjugs contre
la Danfe en aCtion. Il faut les
difcuter avec ordre & lun aprs
lautre.Le propre de ces fortes'
derreurs eft de cacher la vrita-
ble route quon doit fuivre. Ceftr
un faux jour qui change les ob-
jets en leur prtant des couleurs
,

quils nont pas. Dtruire un pr-

jug qui refroidit la chaleur des
Artiftes , eft un des plus utiles fe-
cours quon puifte prter lArt*.
 .

de la Danfe 'H
> iti

.CHAPITRE VI.

Pteves de la pojjbilit de la
Danfe en action

La parole neft pas plus expref-

lve que le gefte. La Peinture qui
retrace nos yeux les images les
plus fortes ou les plus riantes , ne
les compofe que cfes attitudes, du
mouvement des bras , du jeu des
traits du vifage,qui font les par-*
ies dont la Danfe eft compofe
.comme elle.
Mais la Peinture na quun mo-
ment quelle puilfe exprimer. La
Danfe thtrale a tous les mo*
mens fucceflifs quelle veut pein-
dre. Sa marche va de tableaux en
tableaux, auxquels le mouvement
donne la vie. Il neft quimit dans

Digitized by Google
1$6 Traitl Ulforqut
la Peinture. Il elt toujours rel
dans la Danfe.
Elle agit toujours par fa nature.
Il ne lui manque fur notre Th-
tre que lintention. Elle va droi-
te & gauche elle avance & re-
:

culerelle defline des pas. Il ne faut

que larrangement de ces mmes
chofes,pour rendre aux yeux quel-
que afcion thtrale que ce puifle
tre.
prouve que
Lhiftoire de lArt
lesDanfeurs de gnie n!ont eu
que ce feul Recours , pur expri-
mer toutes les pallions humaines ,
& les poflibilits font dans tous
les temsles mmes*
En 1731. Mademoifelle Sall
feprfenta Londres avec le plus
grand fuccsdeux a tions drama-
tiques complettes , lAriane le &
Pigmalion.

nya trente ans que feue

Digitized by Google
 d& la Danft . y
Madame la Ducheire du Maine
fit compofer des Symphonies *
fur la Scne du quatrime Ate
des Horaces > dans laquelle le jeu-
ne Horace tue Camille. Un Dan-
feur & une Danfeufe reprfente-
rent cette action Sceaux leur *, &
Danfe la peignit avec toute la
force 8c le pathtique dont elle
eft fufceptible.
Nous voyons tous les jours le
bas comique rendu avec navet
par la Danfe. LItalie eft en pof-
ieiion de ce genre 8c il neft
-,

point dation de cette efpece

quon ne peigne fur fes Thtres
dune manir , linon parfaite ,
du moins fatisfaifante. Or , ce
ceque la Danfe fait par-del les-
monts dans: le bas ne fauroit lui
,

tre impoflble en France dans le

noble puifquelle y
, eft trs-fup-
* Par Mouret.

Digitized by Google
*58 Trai te Hiflorique
rieure par le nombre des fujets Zc
par la qualit des talens.
On ne doit fe dfier ni de fe$
forces , ni de lArt
, lorfquon a

lambition dexceller. Ce que les

Romains ont vu faire Pylade &
Batyle peut encore tre excut
par de jeunes gens exercs , qui
ont tous les mouvemens expremfs
& faciles. La Danfe , fur notre
Thtre , na plus befoin que de
guides , de bons principes, &
du-
ne lumire qui , comme le feu fa-
cr , ne steigne jamais. Quon fe
perfuade que le fiecle qui a pro-
duit, dans les Lettres , lEfprit des
Loix , la Henriade , lHiftoire na-
turelle , &lEncyclopdie , peut
aller aufli loin , dans les Arts, que
le ficle mme dAugufte.

Digitized by Google
 de la Danfe . * 3 *

CHAPITRE VII.
Supriorit & avantages de la

Danfe en action.

La Danfe en afcion a fur la

Danfe Ample , la fupriorit qua
un beau tableau dhiftoire fur de
dcoupures de fleurs. Un arran-
gement mchanique fait tout le
mrite de la fcond. Le gnie
ordonne , diftribue , compofe la
premire. Tout le monde peut
faire des dcoupures , il ny a nul

mrite les faire mme fuprieu-

rement. On marche dans les fen-
tiers difficiles qui conduifent au
Temple de mmoire a cot des
Montefquieu , loxfquon peint,
comme Vanlo.
JLes avantages dun genre fur

Digitized by Google
4 Trait Hijlorique
un autre font en proportion des
moyens quil procure ae dvelop-
per le talent plus frquemment c
avec moins de difficult.
Or , le talent fuppof dans le
Danfeur,, la Danfe en afcion lui
fournit autant de moyens dex-
preffion quil y a de pmons dans
lhomme. Autant de tableaux quil
y a dans la nature de manirs
dtre , autant doccafions de les
varier quil y a de faons diff-
rentes de fentir & dexprimer.
Ungrand Peintre a commen-
c par affiirer fa main. LArt du
Deflein la rgle. Il a dabord
trac quelque partie dune figu-
re, &fucceffivement allant d-
tudes en tudes , de progrs en
progrs , il a deffin la figure en-
tire. Ceft laDanfe fimple.
Son imagination seft chauffe
par les chef-duYres qui lont

