Janvier 2013 N162 5E

MRO
AVEC CE NU

Zones humides,
le tournant ?
dossier 8 PAGES

6 20
CONTINUIT Lassociation saint-eloi veille
COLOGIQUE sur les forges de paimpont

4 10
LA MOULE PERLIRE : un patrimoine
PROMENONS-NOUS (OU PAS)
DANS LES BOIS remarquable de nos rivires
 e z a n n o n ceur et
Deven
o u t e n e z laction
s agne !
ivires de Bret
dEau & R

Plus dinfos sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr
Rubrique publications

Contactez nous
02 98 01 05 45
revue@eau-et-rivieres.asso.fr

OFFRIR
DE NOUVEAUX HORIZONS
A LCO-IMPRESSION

02 98 40 18 40
LANDERNEAU RENNES PA R I S

LANDERNEAU RENNES PA R I S

2 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162

SOMMAIRE DITORIAL

Retrouvez cette rubrique sur

Janvier 2013 N 162 5E
www.eau-et-rivieres.asso.fr

Mauvaise foi
O
AVEC CE NUMR

Vous le lisez ou lentendez chaque jour ou presque : lagriculture bretonne serait

Zones humides, touffe par les contraintes environnementales !
Michel Riou

le tournant ?

A la veille des prochaines lections aux chambres dagriculture, certaines organisations

dossier 8 PAGes

6 20
CONTINUIT LASSOCIATION SAINT-ELOI vEILLE
COLOGIQUE SUR LES fORGES DE PAIMPONT

171288 Eau et rivieres.indd 1

4
PROMENONS-NOUS (OU PAS)
DANS LES BOIS
10
LA MOULE PERLIRE : UN PATRIMOINE
REMARQUABLE DE NOS RIvIRES

20/12/12 12:00
agricoles ne cessent en effet de tirer boulets rouges sur les politiques de leau.
Cest vrai quil est facile de faire de la protection de leau le bouc missaire des
Sommaire difficults relles que vivent certaines productions agricoles. La dmagogie nest
Page3 gnralement pas loin de cette simplification outrance.
ditorial
Pages4-5
Promenons-nous (ou pas) dans
Cela permet de faire limpasse sur les vrais problmes : drgulation des marchs,
les bois difficults daccs au foncier, cots de revient trop levs, insuffisance de la valeur
Page 6 ajoute de la filire production-transformation, injustice de la rpartition des aides
La continuit cologique des cours
deau bretons PAC Cela vite aussi de sinterroger sur les responsabilits des dirigeants agricoles
Page 7
Submersion marine, vritable enjeu eux-mmes dans cette politique largement cogre.
pour lamnagement du littoral
Page 8 Personne de srieux ne conteste les progrs - certes tardifs mais rels - accomplis
Peut-on encore manger du poisson
de nos rivires ? par lactivit agricole pour rduire la contamination des eaux, dans le cadre de
Page 9 programmes qui ont mobilis des fonds publics considrables. Mais personne de
Histoire de lhutre et de lenfant
Page 10 bonne foi ne doit non plus nier que les pollutions demeurent un niveau encore
La moule perlire : un patrimoine
remarquable de nos rivires
trop lev pour affaiblir ces plans daction : 20 pesticides diffrents dans les eaux
Pages 11-18 du Gouesssant au printemps 2011, ou 72 000 tonnes dalgues vertes ramasses cet
Dossier:
Zone humide : le tournant ?
t sur les plages du Finistre et des Ctes dArmor pour ne donner que ces deux
Page 19 exemples Faudrait-il trouver cette pollution normale et ne rien faire ?
Magazine, mode demploi
Page 20 Comment peut on oser parler de surenchre rglementaire alors quau contraire
LAssociation Saint-Eloi veille sur les
Forges de Paimpont la rglementation a t profondment affaiblie ces derniers mois : abaissement des
Page 21
Le coin des associations
seuils dautorisation pour les levages avicoles et bovins, simplification des procdures
Pages 22-25 pour les oprations de regroupement et de modernisation des levages, abaissement
Brves
des plafonds dpandage du fait des modifications de rfrence...
Page26
A lire
Page27
Sauf vouloir que les contribuables continuent de payer ternellement le ramassage
cho des marais des algues vertes, des traitements de leau potable de plus en plus sophistiqus, et
Illustrations dventuelles amendes europennes, il nest pas imaginable de remettre en cause les
Nono, Michel Riou
dmarches dintrt gnral engages aujourdhui.
Gratuit avec ce numro
Le dialogue, les dbats, la confrontation des analyses et des
propositions oui ! Mais, les caricatures et les mensonges, non !
Pour parler franchement, la mauvaise foi a commence bien faire !

Patrice Petitjean

Organe de lassociation Eau et Rivires de Bretagne

Directeur La Fabrik: Edgard Blot, Marie-Pascale Deleume, Fabrication:
de la publication: Camille Gillard, Yves-Marie Guionnet, Robert Secrtaire de rdaction: Mickal Raguenes + dinformations sur nos sites:
Jacques PRIMET Houllien, Denise Huard, Owen Le Mat, Vronique Photothque: Mickal Raguns www.eau-et-rivieres.asso.fr
Eau et Rivires - 6, rue Pen ar Crach, 29200 Brest Michel-Gicquel , Jacques Primet, Mickal Raguns, Impressionet mise en page : Clotre Imprimeurs
revue@eau-et-rivieres.asso.fr Jocelyne Thaudin, Malle Thomas-Bourgneuf. ZACroas-ar-Nezic - CS50934 - 29419 Landerneau Cedex http://educatif.eau-et-rivieres.asso.fr
Le magazine Eau et Rivires est imprim avec des
Rdacteurs: Edgard Blot, Jean-Yves Bouglouan, encres vgtales sur du Cyclus Print 100% recycl
Fabrik magazine n160 : Arnaud Clugery, Camille Gillard, Henri Girard, Gilles post-consommation sauf les 4 pages de couverture
Chaque trimestre les bnvoles de lassociation se Huet, Jean Kergrist, Dominique Le Goux, Estelle Le imprimes sur du couch 100%PEFC. Limprimeur
runissent pour prparer le sommaire du magazine. Guern, Owen Le Mat, Hugues Le Vaillant, Vronique est labellis ImprimVert. Cela signifie quil respecte La gestion des abonnements/adhsions de
Ces runions se droulent au plus prs des territoires Michel-Gicquel, Pierre-Yves Pasco, Patrice Petitjean, trois rgles au minimum: lassociation est ralise sur fichier informa-
daction dEau et Rivires dans chacune des dlga- Mickal Raguns, Jean Sarasin, Malle Thomas- - la bonne gestion des dchets dangereux, tis.Conformment la loi n78-17 du 6 janvier
tions. Toutes les comptences y sont les bienvenues Bourgneuf - la scurisation des stockages de produits dangereux, 1978 relative linformation et aux liberts, vous
Correctrice: Brigitte Pichard. - lexclusion des produits toxiques des ateliers. disposez dun droit daccs et de rectification sur
(lecteur, rdacteur, photographe, dessinateurs...).
Tous les avis comptent, mais surtout lenvie de par- Reproduction autorise aprs accord crit du les informations vous concernant.Ce droit peut
Copyright Eau et Rivires de Bretagne directeur de la publication. sexercer exclusivement sur demande crite
tager et transmettre. Ce trimestre, la Fabrik tait Dpt lgal : n 3855 Adhsion/abonnement: 35 E. auprs du secrtariat de la revue.
Rennes, le prochain numro sera conu en N CPPAP 0915G87124 Abonnement seul: 20 E.
Morbihan. Et si vous rejoignez lquipe de la Fabrik ? ISSN 01 82-0567 Diffus aux lyces de Bretagne avec laide du
Conseil rgional Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 3
Eau et Rivires est membre de
 PESTICIDES

Promenons-nous (ou pas) dans les bois

Promenades, cueillettes diverses, chasses... nos bois et forts offrent un certain nombre dactivits
rcratives. Pour autant certains de ces lieux ne sont plus aussi paisibles et naturels
quils peuvent parfois le laisser croire.

Jean-Yves Bouglouan
Dominique Le Goux

Des plantations de rsineux qui saccommodent mal des cours deau

Forts productives. et de la diversit biologique....

On loublie parfois Acte 1 : les dsherbants

Tout le monde est un peu pareil ; sauf voir des troncs
marqus ou des arbres coups, nous oublions parfois
que les bois sont des espaces entretenus voire exploits.
Et de cette exploitation, dautant plus productive que
la demande en bois est en augmentation, surviennent
nuisances et impacts, mais nous ne nous intresserons
ici qu un seul dentre eux : lutilisation de pesticides.
Car oui, dans nos bois et forts aussi, ces produits sont
prsents.
Pour permettre une bonne croissance des arbres aprs
leur plantation, il tait jusqualors courant dutiliser
quantit de dsherbant. Dans les semis de rsineux
envahis de gramines, un traitement chimique au Fusi-
lade (quel nom!) est encore parfois pratiqu. Ce produit
est class nocif et dangereux pour lenvironnement.
Le dsherbage chimique avant mise en culture se fait
aussi rgulirement ; une pratique en cours dvolution.
Aujourdhui, les forestiers sont de plus en plus nombreux
recourir des techniques dentretien mcanique.

Acte 2: les rpulsifs et

Rappel aux promeneurs : insecticides
La loi du 12 septembre 2006 a instaur un dlai de rentre sur parcelle Dents, crocs, mandibules... les
aprs traitement par les produits phytosanitaires. Ce dlai est la dure arbres des forts sont soumis rude
pendant laquelle il est interdit aux personnes de pntrer sur ou dans les preuve. Les forestiers disposent
lieux o a t appliqu un produit . Celui-ci peut varier de 6 48 heures dun vritable arsenal pour prot-
selon les pesticides employs, notamment du fait de leur classement. Un ger leurs plantations. Par exemple,
grand nombre dinsecticides utiliss dans la lutte contre lhylobe ncessite contre les dgts causs par le
un dlai de rentre de 48h. Il devrait ainsi y avoir des pancartes informant gibier, il existe, en complment
les promeneurs quils ne doivent pas pntrer sur une parcelle rcemment de la chasse ou de la pose de cl-
traite. Aprs 6 ans de mise en uvre de cette rglementation, pas certain ture, des pesticides rpulsifs pour
quune seule parcelle traite ait t identifie de cette manire. le gibier, cervids notamment (type
ArbinolB).

4 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162

 PESTICIDES

Dans les boisements de rsineux, un charanon de Acte 4 : la lutte biologique

grande taille, lhylobe, fait de nombreux ravages.
Ladulte pond prfrentiellement dans les souches Des solutions existent pour se passer des pesticides 1,6 g/L
Pour rappel, la norme eau
de rsineux frachement coups et les morsures quil aussi dans les bois et forts et notamment la lutte bio- potable est de 0.1 g/L
inflige aux jeunes plants peuvent les condamner. Plu- logique. lexemple de ce qui se fait sur les planta-
Rhizophagus grandis
sieurs insecticides sont autoriss pour lutter contre ce tions dpica commun et dpica de Sitka, depuis coloptre prdateur de

ravageur, tous classs nocifs et dangereux pour lenvi- 2007, des essais concluants de lcher de Rhizophagus dendroctone

ronnement et certains dangereux (cypermthrine) pour grandis ont eu lieu afin de lutter contre le dendroc- Dendroctone
les abeilles ! Pourtant attendre 2 ans, aprs une coupe tone. L o le bas blesse, cest que pour linstant, la coloptre ravageur de lpica

rase, permet de limiter le risque de dveloppement
des parasites dans la plantation de remplacement. Un
temps que ne prennent que rarement les exploitants.
Acte 3 : lutilisation des pesticides
interdits
production de Rhizophagus est insuffisante et quelle
ne permet pas de se passer compltement dinsecticide.
Preuve en est que le recours aux pesticides de synthse
nest pas larme absolue et quencore une fois la nature
dispose des moyens ncessaires pour limiter la propa-
gation massive de tels ravageurs.

