4 X E 1 /T 1 ET E THERNET
LIAISON OPTIQUE
Caractéristiques
• Multiplexeur sur fibre
optique
• Transport de 4 interfaces
E1 G703 2 Mbps ou
T1 1,544 Mbps
• Transport du trafic Ether-
net
• 2 interfaces Ethernet
10/100BT
• Interface optique sur mo-
dule SFP
• Protection 1+1 du lien
optique
• Transparence et indépen-
dance des horloges E1
dans la limite de 200 ppm
• Pont Ethernet filtrant avec
gestion de la QoS
• Administration intuitive
par menus en clairs, Fran-
çais ou Anglais
• Administration IP, SNMP,
Telnet, FTP
• Logiciel GUI de paramé-
trage MX-CFG
• Choix de modules op-
tiques SFP, portée jusqu’à
120 km
• Tests selon V54
• Coffret métallique AC,
DC 48 V ou 24 V
• Carte pour châssis 19’’
AMS4 et AMS16 SNMP
• Conçu et fabriqué en
France
Option
• Relais d’alarme
SUR F I B R E O P T I Q UE
E 1/ T 1 ET ETHERNET
Le FO-4E1T1 est un multiplexeur de 4 interfaces E1 - 2 Mbps ou T1 - 1.544
Mbps et de deux interfaces Ethernet 10/100BT sur fibre optique.
Le FO-4 E1T1 est un multiplexeur sur
fibre optique de 4 interfaces E1, 2
Mbps G703, et de flux Ethernet / IP.
Il assure le transport de quatre inter-
faces E1 / G703 en toute transparence
et indépendance des horloges avec une
excursion minimale de 200 ppm. Il est
particulièrement adapté au raccorde-
ment de PABX, de stations de base,
d’accès RNIS T2.
L’interface fibre optique du FO-4 E1T1
est présentée sur deux slots SFP. Des
modules SFP simple (WDM) ou doubles
fibres, permettent de s’adapter à tout
type de besoin de raccordement jusqu’à
120 km. Le FO-4 E1T1 assure la protec-
tion 1+1 de la fibre si deux modules
optiques sont insérés dans l’équipe-
ment.
Le FO-4 E1T1 dispose de deux inter-
faces Ethernet 10/100BT pour le trans-
port du trafic Ethernet / IP du réseau
local, et pour l’administration de l’équi-
pement via les protocoles TCP-IP,
SNMP. Les données sont transportées
en mode pont filtrant 802.1D avec une
gestion de la Qualité de Service basée
sur le champ DSCP des trames IP.
Le FO-4 E1T1 est proposé en coffret
compact autonome, avec un choix d’ali-
mentation secteur 110/230Vac ou con-
tinue 48Vdc. Deux coffrets peuvent être
installés dans une baie 19 pouces grâce
à un accessoire de hauteur 1U. La carte
FO-4 E1T1 peut aussi être installée
dans un châssis 19’’, AMS4 ou AMS16
avec administration SNMP centralisée.
Le FO-4E1T1 transporte 4
interfaces E1, 2 Mbps G703
de différents services, télé-
phonique, data, multimédia,
etc. Il transporte également
le trafic des interfaces Ether-
net du réseau IP.
Page 2

4xE1/T1 et Ethernet sur Fibre Optique

Modules SFP
Large choix
Double ou simple fible (WDM)
Portées jusqu’à 120 km
• SFP-STM1-MM-LC : multimode 2km
• SFP-STM1-SM20-LC : 20 km
• SFP-STM1-SM40-LC : 40 km
• SFP-STM1-SM50-LC : 50 km
• SFP-STM1-SM60-LC : 60 km
• SFP-STM1-SM60-W13-LC : WDM,
émission 1310 nm, 60 km
• SFP-STM1-SM60-W14-LC : WDM
émission 1490 nm, 60 km
• SFP-STM1-SM40-Cxx: CWDM 40 km
De nombreuses autres possibilités
de modules optiques SFP : consultez
votre agent CXR !
SPECIFICATIONS
Interface Fibre Optique
• 2x slots pour modules SFP LC
• Protection 1+1 de la liaison optique
• Modules SFP double et simple fibre (WDM)
• Portée jusqu’à 120 km
Interface Ethernet
• 2 interfaces IEEE 802.3, 10/100BT
• Auto MDI/MDIX
• Détection automatique vitesse et duplex
• Mode pont filtrant 802.1D
• Bande passante 45 Mbps
• Gestion de la QoS sur champ DSP, 802.1P
• Priorité de trafic : 4 files de transmission
• Mémoire de 2 000 adresses Ethernet
• Taille des trames : 1784 octets
Interfaces E1
• G703 E1, 2.048 Mbps
• Codage HDB3
• Impédance 120 Ohms sur connecteurs RJ45
• Impédance 75 Ohms sur connecteurs BNC
• Transparence et indépendance des horloges : +/-
200 ppm
• Multiplexage G747 et M13
• Sensibilité Long / short Haul:–12 ou –40 dB
Interfaces T1
• T1, 1,544 Mbps, +/- 50 ppm
• Line Build Out : DSX-1 et CSU
• Impédance 1O0 Ohms, connecteur RJ45
• Sensibilité short/long haul: -12 / -36 dB
• Codage : B8ZS ou AMI
• Transparence et indépendance des horloges : +/-
200 ppm