Digitized by Google
 di la Danfe. 14#
frappe j fon talent seft dvelop-
p par ltude confiante de la na-
ture. Il faifit alors le pinceau. Les
grands hommes renaiffent , les
vnemens mmorables fe retra-
cent *, les couleurs parLent, la toile
refpire. Ceft laDanfe en alion.
Jeunes talens qui entrez dans
la carrire du Thtre \ tudiez la
nature , approfondirez lArt. Ve-
nez. Suivez la multitude qui court
en fouie dans le Salon du Lou-
vre mais ne regardez pas comme
*,
'

elle , fans voir. Recueillez-vous :

apprenez peindre , ou ne pr-

tendez aucune forte de gloire.
- Vous vous arrtez au premier
pas Eh quoi ( dites-vous ) on a
donc trouv le fecret de peindre
lefprit 1 Je vois dans ces portraits
le caratere , le fentiment, la vie.
Dans larrangement pittorefque
des traits du premier , je devine

Digitized by Google
 ,

I41 T
raid Hijloriqut
que fouvenir de ce quil a en-
le
tendu le confole de ne plus en-
tendre. Je dcouvre des tincelles
de gnie travers laimable gaiet
qui me fduit dans le fecond.Ceft
un Philofophe qui neft frieux
quavec fes livres. Il rit joue , 6c
badine dans le monde avec les
hommes... Un flot nous entrane.
Je vous fuis.... Quelle attention L
Quelfilence 1

Vous admirez le Pinceau mle,

qui met fous vos yeux la difpute
de Saint Auguftin contre les Do-
natiftes. Lexpreflion quil rpand
dans tous les traits de Saint Char-

les Borrome pafle jufquau fond

de votre cur. Tournez la tte :

parcourez ces quatre tableaux ou

une allgorie fine 6c dlicate vous
retrace les Arts libraux. Que
pourroit produire de plus aima-
ble la main meme des Grces 5

Digitized by Google
 de la Danfe. 14 J
Voil les reflources fans nom-
bre que les images fournirent au
vritable talent. Plus la Danfe ,

comme la Peinture embraflera

,

dobjets ,
&
plus elle aura des
moyens frquens de dployer les
belles proportions , de les mettre
dans des jours heureux , de leur
imprimer le feul mouvement qui
peut leur donner une forte de
vie.
On ne fauroit faire quun feul
tableau , Danfes {im-
de toutes les
pies qua excutes,pendant vingt
ans , le meilleur Danfeur moder-
ne. Voyez que de jolis Teniers
naitfent chaque jour fous la main
lgre de Dehejje .

wV

Digitized by Google
 ,

144 Trait Hijloriquc

'
CHAPITRE VIII.
Rejfource unique des Danfmrs
modernes .

Matre Ecrivain eft un Ex-

pert qui enfeigne faire des let-
tres. Un Matre danfer eft un
Artifte qui montre faire des pas.
Le premier neft pas plus loign
de ce que nous appelions dans la
Littrature , un Ecrivain , que le
fcond left de ce qui peut mriter
au Thtre le nom de Danfeur.
Outre les lmens de fon Art
il faut au Danfeur , comme l'E-

crivain , un ftile dont ils font la

matire premire & ce ftile eft
*,

plus ou moins eftimable , flon

quil rend s quil exprime ,
quil
peint avec lgance , ie plus
grande

Digilized by Google
 ? de la Danfe. T4
vtande quantit de chofes eftima-
bles , agrables , utiles,
v - donc charg de la
Si jtois
conduite dun jeune Danfeur en
qui jaurois apperu de Tintellir
gence ^quelque amour pour la
gloire , & un vritable talent a je
lui dirois ; Commence { par avoir
un file ; mais prenez garde que ce
Jlile foie a vous . Soyez, original y Jl
vous afpirez, tre un jour quelque
chofeS ans cette premire condition,
'/oyez, sr de n tre jamais rien . >

Je palTerois de cette premire

vrit une fcond. Art de laV
Danfe fimple ,,lui dirois-je , a t
pouff de nos jours aujji loin qui il
le porter Nul hom~
foit poffible de .

,me ne mieux dcfjn encore que

s'efl.

.Dupr \ nul ne fera les pas avec

:
plus d' lgance \ nul n ajufier a fes
' attitudes avec plus de noblejfe . Nef
pre 1 pas de Jurpafj'er les grces de
Tome ///. * G

Digitized by Google
 -

f 46 Trai cl fUfirique
Adadmdifalh jSalU. Vous -vous
flattez. , fi vous croyez, arriver jfr
mais a une gaiet plus (franche ,
vue prcijion plus naturelle , que
celles. qui brilloient
dans, la Danfe
de Mademo'ifdU Gamargo* llfem~
blt queues trois fujets ayxnt puif
ces fortes de reffources die l'Art 4
mais ,
par bonheur , da Danfe en
action vous refte. C'eft un champ

vajle , encore en friche :ofe^ le cul

t tvver, Vous trouverez* d^abordqueL
ques pines : ne vous rebutez, pas .*
opinitre^* vous. La moijfon la plus
abondante ne tardera pas vous
ddommager de vos peines Con- .

noiffel votre ficle : il aime les

- Arts. Tout ce qu'ils tentent pour
, efi sr
" lui plaire d'tre accueilli ;

