Revue des tudes Grecques

Bulletin pigraphique
Bernard Haussoullier

Citer ce document / Cite this document :

Haussoullier Bernard. Bulletin pigraphique. In: Revue des tudes Grecques, tome 1, fascicule 3,1888. pp. 361-367;

http://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_1888_num_1_3_8253

Document gnr le 06/07/2016

 BULLETIN PIGRAPHIQUE

la
harg,
liiig'a
deux
et
talogue
Au
Ils
publication
de nouveaux
juin
contiennent
moment
fait
des
comme
et
(p.inscriptions
fera
73-120).
dans
o
fascicules
nous
encore
dj
nous
notre
l'avons
lesconserves
mettons
d'intressantes
de
dernire
premiers
'
dit prcdemment,
sous
Chronique
au
rsultats
presse,
Muse
dcouvertes
,
national
: nous
descederecherches
sont
dont
l'arrangement
dans
avons
d'Athnes.
les
nous
lfascicules
entre
Muse
avons
du Dr
Le
les
etmme
annonc
Lolling,
DrLol-
de
du
mains
mai
ca
(t).

ATTIQUE.
AthHes. Srie de ddicaces archaques Athn.
= Deltxon, p. 82, avec le nom du sculptelir, HSj im Usv:
= Ibid , p. 90. Nouveau fragment du G. L ., I, 382. Cf. p. 91, n 8.
s?373
Ibid.,
,o3. p. 92. Signature de Philon, ' fils d'Euproh. Cf. C. /. ., IV, 2,
'

'

ass Ibid. p. 93 et 94. Quatre fragments qui compltent l ddicace publie

par Kirchlioff, G. I. A.t IV, 2, n 373 2o8.
= Ibid., p. 95. Les deux fragments (G.I. A IV, 2, n6s 3738 et 373 36> appartien
nent la mme ddicace. On y trouVe, comme dans la ddicace prc
dente, l'orthographe /*Hsyio. Sur cet emploi du signe de l'aspiration, cf.
M. Brl, Mmoires de la Socit de Linguistique , VI, 209.
Ibid., p. 95 Les deux fragments (C. I. A. ,1V, 2, il 362, p. 79, et G . I. ., I,
n 354) appartiennent la mme ddicace : l'offrande tait ddie par le
clbre fabricant de vases Euphronios.
== Ibid., 96. Joindre C. I. ., IV, 2, n<* 373 s et 373 96.
'

= Ibid. Nouveau fragment du G.I. ., IV, 2,'n 373 w 23 (p. 127).

== Joindre C. 1. ., IV, 2, 373 (p. 126) et le fragment c du n 373 W, 0
l(p." 127). On a retrouv un troisime fragment qui donne la ddicace com
plte. iDeltion, p. 96.) '

