https://t.me/pdf4exams https://www.estore33.com/ https://t.

me/TheHindu_Zone_official
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8 ¸Fa¦F»FUFSY 5Yþì³FY2018

À½F¦FÊ ÀF·Fe ¨FFWX°FZ W`ÔX »FZdIY³F ¸FSX³FF IYûBÊ ³FWXeÔ ¨FFWX°FF

½F`¨FFdSIY AFQF³F-´FiQF³F IYF ¶FZþF d½FSû²F A·FF½F ¹FF C³FImY IYd±F°F d¨Fa°FIYûÔ ¸FZÔ IY¸¹F„d³FÀMX
OXFG. ¸F³F¸FûW³F ½F`ô ¸Fì»F ImY »Fû¦F Wû³FZ ImY IYFSX¯F ½FZ CQFSX°FF, ¸FF³F½F°FF,
»FûIY°FÔÂF, ÀFZ¢X¹F„»FdSXª¸F AFdQ þ„¸F»FûÔ IYF C´F¹Fû¦F
´Fi¯F¶FQF ImY ÀFÔ§F ImY AF¸FÔÂF¯F IYû À½FeIYFSX IYSX³FZ IYSX°FZ W„E IY¸¹F„d³FÀMX ½F`¨FFdSXIY AÀFdW¿¯F„°FF IYF

SFª¹F´FF»Fûa IYe ·Fìd¸FIYF

ÀFZ SXFþ³Fed°FIY AüSX ½F`¨FFdSXIY þ¦F°F ¸FZÔ þû ´FdSX¨F¹F IYSXF°FZ SXW°FZ W`ÔÜ
¶FWÀF dLOÞe CÀFÀFZ Ad·F½¹Fd¢°F IYe À½F°FÔÂF°FF ImY ÀFÔ§F ImY ¨F°F„±FÊ ÀFSXÀFÔ§F¨FF»FIY SXªþì ·F`¹FF IZY
CØFSX ´FiQZVF ImY EIY ½FdSXâ IYFa¦FiZÀFe ³FZ°FF ÀFZ §Fd³Fâ
dW¸FF¹F°Fe »Fû¦FûÔ IYF AÀF»Fe ¨FZWSXF ÀFF¸F³FZ AF ¦F¹FF ÀFa¶FÔ²F ±FZÜ EIY ¶FFSX ¦F„÷Yþe ImY ´Fi¹FF¦F AF¦F¸F³F
´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe ¹FW A´FZÃFF ´FìSe Wû³FF AFÀFF³F ³FWeÔ dIY SFª¹F´FF»F IZÔYýie¹F

³FF
´FSX ´Fid°Fdâ°F ³FF¦FdSXIYûÔ ImY ÀFF±F ¨FF¹F-´FF³F IYF
¹Fûþ³FFAûa IYF »FF·F AF¸F »Fû¦Fûa °FIY ´FW„a¨FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSZÔÜ ¸FüþìQF ¦F´F„SX ¸FZÔ SF¿XMÑe¹F À½F¹FÔÀFZ½FIY ÀFÔ§F IZY ÀF½FûÊQ¹Fe d½F¨FFSXIY OFG. A·F¹F ¶FÔ¦F ³FF¦F´F„S AFE AF¸FÔÂF¯F d¸F»F³FZ ´FSX C³WûÔ³FZ SXªþì ·F`¹FF ÀFZ IYWF dIY
SFþ³Fed°FIY ¸FFWü»F ¸FZÔ BÀFIYe AFVFaIYF Ad²FIY W` dIY ¹FdQ SFª¹F´FF»F ´FidVFÃF¯F ½F¦FÊ IZY ÀF¸FF´F³F IYF¹FÊIiY¸F ±FZÜ °F¶F ¸FWFSF¿XMÑ ImY ÀFF¸¹F½FFQe AüSX ÀF¸FFþ½FFQe ¸F`Ô AF³FF ¨FFW°FF Wìa, »FZdIY³FX ³FWeÔ AFDaY¦FF, ¢¹FûadIY
BÀF A´FZÃFF IZY A³F„øY´F A´F³Fe ÀFdIiY¹F°FF dQJF°FZ W``Ô °Fû ¦F`S ·FFþ´FF Q»Fûa ¸FZÔ ¸F„£¹F Ad°Fd±F IZY ³FF°FZ AF³FZ ImY d½F¨FFSXIYûÔ ³FZ C³FIYF d½FSXû²F dIY¹FF ±FFÜ ÀF¸FFþ½FFQe IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ ¸FZSXZ ¶FFSXZ ¸FZÔ A³FF½FV¹FIY ¨F¨FFÊ VF„øY
õFSF VFFdÀF°F SFª¹Fûa IYe ÀFSIYFSZÔ A´F³Fe AF´FdØF ´FiIYXM IYS ÀFIY°Fe W``ÔÜ ½FZ d»FE ´Fì½FÊ SF¿XMÑ´Fd°F OFG. ´Fi¯F¶F ¸F„JþeÊ ³FZ A´F³Fe d½F¨FFSXûÔ ½FF»FZ ´F„¯FZ IZY ¸FSXFNe ÀFF~FdWIY kÀFF²F³FFl Wû¦FeÜ BÀF ´FS SXªþì ·F`¹FF ³FZ C³FÀFZ IYWF, W¸FFSXZ ¹FWFa
SFª¹F´FF»Fûa IYe ÀFdIiY¹F°FF IYû A´F³FZ Ad²FIYFS ÃFZÂF ¸FZÔ WÀ°FÃFZ´F IZY øY´F ¸FZÔ À½FeIÈYd°F Qe W`Ü BÀFÀFZ QZVF ImY SXFþ³Fed°FIY ¸FZÔ C³FImY dJ»FFRY A³FZIY »FZJ ´FiIYFdVF°F W„EÜ OFG. °Fû EIYQ¸F A»F¦F ÀFû¨F W`Ü ¹FdQ IYûBÊ À½F¹FÔÀFZ½FIY
´FdS·FFd¿F°F IYS ÀFIY°Fe W``ÔÜ W`S°F ³FWeÔ dIY ·FFþ´FF A±F½FF CÀFIZY ÀFW¹Fû¦Fe ¦Fd»F¹FFSXûÔ ¸FZÔ W»F¨F»F W`Ü OFG. ¸F„JþeÊ EIY A³F„·F½Fe ¶FÔ¦F IYF IYW³FF ±FF dIY ½FWFa þFIYSX ·Fe ¸F`Ô A´F³FZ ¸F„ÓFZ AF´FImY ÀFF±F QZJ »FZ¦FF °Fû ½FW ¸FZSXZ ¶FFSXZ ¸FZÔ
Q»Fûa IYe ÀFSIYFSûa IYû ·Fe SFª¹F´FF»Fûa IYe ÀFdIiY¹F°FF SFÀF ³F AFEÜ SFª¹F´FF»F AüSX ´FdSX´F¢½F SXFþ³FZ°FF W`ÔÜ ÀFÔ§F ³FZ C³FImY ½¹FF´FIY d½F¨FFSX SXJ³FZ ½FF»FF Wìa, dRYSX ¹FW d½FSXû²F ¢X¹FûÔ? A½F²FZVF SXFªF´F…°F VFÔIYF ³FWeÔ IYSXZ¦FFÜ ½FW °Fû ¹FW ÀFû¨FZ¦FF dIY SXªþì
IZY½F»F C³WeÔ SFª¹Fûa ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe A´FZÃFF ´FìSe IYS³FZ ¸FZÔ ÀFWF¹FIY ¶F³F A³F„·F½F AüSX C³FIYe ´FdSX´F¢½F°FF IYû ²¹FF³F ¸FZÔ ¸FZSXF ÀF½FûÊQ¹F ÀFZ ÀFa¶FÔ²F þF³F°FZ W„E ·Fe ÀFÔ§F ImY »Fû¦F ImY ÀFa´FFQIYûÔ ImY ÀFF±F A³Fü´F¨FFdSXIY ¶FF°F¨Fe°F IYF ³FZ CÀFIZY d½F÷Yð þû Q„¿´Fi¨FFSX ¨F»FF¹FF W` CÀFIYe ·F`¹¹FF C³WZÔ ÀFÔ§F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF¸FÓFF SXWZ WûÔ¦FZÜ ¢X¹FF
ÀFIY°FZ W``Ô þWFa ÀFSIYFSZÔ C³FIZY A³F„·F½F IYF »FF·F CNF³FZ IZY d»FE À½FZ¨LF ÀFZ SXJIYSX We C³WZÔ À½F¹FÔÀFZ½FIYûÔ ImY ÀF¸¸F„J A´F³FZ ¸F„ÓFZ ¶F„»FF SXWZ W`a AüS CQFSX°FF IYe Q„WFBÊ QZ³FZ ½FF»FZ IYF¹FÊIiY¸F ¶F³FFÜ IY¸¹F„d³FÀMX d½F¨FFSX IZY ´FÂF IYû ´Fû»F J„»F þFE¦FeÜ BÀFÀFZ d½F´FSXe°F ·Fe EIY IYFÔ¦FiZdÀF¹FûÔ IYû ´Fi¯F¶FQF þ`ÀFZ IYïF½FSX ³FZ°FF ´FSX
d½F¨FFSX SXJ³FZ ImY d»FE AF¸FÔdÂF°F dIY¹FF W`Ü ½FWFÔ ÀF¸FFþ½FFQe d½F¨FFSX ½FF»FZ d¸FÂF ¸FZSF d½FSû²F IYS SWZ LûOÞIYSX ÀF·Fe ³FZ ÀF¸F¹F dQ¹FF AüSX C³FÀFZ A¨Le A³F„·F½F W`Ü IY„L ½F¿FÊ ´Fì½FÊ IY¸¹F„d³FÀMX ´FFMXeÊ AFGRY ·FSXûÀFF ³FWeÔ W`? ´Fi¯F¶FQF IYe °F„»F³FF ¸FZÔ IYWeÔ IY¸F
°F`¹FFS WûaÜ BÀF¸FZÔ ÀFaQZW W` dIY SFª¹F ÀFSIYFSZÔ IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûa IZY »FF·F AF¸F ½FW ·Fe ÀFÔ§F ImY d½F¨FFS ÀF„³FZÔ¦FZÜ BÀFÀFZ C³WZÔ ·Fe ÀFÔ§F W``ÔÜ BÀFÀFZ °Fû C³FIYe ½F`¨FFdSXIY ÀFÔIYe¯FÊ°FF We À´Fá Wû ¨F¨FFÊ ·Fe W„BÊÜ B³F ÀF¶FIZY ÀFÔ§F ImY d½F¨FFSXûÔ ÀFZ ÀFW¸F°F ¨FFB³FF IYF ´Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F ·FFSX°F AF¹FF °Fû CÀF³FZ A³F„·F½Fe IYFa¦FiZÀFe ³FZ°FF C³WZÔ ³FÀFeW°F ¢X¹FûÔ QZ SXWZ W`Ô?