Administration • Statistiques et diagnostics des interfaces E1/T1,

• Port Console RS232, connecteur RJ45
• Port Ethernet 10/100BT
• Menus intuitifs en Anglais ou Français
• Logiciel MX-CFG pour l’administration sous MS
Windows™ , supervision et gestion de configuration
• Journal des évènements critiques
Déploiement des BTS 2G et 3G sur même
site
Ethernet et fibre optique
• Option relais d’alarme à contacts secs
• Protocoles IP : ftp, telnet, snmp
• Carte de management du rack AMS16
• Test de boucle : V54, B2, B3
• Indicateurs : Présence d’alimentation, Test, Etat
des interfaces optiques, LOS et AIS des interfaces
E1/T1, Link/Activité et vitesse des interfaces
Ethernet, DTR du port console V24
Caractéristiques générales
• Dimensions : 287 x 175 x 41 mm
• Masse : 1,4kg
• Consommation électrique : 12 W
• Alimentation secteur : 90-240 Vac, 50/60 Hz,
embase IEC 320
• Alimentation continue 48Vdc: 36-72 Vdc, bornier
à vis détachable par clips. Double entrée d’alimen-
tation DC.
• Température de fonctionnement : -10 à +60 °C
• Hygrométrie : 10 – 90% sans condensation
• MTBF = 120,000 H
• Sécurité électrique : EN60950
• CEM : EN55022, EN55024
• Conformité ROHS, DEEE, REACH
• Présentation : coffret autonome et carte pour
châssis 19’’

Smart Solutions for

Smart Networks

www.cxr.com
GAMME DE PRODUITS
FO-4E1T1R-2TTX-i/c : coffret multiplexeur optique, connecteurs RJ45, 2 ports Ethernet, 2 slots SFP
FO-4E1T1R-2TTX-r : carte multiplexeur optique, connecteurs RJ45, 1 port Ethernet, 2 slots SFP
occupe 1 slot du châssis AMS16 / AMS4
FO-4E1T1R-2TTX-SFP-i/c : coffret multiplexeur optique, connecteurs RJ45, 2 ports Ethernet, 1 slots SFP
FO-4E1T1R-SFP-i/c : coffret multiplexeur optique, connecteurs RJ45, 1 slots SFP
FO-4E1T1B-2TTX-i/c : coffret multiplexeur optique, connecteurs BNC, 2 ports Ethernet, 2 slots SFP
FO-4E1T1B-2TTX-r : carte multiplexeur optique, connecteurs BNC , 2 port Ethernet, 2 slots SFP
occupe 2 slots du châssis AMS4 / AMS16

i/c/r : alimentation [i:secteur 110/230 Vac] [c: continue 48Vdc] [r: carte pour châssis AMS4/AMS16]

RACK-2-UNIVERSAL : tiroir 1U/19’’ pour le montage de 1 ou 2 coffrets en baie 19 pouces

CXR Anderson Jacobson
Rue de l'Ornette
28410 Abondant - France
T +33 (0) 237 62 87 90
F +33 (0) 237 62 88 01
email: contact@cxr.com
AMS4 : châssis 1U/19’’ pour 4 cartes (2 cartes BNC)
AMS16 : châssis 4U/19’’ pour 16 cartes (8 cartes BNC), alimentations redondantes,
gestion centralisée SNMP
FO-reference-A : option relais d’alarme
Les informations contenues dans ce document ne sont pas contractuelles. Dans un souci d'amélioration
constante de ses produits, CXR AJ se réserve le droit de les modifier sans préavis.