\tout ce qui a i avantage d'y >rujfr9

ejl sr de la gloire ; il efi rate &
qiiun Artifie qit tl couronne ait
fongitans fe plaindre de la for-
tune, 1 . - ;

Digitized by Google
 ,

de la Danfi <147

CHAPITRE IX.
- Des ^Actions convenables d U
Danfi Thtrale

;Le Thtre Lyrique eft en pof-

feffion de plulieurs actions tragi-
ques , de quelques lujets comi-
.ques , de la Paftorale , de la Ma-
gie , de la Ferie, du merveilleux
de la Fable , &depuis quelque
tems de la Farce de de-l les
monts. :
Chacune de ces actions a des
beauts ou des agrmens qui lui
font particuliers , & le charme
qui en rfulte dpend de la ma-
nir feule de les traiter.
Or le gefte peut peindre avec
grce tout ce que la,voix peut ex-
primer. Toutes les a&ions dont le
Thtre Lyrique eft en poflelion
Gij

Digitized by Google
T48 Trait Hijlorlqut
>euvent donc tre convenables 1
a Danfe.
Pylade c Batyle ont rendu au-
trefois fur leurs Thtres la Tra-
gdie c la Comdie : tous les
genres trouvs depuis ne font que
des branches de ces deux tiges
principales.
Rome ,
pour salTocier en quel-
que de ces deux
forte la gloire
hommes clbrs., honora leur
Danfe dune dnomination natio-
nale *. Lorfquil slvera parmi
nous quelque grand talent aflez
inftruit des poflibilits de lArt ,
pour rendre propres , fa
fe les
place , nen doutons point , lui
fera marque dans lhiftoire des
Artiftes fameux , ct des Pyla-
des c des Batyles -, c fa Danfe
digne feule de ce nom fera dfor-
mais appelle La Danfe Franoifc ,
* Elle fut appell Daofe Italique,

Digitized by Google
 de la Danfe. ; 145

CHAPITRE X.

JD es Actions principales en Danfe*

Notre Tragdie & notre Co-

mdie ont une tendue & une
dure qui font foutenues par les
charmes du difeours, par la finef-
fe des dtails , par la varit des
faillies de lefprit. Lalion fe di-
vife en Ates chaque A&e efl:
:

partag en Scnes les Scnes

:

amnent fuccelvement lestua-

tions : les fituations > leur tour ,
entretiennent la chaleur , forment
le nud , conduifent au dnoue-
ment , 8c le prparent.
Telles doivent tre, mais avec
plus de prcifion encore , les Tra-
gdies & les Comdies en Danfe :

je dis , avec plus de prcilon ,

Giij

Digitized by Google
150 Traite Hiftorique
parce que le gefte eft plus prcis
que le difeours. Il faut plufieurs
mets, pour exprimer une penfe :
tin feul mouvement peut peindre
plufieurs en fes , & quelquefois,
p
la plus forte fituation. Il faut donc
que la&ion thtrale marche tou-
jours avec la plus grande rapide
t , quil ny ait point dentre
de figure , de pas inutile. Une
bonne Pice de Thtre en Dan-
fe doit tre un Extrait ferr du-
ne excellente Pice Dramatique
crite.
La Danfe , comme l Peintu-

re , ne retrace nos yeux que les

fituations *, &
toute fituation v- ;

ritablement thtrale neft autre

chofe quun tableau vivante
Sil arrive donc un jour, que
quelque Danfur d gnie entre-
prenne de reprfenter fur notre
Thtre Lyrique une grande

Digitized by Google
 ton j qtiH commence pat* en it-'-

traire toutes les fituations propres'

^ fournir des tableaux a la Peintu-

r. Il n y a que ces parties qui
doivent entrer dans fou delfein :
routes les autres font dfe&iteu-
ou* inutiles : elles ne feroient
que lembaraffer , le rendre con-
fus, froid , 6c de mauvais got.
Si ces fituatins font en grand
nombre ?fi fucedent na-
elles fe
turellement, enchanement
fi leur
les ^conduit avec rapidit, une
derniere ,
qui .dnoue facilement
6c fortement lation *,le choix eft

sr. A marques infaillibles de

ceS
, on ne pmroit fe
leffet thtral.
mprendre.
Mais dans l'excution , on ne
doit poirit s'carter de cet objet-
unique. C ne font que des ta- i

bleaux fuceffs qu'on a pein-

dre , 6c qu'il' faut animer de toute7

Digitized by Google
 .

M* Trait HiftriqUe
Texpreffion ,
qui peut; .rfupet
des mouveraens pafionns de la
Dne. ...i ji,!
tpit-j fans doute le granq.
fecret de Pylade & peut-tre,r
-,

eft-il , pogr tous les genres , ..la

boufble la plus sre de lArt di*
-

Thtre.