þ³F°FF °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFª¹F´FF»Fûa IYû ÀFdIiY¹F Wû°FZ W„E QZJ³FF IYû ÀFe²FZ ÀF¸FÓF³FZ IYF EIY ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ d½F¨FFSXûÔ SXWe W`Ü d½FSXû²F ImY ¶FF½FþìQ ½FW IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ AFEÜ Wû³FZ IYe W¸FFSXe A´FZÃFF ³FWeÔ ±Fe, dRYS ·Fe C³WûÔ³FZ ÀFÔ§F ImY »Fû¦FûÔ ÀFZ d¸F»F³FZ IYe B¨LF ½¹F¢°F IYeÜ dIYÀFe À½F¹FÔÀFZ½FIY ³FZ ¹FW ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ´FìLF dIY B°F³FZ
¨FFWZÔ¦FeÜ ¢¹FF ¹FW dIYÀFe ÀFZ dL´FF W` dIY ¦F`S ·FFþ´FF Q»Fûa õFSF VFFdÀF°F SFª¹Fûa IYF EZÀFF AFQF³F-´FiQF³F ·FFSX°F IYe ´F„SXF³Fe ´FSa´FSXF W`, C³WûÔ³FZ A´F³FF ·FF¿F¯F »FZJ IZY øY´F ¸FZÔ kÀFF²F³FFl ÀFÔ§F ImY d½F¨FFSX ÀF„³FZÜ IY¸¹F„d³FÀMX d½F¨FFSX ½FF»FZ ´FÂF CXÀFIZY ÀFQÀ¹F dQ»»Fe ¸FZZÔ ÀFÔ§F IYF¹FFÊ»F¹F-ImYVF½F ´F„SXF³FZ IYFÔ¦FiZÀFe ³FZ°FF IYû W¸F³FZ ¢X¹FûÔ ¶F„»FF¹FF W`? ÀFÔ§F
IYe ÀFSIYFSZÔ dIYÀF °FSW SFª¹F´FF»Fûa IZY S½F`¹FZ ´FS dVFIYF¹F°Fe À½FS ¸FZÔ ¶Fû»F°Fe dRYS ·Fe C³FIZY ³FF¦F´F„S þF³FZ IYF d½FSXû²F Wû SXWF W`Ü ÀFF~FdWIY ·FZþF, ¢X¹FûÔdIY CÀFe ¸FZÔ C³FImY d½F÷Yð ImY ÀFa´FFQIY ³FZ ¹FW IYW IYSX d¸F»F³FZ ÀFZ B³IYFS dIY¹FF I„aYþ AFEÜ ¸F„ÓFZ C³WûÔ³FZ ¨Fe³F IYe ´FidÀFð Qe½FFSX IYe ½F`¨FFdSXIY CQFSX°FF AüSX ÀFÔ§F AF»Fû¨FIYûÔ IYe
SW°Fe W``Ô? ½F`ÀFZ ·Fe ÀFa§Fe¹F ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûa IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IYe ¹FdQ d½FSXû²F IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYF ½F`¨FFdSXIY ¸Fì»F QZJZÔ¦FZ A³FZIY »FZJ ´FiIYFdVF°F W„E ±FZ, ´FSXÔ°F„ kÀFF²F³FFl ImY dIY ¸F„ÓFZ ÀF¸F¹F ³FWeÔ ¦Fa½FF³FFÜ ¸F``Ô³FZ ÀFa§F IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYF À¸FÈd°F d¨F³W ·FZÔMX dIY¹FFÜ ¸F``Ô³FZ ´FiV³F dIY¹FF dIY ÀFû¨F ¸FZÔ ½F`¨FFdSXIY ÀFÔIY„d¨F°F°FF, AÀFdW¿¯F„°FF AüSX
QZJ-SZJ IYS³FF SFª¹F´FF»Fûa IYF QFd¹F°½F ³FWeÔÜ ¹FW QFd¹F°½F °Fû SFª¹F ÀFSIYFSûa °Fû AFV¨F¹FÊ ³FWeÔ Wû¦FFÜ ·FFSX°F IYF ¶FüdðIY þ¦F°F ÀFa´FFQIY ³FZ C³FIYF »FZJ ´FiIYFdVF°F ³FWeÔ dIY¹FFÜ ÀFZ IYWF dIY EZÀFe ½FÈdØF ÀF½FʱFF A»FûIY°FÔdÂFIY W`, AF´F EIY SXFþIYe¹F ´FFMXeÊ ImY ÀFQÀ¹F W`aÜ ·FFSX°F A»FûIY°FFÔdÂFIY°FF IYF ¹FWe RYIÊY W`Ü d·F³³F d½F¨FFSX
AüS C³FIYe ³FüIYSVFFWe IYF W`Ü ¶FZW°FS Wû dIY IZÔYýi ÀFSIYFS SFª¹Fûa ÀFZ d¸F»FIYS CÀF ÀFF¸¹F½FFQe d½F¨FFSXûÔ IZY kI„Y»Fl AüSX k¸Fì»Fl ÀFF¸¹F½FFQe »Fû¦F d½F¨FFSXûÔ ImY AFQF³F-´FiQF³F »FZdIY³F þ¶F-þ¶F ¸F`Ô IYû»FIYF°FF AFDaY °F¶F-°F¶F AFIYSX d½Fd½F²F SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ÀFZ d¸F»F³FF °Fû ImY »Fû¦FûÔ ¸FZÔ d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ ·FFSX°F IYe ´FSa´FSXF W`Ü
EZÀFe IYûBÊ ½¹F½FÀ±FF ¶F³FFE dþÀFÀFZ C³FIYe ³FüIYSVFFWe IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûa ImY »Fû¦FûÔ õFSXF ´Fi·FFd½F°F W`, þûY´Fì¯FÊ°F: A·FFSX°Fe¹F ¸FZÔ d½FV½FFÀF We ³FWeÔ SXJ°FZ, ¢X¹FûÔdIY AF´F C³FÀFZ C³FÀFZ d¸F»F³FZ IYF ÀF¸F¹F ¸FFa¦F³FFÜ ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF°FF W`, »FZdIY³F ÀFÔ§F ÀFZ ¢X¹FûÔ d¸F»F d½F¨FFSX d½Fd³F¸F¹F IZY d½FSXû²F IYe ½FÈdØF °Fû A·FFSX°Fe¹F
IZY A¸F»F ¸FZÔ °F°´FS°FF IYF ´FdS¨F¹F QZ ÀFIZYÜ d³F:ÀFaQZW ¹FW °F¶F Wû ÀFIZY¦FF d½F¨FFSX W`Ü BÀFed»FE C³F¸FZÔ AÀFdW¿¯F„°FF AüSX dWÔÀFF AÀFW¸F°F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FZÜ 2010 ¸FZÔ ImYSX»FY¸FZÔ þ¹F´F„SX d»FMXSXZ¨FSX RmYdÀMX½F»F ¸FZÔ QØFFÂFZ¹F SXWZ W`Ô? C³WûÔ³FZ IYWF, kW¸F EIY I`YOSX AF²FFdSX°F W`Ü ´Fi¯F¶FQF ImY ÀFÔ§F ImY AF¸FÔÂF¯F IYû À½FeIYFSX³FZ
þ¶F ³FüIYSVFFWe ¸FZÔ ÀF„²FFS IZY EþZÔOXZ IYû AF¦FZ ¶FPÞF¹FF þFE¦FFÜ ¹FW ÀF¸FÓF³FF IYF SXFÀ°FF »FZ³FZ IYe ½FÈdØF W`Ü ÀFF¸¹F½FFQe d·F³³F ÀFF¸¹F½FFQe MÑZO ¹Fìd³F¹F³F ³FZ°FF ImYVF½F³F ³FF¹FSX ÀFZ WûÀF¶F»FZ AüSX ¸F„ÓFZ ÀFÔ§F IYe ¶FF°F SXJ³FZ ImY d»FE ´FFMXeÊ W``Ô AüSX AF´F EIY I`YOSX AF²FFdSX°F ÀFÔ¦FN³F ÀFZ QZVF ImY SXFþ³Fed°FIY-½F`¨FFdSXIY þ¦F°F ¸FZÔ þû
IYdN³F W` dIY ³FüIYSVFFWe IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ÀF„²FFS IZÔYýi A±F½FF SFª¹F d½F¨FFSX ImY »Fû¦FûÔ IYe ¶FF°FZÔ ÀF„³F³FZ ÀFZ ³F IZY½F»F ¸FZSXe ·FZÔXM W„BÊ ±FeÜ C³WûÔ³FZ k½FZQûÔ ¸FZÔ d½FÄFF³Fl d½F¿F¹F d³F¸FÔÂF¯F d¸F»FFÜ W¸F³FZ þF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF °Fû BÀFd»FE W¸F d½F¨FFSXûÔ ImY AFQF³F-´FiQF³F WZ°F„ AFE ¶FWÀF dLOÞe CÀFÀFZ Ad·F½¹Fd¢°F IYe À½F°FÔÂF°FF ImY
B³IYFS IYS°FZ W``Ô, Ad´F°F„ C³FIYF d½FSXû²F ·Fe IYSX°FZ W`ÔÜ ´FSX Qû »FZJ d»FJZ °Fû C³WZÔ IY¸¹F„d³FÀMX ´FFMXeÊ ÀFZ ÀFF¸¹F½FFQe ¸Fì»F ImY IYd±F°F d½F¨FFSXIYûÔ ³FZ d½FSû²F W`ÔÜl ¸F`Ô³FZ IYWF, k¹FW °Fû ÀF¨F W`, »FZdIY³FX W¸F¸FZÔ AüSX dW¸FF¹F°Fe »Fû¦FûÔ IYF AÀF»Fe ¨FZWSXF ÀFF¸F³FZ AF ¦F¹FFÜ
