DEPARTMENT OF POWER URJA KERALA MISSION

GOVERNMENT OF KERALA
A ANERT SUPPLIMENT

A£tbmÀPsa¶
A£bJ\n tXSn...
Xn-cp-h-\-´-]p-cw: tem-I-¯n-sâ
`m-hn-bp-sS DuÀ-Pa- m-Wv A-£t- bmÀ
`m-c-Xo-b Nn-´m-[m-c-bn-se-§pw
kÀ-Æ-km-£n-bm-bn kq-cy³ \n-e
\- y-ta-dn-b {]-hÀ-¯\
\n-eb - v¡
- a- m-W.v C-¶s- ¯
- p-Å ssh-Zyp-tXm-Xv] - m-Z\
- w
b- A-£b
e
- t{km-XÊ
- m-bn D-]t- bm-Ks
- p-Is
- ¸-Sp-t¯-ïX
- f Iq-Sp-X
- v Im
""A£b tPymXnkmbn DeIn³ shfn¨ambn
BImi hoYnbneÀ¡_nw_w
AXn \n¶v A\kyqXw
-Pw A-Y-hm dn-\yq-h-_nÄ F-\À -sIm-Åp-¶p. sh-fn-¨-am-bn, A-dn-hn sIm-ïp am-{Xw A-Xn-\v km-[n-¡n-Ã. -em-h-Øm hy-Xn-bm-\-hpw B-tKm-f sNmcnbpao DuÀPw
-Pn (RE) P-e-ssh-Zyp-X ]-²-Xn-I-f-S -sâ \n-d-hm-bn, Im-em-Xn-hÀ-¯n-bm Iq-Sp-XÂ ssh-Zyp-Xn D-Xv-]m-Z-\ Xm-]\ - h
- pw sN-dp-¡p-¶X - n-\v A-Xym AXv \½Ä \mSn³ {]Imiam¡mw''
¡- w \n-eh - n-ep-Å F-Ãm ssh-Zyp-tXm- b- k-Xy-am-bn, im-´h - pw ku-ay-hpw ¯- n-\v ]m-c¼ - c - y-amÀ-K§ - f- m-b P-ei - -h-iy-am-Wv. am-\-h-cm-in-bp-sS \n-e-
Xv] - m-Z\ - co-Xn-If - pw ]qÀ-W k-Öa- m cu-{Z-hpw tLm-ch - p-am-b B tX-PÊ - n à- n, J-\n-P C-Ô\ - §- Ä F-¶n-hs- b \nÂ-¸n-\p X-s¶ C-Xv A-Xym-h-iy-
b- n {]-hÀ-¯n-¨m-epw `m-hn-bn-se hÀ s- â DuÀ-Pw `m-cX - w t\-cs - ¯ I-ï am-{Xw B-{i-bn-¡m-\p-am-In-Ã. Cu-bh - am-Wv.
[- n-¨ B-hi - y-§Ä \n-dt- h-dn-Ã. F-{X d- n-ªn-cp-¶p. k- c - ¯- n kp-e`- a- m-bpw ku-P\ - y-am- tI-c-f-¯n-sâ B-`y-´-c ssh
F-Sp-¯m-epw £-bn-¡m-¯ {]-Ir-Xn A-Xn-sâ Zr-ãm-´a- m-Wv {]m-No-\ bpw e-`n-¡p-¶ A-£t- bmÀ-P t{km -Zyp-tXm-Xv-]m-Z-\w hÀ-[n-¸n-¡m-\pw
b- p-sS h-cZ- m-\§ - f - m-b kq-cy-\pw Im I- m-ew ap-XÂ kq-cy-s\ ssZ-hX - p-ey X- Ê - p-IÄ Im-cy-£a- a- m-bn D-]t- bm-Kn F-Ãm-hÀ-¡pw B-hi - y-am-b A-fh - nÂ
ä- pw ssP-h amÀ-K§ - f - pw \-ap-¡v c-£ a- m-bn B-cm-[n-¨n-cp-¶X - v. `m-cX- o-b ] t- ¡-ïX - p-ïv. C-hn-sS-bm-Wv A-s\À ssh-Zyp-Xn-bpw ]m-N-I-hm-X-I-hpw
b
- v¡ - p-ïv. C-hs - b Im-cy-£a- X - t- bm m-c¼- c- yw ku-tcmÀ-P¯ - n-sâ D-]t- bm «- n-sâ (ANERT) {]-kà - n. e-`y-am-¡m-\pw Iq-Sn-bm-Wv Cu {]-hÀ
s- S D-]t- bm-Kn-¡p-It- b th-ïp. A-Xn K- w `m-cX - w t\-cs
- ¯ Xn-cn-¨d- n-ªn-cp tI-c-f-¯n e-`y-am-Ip-¶ ku ¯- \ - w.
\- p-Å Xo-{h-{i-a¯ - n-em-Wv 'A-s\À-«v' ¶- p. C-Xn-\p Xp-eyw ]-ht- \mÀ-Ph - pw -tcmÀ-Pw, ]-h-t\mÀ-Pw, ssP-thmÀ ]-cn-Øn-Xn ku-lr-Z ]-²X - n-If- m