Pour certains forestiers, il semble que le nombre de Dominique Le Goux

pesticides leur disposition soit insuffisant.
Ainsi en 2010, dans la rivire Aven, des Et la diversit dans tout a ?
analyses deau ont relev une concentra-
tion en Hexazinone allant jusqu 1,6 g/L. Si le dveloppement dune filire bois en Bretagne peut recevoir un a priori plutt positif,
Une dcouverte dautant plus surprenante ne doit-on pas sinquiter des projections annonces notamment sur la focalisation de
que cette molcule tait interdite dusage la production dpicas de Sitka en centre-Bretagne ? Cette essence, importe dans les
en France. Une molcule fortement soluble, annes 50, sest dveloppe au dtriment de milieux naturels, en particulier les landes
anciennement utilise pour le dsherbage. humides, dont les surfaces ont fortement rgress. Dans la zone du Parc naturel rgio-
Malgr leurs recherches les services de ltat nal dArmorique, cest ainsi un tiers de ces landes et tourbires qui ont disparu entre
nont rien trouv dans les ppinires fores- 1976 et 2002 (sans oublier les 1090 hectares de landes dj enrsines avant 1976). Ces
tires voisines. Pourtant elles semblaient plantations, monospcifiques et donc dune diversit biologique trs faible, contribuent
clairement incrimines, mais il ne man- la dgradation des sols et des milieux naturels et sont particulirement sensibles aux
querait plus que les fraudeurs gardent trace risques sanitaires et gourmandes en produits de traitements. Alors une filire bois oui
dusages des pesticides interdits ! mais quelle soit respectueuse de la biodiversit, de leau et des sols !

cophyto, moins cest pas mieux

avant APRS

Cet automne, le ministre de lagriculture, Stphane
Le Foll, a fait un point dtape sur le plan national
cophyto. Pour rappel, ce plan a pour ambition de
rduire de 50%, si possible, lutilisation des pesti-
cides entre 2008 et 2018. Les rsultats provisoires
tant plus que mitigs, le ministre a souhait ro-
rienter ce plan. Cinq axes ont t dvoils : favo-
riser une mobilisation et une responsabilisation
accrues des acteurs de lamont laval, soutenir
le dveloppement et ladoption de la lutte biolo-
gique et du biocontrle, tudier la mise en place
dune fiscalit incitative, mieux apprhender les
ressorts du conseil agricole et ses volutions, ren-
forcer le contrle. Mais ce qui a le plus marqu les
acteurs de ce plan, cest le changement de logo et
la disparition du slogan Moins, cest mieux. Un
changement dautant plus incompris quil inter-
vient mi-chemin du plan alors mme que lancien
logo commenait avoir un sens et tre reconnu
des acteurs. Un changement qui inquite aussi, car
mme si le ministre a maintenu lobjectif de rduc-
tion de 50%, retirer ce slogan peut tre le signe
dun moindre investissement alors mme que le
plan cophyto 2018 tait dj connu pour sa ti-
deur. Un changement dautant plus inquitant que
le slogan a t remplac par un Produisons autre-
ment que chacun pourra interprter sa sauce...
Bref cela naugure rien de bon surtout que le pre-
mier bilan au bout de 3 ans montre une hausse de NODU
Nombre de doses units,
pression de traitement (NODU) de 2,4 %. indicateur du plan Ecophyto

Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 5


La continuit cologique
des cours deau bretons
Si Eau & Rivires de Bretagne partage lobjectif damlioration de la continuit cologique et de la libre
circulation des poissons migrateurs, notre association considre que le raccourci parfois exprim
continuit cologique = suppression des ouvrages est inadapt et inopportun.
Eau & Rivires
Assurer la continuit cologique tout en prservant le patrimoine.
Il est faux daffirmer que tous les ouvrages situs sur
nos cours deau constituent des freins la migration
des poissons et quil convient ds lors de les araser au
nom de la continuit cologique. A loppos, il est tout
aussi faux de considrer que les poissons migrateurs
nont aucune difficult franchir ces ouvrages. En effet,
autant de nombreux biefs sur une rivire salmonids
peuvent constituer des atteintes au bon quilibre colo-
gique, autant leur suppression totale nest pas souhai-
table. Quelques biefs judicieusement rpartis et la
condition quils soient facilement accessibles - consti-
tuent des zones de stabulation pour les poissons migra-
teurs. Ces quelques biefs se justifient surtout sur les petits
fleuves ctiers qui ne disposent pas de zones profondes
naturelles.
Sadapter au contexte
Lamlioration de la continuit cologique, cest dire
de la circulation des espces animales et du transport
des sdiments, constitue un objectif que partage Eau &
Rivires. Elle doit tre conduite en tenant compte du
contexte des rivires bretonnes marqu par :
- une volution des usages de leau (augmentation des
prlvements pour la production deau de consomma-
tion, dveloppement des activits de loisirs) ;
- la transformation de nombreux moulins en rsidences,
pour lesquelles la gestion et lentretien des ouvrages
ne constituent plus toujours une proccupation quo-
tidienne ;
- la prsence importante de piscicultures dont les impacts
sont avrs sur la migration des espces piscicoles (des-
cente des smolts de saumons, remonte des adultes de
saumons, truites de mer) ;
- la modification des priodes de remontes de saumons,
lie dune part la modification des populations (dimi-
6 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162
DCRYPtAGE
nution des saumons de printemps et augmentation des
castillons), dautre part un recul des pics de remonte
en fin de printemps-dbut dt voire en automne ;
- lintrt des usagers des rivires et des valles pour le
caractre patrimonial et historique des ouvrages (mou-
lins, seuils, dversoirs, vannages).
Mthode et discernement
Pour Eau & Rivires, la dmarche damlioration de la
continuit cologique des cours deau bretons doit sap-
puyer sur les principes suivants :
- lanalyse des diffrents ouvrages et llaboration des
propositions damnagement doivent tre menes au
cas par cas et non tre soumise un diktat gnral
de suppression ;
- ces dmarches doivent tre engages de faon concer-
te et transparente avec lensemble des acteurs concer-
ns (propritaires, ONEMA, pcheurs, usagers, collec-
tivits) pour tre partages et garantir la prise en
compte de lensemble des proccupations ;
- la dmarche doit tre accompagne dune application
sans faille de la rglementation en vigueur au niveau
des piscicultures avec, en priode de migration des
poissons, un programme de contrle systmatique de
ces tablissements par lONEMA et les services de lEtat
en charge des polices de leau et des installations clas-
ses ;
- le travail visant amliorer la continuit cologique
ne peut dispenser de mener laction indispensable de
rduction des pollutions ponctuelles et diffuses (notam-
ment sdimentation) et de lutte contre lartificialisation
des milieux naturels et agricoles.
Cette dmarche devrait tre conduite selon les tapes et
mthodes suivantes :
- ralisation concerte dun tat des lieux des ouvrages
(caractristiques, usages, tat de la gestion, franchis-
sabilit intrt patrimonial, intrt halieutique) per-
mettant de hirarchiser les priorits dintervention
lchelle du bassin versant ;
- laboration concerte de diffrents scnarii dinterven-
tion parmi les suivants : maintien de louvrage et de
la gestion actuelle, maintien de louvrage et amlio-
ration de la gestion, mise en place dun dispositif de
franchissement, abaissement du seuil de louvrage ou ONEMA
arasement total ou partiel de louvrage. Office national de
- choix par la commission locale de leau de la solution leau et des milieux
aquatiques
la plus pertinente.
- bilan prsent annuellement en CLE des oprations de CLE
contrle des tablissements de piscicultures ainsi que Commission locale de
des microcentrales. leau
Eau & Rivires de Bretagne
 LITTORAL

Submersion marine, vritable enjeu

pour lamnagement du littoral
Les alas drosion et de submersion marine conduisent identifier sur le territoire les diffrentes zones
risques, les secteurs prioritaires intgrer dans les outils de planification (schma de cohrence territoriale,
plan damnagement et de dveloppement durable, plan local durbanisme...) et les documents durbanisme
(permis de construire, autorisation doccupation temporaire du domaine public maritime...). Mode demploi

Un trait de cte en volution

Les principales causes naturelles de submersion marine
sont les fortes temptes ou les vents violents, auxquelles
sajoutent des facteurs drosion humains avec le dve-
loppement urbain, le tourisme et les activits dextrac-
tion et de dragage du sable, entranant la disparition et la
transformation des plages et des systmes dunaires, ainsi
Vronique Michel Gicquel

que la modification de cours deau avec le dfrichement

des bassins pour lagriculture et la dforestation.
Les risques littoraux sont accrus par le changement
climatique, lequel va contribuer, dans les prochaines
annes, entraner une importante lvation du niveau
de la mer et la hausse de la temprature aquatique et
atmosphrique, les modifications des courants et la force
et la frquence des vents et des temptes.
En observant lvolution du trait de cte, laune des
vents, de la houle, des temptes et des mouvements du
sol avec la gomorphologie, la gologie et la lithologie,
le style de dformation et lampleur des altrations de
la cte rocheuse, de ses falaises, des cordons dunaires
et de ses tombolos, le BRGM peut mesurer llvation
temporaire du niveau de la mer. Cela suppose une topo-
graphie et une bathymtrie prcise des ctes bretonnes.
Ces donnes sont ensuite intgres dans des atlas pour
tablir les primtres des zones risque, lesquelles ne
sont pas encore toutes arrtes par le prfet ce jour.
Climat tendu...
De nombreux lus contestent ces primtres quils per-
oivent comme un frein leur politique damnagement
du territoire. Le prfet dIlle-et-Vilaine a ainsi t amen
annuler de nombreux permis de construire sur le litto-
ral. La situation est devenue trs tendue en Baie du Mont
Saint-Michel o un collectif de 22 maires entend mani-
fester son dsaccord sur le mille-feuille administratif qui
leur est impos par lEtat (parc marin normand-breton,
Natura 2000, plan de submersion marine, schma dam-
nagement et de gestion de leau).
Mais, en croire un audit thmatique sur lapplication
de la loi littoral par les services de lEtat (Rapport du
Conseil gnral de lenvironnement et du dveloppement
Les brises lames sur la plage du sillon qui protgent la digue
Saint-Malo.
durable, septembre 2012), lidentification des espaces
remarquables nest pas, dune faon gnrale, respecte
par les collectivits, alors que les zones humides litto-
rales sont des espaces caractristiques du littoral. Et le
littoral atlantique europen est un environnement trs
spcifique en tant que zone dinteraction entre la terre
et la mer, en constante volution.
Dans ce contexte, la Rgion Bretagne a organis avec
lANCORIM, programme europen cofinanc par le fonds
europen de dveloppement rgional (FEDER), une jour-
ne sur le thme de prvenir et combattre lrosion
ctire et la submersion marine avec une visite com-
mente de la presqule de Gvres (56) o des travaux
de protection et damnagement ont t raliss pour
conforter les dunes et recharger la plage, grce des
programmes daction et de prvention des inondations
du littoral (PAPI littoral), prsents comme un outil de
gestion des risques ctiers. Gageons que nos collectivi-
ts territoriales sauront en faire bon usage pour prve-
BRGM
nir leurs risques ctiers avec discernement, en sachant
Bureau de recherches
arbitrer entre solutions douces et fortes, protection des gologiques et minires
populations et amnagements touristiques, prservation ANCORIM
du littoral et volution naturelle du trait de cte ! Atlantic Network
for Coastal Risk
Vronique Michel Gicquel, Managment, Rseau
atlantique pour la
secrtaire gnrale ERB gestion des risques
ctiers

Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 7

 c u isi n e et j ardi n

Peut-on encore manger

du poisson de nos rivires ?
Est-il bon pour la sant de consommer du poisson deau douce ? La rponse autrefois vidente est
aujourdhui mitige : Oui, mais . Oui , le poisson a des qualits nutritionnelles exceptionnelles.
Mais il faut en manger avec modration.

Pas seulement une source de protines

Le poisson contient des protines, comme dans la viande,
mais aussi des acides gras polyinsaturs (omga-3,

Le guide illustr de lcologie B. Fischesser et MF Dupuis-Tate

omga-6), de liode, des vitamines A et D, du phosphore,
lensemble des acides amins, y compris les 8 acides
amins essentiels (AAE), ceux que nous ne pouvons pas
synthtiser et dont labsence compromet labsorption des
protines.

Co-dition La Martinire Cemagref 1996

Les besoins en protines sont de 1g par kg de poids et
par jour pour un adulte (= 70 g/j pour 70kg). Le poisson
est plus digeste que la viande, cependant, la digestion
des protines gnre la formation de dchets en majo-
rit acides. Ces rsidus, en particulier les purines, sont
dgrads en acide urique et limins en grande partie
par les reins. Or, elles se trouvent dans la peau du pois-
son, laquelle accumule galement les polluants. Il vaut
donc mieux enlever systmatiquement la peau avant la
cuisson du poisson.
Schma de la bioaccumulation et de la bioamplification.

Des acides gras pas comme les autres

Toutes les espces de poissons deau douce nont pas la 1g par kg
Quils soient maigres comme la truite (taux lipidique de Des apports plus levs
mme capacit de bioaccumulation. Les espces grasses
0,5 4 %) ou gras comme languille (25 %), tous pr- concernent les sportifs,
sont gnralement les plus contamines (anguille, bar- les enfants en croissance,
sentent une part de lipides infrieure aux viandes. Ce
beau, brme, carpe, silure). Tout dpend aussi quel les femmes enceintes ou
qui les distingue, cest surtout la proportion importante allaitantes et les personnes
degr les sdiments o elles vivent ont accumul les
dacides gras polyinsaturs de la srie des omga-3 aux ges
polluants, par exemple les PCB, insolubles dans leau.
effets positifs sur la sant (cardiovasculaire en parti- EPA
Il faut savoir que la plupart des PCB sont des cancro-
culier), le contraire des acides gras saturs largement Acide eicosapentanoque
gnes probables, des perturbateurs endocriniens et/ou
prsents dans la viande. Deux dentre eux, lEPA et le
des inducteurs enzymatiques susceptibles de perturber DHA
DHA sont aujourdhui considrs comme indispensables
le mtabolisme. Acide docosahexanoque,
et essentiels, car nous ne sommes plus en mesure de les peintures
fabriquer entirement. Une tude sur 6 bassins franais contamins montre
PCB
que, quels que soient les poissons considrs ainsi que la les polychlorobiphnyles
zone, limprgnation augmente rgulirement avec lge
Faut-il pour autant manger du poisson ont t utiliss dans
les transformateurs,
des personnes tudies (606 pcheurs amateurs et 16
tous les jours ? pcheurs professionnels), du fait de la bioaccumulation
condensateurs, peintures,
plastiques ou comme agents
Pas vident. Car, la liste des 41 substances dj sur- des PCB et des dioxines dans lorganisme tout au long dpoussirants, rsines
synthtiques etc
veilles en France dans les eaux de surface, comme les de la vie. A noter cependant que les imprgnations aux
pyralnes (ou PCB), les pesticides, les mtaux lourds, PCB taient plus leves dans les annes 80, avant leur Mtaux lourds
Bruxelles souhaite en ajouter une quinzaine, dont deux interdiction en 1987, donc elles sont plus importantes languille cest en moyenne
0,31g de mercure pour 100g
hormones et le Diclofnac (un anti-douleur connu sous aujourdhui chez les personnes plus ges.
(Enqute Calypso, INRA/
le nom de Voltarne), utilis pour le btail en mdecine AFSSA entre 2003/2006)
Malle Thomas-Bourgneuf
vtrinaire.
tude
Les polluants saccumulent. En fait, le poisson est tude nationale

toujours en train de manger et, au lieu dliminer les Au regard de ltude spcifique au risque PCB, lANSES dimprgnation aux PCB
des consommateurs de
micropolluants par lurine ou les matires fcales, il les recommande aujourdhui, de limiter les consommations poissons deau douce -
concentre dans les graisses (bioaccumulation). Quand de poissons deau douce fortement bio-accumulateurs Rapport dtude scientifique
 1 fois tous les 2 mois pour les femmes en ge de pro- Novembre 2011 - ANSES
le poisson est en haut de la chane alimentaire (par ex
crer, enceintes ou allaitantes ainsi que les enfants de
le brochet), plus il a mang de polluants concentrs en Dioxines
moins de 3 ans, les fillettes et les adolescentes, dibenzodioxines et plus
mangeant des poissons plus petits que lui, plus il en
2 fois par mois pour le reste de la population. particulirement les
concentre lui-mme (bioamplification). polychlorodibenzo-p-dioxines
(ou PCDD)