'
CHAPITRE X?v
i : / i ; . - ' l -
v I J i . ! ; ,
1
i 1 J

Des Actions. Jupifidqw$\<tn: .{

:
Datife, .i.''! 7

LEnchaktiment de la faillie
Oriane dans lOpra dAmadis eft
une action de nfe pifpdique.
Elle form,e parelle^pme une ac-
tion complette ; roaise fqjet priiv
cipal auquel elle ,(t lie -^Sc dont,
elle devient une partie par lArt
du Pcte, ,
pouYoit absolument
Vi ^

Digitized by Google
 de la Danfe, l$
fubfifter fans elle. Ceft un moyen
ingnieux- que Quinauit a trouv
pour nouer fon intrigue; Il auroit
pu lui en fubftituer un utre ,
fans nuire a la marche thtrale >
&c on nomme pifodiques toutes
les afcions de cette efpece.
Il ny a point dOpra de Qui-
nault qui ne puiffe fournir la
Danfe , un grand nombre de ces
actions , toutes nobles ,
thtra-
les , fufceptibles de la plus aima-
ble expreflion , & toutes Capables
par confquent de rchauffer l-
xecution gnrale , dont lexp-
rience a dmontr la foibleffe
primitive. r - *

La Mothe na connu que la:

Danfe limple. Il la varie dans
fes Opra , en lui donnant quel-
ques cara&eres nationaux mais ;

elle y eft amene , fans aucune

ation ncellaire. Ce ne font par^
G y

Digitized by Google
 Trait Hiftoriqut
tout que desdivertiflemens dans
^efqueis on ne danfe que pouc
danfer. Les habits font diffrens.
Lintention eft toujoursla mme.
Madmoifelle Salle cependant
qui; raifonnoit tout ce qu elle
avoit . avoit eu fadrefle.
faire >

de placer une action, pifodique

fort ingnieufe dans la..paflacaille
de lEurope Galante.
. Ctte Danfeufe pacoifloit ait
milieu de fes Rivales , avec les
grces &
les dlits, dune* jeune
Odalifque. qui a des deflins; for
le cur de ion Matre. Sa Danfe:
toit forme de toutes les jolies
attitudes qui peuvent peindreune;
pareille paffion. Elle ranimoitpar
degrs : on lifoit , dans fes expref-
fions, une fuite de fentimens : onu

la voyoit flottante to ur~- tour en-

tre lacrain te: & lefprance *, mais*
au moment o. le Sultan donne 1er

Digitized by Google
 <hl* Dnitft* i>l
lia ou choir la Sultane Favorite *
font vifage y fes; regards tout fort
maintien prenorent rapidement .

urte forme nouvelle- Elle sarra.-

choit du Thtre avec, cette efpe-
ce de dcfefpok desames vives &
tendres, qui ne s? exprime que par
un excs- daccablement-
; Ce tableau plein dart de & >

pdioni tait? dautant phiseftuna-

ble , quil toit entirement) de
linvention de la Danfeufe. Elle
avoit embelli le deifein dat Eocce^
& ds - lors , elle avoir franchi le.

rang o font; placs les fnaaples

Ar-tiftes pour slever jufjui la
,

daffe raie des talens crateurs;.

Je fais que nos Danfeurs ont
fut? ce point une exeufe qubparor
auftble. Les-occahons femblent
Cur manquer* dans la plupart de
n Opra y mais , lorfquon a de
Invagination ,& une noble envie
G vj

Digitized by Google
 ..

Trait Hiftrique
de fortir des routes communes ,

les difficults sappianilTent , &C ,

les moyens fe multiplient. On :

fupple avec du talent , du got*

,

& de lefprit , aux lacunes dun

ouvrage. Un Danfeur , un Matre
des Ballets qui ont des ides , fa-
vent toujours faire natre les oc-;
cafions de les bien placer aufli *,

eft-ce moins eux quaux jeunes

Potes qui voudront tenter la-
venir la carrired Thtre Lyri-
que , que jofe addrefier le peu
de mots que je vais crire.
Dans un Opra , genre foible- ;

ment eftim, fort peu connu , &

de tous les genres ae Pofie Dra-
matique , le plus difficile , les plus

petites parties >.ainfi que les plus

grandes doivent tre dans un
,

mouvement continu.
On eft dans lhabitude de ne t

regarder la Danfe au Thtre Ly- A

y v>

Digitized b^^oogle
 de la Danfe. T J7

tique que comme un agrment

ifol. Il eft cependant indifpen- ,

fablej.quelle y foie toujours inti-

mement lice lafcion principale,
quelle ny fafte quun feul tout
avec elle , quelle sy enchane
avec lexpofition , le nud le &
dnouement..
Si ,
jqfquau dernier divertif-
fement , qui fal peut ntre quu-
ne Fte gnrale , il y a une en-
*
tre de Danfe , quon puifle en
oter fans nuire lconomie to-
tale , elle pche ds-lors contre

les premires loix du defTein.'

Si quelquun des divertiftmens
neft pas form de tableaux dac-
tion relatifs lalion principale
& vraiment nceftaires fa mar-
che , il neft plus quun agrment
dplac contraire aux principes
fondamentaux de lArt duTh-

Digitized by Google
 -

15& T
rait Ifijorique
-Si quelque Danfeur entre ou
fort fans neeflit , fi les* Chcsursi
de- Danfe occupent la Sccn^ou la
quittent , fins que la-ion* quon
reprfente lexige,tous leurs mou*
vemens, quelque bien ordonns
quils foient dailleurs , ne font
que des contrefens que la raifon
reprouve , &: qui dcalent le mau-
vais got.

un Opra , quelque
Anfi dans
brillante en foi que puilfis tre 1

une Danfe inutile , elle doit tou-

jours tre regarde cirame ces
froids rcits des* Tragdies , ow
lAfceur femble difpartre pour
ne laifler voir que lAuteur.
Tel eft toutefois lattrait de la
Danfe en afcion , que nous la-
vons vue , il ny: a pas long^tems ,
&
charmer la Cour la Ville, quoi-
quelle fut videmment-dplace.
Dans lAe des Jeux Olympia