GÀ-s¸-«n-cn-¡p-¶X - v. ssP-thmÀ-P-hpw {]-Ir-Xn-Z-¯-am-bn -Pw Xp-S-§n-b A-£-tbmÀ-P cq-] b- ku-cs- sh-Zyp-tXm-X] -v m-Z\ - w, ssP-h-
a-äp-Åh - À-¡m-bn kz-bw I-¯n-sb \-ap-¡v e-`n-¡p-¶p. B-[p-\n-I Im-e -§-fp-sS hn-I-k-\-¯n-\p-Å {]-hÀ am-en-\y-§Ä ]m-NI - h - m-XI - a- m-¡n am
c
- n-bp-¶ kp-kvt- \-l aqÀ-¯n-sb-¶m ¯
- v \n-Xy-Po-hn-X¯ - n-epw s]m-Xp-k -¯-\-§Ä B-hn-jv-I-cn-¡p-I-bpw ä- m-\p-Å ]-²X - n, ho-Sp-If - n ssh-Zyp
-Wv kq-cy-s\ a-lm-I-hn H.F³.hn. -aq-l-¯n-epw C-h-bp-sS {]m-[m-\yw G-tIm-]n-¸n-¡p-Ib - p-am-Wv A-s\À-«v X- n-bpw ]m-NI - h- m-XI - h - pw em-`n-¡m³
Ip-dp-¸v hn-ti-jn-¸n-¨X - v. h-äm-¯ \n-d G-dp-Ib - m-Wv. sN-¿p-¶-Xv. ]-c-¼-cm-K-X-am-b DuÀ k-lm-bn-¡p-¶ D-]-I-c-W-kw-hn-[m
h- p-Å B A-£b - ] - m-{X-¯n \n-¶v tI-c-f-¯n-se F-Ãm Ip-Spw-_ -tÖm-Zv-¸m-Z-\ co-Xn-IÄ h-f-sc-b-[n \- §- f - p-sS {]-Nm-cW - w, tI-cf - ¯
- n-se
D-ds - ¶m-gp-Ip-¶ Nq-Sp-sh-Åw Ip-Sn-¨m §- Ä-¡pw ho-Spw ip-²P - e- h- pw t]m-se I- w ]-cn-kc - a- e
- n-\o-Ic - W- w D-ïm-¡p ]-ht- \mÀ-P hn-Ik - \ - ¯ - n-\p-Å km
W
s
- v `q-an-bn Po-hs
- a-¶pw I-hn ]m-Sn.
- â D-·¯ - \r-¯ ssh-Zyp-tXmÀ-Pw \Â-Ip-¶ B-[p-\n-I
ku-Ic- y-§Ä F-¯n-¡p-¶X - v {]m-[m
¶- h - b - m-Wv. A-Xp-sIm-ïv DuÀ-tÖm
-Zv-¸m-Z-\-¯n-\v {]-Ir-Xn-¡v C-W-§n
[
¡
- y-Xm-]T-\w F-¶n-h A-s\À-«v \-S¸
- p-¶ ]-²X - n-If - m-Wv.
- m
DuÀ-P tI-cf
- an-j³
aq¶p hÀjw;
1,000 saKmhm«v
kucsshZypXn e£yw
$ 2021þHmsS ku-tcmÀ-Ö-¯n \n-¶v 1000 sa-Km-hm-«v D-Xv-]m-Z-\
e-£yw
$ ]p-c¸ - p-d ]-²X - n-bn-eq-sS 500 sa-Km-hm-«v
$ ]p-c¸ - p-d ku-tcmÀ-Ö ]-²X - n G-sä-Sp-¡p-¶ C-´y-bn-se B-Zy ssh
Z- yp-Xn hn-Xc - W
- Øm-]\ - a- m-bn sI.F-kv.C._n. am-dp-¶p
$ ]-²X - n-¡p-Å c-Pn-ktv- {S-j³: 2018 Pq¬ ap-XÂ Bcw-`n¨p
$ sSâÀ ap-tJ-\ 200 sa-Km-hm-«v, tkmfmÀ]mÀ¡n-eq-sS 150 sa-Km-hm-«v,
^vt- fm-«nw-Kv \n-eb - ¯- n-eq-sS 100 sa-Km-hm-«v, I-\m tSm-¸v ssl-th
]-²X - n-If- n \n-¶v 50 sa-Km-hm-«v
$ 1000 MW F-¶m 6000 tIm-Sn cq-]b - p-sS _n-kn-\Ê
- v
$ 1 kW \v 6 sXm-gnÂ-Zn-\§ - Ä F-¶ \n-c¡ - n 60 e-£w sXm-gn-Zn-\§
- Ä
3 hÀ-j¯ - n-\p-ÅnÂ
Xncp-h\- ´
- ]
- p-cw I-\I
- ¡
- p¶n \-S¶ - n A-\À-«n-sâ CþamÀ¡-äv sh-_tv- ]mÀ«Â www.buymysun.com
- N-S§
D-ZL
v- mS-\w a{´n Fw.Fw.a-Wn-bp-sS km-¶n-[y¯n ap-Jy-a{´n ]n-Wd
- m-bn hnP-b³ \nÀ-hl
- n-¡p¶p