8 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162

 co n te S et patrimoi n e

Histoire de lhutre et de lenfant

Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr

A mare basse, lorsque tous les rochers sont dcouverts et font natre un nouveau
paysage, lenfant, tout la joie dexplorer de nouveaux rivages, part la rencontre
dimaginaires trsors. Il fait de chaque coquillage un vrai personnage avec lequel il
partage son regard tonn sur les merveilles qui lentourent.
Il entend monter du fond des ocans le refrain du bonheur, la musique du va et vient de
la mer emplit son cur. Il est alors au diapason pour couter tous les secrets de la mer.
Et cest une immense et belle hutre, toute revtue dun grand drap blanc et nacr, aux
mille couleurs de larc-en-ciel, qui scintille de reflets iriss, qui sadresse, majestueu-
sement lui. Vois comme la mer est belle, mon enfant, et gnreuse de bienfaits ! .
Et dans un clat de rire ptillant comme des bulles de mousse au contact de lair, elle
nonce les grandes vrits du monde : De la pluie qui tombe du ciel, qui dsaltre
la terre et grossit les rivires, je puise ma force de vie, ma nourriture . LEnfant, ravi,
lui demande : Est-ce que tu te nourris seulement de leau de mer ? et lHutre lui
explique : Oui, car elle comporte dinvisibles cratures - le plancton - que je filtre
grce mes branchies et qui mapportent la vie, comme aux coquilles Saint-Jacques, aux moules, aux palourdes
et tous les autres coquillages quapprcient tant les Hommes . LHutre poursuit son rcit : Les saumons se
nourrissent de krill et de calamars et nagent vers les mers du Nord, guids par lEtoile polaire, puis reviennent se
reproduire dans la rivire, dans les mandres chevelus, protgs lombre des grandes frondaisons de la fort de
htres. As-tu remarqu que la couleur de leur peau ressemblait celle de lcorce de ces arbres ? et elle raconte
encore : Je vois chaque anne passer devant moi un cortge de fines larves danguilles, transparentes et fragiles,
comme des flocons de neige, infatigables voyageuses portes par les courants, les vents et les temptes, qui se
transforment en grands serpents aux dents acrs, dors puis argents, comme lcume de la mer. Elles se faufilent
dans les bras des rivires pour y prendre des forces pour accomplir leur long priple vers les mers du Sud. Elles
sont aujourdhui en voie de disparition, en raison de la pollution des cours deau par les activits humaines, de
la disparition des prs gorgs deau, et du changement du temps et des courants. Ce sont de vraies sentinelles des
ocans et, pour toi aussi, mon Enfant . Dans une respiration donde, lHutre achve son histoire : La mer dsire
la fort et la fort aime la mer : entre terre et mer, eau et rivires, voil la source de toute vie. Le spectacle des
beauts de la nature nous renvoie limage de notre insondable mystre : as-tu remarqu comme les couleurs des
plantes et des animaux correspondent les unes avec les autres, hymne la vie, pome de la lumire ! . LEnfant
coute avec son cur et se sent heureux...

Vronique Michel Gicquel

En hommage M. Hatakeyama Shigeatsu, auteur du livre pour enfants, Papy Hutre et Shigbo , pour sa
contribution aux changes entre ostriculteurs japonais et cancalais, dans le cadre de lopration de solidarit
entre la Rgion Bretagne et la Rgion de Sendai, suite au tsunami de 2011.
M. Hatakeyama Shigeatsu est ostriculteur dans la baie de Kesennuma au Nord du Japon et a entrepris en 1989
le reboisement des montagnes avec pour devise : La fort est fiance la mer . Il est galement professeur
au Centre de Pdagogie et de Recherche en Sciences du Terrain lUniversit de Kyto et laurat de lONU avec
le titre de Hros de la fort 2012. Ayant perdu lintgralit de ses installations dans le grand tremblement de
terre du Kant et du Thoku, il a entrepris la reconstruction de son levage en tant soutenu par de nombreux
pcheurs, mytiliculteurs et ostriculteurs bretons. M. Hatakeyama Shigeatsu a galement prsent son exprience
lINRA, lors dun colloque sur les milieux aquatiques le 2 octobre dernier Rennes.

Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 9

 N A tU R E

La moule perlire : un patrimoine

remarquable de nos rivires
Beaucoup moins connue que la moule de bouchot, la moule perlire deau douce fait partie de la trentaine
despces de bivalves prsentes dans nos rivires. En Bretagne comme presque partout en Europe, cette
espce discrte est en dclin. Un programme europen est en cours pour essayer de sauver les dernires
populations bretonnes.

Pierre-Yves Pasco

Herv Ronn
Recherche de mulette perlire avec des aquascopes dans une rivire du Morbihan. Une espce sensible la qualit de leau et au colmatage du lit des rivires.

Probablement prsente autrefois dans presque tous les Un programme pour sa sauvegarde
cours deau salmonids de Bretagne, cette espce est
devenue de nos jours lun des invertbrs les plus rares Lassociation Bretagne Vivante (avec laide de nom- mulettes
autre nom donn
de la rgion. Tout dabord victime de la pche aux perles, breux partenaires techniques et financiers) porte un pro- la moule perlire

notamment sur lOdet, lAven et surtout de la dgra- gramme de sauvegarde de cette espce car, si rien nest
ex-situ
dation des milieux aquatiques, cette espce se maintient fait, dici une dizaine dannes, les dernires populations conserver des jeunes

encore tant bien que mal sur quelques rivires. Bien de mulettes perlires pourraient disparatre de nos cours individus, en dehors des
rivires, dans une station
quelle soit actuellement protge par la loi, son dclin deau. Les principaux objectifs de ce programme sont dlevage

continue. donc de conserver ex-situ les diffrentes populations de

mulettes, de mener des actions de restauration sur les
cours deau pour permettre ensuite de raliser un renfor-
Une biologie complexe cement des populations avec de jeunes individus.
La moule perlire est un invertbr forte longvit
Pour la premire fois en France, en 2012, la reproduction
(jusque 80-100 ans en Bretagne). Les individus adultes
assiste a t ralise et de jeunes mulettes sont nes
filtrent leau et sont donc sensibles sa qualit. Ils
la station dlevage. Cre Brasparts (29) dans le
expulsent dans les rivires leurs larves qui, pour effec- Pour plus
cadre du programme de sauvegarde, son fonctionnement dinformations :
tuer leur dveloppement, doivent se fixer pendant une - s ur le projet :
est assur par la Fdration de Pche du Finistre. Cet
dizaine de mois sur les branchies dune truite fario ou http://www.life-moule-
quipement, unique en France, sera dailleurs visitable perliere.org/accueilmoule.
dun saumon, leur poisson-hte. Aprs leur mtamor- php
partir de 2013. En parallle, sur les cours deau o
phose, elles vivent enfouies dans le fond des rivires - s ur les bivalves deau douce
lespce est encore prsente, des travaux de restauration de Bretagne :
pendant plusieurs annes avant de rapparaitre la sur- http://www.life-moule-
sont engags : suppression dobstacles la migration perliere.org/autres-outils-
face des sdiments. Durant cette phase, elles sont donc
des poissons-htes ou dabreuvements au fil de deau, de-communication.php
trs sensibles au colmatage du lit, comme les ufs de
amlioration du fonctionnement de stations dpuration,
salmonids. Actuellement, dans nos cours deau, la majo-
mise en place de mesures agri-environnementales sur Appel tmoignage :
rit des individus sont trs gs et il ny a presque plus Si vous avez vu des moules
des parcelles adjacentes aux rivires... La forte mobili- perlires, si vous connaissez
de recrutement en jeunes mulettes.
sation de nombreux acteurs autour de la sauvegarde de un pcheur de perles ou
si vous avez une autre
Son cycle de vie complexe, ses exigences cologiques et cette espce nous fait esprer que son avenir sera un peu information concernant
sa grande longvit font delle une espce parapluie moins sombre. cette espce en Bretagne:
votre tmoignage nous
et un formidable indicateur de ltat de sant (ou de ltat intresse. Envoyez un mail
Pierre-Yves Pasco
de dgradation) de nos rivires. pierre-yves.pasco@
Charg dtude Life Mulette Bretagne Vivante bretagne-vivante.org

10 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162

 DOSSIER

Zones humides,
le tournant ?
O
n le sait, les zones humides jouent un rle fondamental dans de nombreux quilibres
naturels et pour de multiples activits humaines. Refuges, habitats, lieux de
reproduction pour de nombreuses espces animales et vgtales, elles participent
galement la rgulation des dbits, ou lpuration des eaux provenant des plateaux et
versants. Elles ont pourtant longtemps t dgrades ou dtruites et ce sont ainsi les 2/3
des zones humides franaises qui ont disparu au cours du XXe sicle !

Notre dernier dossier consacr aux zones humides date de dix ans dj. On tait laube
des inventaires et des premiers SAGE. Depuis, la considration envers ces espaces et leur
utilit semble avoir chang, du moins dans les discours. Quen est-il dans les actes ? A
t-on vraiment pris la mesure du tournant annonc ?

Michel Riou
Michel Riou

Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 11

dossier z o n e S h u mides , le to u r n a n t ?

Zones humides, services rendus et

valuations conomiques
Les zones humides fournissent des biens et services, dont la socit retire des bnfices directs ou
indirects importants. Certains de ces biens et services prsentent une valeur marchande mais ce nest
pas le cas de tous. Et cela peut conduire dans certains cas de mise en uvre de politiques publiques,
sous-valuer les vritables bnfices des zones humides.

un effet filtre naturel dont il serait dommage de Se passer pour la qualit de nos rivires.

Rchauffement couvrent 3% seulement du territoire mtropolitain, 50%

ou changement climatique?
Les zones humides sont bien entendu le support dactivi-
ts conomiques. Elles assurent notamment des services
dapprovisionnement pour lagriculture, la pisciculture, la
conchyliculture, la chasse et la pche.
Moins connu, les zones humides ont galement des
fonctions de rgulation de la quantit et de la qualit
de leau sur un bassin versant. Ces fonctions profitent
de nombreux usages et permettent dviter des cots
souvent trs importants. On citera notamment le rle de
rgulation des dbits (crtage des crues, rgulation des
dbits, rduction de lrosion) et leffet filtre naturel de
ces zones (dnitrification, dphosphatation, rtention des
toxiques, interception des matires en suspension). Ce type
de milieu peut retenir jusqu 86% de lazote organique,
84% du phosphore total, 78% de lazote ammoniacal, 64%
du carbone organique et plus de 90% des matires en sus-
pension. Les zones humides peuvent par exemple liminer
jusqu 400kg de nitrates par hectare et par an, et ainsi
diminuer les cots en puration artificielle ou pour la mise
en place de mesures prventives pour le secteur agricole.
Les zones humides prsentent un intrt cologique ind-
niable pour la prservation de la biodiversit. Ainsi, si elles
des espces doiseaux et 30% des espces vgtales remar-
quables et menaces en dpendent.
Enfin, il sagit de ne pas oublier que les zones humides
ont aussi une valeur sociale et rcrative (loisirs) ainsi
que culturelle et paysagre (patrimoine culturel, identit
locale).
Lvaluation conomique :
la montarisation de tous
les bnfices apports
par les zones humides
Malgr le nombre important de biens et services rendus par
les zones humides, celles-ci sont menaces par les activits
humaines : extraction de matriaux, drainage agricole,
urbanisation, etc. Si ces activits ou projets sont justifis
parce quils apportent soit disant des bnfices suprieurs
aux cots, cest souvent parce la valeur globale des zones
humides pour la socit est sous-estime. En effet, il est
dune part difficile de fournir une valuation conomique
fiable pour de nombreux services rendus par ces milieux,
et dautre part certains des services nont pas de valeur
marchande.

