Conference Vieillissement

Confrence de prsentation du
plan de modernisation
des installations industrielles :
prvenir les risques lis au
vieillissement
Mercredi 13 janvier 2010 / Muse du Quai Branly

Laurent MICHEL
Directeur gnral de la prvention des risques
DGPR / MEEDDM
Interventions
Laurent Michel
Bernard Chambon
Prsident de lUnion des Industries Chimiques (UIC)
Jean-Louis SCHILANSKY
Prsident - UFIP
3
Les motivations du plan, les
attentes de ladministration
Plusieurs accidents marquants
Ouverture dun bac dans un dpt ptrolier en 2007 (pollution de

la Garonne)
Brche en cause
(fissure de 16 x 1 cm)
Fuite dune canalisation dans une

raffinerie en 2008 (pollution de la Loire)
Fuite dun oloduc en 2009 (pollution dune rserve naturelle)
Ainsi que des presquincidents et des rsultats de contrle parfois

inquitants
5
Lancement dun plan de matrise des risques lis
au vieillissement
Ojectif : mettre en place un plan dactions visant tenir compte des
effets du temps sur les installations industrielles
Toutes les installations sont concernes avec un focus sur

lensemble de la filire du ptrole ainsi que le secteur de la chimie.
La dmarche devant dboucher sur :
Des guides de bonnes pratiques tablir
Des engagements volontaires (des professions, notamment)
Des programmes dinspections approfondies
Des actions de contrle sur des cibles prioritaires
Des actes rglementaires

6
La dmarche de travail mise en
place
Dmarche de travail
Six groupes de travail ont t constitus:
canalisations de transport
enceintes et tuyauteries
instrumentation de scurit
bacs de stockage
gnie civil
refonte de la rglementation des liquides inflammables
Des comptences de plusieurs horizons, experts et gestionnaires,

ont t mobilises (professionnels, administration, experts, autorits
indpendantes)
Au total prs de 130 personnes et un total dune quarantaine

de runions sur lensemble de lanne 2009.
8
Un gros investissement pour un plan ambitieux
Lindustrie sest mobilise pour participer aux travaux

dlaboration, rassembler et synthtiser les informations
disponibles, les possibilits et les contraintes de chaque
secteur.
Un plan dactions ambitieux contenant 38 actions a t arrt

par le gouvernement la suite de ces changes, pour la trs
grande majorit dentre elles consensuelles.
Ces actions se dcomposent en six catgories :

Une action transversale
8 actions sur les canalisations
4 actions sur les systmes instruments de scurit
14 actions sur les bacs de stockage
4 actions sur le gnie civil
7 actions en capacits / tuyauteries dusines
9
Bernard CHAMBON
Prsident
UIC
Plan de modernisation
des installations industrielles
Prvenir les risques lis au vieillissement
13 Janvier 2010
La scurit : premire proccupation des
industriels
Dfi au quotidien : recherche de la rduction du risque la source, de
lamlioration de la scurit des personnes et de la diminution de limpact
environnemental
Taux de frquence des ac cidents avec arrt
35
30
25
20
15
10 CN A MTS En sem ble des ac tiv its
CN A MTS Ch im ie-Ph arm ac ie-

Ptro le
5 S ts M bres U FI P
Et ab. M bres UI C
0
19 80 19 90 19 95 20 00 2 001 2 002 2 003 2 004 2 00 5 2 00 6 2 00 7 2 00 8
So urces : C N A M TS, UFIP, U IC

Taux d e frqu ence (TF) : N om bre d'acc idents avec arrt par m illio n d'heu re s tra vaills
Dfi permanent : les derniers accidents nous rappellent que rien nest gagn.
13 Janvier 2010
La scurit : premire proccupation des
industriels
Les accidents de cet t nous interpellent dautant plus.
Sous rserve des conclusions des enqutes, les causes possibles :

Facteur humain ?
Dfaillance de matriel ?
Les industriels doivent tirer les leons en appliquant la dmarche

de progrs :
diagnostiquer - planifier - faire - contrler - corriger
13 Janvier 2010
Les fondamentaux de la scurit
La dmarche de progrs sappuie sur :

Des systmes de management de la scurit et de
lenvironnement (engagement de la direction, procdures,
formations, analyse des incidents et actions correctives)
Le partage des bonnes pratiques, de nombreux guides
professionnels existent (mmoire collective)
Habilitation des entreprises extrieures selon rfrentiel
MASE-UIC
Des investissements pour assurer la prennit des
installations et amliorer leur fiabilit.
Des axes damlioration ont t identifis au travers du plan

de modernisation dont nous allons dbattre aujourdhui.
13 Janvier 2010
Jean-Louis SCHILANSKY
Prsident
UFIP
PLAN DE MAITRISE DU VIEILLISSEMENT DES
INSTALLATIONS INDUSTRIELLES
La Scurit: LA priorit des industriels
Dans lindustrie ptrolire, le risque industriel est prsent tout

au long de la chane: production, transport, raffinage, logistique
et distribution.
La matrise de ce risque est la priorit des priorits pour notre

industrie, qui sinscrit dans une dmarche de progrs
permanent.
Mais le risque zro nexiste pas et les progrs vont moins vite
que la diminution de lacceptation du risque.
La Scurit: LA priorit des industriels
Une srie daccidents rcents mettent laccent sur le rle du

vieillissement de nos installations, mme si, dans la plupart des
cas, ces accidents ne sont pas lis lge des quipements.
Cest pourquoi, nous nous sommes fortement impliqus, dans

la dmarche initie par le MEEDDM et dont les rsultats sont
prsents aujourdhui.
La mise en uvre des recommandations reprsente un effort

considrable pour le raffinage: prs de 100 M par an.
GT Canalisations
Retour dexprience
Stphane NOEL
Chef du bureau de la scurit
des quipements industriels
DGPR / MEEDDM
GT Canalisations Retour dexprience
Une succession dvnements lis au vieillissement :

16 mars 2008 : fuite dune canalisation la raffinerie de Donges
(pollution de lestuaire) ;
31 mars 2008 : dcouverte dune trs importante corrosion sur
une canalisation traversant lcluse Franois 1er au Havre :
perte dpaisseur de lordre de 80% sur des surfaces significatives ;
Si fuite : vidange de 7,5 km de canalisation (contenance : 850 litres au

mtre)
18 juin 2008 : corrosion externe avec fuite Baie Mahault ;
20 juin 2008 : dcouverte dune corrosion significative sur une autre
canalisation traversant lcluse Franois 1er au Havre ;
16 octobre 2008 : fuite dH2S sur une canalisation Abidos en
sortie de terre.
Incident cluse Franois 1er
Une succession dvnements lis au vieillissement :

16 mars 2008 : fuite dune canalisation la raffinerie de Donges
(pollution de lestuaire) ;
31 mars 2008 : dcouverte dune trs importante corrosion sur
une canalisation traversant lcluse Franois 1er au Havre :
perte dpaisseur de lordre de 80% sur des surfaces significatives ;
Si fuite : vidange de 7,5 km de canalisation (contenance : 850 litres au

mtre)
18 juin 2008 : corrosion externe avec fuite Baie Mahault ;
20 juin 2008 : dcouverte dune corrosion significative sur une autre
canalisation traversant lcluse Franois 1er au Havre ;
16 octobre 2008 : fuite dH2S sur une canalisation Abidos en
sortie de terre.
Une succession dvnements lis au vieillissement (suite) :