ad
ment
(1)Tiberii
Signalons
couronne
Caesaris
tout
par aetatem
l'Universit
de suite in
nos
scriptis
de lecteurs
Gttingue
publicis
une: Sermo
intressante
usi sunt,'
graous
parthse
Paul
quo pigraphique
S. P. Q , R.
Viereck, Gttingue,
...rcem
usque\
18S8. 32 ihsciriptions y sont reproduits et compltes d'une faon parfois aventureuse
(n 29), toujours intressante <n 16," Stratonice). 1 *" - - i
362 REVUE DES TUDES GRECQUES
= Nouveau fragment de 373 w, 10 (p. 127). Ibid., p. 96.
= Joindre G. 1. ., IV, 2, p. 126 et 127, ns 373 w 1 ; 373 w 9a; Sitzungsb. der
Akad. der W. zu Berlin, 1888, p. 240, n. 4; G. I. A.t IV, 2, ibid., nos 373 w
12; 373 w 9b. (Deltion, p. 96.)
= Joindre G. I. ., I, 350 et G. 1. ., IV, 2, 3739s. On a ainsi complte la d
dicace o figure le nom du sculpteur Archermos, de Chios. (Ibid., p. 118.)
= Nouveau fragment du G. I. ., IV, 2, 373 'U. (Ibid., p. 118.)
= Ddicace Athna faite par six personnages d'une mme famille et ha
bitant des dmes voisins, Phlya, Aphidna, Marathon, Ikaria. On sait que
l'emplacement d'ikaria a t rcemment fix par M. Milchhfer (Deltion,
p. 91).
r= La ddicace Herms fC.I. A 1,482) a t complte par la dcouverte de
la partie suprieure (Deltion, p. 111).
t= Nouveau fragment et essai de restitution de l'important dcret d'Athnes
relatif l'envoi de clrouques dans Salamine, qui a dj t tudi par
Khler, Kirchhoff, Foucart et Gomperz. Les restitutions sont de Lolling
(Deltion, p. 1 17 et suiv.).
== Fragment du G. LA., I, 37 (dcrets relatifs la fixation du tribut fpoi).
La colonue de gauche fait suite au fragment " ( (); celle de
droite renferme les noms de quelques villes du &/. ipo; : plusieurs
apparaissent pour la premire fois (Deltion, p. 115).
ss Fragment d'un nouveau Gatalogus sexagesimse tributorum (Deltion , p. 112).
Il est postrieur l'anne 425, puisque les cits de la Chersonse de Criide
y sont mentionnes sparment ( -
) : au nombre de ces cits, figure la ville carienne d'Amos, qui ne
nous tait connue que par linne de Byzance.
s= Nouveau fragment du dcret publi dans le G. . ., I, 42 et 45 ; trait
d'alliance entre Athnes et le roi de Macdoine Perdicas, conclu en 423
(Deltion, p, 110).
== 3 fragments indits de l'inventaire des biens des Hermocopid, vendus
aprs coriQscatioii, sont publis par Khler dsxis Y Hermes, XXIII, , 392
,