12 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162

dossier
Pour pallier ce problme qui tend biaiser la prise de
dcision politique, des mthodes conomiques appliques
lenvironnement ont t dveloppes et peuvent tre utili-
ses pour les zones humides. Le principe est dattribuer une
valeur montaire lensemble des biens et services rendus
par une zone humide, y compris ceux qui ne sont pas
marchands. Cela permet de rquilibrer le calcul lorsque
sont compars les cots globaux et bnfices globaux
de la prservation (ou la destruction) dune telle zone.
Plusieurs mthodes sont utilises pour valuer les valeurs
Cline Robert
Arnaud Clugery
Effet ponge : un rle essentiel dans la rgulation des dbits.
non marchandes : la mthode des cots vits (information
technique), lvaluation contingente (chantillon de per-
sonnes interviewer sur leur consentement payer), les
prix hdoniques (donnes sur les transactions immobilires)
ou encore la mthode des cots de transports (chantillon
de personnes interviewer sur leurs frquences de visite
du site valu). Ces mthodes peuvent savrer lourdes et
chres mettre en uvre et il est dusage assez courant
dutiliser des valeurs obtenues par dautres tudes. Dans
tous les cas, ce sont des valeurs unitaires qui sont calcules.
JY Bouglouan
30% des espces vgtales remarquables et menaces dpendent
des zones humides, comme ces drosras.
Il est ncessaire de les agrger sur la population concerne
pour obtenir les bnfices totaux engendrs par la conser-
vation ou la restauration dune zone humide.
La montarisation de lenvironnement ne doit pas consister
ramener lenvironnement ltat de simple marchandise
quon peut acheter ou puiser librement. Elle a pour but
de constituer un outil daide la dcision qui redonne
une zone humide sa juste valeur lors de la considration
de sa prservation ou de sa destruction pour un projet
damnagement. Lutilisation de ces mthodes ninterroge
donc pas directement sur le fait que lenvironnement doive
tre mis devant les considrations conomiques ou non.
Mais elle permet dj dans un premier temps de rappeler
aux dcideurs publics limportance des zones humides
pour la socit. Pour en savoir plus
Owen Le Mat - Agence de lEau Loire Bretagne
(2011), Guide danalyse cono-
mique, Zones humides : valuation
- Commissariat Gnral au
Dveloppement Durable (2011),
Evaluation conomique des services
rendus par les zones humides
Complmentarit des mthodes de
montarisation
Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 13
dossier z o n e S h u mides , le to u r n a n t ?

La lgislation et la rglementation protgent-elles

suffisamment les zones humides ?
La loi tant au niveau international quau niveau europen et national protge les zones humides
en raison de leur rle. Mais lexprience quotidienne montre des lacunes et des checs.

de leau, lEtat a dtermin par un arrt interministriel Ramsar, Iran, 02/02/1971:

modifi du 1er octobre 2009, complt par la circulaire du Convention relative aux
zones humides dimportance
18 janvier 2010, des critres rglementaires de dfinition internationale
et de dlimitation des ZH , en application des art L 214-7-1
ZPS
et R 211-108 du CE. Ces critres techniques alternatifs (un Zones de protection spciales
seul suffit caractriser une zone humide) sont au nombre
ZSC
de trois : botanique (flore), cologique (habitat vgtal) et
zones spciales de
pdologique (sols). conservation

controvers
Urbanisme et ZH Le lobby agricole est
intervenu pour restreindre
linterprtation ZH des
Au del de la rglementation environnementale, la rgle- observations pdologiques.
mentation sur lurbanisme peut aussi organiser une pro- Les zones humides
officielles ne reconnaissent
Henri Girard

tection rglementaire trs oprationnelle, pour peu que pas par la pdologie toutes
les auteurs de documents locaux durbanisme sen pr- les ZH scientifiques.
Plus de dtails sur notre site
occupent : ainsi le code de lurbanisme (CU) impose que
internet.
le code de lurbanisme nimpose pas que toutes les ZH humides les documents graphiques du rglement du PLU fassent
soient classes inconstructibles.
apparatre les espaces et secteurs contribuant aux PLU
Certains SAGE et PLU, pour
continuits cologiques et la trame verte et bleue (CU protger radicalement les
Le droit des zones humides est encore jeune. A linterna-
art.R.123-11-i). Dans le secteur du littoral les documents zones humides, imposent
tional il est n en 1971 avec la convention de Ramsar, qui un zonage du sol qui les
damnagement doivent prserver les milieux ncessaires rend inconstructibles : des
a dfini de grandes zones travers la plante, mais sans
au maintien des quilibres biologiques , dont les zones classements en zone N ou
les protger. LUnion europenne les protge galement A lexclusion de U. Mais
humides (CU art.L.146-6 et R.146-1). Cependant le CU ce zonage, volontaire et
mais pas toutes et dune faon plutt indirecte. Il a donc
nimpose pas pour autant que toutes les ZH humides soient dintention louable, ne repose
fallu attendre Natura 2000 avec les zones ZPS et ZSC et la sur aucune obligation lgale.
classes inconstructibles par le zonage du PLU. Il est cependant opposable
Directive Cadre sur leau (DCE) du 23 octobre 2000. devant le juge.
Au niveau national, la loi sur leau du 3 janvier 1992 a fait Politique de bassin
de la protection des zones humides un objet prioritaire, SDAGE
Schma directeur
aujourdhui codifi sous le 1 de lart. L 211-1 du Code de Le SDAGE Loire-Bretagne 2010-2015 (orientation n8) a damnagement et de gestion
lenvironnement (CE). Toutefois cette protection lgale notamment vocation influencer le contenu des SCoT et de leau

ayant peine frein la rgression de ces zones, elle a t PLU, qui doivent ainsi tre compatibles avec la protec- SCoT
renforce par la loi relative au dveloppement des terri- tion des ZH (CU art. L 122-1, L 123-1, L 124-1 et CE art. L Schma de cohrence
territoriale
toires ruraux (DTR) du 23 fvrier 2005, qui en a fait un axe 212-3). Un inventaire et des plans daction de prservation
de la stratgie de dveloppement rural (CE art L 211-1-1). et de gestion doit tre ralis. En cas de destruction sans compatibles
ne signifie pas conforme
Prservation : Compltant larsenal gnral, la loi DTR de alternative possible, des mesures compensatoires doivent
2005 a institu un rgime juridique particulier applicable restaurer ou recrer des zones humides de valeur quiva-
certaines ZH dintrt environnemental particulier , lente ou de surface double.
parmi lesquelles les ZH stratgiques dtermines par A noter enfin, au niveau dpartemental breton les prfets,
arrt prfectoral (CE, II de lart L 211-3). Toutefois prs de dans le cadre du 4e programme daction de la directive
8 ans aprs, quasiment aucune zone na t lobjet de cet nitrate, interdisent le remblaiement et le drainage des
arsenal lgislatif particulier. zones humides. Celles-ci participent en effet activement
Destruction : Les amnagements engendrant des altra- la rduction des pollutions diffuses nitrates.
tions de superficie importante (suprieure 0,1 ha, soit La protection lgale des zones humides est disperse
1000 m), par remblais, impermabilisation, asschement et lacunaire. Les zones humides ordinaires sont plutt
ou mise en eau, font lobjet dune rgulation lgale dans dlaisses
Pour aller plus loin :
le cadre de la police de leau et des milieux aquatiques (CE Henri Girard www.eau-et-rivieres.asso.fr.
rubrique zones humides
art.L.214-3 et R.214-1, rubrique 3.3.1.0). www.zones-humides.
Dtermination : La dtermination des ZH sur le terrain est eaufrance.fr rubrique
rglementation
un sujet difficile et controvers. Pour lusage de la police

14 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162

dossier

Triste histoire de zones humides dgrades

Ce nest quau milieu des annes 80 quen Bretagne le regard port sur les zones humides sest
inflchi, les associations comme Eau & Rivires qui hurlaient dans le vide depuis quinze ou vingt
ans ont peu peu t coutes. Les rgles ont volu avec la loi sur leau de 92...

ERB
reste les faire appliquer ! Aucaleuc, zone humide
en suspens ?

zones humides dgrades et srement pas en protgeant

dautres milieux naturels avec dautres fonctionnalits . viter, rduire
et compenser
La doctrine du mi-
SDAGE prserver les zones humides nistre de lenviron-
En 2009, le SDAGE reprit les obligations antrieures nement prcise que,
dans la conception
dinventaire et rendit obligatoire lapplication de mesures
et la mise en uvre
compensatoires dans ses dispositions 8B2 (voir page pr- de leurs projets, les
cdente). Ds lors plusieurs SAGE ont inscrit dans leur matres douvrage
rglement linterdiction de destruction sauf dans les cas doivent dfinir les
Mickal Raguns

de projet dintrt gnral, en exigeant alors lapplication mesures adaptes

des zones humides qui continuent de disparatre par petits bouts.
Que ce soit par la loi sur leau de 1992 ds 1000 m2 ou plus
tard dans le cadre de linterdiction totale faite aux agricul-
teurs (3e programme daction directive nitrates de 2005),
la destruction des zones humides aurait d disparatre de
notre quotidien. Ce ne fut malheureusement pas le cas
car, comme beaucoup de rgles qui protgent la nature,
elles restrent inappliques ; il fallut alors bien souvent
faire uvre de pdagogie punitive pour quun semblant de
changement voit le jour (cf. encadr). Dans un tel contexte
rpressif le plus difficile est toujours de dmontrer lexis-
tence antrieure dune zone humide une fois quelle est
draine, remblaye ou dcape.
Devoir dinventaire
Les annes 2000 virent lmergence dune relle stratgie
de prservation de ces zones par lapplication de plusieurs
prescriptions du premier SDAGE Loire-Bretagne, entr en
application en 1996, mais dont loutil oprationnel - les
SAGE - tarda un peu se dployer. Successivement les
SAGE Vilaine (anne) puis Blavet (anne) poussrent une
gnralisation des inventaires commune par commune,
lesquels devenaient obligatoire lors de la rvision des PLU.
Des luttes de pouvoir clatrent aux quatre coins de la
Bretagne pour savoir qui, des chambres dagricultures, des
collectivits ou des bureaux dtudes devaient piloter ces
inventaires. Il est bien connu que celui qui tient le crayon
dispose aussi dune gomme !
La rvision du SDAGE valide en 2009 fut loccasion de vali-
der le principe des mesures compensatoires qui repose sur
une ide exprimente en Bretagne dans les annes 2000.
Cela valu au dpart des discussions assez surprenantes
comme cette grande surface du ct de Rostrenen, qui en
2006 proposa dacheter et de mettre en gestion plusieurs
hectares de pelouses sches en compensation de la destruc-
tion de 10000 m de zones humides, ce quoi le reprsen-
tant dEau & Rivires rpondit que si compensation il y
avait cela ne pouvait tre quen remettant en services des
de mesures compensatoires. Cette disposition, sappliquant pour viter, rduire
et, lorsque cest n-
ds le premier m, rend parait-il dlicate lapplication par cessaire compenser
la police de leau du code lenvironnement qui nexige une leurs impacts ngatifs
dclaration qu partir de 1000 m. Pour Eau & Rivires, significatifs sur lenvi-
cest pourtant la plus-value quon est en droit dattendre ronnement. Elle rap-
dun SAGE et dire le contraire cest laisser le champ libre pelle trs justement
que lvitement est
la destruction fragmente des zones humides.
la seule solution qui
permet de sassurer
Tout va mieux ? de la non-dgrada-
tion du milieu. vi-
Malheureusement le principe des mesures compensatoires ter, rduire, compen-
est souvent apprci comme un droit dtruire, l o ser... appliquer dans
il devrait servir dpouvantail. Trop de projets de voirie, lordre!
durbanisation, dinfrastructures, rflchis par des lus,
il y a trente ans avec les paramtres de lpoque, voient le SDAGE
Schma directeur damnagement
jour aujourdhui (rocades de Lannion, Landerneau, Brest et de gestion de leau
nord, aroport Notre Dame des Landes). Ils proposent
alors des mesures compensatoires (souvent discutables !) SAGE
Schma damnagement et de
mais peinent justifier quil ny a pas dalternatives av- gestion de leau
res... ce qui devrait pourtant tre la priorit.
PLU
Arnaud Clugery Plan local durbanisme
Des actions en justice pour rappeler le droit
Elles font partie de la panoplie dactions de notre association, elles ont permis de
crer une jurisprudence, et ont contribu sensibiliser tous les acteurs la nces-
saire protection des zones humides. Quelques exemples parmi les dizaines de procs
intents avec succs :
- A propos de drainages agricoles sur la commune de Plouvien, la cour dappel de
Rennes dans un arrt du 3 novembre 2006 rappelle que la prservation des zones
humides est indispensable pour une bonne gestion du cycle de leau.
- A Carentoir (56), cest la commune qui est condamne le 20 dcembre 2007 par
le tribunal correctionnel de Vannes pour avoir remblay une zone humide de
14000m3 de matriaux divers...
- Pour lentrepreneur de travaux publics qui avait remblay une zone humide de
Riec sur Belon avec des gravats, le Tribunal de Grande Instance de Quimper dans
son jugement du 8 septembre 2009 affirme que ces travaux ont indiscutablement
port atteinte aux fonctions et aux cosystmes protgs.
Deux dossiers majeurs sont actuellement en appel :
- la destruction dune zone humide sans autorisation et la violation dune mise en
demeure prfectorale par la socit des carrires Rault, sur la commune de Pllo
(22) ; en premire instance le tribunal correctionnel de Saint-Brieuc a ordonn la
remise en tat des lieux...
- le projet de golf dAucaleuc, autoris par le Prfet des Ctes dArmor, sur une
zone humide boise de plusieurs dizaines dhectares. Le Tribunal administratif la
demande dEau & Rivires et de Bretagne Vivante a annul lautorisation, mais le
promoteur a fait appel.

Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 15

dossier z o n e S h u mides , le to u r n a n t ?

Inventorier pour protger

Depuis quelques annes, des dmarches dinventaires des zones humides ont t lancs. Si certains espaces
sont lvidence des zones humides, dautres sont plus difficiles reconnatre. Les guides mthodologiques
sont nombreux et tous mettent en vidence lchelon communal et la concertation comme ncessits.

Henri Girard

Botanique et pdologie fixent les critres objectifs

de classement en zone humide.

la concertation sur le terrain, complment

ERB

ERB
indispensable du travail cartographique.

De la mthode avec les citoyens : tmoin linventaire de la commune de

Avant de mettre en uvre un inventaire des zones
humides, il est important de faire le bilan des donnes
existantes et den faire une cartographie. Elle sera la base
du travail de terrain qui suivra. La vrification de lun des
critres botanique et/ou pdologique permettra de statuer
sur la nature humide dun milieu. Cette phase de terrain
se fait en concertation avec les usagers, les exploitants
et les propritaires. Les acteurs locaux ont en effet une
bonne connaissance du territoire et peuvent apporter des
prcisions importantes. Un comit de suivi sera donc mis
en place et runira lus, services de ltat, agriculteurs,
Chambre dagriculture, propritaires, chasseurs, pcheurs,
naturalistes, divers usagers. Linventaire sera valid par
le comit de suivi puis approuv par les lus concerns.
Certains inventaires sont faits encore sans concertation
Vannes tout rcemment approuv par le conseil municipal !
Et des travers
Si la concertation et le caractre partag des inventaires
est sur le papier un rel avantage, le constat rapport
par la quasi-totalit des bnvoles ayant particip ces
inventaires est sans appel. Tout le monde - propritaires,
agriculteurs, lus, bureau dtudes - a intrt ce quil y
ait le moins de zones humides possibles. pandage, urba-
nisation, ... les intrts sont prsents et parfois contraires
lobjectif premier des inventaires. Il ny a bien souvent plus
que les dfenseurs de lenvironnement qui cherchent les
rpertorier. Et les rpertorier de manire exhaustive...
ce qui sentend sans oublier zones humides remblayes,
dgrades, draines, cultives !
Mickal Raguns

Vu ou entendu par nos bnvoles dans les comits de suivi

Visite sur le terrain sur une zone en lgre pente vers le port, l o passe un ruisseau qui se jette au fond du dit port La
zone est si humide que les bottes sont obligatoires, une terre bien noire... Tout autour, au mme niveau, des cultures de choux
et de mas... Seule la parcelle non cultive est dclare zone humide ! Comme chaque fois que je suis intervenu, rponse
classique : les zones cultives ne sont pas humides, il ny a pas de traces dhydromorphie. Jen parle avec les exploitants
des parcelles attenantes qui reconnaissent quelles sont draines depuis des annes. Bref, rien de nouveau ! Un adjoint au
Maire de la commune dclarera mme que la terre appartient aux agriculteurs, ils nont de conseil recevoir de personne
et, de toutes faons, ils feront ce quils voudront et rien dautre !!! Belle ambiance...
Lagriculteur qui se pointe avec son tractopelle pour faire le sondage pdologique : De toutes manires, la tarire on ne
voit rien !. Le mme un peu plus loin qui a un tas de remblai prt taler : cest pas du remblai, cest de la terre vgtale !
La ZH sur terre sableuse : il y a bien les critres botaniques, forte prsence dorchis. Le propritaire retournera sa parcelle:
plus de critres botaniques, pas de critres pdologiques non plus...
Le propritaire dun terrain ne sait pas ce que veut dire ar Wern en breton. Il est surpris dapprendre que a veut dire
laulnaie, le marcage et que a sapplique bien son terrain !
Les enclaves des ZH remblayes qui ne sont pas rpertories car elles nont pas les critres pdologiques. Elles sautent
pourtant aux yeux sur les cartes...
Et les bonnes surprises : lever une bcasse dans une ZH prs dun quartier rsidentiel de Trboul.

16 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162

dossier
Grer les zones humides
Connatre, inventorier, protger, une tape est franchie mais comment grer ces espaces,
les prserver, restaurer leurs fonctionnalits cologiques ? Le tout si possible
en y prservant une activit agricole. Eclairage
BMO
dessouchage en zone humide, impressionnant mais parfois
indispensable pour retrouver une prairie humide exploitable.
Pturage et fauche
Pour grer ces zones, le pturage et la fauche restent la
solution la plus intressante, fournissant ainsi de lherbe
ou du foin.
En priode sche, certaines de ces parcelles peuvent
accueillir des bovins contribuant au maintien de louver-
ture de ce milieu. Le pturage peut aussi sinscrire dans un
objectif de gestion de lespace, des fins floristiques et fau-
nistiques : un tel pturage extensif peut aussi tre associ
la sauvegarde de races locales ou rustiques (bretonne pie
noire, froment du Lon, Nantaise, etc sans oublier les che-
vaux et ovins). Dans tous les cas, ladaptation du nombre
danimaux ainsi que la dure du pturage sur les parcelles
doit viter le surpturage. Avec un chargement infrieur
1,4 UGB/ha, il y a possibilit dengager ces prairies dans
le cahier des charges ouvrant droit la prime herbagre
agro-environnementale. Labreuvement des animaux doit
se faire en respectant le milieu et la sant des animaux,
en proscrivant lalimentation directe dans les mares ou les
cours deau.
En labsence danimaux pour pturer, lentretien peut tre
ralis par fauche ou broyage des formations herbaces
ou semi-ligneuses. Tous les produits issus de ces actions
doivent ensuite tre exports sous forme de fourrage ou
de litire. La priode laquelle se font ces travaux doit
prendre en compte la portance du sol, ainsi que la faune
ou les plantes que lon veut favoriser.
Restauration de zones humides
De nombreux travaux permettent la restauration des
zones humides. Certains peuvent entrer dans des mesures
compensatoires. Ils sont rglements et les DDTM peuvent
fournir les textes encadrant ces interventions.
- effacement de drainage : les fosss de drainage ciel
ouvert peuvent tre combls ou effacs par des barrages-
seuils perpendiculaires. Leffacement des drains enterrs,
BMO
disposs tel un squelette de poisson dont la colonne serait
le collecteur aboutissant un cours deau, suppose des la fauche (avec exportation)
ncessite parfois
obturations en plusieurs points ( laide dune mini pelle un matriel adapt
la portance du sol.
pour les atteindre entre 0,6m et 1,1m de profondeur).
- construction de talus en limite de zones humides :
Implants en limite suprieure de zones humides et en
bas des versants, ils freinent lcoulement de leau et
retiennent les sdiments rods. Ces talus boiss influent
sur la circulation des eaux de sub-surface et prlvent
les nitrates qui transitent vers la zone humide. Il est donc
ncessaire de prserver ces talus voire den construire de
nouveaux. Le cot de cette construction oscille entre 3
et 10 le mtre linaire selon les techniques utilises.
- trpage et dcapage : Ces deux termes recouvrent deux
oprations proches commenant par la suppression de la
vgtation puis lenlvement dune couche de matire
plus ou moins profonde. Cet enlvement a pour but de
crer une dynamique de recolonisation par des espces
pionnires forte valeur patrimoniale.
- a battage darbres, dboisement et dfrichement : Ces
trois oprations se font sur des zones humides boises soit
naturellement soit par plantation (peupliers et rsineux).
Elles produiront du bois ensuite valorisable. Si possible
les arbres creux ou morts seront conservs pour lintrt
quils prsentent pour la faune. UGB
- r econversion dun labour en prairie : Reconvertir une Unit gros btail
zone humide laboure en une prairie naturelle perma-
DDTM
nente prsente des intrts tant conomiques quenvi- Direction dpartementale des
territoires et de la mer
ronnementaux surtout dans le cadre dune exploitation
agricole ddie llevage. La moindre utilisation de
machines donc de carburant psera dans lconomie de
lexploitation. La prime herbagre agro-environnemen-
tale peut tre obtenue.
- Suppression de remblai en zone humide : Lenlvement
des remblais inertes pose peu de problmes quand on a
trouv le financement (15/m3) ; cest tout autre chose
pour les remblais non inertes qui ncessitent sondages et
analyses. Les oprations de dblaiement peuvent encore Pour plus de dtails, retrouvez
occasionner des surprises.
lexcellent Guide technique
damnagement et de gestion des
zones humides sur
Jean-Yves Bouglouan www.zoneshumides29.fr
Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 17
dossier z o n e S h u mides , le to u r n a n t ?

Quelles perspectives
pour les zones humides ?
La protection des zones humides est ncessaire. Cest une opinion commune.
Mais il y a loin de lide la pratique.

Arnaud Clugery

Michel Riou
Pour une relle prise en compte des zones humides et de leurs intrt, il reste encore du chemin...

Souplesse dinterprtation cupante et ne diminue pas. On se lamente un peu partout SDAGE

Schma directeur damnagement
de ce que 50% ou plus des zones humides en Bretagne ont et de gestion de leau
Les zones humides sont protges par les lois, on la vu. Les
disparu durant les 50 ou mme 30 dernires annes.
affirmations sont fermes, mais incompltes. Le SDAGE qui PLU
devrait en tre le reflet montre une faiblesse en matire Des lois et une protection Plan local durbanisme

dobligation, symptomatique de cette dficience lgislative. insuffisantes, reflets dune socit PAC
Les critres pdologiques des zones humides, prciss en divise Politique agricole commune

2007-2008 par dcrets interministriels puis dans la circu- Aujourdhui, malgr les outils juridiques, la destruction SRU
laire dapplication du 18 janvier 2010, tendent rduire, des zones humides banales se poursuit, pas seulement par
Loi relative la solidarit et au
renouvellement urbain
on la vu, les zones humides reconnues. lurbanisation, mais aussi par mise en culture.
En consquence les inventaires communaux des zones DREAL
Lattitude gnrale des autorits est souvent indulgente, Direction rgionale
humides usent de souplesse . Jusquo cette souplesse mme de la part de certains reprsentants de ltat. Elle de lenvironnement,
peut-elle aller ? Certes les zones humides comprises dans profite des failles et de la complexit de la lgislation. Ces
de lamnagement
et du logement
un inventaire communal jouissent de la protection parti- failles sont le reflet de la socit, elle-mme divise sur la
culire du PLU. Malheureusement certaines sont parfois question. Si les lois sont insuffisantes protger compl-
Pour en savoir plus
classes constructibles sur les documents graphiques. Et les tement les ZH, cest que les rsistances pour lgifrer sont sur les ZH
zones humides non retenues lors des inventaires courent le grandes. Les obstacles de base sont des intrts cono-
www.eau-et-rivieres.asso.fr
risque dtre considres comme secondaires, sans impor- miques forts venant principalement de lurbanisation et de rubrique zones humides
tance et donc aisment destructibles. Elles ne sont pas non lagriculture. Lide du dveloppement durable a srement www.zoneshumides29.fr
plus celles sur lesquelles on va pouvoir sappuyer pour une bien du chemin faire mais des progrs ont t et sont -G  uide rgional de mise en
remise en tat des fonctionnalits dans le cadre des plans encore accomplis. Citons en guise dexemple et dencou- uvre de la rglementation
de reconqute de la qualit des eaux (plan algues vertes par ragement le travail ralis depuis 10 ans par le Forum des relative aux zones humides
DREAL Bretagne, juillet
ex.). Elles ne seront malheureusement sans doute pas pri- marais atlantiques et la Cellule dAnimation des Milieux 2012
mables le jour o la PAC aura la bonne ide de leur rendre Aquatiques adosse au Conseil gnral du Finistre. Par un - Inventaire et caractrisation
des zones humides - Forum
une valeur conomique plus intressante que le mas ! travail pertinent et structurant, elle est parvenue avan- des marais atlantiques,
Face cette souplesse quelle politique de protection des cer malgr certaines rsistances et entraner les autres novembre 2010
- Inventaire des zones
zones humides adopter en pratique ? Certains disent : il dans son sillage. Autour des inventaires dans un premier humides du Finistre -
faut protger toutes les zones humides. Dautres disent : temps, mais aussi sur le regard port sur les zones humides CG29/FMA, octobre 2010
-G  uide technique
il y en a trop. Il ne faut protger que les principales. Ou et leur gestion, y compris agricole. Ce nest sans doute damnagement et de
bien on doit sacrifier une zone humide lorsquelle entre en pas un hasard si on retrouve cet esprit et de nombreuses gestion des zones humides
CG29/FMA, mars 2012
concurrence avec lapplication de la loi SRU durbanisation, rfrences leur travail dans le guide publi il y a peu par - Z ones humides, valuation
par exemple avec un projet dextension dun bourg ou la DREAL. Gageons que cette locomotive permettra tous conomique des services
rendus Agence de leau
dun village. de prendre enfin le rel tournant dans la prservation des Loire-Bretagne, janvier
La vitesse de disparition des zones humides sous linfluence zones humides. 2012

