7_______________________________

L.A. NOIRE
_____________________________________________

readmeFRA.txt

Merci d'avoir achet� L.A. NOIRE.

_______________________________

IMPORTANT
___________________

Ce jeu requiert l'installation du Rockstar Games Social Club, et une connexion

Internet est n�cessaire pour activer le jeu.

Vous devez disposer des droits d'administrateur pour installer et lancer le jeu.
Assurez-vous que les comptes d'utilisateur
avec lesquels vous souhaitez jouer disposent des droits d'administrateur.

_______________________________

SOMMAIRE
___________________

1) CONFIGURATION SYST�ME

2) INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

3) MISE � JOUR

4) LIENS

5) PILOTES

6) PROBL�MES COURANTS

7) INFORMATIONS COMMANDES PC

8) MANETTES DE JEU COMPATIBLES

9) PARAM�TRES DE LIGNE DE COMMANDE

10) CONTACT ET ASSISTANCE TECHNIQUE

________________________________________________________________________

1) CONFIGURATION SYST�ME
_______________________

Configuration syst�me�:
Syst�me d'exploitation�: Windows 7 / Windows Vista Service Pack 1 / Windows
XP Service Pack 3
Processeur�: (Intel) Dual Core 2,2 GHz jusqu'� Quad Core 3,2 GHz/(AMD) Dual
Core 2,4 Ghz jusqu'� Quad Core 3,2 Ghz
 RAM�: de 2 � 8 Go
Espace disque dur�: 16 Go
Carte graphique�: (NVIDIA) GeForce 8600 GT 512 Mo jusqu'� GeForce GTX 580
1536 Mo
(ATI) Radeon HD 3000 512 Mo jusqu'� AMD Radeon HD 6850 1024 Mo
Carte son�: 100�% compatible avec DirectX 9
Lecteur DVD-ROM (version disque)

Autres pr�-requis�:

L'activation initiale du jeu et du contenu t�l�chargeable n�cessite une

connexion Internet.
La version PC de L.A. Noire n�cessite l'installation de logiciels et de
divers composants dont GameShield,
IronWrap & Patcher, DirectX, Windows .NET Framework de Microsoft, et
Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package (x86).

Pour plus d'informations sur la compatibilit� de votre mat�riel, contactez votre

constructeur et consultez le site
www.rockstargames.com/support. Certains composants syst�me tels que les cartes
graphiques int�gr�es ou AGP peuvent ne pas �tre compatibles.
Les sp�cifications non r�pertori�es peuvent ne pas �tre compatibles avec l'�diteur.

________________________________________________________________________

2) INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
_______________________

Au cours de l'activation de L.A. Noire, il vous sera propos� de vous inscrire au

Rockstar Games Social Club.
L'inscription n'est pas obligatoire pour jouer. Cependant, pour b�n�ficier de
l'ensemble des fonctionnalit�s
de la version PC de L.A. Noire, notamment les r�compenses Social Club, le suivi des
stats et l'option "Demander � la communaut�",
il est fortement recommand� de cr�er un compte Social Club.

�tapes�:
1. (Version disque uniquement) Ins�rez le DVD-ROM de L.A.Noire (disque 1)
dans votre lecteur de DVD-ROM.
Si l'assistant d'installation n'appara�t pas automatiquement, ouvrez le
dossier de votre lecteur de
DVD-ROM et double-cliquez sur l'ic�ne 'Installation'.

2. Vous devez installer pr�alablement l'application Rockstar Games Social

Club. Suivez les instructions
qui s'affichent � l'�cran.

L'installation de l'application Rockstar Games Social Club est requise pour

installer le jeu
et jouer � L.A.Noire, mais il n'est pas n�cessaire de cr�er un compte Social
Club en ligne
pour jouer.

3. D'autres composants tels que DirectX, Microsoft .NET et Visual C++

software
seront ensuite install�s si n�cessaire. Suivez les instructions qui
s'affichent � l'�cran.

4. L'installation de L.A. Noire devrait ensuite commencer. Suivez les

instructions qui
s'affichent � l'�cran jusqu'� la fin de l'installation.

5. (Version disque uniquement) Pour jouer � L.A. Noire, vous n'avez pas
besoin du DVD du jeu dans votre
lecteur.