1er janvier 2009 : corrosion diffuse dune cana gaz sur 30 cm avec
percement (1mm) Roche la Molire ;
15 fvrier 2009 : fuite la suite dun phnomne de fissuration sur
une canalisation de gaz Houdilcourt (zone marcageuse, transition
catgories A et B, dfaut de revtement) ;
7 aot 2009 : rupture brutale dune canalisation HC dans la plaine
de la Crau (effet de toit, fatigue) ;
13 aot 2009 : fissure de 17 cm de long en pleine paroi sur une
canalisation de gaz Peschadoires ;
2 septembre 2009 : fuite dune canalisation dHCl Pont de Claix
(corrosion externe) ;
4 dcembre 2009 : fuite dune canalisation HC au Havre.
Incident Peschadoires
Une succession dvnements lis au vieillissement (suite) :

1er janvier 2009 : corrosion diffuse dune cana gaz sur 30 cm avec
percement (1mm) Roche la Molire ;
15 fvrier 2009 : fuite la suite dun phnomne de fissuration sur
une canalisation de gaz Houdilcourt (zone marcageuse, transition
catgories A et B, dfaut de revtement) ;
7 aot 2009 : rupture brutale dune canalisation HC dans la plaine
de la Crau (effet de toit, fatigue) ;
13 aot 2009 : fissure de 17 cm de long en pleine paroi sur une
canalisation de gaz Peschadoires ;
2 septembre 2009 : fuite dune canalisation dHCl Pont de Claix
(corrosion externe) ;
4 dcembre 2009 : fuite dune canalisation HC au Havre.
De trs nombreuses fuites sur

les canalisations de saumure :
Elles ne sont pas rappeles
dans ce REX ;
Une attention particulire doit
tre porte sur ces ouvrages.
Un plan dactions matrise du

vieillissement engag par la
circulaire du 15 septembre 2008
Principaux enseignements :
1- Prise en compte insuffisante des rsultats des contrles
prcdemment raliss ;
2- Ncessit de renforcer adquation entre contrles
(techniques, priodicits) et dfauts susceptibles de
natre dans les canalisations (notamment : points
singuliers) ;
3- Prise en compte insuffisante des espaces et espces
protgs ;
4- Vieillissement : devenu la principale cause de fuites !
(mme si les endommagements par travaux tiers restent la principale
cause daccidents majeurs comme la brutalement rappel laccident
de Blnod les Pont Mousson fin 2009).
GT Canalisations Mesures prvues
Jean BOESCH
Adjoint au chef du bureau de la scurit
DGPR / MEEDDM
Jean GRENIER
Coordinateur scurit transports groupe
Groupe Total
GT Canalisations
Mesures prvues
Ministre de l'cologie, de l'nergie, du Dveloppement durable et de la Mer

en charge des Technologies vertes et des Ngociations sur le climat
www.developpement-durable.gouv.fr
SOMMAIRE des propositions
Base de donnes de laccidentologie
Surveillance de lintgrit des canalisations
Actions de recherche
Application obligatoire dun SGS
Recherche systmatique du dfaut deffet de toit
Guide sur la traverse des zones naturelles sensibles
Ralisation de tierces expertises de PSM
Renforcement du contenu des PSM
30
Proposition n 1 Mise en place Base de donnes de

laccidentologie (JG) dbut 2010
- Objectifs :
- partager le retour dexprience sur des accidents / incidents particuliers
- permettre, terme, des exploitations statistiques (en ce sens complter les
donnes de bases internationales existantes : EGIG, CONCAWE,)
- Primtre : tous fluides transports ; trac courant et installations annexes

- Informations contenues :
- donnes gnriques concernant les transporteurs et leurs rseaux
- donnes caractrisant les pertes de confinement recenses
- Statistiques contrles par passages de racleurs instruments
- Accs aux donnes : protocoles prservant la confidentialit et la

proprit des informations des transporteurs
- Exploitation et publication : rapport annuel prpar et diffus par le

GESIP (comme pour les bases internationales existantes)
Proposition n 2 Guide complmentaire Surveillance de

lintgrit des canalisations (JG) fin juin 2010
- Evaluation des risques par tronon comprenant :
- la connaissance des modes de dgradation
- lvaluation de la criticit des dfauts (hypothses sur leur volution
cintique, probabilits, consquences)
- Estimation et hirarchisation des impacts :

- impacts sur lenvironnement humain (dj traits dans les tudes de scurit)
- impacts sur les milieux sensibles ( envisager dans un complment au guide
tudes de scurit , intgrant pour le gaz la surface de la zone calcine, et
pour les hydrocarbures ou produits chimiques liquides la quantit mise,
lcotoxicit du produit, la sensibilit du milieu rcepteur (en prenant en compte
les voies de transfert )
- Dfinition de la stratgie pour le tronon analys (choix entre

rparation et mise en place de mesures de matrise de lvolution des dfauts,
modes dinspection, outils et frquences) en combinant retour dexprience,
criticit des dfauts, hirarchie des impacts et, si ncessaire, probabilit des pertes
de confinement et gravit de leurs consquences (matrices de criticit)
Proposition n 3 Lancement dappel doffre Actions de recherche

(JG) fin mars 2010
- Thmes :
- tat des lieux des mcanismes dendommagement et des dfauts dtecter
- connaissance des dfauts : valuation de la gravit et des cintiques dvolution
- fiabilit et prcision des mesures de passages de racleurs : limites, interprtation des
donnes, perfectionnement des outils et des mthodes existantes, dveloppement de
nouveaux outils
- dtection de fuites
- Organisation : un groupement interprofessionnel de recherche est mettre en place ; il

sera appuy par lAdministration, y compris financirement
- Premire tape, avant lappel doffre (cf. runion du 8 janvier)

- les projets retenir
- lorganisation (structure, participants, mode de fonctionnement,)
- les organismes susceptibles dtre sollicits
- les conditions de lancement de lappel doffre
Proposition n 4 Application obligatoire dun SGS (JB)

au premier semestre 2010
- Le SGS (systme de gestion de la scurit) est dj
obligatoire pour les Etablissements Seveso seuil haut, et
larrt multifluide du 4 aot 2006 comporte dj la
plupart des items qui structurent le SGS
- Lobligation de SGS sera formellement tendue aux
canalisations de transport par une modification au 1er
semestre 2010 de larrt multifluide
- Elle concernera les canalisations transportant des fluides
inflammables ou des gaz toxiques
- Les progrs attendus sont principalement la structuration :
des relations entre les transporteurs et leurs sous-traitants,
des actions de formation, de la mise en uvre effective
des actions de surveillance et de la gestion des carts
Proposition n 5 Recherche systmatique du dfaut

deffet de toit (JG) au plus tard mi-2012
- La rupture du pipeline SPSE dans la plaine de la Crau est
probablement lie la prsence dun dfaut de
construction des tubes, l effet de toit
- Dautres canalisations en service sont susceptibles de
comporter le mme type de dfaut
- Linterprofession a pris linitiative de rechercher ce dfaut
de manire systmatique laide de racleurs appropris
pour certaines catgories de fluides liquides
(hydrocarbures, produits chimiques)
- La typologie des canalisations ncessitant ces
investigations (fluide transport, mode de soudage des
tubes, diamtre, pression) sera prcise au premier
trimestre 2010, afin de respecter lobjectif de mi-2012
Proposition n 6 - Elaboration dun guide sur la traverse

des zones naturelles sensibles (JB) fin juin 2010
- Plus du de la longueur totale des rseaux existants
traversent des zones naturelles sensibles
- La pollution accidentelle de la plaine de Crau le 7 aot 2009
a t rvlateur du cloisonnement entre transporteurs et
gestionnaires des zones naturelles, particulirement pour les
zones classes postrieurement limplantation des
canalisations
- Un guide de bonnes pratiques sera ralis (en complment
aux guides PSM et tudes de scurit en vigueur) destin
organiser la relation entre les parties prenantes pour les
actions de surveillance ordinaires et pour anticiper les
situations accidentelles
Proposition n 7 - Ralisation de tierces expertises de