de lurbanisation ou des besoins conomiques est proc- Henri Girard

18 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162


Magazine, mode demploi
Lhistoire du magazine que vous tenez entre vos mains a dmarr il y a bien longtemps.
Au rythme dun numro chaque trimestre... a ramne le tout premier numro dbut 1971 !
Zoom sur une aventure rdactionnelle collective.
Du bulletin de liaison au titre de
presse
Il sen est pass du temps, des runions animes,
des sujets, des changements de maquette depuis
ce premier numro de Saumons et truites. Il y
tait question de la premire AG de lAPPSB, de
saumons sovitiques mais aussi de pollution et de
remembrement. Depuis, au gr de ses volutions,
le magazine na eu de cesse de proposer un espace
de vulgarisation des connaissances scientifiques,
de rflexion collective et de concertation interne
o sexpriment les points de vue et analyses de
lassociation et de ses adhrents. Cest, avec son
site internet, le principal organe dexpression de
lassociation (sans oublier la presse rgionale !).
En sensibilisant ses lecteurs aux problmatiques et
lactualit de leau et des milieux aquatiques, il
permet de diffuser une information indpendante
sur le sujet et de rpondre son engagement sta-
tutaire dlvation des consciences cologiques. Il
est reconnu comme un titre de presse et bnficie
pour cela dun numro de commission paritaire.
Tous nos lecteurs ntant pas adhrents, la rali-
sation dun tel magazine est un savant exercice
dquilibriste entre public militant, institutionnels,
faiseurs dopinions et grand public.
Un travail collectif...
Ces 28 pages de papier - recycl ou issu de forts
gres durablement - sont le fruit trimestriel de
la rflexion de la Fabrik, un attelage volutif o
se mlent bnvoles et salaris. Le tout est coor-
donn par un binme constitu de Mickal Ragu-
ns le secrtaire de rdaction salari et Jacques
Primet lactuel directeur de publication bnvole
ACTION DUCATIVE
Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr
Fabrik
comit de rdaction chez les
pros mais puisquon est des
amateurs...
ESAT
tablissement spcialis
daide par le travail
qui - appel du pied non dissimul - passerait bien
le flambeau en 2013. Cette Fabrik se runit donc
une fois par trimestre, visitant chaque fois un
dpartement diffrent, pour critiquer le numro
prcdent et dessiner les contours du numro
venir. Chaque adhrent peut pousser (une fois pour
voir ou plus si affinit) la porte de cette Fabrik
o chacun apporte ses ides de rdactions, ses
envies de lectures, ses inquitudes ou rjouissances
du moment et le tout fait presque un sommaire.
Presque puisque certaines rubriques rcurrentes
ont dj un pilote qui propose en amont thmes
et rdacteurs. Cest le cas par exemple des pages
Nature ou Contes et patrimoine. Une fois le som-
maire arrt, charge chaque rdacteur de rendre
en temps et en heures une copie conforme la
commande de sorte que le tout puisse tre lu et
relu puis mis en page et imprim aux imprimeries
Clotre. Les travailleurs handicaps de lESAT de
Keraudren Brest le mettront ensuite sous pli pour
quil parvienne jusqu votre boite aux lettres ou
dans les magasins du rseau Biocoop. Ce sont ainsi
2200 exemplaires qui sont distribus chaque
numro.
... qui nattend plus que vous !
Ce magazine est le vtre et, que ce soit pour parti-
ciper aux Fabrik, crire, relire, corriger les articles,
fournir des photos, rechercher des annonceurs,
assurer les expditions et le suivi des points de
vente, nous sommes toujours en recherche de nou-
velles bonnes volonts. Nhsitez pas rejoindre
les habitus en nous contactant revue@eau-et-
rivieres.asso.fr
Mickal Raguns
Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 19

LAssociation Saint-Eloi veille
sur les Forges de Paimpont
Cre en 2011 pour la protection de ce site remarquable, lassociation veut aujourdhui retrouver
ltang des Forges.
Association Saint Eloi, Marguerite 2009
Ltang des Forges avant les travaux.
Menace sur les Forges de Paimpont
Bnficiant dune initiative heureuse, le site des Forges est
remis en valeur depuis 2005. Dans un projet de restitution
au tourisme du patrimoine industriel, la reconstruction a
t conduite avec prs de 600 000 de fonds publics :
entreprise audacieuse au rsultat impressionnant.
Changement doptique : il est question dy ouvrir une
salle de rception (plus de 700 personnes pour soire tu-
diante, concert, dbit de boisson, rave party, mariage).
Havre de paix, richesse de faune et de flore, synthse
du patrimoine architectural, historique et traditionnel de
Paimpont, le hameau des Forges sera soumis un afflux
de vhicules considrable. Aucune tude na t ouverte Moyen-ge. Tout le sens de ce lieu remarquable reposait
pour mesurer limpact sur lenvironnement.
Aussi, ltablissement est situ sous le niveau de ltang,
leau devient gnante pour louverture un public de
masse
Prise de conscience des riverains et
amoureux du site
Nous avons dcouvert la vrit sur ce projet lors de la
premire soire tudiante de 2010 : le fil conducteur des
travaux nest plus la valorisation du patrimoine mais la
mise en place dun tablissement commercial. Le tenan-
cier alors verbalis obtient contre toute attente un permis
de construire en dcembre : le site industriel devient un
lieu de rception.
Ce projet a vu le jour malgr le bon sens de la loi, sans
concertation locale et ngligeant les risques gnrs par
lactivit de masse. Il est alors essentiel quun nouvel
acteur se dresse pour accompagner les Forges de Paim-
pont dans leur valorisation, leur dveloppement et la
prservation de lenvironnement : ainsi nait lAssociation
Saint-Eloi.
Bnficiant dun soutien qui va au-del du voisinage,
20 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162
PORTRAIT ASSO 35
Association Saint Eloi, Marguerite 2012
Disparition de ltang des Forges.
lAssociation Saint-Eloi a pour objet de participer
la construction dun projet qui dpasse le simple site
industriel. En effet, les vritables amoureux des Forges
appellent considrer le site dans son ensemble : tang,
fort, prairies, rivire, patrimoine architectural, indus-
triel, traditionnel, quitude, contemplation et recueil-
lement.
Notre engagement pour ltang des
Forges
Nous nacceptons pas la disparition de ltang des Forges,
force motrice du site industriel difie par les moines du
sur un tang de plus de 10 hectares aujourdhui disparu.
Des fuites sur la digue ont justifi dabaisser ltang pour
la ralisation de travaux en 2011. Cet abaissement est
profitable lentreprise commerciale car il supprime
le danger de leau Leau ainsi disparue, un bourbier
entour dune prairie en friche remplace ltendue pai-
sible qui tait au cur des Forges.
Cet tang ne retrouvera pas son niveau dantan. Suite
aux travaux de colmatage, la destruction du dversoir
abaisserait dfinitivement leau de 1m.
Vous laurez compris, il faut choisir entre ltang et lac-
tivit commerciale de masse.
Construire un avenir harmonieux
A sa cration, lassociation St-Eloi sest mise la dispo-
sition des lus locaux et des autorits de lEtat pour la
construction dun projet densemble aux Forges. Cette
rflexion de fond permettra llaboration dune charte de
valorisation des Forges, outil souhait par monsieur le
Contact :
prfet de Bretagne pour prserver et mettre en valeur ce Association Saint Eloi
patrimoine historique, architectural et environnemental. Chalet des Forges de Paimpont
35380 Paimpont
saint.eloi.35@gmail.com
Nicolas de Raguenel