6. Cliquez sur l'ic�ne 'L.A. Noire' pour ouvrir le menu de lancement du jeu.
Vous pouvez utiliser ce menu pour r�gler les options graphiques du jeu �
l'aide
du bouton 'Param�tres'. Il vous est �galement possible de modifier ces
options directement dans le jeu
si vous le d�sirez.
Le menu de lancement vous permet de modifier la langue du jeu ainsi que la
langue du clavier.
Les claviers disponibles d�pendent des param�tres locaux de votre syst�me
d'exploitation.

7. Cliquez sur le bouton 'Lancer le jeu'.

8. Au chargement du jeu, il vous sera demand� de saisir la cl� d'activation

du produit pour lancer
l'activation unique du produit via Internet. Vous trouverez la cl�
d'activation
au dos de votre manuel de jeu.
Veuillez noter que le jeu contient un programme de v�rification de la date de
sortie, le jeu ne d�marrera
pas avant que la date indiqu�e en soit pass�e.
Si vous ne parvenez pas � vous connecter, ou que la proc�dure �choue, rendez-
vous sur le site
www.rockstargames.com/support pour plus de d�tails.

9. Apr�s l'activation, L.A. Noire t�l�chargera et installera une mise � jour

obligatoire qui
n�cessitera le red�marrage du jeu. Suivez les instructions qui s'afficheront
� l'�cran.

10. Une fois le jeu mis � jour, il vous sera demand� de cr�er un compte sur
le Social Club.
Rockstar Games Social Club est la plateforme privil�gi�e des membres qui
peuvent y consulter les classements,
les stats, les tournois, les comp�titions sp�ciales � venir, les �v�nements
virtuels, et obtenir des MP3
ainsi que des goodies associ�s aux titres Rockstar. Vous pouvez cr�er un
profil hors ligne
si vous le d�sirez mais il ne vous permettra pas d'acc�der aux
fonctionnalit�s du Social Club.

Remarque�: une fois le jeu activ�, et votre profil Social Club cr��, vous n'avez
plus besoin
d'�tre connect� � Internet pour jouer.
Cependant, sans connexion Internet, certaines fonctionnalit�s du Social Club
ne seront pas disponibles,
et le jeu ne pourra pas t�l�charger ni installer automatiquement les mises �
jour.
________________________________________________________________________

3) MISE � JOUR
_______________________

L.A. Noire utilise un syst�me de mise � jour automatique. Lorsque vous lancez le
jeu, ce syst�me v�rifie
la disponibilit� de nouvelles mises � jour, et peut automatiquement les t�l�charger
et les installer s'ils sont disponibles.

Une mise � jour obligatoire est requise au premier lancement du jeu pour son
activation.

Veuillez noter que la version Steam utilise un syst�me de mise � jour sp�cifique �
Steam.

________________________________________________________________________

4) LIENS
_______________________

- Rockstar Games Social Club

http://socialclub.rockstargames.com/#/register

- Microsoft Visual C++ 2008 SP1

http://www.microsoft.com/downloads/fr-fr/details.aspx?familyid=a5c84275-3b97-4ab7-
a40d-3802b2af5fc2&displaylang=fr

- Microsoft .NET Framework 3.5

http://www.microsoft.com/downloads/fr-fr/details.aspx?familyid=333325fd-ae52-4e35-
b531-508d977d32a6&displaylang=fr

- DirectX 9
http://www.microsoft.com/downloads/fr-fr/details.aspx?familyid=2da43d38-db71-4c1b-
bc6a-9b6652cd92a3&displaylang=fr

- Assistance Microsoft
http://support.microsoft.com/kb/322389/fr

________________________________________________________________________

5) PILOTES
_______________________

Nous vous recommandons d'utiliser la version disponible la plus r�cente des

pilotes.