Plans de Surveillance et de Maintenance - PSM (JB)
- La tierce expertise pourra tre applique aux PSM
comme elle lest dj aux tudes de scurit de
canalisations de transport
- Elle sera raffirme par lordonnance en cours de
finalisation relative aux canalisations de transport
- Les sujets de tierce expertise des PSM pourront tre
notamment le traitement des points singuliers, la
pertinence des analyses de criticit au regard des enjeux
de scurit des personnes et de protection de
lenvironnement, la gestion des carts, la bonne prise en
compte du retour dexprience,
Proposition n 8 Renforcement des analyses et des

argumentaires produits dans les PSM (JB)
- La circulaire DGPR du 15 septembre 2008 a mis laccent
sur les insuffisances de certains PSM, notamment dans la
gestion des points singuliers
- Les PSM produits jusqualors sont souvent trop
gnriques, et insuffisamment dclins tout le long du
trac de la canalisation
- Les transporteurs devront dsormais mieux garantir que
les PSM quils mettent en uvre sont adapts au regard
des sollicitations et mcanismes dendommagement
subis
- Les transporteurs devront apporter ces dmonstrations
qui seront abords par les DREAL a minima lors des
runions annuelles
Tmoignage dun industriel
Marcel WELFRINGER
Directeur HQE
GRTgaz
Le programme dinspection de GRTgaz
et la rglementation
Une politique de maintenance tablie ds lorigine, base sur lamlioration
continue des qualits de revtement des canalisations et des systmes de
protection cathodique, allie des efforts de recherche sur la tenue et la
rparation des dfauts
En 1999, GRTgaz a souhait aller plus loin avec la mise en uvre dun programme
hirarchis dinspection et de rparation de ses 32 000 km de canalisations
anticipant ainsi lArrt Multifluides du 4 aot 2006 (AMF)
Les objectifs de ce programme sont damliorer la scurit des canalisations et le

fonctionnement des quipements de protection cathodique (PC) en:
recherchant les atteintes potentielles lintgrit des canalisations
les analysant et les rparant, le cas chant, dans le cadre dactes de maintenance
planifis
Ce programme repose donc sur :

linspection planifie et la rparation des canalisations
lvaluation de lefficacit de la protection cathodique
Lintgration dune phase de rinspection confirme la cohrence de la dmarche

avec les exigences de larticle 13 de lAMF
40
Le programme de GRTgaz :
une approche globale itrative
Six orientations majeures :
une inspection hirarchise selon une approche base sur le risque
des techniques d'inspection internationalement utilises : mesures
lectriques de surface, pistons instruments
des critres danalyse valids et des techniques de rparation
qualifies
une rvaluation de lefficacit de la PC au regard des exigences
dune norme de rfrence
une dmarche de rinspections structure selon le retour
dexprience
une analyse du retour dexprience utilise pour faire voluer
notre dmarche
41
Synthse
Un budget annuel denviron 20M ddi au

programme dinspection et de rparation
Environ 2300 km de canalisations inspects et
rpars par an (75% du rseau inspects et 67%
rpars ce jour)
1000 1500 atteintes au mtal caractrises
annuellement (>85% acceptables en l'tat)
3M consacr annuellement la recherche sur
l'intgrit des canalisations
42
Mthodes de surveillance
de lintgrit des canalisations
en service
Pascal MACQUET
Expert technique
CETIM
SOMMAIRE
Revue des mthodes et outils disponibles
Contrles non destructifs intra-tubes
Epreuves et essais hydrauliques

Suivi de lendommagement en fatigue
en mcanique de la rupture
Contrles non destructifs intra-tubes
Contrles de gomtrie
Mauvais alignements, enfoncements,
effets de toit, ovalisations
Contrles de compacit des joints souds

Dfauts de fabrication : dlaminage,
manques de fusion ou de pntration
Dfauts initis et propags en service : fissures de fatigue
Contrles des tats

de corrosion
Etats de surface,
pertes dpaisseur,
corrosion locale
externe et interne
Crdit Photo ROSEN

Epreuves et essais hydrauliques
Epreuves sur canalisations neuves

Epreuve de rsistance 120% de la pression maximale de
service
preuve dtanchit conscutive lpreuve de rsistance
Surveillance et essais sur canalisations en service

Pas dobligation de rpreuve priodique en phase
dexploitation
Ralisation possible
dessais en pression
pour justification dun
tat de rfrence
rserver
un usage modr
Crdit Photo SPSE

Calcul de la taille maximale du dfaut critique prsent

suite la ralisation dune preuve de rsistance
En fonction des et paisseur des tubes, de la gomtrie locale,
de la tnacit de lacier, de la pression dpreuve
Monitoring de suivi des conditions relles dexploitation

Enregistrement des variations de pression
Traitement des donnes en diagramme RAINFLOW
Suivi de la propagation du dfaut thorique par calcul

Mthode Cetim SECURE bas sur rgles : BS 7910 et API RP 579
Evaluation de l'admissibilit
des dfauts vis--vis de :
la rupture fragile Kr
la ruine plastique Lr
Comptage RAINFLOW
Systmes Instruments de Scurit
Retour dexprience
Olivier BONNER
Inspecteur des installations classes
DREAL Rhne-Alpes / MEEDDM
SOMMAIRE
Retour dexprience gnral

Exemple de laccident de Lannemezan
le 25 octobre 2004
Problmatique de llectronique
programmable
2
3
Un vieillissement mal matris dun Systme Instrument de Scurit

peut conduire des incidents, notamment du fait :
de dfauts au niveau des capteurs encrassement li aux

conditions dexploitation
de lentretien ou du contrle insuffisant des dispositifs de

scurit mauvais talonnage, mauvaise installation
dun dfaut de conception vieillissement prmatur induit par

des vibrations
20%
Spcifications
44% Conception et mise en uvre
Installation et mise en route
15% Exploitation et maintenance
Intgration de modifications
6%
15%
Rpartition des origines des dfauts impactant les SIS
(source : Why control systems go wrong and how to prevent failure (2nd edition))
4
Les dgradations lies au vieillissement peuvent impacter

chaque lment du SIS :
Sous-systme Acquisition et mission du

Sous-
capteur contrle du Logique signal de
systme
signal commande
actionneur
8%
42% 50%
(taux de dfaillance des SIS - source : Offshore reliability database)
5
Exemple de laccident de
Lannemezan le 25 octobre 2004
6
Le cas de Lannemezan (Hautes-Pyrnes) : incendie dun
local lectrique le 25 octobre 2004
Les tapes cl sous laspect lectrique :
Apparition dun dfaut lectrique sur lune des pompes assurant le refroidissement
de lunit hydrazine
Coupure totale dlectricit sur lunit hydrazine et la salle de contrle
Consquences :
Une soupape de lunit hydrazine puis un disque de rupture souvrent entranant
lmission de 280 kg dammoniac latmosphre
430 000 euros de dgts
Les causes du sinistre :