Lassociation
Asso 22
des habitants, usagers et amis
du port du Guildo
Lassociation
des habitants,
usagers et
amis du port
du Guildo (22)
est sur le qui-
vive. La rvision
du plan local
durbanisme de
la commune
de Crhen est
actuellement en
cours. Un point
fait particuli-
rement dbat :
la municipalit
Eric Feunteun
voudrait urba-
niser un ancien
site industriel
Ancienne centrale bton : urbanisation situ en bordure
ou retour ltat naturel ?
de littoral.
Lassociation
y voit plutt loccasion de remettre en tat un site
naturel endommag et ainsi mieux protger la colonie
de phoques veaux-marins de lestuaire de lArgue-
non. Lassociation a contribu lenqute publique rons-nous ?... Lassociation pour la Prservation de
en remettant un dossier trs argument et alert le
prfet des Ctes dArmor sur la lgalit des construc-
tions vis--vis de la loi littorale. Un bel exemple de
participation citoyenne.
Plus dinformations sur le site de lassociation :
http://assosamisguildo.wordpress.com
ou par mail amisguildo@hotmail.fr
Asso 29 AAPPMA de Saint-Pol
LAAPPMA de Saint-Pol est une des 8 associations
de pche adhrentes dEau et Rivires (le nombre est
malheureusement en baisse, signe que la complmen-
tarit de nos actions nest pas toujours reconnue). Elle
agit sur les communes de Trflez, Plouescat, Clder,
Sibiril, Plougoulm, Saint Pol, Plounan, Saint Vou-
gay, Trflaounan, Plounvez-Lochrist... et son lot de
pche concerne des rivires de 1re catgorie (truites
fario, truite de mer, quelques saumons...). Elle est ne
le 4 juillet 1928 et sappelait alors Association de
pche et de pisciculture de St Pol de Lon et envi-
rons. A cette poque, les buts taient principalement
dobtenir la location de terrains de pche, dassurer la
destruction des animaux nuisibles, dassurer le repeu-
plement des cours deau, mais aussi dj de lutter
contre le braconnage et la pollution des rivires ! Le
nombre de pcheurs oscille entre 170 et 180 contre
250 il y a 5 ans. Comme dans dautres AAPPMA, des
actions de restauration des cours deau sont menes
chaque anne par une poigne de bnvoles : de la
LE COIN DES ASSOCIATIONS
restauration plus que de lentretien vu que la vg-
tation va plus vite que nous ! indique avec ironie
Michel Thouvenot le trs actif prsident. Le secteur du
Haut Lon sur lequel se dploie lactivit de lAAPPMA
de Saint-Pol est malheureusement un secteur souvent
maltrait par une agriculture industrielle qui a mis
le rseau hydrographique en coupe rgle. Cest ce
qui a conduit Eau et Rivires et FNE se joindre
cette association dans sa volont de faire condamner
lauteur dune trs grave pollution aux pesticides en
octobre 2010. Une affaire qui a dbouch sur une
premire condamnation cet automne (voir aussi en
brve 29). Nous sommes trs heureux que le tribu-
nal ait donn raison toutes les associations parties
civiles, malgr les intimidations de toutes sortes notre
bon droit a vaincu... Reste lappel qui confirmera je
lespre conclut Michel avant dinviter tous les bras
courageux rejoindre son quipe de bnvoles.
AAPPMA de Saint Pol
Mairie de Saint Pol de Lon
Place de lvch
29250 Saint Pol de Lon
06 62 08 29 94
http://aappmasaintpol.jimdo.com
LAPRES Brandrion
Asso 56
Penser lAPRES, cest prparer lavenir : dans quel
environnement voulons-nous vivre ? comment envi-
sageons-nous le dveloppement en particulier le long
des routes nationales ? quelle qualit de vie aspi-
lEnvironnement de la Ruralit et des Sites a t cre
Brandrion en avril 2012. LAPRES sest constitue
lannonce des projets programms autour de lchan-
geur de Boul Sapin, 17 km lEst de Lorient : une
zone dactivits dintrt communautaire, une aire
de grand passage pour missions vangliques... Mais,
lassociation, anime par un esprit citoyen, dfend
plus largement un urbanisme concert respectueux
des habitants, de lenvironnement et dun juste qui-
libre entre dveloppement conomique, renouvelle-
ment urbain et espace rural.
Actuellement, le projet de zone dactivits pour entre-
prises industrielles spacivores retient prioritairement
notre attention. Il est programm dici 2015 sur un
site aujourdhui ltat naturel. Nous voulons croire
que des solutions alternatives existent si un dialogue
authentique et constructif est tabli entre la popula-
tion et les pouvoirs publics. En attendant, nous res-
tons mobiliss !
Plus dinformations sur le blog
apres-branderion.blogspot.fr
Contact : apresbranderion@gmail.com
06 83 33 73 34
ASSOCIATIONS : Elles nous ont rejoints depuis lt
GRAPE HEROUVILLE SAINT CLAIR (14)
Aquavie / Dour Bew MILIZAC (29)
Entreprise BIOWEST BELZ (56)
Association pour la prservation de la
ruralit de lenvironnement et des sites BRANDERION (56)
Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 21
e n b re f
Rgion -OGM, pour une
suspension de lhomologation
Les rsultats de lquipe de Sralini sur le mas OGM et donc dans leau et dans notre alimentation. ERB
et le Roundup ont fait leffet dune bombe dans le
Landerneau des scientifiques et de lindustrie. Preuve
de la pertinence de lopration mdiatique qui accom-
pagnait cette publication, un groupe d experts a
immdiatement ragi pour rfuter le travail pr-
sent. Ces experts sont dailleurs soit ceux qui ont
valid les autorisations contestes, soit ceux lis aux
entreprises qui commercialisent les OGM... Sans ren-
trer dans le dbat scientifique, il est intressant de
noter quau final, lANSES a reconnu implicitement
le manque dtudes de longue dure sur les effets
long terme, lors de procdures dhomologation. Elle
a dailleurs recommand des recherches visant
dcrire les effets potentiels sur la sant, associs
la consommation sur le long terme des OGM . Pour
Eau et Rivires, il est clair que ces tudes devraient
de toute vidence porter sur les effets de lexposition
conjointe aux OGM et aux herbicides associs dans
leurs formulations compltes, et en tout premier lieu
le fameux Roundup. AC
Ltude de Sralini
Rgion
sur le Roundup
En parallle de ltude sur les OGM, Sralini et son
quipe ont tudi des rats abreuvs pendant 2 ans
avec de leau contenant du Roundup, une concen-
tration en glyphosate gale la moiti de celle
autorise dans leau potable. Les scientifiques ont
observ que les femelles ainsi traites prsentaient
de multiples tumeurs mammaires, de lhypophyse
et des anomalies hormonales (strognes) ainsi
quune importante mortalit : 5/10 contre 2/10 pour
le groupe tmoin. Les mles prsentaient, eux, des
anomalies rnales et du foie. noter que les tudes
rassurantes portent sur le glyphosate pur, sans les
adjuvants contenus dans les formulations de produit
commercial. Dautre part ltude sur une cohorte
humaine PELAGIE a montr, par lanalyse des urines
de 47 femmes enceintes en dbut de grossesse en
Bretagne, que 20 taient positives pour le glyphosate
(de 0,7 7,6 fois la concentration norme de boisson),
et que lAMPA tait dtect chez 17 de ces femmes
(jusqu 12,2 fois la norme). ERB
Rgion - Cache-cache Roundup
Petit calcul : la norme pour les rsidus de glyphosate
dans lalimentation est de 400 mg/kg de nourriture
OGM dlevage aux USA soit 4 fois plus quen Europe.
Sachant que les rsidus ont t mesurs 17 mg/kg
en moyenne dans le soja OGM import en Europe, que
la Bretagne importe 1,6 millions de tonnes de soja par
an dont 80 % est OGM, cela fait 20 tonnes de gly-
22 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162
phosate entrant clandestinement en Bretagne. Cette
quantit nest pas comptabilise dans cophyto 2018,
pourtant elle finit forcment dans les lisiers et litires
Rgion Rseau Sentinelles OGM
Organismes gntiquement
Cest un projet qui nous tenait coeur. Sa gestation modifis
fut laborieuse car il a fallu rassembler en une vingtaine
ANSES
de fiches tout le savoir faire de lassociation. Mais nous Agence nationale de scurit
avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne des sanitaire de lalimentation, de
lenvironnement et du travail
10 premires fiches du guide Sentinelles pour leau (10
autres fiches devraient apparatre trs vite). Nous avons
adapt leau la bonne ide de nos amis de Picardie
Nature, de la FRAPNA ou de Bretagne Vivante. Que faire
quand on est confront des zones humides dgrades,
des rivires ou tangs pollus, des puits ou fontaines
asschs, quelles distances pour les pesticides, quelles
rgles dpandage deffluents dlevage, de quoi agir,
en remplissant des formulaires et en recopiant des
lettres types qui permettront lassociation de vous
assister dans vos dmarches. Toutes les explications sur
notre site Internet rubrique Sentinelles. AC
22 - Ar CHouerchad Ar CHouerchad
est le nom breton
Tous les samedis matins, Vieux-March sanime. Depuis de la commune
4 ans se tient un march prs de lglise qui a la parti- de Vieux March
cularit de regrouper majoritairement des agriculteurs
producteurs-transformateurs bios. On peut ainsi ache-
ter de la charcuterie, du fromage, du gwell, des lgumes
(2 marachers), du pain , des volailles. Loffre est com-
plte par un torrfacteur artisanal, un caviste de vin
naturel, un poissonnier, un marchand dhuile dolive,
un boucher bio, un stand de plantes et un marchand de
primeur. Les associations locales se relaient pour vendre
des crpes et du caf. Le plus tonnant dans ce march
est lambiance qui rgne entre les acheteurs (composs
dcolos et surtout dhabitants de la commune) et les
producteurs, le tutoiement et lemploi des prnoms sont
le plus souvent de rigueur et les files dattente qui se
forment parfois, entretiennent les liens entre acheteurs.
Rien voir avec une grande surface ; longue vie ce
march dont pourrait sinspirer dautres petites com- Etude PELAGIE
Perturbateurs endocriniens, tude
munes bretonnes. JS longitudinale sur les anomalies
de la grossesse, linfertilit et
22 - En formation ! lenfance
AMPA
Afin dclairer les adhrents dEau & Rivires de Bre- acide aminomthylphosphonique,
tagne, une journe technique sur le thme de la rduc- produit de dgradation du
glyphosate
tion des pesticides a eu lieu fin octobre. Chambre
rgionale dagriculture, DRAAF,
agriculteurs engags, les interve-
nants taient varis et ont permis
de mieux comprendre les actions
ralises au niveau breton pour
la mise en uvre de ce plan. DLG
Dominique Le Goux
Moins cest mieux : au CEDAPA,
on na pas attendu Ecophyto
pour le faire !
e n b re f
22 - Destruction
de zones
humides et aprs ?
Dans ces pages, nous avions relat la disparition
dune zone humide sur la commune de Pordic pour
la cration dune ZAC. Retour sur le terrain un an et
demi plus tard, quen est-il ? La ZAC est bien l, la
zone humide nest plus. Il y a effectivement des com-
merces qui se sont implants, ou plus prcisment un
commerce. Oui, un seul. Le reste de la ZAC est dsert.
Voil comment un projet damnagement commercial
dfendu par des lus locaux au dtriment des zones
humides (et des associations environnementales)
dmontre son intrt ! DLG
Pierre Ndellec
Un dsert bitum de plus...
Plus et encore Plurien
22 -
De nombreuses associations de protection de lenvi-
ronnement ont particip lenqute publique pour
dire leur dsaccord face un projet dagrandissement
dlevage. Ce projet renforcerait la concentration
des cheptels lamont immdiat des bassins ver-
sants algues vertes. Malgr la mise en uvre du plan
daction contre les mares vertes, dans les faits, rien
ne change. Pour preuve, le commissaire-enquteur a
donn un avis favorable sans rserve au projet. DLG
29 -Pesticides, la fin de limpunit
cologique ?
Deux affaires de pesticides sont venues devant les
tribunaux de Brest et Quimper cet automne. Dans le
premier cas, Eau et Rivires, lAAPPMA de Saint-Pol
de Lon et FNE ont cit comparatre lauteur dune
pollution qui avait ananti le Guillec sur prs de 13
km en octobre 2010. Une procdure exceptionnelle
rendue ncessaire par la passivit du procureur de
Brest qui avait class laffaire sans suite. Les juges ont
suivi lanalyse dEau et Rivires et condamn lourde-
ment le producteur de mche (qui a fait appel). Dans
le deuxime cas, Eau et Rivires est aussi lorigine
dun contrle du SRAL chez les trois bulbiculteurs ins-
talls sur le site de La Torche. Lassociation ne cesse
en effet dinterpeller le Prfet depuis prs de 10 ans
ZAC
Zone damnagement concert
MJ Hlias
Aprs les fleurs... des carottes de sable et quel sable,
quand on songe que ladministration a dtect
prs de 25 molcules rmanentes dans le sol.
sur le caractre illgal des pratiques de ces rois de la
tulipe. Cest un contrle dat du printemps 2010 qui
a permis de rvler lusage de plusieurs produits non
homologus en France ou homologus pour dautres
usages. Les prvenus qui comparaissaient en PCRPC
ont l aussi t condamns. Dans un cas comme dans
lautre on peut esprer que les sanctions auront des
vertus ducatives et incitent les professionnels ne
pas grossir leur dette environnementale. AC
29 -Plan algues vertes
Baie de Guissny
Alain Corre, le reprsentant dEau et Rivires de CLE
Commission locale de leau
Bretagne la CLE du SAGE Bas Lon, sest prononc
SAGE
contre le projet de Charte de territoire trs basse Schma damnagement et de
gestion des eaux
fuite dazote du plan algues vertes de lanse de SAU
Guisseny prsent et approuv cet automne. Pour Surface agricole utile
lui Ce programme dactions devrait viser engager
des actions urgentes pour rduire la prolifration des
algues vertes et non chercher optimiser les pra-
tiques intensives lorigine du problme. Le manque
dambition de ce projet est caractris par le faible
engagement en matire de changements de systmes
agricoles sur les bassins versants retenus: passage de
2,2 4,4% de surface en bio, + 5 % de part dherbe
dans la SAU sur un territoire o lherbe ne reprsente
que 40% de la SAU...
Ce vote dfavorable est le deuxime de lassociation
aprs celui de la baie de Douarnenez en juillet der-
nier. Pour mmoire, lassociation sest aussi pronon-
AAPPMA
ce favorablement trois reprises : Lannion, Foues- Association agre de pche et de
nant, Locquirec, et sest abstenue pour Saint-Brieuc. protection des milieux aquatiques
SRAL
Dans le cas du plan des bassins versants du Guillec Service Rgional de lAlimentation
et de lHorn, lavis dEau et Rivires aurait t clai- PCRPC
Procdure de comparution sur
rement dfavorable, au vu de lindigence du contenu reconnaissance pralable de
culpabilit
du programme prsent, si elle avait t membre de
la CLE du SAGE Lon Trgor. AC
Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 23
e n b re f
29 Groupe jeunes pays de
Cornouaille
Cest fait, depuis dcembre un groupe de jeunes
adultes se retrouvent tous les 2me samedis du mois
la permanence de Quimper pour mettre en uvre
des actions de terrain. Fabrication et pose de nichoir,
inventaire batracien, oprations denherbement
urbain, chantier rivires, Une page Facebook rela-
tera bientt leurs aventures et on espre bien quils
feront des mules ailleurs en Bretagne. HLV
M Le Roy
Prochain RDV du groupe jeunes les samedis 12 janvier
pour une chasse aux ufs de grenouille et
9 fvrier pour une construction de talus.
29 - A la croise des eaux
Cest le premier projet de territoire initi par Eau et
Rivires qui voit le jour. Il sagit de renforcer le rseau
dassociations, dlargir notre audience et dimpliquer
de nouveaux sympathisants en faveur de lenviron-
nement. Ici, sur le bassins versants Ell-Isole-Lata,
le projet consiste en la mise sur pied dactions qui
permettront dattirer des personnes et de les inciter
sinvestir (un peu) dans des clubs de reporters crs
loccasion. Ces reporters partiront ensuite, camra (ou
smartphone) en main, collecter des tmoignages
et des images en lien avec la rivire prs de chez eux.
Un film de 30 minutes sera produit lissue de cette
action qui dbute ds janvier et se termine en juin.
Dans un premier temps, seule la Lata est concerne
sur le territoire des communes de Guidel, Quimperl
et Clohars-Carnot. Si les conditions le permettent,
lopration sera renouvele en 2013 sur lEll et en
2014 sur lIsole. Elle contribuera alors donner aux
publics un sentiment dappartenance une mme val-
le. Si le projet vous intresse contactez au plus vite
Estelle Lorient ou Arnaud Quimper. AC
24 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162
29 - Green BTP au SAGE
de lElorn
On lavait dnonc au moment de son approbation en
2009, la prservation des infrastructures naturelles,
des terres agricoles en particulier, nest pas le fort de
ce SAGE. Lors de la dernire CLE ont t valids, dun CLE
coup dun seul, 156 hectares durbanisation suppl- Commission locale de leau
BMO
mentaire sur Brest agglomration. Il faut dire que sur Brest mtropole ocane
ce coup l ctait vraiment la grosse artillerie, BMO
contre le reste du monde avec des armes sophisti-
ques : cocompatibilit, mesures compensatoires,
densification, lutte contre ltalement urbain... 3
bureaux dtude se sont succds pour dire tout le
bien quil fallait en penser. Tout tait bon pour habil-
ler les 3 projets de vertitude (on a mme discut
de la pente du bassin dorage de la ZAC de Lavallot
pour les amphibiens !!!). Pas question pour nous dune
remise en cause des approches qui permettent une
meilleure prise en compte de la nature, mais une mise
en garde quand mme, car aprs une telle invasion
terrestre de sa priphrie par la grande ville, il va y
avoir des ripostes. Une ZAC par ici, un co-lotisse-
ment par l et de la voirie pour tout relier , dj
commenc Landivisiau, Daoulas et Landerneau, cela
ne semble pas prs de sarrter. AC
35 Intrt manifeste
pour la fonction
de commissaire-enquteur
Et 25 jens qi venitent ecouter le sair-la, Mme
Danielle Faysse, Perzidente de la Soueti des
Menous dEnqhtes de Bertgn, o hardi daten-
cion. La se passaet den la saire de formezon du
mouz de novembr. Lez qhestions portaent su :
Qhi qe font le monde-la ? Coment qe vous pouez
deveni enqhtou ? Vetes den le cs derterouer lez
ghiments-la su notr emplla : www.eau-et-rivieres.
asso.fr, rubriqe Echampious. CG/AM
Retrouvez cette brve en franais sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr
Rubrique publications
35 Le loup du public
Quel dommage que tant de personnes aient rat
lintervention de Samuel Lano sur lassainissement
durable au mois de septembre ! Un diaporama faon
bande-dessine, un rcit ultra-pdagogique On
retiendra en vrac : 60% de la pollution des eaux
uses vient de 1% du volume de dchets (djections
humaines), le systme de tout--lgout a un effet
multiplicateur sur les germes, les rseaux de collecte
cotent en moyenne 5 fois plus cher que la station
de traitement, le non recyclage du phosphore humain
nest pas sans lien avec le pic mondial de phosphore
(prvu dans 60 ans) qui cre dj des conflits en Mau-
ritanie www.assainissementdurable.org . CG
e n b re f

et 2013 ! Il prfre en effet rserver les quelques

44 -Vous y tiez : 165 000 des MAE 2012 la modernisation des
le 17 novembre NDDL btiments dlevages de volailles hors-sol... qui lui
cotent 1,2 million deuros ! Une fuite en avant pour
Les nombreux manifestants, dorigines trs varies
un modle avicole bout de souffle, en opposition
(exploitants agricoles, lus, associatifs, simples
totale avec lesprit des MAE... ELG CNRS
citoyens), ont raffirm, loccasion de cette jour- Centre national de la
ne, leur opposition au projet de cration dun aro-
Gaspiller moins, dpenser
recherche scientifique