ÀFSIYFSûa IZY EþZÔOXZ ¸FZÔ ¢¹Fûa ³FWeÔ dQJ°FF? ¹FW NeIY ³FWeÔ dIY þ¶F WS ÃFZÂF ¸FZÔ AF´F ¹FdQ ÀFF¸¹F½FFQe d½F¨FFSX ImY ³FWeÔ °Fû AF´FIYû d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ IY¸¹F„d³Fª¸F dIY¹FFÜ ÀFe°FFSXF¸F ¹FZ¨F„SXe AüSX E¸FE ¶FZ¶Fe ³FZ BÀFIYF AF´F¸FZÔ EIY ¸Fì»F·Fì°F AÔ°FSX W`Ü AF´F SFª¹FÀFØFF ImY ¹FW EIY A¨LF ÀFaIZY°F W` dIY ´Fi¯F¶FQF ³FZ °F¸FF¸F
ÀF„²FFS Wû SWZ W``Ô ¹FF dRYS ÀF„²FFS IYe ¶FF°FZÔ Wû SWe W``Ô °F¶F ³FüIYSVFFWe IZY °FüS- QdÃF¯F´FÔ±Fe We Wû³FF ¨FFdWE AüSX AF´F d³F¿FZ²F AüS ´FSX A³FZIY »FZJ d»FJZÜ CX³F ´FS AF²FFdS°F ´F„À°FIY ¶FdW¿IYFSX ImY½F»F BÀFd»FE dIY¹FF dIY ½FWFa ÀFÔ§F IYû d»FE AüSX SFª¹FÀFØFF ImY õFSXF IYF¹FÊ IYSX°FZ W`aÜX W¸F d½FSXû²F ImY ¶FF½FþìQ ³FF¦F´F„S AF³FZ IYF ¸F³F ¶F³FF¹FF
°FSeIYûa ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ´FiF±Fd¸FIY°FF ÀFì¨Fe ÀFZ ¶FFWS ¢¹Fûa W`? ¹FW EIY d½FOXa¶F³FF We d³FÔQF IYS³FZ »FF¹FIY W``ÔÜ ½FZ AF´FIYû þF³FZ d¶F³FF kd¶F¹FFaO SXZOl IZY AF½FS¯F ´FS C³Wûa³FZ d»FJF, A´F³Fe ¶FF°F IYW³FZ ImY d»FE ¸FÔ¨F dQ¹FF þFE¦FFÜ ³F °Fû SFª¹FÀFØFF ImY d»FE AüSX ³F We SFª¹F ÀFØFF AüSX ¹FW ·Fe IYWF dIY ½FW ÀFFSZ ÀF½FF»Fûa IYF þ½FF¶F
W` dIY þ`ÀFZ ´FiVFFÀFd³FIY ÀF„²FFS EþZÔOXZ ÀFZ ¶FFWS W`a ½F`ÀFZ We ´F„d»FÀF ÀF„²FFS ·FeÜ AF´FIYF WSX ´FiIYFSX ÀFZ d½FSXû²F IYSXZÔ¦FZ AüS CQFSX°FF, kIY¸¹F„d³Fª¸F °F„¸WZÔ ImY½F»F EIY We À½F°FÔÂF°FF QZ°FF dþÀF ÀFÔ§F ImY d½F¨FFSX IYû ÀF·Fe SFª¹FûÔ ¸FZÔ »Fû¦F ImY õFSXF IYF¹FÊ IYSX°FZ Wa`Ül W¸F ÀFWþ°FF ÀFZ d¸F»FZ, ½FWeÔ QZÔ¦FZÜ W¸F ´Fi¯F¶FQF IYF AüSX C³FIYe BÀF QÈPÞ°FF
þ¶F WS °FSW IYe ¹Fûþ³FFAûa ´FS ÀFWe Pa¦F ÀFZ A¸F»F IZY d»FE ³FüIYSVFFWe Ad·F½¹Fd¢°F IYe À½F°FÔÂF°FF E½Fa »FûIY°FÔÂF IYe Q„WFBÊ W` AüSX ½FW W` C³FIYe ´FiVFÔÀFF IYSX³FZ IYe À½F°FÔÂF°FFÜl À½FeIYFSX IYS SXWZ W``Ô CÀFZ A´F³Fe ¶FF°F IYW³FZ IYF ·Fe ¢¹FûadIY ¹FWe ·FFSX°Fe¹F ´FSXa´FSXF W`Ü ·FFSX°F IZY ½F`¨FFdSXIY IYF À½FF¦F°F IYSX°FZ W`ÔÜ
IYû dþ¸¸FZQFS E½Fa þ½FF¶FQZW ¶F³FF³FZ IYe þøYS°F W` °F¶F IZÔYýie¹F ¹Fûþ³FFAûa QZ°FZ ·Fe ³FWeÔ ±FIZÔY¦FZÜ AIYFSX¯F ÓFìN ¶Fû»F³FF AüSX ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F ¸FZÔ þ¶F IY¸¹F„d³FÀMX VFFÀF³F ±FF °F¶F A½FÀFSX ³F QZ³FZ ½FF»FZ Ad·F½¹Fd¢°F IYe À½F°FaÂF°FF þ¦F°F ¸FZÔ IY¸¹F„d³FÀMX d½F¨FFSXûÔ IYF ½F¨FÊÀ½F Wû³FZ IZY (»FZJIY SF¿XMÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFÔ§F IZY ÀFW
IZY »FF·F ¦FSe¶F þ³F°FF °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFª¹F´FF»Fûa ÀFZ ÀFdIiY¹F°FF Qa·F C³FIZY À½F·FF½F ¸FZÔ W`Ü IY„L ½F¿FÊ ´Fì½FÊ ÀFa§F IZY ÀFÔ§F ImY ´Fi¨FFSX ´Fi¸F„J ImY ³FF°FZ ¸FZSXF IYû»FIYF°FF IYe ¶FF°F IYS°FZ W``ÔÜ C³WZÔ AFVFÔIYF W` dIY ¹FdQ ÀF¶F IYFSX¯F AüSX IYFÔ¦FiZÀF ÀFdW°F A³¹F ´FiFQZdVFIY E½FÔ ÀFSXIYF¹FʽFFW W``Ô)
dQJF³FZ IYe A´FZÃFF IYF Ad²FIY ¸FW°½F ³FWeÔÜ ¹FW A¨LF W„AF dIY EZÀFZ We IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ÀF„´FidÀFð ÀF¸FFþÀFZ½Fe AüSX þF³FF W„AFÜ ½FWFa ImY ´FFa¨F ´Fi¸F„J ÀF¸FF¨FFSX ´FÂFûa »Fû¦F ÀFÔ§F IYe ÀF¨¨FFBÊ þF³F »FZÔ¦FZ °Fû IY¸¹F„d³FÀMXûÔ þFd°F AF²FFdSX°F Q»FûÔ ImY ´FFÀF À½F°FÔÂF d¨Fa°FIYûa ImY response@jagran.com
SFª¹F´FF»Fûa IZY ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ BÀFZ SZJFadIY°F dIY¹FF ¦F¹FF dIY d½FV½Fd½FôF»F¹Fûa IZY
IY„»FFd²F´Fd°F Wû³FZ IZY ³FF°FZ ½FZ LFÂFûa IYû þF¦FøYIY IYS³FZ IYF IYF¸F IYS ÀFIY°FZ
W``ÔÜ BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ AF¦FF¸Fe ¹Fû¦F dQ½FÀF AüS ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe IYe 150½FeÔ þa¹F°Fe
´FS Wû³FZ ½FF»FZ AF¹Fûþ³Fûa IYF dþIiY dIY¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F Cd¨F°F ¹FW Wû¦FF
dIY SFª¹F´FF»F I„Y»FFd²F´Fd°F IZY øY´F ¸FZÔ IZY½F»F I„YL JFÀF AF¹Fûþ³Fûa ´FS We
A´F³Fe ÀFdIiY¹F°FF ³F dQJFEaÜ C³WZÔ d½FV½Fd½FôF»F¹Fûa IZY VF`dÃFIY ¸FFWü»F IYû
Côû¦FFZÔ IZY ³FRYF-³F„IYÀFF³F IYF AFIY»F³F
ÀF„²FFS³FZ IYF IYF¸F A´F]IY ¸FFWü»F IYû ÀF„²FFS ÀFIZÔY °Fû ¹FW EIY ¶FXOÞF IYF¸F
Wû¦FFÜ C³WZÔ ¹FW dþ¸¸FZZQFSe A´F³FZ WF±F »FZ³Fe We ¨FFdWEÜ ½FÀ°F„°F BÀFÀFZ We ½FZ
IYFSû¶FFS ¸FZÔ Cô¸Fe A´F³FZ »FF·F IYe ¦F¯F³FF IYS°FF W`Ü ¸FÀF»F³F,
IY¨¨FF ¸FF»F JSeQ³FZ IZY d»FE CÀFZ dIY°F³FF J¨FÊ IYS³FF ´FOÞXF ´F¹FFʽFSX¯F ÀF¸FZ°F
IZY ÀFF±F We ´FF³Fe IYû ·Fe ´FiQìd¿F°F IYS WF»FF°F J°FS³FFIY ¶F³FF
SWF W`Ü dRYS ·Fe CÀF³FZ IYWF dIY BÀFÀFZ SFª¹F AüS IZÔYýi ÀFSXIYFSX DYªFFÊ
IY„»FFd²F´Fd°F IYe A´F³Fe ·Fìd¸FIYF IZY ÀFF±F ³¹FF¹F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ A¨LF Wû¦FF dIY AüS °F`¹FFS ¸FF»F ¶FZ¨F³FZ ´FS CÀFZ ¢¹FF WFdÀF»F W„AF? Côû¦FûÔ A³¹F ¶FF‘ ´Fi·FF½FûÔ IYû SXFþÀ½F d¸F»F SXWF ±FF, CÀFÀFZ Sûþ¦FFS IZY A½FÀFS ¶F³F SXWZ ±FZ