Digitized by Google
 ,

'
de la D'anje,. tft
ques des Ftes Grecques &Ro-
maines* > lorfque la&ion com-
mence 5 Jeux font finis. lcir>
les
biade ne parot , quaprs avoir
remporte le prix quAfpafie eft.
charge de lui donner.** Un com-
bat de Lutteurs faifant partie des;
Jeux Olympiques dj termins >
eft cependant alors ladion de
Danfe quon reprfente par un
dplacement inconcevable.
* Quelquutile que cette critique
puifle ette a lArt .
je ne me la ferais
point permife , fi le Po'te qui a com-
pof cet ouvrage toit encore vivant.
Le pas des Lutteurs eft certainement
fort agrable ; mais je doute quil y en
ait jamais eu aucun aufii lourdement
dplac. On verra bientt que ce n-eft
pas le feul dfaut de cette Entre.
** Et ce prix toit celui de Ja Lutte.
eft lexercice auquel Alcibiade stoit
livr avec, le plus dardeur. Quil y. fur
ou vainqueur ou vaincu , dit Plutarque
il avoit toujours ladrefie de perfuader
aux Juges: &au Peuple que le prix ne
,

devoir etre donn qu lui. ..

Digitized by Google
tGo Trait Hiflorlque
- Quil foit permis de le dire*
le charme du moment a prvalu
cette fois fur la juftefTe ordinaire*
des Spe&ateurs & tout Paris na
*,

applaudi dans cette occafion ,

quun contrefens que la rflexion
dmontre parfaitement abfurde*.
Tant il eft vrai que la Danfe en
a&ion caufe une motion Avive ,

/ -, .

* Dans la Scne troifemc , des quAl-

cibiade'parot fur le Thtre , Amintas
lui dit :

Dans vos yeux fatisfaits on lit votre

vidoire :
Vous avez de nos Jeux remport tout
lhonneur.
Les Jeux font donc tout--fait termi-
ns. LAde roule en effet fur ce point
qui y eft par-tout trs-bien tabli.
Ce divertiffement compof des Athl-
tes qui avoient difput le prix de la
lutte du cefte , de la courte , devoir
,

donc fe rduire des hommages de ca-

radere au Vainqueur. 11 ne pouvoir plu*
tre que ft ion de combattre pour le prix 3
rnifqu il toit remport.

Digitized by Google
 de U'DahfC' s i f1
1

lorfqu elle eft habilement excu- ;

te que le .Spectateur le plus

,
*
clair neft plus en tat dexami-
ner , & ne peut soccuper que du
plaihr de fentir.,. * r

-
,

- -
ii
g
,

J
:

CHAPITRE XII.
Rgies gnrales obforver dans le$
i actions de Danfe.

Toute Reprfentation thtra-

le doit avoir trois parties efTen- ;

" '
telles. ./ .

Par un Dialogue vif , ou par

quelque vnement adroitement
amen, on fait connotre au Spec-,
tareur le fuj et quon va retracer
fes yeux , le carter , la qualit ,

les des perfonnages quon

murs
va faire agir : ceft,ce quon a
nomm , l' Expofition, 1

Des circoniftancs , des obfta-

cls qui nailfent du fond du fuj et.
%,
* - ^ '
/ * * . ..

Digitized by Google
iSi Trahi t&ftmque
lembrouillent 6c fufpendent 1*
marche , fans P arrter- Il fe for-
me une forte d embarras dans le

jeu des.perfonnages qui intrigue-

la curiolit du Spectateur- , qur
la manir dont on pourra le d-
brouiller eft inconnue c eft. cet
embarras quon appelle lt nud,.
* pFe cet embarras * on voit
fucceflivemenc fortir des clarts
qu!onn attendent pointills d-
veloppent ladion 6c la condui-
infenfibles
fent par des degres
a.

une. conclufion ingnieufe

: ceflr

dnouement.
ce quon nomme le
trois par-
Si quelquune de ces
ties.eft dfedueufo , Padion th-
elles font.,
trale eft imparfaite. Si
propor-
toutes, les trois dans les
tion^ convenables ,
Padion eft
complerte , & le charme de la
reprfentation infaillible.
La Danfe thtrale , ds-lor$
quelle eft une reprfentation

Digitized by Google
 de ta Danfi. $f
doit donc tre forme de ces ;

trois parties qui feules la confti-

tuent. Ainfi , elle fera , plus ou
moins parfaite , flon que fon ex
pofition fera plus ou moins pr - 1

cife , fon noeud plus ou moins in-

gnieux, fon dnouement plus 5

ou moins bien amen.

Cette divifion neft pas la feule
quil faut connotre & pratiquer.-
LTn Ouvrage dramatique eft Com-
pof de cinq bes , de trois ou*
dun feul , &
un Ate eft compof^
de Scnes en dialogue ou en mo-
nologue. Or > chaque Afce , cha-
que Scne doit avoir fon expofo-
non , fon nud & fon dnoue-
ment , tout comme labion en-
tire dont ils font les parties.
Il en eft ainfi dfe1 1
toute repr-
fentation en Banfe. Les trois par-
ties dont on parle-, font , le com-
mencement*, le milieu &
l fin ,
qui conftituent tout ce qui eft ac-

Digitized by Google
1^4 TrAit Hiftoriquc
tion. Sans leur runion , il neflf.

eft point de parfaite. Le vice ou

le dfaut. de lune fe rpand fur-
ies autres. La chane eft rompue 9T
& le tableau quelque beaut
9

quil ait dailleurs, eft fans au-

cun mrite thtral.
Il y avoit donc , dans le pas des.