port Notre-Dame-des-Landes, au Nord-Ouest de 56 -

Nantes. Les associations de protection de la nature
saluent le fait que les citoyens opposs ce projet se
mieux !
Dans le cadre de la Semaine Europenne de la Rduc-
soient dplacs en trs grand nombre et dans le calme
tion des Dchets, Eau & Rivires organisait Lorient le
montrant, de ce fait, que ce projet est refus par une
23 novembre une confrence sur le thme du gaspil-
majorit significative de la population locale et natio-
lage et de la consommation responsable : Gaspiller
nale. Pour ce qui la concerne plus directement, Eau &
moins, dpenser mieux : trucs et astuces ! . Linterve-
Rivires doute entres autres choses de la relle prise
nant, Gal Virlouvet (spcialiste de la prvention des
en compte des zones humides dans ce projet. ERB
dchets France Nature Environnement), est parti du
chiffre alarmant de 280kg/an/personnes de dchets
alimentaires, entre le champ et lassiette ! Il nous a
montr quen faisant attention nos achats, on pou-
vait aussi dpenser moins sur le long terme. Ctait
une soire conviviale qui a permis de rflchir sur le
concept de la prvention des dchets, autrement dit
comment agir pour ne pas produire de dchets. On
peut consommer mieux (consommation de produits
peu emballs, colabelliss), produire mieux (produc-
tion de produits co-conus), prolonger la dure de
vie des produits (rparation et don) ou encore jeter
moins (compost par exemple) ! Le message de la soi-
re : le meilleur dchet est celui que lon ne produit
pas... ELG
CTMA
56 -Etat des lieux sur la Ria contrat territorial milieux
aquatiques, anciennement
dEtel contrat restauration
entretien (CRE)
Le syndicat mixte de la Ria dEtel a prsent un pre-
Yves Pasgrimaud

mier bilan de ltude pralable pour la mise en place MAE

dun futur contrat territorial milieux aquatiques. De Mesures
agro-environnementales
ltat des lieux sur 481km de cours deau de la Ria,
on peut retenir quelques chiffres : 100km de cours
Un cortge impressionnant pour dire NON deau reprofils, recalibrs ou calibrs ; 145km sont
au projet daroport.
colmats ; 42 grands ouvrages difficilement franchis-
sables sur 49 ; 61% des 1287 petits ouvrages diffici-
lement franchissables par la truite Fario ; 35% pour
Le Conseil Gnral
56 - languille... Le diagnostic ralis partir de cet tat
des lieux a permis de dfinir laltration de chaque
abandonne les MAE ! masse deau. Ce travail
La dernire commission rgionale agro-environne- permettra dlaborer Ydfsqves
mentale sest runie le 18 octobre pour dfinir les les actions mettre en
actions et le budget des mesures agro-environnemen- oeuvre dans le cadre
tales. Ces fameuses MAE qui permettent aux agri- du CTMA, cest dire
culteurs dtre financs sur 5 ans pour des actions les interventions pour
de protection de lenvironnement, par exemple le protger et restaurer
passage au systme herbager. A la surprise gnrale les milieux aquatiques.
des autres financeurs (Europe, Etat, Agence de leau, Le projet de CTMA sera
Conseil Rgional et Conseils Gnraux), le Conseil prsent au premier
Gnral du Morbihan a annonc quil arrtait de semestre 2013. ELG
ERB

contribuer ce programme pour les annes 2012

les eaux douces auront aussi droit leur contrat.

Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 25

 lire

Cessons de tuer la terre pour nourrir lhomme !

Pour en finir avec les pesticides
Jean-Marie PELT est un formidable conteur et il le prouve encore une fois. Dans cet De Jean-Marie PELT
ouvrage, comme son habitude, cest par lhistoire des plantes quil dfend son point avec la collaboration de
Franck Steffan
de vue. Toutes les interactions des vgtaux entre eux sont ici abordes : association
ditions Fayard ; 216 pages ;
favorable lgumineuses-gramines, plantes compagnes, mycorhizes, stimulation des 13,5 x 21,5 cm ; 18
dfenses naturelles... Une bonne manire de vulgariser ces mthodes. Pourtant, il le
concde lui mme, aujourdhui aucune des stratgies prsentes dans louvrage nest
encore parfaitement oprationnelle. Cela tant, il en est convaincu : On pourra donc
se passer un jour de pesticides mais il reste du pain sur la planche.

Les amphibiens et les reptiles de Loire-Atlantique laube du XXIe sicle

Fruit du travail collectif de 272 observateurs ayant transmis plus de 6000 tmoignages, Sous la coordination dOlivier
cet ouvrage embrasse lensemble des connaissances actuelles sur les reptiles et les GROSSELET, Laurent GOURET
amphibiens de Loire-Atlantique. De la discrte coronelle lisse la tonitruante rainette et Franois DUSOULIER
ditions De mare en mare ;
verte en passant par les tortues marines, toutes les espces recenses - actuelles ou 207 pages ; 19
disparues - font lobjet de monographies les dtaillant. Aprs une prsentation his-
torique de ltat des connaissances aux XIXe et XXe sicles, une cl de dtermination
permettra tous les naturalistes de distinguer les diffrentes espces de ce territoire.
Par ailleurs, les donnes originales recueillies dans le cadre de ce travail permettent de
dresser des cartes prcises de distribution des espces et dexposer les questions lies
leur statut de conservation.
Dans un style clair et synthtique, cet ouvrage sadresse aussi bien aux dbutants qui
veulent sintresser ou en savoir plus sur ces animaux discrets quaux naturalistes et
aux spcialistes qui trouveront ici ltat des lieux dune dizaine dannes de recherche
sur ce territoire mene par un collectif de naturalistes passionns.

Le rve de languille : une sentinelle en danger

Avec son drle dil fix sur nous en couverture du livre, languille nous regarde DEric Feuteun
et nous invite dcouvrir le mystre de sa cration et nous interroger sur les Editions Buchet/Chastel;
272 pages ;
causes de sa disparition. Et de fait, ce livre constitue une palpitante aventure 23 x 19 cm ; 25
travers les continents et les ocans, une vritable enqute scientifique mene
par un remarquable chercheur habit par la passion du poisson et de la nature.
Parce que, comme toute histoire a un dbut, celle-ci commence avec un petit
garon fascin par la rivire, jouant capturer des anguilles dans un cours deau
assch, pour les observer puis les relcher, et qui se fait prendre au collet par
un garde-pche ! Et cest ce mme garde pche qui, quelques annes plus tard,
sera au premier rang pour couter les confrences du jeune garnement devenu
professeur en cologie marine, lun des spcialistes mondiaux des anguillids et directeur de la station marine
du Musum national dhistoire naturelle au centre de recherches et denseignement sur les systmes ctiers
de Dinard. A la fois romanesque, potique et scientifique, ce livre merveilleusement bien crit nous transporte
dans lunivers ferique et magique de languille mais constitue surtout un trs beau plaidoyer pour la protection
des zones humides et des milieux aquatiques pour assurer la survie de lespce. A lire absolument et faire lire
pour tous les amoureux de leau et des rivires

Les contes nature de la petite salamandre

La salamandre cest une revue pour les curieux de la nature disponible en Suisse et en DAmlie Sandre
France. La petite salamandre cest sa version junior et ces contes nature y sont dabord Editions Rossolis ;
parus. Pas de grands mchants loups boulottant des enfants, pas davantage de mi- 168 pages ;
16,5 x 23 cm ; 16
vreries cent fois lues, mais 26 courtes histoires qui font lloge de la dbrouille, de la
solidarit, de lingniosit et de lesprit frondeur.
Les contes de la Petite Salamandre se racontent de prfrence dans un terrier tapiss de
mousse, au bord dun ruisseau deau claire, en dgustant des vers roses. Mais on peut
trs bien se les lire blotti sur un canap, au bord dun lit denfant ou dans un train, en
voyage. Il suffit dun peu dimagination pour faire vivre ces aventures de grillons et de
grenouilles, doiseaux et dtoiles, qui tous parlent franais !
Ces textes ne font que quelques pages mais ils font appel notre imaginaire ou notre
vision du monde, toujours en lien avec la nature et sa sauvegarde.
Mention spciale pour Mais qui a fait dborder le lac ?, Les dix grenouilles alpinistes ou encore Les Fltes
de sureau. Un bel ensemble qui fera rver petits et grands au coin du feu...

26 - Eau & Rivires Janvier 2013 n 162


Confusion
Le 25 septembre Josselin, 250 commissaires enqu-
teurs taient runis pour une journe de formation sur
Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr
aux parlementaires dEurope du Nord qui sont prts
donner des droits aux animaux par anthropomor-

cho des marais

les enqutes publiques. Venu conclure les travaux, le
sous-prfet de Pontivy, leur a dlivr un bien curieux
message : vous devez tre des amnageurs du terri-
toire, les projets ce sont des emplois, et surtout ne
perdez pas de temps rendre vos avis, car le temps
perdu freine lactivit conomique a-t-il assn une
assistance mduse Sans doute avait-il confondu la
runion des commissaires enquteurs avec lassemble
gnrale de la chambre de commerce et dindustrie !
Expert en la matire
Au bord de lElorn les accidents industriels lis aux
dysfonctionnements des usines de traitement de lisier
se sont multiplis ces derniers temps. Les militants
associatifs sen sont mus et le Prsident du Sage a
ragi en mettant sur pied un groupe de travail entre
leveurs de la valle pour essayer dy remdier par
des solutions de bon sens . Son pilotage a t confi
au nouveau vice prsident de la Commission Locale de
lEau lui mme leveur de porcs et auteur de pollutions
en juin 2011 et en septembre 2012. Lhistoire ne dit
pas quelles sont les comptences requises pour assurer
une vice-prsident de Sage.
Plus colo que moi
La FDSEA du Finistre a saisi le Conseil dtat (Le
Monde, 14 juin 2012). Son Prsident Thierry Merret,
juge inconstitutionnelles les aires de protection des
captages sur les bassins versants algues vertes. Daprs
lui, ces restrictions la fertilisation des sols mettraient
en cause lgalit des citoyens devant la loi. Nous on
veut nitrater et phosphater partout. Cest a lgalit
rpublicaine ! - Tout fait Thierry ! Cest toute la
Bretagne qui est en dpassement. OK donc pour appli-
quer les restrictions partout ?
phisme (supplment O-F Space du 11/09/12) Ne
confondons pas chat et cochon le premier est fait
pour tre cajol, le deuxime pour tre rti. Cest la
loi naturelle ! moins videmment quils ne montent
ensemble un syndicat unique dobdience vgta-
rienne.
Pourcentages
Dautres textes en prparation prvoient de prserver
sur chaque ferme 7% des terres en surfaces dintrt
cologique . La mme Agns Le Brun vient de dpo-
ser, en juillet, un amendement pour ramener le chiffre
3,5%. Stphane Le Foll, ministre de lagriculture,
espre trouver le bon compromis en incluant, dans
les 7% : prairies permanentes, chanvre, lin, luzerne
pourquoi pas aussi mas et aroports ?
Contrles collectifs
Le charg de mission algues vertes du Schma dAm-
nagement et de Gestion des Eaux (SAGE) de la Baie
de Saint-Brieuc a tenu rassurer les 1400 agricul-
teurs concerns : les engagements individuels pris
dans la charte ne feront pas lobjet dun contrle en
exploitation. Les services de lEtat vrifieront au global
si les objectifs collectifs sont atteints (Paysan Bre-
ton 26/10/12) traduction parfaite de la consigne du
prfet de rgion Michel Cadot lors de son passage le
9 septembre Plouzlambre (Paysan Breton 16/09/12)
annonant la stratgie retenue : un objectif collectif,
et des engagements individuels . Variante pour les
malentendants : subventions individuelles, contrle
collectif. . Cet t, pour le contrle antidopage des
coureurs du Tour de France, on commencera dabord
par mlanger les burettes durine ?

Charlatan
Tenez-vous-le pour dit : M.Buson, qui, contrairement
la presque totalit de la communaut scientifique,
nie le rle des nitrates dans la prolifration des algues
vertes, nest pas un charlatan . Jean-Yves Piriou,
chercheur lIfremer, vient de se faire condamner
par le tribunal dInstance de Rennes pour avoir uti-
lis ce qualificatif (Ouest-France, 31/07/12) envers le
directeur de linstitut de lenvironnement . Jean-
Claude Pierre avait nagure t relax par le tribunal
de Lorient pour avoir utilis, propos du mme, le
qualificatif de ngationniste . Nous viterons donc
tout qualificatif en rappelant ces deux dcisions de
justice, que nous nous abstiendrons de commenter.

Pique et PAC
Au 1er janvier 2014 la nouvelle PAC (Politique Agri-
cole Commune) va entrer en vigueur. On sactive en
coulisses pour viter les dgts. Agns Le Brun, maire
de Morlaix et eurodpute UMP, veut faire barrage
Eau & Rivires Janvier 2013 n 162 - 27
ceci est un
dsherbant ...

... efficace
Le paillage, au potager ou aux pieds de vos haies et massifs, empche lapparition des plantes
spontanes, protge et enrichit la terre, stimule les plantes et cultures et rduit leurs besoins
Conception : Distillerie-Nouvelle.com pour DG COM Rennes Mtropole / Fotolia

en eau. Tontes de pelouses sches, tiges et tailles broyes, feuilles, copeaux ou paillettes de
bois, cosses de crales, vous avez lembarras du choix.

www.jardineraunaturel.org

Bassin Versant de lIlle et de lIllet