A£tbmÀP
D]IcW§Ä ktµiw
Hm¬sse\mbn hm§mw D uÀÖ tIcf anj³ 'kuc' ]²XnbneqsS ku
tcmÀP¯n \n¶v 2021 HmsS 1000 saKmhm«v
D¸mZn¸n¡phm³ kwØm\ kÀ¡mÀ e£yan«ncn¡p¶p.
tkh\w IqSpXÂ anI¨Xm¡n amäm³
Ignªp.Ignª Pq¬ A©n\v _
lp. tIcf apJya{´n DZvLmS\w

www.buymysun.com Cu e£yw t\Sp¶Xn\v hn]peamb _lpP\ ]¦mfn¯w

BhiyamWv. P\Iob ]¦mfn¯¯neqsS sI«nS¯nsâ
ta¡qcIfn \n¶v e£yan«ncn¡p¶ 500 saKmhm«v
sNbvX As\À«nsâ Hm¬sse³
amÀ¡äv t¹kv Cu cwKs¯ anI¨
amXrIbmWv.
Xn-cp-h\ - ´ - ] - p-cw: A-£t- bmÀ-P D-]I - c - W
- §
- Ä kucsshZypXn D¸mZ\w km[yam¡Ww. A£b DuÀP CXphsc GItZiw 18 tImSn cq]bpsS hym]mcw www.
C-t¸mÄ Hm¬-sse-\m-bpw hm-§mw. A-£t- bmÀ cwK¯v KpWta·bpÅ D¸¶§fpw Imcy£aamb hnÂ]\ buymysun.com F¶ Cet{ÎmWnIv amÀ¡äv t¹kv hgn \
P
- DÂ-¸¶ - § - Ä H-cp Ip-S¡ - o-gn e-`y-am-¡p-¶ m\´c tkh\§fpw As\À«v Dd¸m¡p¶pïv. 140 \ntbmPI S¶pIgnªp. {]fbm\´c tIcfs¯ ssI]nSn¨pbÀ¯m³
A-s\À-«n-sâ C-tIm-ta-gvk - v t]mÀ-«e - m-Wv www. aÞe§fnepw As\À«v DuÀPan{X kÀhokv skâdpIÄ kutcmÀPw DÄs¸Sp¶ {]IrXn kulrZ A£tbmÀP
buymysun.com F-¶X - .v _-tbm-Kym-kv ¹mâv, tkm Bcw`n¨tXmsS A£tbmÀP D]IcW§fpsS hnÂ]\m\´c km[yXIsf \ap¡v {]tbmP\s¸Sp¯mw.
f- mÀ ¹mâv, ]p-Ib - n-Ãm A-Sp-¸p-IÄ, ku-tcmÀ-P hn
f- ¡ - p-IÄ Xp-S§ - n-bh - Hm¬-sse-\m-bn ho-«n-en-cp
¶- pw HmÀ-UÀ sN-¿mw. k-_k -v n-Un e-`y-am-b D-]I -