Court-circuit sur le tableau
lectrique C3
Gommage sur le disjoncteur en
amont du tableau lectrique
Cbles lectriques endommags
par lincendie empchant le
basculement vers le tableau
secouru
Mise en position de repli de
londuleur, coupant lalimentation du
SNCC et des automates de scurit
7
Problmatique de llectronique
programmable
8
Au del du cas de Lannemezan...
lvolution des technologies et notamment le passage dune

technologie cble une lectronique programmable ncessite
de reconsidrer la problmatique du vieillissement du fait :
dune comprhension du fonctionnement, de lintgration et de

lutilisation de matriels plus complexes
de la gnralisation de systmes livrs cl en main
dun retour dexprience limit sur les matriels rcents
9
Matrise du vieillissement des
Olivier ASTIER
Charg de mission au bureau des risques technologiques,
des industries chimiques et ptrolires
DGPR / MEEDDM
Michel VERSCHAEVE
Directeur technique
GESIP
SOMMAIRE
Domaine dapplication
Rdaction dun guide de bonnes pratiques
tat zro du parc
Surveillance et maintenance
2
3
quipements viss : lments intgrs dans

une chane instrumente dont la fonction est la
mise en scurit dune installation industrielle
risque technologique.
Ces barrires de scurit sont
communment appeles Mesures de
Matrise des Risques Instrumentes (MMRI).
Fonction dune MMRI : prvenir la survenue

dvnements identifis dans les tudes de
dangers comme tant susceptibles
dengendrer des effets dangereux lextrieur
du site industriel ou de conduire un risque
environnemental.
4
Rdaction dun guide
de bonnes pratiques
5
Rdaction dun guide de bonnes pratiques
Rdaction dun guide de bonnes pratiques au

sein dun GT national spcifique. Ce guide sera
notamment tabli sur la base des pratiques
existantes dans les tablissements Seveso
Dlai de validation du guide : juin 2011
6
tat zro du parc
7
tat zro du parc
Recensement des MMRI sur la base des critres dfinis dans le
guide de bonnes pratiques
tablissement dune fiche par MMRI capitalisant les principales

caractristiques du matriel
Dlai de ralisation : juin 2012
Contrle dtaill des MMRI nayant jamais fait lobjet dun

contrle de bon fonctionnement la date de ltat zro.
Dlai de ralisation : au plus tard 1 an aprs ltat zro
En cas de dysfonctionnement avr :

Rparation ou remplacement du matriel suivant dlai fix dans
le guide,
Mises en uvre de mesures compensatoires le temps de
revenir au niveau de scurit requis.
8
Surveillance et maintenance
des MMRI
9
Surveillance et maintenance des MMRI
Le guide de bonnes pratiques dfinira les

principes dun plan de surveillance et de
maintenance des MMRI :
comprenant diffrents types de contrle
schelonnant du contrle de routine au
contrle dtaill de la MMRI comprenant un
diagnostic complet,
prcisant les objectifs et la frquence de ces
contrles.
Dlai de mise en uvre du plan : juin 2013
10
Tmoignage dune dmarche
Transmission de la connaissance
Michel VERSCHAEVE
Directeur technique
GESIP
Mmoire et Formation
De bonnes pratiques ont t
formalises dans un document GESIP
intgrant le corpus rglementaire
suivant :
Directive SEVESO II,
Arrt / circulaire du 10 mai
2000
Des formations ont t organises sur
ces bases par le CFDE/GESIP
Meilleure pratique
enseigne
concernant
Structurer la procdure, les tests IPS
Planifier les tches,
Raliser les essais,
Enregistrer les rsultats,
Exploiter les rsultats,
Ajuster les frquences de tests en consquence,
===> pour acqurir la confiance vis--vis des MMRI
Cette pratique constitue une source dinformations

permettant de capitaliser le savoir de la profession
Aging of industrial installations
and emerging risks
Pr Aleksandar
JOVANOVIC
CEO
Steinbeis Advanced Risk Technologies GmbH
Objectifs et suites
du plan de modernisation
Table ronde
L. Michel, B. Chambon,
JL Schilansky, V. Laflche
Anime par A. Jovanovitch
Chantal JOUANNO
Secrtaire d'Etat l'Ecologie
Fin MATINe
Retour dexprience
Vieillissement des bacs de stockage
Adle HEUDIER
Charge de mission au bureau d'analyse
des risques et pollutions industriels
DGPR / MEEDDM
Vieillissement des installations
Bac de soufre
Octobre 2002
coulement de 50 kg de soufre constat au pied dun bac

de 11000 m de soufre liquide
Novembre 2002
Fuite au niveau de la soudure dune tubulure sur le bac

contenant 3 500 t de soufre liquide 8 t dans la rtention
Risque de rupture de la robe du bac
Ateliers dacide sulfurique exploits pleine capacit pendant plusieurs

jours pour acclrer la consommation de soufre
Si arrt durable de lexploitation de ce bac fermeture dun secteur de

lusine (150 personnes)
Vieillissement des installations - Bac de brut
Janvier 2007
Ouverture brutale dun bac contenant 12 000 m de ptrole brut
Importante pollution de lenvironnement
Pertes dexploitation de plus de 50 M

Vieillissement des installations - Bac de FOD
Juin 2007
Fuite sur pot de purge dun bac contenant 32 000 m de FOD

la fin de son 1er remplissage suite au contrle dcennal
Cuvette de rtention pollue traitement bactriologique

Vieillissement des installations - Bacs de brut
2005 2007 2009
2005 2007 2009
Fuites sur fonds de bacs de 60 000 m de ptrole brut dun mme parc
Pollution des cuvettes de rtention
2005 : Exploitation du bac pendant 1 mois malgr des fuites
2009 : Risque dinflammation des vapeurs (proximit dune route)

Difficults pour la vidange complte du bac (sdiments)
2010 : Problme de disponibilit des bacs de brut pour la production ?

pertes dexploitation importantes
Problmatiques
Identification des phnomnes
Frquence des inspections et visites par rapport au

processus de dgradation normale ou prmature
Validit des mthodes de contrle, fiabilit de la mise en

uvre
Apprciation du potentiel dvolution des situations

dgrades, apprciation des enjeux
Qualit des rparations et mthodes de contrle
Prise en compte du retour dexprience

Matrise du vieillissement
des bacs de stockage
Cathy BIETH
Adjointe au chef du bureau des risques technologiques,
des industries chimiques et ptrolires
DGPR / MEEDDM
Philippe GABILLET
Direction scurit industrielle
scurit des transports route, fer et stockage
Groupe Total
SOMMAIRE
tat zro du parc

Surveillance des installations
1. Plans dinspections
2. Ralisation des inspections
3. Guides et techniques de
surveillance
Dispositions spcifiques aux bacs

cryogniques
Renforcement du niveau de scurit
des bacs de ptrole brut
2
tat zro du parc
3
tat zro du parc
Bacs de stockage de liquides inflammables

ou dangereux pour lenvironnement
Recensement des bacs et tablissement

dune fiche de vie pour chaque bac dont la
dfaillance est susceptible de conduire un
risque technologique direct ou indirect au sens
des analyses de risques telles que pratiques
dans les tudes de dangers et dont les effets
peuvent sortir des limites du site ou conduire
un risque environnemental
Capitalisation des informations sur les

caractristiques des bacs et le suivi ralis
Dlai de ralisation : t 2011

4
tat zro : suites donnes
A la suite de ltat zro, inspection externe

dtaille sous douze mois pour les bacs qui
nont jamais fait lobjet dune inspection
Remdiation des ventuels dfauts dans les

meilleurs dlais
5
Surveillance des installations
6
1. Plan dinspections
7
1. Plans dinspections (1)
Tout bac arien dune capacit quivalente

de plus de 10 mtres cubes fera l'objet, dici
fin 2011, d'un plan d'inspection dfinissant la
nature, ltendue et la priodicit des contrles
raliser en fonction des produits contenus et
du matriau de construction du bac et tenant
compte des conditions dexploitation, de
maintenance et denvironnement
3 types dinspections :
Inspections de routine
Inspections externes dtailles
Inspections hors exploitation dtailles
8
1. Plans dinspections (2)
Inspections de routine : au moins tous les douze mois
Inspections externes dtailles : inspection visuelle externe

approfondie; inspection de la soudure robe-fond; contrle de
lpaisseur de la robe, a minima prs du fond; vrification des
dformations gomtriques ventuelles
Priodicit : au moins tous les cinq ans
Inspections hors exploitation dtailles : bacs de capacit

quivalente de plus de 100 mtres cubes inspection visuelle
interne approfondie; mesures dpaisseur du fond et de la
premire virole et dtermination de la cintique de corrosion;
contrle des soudures robe-fond et des tles de fond proches
de la robe
Priodicit : au moins tous les dix ans sauf si le niveau de criticit