Lutteurs des Ftes Grecques c

Romaines que le Public a i conf-
tamment applaudi , une faute de
compofition bien importante ,
puifquil toit fans dnouement.
Les deux Athltes , en fe dfiant,
expofoient trs-bien le fujet leur :

combat formoit le nud de cette

belle ation mais comment fe
-,

dnouoit-elle quelle en toit la

fin ? lequel des deux combattans
tpit le vainqueur ou le vaincu 3

. Je fais cette critique fans crain-

dre de rabaifter le Matre * des
Ballets qui a compofc cette En-
M. de Lami.

Digitized by Google
 de la Danfe . *
6f
tree *, on peut relever les diftrac-
tions des talens fuprieurs , fans
craindre de les bleer , ni de leur
nuire. Jai choifi dailleurs , de
propos dlibr , cette a&ion de
Danfe , que fon fuccs doit avoir
grave dans le fouvenir du Public,
& dans lefprit de nos jeunes Dan-
feurs , afin de donner plus de
|>oids ar un exemple frappant,
,

a une rgie qui ne fauroit tre

trop fcrupuleufement obfervce. '

Outre les loix du Thtre qui

deviennent communes la Dan-
fe , ds quelle y eft porte , elle y
efi: alfujettie encore a des rgies

particulires qui drivent des

principes primitifs de lArt.
La Danfe doit peindre par les
geftes. Il neft donc rien de ce qui
feroit rejett par un Peintre de
bon goit quelle puifie admet-
,

tre -,
& par la raifon des contrai-
res , tout ce qui feroic choifi par

Digitized by Google
 4 >6 Tmit ffijlorique
,ce mme Peintre , doit tre faifi-,

diftribu ,
plac dans un Ballet en
a&ion.
Voici fur ce point une rgie
aufll sre que .(impie. faux que U
la nature fait en tout le guide de
V Art , &< que lArt cherche en tout
imiter la nature.
Au furplus , ceft toujours au
talent feul quil appartient de finir
dans la pratique ce que les pr-
ceptes de la thorie ne peuvent
qubaucher.
Copies monotones des froides
Copies qui vous ont prcd , fu~
jets communs qui ntes quun
jcompof mchanique fans ame&
de pieds , de jambes 5 &
de bras 9
je nai point crit pour vous. .Ort
peut faire tout ce que vous avez
fait , & tout ce que vous .pouvez
fa ne , fans avoir befoin de fa-
.voir lire. Continuez.de vous def-
Aner daprs des .modles que

Digitized by Google
 ,

dc'laBnfe, xCj
-vous natteindrez, jamais. Croyez
.toute votre vie aufli opinitre-
-ment quun Dervis Turc,, quune
pirouete bien foutenue eft lechef-
..dosu vre- Je 4* Art?- Vous remplirez
votre vocation y. je vous.en loue.
Mais vous ^ue f nature a com-
r

:
bl de fes don$, jeuneffe vive 3c
;
brillante qui tes lornement du
Thtre, lamour du Public, 8c
lefpoir de lArt ,quvrez les yeux;

r & Ufz. Apprenez e que le grand

talent peut produire.%aviez- vous
-que Pylade ont ex fi? Vous avoir-
i

on pari de Tymdt Sc A\Empafe >

On ne vous a montr jufquii
que danciennes rubriques ,, de
vieilles routines qui ne font pas
.dignes de vous. Un champ plus

vafte 3c moins au-
ftriie soffre
jourdhui vos regards. Qfez-y
r fuivre la route que le .got vous
-indique. Ecoutez la voix -de la
gloire qui vpu? appellera <a$>

Digitized by Google
 ,

i68 Tralti Hiftorique

, &c.
:
riere eft ouvertecourez au but :

'que lArt vous propofe. Confid-

rez le prix ineftirtiable qui vous
'attend. -
'-
r

Annobliffez vos travaux. Etu-

diez les paflions , connoiffez leurs
effets, Is nftamorphofes quelles
oprnt dhs les tarareres les
impreflions qulles font fur les
-
traits , les mouvemens extrieurs
quelles excitent. *

Habituez votre ame fentir

vos geftes feront bientt daccord
avec elle pour exprimer. Pn-
trez-vous alors ,
julq lenthou-
fiafme , du fujt que vous aurez
:
reprfenter. Votre imagination

chauffe vous en retracera les

'
diffrentes fi tuatins par des ta-
bleaux de feu. Deffmea - vous ,

deffinez-les , daprs elle : on peut

'

vous rpondre davance , quils

feront une imitation de la belle

tiature. V! F I N % -

Digitized by Google
 , .

MMXM XXMM MXMX

.T A B L E

DES MATIERES
DU III. TOME.

,
A.