et suiv. Le premier se rattache un fragment, dj connu-: G. 1. ., I,

Supph 277 . Plusirs des noms cits dans les deux premiers nous sont
connus par le discours d'Andocide. Le troisime est particulirement in
tressant : le rapprochement avec un texte de Pollux (X, 36, 38, 40), ap
prend
bre coucher
en effet d'lcibiad,
que c'est unetentures,
partie delits,
inventaire
divan, armoires,
du mobilier
siges,
d etc.
la cham
= Deux grands fragments d'une inscription relative la construction de
l'rechthioii (Deltion, p. 87,et suiv.). EJle renferme entre autres, le compte
des dpenss faites pour les deux frontons : l'un est dsign par les mots :
fronton de l'Est (<5 ' ) et l'autre fronton du ct du Pandrosion
( - roD r;). Ainsi se trouve confirm le texte de Pausa-
nias (I, 17, 3), o il est dit que le temple de Pandrose tait contigu celui
d" Athna. Le fronton du Pandrosion n'est autre en effet que le fronton
Ouest, qui existait encore au temps de Stuart.
= Fragment d'une inscription relative la construction de l'rechthion, chi
commencement du ive sicle. (Deltion, p. 118).
ss U'EfYi/j.ip du 1/13 septembre nous annonce une importante dcouvert.
On connat le dcret de la phratrie des Avj/*ortwvit, trouv en 1883 Tato '
(Dclie), et publi dans le G. /. ., II, pars II, n 841 b d'aprs un estam
page de Lolling. Ni le savant allemand, ni l'intendant de la villa royale,
,
 BULLETIN PIGRAPHIQUE 363
ni Munter, qui avait communiqu Koumanoudis la premire copie et le pre
mier estampage, n'avaient pris garde que la face postrieure de la stle por
tait, sous la crote paisse qui la recouvrait, une longue et belle inscription
de 67 lignes. Cette inscription, que M. Munter vient de dcouvrir, sera tu
die par M, Pantazidis dans le prochain fascicule de. '/ - :
en attendant, il en publie le texte en caractres courants dans le numro du
1/13 sept, de ' pi;, journal politique quotidien.
L'inscription comprend trois parties : Ie la fin du dcret grav sur la face
antrieure <1. 1-10); 2 et 3 deux amendements aux dcrets ; ;
xxi -rvj'j SixSixxaia;, Le premier de ces amendements est particuli
rement intressant (1. 10-56j. Il nous fait connatre l'existence, au moins
Dclie, de qui sont des subdivisions de la phratrie. Les s,ont
les premiers garants de La lgitimit des enfants qui sont prsents aux -
t tpsi : ce sont eux qui dans l'agora de la phratrie mettent un premier vote
Les fpxnpti ne votent qu'en second lieu, jt si leur avis n'est pas conforme
celui des , ceux-ci sont frapps d'une amende. Enfin l'amendement
nous fait connatre le texte du serment prt par les trois tmoins qui assis
taient Y . Nous le citons : ov v
, / * (.. . Les
trois tmoins devaient, s'il tait possible, tre choisis parmi les (.
Nous reviendrons nous-mme sur cette trs importante inscription qui
nous fournit de si prcieux renseignements, non-seulement sur les formalits
de l'tat civil Athnes, mais sur la constitution de la phratrie et du
dme (1). L'inscription date du commencement du ivsicle.
= Joindre G. I. G. 92 et la premire partie du dcret de proxnie publi par
K. D. Mylonas dans le Bull, de corr. helln XII, p. 144, n 9. C'est un d
cret de proxnie rendu en 349-8, en l'honneur de Thogns de Naukratis.
La mme inscription permet de restituer le nom du secrtaire dans G. T. .,
II, 107 et 108 fr. a. (A. "Wilhelm, Hermes, XXIII, p. 471 et suiv.)
= Nouveau fragment du G.I. ., II, 2, n<733 et 734. (Cf. C. I. A II, 250.)
Inventaire des armes qui, sous l'archontat d'Anaxikrats (3076) et sur la
proposition de Dmochars# ont t transportes et mises en rserve dans
l'Acropole. (Deltion, p. 114).
= Fragments de dcrets :
Dcret relatif l'envoi d'une ambassade (Deltion, p. 90).
Dcret honorifique (ibid., p. 112).
= Carl D. Buck publie dans The American Journal of Archeology... (II,
p.
l'Acropole,
Son149-164),
long article
de
trois
Gatalogi
etnouveaux
ses comparaisons
paterarum
fragments
argentearum
avec
dcouverts
les actes
(G.end'affranchissement
I. .,
dcembre
II, n" 768-776).
1887 sur
de
Delphes ne sont pas suffisamment probants.
== Contrat de vente rmr ( ), consenti par un Thiase. (Deltion
p. 115).
Inscriptions funraires, avec dmo tiques (Deltion, p. 74, n08 6-9 ; p. 91,
n p. 98, n 9; p. 116, n 3),

(!) Entre autres dtails, il est parl d'un avis concernant les gens de Dclie, qui devra
tre placard Athnes, u ; v (1. 3 et suiv.). Cf. Ly-
sias, C. Panlalon, (xxm), 3 : xovpsov o; ;
.
864 BEVUE DES TUDES GRECQUES
= Inscriptions funraires, avec l'ethnique etna/ij, (Ibid., p. 98, n* 6
et 7).
ss. Khler publie dans YHermes (XXIII, p. 474-476), 6 inscriptions funrai
res dcouvertes dans la ncropole d'Ha Trias, qui sont antrieures la
- guerre du Ploponnse (Cf. Mittheil. d. d. arch. Inst, in Athen., X, p. 359
et suiv., n? 2, 7, 13,29). On a donc, ds le ve sicle, creus des tombeaux
cet endroit du Cramique extrieur. L'histoire de la ncropole d'Ha
Trias est encore crire et, dans une note fort intressante, Khlr trace
rapidement un plan qui devrait tenter quelque membre de notre cole
d'Athnes.
Inscriptions cramiques .
= Signature du potier Nicosthns (Deltion, p. 83; 102).
sa Vase figures noires. Jeunes filles (, ... ..) s'approchant
d'une fontaine ( hps). A rapprocher d'un vase du Louvre, publi dans
Gerhard, A. G. V, IV., 307. (Deltion, p. 83.)
== Ddicace, noms des personnages (Dellion , p. 102).
Le Vire. Inscriptions relatives la reconstruction des murs du Pire en
394-391. Fournitures de tuiles (Bull, de corr. helln., XII, p. 347, 349, 355).
rr Inscriptions sur des tuiles provenant du toit des fortifications {Ibid.,
p. 351 et 352. Cf. p. 357).
r-' BOTIE.
Tanagra. Inscriptions funraires sur pierre fDeltion, p. 84, 106, 108, 109,;.-
ss inscriptions cramiques, ibid., p. 85, p. 99. L'une, en caractres archa
ques et deux fois rpte, se lit : Mayurasa iu.i.