permet un report de lchance
9
1. Plans dinspections (3) cas particuliers
Des dispositions particulires pourront tre

adaptes (nature des inspections et
priodicit) :
Produits particuliers
Matriau type inox
Revtement interne
Gomtrie particulire
Nature de lassise/double-fond
10
11
Les plans dinspections et les inspections externes et

hors exploitation seront ralises par :

des services dinspection de lexploitant reconnus par le
prfet ou le ministre charg de lenvironnement

ou par un organisme indpendant habilit par le ministre
charg de lenvironnement

ou par des inspecteurs certifis selon un rfrentiel
professionnel reconnu par le ministre charg de
lenvironnement
Lorsque des guides professionnels prcisant le contenu

dtaill des inspections existeront ils devront tre
utiliss ds lors quils auront t reconnus par
ladministration
Les rsultats des inspections seront consigns par crit

et feront si ncessaire lobjet dactions correctives
12
3. Guides et techniques de
surveillance
13
Guides et techniques de surveillance
Des guides portant sur le contenu dtaill

des diffrentes inspections seront raliss
par les industriels Une premire version des
guides sera prsente ladministration dici
fin 2010 en vue de leur reconnaissance
Un effort sera port sur le dveloppement de

techniques de surveillance sres et
performantes
14
Dispositions spcifiques
aux bacs cryogniques
15
Dispositions spcifiques aux bacs cryogniques
Compte-tenu des spcificits des bacs

cryogniques
tat zro de tous les bacs cryogniques et

mise en place dun dossier de suivi de chaque
rservoir
Un guide adapt sera rdig et lapprobation

de ladministration sera recherche
Des plans dinspections spcifiques seront

mis en place dici 2011
16
Renforcement du niveau de
scurit des bacs de ptrole brut
17
Renforcement du niveau de scurit des bacs de
ptrole brut
Les bacs contenant du ptrole brut feront

lobjet dun revtement interne anti-
corrosion leur premire ouverture sur
toutes les zones susceptibles dtre atteintes
par la corrosion
18
Exemple de mise en application
dun programme dinspection de rservoirs
sur le site de Port-Jrme / Notre Dame de
Gravenchon
Jean-Luc BAOUDOUR
Mission inspection
Groupe EXXONMOBIL
864 rservoirs dont 630 de plus de 100m3
JL Baoudour
ExxonMobil
Mthodologie dinspection base sur le risque
Dtermination criticit en fonction de probabilit et de consquence de dfaillances
potentielles.
Prise en compte :
Donnes construction et maintenance;
Donnes inspection : mcanismes de dgradation, historique inspections et contrles;
Contraintes fabrication et logistique;
Exigences rglementaires:
Barmage;
Requalification serpentins de rchauffage;
Vrification des fonds.
Rsultats obtenus:
criticit et dure de vie rsiduelle de chaque lment;
chance darrt du rservoir pour entretien;
contenu des programmes dinspection et de maintenance.
Fiche rcapitulative tablie - stratgie quipement:

Validation par quipe pluridisciplinaire : Inspection, Planning, Mtrologie, Entretien, Fabrication.
Inspection en exploitation
Visite par exploitants :
Etat gnral: rservoir, cuvette, merlons, galette, accs et accessoires;
Annuelle pour rservoirs contenant des produits corrosifs ou chauds;
Tous les 5 ans en alternance avec les inspections externes pour les autres
rservoirs.
Inspection externe, en complment des visites exploitants:

Cuvette, galette
Merlons, murs
Robe et bordure annulaire
Toit
Accessoires
Contrles effectus en exploitation:

Mesures dpaisseur de parties accessibles
Tests dmission acoustique.
Inspection et travaux larrt
Inspection dtaille interne :
Etat gnral avant et aprs nettoyage
Fond, viroles
Toit
Accessoires, tuyauteries internes, drain, serpentin.
Contrles effectus :
Epaisseur du fond par mthode MFL (Magnetic Flux Leakage),
Absence de fissures des soudures du fond et de la priphrie robe/fond par
ACFM (Alternating Current Field Measurement),
Soudures du toit,
Relevs gomtriques (absence daffaissement du fond et de dformation de la
robe),
Epaisseur robe et toit par mthode ultrasons.
Travaux de Maintenance :
Remplacement des lments dfectueux suivant API 653 ou CODRES;
Inspection travaux notamment revtements et mtallurgie;
Travaux par personnel qualifi (inspection, contrles, maintenance).
Mesure de lpaisseur des fonds Vrification absence fissures des
par systme MFL (Magnetic Flux soudures par ACFM (Alternating
Leakage) Current Field Measurement)
Conclusion
Le programme dvelopp Port-Jrme / N-D de Gravenchon depuis 2005
est :
mis en uvre selon un plan pluriannuel;
en ligne avec les exigences ExxonMobil au niveau mondial et avec les
recommandations des associations professionnelles (API, CODRES,
UFIP);
de nature rpondre la plupart des exigences du plan de
modernisation des installations.
Le plan de modernisation est loccasion daider les industriels dvelopper

des plans dinspection et des programmes dentretien des rservoirs
prenant en compte les contraintes dexploitation.
LIndustrie doit disposer du temps ncessaire pour mettre en uvre des

programmes dinspection et de maintenance de qualit.
Gnie civil
Retour dexprience
Cathy BIETH
Adjointe au chef du bureau des risques
technologiques, des industries chimiques
et ptrolires
DGPR / MEEDDM
SOMMAIRE
Exemple des cuvettes de rtention
Retour dexprience tirer dun

autre secteur : les silos
2
3
Un vieillissement mal matris du gnie civil

dquipements risques peut conduire des
incidents:
Au niveau des structures porteuses fragilisation
Au niveau de ltanchit:
Pollutions court terme pour les dispositifs de protection
(exemple: cuvettes de rtention)
Pollutions entretenues sur le long terme pas toujours
visibles (exemple: inflitrations dans le sol)
4
Exemple des cuvettes de rtention
5
Les rtentions : des dispositifs surveiller
222 accidents franais

recenss dans la base
ARIA entre fvrier 1977 et
janvier 2008 impliquant
des cuvettes de rtention
6
Des dgradations au fil du temps
1996 : fuite de plusieurs centaines de

litres d'acide chlorhydrique dans
une cuvette de rtention qui ne
dispose d'aucun revtement
rsistant aux produits corrosifs et
dont les parois sont fissures
(tassements diffrentiels).
Barrage de sable pour viter la
pollution du canal - atteinte de la
faune.
2003 : dbordement de plusieurs milliers de litres

de produit dans une cuvette de rtention. Infiltration
dans le sol par plusieurs fissures dans la rtention.
60 m de terres pollues ont du tre excavs autour
de la rtention.
2007 : fuite de fioul lourd en fond de bac dans une

rtention non-tanche et trop petite. Pollution de
bassins de bassins de pisciculture et de la rivire
voisine. 3 km de berges ont du tre nettoys.
7
Retour dexprience tirer dun
autre secteur: les silos
8
Vieillissement des cellules de stockage
Rupture dune cellule de

stockage
Fissuration dune cellule
Les deux accidents sont dus au vieillissement du bton arm avec

corrosion du ferraillage
9
Gnie civil
Gaby GRAS
Ingnieur
DREAL Alsace / MEEDDM
Jean-Franois TISSANDIER
Spcialiste gnie civil
Groupe Total
SOMMAIRE
tat Zro
Classement des ouvrages
Surveillance des ouvrages
Guides mthodologiques 1112
tat Zro
tat Zro
Ouvrages concerns :
Les cuvettes de rtention et les massifs de fondations

des bacs associs
Les racks inter units ou hors units
Les caniveaux en bton et les fosses humides d'unit de

fabrication vhiculant en service normal des effluents
agressifs
Parmi eux : ouvrages susceptibles de conduire un

risque technologique ou environnemental
15
7
tat Zro
Les industriels raliseront un tat Zro dici lt 2011
Recensement des ouvrages concerns
Constitution pour chacun d'eux d'un dossier de

surveillance comprenant :
Une fiche descriptive (caractristiques techniques
principales)
Un dossier technique (notes de calcul, plans, relevs,
photos, historique....)
Une fiche de surveillance
Caractrisation de l'tat des ouvrages