Al Ction Thea traie ,

parties 1A1
ii, 163.
Avions convenables la Danfe du th-
tre, 149
-Comment
>
doivent tre traites, 1 1, j-

Allions Epifodiques, r/i , 1 y 4. Celle

dAmadis, Opra, r f z.
Agli, ( le Comte Philippe. Son talent )

pour les Ftes , 3

Alcejle , Opra de Quinault. Dfauts
de fon excution primitive , 84.
Hgorie Opra. Genre nouveau trou-
v par La Mothe ,
ni.
Alphabet de la Danfe , 30.
Arnadis a&ion de Danfe pifodique
,

de cet Opra , iji.

Tome III, H

Digitized by Google
 TABLE
Amours dcguifcs,
Ballet du p. de p. j pi
Aria diffr de lAriete Franoife, 60,
& aux notes.
A mide
r ,
Opra., Dfauts de (on ex*
cution primitive ,
S 6. Ce quauroi
du tre fon quatrime A t, 88,
Arts chris dans ce ficle, 146.

B.

del Cogr de Louis XIII. 3*.

Ballets des Montagnards 9 f.
r~ des profperi ts des armes de la
France, n.
Ballet. Ses vices, 46, ISeft point fuf-
ceptible dintrt,. 42.
Ballet moderne invent par La Mo*
. the ,103
Batyle , 148. - , . . >

'
Benferade , 34*.
Boileau y 97. .....
Bufon (M. de) fonhjftoire naturelle^
1 38.
C.

Admus , Qpracf Quinault. De*

Digitized by Google
 1

DES MATIE RES.

fauts de Ton excution primitive i
79 *

Camargo ( Mlle. ) clbr danfeufe ,

1,3 4 ,
i . ....
Lambert , Sur-Intendant de la mufque
de la Reine, auteur du premier Opra
Franois, 103. & aux nots.
Cardelin , fameux Danfeur de Corde
,

L8, .
. \ .

Cardinal de Richelieu, 10* . V.

Cardinal de Savoye , 4,
aJJandre Ballet de ) 94, (

Chanteurs de lOpra, 99 .* ,

Chur des Tragdies grecques , $6.

Les Italiens en font peu d*ufage dans
leurs Opra , ^2* & di. -r, .

Churs de danfe , 1 f 8,
omedit rendue par la Danle , 14$*
Comment doit tre compofe , 14 9 ,
l fo.
Condamine M de la fon portrait du ( )

. Louvre j 14t.
Copie en danfe comme en peinture.
U? Ce :

Corneille y ( Pierre 10.

)
Counifans t yoytz trumeaux.,
Hij

Digitized by Google
 T A B L
jl - . - *

D.
;r\
JL-/ Alembert , ( M )
Ton portrait du
Louvre , iij '

Danfeiimpie ,48, 60. quelle elle eft

140, &14
Quels ont t Tes emplois
j-.

chez les Anciens 76. feule connue

parla Mcthe 1^3. & 154. ;

Z>4/2/compofe 48 eft une partie efien-

tielle de lOpera franois s 4. Eft
profcrite de lOpra dItalie , j-j.
Obftacles fes progrs en France ,
.
in 1 14 > 11 f
ji 6 y
1x8. Prjugs contre
1x7,
130. Son;tat aduel en France,
1x9. *
.

Danfe en ation , ce que cefl, 141.

Quel doit tre fon cara&ere, 113.
Sa fupriorit fur les autres Danfes ,
139. Preuves de fa poflTibilit , 1 3 f

Seule refinurce des Danfeurs moder-

-
nes, 146. '> i! - '

Danfe Thtrale, fa divifion 1 1 f , 1 17.

Afions qui lui font convenables ,

147, & 148.. ne rend que les., fit ua*

Digitized by Google
 DES /MATIERES,
tions , i f o. Conditions quelle exige,'
i jo, i y 8 ,
Son fet lorfquelle effc

dplace ,
15-9 , i6q. Ses diverfes
parties
r
1 6 1 , 1 6z, 163. ft alujet-

(
tie aux loix gnrales du Thtre
163. Rgie fre pour la danfe tha-
T
traie, 1 6 6. . -

Danfe italique, 148. aux notes.

Franoife , 1 4-8.
Danfeur doit fuivre les mmes prin
- que le Peintre
cipes 147, ,.

Danfeurs modernes, leur reflburce sils

aiment la gloire, 144.
Danfeufes quand introduites lO- ,

pera, 10 1*
Deheffe ) 143. (
M
Defmarets aim du Cardinal de Ri- ,

i chelieu ,10.
Dnoument Thtral.
Dupr , (
M )
clbr Danfeur 130, 131^
147.
Durand ,
auteur du Ballet des pros-
prits des Armes de la France t

2r4.
:
< .

Hiij

Digitized by Google
 , .

TABLE.
E.

E Mpufe , Danfeufe grecque

Enchantement de
: .

lOpera dAmadis
, 1 6&i

Encyclopdie ( L
)
Ij 8.
Envie , 4 j-,
Epifode dArmide, 90* ...
.

Efprit dcs<Loix , 138. : .

Europe Galante ,, origine du Ballet mo-

t derne 110.
Danfe que Mlle. Salle y feue intro-
. duire1*4. , ,
v

Execution. Ses dfauts dans lOpra -

Franois , 73. Leurs caufs , 9 1 . -

Vices de lexcution primitive des
Opra de Quinault, & leurs effets,
1
5 3
Epcpofition en danfe 16 r. . .

F.