SFª¹F´FF»Fûa IZY ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ BÀF ´FS ·Fe ¨F¨FFÊ Wû dIY BÀF ÀFa½F`²FFd³FIY ´FQ IYe IZY °F¸FF¸F EZÀFZ ´Fi·FF½F ·Fe Wû°FZ W`Ô dþ³FIYF ¦FW³F AFIY»F³F ³FWeÔ IYF ¦FW³F A²¹F¹F³F AüSX Cô¸F ImY ³FþQeIY °F„±FìIY„Oe ¶FaQS¦FFW ¸FZÔ AF½FFþFWe ¶FPÞ À½F¦FÊ
ÀFF±FÊIY°FF I`YÀFZ ¶FPÞFBÊ þFEÜ dIY¹FF þF°FFÜ þ`ÀFZ SXûþ¦FFS IZY dIY°F³FZ A½FÀFS ÀFÈdþ°F W„E? SXWe ±FeÜ BÀF ´FiIYFSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ Cô¸F IZY ¶FF‘ ÀFIYFSXF°¸FIY ´F„SXF¯FûÔ ImY A³F„ÀFFSX À½F¦FÊ ½FW À±FF³F Wû°FF W`, þWFÔ QZ½F°FF
Sûþ¦FFS d¸F»F³FZ ÀFZ ¶Fe´FeE»F ´FdSX½FFSXûÔ IYe ÀFa£¹FF dIY°F³Fe §FMXe? IYSIZY We dIYÀFe AüS ³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½FûÔ IYF ½¹Fd¢°F¦F°F AFIY»F³F IYSIZY ¹FW SXW°FZ W`Ô AüSX A¨LZ IY¸FÊ IYSX³FZ ½FF»FZ BÔÀFF³F IYe AF°¸FF

d½FIYFÀF IYe CX´FZÃFF ÀFSXIYFSX IYû dIY°F³Fe ¶F¨F°F W„BÊÜ ¹FW ÀF¶F Côû¦F IYF ½FW »FF·F
W„AF þû Cô¸Fe IZY ¦Fd¯F°F IZY ¶FFWS ±FFÜ BÀFZ Côû¦F IYF ¶FF‘X
»FF·F IYWZÔ¦FZÜ BÀFe ´FiIYFSX Côû¦F ÀFZ ¦FÔQF ´FF³Fe LûOÞF þF°FF W` þû
³FQe IYû ´FiQìd¿F°F IYSX°FF W` °Fû ½FW ¶FF‘ WFd³F Wû°Fe W`Ü IYûBÊ ·Fe
d¶FWXFS ¸FZÔ IYSXe¶F 10 ¸FWXe³FZ ´FWX»FZ SFþ¦F ÀFSIYFS ¦FdNX°F WXFZ³FZ ´FS CX¸¸FeQ þ¦Fe Côû¦F QZVF IZY d»FE RYF¹FQZ¸FaQ W` ¹FF ³F„IYÀFF³FQZW, ¹FW þF³F³FZ
±Fe dIY kOX¶F»F Baþ³Fl IZY þdS¹FZ d¶FWXFS IZY d½FIYFÀF IYe ¦FFOÞXe °FZþ QF`OÞXZ¦Fe, IZY d»FE Cô¸Fe ImY ½¹Fd¢°F¦F°F »FF·F-WFd³F IZY ÀFF±F-ÀFF±F
´FS SFª¹F ÀFSIYFS IZY ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦FFZÔ IYe dS´FFZMXÊ BÀF ²FFS¯FF IZY d½F´FSXe°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû þû ¶FF‘ »FF·F E½FÔ WFd³F Wû°Fe W` CÀFIYe
ÀFaIZY°F QZ SWXe WX`Ü dS´FFZMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY SFª¹F IYe d½FIYFÀF ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IZY ¦F¯F³FF IYSX³FF ·Fe þøYSXe W`Ü ÀFa·F½F W` dIY IYûBÊ Côû¦F Cô¸Fe
d»FE A´F³FF d½FØFe¹F AaVF þFSXe IYS³FZ ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS °Fa¦FdQ»Fe dQ£FF SWXe ImY d»FE »FF·F´FiQ Wû, »FZdIY³F ÀF¸FFþ ImY d»FE WFd³FIYFSXIY
WX`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ B³F ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYe Sµ°FFS ¶FZWXQ ²Fe¸Fe WX` dþÀFIYF ´Fi·FF½F WûÜ I„YL ÀF¸F¹F ´FW»FZ dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ d¶FMXIYFGB³F ³FF¸F IYe
ÀF¸F¦Fi øY´F ÀFZ d¶FWXFS IZY d½FIYFÀF ´FS ´FOÞX SWXF WX`Ü d½FIYFÀF ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYe B»FZ¢XMÑFGd³FIY IYSXZÔÀFe ´FSX ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQ¹FF ±FFÜ d¶FMXIYFGB³F
ÀF¸FeÃFF IZY AF²FFS ´FS ¹FWX dS´FFZMXÊ EZÀFZ ÀF¸F¹F AFBÊ WX` þ¶F SFª¹F IZY d»FE ¸FZÔ ½¹FF´FFSX dIYÀFe ½¹Fd¢°F¦F°F d³F½FZVFIY IZY d»FE »FF·F´FiQ Wû
d½FVFZ¿F QþZÊ IYe ¸FFa¦F ·Fe EIY ¶FFS dRYS °FZþe ÀFZ CXNX SWXe WX`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀFIY°FF ±FF, »FZdIY³F CÀFIZY ¶FF‘ ³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½FûÔ AüS
³Fe°FeVF I„Y¸FFS d´FLX»FZ IYBÊ ½F¿FFZË ÀFZ ¹FWX ¸FFa¦F IYS SWXZ WX`Ô ¹Fôd´F BÀF ¶FFS ÀF·Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ÀFÔIYMX ¸FZÔ OF»F³FZ IYe ÃF¸F°FF AFdQ IYû QZJ°FZ
Q»F BÀF ¸FFa¦F IZY ´FÃF ¸FZÔ £FOÞXZ dQ£F SWXZ WX`ÔÜ IZÔYýi ÀFSIYFS IYFZ BÀF ÀFa¶Fa²F W„E dSXþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ °F¹F dIY¹FF dIY d¶FMXIYFGB³F ´FS dVFIaYþF IYÀFF
þFEÜ QìÀFSXe AûS ÀFSXIYFSX õFSXF Côû¦FûÔ IYû A¢XÀFSX ÀFd¶ÀFOe
¸FZÔ dÀ±Fd°F À´F¿MX IYS³Fe ¨FFdWXEÜ d¶FWXFS þ`ÀFZ ¶FOÞXZ dIYa°F„ d´FLXOÞXZ SFª¹F IYe Qe þF°Fe W`Ü BÀFIZY ´FeLZ ÀFû¨F ¹FW W` dIY Côû¦F õFSXF þû
A´FZÃFFAFZÔ IYe A³FQZ£Fe ³F QZVFdWX°F ¸FZÔ WX` AF`S ³F SFþ¦F ÀFSIYFS IZYÜ BÀFÀFZ SXûþ¦FFSX ÀFÈdþ°F WûÔ¦FZ CÀFÀFZ ÀF¸FFþ IYû »FF·F Wû¦FFÜ BÀFIZY
þF³FZ-A³FþF³FZ ¹FWX ÀFaQZVF þF°FF WX` dIY IZÔYýi ÀFSIYFS dIYÀFe ½FþWX ÀFZ d¶FWXFS E½Fþ ¸FZÔ We ÀFSXIYFS Côû¦FûÔ IYû ÀFd¶ÀFOe QZ°Fe W`Ü dIYÀFe ·Fe
IZY d½FIYFÀF IYFZ ³FþSAaQFþ IYS SWXe WX`Ü ¹FWX °F±¹F IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ³Fed°F Côû¦F IYe C´F¹Fûd¦F°FF BÀF ´FSX d³F·FÊSX IYSX°Fe W` dIY Cô¸Fe ImY
d³F¹FFZþIY ÀFaÀ±FFAFZÔ ÀFZ dLX´FF ³FWXeÔ WX` dIY ÓFFS£FaOX SFª¹F IZY ¦FNX³F IZY ¶FFQ ½¹Fd¢°F¦F°F AüS A±Fʽ¹F½FÀ±FF ImY ¶FF‘ ´Fi·FF½FûÔ IYû ÀFd¸¸Fd»F°F
d¶FWXFS IZY ´FiFIÈYd°FIY ÀFaÀFF²F³F ÀFed¸F°F SWX ¦FE WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ SFª¹F IZY d»FE A´F³FZ IYSX³FZ IZY ¶FFQ I„Y»F »FF·F IYe ¸FFÂFF WFd³F ÀFZ ª¹FFQF W` ¹FF ³FWeÔ?