Les ouvrages seront classs selon leur tat :
Les ouvrages de classe 1 : tat satisfaisant

Maintenance rgulire : nettoyage, dsherbage, entretien
courant
Les ouvrages de classe 2 : tat passable

Ncessitent un entretien spcialis : mise en peinture, petits
dsordres, revtements de surface, ...
Les ouvrages de classe 3 : tat dgrad

Ncessitent des travaux de rparation
16
0
Deux types de contrles
Les visites de surveillance

Renseignement dune fiche de surveillance
Constat des dsordres
valuation de l'tat de l'ouvrage
Frquence dtermine en fonction de l'tat de l'ouvrage
Les visites contrle renforc

Compltent les visites de surveillance
Suivi des dsordres risque volutif
Frquence dtermine en fonction de la nature du dsordre
16
2
Des investigations complmentaires

Seront menes pour les ouvrages de classe 2 ou de classe 3
Dfiniront les oprations correctives (de court terme ou de
long terme) effectuer
Dlais pour mise en uvre des oprations correctives :

ouvrages de classe 2 :
24 mois partir de la date de la visite de surveillance
ouvrages de classe 3 :
18 mois partir de la date de la visite de surveillance
16
3
Guides mthodologiques
Guides Mthodologiques
Les industriels rdigeront des guides portant sur :
L'laboration des dossiers de surveillance
La mise en place des mesures de surveillance
Le classement des ouvrages selon leur tat
La dfinition des oprations correctives
Ces guides devront tre utiliss ds lors qu'ils

seront reconnus par l'administration
16
5
Guides Mthodologiques
Diffusion des guides :
Cuvettes de rtention : mars 2010
Racks inter units : juin 2010
Caniveaux en bton et fosses humides : octobre 2010
16
6
Tmoignage dune dmarche
Gnie civil
Michel DEMORTIER
Expert gnie civil
Groupe RHODIA
Objectifs de cet expos :
Prsenter un exemple de rparation dune cuvette de

rtention termine en 2007 et engage suite une analyse
de risques effectue par lexploitant.
Montrer limportance des moyens mis en uvre, la

dure du projet et la spcificit de la solution technique
retenue, lie la nature du produit contenir le cas
chant.
Tmoignage dune dmarche / gnie civil
Rparation dune cuvette de rtention

Usine de Chalamp (Haut-Rhin)
Bacs de stockage de liquides inflammables
(10 000 m3 et 5000 m3)
Cot du projet : 2 M
Dure du projet :3 ans (2005-2006-2007)
tat initial de louvrage avant

rparation (2005)
Age de linstallation : 35 ans
Surface de la cuvette : 3000 m

tanchit dorigine:
couche dargile paisseur 80 cm
Dcapage de la cuvette
(Fond descendu de 20 cm)
Profilage
Compactage
Remise en forme des merlons

Systme mis en uvre :

Gotextile
Grille (dtection de fuite)
Membrane polypropylne 1,5 mm
Gotextile
Bton dpaisseur 15 cm en fond
de cuvette et 20 cm sur merlon
Ouvrage permettant la traverse
des tuyauteries
au droit du merlon
Remplacement du merlon
intermdiaire
par un mur bton (gain de
volume)
Messages de lIndustriel
Opration de rparation applicable aux installations les

plus critiques, dtermines partir dune analyse de risques
effectue par lIndustriel.
Ralisation complexe et coteuse qui peut mettre en pril

lquilibre conomique dune activit.
Projet qui stale sur plusieurs annes.

Pause
Ageing plants
Status Report of current practise in Germany
Dr. Eberhard GUNTRUM

HSE central group Sanofi-Aventis
reprsentant le VCI
Conversion from
Meister, Lucius & Brning (1863) to Multiple (2010)
(Two Slides on Sanofi-Aventis D History)
2004
10 2000
- 20 1996
6 3
18
1974
1947
1925
1910
1863
InfraServ Hchst
Sanofi-Aventis D at Industriepark Hchst
8000 / 23000 employees
H3C
H3C N
N O
1883 Antipyrin
InfraServ Hchst
Greenfield design in Germany happens once or
twice in a working lifetime (27a) as a lucky event
- ageing plants are standard
Sanofi-Aventis D
Communication PHH, Jochen Schfer Sanofi-Aventis D
Lantus (artificial Insuline) Phenylhydrazine (Metamizole precursor)

modified GMOs diazotation of aniline
(E.coli fermentation)
main Hazard: main Hazard
recycling n-PrOH Phenyl diazonium chloride
> 1000mg/l N (ww) Na2SO4 / <85% biodegradation
Inauguration 2002 Inauguration 1883
Lifetime management is a
fight against
Deterioration
Rotting equipment
More efficient competitors
PHH, J S S -A D
conversion from
semi-batch to continous
diazotation
Employers Obligations
(condensed summary of legal approach in D)
Business = Hazard Source (for authorities)

Obligation to limit hazards (converted into risk) to a tolerable
quantitiy
Tolerable quantity: defined in norms, standards, technical rules, guides
edited by kompetent associations (e.g. KAS, TV, BAM, PTB, VCI )
Permit = consent that hazard source is sufficiently controlled within the
permit limits and emergencies are adequately considered
(Granting = balance between public interest and rights of the employer to
run his business = to earn money)
Responsibility = in the managment board (integration of legal
requirements coming from different aspects)
Delegation of tasks in HSE through hierarchy (job descriptions)
Officer Organization to control / identify hazard sources
Competencies in accordance with the subject
Plan Do Check Act
Report directly to the management board
Independant in technical advice
Integration of different legal HSE aspects as
a main task for employers
Immission protection
COMAH (Seveso Directive)
Hazardous Substance Act
Workers protection
Plant operational safety
Equipment requiring enhanced surveillance (more historic than logic)
In Hazardous Zones (ATEX = 1bar abs +/- 20%, 20C, 20.9 % O2 in air)
Elevated pressure including pipework and flexible hoses
Flammable liquids storage / loading / unloading
Boilers / Steam generators
Elevators
Clean water act
Waste management
Integrated pollution prevention
Energy conservation

As a consequence
Keep your knowledge update
Sanofi-Aventis D
Current Major Accident
Officers Knowledge
Backup
Courtesy of Jochen Schfer
What characterizes an ageing plant?
Characteristics
Lifetime (equipment - at least in parts) exceeds
stability of legal requirements
regulatory overkill
designated use once designed for
(capacity, other use)
Lifetime staff (owner, managers, operators)
an organization has no memory
Expiry date of knowledge (new facts emerging)
Modifications made (civil, equipment, operations)
Minor (incremental summation)
Major
Attrition due to wear and tear
Mastering of an ageing plant
Characteristics
Lifetime (equipment - at least in parts) exceeds
legal transitional provisions
stability of legal requirements
designated use once designed for - comparison with permit limits
Lifetime staff (owner, managers, operators) HSE Management System =
organizational / operational structure
Expiry date of knowledge HSE MS: Learning from Experience
Modifications made (civil, equipment, operations)

Minor (incremental summation)
Major
- comparison with permit limits / Risk analysis / Safety studies /
request new permits
Attrition due to wear and tear Inspection and Preventive
Maintenance
Focal Point: Employer Organized Inspections
(excerpt from plant operational safety act -
Betriebssicherheitsverordnung)
Definition of Type, Perimeter, Frequency

