Vous êtes sur la page 1sur 5

MINISTRE DE LA TRANSITION COLOGIQUE ET SOLIDAIRE

Direction gnrale de la prvention des risques

Statut et rgles applicables aux HFC extraits / rcuprs des quipements


de production de froid

Les HFC sont des fluides prsentant un fort impact climatique. Leur consommation reprsente plus de
plus 5% des missions annuelles de gaz effet de serre de la France. Leur manipulation et la gestion des
dchets issus de leur utilisation font, en consquence, lobjet dobligations particulires.

Principes de bases

* Des HFC rcuprs dans un quipement et r-


employs sans opration de traitement sur le mme Site
quipement lors de la mme opration ne prennent
pas le statut de dchet.
Les oprations concernes sont donc remplir dans la
seule partie fiche dintervention du formulaire
Cerfa 15497 (champs 11 B et 11 E).

* Lorsque des HFC rcuprs quittent le site avec la


certitude que leur tat et leurs caractristiques les
rendent propres un r-emploi aprs recyclage (au
sens du rglement europen sur les gaz effet de serre
fluors, le rglement n517/2014) ou rgnration
dans leur intgralit, ils ne prennent pas le statut de
dchet. Ils peuvent tre r-employs sur le site initial
(aprs rgnration, par exemple) ou dans un autre
site. Seule la partie fiche dintervention du
formulaire Cerfa sera remplir lors de la rcupration Site
ou de la r-injection dans des quipements.
A linverse, lorsque des HFC rcuprs sont extraits
dun quipement sans garantie que leur tat et leurs
caractristiques les rendent propres un r-emploi ou
une r-utilisation par des oprations de recyclage ou
de rgnration dans leur intgralit, ils prennent le
statut de dchet (dangereux). En plus de la partie
fiche dintervention , la partie bordereau de suivi
des dchets dangereux du Cerfa sera remplir tout
au long de leur parcours.
Les statuts dcrits aux deux paragraphes ci-dessus
sont indpendants de la qualit du propritaire de ces
fluides (dtenteur de lquipement, oprateur, )

* Le fait de vendre (ou revendre) des HFC qui nont pas le statut de dchet amne la personne qui procde
la cession des fluides ainsi rgnrs devenir un distributeur de fluides au titre de la rglementation
franaise de transposition du rglement F-Gaz (cf. 5 de larticle R. 543-76 du code de lenvironnement).
MINISTRE DE LA TRANSITION COLOGIQUE ET SOLIDAIRE
Direction gnrale de la prvention des risques

Cette personne se voit imposer de nombreuses obligations : tenir un registre, consigner les attestations de
capacit ou les contrats (Cerfa) des personnes auxquelles elle cde ces fluides, obligation de fournir des
emballages pour la rcupration, obligation de reprendre les fluides sans frais, etc.

* La vente de HFC rcuprs ayant le statut de dchet (dangereux) ne conduit pas devenir un distributeur.
Le mlange de dchets dangereux avec dautres dchets (dangereux ou non) ou dautres fluides qui nont
pas le statut de dchet (par exemple : recharge dun quipement qui contient dj des HFC avec des HFC
rcuprs qui ont pris le statut de dchet) est toutefois interdit (article L541-7-2 du code de
lenvironnement) sauf si le site o a lieu le mlange / la r-injection est soumis enregistrement ou
autorisation au titre de la lgislation des installations classes et que le prfet donne son accord (procdure
de larticle D541-12-2 du code de lenvironnement). Un tel accord du prfet sera gnralement accord
lorsquil sagira de mlanger des dchets de fluides recycls ou rgnrs avec des fluides vierges ou des
fluides dj prsents dans un quipement.

* Les principes noncs ci-dessus ne sappliquent pas lorsque lquipement partir duquel les fluides sont
rcuprs a dj le statut de dchet ; cest notamment le cas pour les vhicules hors dusage (VHU) et les
dchets dquipements lectriques et lectroniques (DEEE), qui sont dores et dj des dchets. Les HFC
qui y sont rcuprs ont alors le statut de dchets. Ces cas particuliers ne seront pas traits dans la suite de
cette note.