¶Fì°FZ d½FIYFÀF ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYF ÀFa¨FF»F³F AFÀFF³F ³FWXeÔ WX`Ü £FFÀFIYS ¶FOÞXe BÀF ´FÈ¿N·Fìd¸F ¸FZÔ W¸F °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ ÀMXS»FFBMX IZY °FFa¶FF ÀFa¹FaÂF
´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ÀFWXF¹F°FF þøYSXe WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF d½FV»FZ¿F¯F IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ
³FSZÔýi ¸FFZQe ·Fe IYWX ¨F„IZY WX`Ô dIY d¶FWXFS IZY d½FIYFÀF IZY d¶F³FF QZVF IYF d½FIYFÀF W¸F ¸FF³FIYS ¨F»FZÔ dIY ÀMXS»FFBMXX IaY´F³Fe IZY ¸FFd»FIYûÔ ImY
³FWXeÔ WXFZ ÀFIY°FFÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ SFª¹F IYe d½FIYFÀF ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IZY d»FE d»FE ½FW Côû¦F »FF·F´FiQ W`Ü °FFa¶FZ IYû ¶F³FF³FZ ¸FZÔ þû J¨FÊ
IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ ·FS´FìS ²F³FSFdVF IYF AF½FaMX³F ³F WXFZ³FF AFV¨F¹FÊþ³FIY WX`Ü C³WZÔ ½FW³F IYSX³FF ´FOÞ°FF W` CÀFIYe °F„»F³FF ¸FZÔ CÀFIYe d¶FIiYe
ÀFZ C³WZÔ ª¹FFQF »FF·F Wû°FF W`Ü ½¹Fd¢°F¦F°F À°FSX ´FSX ½FW Côû¦F
SFþ³Fed°FIY QÈd¿MX ÀFZ ·Fe IZÔYýi IYe SFþ¦F ÀFSIYFS IYFZ d½FWXFS IZY d½FIYFÀF C³FIZY d»FE »FF·F´FiQ W`Ü A¶F BÀFIZY ¶FF‘X »FF·F AüSX WFd³F IYû
IZY ´Fid°F ÀFa½FZQ³FVFe»F°FF dQ£FF³Fe ¨FFdWXE A³¹F±FF A¦F»FZ ÀFF»F WXFZ³FZ ½FF»FZ QZJF þFEÜ ÀMXS»FFBMXX IYF ÀFIYFSXF°¸FIY ¶FF‘ ´Fi·FF½F °FFÔ¶FZ
»FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ d½F´FÃFe Q»F d¶FWXFS IYe CX´FZÃFF IYFZ ¸F„QÐQF ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ³FWXeÔ IYF C°´FFQ³F W`Ü QZVF IYF »F¦F·F¦F AF²FF °FFa¶FF ÀMXS»FFBMX õFSXF
¨FìIZÔY¦FZÜ d´FLX»FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY QF`SF³F d¶FWXFS IZY d»FE ¶FOÞXZ d½FØFe¹F C°´FFdQ°F dIY¹FF þF°FF W`Ü ¹FdQ ÀMXS»FFBMXX °FFa¶FZ IYF C°´FFQ³F
´F`IZYþ IYe §FFZ¿F¯FF IYe ¦FBÊ ±FeÜ CXÀFIYF ¢¹FF WX„AF, BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ·Fe dÀ±Fd°F ³F IYSXZ °Fû °FFa¶FZ IYF AF¹FF°F IYSX³FF Wû¦FF þû A±Fʽ¹F½FÀ±FF
À´F¿MX dIYE þF³FZ IYe QSIYFS WX`Ü IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FFE¦FFÜ BÀFÀFZ W¸FFSe AFd±FÊIY ÀFa´Fi·F„°FF ·Fe
´Fi·FFd½F°F Wû¦FeÜ QìÀFSe AûS ÀMXS»FFBMX IZY ¶FF‘X ³FIYFSF°¸FIY
´Fi·FF½F ·Fe W`ÔÜ ÀMXS»FFBMXX õFSXF ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F dIY¹FF þF°FF W`Ü
Cô¸F ¹FF ´FdSX¹Fûþ³FF
OXFG. ·FS°F ÓF„³FÓF„³F½FF»FF IYû À½FeIÈYd°F Qe þFE
dªFÀFÀFZ AFÀF´FFÀF SXW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYF À½FFÀ±¹F d¶F¦FOÞ SXWF W`Ü
ÀFa¹FaÂF ÀFZ ¦FÔQF ´FF³Fe ·Fe LûOÞF þF SXWF W` dþÀF³FZ ·Fìd¸F ¸FZÔ dSXÀFIYSX
·Fìd¸F¦F°F þ»F IYû þWSXe»FF ¶F³FF dQ¹FF W`Ü CÀF þWSXe»FZ ´FF³Fe
ÀFZ dÀFa¨FFBÊ IYSIZY þû ÀFd¶þ¹FFa C¦FFBÊ þF SXWe W`Ô ½FZ ·Fe þWSXe»Fe
Wû³FZ »F¦FeaÜ BÀFÀFZ þ³FÀ½FFÀ±¹F ´FSX ³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F ´FOÞ SXWF
±FFÜ ÀMXS»FFBMX õFSXF ´FiQìd¿F°F ´FF³Fe IYû ÀF¸F„ýi ¸FZÔ OF»FF þF SXWF
±FFÜ BÀFÀFZ ¸FLd»F¹FFa ¸FSX SXWe ±Fea AüS ¸FL„AFSXûÔ IYe þed½FIYF
ÀFÔIYMX ¸FZÔ ´FOÞX SWe ±FeÜ
ÀMXS»FFBMXX IYF ¶FF‘ ÀFIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F QZVF IYe AFd±FÊIY
ÀFa´Fi·F„°FF AüSX ¶FF‘ ³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F ½FF¹F„ E½FÔ þ»F ´FiQì¿F¯F
¸FZÔ dQJFBÊ ´FOÞ°FF W`Ü ¹FW ÀFa¹FaÂF QZVF IZY d»FE »FF·F´FiQ W` ¹FF ³FWeÔ,
¹FW þF³F³FZ IZY d»FE þøYSXe W` dIY ¶FF‘ ´Fi·FF½FûÔ IYF AFIY»F³F
dIY¹FF þF°FF AüS ¹FW QZJF þF°FF dIY ÀMXS»FFBMXX IYû þû ¸F„³FFRYF
Wû SXWF W` AüSX ÀF¸FFþ ´FS CÀFIYF þû ´Fi·FF½F ´FOÞ SXWF W`, Qû³FûÔ
IYû þûOÞ³FZ IZY ¶FFQ ¦Fd¯F°F I`YÀFZ ¶F`N°FF W`? Q„·FFʦ¹F ÀFZ ÀFSXIYFSX
EZÀFF ÀF¸F¦Fi AFIY»F³F IYSX³FZ ÀFZ dW¨FdIY¨FF SXWe W`Ü BÀFIZY ´FeLZ
³FZ°FFAûÔ AüSX Côd¸F¹FûÔ IYe AF´FÀFe ÀFFN¦FFÔN dQJ°Fe W`Ü dQ»»Fe
WFBÊIYûMXÊ ¸FZÔ EIY þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ÄFF°F W„AF dIY ÀMXS»FFBMX
³FZ 2004-05 ÀFZ »FZIYS 2014 °FIY IYFa¦FiZÀF E½Fa ·FFþ´FF, Qû³Fûa
IYû IYSûXOÞûa ÷Y´F¹FZ IYF ¨FaQF dQ¹FFÜ ¨FaQZ IYe EZÀFe ·FFSe-·FSIY¸F
SIY¸F ÀFZ ³FZ°FFAûÔ AüSX ÀFSXIYFSX IYe B¨LFVFd¢°F ÀF¸FF´°F Wû
þF°Fe W`Ü 2013 ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ·Fe ¸FýiFÀF WFBÊIYûMXÊ IZY
Cô¸F IYû ¶FÔQ IYSX³FZ IZY d³F¯FʹF IYû ´F»FMX dQ¹FF ±FFÜ WF»FFadIY
CXÀF³FZ À½FeIYFSX dIY¹FF ±FF dIY ¹FW ÀFa¹FaÂFX þWSXe»Fe W½FF LûOÞX³FZ
°F¹F IYSX dQ¹FF dIY ÀFa¹FaÂF IZY ¶FF‘X ÀFIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F ª¹FFQF
±FZ AüSX ³FIYFSXF°¸FIY ¶FF‘ ´Fi·FF½F IY¸F ±FZÜ ¹FdQ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
IZY þþ ¨FFW°FZ °Fû ¹FW ·Fe IYW ÀFIY°FZ ±FZ dIY ´FiQì¿F¯F IYF ´Fi·FF½F
ª¹FFQF W` AüSX °F„±FìIY„Oe ¶FÔQSX¦FFW IYû »FF·F IY¸F W`Ü BÀF °FSW
IZY d³F¯FʹF ÀFZ EZÀFZ Cô¸F þû QZVF ImY d»FE I„YL ³F„IYÀFF³FQZW ·Fe
Wû°FZ W``Ô, ¨F»F°FZ SW°FZ W``ÔÜ
¸F`Ô³FZ d½F¿¯F„¦FFO ´Fe´F»FIYûMXe þ»F d½Fô„°F ´FdSX¹Fûþ³FF IZY
³FRYF-³F„IYÀFF³F ¸FZÔ AÀFa°F„»F³F ImY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ E³FþeMXe ¸FZÔ EIY
¹FFd¨FIYF »F¦FFBÊ ±FeÜ E³FþeMXe ³FZ ´F¹FFʽFSX¯F ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ
IYWF dIY dIYÀFe ·Fe ´FdSX¹Fûþ³FF IZY RYF¹FQZ AüS ³F„IYÀFF³F IYF
AFIY»F³F IYS³FZ IZY d»FE ½FW EIY A²¹F¹F³F IYSFEÜ ´F¹FFʽFSX¯F
¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¹FW IYF¹FÊ ·FFS°Fe¹F ½F³F ´Fi¶Fa²F³F ÀFaÀ±FF³F IYû ÀFüÔ´F
dQ¹FFÜ ÀFaÀ±FF³F ³FZ SX´FMX ¸FZÔ IYWF dIY J³F³F IYe dIYÀFe ·Fe
¹Fûþ³FF ImY I„Y»F RYF¹FQZ-³F„IYÀFF³F IYe ¦F¯F³FF IYSX³FZ ¸FZÔ d³F¸³F
d¶FaQ„Aûa IYû þûOÞF þF³FF ¨FFdWEÜ EIY, JF³F IYe C´F¹Fûd¦F°FF
ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZY ¶FFQ CÀF ·Fìd¸F IYû A´F³Fe ´F„SXF³Fe dÀ±Fd°F ¸FZÔ
»FF³FZ ´FS Wû³FZ ½FF»FF J¨FÊÜ QìÀFSF, J³F³F ÀFZ d³FIY»Fe ²Fì»F E½FÔ
þWSXe»Fe ¦F`ÀFûÔ IYû LûOÞ³FZ ÀFZ Wû³FZ ½FF»FF ³F„IYÀFF³FÜ °FeÀFSF,
Cô¸F IZY SXZdO¹Fû²F¸FeÊ ´Fi·FF½F ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ ³F„IYÀFF³FÜ ¨Fü±FFX,
Cô¸F ÀFZ ·Fìd¸F¦F°F þ»F IZY A°¹Fd²FIY QûW³F A±F½FF ´FiQì¿F¯F
ÀFZ Wû³FZ ½FF»FF ³F„IYÀFF³FÜ ´FFa¨F½FF, Cô¸FûÔ ÀFZ LûOÞXF þF³FZ ½FF»FF
¦F¸FÊ ´FF³Fe dþÀFÀFZ ¸FLd»F¹FFa AüS þ»Fe¹F þe½F ¸FS°FZ W`ÔÜ EZÀFZ
³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½FûÔ IYe ¦F¯F³FF IYSX³FZ IYe d½Fd²F¹FFa AFþ
C´F»F¶²F W`Ô, »FZdIY³F ÀFSXIYFSZÔ EZÀFe ¦F¯F³FF IYSX³FF ³FWeÔ ¨FFW°FeÔÜ
BÀFd»FE ÀFSXIYFSX ³FZ BÀF SX´FMX IYû NaOXZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ OXF»F dQ¹FFÜ
³FZ°FF, Cô¸Fe AüS IY·Fe-IY·Fe IYûMXÊ A´F³Fe ½¹Fd¢°F´FSIY ÀF¸FÓF
IYû AF¦FZ ¶FPÞF°FZ W``ÔÜ AFþ þøYSX°F BÀF ¶FF°F IYe W` dIY ÀF·Fe
AFd±FÊIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ dþ³F¸FZÔ J³F³F, Aüôûd¦FIY ÀFa¹FaÂF AüSX
þ»F d½Fô„°F ´FdS¹Fûþ³FFEa B°¹FFdQ VFFd¸F»F W`Ô, ImY ¶FF‘ ´Fi·FF½FûÔ
IYF AFIY»F³F IYSIZY We dIYÀFe ´FdSX¹Fûþ³FF IYû À½FeIÈYd°F Qe
þFEÜ ¹FdQ EZÀFF dIY¹FF ¦F¹FF Wû°FF °Fû ÀMXS»FFBMX ÀFa¹FaÂFX ImY ¶FF‘
³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F ÀFF¸F³FZ AF þF°FZÜ ³F BÀFÀFZ d½F½FFQ Wû°FF
AüS ³F We ÎWXÀFF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYe þF³F þF°FeÜ
(»FZJIY ½FdS¿N A±FÊVFFÀÂFe E½Fa AFBAFBE¸F
¶FZÔ¦F»F„÷Y IZY ´Fì½FÊ ´FiûRZYÀFS W`Ô)
response@jagran.com
IYû ·Fe ½FWFÔ À±FF³F d¸F»F°FF W`Ü BÀFImY d½F´FSXe°F ¶F„SXZ IYF¸F
IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYû ³FIÊY ·FZþF þF°FF W`Ü ³FIYûË ¸FZÔ A²F¸FeÊ
AüSX ´FF´Fe ½¹Fd¢°F »FFE þF°FZ W`Ô, dþ³WZÔ ¹FWFÔ »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F
°FIY ¹FF°F³FFEÔ ·Fû¦F³Fe ´FOÞ°Fe W`ÔÜ ¦F÷YOÞ ´F„SXF¯F ImY A³F„ÀFFS
þ¶F IYûBÊ ´FiF¯Fe ImY½F»F A´F³FZ AüSX A´F³FZ IY„MX„Ô¶F ImY ·FSX¯F-
´Fû¿F¯F IYSX³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ We ÀFû¨F°FF W` AüSX QF³F ³FWeÔ IYSX°FF
°Fû EZÀFF ½¹Fd¢°F ³FIÊY ¸FZÔ À±FF³F ´FF°FF W`Ü ·F¦F½F°F ¦Fe°FF ImY
A³F„ÀFFSX IYF¸F, IiYû²F AüSX »Fû·F ³FIÊY ImY °Fe³F õFSX W`ÔÜ ½F`ÀFZ
d½FÄFF³F ImY BÀF ¹F„¦F ¸FZÔ W¸F³FZ °F¸FF¸F ¦FiW-C´F¦FiW Jûþ d»FE
W`Ô, »FZdIY³F A¶F °FIY EZÀFZ dIYÀFe »FûIY ImY AdÀ°F°½F IYe
ÀFÔ·FF½F³FF ³FWeÔ dQJ°FeÜ ½FFÀ°Fd½FIY°FF ¹FWe W` dIY À½F¦FÊ AüSX
³FIÊY IYF AdÀ°F°½F ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX BÀFe ´Fȱ½Fe ´FSX Wû°FF W`Ü
BÀFd»FE ½FZ Qû A»F¦F-A»F¦F À±FF³F ³FWeÔ W`Ô, ¶Fd»IY BÀF
d½FSXFMX ÀFÈdá ¨FIiY IYe d½Fd·F³³F A½Fd²F W`ÔÜ þû »Fû¦F ´FiZ¸F ÀFZ
þe½F³F þe°FZ W`Ô, C³FImY d»FE ¹FW Q„d³F¹FF À½F¦FÊ Wû°Fe W` AüSX
þû »Fû¦F õZ¿F, IiYû²F AüSX BÊ¿¹FFÊ ÀFZ þe°FZ W`Ô, C³FImY d»FE ¹FWe
Q„d³F¹FF ³FIÊY ¶F³F þF°Fe W`Ü
ÀF°¹F ¹FWe W` dIY W¸F JF»Fe WF±F BÀF ÀFÔÀFFSX ¸FZÔ AF°FZ W`Ô
AüSX JF»Fe WF±F We W¸FZÔ þF³FF Wû°FF W`, »FZdIY³F BÀF ÀF°¹F IYû
þF³F³FZ ImY ¶FF½FþìQ »Fû¦F ¸FF¹FF ImY RmYSX ¸FZÔ ´FOÞ þF°FZ W`ÔÜ CÀFImY
¶FFQ ¸FF¹FF C³FÀFZ þ`ÀFF IYW°Fe W`, ½FZ ½F`ÀFF-½F`ÀFF IYSX°FZ þF°FZ
W`ÔÜ BÀF QüSXF³F ½FZ ³F A´F³FF-´FSXF¹FF QZJ°FZ W`Ô AüSX ³F ½FZ A²F¸FÊ
IYSX³FZ ÀFZ ¨F…IY°FZ W`ÔÜ A´F³FûÔ IYû Q„Je IYSXImY IYü³F J„VF Wû
ÀFIY°FF W` ¹FF QìÀFSXûÔ ImY ÀFF±F A³¹FF¹F IYSXImY IYü³F ÀF„Je SXW
ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F EZÀFZ »Fû¦F BÀF ¶FF°F ÀFZ CÀF ½F¢°F A³FþF³F
SXW°FZ W`ÔÜ AüSX þ¶F EZÀFZ »Fû¦FûÔ ImY DY´FSX ¸F„ÀFe¶F°FûÔ IYF ´FWFOÞ
d¦FSX°FF W` °Fû ¹FZ CÀFZ ´F„³Fþʳ¸F ImY IY¸FÊ ¶F°FF QZ°FZ W`ÔÜ þ¶FdIY
ÀFFSXZ IY¸FÊ AüSX C³FImY RY»F BÀFe þ³¸F ImY Wû°FZ W`ÔÜ EZÀFZ »Fû¦F
·Fì»F þF°FZ W`Ô dIY ·Fì°F ¸FZÔ B³WûÔ³FZ ¶F¶Fì»F IYF ´FZOÞ ¶Fû¹FF ±FF AüSX
·Fd½F¿¹F ¸FZÔ CÀF¸FZÔ AF¸F »F¦F³FZ IYe »FF»FÀFF SXJ°FZ W`ÔÜ A¨LF
AüSX ¶F„SXF ÀF·Fe I„YL BÀFe ²FSX°Fe ´FSX W`Ü ¹FdQ AF´F A¨LZ
IY¸FÊ IYSX°FZ W`Ô °Fû QZSX-ÀF¶FZSX We ÀFWe C³FImY A¨LZ RY»F BÀFe
þe½F³F ¸FZÔ AF´FIYû d¸F»FZÔ¦FZÜ CÀFe °FSXW ¶F„SXZ IY¸FûË ImY ´FdSX¯FF¸F
·Fe AF´FIYû BÀFe þe½F³F ¸FZÔ d¸F»FZÔ¦FZÜ ¦Fe°FF ¸FZÔ ßFeIÈY¿¯F IYW°FZ
W`Ô dIY IY¸FÊ dIYE þF RY»F IYe B¨LF ¸F°F IYSXÜ
AF¨FF¹FÊ Ad³F»F ½F°ÀF

¢X¹FF ÀF¨F ¸FZa dIY°FF¶FZÔ W¸FZÔ ¶FQ»F°Fe W`Ô ¸FZ»F¶FF¢ÀF

ÀF„²FFÔVF„ ¦F„´°F
IY·Fe-IY·Fe ¸F³F ¸FZÔ ¹FW ÀF½FF»F ´F`QF Wû°FZ W`Ô dIY
¢X¹FF ÀF¨F¸F„¨F dIY°FF¶FûÔ ÀFZ W¸F IY„L ÀFeJ°FZ W`Ô?
¢X¹FF dIY°FF¶FûÔ IYF W¸FFSXZ þe½F³F IYû ¶FZW°FSX ¶F³FF³FZ
¸FZÔ IYûBÊ ¹Fû¦FQF³F Wû°FF W`? ¢X¹FF dIY°FF¶FZÔ Q„d³F¹FF
IYû ¶FQ»F³FZ IYe °FFIY°F SXJ°Fe W`Ô? ¢X¹FF dIY°FF¶FZÔ
¸F³F„¿¹F IYû ¸FF³F½Fe¹F°FF IYF ÀF¶FIY dÀFJF°Fe W`Ô?