Either by employer or already existing legal framework (laws,
norms, technical rules)
When
Safe conditions are depending on installation conditions
Equipment subjected to damage causing conditions
(= attrition)
Frequency must ensure timely detection and repair of damage
After exceptional conditions
Accidents / near misses
Modifications
Longer shut down periods
Natural desasters
After changes and repair
Documentation
Qualification of inspectors
Inspection Objects Examples from Tankfarm bassin
Sanofi-Aventis Deutschland lAllemande
two legal options
for avoidance of
bassin penetration
in case of leaks
J. D. S-A D
TOC-Monitor in a chemical plant

Jrgen Duchardt Sanofi-Aventis D
Video inspections of
sewer channels
J. D. S-A D
(clean water act)
Container for liquid waste Rdiger Sorg, InfraServ
Summary
Conclusion
Control and mastering of ageing plants is already regular
(day-to-day) business
Emphasis is on employers integration of already existing
legal responsibilities
Question of estabilshing an efficient HSE Management system
Simplified (not weaker) legal framework still to be developed.
Authority inspections (system and technical e.g. under

Article 18 COMAH Directive) are acknowledging companies
efforts and demonstrate efficiency of self-responsibility.
No need is seen for additional legal constraints in context of
ageing plant management
GT Capacits & piping
Retour dexprience
Stphane NOEL
Chef du bureau de la scurit
DGPR / MEEDDM
GT Capacits et piping Retour dexprience
Quelques vnements lis au

vieillissement :
3 juin 2007 : fuite sur une
canalisation dH2 sur une
raffinerie.
16 mars 2008 : fuite dune
canalisation la raffinerie de
Donges (pollution de lestuaire).
6 septembre 2008 : fuite sur
une tuyauterie de butane sur
une raffinerie.
GT Capacits et piping Retour
dexprience
Ces incidents illustrent :

Corrosions non dtectes (externes, sous calorifuge) ;
Plans dinspections a priori inadapts;
Phnomnes de dgradation au niveau de croisement
de canalisations.
Une prise en compte des enjeux environnementaux quil

faut renforcer
Une prise en compte insuffisante de lensemble des

mcanismes de dgradation possibles et de la dure de
vie rsiduelle pour certains quipements
GT Capacits et piping Retour dexprience
Dautres vnements rcents doivent galement enrichir

notre rflexion (cf. REX Crau) :
Renforcer ladquation entre contrles et
dfauts recherchs ;
Risques associs aux artefacts (effets
masquants qui empchent de dtecter certains

dfauts).
GT enceintes et tuyauteries
Alain CAPO
Responsable inspection technique
Groupe Arkema
Isabelle GRIFFE
Adjointe au chef du bureau de la scurit
DGPR / MEEDDM
Capitaliser le savoir
GT Enceintes Tuyauteries Mesures prvues
Proposition n 1 En cours de mise en oeuvre

Amlioration du retour dexprience (AC)
- Les plates-formes dchanges interprofessionnels sont nombreuses
Journes dinspection de lIndustrie Chimique et Ptrolire
Runions trimestrielles des experts des quipements sous pression
Base de donnes REX mise en place
- Les entreprises industrielles et leurs fdrations professionnelles

sattacheront promouvoir les bonnes pratiques et plus particulirement
celles concernant :
Les nouvelles techniques de contrle
La conception et la maintenance
Les mthodes dinspection base sur la criticit
Proposition n 2 En cours de mise en oeuvre

Suivi dindicateurs dincidents (IG)
- Les industriels mettent en place des indicateurs qui leur permettront
de suivre les progrs raliss.
Etendre le primtre
de suivi
Proposition n 3 Septembre 2010

Rapprochement des mthodologies dinspection avec
les rsultats des analyses de risques (AC)
- Lobjectif de cette action est dtendre le primtre de suivi des ESP,
dfinis par des critres rglementaires pression , ceux viss par les
analyses de risques labores dans le cadre des tudes de dangers et
qui sont susceptibles de gnrer un accident technologique dont les
effets graves peuvent sortir des limites du site.
- Cela constitue une large extension du primtre actuel de suivi des
quipements et un effort important de formation, dinspection, de
contrle et de mise jour documentaire.
- Cette proposition sera mise en uvre en lien avec la proposition n 4 qui
prvoit de prendre en compte laspect environnemental dans lvaluation
de la criticit dun quipement
Proposition n 4 Septembre 2010

Prise en compte de laspect environnemental dans
lvaluation de la criticit dun quipement (AC)
- Jusqualors, prise en compte des risques technologiques, des enjeux
financiers (ex. risques de pertes dexploitation) ;
- Dsormais : les enjeux environnementaux seront aussi considrs
dans lvaluation de la criticit des quipements ;
- Impact notable sur les contrles qui seront raliss (types de
contrles, priodicit) ;
- Constat (ralis lt 2009) : les pratiques sont actuellement trs
htrognes. En consquence :
- Une chelle de gravit sera propose courant janvier ;
- Un guide de bonnes pratiques sera prpar dici septembre.
Amliorer les mthodes
Proposition n 5 Dcembre 2010

Etablissement dun guide de bonnes pratiques sur le
contrle des tuyauteries (IG)
- Les tuyauteries sont apparues comme les quipements pour lesquels un
travail important reste encore raliser de la part des exploitants, les
chances rglementaires tant plus rcentes que pour les autres
quipements.
- Une action doit donc tre mene pour faciliter et harmoniser le travail des
industriels sur le sujet.
- La profession va tablir un guide de bonnes pratiques sur le contrle des
tuyauteries. Ce guide intgrera les retours dexprience et sera une aide
la dfinition des plans dinspection.
Proposition n 6 - Juin 2010

Rvaluation priodique de certains quipements
hauts risques (IG)
- Lancement dune rflexion sur la notion de dure de vie des quipements.
- Date de premption associe le cas chant une prorogation possible
aprs examen d'un dossier de scurit dpos par l'exploitant.
- Analyse priodique des mcanismes d'endommagement des quipements
concerns au regard des conditions de fonctionnement passes et des
sollicitations envisages durant la prochaine priode de fonctionnement.
- Des critres sont en cours de dfinition pour dterminer les quipements
susceptibles dtre concerns :
- installations hauts risques (ex. installations AS),
- mcanismes d'endommagement particuliers,
- quipements qui prsentent des enjeux importants en matire de
scurit.
- Modification de larrt du 15 mars 2000 relatif au suivi en service des ESP
Proposition n 7 Mars 2010

Ralisation de tierces expertises de plans
dinspection (IG)
- Tierces expertises : regard extrieur sur les plans dinspections
raliss par les exploitants ;
- Elles seront ralises par des tiers experts comptents ;
- Elles porteront sur des points prcis et trs cibls concernant la
conception de certains plans dinspection des ESP.
- Les points expertiss concerneront des quipements dont la ruine
entranerait un risque technologique dont les effets ltaux sortiraient
du site.
- Ladministration propose dexprimenter la dmarche sur 2 sites pour
valider la dmarche, puis de faire un retour dexprience.
Laurent BOYER
Division assistance technique
Groupe Total
Pollution Donges du 16/03/08 :
la rponse de TOTAL
TOTAL-RM-Raffinage-L.BOYER
Plan daction Raffinage pour la Matrise du
Risque Environnemental Accidentel
Au lendemain de lvnement du 16 mars 2008
Donges, cration par la Direction du Raffinage dune
mission Matrise des Risques Environnementaux
Accidentels.
Equipe de rfrents pluridisciplinaire:
environnement / exploitation / inspection /
oprations maritimes et fluviales / pipe-lines.
Mthode :

Identification des zones sensibles, des voies de
transfert et des quipements risques.