F
JT Arce 147.
,

Ferie. Fonds utile de lOpera Franois ,

147-

Digitized by Google
 1 .

des ^i;at teKes.

Fejlin fervi par les Dieux z6. ,

Fejle de la Cour de France i. dans

* les autres Cours de lEurope, iz.
la Cour dAngleterre, -ay. celle
4 de Louis XIV. 3 3.
Ftes de Bachus & de lAmour, Ballec
Franois , 103
Feux dartifice eu aftion ,
16.
France ,
terroir fertile en talens, z 3,
Franoife (
Danfe ) 1 48.
*
-
. 1 .

,
G.

G les
Ens en
Arts, 5
place
z.
,
leur influence fur

Got eft exclufif en France , 109 ^

;
- -
:
H* - .

1 Enry JV. fon carattere ,

21
Henriade , 138 .

Hijloire eft le fond de la Tragdie.'

Fxanoife ^ 11-
Hijloire naturelle, 13

Digitized by Google
 T A ttE
L

N tiret Thtral, ce que ceft, 4^;

Intermdes j 104,
IJfy Opra nouveau, gen trouv par

La Mothe , in*
Italique (
Danfe )
148. aux notes.

- . L.

I-i A Mothe , iqS , 1 j- 3 , if 4.

La Tour M. de ( ) Peintre, Tes Paftels dtf

Louvre , 141.

Latiy (
M. de } 1 6 4.
Louis XIII. t.
Lutteurs , (
pas de ) p. ijJ*,
161 , 1^4 16 s- ,

Lully , 21 , ^8. 6* aux notes 103. aux

notes.

M
M Agie fonds
ois, 6 %. 147
Matre , des Ballets, iftf.
utile l'Opra Fran?

Mafarade aux flambeaux , 16

Digitized by Google
 , ,

DES MATIERES.
Ma^arin (
le cardinal ) 33.
Menfonge caraletif , 7.
Merveilleux fonds de lOpera Frn-
oiS) 6\. Aucorits en fa faveur, 67.
Favorable lillufion Thtrale, 147
Metaftae (lAbb) f8 , 79 , & 6i* aux
t
notes.
Mirante Tragdie, 10.
Montefquieu le p. de ijj. ( ) , 13 9.
Mouret. M-uficien ,137.

N,

N Emours
les Ballets
(

de
Duc
fa
de
compofition
)
Son got dans

Noeud Thtral ,
J 61.

O
Opra Franois. Son tabliflfe-
ment f 1 Son plan fuprieur celui
, .

de lOpera dItalie [_z. eft un fpec- ,

tacle de chant & de danfe, 2 f. Ses

vices primitifs ,
97. Son fucccs
en France attribus Lully, 99. Ses-
. beauts , 1 ; 6 , 157 , i;,8.

Digilized by Google
 ,

TABLE

P.

jl Aflorale Opra, 111,157.

Phaeton , Opra* Dfauts de (on ex-
cution primitive, 8).
Peintre & Danfeur doivent fuivie les
mmes principes, 145,
Perrin , s 1*
Pirouette ,
pas de danfe, 167,
Pylade , 14$, iji , 167.

Q ois
inault. Si
,
64. Cara&ere de fes
il cre lOpera Fran-
compor-
tions ,
fes connoiflfances ,
fes vues
fon plan, 74, if l , ijj , fa grande
faute, 95. 97, ioj , 106, 108,
no, ti 6 j i 8 , 110 , xzx'

R.

R Acine , 97,
Raphal y ni.
'

Religion (
la) runilfant la grande Bre-

Digitized by Google
 , ,

DES MATIERES,
tagne au xefte de la terre ,
Ballet*

Richelieu (
Cardinal )
Son difcours
aprs la chute de Mirame, xo, aux
/notes.
Rubriques anciennes, nuifibles Taxe
up.
S.

;S All, (Mlle. ) 14* , 13 1 , >if 4.>

ff*
Siecle , (
notre fiecle )
ce quil peut
produire, 138.
Situations y
objet principal de la Danfe
Thtrale, ifo.
tile (
en danfe ) doit tre original , 141.

,
T.

T vre
Ableaux ( Expoftion des } du Lou-
1 g.

Temple (
le )
de lHonneur Ballet, 2$.
Theatre Franois, Ton premier fonde-
ment, xi.
Thtre de lOpera, xo. & 100.'
Temijlocle. Son difcours fur lenvie
4f.

Digilized by Google
 O

TABLE
Traditions plus nuilWes quutiles lO-
' pera Franois, ioo.

Tragdie ,
Opra. Grande faute de Qui-
nault, f. - J

* Tragdie rendue .par la Danfe ,

14 S.
.Comment doit
'
tre compofe , 149.
i.
*
^ I/O, >

Triomphe de l-Amour, (le) Ballet de

" Quinault, 104.
Tnimcfltix de glaces. Image" des Cour-
*
tifans ,1. .

TymeUj clbr Danfeufe Romaine ,

'

167. -

'

. v. .

~\[ Anlo (
M. Carlo )
Peintre clbr ,

M9, H*
Voltaire (M. de.) & Hennade , 138

ERRATA
Du Tome troijme.

P. ig.lig. if. puriles, life{ purils.

P, 1 3 7. lig. 1 8 orce ce effacs le dernier
.

ce.
P. 167. 1 . ij. dEmpafe , Ufe^ dEmpufe,

OA