¢X¹FF dIY°FF¶FZÔ ÀFW AdÀ°F°½F ImY d»FE ´FiZdSX°F IYSX°Fe
W`Ô? 23 A´Fi`»F IYû d½FV½F ´F„À°FIY dQ½FÀF ¸F³FF¹FF
þF°FF W`Ü ¢X¹FûÔdIY BÀF dQ³F 500 ÀFF»F ´FW»FZ EIY
»FZJIY ³FZ Q„d³F¹FF IYû A»Fd½FQF IYWF ±FF, dþÀFIYF
³FF¸F VFZ¢XÀF´Fe¹FSX ±FFÜ W¸F ·Fe d´FL»FZ 18 ÀFF»FûÔ
ÀFZ BÀF dQ³F IYû Q„d³F¹FF ImY QìÀFSXZ QZVFûÔ IYe °FSXW
d½FV½F ´F„À°FIY dQ½FÀF ImY øY´F ¸FÔZ ¸F³FF SXWZ W`ÔÜ »FZdIY³F
¢X¹FF AF´FIYû »F¦F°FF W` dIY »F¦F·F¦F Qû QVFIY ¶Fe°F
þF³FZ ImY ¶FFQ ·Fe IYWeÔ BÀF dQ³F IYF AÀFSX W¸F
dWÔQ„À°FFd³F¹FûÔ ¸FZÔ ³FþSX AF°FF W`? dÀF½FF¹F BÀFImY
dIY ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX BÀF dQ³F dIY°FF¶FûÔ ImY ÀFF±F
ÀFZ»RYe IYe ·FSX¸FFSX ³FþSX AF°Fe W`Ü
Wû ÀFIY°FF W` IY„L »Fû¦F ½FFIYBÊ BÀF dQ³F dþ³F
dIY°FF¶FûÔ ImY ÀFF±F ÀFZ»RYe »FZ°FZ W„E dQJ°FZ W`Ô ½FZ
ÀF¨F¸F„¨F dIY°FF¶FûÔ IYû ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ »FZ°FZ W`Ô, C³WûÔ³FZ
ÀF¨F¸F„¨F C³F dIY°FF¶FûÔ IYû dQ»F ÀFZ ´FPÞF Wû AüSX
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
dIY°FF¶FûÔ IYF IYûBÊ EIY»F ´Fi·FF½F
³FWeÔ Wû°FFÜ ¹FZ AF´FIYû ¸FF³FdÀFIY
øY´F ÀFZ ¸Fþì¶F°Fe QZ³FZ IZY ÀFF±F WXe
EIY ÀFû¨F ·Fe QZ°Fe W`Ô
C³FÀFZ C³FIYû ´¹FFSX Wû, »FZdIY³F A¦FSX ÀFûVF»F
¸FedO¹FF IYe °F¸FF¸F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû ¦FWSXFBÊ ÀFZ QZJZÔ
°Fû ³FWeÔ »F¦F°FF dIY W¸F dIY°FF¶FûÔ IYF dþÀF AÔQFþ
ÀFZ C°ÀF½F ¸F³FF SXWZ W`Ô, CÀF¸FZÔ W¸FFSXe dIY°FF¶FûÔ ImY
ÀFF±F IYûBÊ ¦FWSXe AF°¸Fe¹F°FF ³FþSX AF°Fe W`Ü
QSAÀF»F dIY°FF¶FûÔ IYF IYûBÊ EIY»F ´Fi·FF½F ³FWeÔ
Wû°FFÜ dIY°FF¶FZÔ AF´FIYû ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ ¸Fþì¶F°Fe
QZ°Fe W`ÔÜ AF´FImY ÀFF¸F³FZ ³FBÊ-³FBÊ Q„d³F¹FFEÔ Jû»F°Fe
W`Ô, Q„d³F¹FF IYF A¨LF AüSX ¶F„SXF ¨FZWSXF dQJF°Fe W`ÔÜ
AF´FIYû EIY ÀFû¨F QZ°Fe W`ÔÜ AF´FImY ·Fe°FSX A¨LZ
AüSX ¶F„SXZ IYe °F¸Feþ ´F`QF IYSX°Fe W`ÔÜ AF´FImY ¸F³F ¸FZÔ
ÀF½FF»F JOÞZ IYSX°Fe W`ÔÜ AF´FIYû ¸FF³F½Fe¹F°FF IYe
°FSXRY »FZ þF°Fe W`ÔÜ dIY°FF¶FZÔ AF´FIYû ¶F°FF°Fe W`Ô dIY
d½FSXû²F IYSX³FF ¢X¹FûÔ þøYSXe W`? dIY°FF¶FZÔ IYWeÔ ³F
IYWeÔ AF´FIYû ½¹F½FÀ±FF d½FSXû²Fe ·Fe ¶F³FF°Fe W`ÔÜ
»FZdIY³F dIY°FF¶FZÔ AF´FIYû ¶F¶FFÊQe IYe °FSXRY ·Fe
»FZ þF°Fe W`ÔÜ ¶FW„°F ÀFe dIY°FF¶FZÔ ´FPÞIYSX þ¶F AF´F
ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀFdIiY¹F Wû°FZ W`Ô °Fû AF´FIYû ´F°FF ¨F»F°FF
W` AûW, Q„d³F¹FF B°F³Fe JSXF¶F W`? AF´F Q„d³F¹FF IYû
¶FZW°FSX ¶F³FF³FZ IYe ÀFû¨F°FZ W`Ô °Fû ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¶FW„°F ÀFZ
»Fû¦FûÔ ÀFZ IYMX°FZ ¨F»FZ þF°FZ W`ÔÜ þe½F³F ImY AÔd°F¸F
´FOÞF½F ´FSX AF´F ´FF°FZ W`Ô dIY AF´FImY ´FFÀF ImY½F»F
dIY°FF¶FZÔ We ¶F¨Fe W`ÔÜ
·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ IYe ½F°FʸFF³F °FÀ½FeSX QZJZÔ °Fû
´FFEa¦FZ dIY VFF¹FQ BÀF ÀF¸FFþ ¸FZÔ dIY°FF¶FûÔ IYF IYûBÊ
¸Fû»F We ³FWeÔ W`Ü A¦FSX W¸F³FZ ÀF¨F¸F„¨F dIY°FF¶FZÔ ´FPÞe
Wû°FeÔ °Fû ¢X¹FF AFþ IYF ÀF¸FFþ B°F³FF d½F½FZIYWe³F
AüSX A°FFdIYÊIY Wû°FF? IYWeÔ EZÀFF °Fû ³FWeÔ dIY W¸F
dIY°FF¶FûÔ IYû »FZIYSX ·Fe ´FFJÔO ÀFZ We d§FSXZ SXW°FZ WûÔÜ
VFüIY ImY d»FE dIY°FF¶FZÔ JSXeQ³FF W¸FZÔ SXFÀF AF°FF
Wû, §FSX ImY ·F½¹F OÑFGBÔ¦F øY¸F ¸FZÔ W¸F IY„L ´FÀFÔQeQF
»FZJIYûÔ IYe dIY°FF¶FZÔ SXJ³FF ´FÀFÔQ IYSX°FZ WûÔ °FFdIY
IYûBÊ AFE þFE °Fû CÀF ´FSX W¸FFSXZ ´FPÞZ d»FJZ Wû³FZ
IYF ÷YAF¶F ´FOÞZÜ ¢X¹FûÔdIY ¹FdQ W¸F ÀF¨F¸F„¨F dIY°FF¶FûÔ
ÀFZ ´FiZ¸F IYSX°FZ °Fû W¸F³FZ EZÀFF ÀF¸FFþ °Fû ³F We ¶F³FF¹FF
Wû°FFÜ EIY d½F½FZIYWe³F AüSX A°FFdIYÊIY ÀF¸FFþ
°Fû dIY°FF¶FûÔ IYFZ ImY½F»F IYF»FZ AÃFSX IYe °FSXW
QZJ°FF W` AüSX IYW°FF W` dIY dIY°FF¶FûÔ IYe Q„d³F¹FF
IYF ½FFÀ°Fd½FIY Q„d³F¹FF ÀFZ IYûBÊ »FZ³FF QZ³FF ³FWeÔ W`Ü-
B¸FZþ dSXµX»FZ¢XVF³F ÀFZÔXMS
(»FZJIY ½FdSXâ ´FÂFIYFSX W`Ô)
¸FûQe-d½FSXû²F ´FSX dMXIYe d½F´FÃFe SXFþ³Fed°F
SXFþ³Fed°FIY d½FV»FZ¿FIY OFG. EImY ½F¸FFÊ IYF A´F³FZ »FZJ AF¸F
¨F„³FF½F IYe ¶FF³F¦Fe ³FWeÔ C´F¨F„³FF½F ¸FZÔ 11 SFª¹FûÔ ImY C´F¨F„³FF½FûÔ
ImY ³F°FeþûÔ ImY AF²FFSX ´FSX C°ÀFFdW°F d½F´FÃF ImY d»FE dQ»»Fe QìSX
¶F°FF³FF, EIY ´FÃF W`Ü ÀFMXeIY AFIY»F³F ImY d»FE BÀFImY ÀFF´FZÃF
QìÀFSXZ ´FÃF IYû QZJ³FF ·Fe þøYSXe W`Ü ´FW»FZ ´FÃF ImY A³F„ÀFFSX ¹FW
¸FF³F »FZ³FF NeIY ³FWeÔ W` dIY B³F C´F¨F„³FF½FûÔ ImY ³F°FeþZ AF¦FF¸Fe
»FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYe WFSX AüSX d½F´FÃFe ¦FN¶Fa²F³F IYe
þe°F ImY ÀFÔImY°FIY W`ÔÜ þ¶FdIY QìÀFSXF ´FÃF k¸FûQe-d½FSXû²Fl IYe CÀF
d½F´FÃFe SXFþ³Fed°F ÀFZ þ„OÞF W` dþÀF¸FZÔ IYFa¦FiZÀF þ`ÀFZ SXFáÑe¹F Q»F ³FZ
ImY½F»F k¸FûQe-d½FSXû²Fl IYe JFd°FSX A´F³Fe SXFáÑe¹F AdÀ¸F°FF IYû
QFa½F ´FSX »F¦FF SXJF W`Ü QìÀFSXe AûSX ÀF´FF-¶FÀF´FF þ`ÀFZ ²F„SX d½FSXû²Fe
Q»FûÔ IYF EIYF ·Fe k¸FûQe-d½FSXû²Fl IYe BÀFe SXFþ³Fed°F ´FSX dMXIYF