Evaluation : oprations, barrires, inspection,
dtection, plans durgence.
TOTAL-RM-Raffinage-L.BOYER
Principaux constats et recommandations
PREVENTION DETECTION INTERVENTION
Risque et Conception

Criticit environnementale

Inspectabilit et accessibilit

Barrires/Confinement
Exploitation

Contrle des transferts (bilan matire)

Revue conditions opratoires

Oprations maritimes et fluviales
Inspection / Maintenance

Inclure la criticit environnementale
dans les plans inspection (RBI)

Disposer de guides mthodologiques
off-sites/bacs

Dveloppement expertise nouvelles
mthodes CND

Suivi des quipements particuliers
(ducs dAlbe, appontements, bras de
chargement, flexibles.)
- TOTAL-RM-Raffinage-L.BOYER
Principaux constats et recommandations
PREVENTION DETECTION INTERVENTION
Surveillance et dtection
Des amorces de solution
Plans durgence
Renforcement du caractre oprationnel des plans durgence antipollution
Planification dexercices antipol rguliers
Dveloppement dune expertise antipol au raffinage
Plan daction Raffinage pour la Matrise du
Risque Environnemental Accidentel: Conclusion
Un programme dampleur qui sinscrit dans la dure.

La bonne dfinition des priorits est le gage
dobtention de rsultat court terme
Importance de lapport de technologies nouvelles
Sintgre dans la prvention des risques lis au
vieillissement
Un nouveau document rglementaire
pour le suivi
Cdric BOURILLET
Sous-directeur des risques accidentels
DGPR / MEEDDM
SOMMAIRE
Porte de laction
Installations classes: le SGS
Canalisations: arrt du 4 aot 2006
Porte de laction
Porte de laction
Pour tous les quipements viss par le plan de modernisation /

matrise du vieillissement
Formalisation en un document unique:

un recensement des quipements susceptibles de conduire une
pollution importante ou un risque pour lhomme
les informations sur les tats zros raliss
les modalits de suivi / surveillance (frquence, technique,
critres)
les rsultats de ces actions de surveillance
les ventuelles actions correctives mises en place
Ce document constituera le rfrentiel de suivi des

quipements risque
Installations classes : le SGS
Systme de gestion de la scurit
Outil prvu par la directive Seveso pour les tablissements

Seveso seuil haut, transpose par larrt du 10 mai 2000
pour le droit franais
Constitue le rfrentiel sur un site Seveso haut pour la bonne

organisation et la bonne exploitation dun site (en matire de
scurit)
Contient sept volets :

Organisation, formation
Identification et valuation des risques daccidents majeurs
Matrise des procds, matrise dexploitation
Gestion des modifications
Gestion des situations durgence
Gestion du retour dexprience
Contrle du systme de gestion de la scurit, audits et revues de
direction
Systme de gestion de la scurit
Le rfrentiel de suivi des quipements risques trouve

logiquement sa place dans le SGS
Larrt du 10 mai 2000 sera modifi au premier semestre

2010 pour intgrer ce nouveau rfrentiel documentaire
Une dmarche de concertation sera mene pour dterminer les

dlais dapplication et les modalits dinsertion (huitime volet,
par exemple)
La France portera au niveau europen, loccasion de la

rvision de la directive Seveso, lopportunit dintgrer la
directive ces aspects
Canalisations
Canalisations
Larrt du 4 aot 2006 constitue le rfrentiel rglementaire

pour les outils dvaluation et de matrise des risques
Des dispositions comparables au SGS existent dj
Une rvision rglementaire au premier semestre 2010 permettra

de complter ldifice et dassurer la formalisation de ce
rfrentiel de suivi des quipements risques
Laurent MICHEL
DGPR / MEEDDM
Confrence de prsentation du
plan de modernisation
des installations industrielles :
prvenir les risques lis au
vieillissement
Mercredi 13 janvier 2010 / Muse du Quai Branly

Conference Vieillissement

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Conference Vieillissement

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Confrence de prsentation du

Mercredi 13 janvier 2010 / Muse du Quai Branly

Ouverture dun bac dans un dpt ptrolier en 2007 (pollution de

Fuite dune canalisation dans une

Fuite dun oloduc en 2009 (pollution dune rserve naturelle)

Ainsi que des presquincidents et des rsultats de contrle parfois

Toutes les installations sont concernes avec un focus sur

La dmarche devant dboucher sur :

Des guides de bonnes pratiques tablir

Des engagements volontaires (des professions, notamment)

Des programmes dinspections approfondies

Des actions de contrle sur des cibles prioritaires

Des actes rglementaires

Des comptences de plusieurs horizons, experts et gestionnaires,

Au total prs de 130 personnes et un total dune quarantaine

Lindustrie sest mobilise pour participer aux travaux

Un plan dactions ambitieux contenant 38 actions a t arrt

Ces actions se dcomposent en six catgories :

10 CN A MTS En sem ble des ac tiv its

CN A MTS Ch im ie-Ph arm ac ie-

So urces : C N A M TS, UFIP, U IC

Les accidents de cet t nous interpellent dautant plus.

Sous rserve des conclusions des enqutes, les causes possibles :

Les industriels doivent tirer les leons en appliquant la dmarche

diagnostiquer - planifier - faire - contrler - corriger

La dmarche de progrs sappuie sur :

Des axes damlioration ont t identifis au travers du plan

Dans lindustrie ptrolire, le risque industriel est prsent tout

La matrise de ce risque est la priorit des priorits pour notre

Une srie daccidents rcents mettent laccent sur le rle du

Cest pourquoi, nous nous sommes fortement impliqus, dans

La mise en uvre des recommandations reprsente un effort

Une succession dvnements lis au vieillissement :

Une succession dvnements lis au vieillissement :

Une succession dvnements lis au vieillissement (suite) :

Une succession dvnements lis au vieillissement (suite) :

De trs nombreuses fuites sur

Un plan dactions matrise du

Ministre de l'cologie, de l'nergie, du Dveloppement durable et de la Mer

Base de donnes de laccidentologie

Surveillance de lintgrit des canalisations

Application obligatoire dun SGS

Recherche systmatique du dfaut deffet de toit

Guide sur la traverse des zones naturelles sensibles

Ralisation de tierces expertises de PSM

Renforcement du contenu des PSM

Proposition n 1 Mise en place Base de donnes de

- Primtre : tous fluides transports ; trac courant et installations annexes

- Accs aux donnes : protocoles prservant la confidentialit et la

- Exploitation et publication : rapport annuel prpar et diffus par le

Proposition n 2 Guide complmentaire Surveillance de

- Estimation et hirarchisation des impacts :

- Dfinition de la stratgie pour le tronon analys (choix entre

Proposition n 3 Lancement dappel doffre Actions de recherche

- Organisation : un groupement interprofessionnel de recherche est mettre en place ; il

- Premire tape, avant lappel doffre (cf. runion du 8 janvier)

Proposition n 4 Application obligatoire dun SGS (JB)

Proposition n 5 Recherche systmatique du dfaut

Proposition n 6 - Elaboration dun guide sur la traverse

Proposition n 7 - Ralisation de tierces expertises de

Proposition n 8 Renforcement des analyses et des

Les objectifs de ce programme sont damliorer la scurit des canalisations et le

Ce programme repose donc sur :

Lintgration dune phase de rinspection confirme la cohrence de la dmarche

de dfauts au niveau des capteurs encrassement li aux

de lentretien ou du contrle insuffisant des dispositifs de

dun dfaut de conception vieillissement prmatur induit par

Dlai de validation du guide : juin 2011

Dlai de ralisation : juin 2012

Dlai de ralisation : au plus tard 1 an aprs ltat zro

Dlai de mise en uvre du plan : juin 2013