Constructeurs composants/syst�me

Dell http://www.dell.com/
Gateway http://www.gateway.com/
 Hewlett-Packard http://www.hp.com/
IBM http://www.ibm.com/
Intel http://www.intel.com/
VIA Technologies http://www.viatech.com/

Constructeurs/Fournisseurs mat�riel audio

Cirrus Logic (Crystal) http://www.cirruslogic.com/

Creative Labs/Ensoniq http://www.creative.com/
ESS Tech http://www.esstech.com/
VIA Technologies http://www.viatech.com/
Turtle Beach http://www.turtlebeach.com/

Constructeurs/Fournisseurs mat�riel vid�o

AOPEN http://www.aopen.com/
Asus http://www.asus.com/
AMD/ATI http://www.amd.com/
Creative Labs http://www.creative.com/
Gainward http://www.gainward.com/
Guillemot/Hercules http://www.guillemot.com/
Jaton http://www.jaton.com/
Leadtek http://www.leadtek.com/
Micro-Star International (MSI) http://www.msicomputer.com/
NVIDIA http://www.nvidia.com/
PNY http://www.pny.com/
VisionTek http://www.visiontek.com/

Logiciel suppl�mentaire

AMD Dual Core Optimizer

http://support.amd.com/us/Pages/dynamicDetails.aspx?ListID=c5cd2c08-1432-
4756-aafa-4d9dc646342f&ItemID=153

________________________________________________________________________

6) PROBL�MES COURANTS
_______________________

Crash au d�marrage :
--------------------
Vous devez installer Microsoft DirectX avant de lancer le jeu. Vous trouverez une
version de DirectX 9 sur le disque 1
de L.A. Noire dans le dossier ISSetupPrerequisites\Microsoft DirectX Redist (June
2010), ou sur le site de Microsoft
� l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/downloads/fr-fr/details.aspx?
familyid=2da43d38-db71-4c1b-bc6a-9b6652cd92a3&displaylang=fr

�cran noir apr�s un changement des options graphiques :

-------------------------------------------------------
Dans de rares cas, certains pilotes graphiques peuvent proposer au jeu des options
graphiques invalides. Choisir une
des ces options peut provoquer un �cran noir.
Si cela se produit, quittez le jeu avec ALT+F4 et changez vos options graphiques
dans le menu de lancement du jeu
avant de relancer le jeu.
________________________________________________________________________

7) INFORMATIONS COMMANDES PC
_______________________

Les param�tres des commandes PC sp�cifiques disponibles dans le menu des options
sont les suivants�:

Sensibilit� souris
Sensibilit� (vis�e souris)
Acc�l�ration souris Oui/Non
Mode de vis�e - Maintenir/Activer et d�sactiver

ASSOCIATION CLAVIER/SOURIS�:

La plupart des touches et des boutons de la souris peuvent �tre associ�s �

n'importe quelle fonction.
La seule exception concerne la molette de la souris qui est utilis�e dans le jeu
pour zoomer ou d�zoomer ou encore faire d�filer les documents.

________________________________________________________________________
8) MANETTES DE JEU COMPATIBLES
_______________________

La version PC de L.A. Noire est compatible avec les souris, claviers, manettes
Xinput telles que la manette Xbox360,
et une gamme sp�cifique de manettes Dinput, dont les manettes, joysticks et volants
de course.

Tous les diff�rents types de commandes sont interchangeables. Il est, par exemple,
possible d'utiliser la souris et le clavier
pour les passages du jeu � pied, et de basculer vers une manette Xbox 360 ou un
volant de course Dinput pour les passages au volant
d'un v�hicule sans avoir � modifier la moindre option.
Pour la souris et le clavier, ainsi que les manettes Xinput, l'aide du jeu se met
automatiquement � jour pour afficher les touches correctes
� utiliser avec le type de commande que vous avez choisi en dernier. Cependant,
pour les p�riph�riques Dinput, des messages d'aide
pour la souris et le clavier seront affich�s car aucune d�signation de commandes
standard n'a �t� d�finie pour ce type de manettes.

Remarque�: seule la premi�re manette active Xinput (d�finie sur ID 1) sera

utilis�e.

Une configuration des commandes par d�faut sera automatiquement d�finie pour les
manettes Dinput compatibles. Ci-dessous,
vous trouverez une liste des manettes, ainsi que leur num�ro d'ID dans le jeu. Vous
pouvez utiliser le num�ro d'ID avec
la ligne de commande -joysticktype pour forcer le jeu � utiliser la configuration
des commandes d'une manette sp�cifique.

exemple -joysticktype 1

Ceci est particuli�rement utile lorsque votre manette n'est pas officiellement
compatible ni d�tect�e par le jeu,
et que vous souhaitez utiliser la configuration des commandes d'une manette
similaire.
Veuillez noter que cette fonctionnalit� n'est pas officiellement compatible, et est
fournie � titre informatif uniquement.