THESSALIE. , '
.
!

Pharsale.
n 202
cinq
p. 102),
tages
dans
ou
ddicace
Heuzey
archontes
(Mission
Zeus
sont un
ILES d
Soter,
DEpeu
Macdoine,
L'ARCHIPEL.
moins
de la mutils
mme
p. 428).anne
(Mittheil
Les noms
que. Athen.,
de
l'inscription
deuxXIII,
des

Dlos. Dcret du commencement du m s. en l'honneur du sculpteur T-

llimos, auteur d'une statue d'Asklpios et d'une statue de la reine Strato-
nice qui lui avaient t commandes par Dlos (Homolle, Bull, de corr.
helln XII, p. 419 et suiv.).
AwpW*. .Ddicace Apollon, av,ec. la signature d'un sculpteur jusque-l
.

Lesbos.
inconnu,
G.").
Cichorius

publie
(Journal
dans of
leshellenic
Mittheil.Studies,
Athen. ,,
IX, p. p.
90) 42(1).et suiv.,
62 inscriptions de Lesbos. Noter une copie plus complte de deux
fragments des cadastres (noS 1 et 2) dj publis dns le Bull, de' corr.
helln., IV, p. 417 et suiv.; n 18, ddicace en l'honneur du rhteur
Potamon, fils de Lesbonax; n 35, o est mentionn un *//5.

v*(1)sicle.
Il me semble bien difficile d'admettre avec M. Hicks que l'inscription remonte au
 BULLETIN PIRAPHIQUE $65

ASIE-MINEURE- '
L'Asie-Mineure attire toujours les voyageurs, archologues, pigrapfaisles
et gographes.
Maintenant que le royaume de Grce est sillonn de routes carrossables
et de chemins de for, la Turquie d'Asie est par excellence le pays des gran
des excursions, des longues chevauches, des recherches patientes .et habi
les/ des dcouvertes inattendues. Franais, Amricains, Anglais, Allemands-
s'y engagent bravement, parcourant souvent les mmes routes et copiant les
mmes inscriptions, mais que les voyageurs de l'avenir se rassurent
chacun revient avec des copies plus exactes ou plus compltes !
Les lecteurs du Bulletin de Correspondance hellnique et de la Revue des
tudes grecques
d!avoir cd lasavent
tentation.
dj que notre cole d'Athnes n'a pas se repentir

s
Un ancien membre de l'cole amricaine, marchant sur les traces de
M. Ramsay, M Sitlington-Sterrett vient de publier, quelques mois d'inter
valle, les rsultats de deux longues campagnes en Asie-Mineure. La Reme
a dj annonc le premier de ses deux livres (1) : nous avons, depuis lors,
reu le second. Il forme le tome II des Papers of the American School of clas
sical Studies at Athens et a pour titre : An epigraphical Journey in Asia
Minor. Ge voyage, fait presque entirement aux frais de l'auteur, pendant l't
de 1884, comprend trois parties :
1 D'Isparta (non loin de l'ancienne Sagalassos) Ak Sera (l'ancienne Ar-
chelas). L'itinraire est trac sur la carte parue dans le volume prcdent,
The Wolfe expedition to Asia Minor. Tome III des Papers ;
<2 D'Ak-Sera l'Euphrate, dans l'ancienne Gappadoce mridionale, avec
carte spciale dresse par Kiepert;
,