Hmtcm hoSpw Hmtcm ]hÀ "lukv '

c- W- § - Ä-¡v Hm¬ sse³ hym-]m-c¯ - n-epw k-_v
k- n-Un e-`n-¡pw.
k-_v-kn-Un Xp-I D-]-t`m-àm-hn-sâ _m-¦v
A-¡u-ïn-em-Wv F-¯p-I. ku-tcmÀ-P \n-e-b
§- Ä, _-tbm-Kym-kv ¹mâv Xp-S§ - n-bh - b - ¡ -v v Ø-ew
k-µÀ-in-¨v dn-t¸mÀ-«v e-`y-am-t¡-ïX - m-bn h-cpw.

I
A-\m-bm-kw km-[\ - §
co-Xn-bn-em-Wv A-s\À-«v 'ss_ ssa k¬' cq-]
- Â-¸\ - sN-bX v- n-cn-¡p-¶X
- Ä hm-§m³ I-gn-bp-¶

- v. ssk-än {]m-Ya- n-I

ho
f
- Sp \nÀ-an-¡p-t¼m-gpw ^vf
-äp-I-fpw a-äp sI-«n-S-§
- pw ]-Wn-bp-t¼m-gpw ku-tcmÀ-Pw
- m S- n-If- n-te-¡v h-gn-am-dn.
BÀ- ` m- S - ¯ n- \ pw s]m- § - ¨
-¯n-\p-am-Wv {]m-[m-\yw. \m-Sn-sâ ¡
ho-Sp-IÄ-¡v ap-If - n-ep-Å "ku-c
t- aÂ-¡q-c' ssh-Zyp-Xn \n-eb
- v A-\p-tbm-Py-am-Wv \-½p-sS kw
- §
- Ä
tkm-fmÀ sd-ktv- Im
(RESCO)
ap-XÂ ap-S¡ - n-Ãm-sX taÂ-¡q-c
j
- ³ Hm-^v C-´y Fw-]m-\Â sN
-bv-X I-¼-\n-IÄ taÂ-¡q-c-bnÂ
]m-\Â Øm-]n-¡pw. A-Xn-\p ti-jw
{]-tbm-P\ - s- ¸-Sp-¯p-¶X - n-\p-Å h-gn ]p-tcm-K-Xn ho-«n \n-¶v Xp-S-§ Ø - m-\w. b
- n ssh-Zyp-Xn \n-eb - § - Ä Øm- bq-Wn-än-\v 3.97 cq-] F-¶ \n-c¡ - nÂ
hn-hc- § - Ä \Â-In c-Pn-ÌÀ sN-bX -v ti-jw hn-izm
I- Ä-¡m-IW - w {]-Ya- ]-cn-KW - \- . ho W- w. A-Xn-\p-Å B-Zy Np-hS- p sh kz-´w D-]t- bm-K¯ - n-\p am-{X ]n-¡p-¶X - m-Wv tkm-fmÀ sd-kt-v Im. Kp-Wt- `m-àm-hn-\v ssh-Zyp-Xn e-`y
k- t- bm-Ky-am-b I-¼\ - n-If - p-sS km-[\ - § - Ä HmÀ
S- p-It- fm-tcm-¶pw A-hÀ-¡v B-hi - y -bv-]m-Wv Hm-tcm ho-«n-epw Hm-tcm a- p-Å ssh-Zyp-tXm-X] v- m-Z\
- w e-£y C-t¸mÄ tI-{µ kÀ-¡mÀ Øm-] a- m-¡pw.
U- À sN-¿mw. D-]I - c - W- § - f - pw kvs - ]-kn-^n-t¡
-¯n-\p-Å ssh-Zyp-Xn D-Xv-]m-Zn-¸n ]-hÀ ¹mâv F-¶X - v. a- n-Sp-¶h- À-¡v _m-äd- n kw-`c- W - n-tbm -\-§-fn-em-Wv C-¯-c-¯n \n-e Cu am-Xr-I ]n³-Xp-SÀ-¶v kw