Analyses complmentaires

Oprations de recyclage / rgnration

Au titre du rglement europen sur les gaz effet de serre fluors (rglement n517/2014), le recyclage
consiste en la rutilisation dun gaz effet de serre fluor rcupr la suite dune opration de nettoyage
de base. La rgnration est une opration technique de retraitement dun gaz effet de serre fluor
rcupr afin quil prsente des performances quivalentes celles dune substance vierge, compte tenu
de lusage prvu.

Ces choix de termes sont propres la rglementation sur les gaz effet de serre fluors. Elle ne
correspond pas tout fait aux termes usuellement retenus pour dcrire les oprations sur les dchets.

Lorsque les HFC rcuprs nont pas pris le statut de dchet, la question de la correspondance avec les
termes de la lgislation dchets (europenne et nationale) ne se pose pas.

Lorsque les HFC rcuprs ont pris le statut de dchet :


- le recyclage au sens du rglement F-Gaz est entendre comme de la prparation la r-
utilisation au sens de la lgislation sur les dchets ;
- la rgnration au sens du rglement F-Gaz est entendre comme du recyclage au sens de la
lgislation sur les dchets.

Dans la suite de ce document, ce seront les dfinitions recyclage et rgnration du rglement F-


Gaz qui seront utilises.
MINISTRE DE LA TRANSITION COLOGIQUE ET SOLIDAIRE
Direction gnrale de la prvention des risques

Cas o il y a certitude sur le r-emploi / le recyclage ou la rgnration des HFC rcuprs

* Des HFC rcuprs dans un quipement sur un site


1, et transfrs sur un autre site 2 pour tre r-injects
dans un quipement, sans traitement, ne prennent pas
le statut de dchet.
Si les fluides ne changent pas de propritaire (par
exemple sils sont la proprit de loprateur, ou sils
sont la priorit du dtenteur qui est le mme pour le Site 1 Site 2
site 1 et le site 2), personne nest considr comme
distributeur de fluide. Dans le cas contraire, le
propritaire qui procde la cession prend le statut de
distributeur de fluides.
Dans les parties fiche dintervention du Cerfa, les HFC
ainsi rcuprs sont compts en champ 11 E sur le site
1 et en champ 11 B sur le site 2. Hors cas du stockage
temporaire, le lieu o les HFC rcuprs sont
entreposs (site 1, autre lieu ou site 2) peut tre class
au titre de la rubrique 4802 de la nomenclature des
installations classes (ICPE) en fonction des quantits
stockes.

* Lorsque des HFC sont rcuprs dans un


quipement sur un site 1, quil y a la certitude que
lintgralit des ces HFC pourront tre recycls
(nettoyage de base), que ces HFC sont recycls puis
transfrs sur un autre site 2 pour tre r-injects
dans un quipement, les HFC ne prennent pas le Certitude
statut de dchet.
Comme dans le cas prcdent :
- si les fluides ne changent pas de propritaire,
personne nest considr comme distributeur de
fluide. Dans le cas contraire, le propritaire qui
procde la cession prend le statut de distributeur de
fluides ; Nettoyage
- dans les parties fiche dintervention du Cerfa, les Site 1 de base Site 2
HFC ainsi rcuprs sont compts en champ 11 E sur
le site 1 et en champ 11 B sur le site 2 ;
- hors cas du stockage temporaire, le lieu o les HFC
rcuprs sont entreposs (site 1, autre lieu ou site 2)
peut tre class au titre de la rubrique 4802 de la
nomenclature des installations classes (ICPE) en
fonction des quantits stockes.
Note : tout ce qui est indiqu ci-dessus est valable de
la mme faon si le site 1 et le site 2 sont un seul et
mme site.
MINISTRE DE LA TRANSITION COLOGIQUE ET SOLIDAIRE
Direction gnrale de la prvention des risques

* Cest aussi le mme principe pour la rgnration


des fluides. Lorsque des HFC sont rcuprs dans un
Certitude
quipement sur un site 1, quil y a la certitude que
lintgralit des ces HFC pourront tre rgnrs, que
ces HFC sont rgnrs puis transfrs sur un autre
site 2 pour tre r-injects dans un quipement, les
HFC ne prennent pas le statut de dchet. Et :
- si les fluides ne changent pas de propritaire,
personne nest considr comme distributeur de Rgnration
fluide. Dans le cas contraire, le propritaire qui
procde la cession prend le statut de distributeur de
Site 1 Site 2
fluides ;
- dans les parties fiche dintervention du Cerfa, les
HFC ainsi rcuprs sont compts en champ 11 D sur
le site 1 et en champ 11 C sur le site 2 ;
- hors cas du stockage temporaire, le lieu o les HFC
rcuprs sont entreposs (site 1, autre lieu ou site 2)
peut tre class au titre de la rubrique 4802 de la
nomenclature des installations classes (ICPE) en
fonction des quantits stockes.