3 De l'Euphrate Angora, dans la Gappadoce septentrionale, avec carte

spciale dresse par Kiepert. .
Le livre est, comme le prcdent du mme auteur, rdig sous la forme
d'un journal de voyage, avec de trs sobres descriptions du pays, qui satis
feront difficilement un gographe. Pour les inscriptions, il n'y en a pas moins
de 398, mais il s'en faut que toutes soient indites. Beaucoup sont de nouvel
les copies ot dans le commentaire sont soigneusement notes les variantes.
A vrai dire, il n'y a pas de commentaire etpour la trs bonne raison que ces
textes n'en comportent pas : les plus intressants ont t dj tudis et il
faut savoir gr M. Sterrett de ne pas rpter ses devanciers. Ce qu'il a voulu
foire et ce qu'il a fait au prix de bien des fatigues, a t d'amasser ds
matriaux; de recueillir des textes qui viennent grossir les sries dj for
mes, notamment la srie des inscriptions funraires avec 'amendes* Jsa s
rie des bornes milliaires romaines (nos 269-277). En somme, la campagne-tie
J884 a t moins fructueuse que celle de 1885 , le livre renferme moins de
textes intressants : aussi regrettons-nous plus vivement encore que-l'au
teur n'y ait pas joint une longue table des matires et des indices dtaills.
II. nous dfaut.
lument faudrait un guide travers ce champ de pierres : il nous fait abso

Plus rcemment (printemps de 1888), un Anglais, dj connu par un voyage

(1) Ret ue de tudes Q?eique&) 1, p. 249

36G REVUE DES TUDES GRECQUES
dans les Cyclades et Thasos, T. T. Bent (1), a visit la cte S. de l'Asie-
Mineure, depuis Gnido jusqu'au S. de Patara. On trouvera dans le Journal
of hellenic Studies, IX, p. 82 et suiv., un court compte-rendu de cette excur
sion (2). 'Les inscriptions que T. Bent a dcouvertes sont entre les mains de
E. L.Hicks qui en publie deux dans le mme journal : elles sont signales plus
loin.