W`Ü ½FF¸F´Fad±F¹FûÔ IYF k¸FûQe-d½FSXû²Fl °Fû À½F¹FÔ dÀFð W`Ü ÀFØFF IYe
¸F»FFBÊ ImY d»FE »FF»FFd¹F°F A³¹F d½F´FÃFe Q»F A½FÀFSX IYe °FFIY ¸FZÔ
W`Ô, ½FZ EZ³F ¸FüImY ´FSX dþÀFIYF ´F»FOÞF ·FFSXe QZJZÔ¦FZ C²FSX We L»FFÔ¦F
»F¦FF ¶F`NZÔ¦FZÜ BÀF ÀF¸Fì¨FZ ´FdSXQÈV¹F ¸FZÔ ³F IYûBÊ SXFáÑdW°F`¿Fe d½F¸FVFÊ W`,
³F IYûBÊ d½FQZVF ³Fed°F AüSX ³F We k¸FûQe-d½FSXû²Fl IYF °FFdIYÊIY ´FÃF,
¹FdQ IY„L W` °Fû ImY½F»F Aa²FF k¸FûQe-d½FSXû²FlÜ SXFáÑe¹F ´FdSX´FiZùF
¸FZÔ QZVF IYe þ³F°FF d½F´FÃFe EIY°FF ImY BÀF JûJ»FZ´F³F IYû dVFï°F
ÀFZ ¸FWÀFìÀF IYSX SXWe W`Ü ¶FF½FþìQ BÀFImY BÀF ¶FF°F IYe A³FQZJe
³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY »FûIY°FaÂF ¸FZÔ ÀFÔ£¹FF¶F»F ´Fi²FF³F Wû°FF W`Ü
IY³FFÊMXIY ¸FZÔ BÀFe ÀFÔ£¹FF¶F»F ImY IY¸FF»F ÀFZ ¶FW„¸F°F ImY IYSXe¶F
dNNIYe ·FFþ´FF ÀFØFF ÀFZ QìSX Wû ¦FBÊ AüSX IYFa¦FiZÀF IYF ÀF¸F±FʳF
´FFIYSX 37 d½F²FF¹FIYûÔ ½FF»Fe þQEÀF ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ ´FSX AFÀFe³F
Wû ¦FBÊÜ BÀF ÀFÔ£¹FF¶F»F ImY ¦Fd¯F°F IYû Q„÷YÀ°F IYSX³FZ ImY d»FE
·FFþ´FF IYû BÀF ¨F„³FF½Fe ½F¿FÊ ¸FZÔ A´F³FZ ÀFFÔÀFQûÔ AüSX d½F²FF¹FIYûÔ
IYû IY¸FÊN ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYe MXe¸F ImY ÀFF±F ¶Fì±F À°FS
°FIY C°FFSXIYSX ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYe þ³FdW°F`¿Fe ¹Fûþ³FFAûÔ AüSX
C´F»Fd¶²F¹FûÔ IYû QZVF IYe þ³F°FF ImY ¶Fe¨F »FZ þF³FZ IYe þøYSX°F W`Ü
OFG. ½Fe´Fe ´FF¯OZ¹F, A»Fe¦FPÞ
IYV¸FeSX ¸FZÔ ´F°±FS¶FFþ
ßFe³F¦FSX ¸FZÔ dWÔÀFIY ´FiQVFʳF ImY QüSXF³F ÀFeAFSX´FeERY þ½FF³FûÔ IYe
IYFSX ImY ³Fe¨FZ AFIYSX EIY ´F°±FSX¶FFþ IYe ¸FF`°F ImY ¶FFQ IYV¸FeSX
¸FZÔ °F³FF½F IYe IYFZdVFVF AF´FdØFþ³FIY W`Ü IY„L dQ³FûÔ ´Fì½FÊ EZÀFe
We §FMX³FF ¸FZÔ ÀF„SXÃFF ¶F»F ImY 2 þ½FF³F IY„¨F»F IYSX ¸FFSXZ ¦FE ±FZ,
»FZdIY³F °F¶F IYV¸FeSX ¸FZÔ dIYÀFe ³FZ ´FiQVFʳF ³FWeÔ dIY¹FF ±FFÜ BÀF
¶FFSX AFBEÀF ImY ÓFÔOZ »FWSXFIYSX, ÀF„SXÃFF ¶F»FûÔ ImY þ½FF³FûÔ ´FSX
AÔ²FF²F„Ô²F ´F°±FSX ¶FSXÀFFIYSX AüSX ·FFSX°F d½FSXû²Fe ³FFSXZ »F¦FFIYS
´FìSXZ ÀFì¶FZ IYû AVFFÔ°F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ´FW»FZ ´F°±FSX¶FFþûÔ IYû
AF°FÔdIY¹FûÔ IYF ÀF¸F±FÊIY IYWF þF°FF ±FF, »FZdIY³F A¶F °Fû ¹FZ
J„Q AF°FÔdIY¹FûÔ IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF SXWZ W`ÔÜ ¹FdQ Ad½F»FÔ¶F B³F
´F°±FSX¶FFþûÔ ´FSX IYNûSX°F¸F IYFSXʽFFBÊ ³FWeÔ W„BÊ °FFZX AF¸F þ³F°FF ¸FZÔ
ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY ³FFSXFþ¦Fe ¶FPÞZ¦Fe Ü
A·F¹F ³FF±F ÓFF, ³FûEOF
£F„Q ÀFVF¢°F ¶F³FZÔ
¸FdWX»FFAFZÔ IZY ´Fid°F SFZþ WXFZ SWXZ A´FSF²FFZÔ IYFZ ÀF„³FIYS ÀF¸FFþ
ImY »Fû¦FûÔ ImY ´Fid°F EIY OXS ÀFF ¶F`NX ¦F¹FF WX`Ü WSX VF¢XÀF ¸FZÔ
W`½FFd³F¹F°F dQJ°Fe W`Ü ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWXeÔ AF°FF, ¢X¹FF ¹FWe W` ³FFSXe
ÀFVFöYeIYSX¯F? AFþ W¸F A´F³FZ §FSX ÀFZ »FZIYSX ¶FFWSX °FIY IYWeÔ
·Fe J„Q IYû ÀF„SXdÃF°F ¸FWÀFìÀF ³FWeÔ IYSX°FZ W`ÔÜ WSX ½FöY ¸F³F ¸FZÔ EIY
OSX SXW°FF W` dIY IYWeÔ IY„L W¸FFSXZ ÀFF±F ¦F»F°F ³F Wû þFEÜ ÀFSXIYFSX
¨FFWZ dþ°F³FZ ·Fe IYF³Fì³F ¶F³FF »FZ ´FSX ½Fû dIYÀFe IYe ¸FF³FdÀFIY°FF
IYû ³FWeÔ ¶FQ»F ÀFIY°Fe WX`, BÀFd»FE WX¸FZa £F„Q ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F³FZ IYe
þøYS°F WX`Ü IYûBÊ ·Fe ½¹FdöY W`½FF³F ÀFSXIYFSX IYe ½FþW ÀFZ ³FWeÔ,
¦F»F°F ´FS½FdSVF IYe ½FþW ÀFZ ¶F³F°FF W`Ü
¦Fe°FF, dQ»»Fe d½Fd½F
ÀFWe ÀF»FFW
dQ»»Fe IZY E»Fþe Ad³F»F ¶F`þ»F ³FZ A·Fe ÀF·Fe Q„IYF³FûÔ AüSX
´Fid°FâF³FûÔ ´FSX EIY þ`ÀFZ ÀFFB³F ¶FûOÊ »F¦FF³FZ IYe ÀFWe ÀF»FFW Qe W`
þû À½FF¦F°F ¹Fû¦¹F W`Ü ¹FZ ÀF¶F QZJ³FZ ¸FZÔ ¨FÔOe¦FPÞ IYe °FSXW ¶FW„°F
ÀF„ÔQSX ·Fe »F¦FZÔ¦FZÔÜ BÀFe °FSXW ÀF·Fe ½FFW³FûÔ IYe ³FÔ¶FSX ´»FZMXZÔ ·Fe EIY
þ`ÀFe Wû³Fe þøYSXe W` þû A·Fe ³FWeÔ W`ÔÜ EZÀFe A¨Le ÀF»FFW ´FSX
ÀFSXIYFSX IYû °F„SXÔ°F ÀF£°F d³F¹F¸F IYF³Fì³F AüSX dQVFF d³FQZÊVF ¶F³FF³FZ
IYe þøYSX°F W`Ü AFþ ¶FFBIYûÔ AüSX ÀIYìMXSXûÔ IYe »FFBMXZÔ dQ³F ¸FZÔ
·Fe þ»Fe SXW°Fe W`a þû ÀFF¸F³FZ ÀFZ AF³FZ ½FF»FûÔ IYe AFaJûÔ ¸FZÔ ¨F„·F°Fe
W`ÔÜ B³FÀFZ IYûBÊ Q„§FÊMX³FF ·Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü Q„·FFʦ¹F ÀFZ ³F þF³FZ
¢X¹FûÔ B³WZÔ SXûIY³FZ ½FF»FF IYûBÊ ³FWeÔ W`Ü BÀFImY Ad°FdSXöY ¶FFBIYûÔ
ImY IYF³FRYûOÞì WF³FÊ AüSX IYF»FZ VFeVFûÔ ½FF»Fe IYFSXûÔ ´FSX ·Fe ÀF£°F
´Fid°F¶Fa²F ¶FW„°F þøYSXe W`Ü
½FZQ ¸FF¸FìSX´F„SX, ³FSXZ»FF
BXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY
IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF
·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ
A´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,
OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXF
BÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com