Cas o il y a incertitude sur la possibilit de procder au recyclage / la rgnration de lintgralit des


HFC rcuprs

* Lorsque des HFC sont rcuprs dans un


quipement sur un site 1, quil y a incertitude sur la
possibilit de recycler (nettoyage de base) lintgralit
des ces HFC, que tout ou partie de ces HFC sont
finalement recycls puis transfrs sur un autre site 2
pour tre r-injects dans un quipement, les HFC
rcuprs ont pris le statut de dchet dangereux.
Leur r-injection sur le site 2 est interdite sauf si :
- cas 1 : lquipement du site 2 est vide et que les HFC
rcuprs ne seront donc mlangs avec aucun fluide ;
Incertitude
- cas 2 : le site 2 est soumis enregistrement ou
autorisation au titre de la lgislation ICPE et le prfet
donne son accord pour le mlange de ces dchets (ce
qui sera souvent le cas pour de HFC recycls).
Lexploitant de linstallation de recyclage doit faire
lobjet dune autorisation au titre de la lgislation des
installations classes pour le traitement des dchets
dangereux (rubrique 2790 de la nomenclature des Nettoyage
ICPE), la zone dentreposage des fluides rcuprs Site 1 de base Site 2
(sur le site 1, le site 2 ou un autre lieu) est par ailleurs
classe au titre de la rubrique 2718 des ICPE.
MINISTRE DE LA TRANSITION COLOGIQUE ET SOLIDAIRE
Direction gnrale de la prvention des risques

Le bordereau de suivi de dchets dangereux est rempli


tout au long du parcours. Lors de la r-injection dans
le site 2, le propritaire du fluide aprs la rinjection
est considr comme menant une opration de
valorisation, il est considrer comme lexploitant de
linstallation de traitement final dans ce bordereau de
suivi, ladresse sera celle du site 2 et le code de
valorisation sera le code R3.
Dans les parties fiche dintervention du Cerfa, les HFC
ainsi rcuprs sont compts en champ 11 E sur le site
1 et en champ 11 B sur le site 2.
Note : tout ce qui est indiqu ci-dessus est valable de
la mme faon si le site 1 et le site 2 sont un seul et
mme site.

* Le principe est le mme pour la rgnration.


Lorsque des HFC sont rcuprs dans un quipement
sur un site 1, quil y a incertitude sur la possibilit de
rgnrer lintgralit des ces HFC, que tout ou partie
de ces HFC sont finalement rgnrs puis transfrs
sur un autre site 2 pour tre r-injects dans un
quipement, les HFC rcuprs ont pris le statut de
dchet dangereux.
Leur r-injection sur le site 2 est interdite sauf si :
- cas 1 : lquipement du site 2 est vide et que les HFC
rcuprs ne seront donc mlangs avec aucun fluide ;
- cas 2 : le site 2 est soumis enregistrement ou
Incertitude
autorisation au titre de la lgislation ICPE et le prfet
donne son accord pour le mlange de ces dchets (ce
qui sera souvent le cas pour de HFC rgnrs).
Lexploitant de linstallation de rgnration doit faire
lobjet dune autorisation au titre de la lgislation des
installations classes pour le traitement des dchets
dangereux (rubrique 2790 de la nomenclature des Rgnration
ICPE), la zone dentreposage des fluides rcuprs
Site 1 Site 2
(sur le site 1, le site 2 ou un autre lieu) est par ailleurs
classe au titre de la rubrique 2718 des ICPE.
Le bordereau de suivi de dchets dangereux est rempli
tout au long du parcours. Lors de la r-injection dans
le site 2, le propritaire du fluide aprs la rinjection
est considr comme menant une opration de
valorisation, il est considrer comme lexploitant de
linstallation de traitement final dans ce bordereau de
suivi, ladresse sera celle du site 2 et le code de
valorisation sera le code R3.
Dans les parties fiche dintervention du Cerfa, les HFC
ainsi rcuprs sont compts en champ 11 D sur le site
1 et en champ 11 C sur le site 2.