j- \ - pw Xm-cX - a- yw sN-¿mw. hn-hc - k- m-t¦-Xn-I cw
¡- p-¶ \n-eb - n-te-¡p-bc - W
- w. ho-Sp-If - n ssh-Zyp-tXmÂ-]m-Z s - S-bp-Å "tkm-fmÀ kva- mÀ-«'v ]-²X - n -b-§Ä Øm-]n-¡p-¶-Xv. Kp-W Ø- m-\ kÀ-¡mÀ Hm-^o-kp-If - n-epw
K- s - ¯ km-[y-XI - Ä ]-ca- m-h[ - n an-I¨ - co-Xn-bnÂ
"]-hÀ-lu-kp'I-fm-bn ho-Sp-IÄ \- s - a-¶X - v B Ip-Spw-_¯ - n-sâ kz b - pw, D-]t- bm-Kt- i-ja- p-Å ssh-Zyp -t`m-àm-hn-sâ a-«p-¸m-hv tkm-fmÀ ]n-¶o-Sv kz-Im-cy hy-àn-IÄ-¡pw
{]-tbm-P\ - s- ¸-Sp-¯m-\m-Wv C-et- {Îm-Wn-Iv amÀ-¡
am-dW- w. ho-Sp-IÄ ]-ca- m-h[ - n tam b- w-]c- ym-]X v- X - b
- p-sS A-fh - p-tIm-em X- n sI.F-kv.C._n.¡v hnÂ-¡m³ ]m-\Â Øm-]n-¡m³ hn-«p-sIm-Sp Cu tk-h\ - w e-`y-am-¡m³ A-s\
ä- v t¹-kn-eq-sS A-s\À-«v e-£y-an-Sp-¶X - v.
-Sn-]n-Sn-¸n-¡m-\p-Å {i-a-¯n-em-Wn W- v. \-½p-sS DuÀ-tPm-]t- bm-K§ - Ä I-gn-bp-¶ "tkm-fmÀ I-WÎ - 'v ]-²X- n ¡
- p-¶X - n-s\m-¸w ]m-\Â hr-¯n-bm À-«pw sI.F-kv.C._n.bpw ]-²-Xn
]-¯p-iX- a- m-\w ¶
s
- v an-¡h
- â h-en-¸s
- c - pw. tam-Sn-sb-¶m ho-Sn
- a-¶ [m-cW - b - pw ]-Sc - p
¡- v kq-cy-s\ Iq-Sp-Xe - m-bn B-{i-bn-
¡p-¶-X-\p-k-cn-¨v P-e-ssh-Zyp-Xn
b
s
- pw \n-eh - n-ep-ï.v C-Xn-te-Xp th-W
- a-¦n-epw D-]t- bm-àm-¡Ä-¡v Xn-c
¡
- p-¶X - n-\v P-ek- u-Ic - y-hpw \Â-I I- Ä X-¿m-dm-¡n h-cp-¶p. 25 hÀ-j
t- ¯-¡v Cu ]-²X - n-¡m-bn [m-cW- m
W
- w. tkm-fmÀ F-\À-Pn tImÀ-¸t- d
Un-kI
v- u-ïv ¶- p. sN-eh - v e-£§ - f - n \n-¶v tIm s- b B-{i-bn-¡p-¶X - v Ip-db - ¡
-v m-\pw. s - ª-Sp-¡mw. ]-{Xw H-¸n-SW- w.
www.buymysun.com F-¶ sh-_v t]mÀ-«Â
tem-I ]-cn-Øn-Xn-Zn-\a- m-b Pq¬ 5, 2018Â ap-Jy
a- {- ´n ]n-Wd- m-bn hn-Pb - ³ D-ZvL - m-S\ - w sN-bvX - p.