cius
Enfin
d'une
l'Acadmie
mission endeAsie-Mineure
Berlin a charg
: lesle deux
gographe
savants
Kiepert
se sontetmis
le DfenFabri-
route
au mois de mai et M. Kiepert est dj de retour. Les dernires nouvelles
taient d'Adramyti (Berliner Phil. Woch., n<> 28). Nous tiendrons nos lecteurs
au coorant des dcouvertes feites par les deux savants.
olid. D. Baitazzi pubKetfeifejBtoii de cerr. hclln ,Xll;pi 358 et suiv.,
82 inscriptions, pour la plupart indSes, qu'il & sco& l'Beiide.
Le plus grand nombre provient de Cym. Les. W let &nous font conna
tre deux mois nouveaux du calendrier de cette ville, 'Taptuc ''A/bUmm?*
Lydie. Sous un bas-relief provenant de Koula, prs de Philadelphie,, qui
reprsente une femme debout () devant un eavalier qui tient un
javelot, on lit la ddicace suivante (dj publie dans le Mouutov de Smyrne,-
III, 163) <>) /. xxOstspH (sic) ; ;
. S'aglt-il de Germanicus ou de son fils Caligula? M. Mommsen se d
cide pour la seconde hypothse, bien que la titulature soit singulirement
- incorrect. ce propos, l'auteur remarque que dans C. I. G, 2452 il n'y a
certainement pas FAION, mais ... (Mitlheilungen Athen., p. 18).
Lycie. Xanthos. Deecke attribue la grande inscription lycienne de
Xanthos (M. Schmidt, The Lycian Inscriptions, Taf. VII, 1-4) au " sicle,
la dernire partie de la guerre du Ploponnse, 413/12. Les vnements
qui y sont rappels sont raconts par Thucydide (VIII, 5, 6 et 28). Deecke
a t mis sur la voie par les rcherches d'un rudit franais, Imbert, qui a
reconnu (Pace . 1. 11, 14 et 15) le nom de Tissapherns et (Face S. 1. 50)
le nom d'Amorgs, lils de Pissouthns (cf. Thucydide, VIII, 5 fin). Les
restitutions et lectures proposes par Deecke confirment ces dcouvertes
d'Imberl. A la fin de la face S. est raconte l'expdition des Ploponn-
siens et de Tissapherne contre Iasos, o Amorgs fut fait prisonnier (Thu-
cyd., VIII, 28); quelques lignes plus haut il est dit, comme dans l'ins
cription grecque intercale dans la face N., que le dynaste lycien Cheere
{jLApFii en grec) a tu le mme jour sept Arcadiens de sa main. (Sur ces
auxiliaires d'Amorgs, voy. Thucyd., loc. cit.j Berliner philolog. Wo-
chenschrift, 1888, p. 827-828.
Liss. A peu de distance de Lydse, Bent a dcouvert, sur une mme pierre,
deux dcrets rendus par une cit inconnue jusque-l : Awsktwv S . Ce
- sont deux dcrets honorifiques, en l'honneur d'un citoyen de Liss ou Lis
sai, et d'un Rhodien : le premier est dat de la 8 anne du rgne de Ptol-
me, sans doute Ptolme Evergto (240 av. J.-G.)j le second de la on
zime anne (237 av. J.-C.). Journal of hellenic Studies, IX, p. 88 et 89.

(1) Voy. l'Index du VIIIk volume du Journal of Hellenic Studies.

(%) Cf. A thenum, 26 mai 1886, p. 671.
 BULLETIN PIGRAPHIQUE 367
Pisidie. Lycaonie. appadocb. Voy. l'ouvrage de Sitlington Sterrelt, dont
il est parle plus haut.
ilicir. Pompiopolis. Inscription en l'honneur de Pompe, fondateur
et patron de la ville : la restitution propose fixe la date de la fondation
aprs le troisime imperium de Pompe* aprs 67 av. J.-C. CBull. decorr.
helln., XII, p. 427 et suiv.)
GYPTE.

Alexandrie. - Il sera rendu compte ailleurs de l'important ouvrage que le

Dr Nroutsos bey vient de faire paratre la librairie Leroux : L'Ancienne
Alexandrie. tude archologique et topographique , avec un plan, 2 pla-
ches et plusieurs bois, 1888. Mais nous signalerons les deux appendices
joints au texte : I. Inscriptions grecques et latines remeiite& dans la ville
' polis
d'Alexandrie
l'auteur
(Raiftlh,
les a etpblies
auxenvifons
p. 128-130.
dans De
\&JBep
(p.ces91-127)
6tafthologique
iHSKitons,
; II. Imffiiptidrts
de
aucune
1887
recueillies
(1).
n'est
Maisindite
ilNico-
faut;
lui savoir gr de les aroir jtafes'' son volume : c'est une sorte de Corpus
des inscription? deeeereftes Alexandrie dans ces dix derrires annes,
et NtOute&e W Saura l tenir a courant. 1
New appellerons tout particulirement l'attention des lecteurs sur une
eWssante srie d'urnes funraires avec inscriptions (nof 12-22, 32-43).
Plusieurs nousdirecteur
actuellement taient de
djl'cole
connues
amricaine
par un article
d'Athnes.
de M.CesA.urnes
C. Merriam,
renfer
maient les cendres d'trangers, principalement de mercenaires au service
des Ptolmes, et plusieurs noms se retrouvent soit dans les auteurs, soit
dans d'autres inscriptions. -
B. H.

(1) Mme alors elles n'talent pas tontes indites.