1 - Adaptateur manette USB DirectPad

2 - Adaptateur manette USB SmartJoyPad
3 - Microsoft SideWinder Game Pad Pro
4 - Adaptateur manette XK PC 2002
5 - Adaptateur Dual Joypad
6 - Adaptateur Dual USB Force Feedback Joypad (MP-8866)
7 - Adaptateur manette USB Kiky X series
8 - Manette sans fil Logitech
9 - Adaptateur USB de manette PSX
10 - Pilote manette Xbox XBCD
11 - Adaptateur USB TigerGame Xbox
12 - Manette Xbox 360
13 - Manette Logitech Dual Action
14 - Volant Logitech G25
15 - Manette Saitek P2500
16 - Manette Saitek P2600 Dual Action
17 - Manette Saitek P380
18 - Manette Saitek PS1000 Dual Analog
19 - Manette sans fil Saitek P2900
20 - Manette Saitek P3200
21 - Volant Saitek R220
22 - Volant Saitek R440
23 - Manette Gravis Eliminator Pro
24 - Manette Medion Dual Analog
25 - Manette USB g�n�rique

________________________________________________________________________

9) PARAM�TRES DE LIGNE DE COMMANDE

_______________________

Ces param�tres de ligne de commande ne sont pas officiellement compatibles mais

sont indiqu�s ici � titre informatif uniquement.

Graphismes�:

-windowed Lancer le jeu en mode fen�tr�.

-res x y Forcer la r�solution d'�cran, par exemple -res 800 600
-str Autoriser un rendu unique. Possibilit� d'am�lioration des
performances ou
de la compatibilit� sur certains syst�mes.
-npd D�sactiver le 'D3D_PUREDEVICE' � partir de la cr�ation des
p�riph�riques. Peut �tre utile
si vous avez des probl�mes de compatibilit� graphique.
-nonv D�sactiver l'assistance Nvidia 3D.

Audio�:

-nosound D�sactiver tous les sons.

Syst�me�:
 -L Changer la langue du jeu, au choix Anglais, Fran�ais,
Allemand, Italien ou Espagnol.
Par exemple -L french

-joysticktype Forcer la configuration d'une manette Dinput

sp�cifique. Peut �tre utilis� pour tester diff�rentes configurations
de commandes si votre manette n'est pas officiellement
compatible.
Pour plus de d�tails, reportez-vous � la section 8
concernant les manettes de jeu compatibles.

________________________________________________________________________

10) CONTACT ET ASSISTANCE TECHNIQUE

_______________________

Pour toute assistance, rendez-vous sur�:

http://support.rockstargames.com/categories/11218-l-a-noire

Si vous pr�f�rez contacter l'assistance technique par e-mail ou par t�l�phone,

reportez-vous aux coordonn�es suivantes�:

Pour toute assistance aux �tats-Unis

T�l�: 1-866-405-5464
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Pour toute assistance au Canada

T�l�: 1-800-269-5721
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Pour toute assistance au Royaume-Uni

T�l�: 08701 200060
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Pour toute assistance en Australie

T�l�: 1902 262 606 - 2.48 $ + TVA par minute (co�t plus �lev� depuis les t�l�phones
portables et t�l�phones publics)
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Pour toute assistance en Nouvelle-Z�lande

T�l�: 0900 54263 - 1.99�$ + TVA par minute (LES ENFANTS DOIVENT DEMANDER LA
PERMISSION � UN ADULTE.)
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Pour toute assistance en Espagne

T�l�: (+34) 91 636 39 25
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Pour toute assistance en Allemagne

URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Pour toute assistance en France

T�l�: 0890 808 809 (0,15 TTC / min)
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new
Pour toute assistance en Italie
URL: http://support.rockstargames.com/anonymous_requests/new

Inscription � la liste de diffusion de Rockstar Games�:

Les listes de diffusion de Rockstar sont le meilleur moyen d'�tre inform� avant
tout le monde
de l'actualit� des jeux Rockstar, des lancements officiels, des diverses offres, du
contenu web exclusif,
des jeux-concours, des �v�nements sp�ciaux et bien plus encore.

Assurez-vous d'�tre inscrit pour recevoir toutes les mises � jour.

Rendez-vous sur�: http://www.rockstargames.com/subscribe