P
ï
'ss_ ssa k¬' ap-tJ-\ hm-§p-¶ A-£t- bmÀ
- D-]I - c- W
- §
- Ä-¡v ]-¯p i-Xa- m-\w Un-kI
- v C-t¸mÄ e-`y-am-¡n-bn-«p-ïv. B-sI ]À-t¨-kv
v- u
kuc ta¡qc
I
s
§
aq-eyw 20 tIm-Sn cq-]b

- S-bpw Kp-W\
- f
- n-eh
- m-Ip-¶X
- u-ïv e-`n-¡p-I. Aw-Ko-Ir-X tk-h\
- m-cw D-d¸
- p h-sc-bm-Wv Un-kv
- Z- m-Xm-¡f
- p-hc- p-¯n-b D-]I
- p-sS-bpw ]-«n-I X-¿m-dm-¡n A-Xv B-hi
- c- W
- y-¡mÀ
-
- p
sshZypX \neb§Ä
¡
\
- v B-{K-ln-¡p-¶ k-ab

tk-h\ - Z- m-Xm-¡s
- ¯
- v In-«m-\p-Å kw-hn-[m
- a- m-Wn-Xn-sâ e-£yw. A-s\À-«v Xn-cs - ª-Sp-¯
- f-bm-Wv C-et- {Îm-Wn-Iv amÀ-¡ä- v
ho
{- ]-Im-i¯
S- p-If- p-sS-bpw Øm-]\
taÂ-¡q-cb
- n \n-¶pw ssh-Zyp-Xn D-X]
- §- f- p-sS-bpw
- n e-`n-¡p-¶ kq-cy
v- m-Zn
1. H-cp In-tem hm-«v tkm-fmÀ ]m-\Â
Øm-]n-¡p-¶X
\n-c¡
- n-\v 10 N-Xp-c{- i ao-äÀ F-¶
- n \n-g ho-gm-¯X - pw, D-d¸ - p-ÅX- p
I
- c- y-{]-Za- m-b em-UÀ s^-kn-en-än
D-ïm-bn-cn-¡W - w.
3. s]m-Sn ]n-Sn-¡p-¶ tkm-fmÀ
t¹-kn DÄ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶X - v. ¸- n-¡p-¶X - n-\p-Å kw-hn-[m-\§ - f- m-Wv ku -am-b taÂ-¡q-c B-h-iy-am-Wv. Iq-Sm-sX ]m-\ I-gp-In hr-¯n-bm-¡p-¶X - n
hn-hn-[ tk-h-\-Zm-Xm-¡-fp-sS D-]-I-c-W-§Ä c- taÂ-¡q-c sh-sZyp-X\ - n-eb
- § - Ä. c-ïp ssk-än-sâ In-g¡ - ,v ]-Sn-ªm-d,v sX-¡v `m-K \
- p-Å ku-Ic- yw D-ïm-bn-cn-¡W - w.
X-½n Xm-cX - a- yw sN-¿m³ km-[n-¡pw. 'ku-c X-c¯ - n-ep-Å ku-c taÂ-¡q-c ssh-Zyp-X K
- §
- f - n a-c§- f - p-sS-tbm a-äv sI-«n-S§ - f- p 4. irw-J-em-_-Ôn-X-a-Ãm-¯
-ho-Yn' sam-ss_ B-¸v h-gn-bpw HmÀ-UÀ kw \- n-eb- §- Ä Øm-]n-¡mw. irw-Je - m-_Ô - n s- S-tbm \n-g cm-hn-se 9 a-Wn ap-X ssh ku-c ssh-Zyp-X \n-e-b-§-fnÂ
_- Ô - n-¨ hn-hc - §
- Ä Im-e{- I-ta-W e-`y-am-¡pw. X- ku-c taÂ-¡q-c ssh-Zyp-X\ - n-eb- h - pw, I
- p-t¶-cw 4 a-Wn-hs- c ]-Xn-¡m³ ]m-Sn-Ã. _m-äd- n, C³-shÀ-«À F-¶n-h Øm-
irw-Je - m-_Ô - n-Xa- Ã - m-¯ ku-c taÂ-¡q 2. tkm-fmÀ ]m-\Â Øm-]n-¡p-¶ ]n-¡p-¶-Xn-\v kp-c-£n-X-hpw, hm-bp
c- ssh-Zyp-X\ - n-eb- h- pw taÂ-¡q-cb - n F-¯n-t¨-cp-¶X - n-\v ku k-©m-ca- p-ÅX - p-am-b ap-dn B-hi - y-am-W.v