Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
V E N E C
Technicien Electronicien contrôle de la continuité des pieux
J. MENOU
Assistant
C h e f de G r o u p e
par une méthode
L a b o r a t o i r e R é g i o n a l d e Blois
d'auscultation dynamique
P R E S E N T A T I O N
M. CHAMPION
I n g é n i e u r des T . P . E .
D i r e c t e u r du L a b o r a t o i r e
La vérification des pieux en béton hydraulique utilisés pour les fondations des ouvrages d'art et des
bâtiments est un problème souvent posé par les ingénieurs.
Des exemples sont donnés, montrant dans certains cas les bons résultats obtenus.
Toutefois, l'exploitation des oscillogrammes reste délicate et leur interprétation doit être encore consi-
dérée avec prudence.
Aussi, les auteurs de l'article souhaitent recevoir de nombreuses demandes d'interventions de. la pari
des ingénieurs responsables de chantiers, en vue de faire progresser cette technique par le plus grand
nombre possible d'applications.
103
104
La vitesse de l'onde réfléchie est identique à la
K 0 0,1 0,25 0,35 0,45 0,67 0,82 0,90 0,99 vitesse de l'onde incidente, puisque les particules
de matériau mises en jeu sont les mêmes.
R 1 2 3 4 5 10 20 40 100
1,00
ïoeo
1 2 i 6 8 10 20 40 60 80 100
Rapport de r é s i s t a n c e » a c o u s t l'qucs ( R )
Le facteur de réflexion K est le rapport des quan- Nota : Les figures 4 et 5 représentent les formes des impulsions
tités d'énergie réfléchie et incidente ; il s'exprime reçues après 30 et 60 cm de parcours. Le temps de m o n t é e de
l'impulsion de la figure 4 est plus court que le temps de montée
aussi en fonction des résistances acoustiques : de l'impulsion de la figure 5.
K
? 2 V , + P,V
L 2
105
T
COMPORTEMENT D'UNE ONDE
LONGITUDINALE EN PRESENCE D'ANOMALIES
Premier exemple
Deuxième exemple
Fig. 9 - Interface béton-calcaire.
Le pieu a une interface béton-matériau de fond de p1 = 2,3 kg/dm ' - V , =:
4 500 m/s
fouille. p 2 = 2,0 kg/dm" - V 2 = 2 000 m/s - K = 20 %
106
i
LES FISSURES
Le mouvement vibratoire d'une particule de béton
Interface due à une fissure située à la tête du pieu est traduit électroniquement
sur un o s c i l l o s c o p e et enregistré par photographie.
Lorsque l'onde longitudinale rencontre une fissure,
il y a réflexion d'une partie de l'énergie et de mul- Cette particule est mise en mouvement de deux
tiples réfractions, qui diminuent la vitesse de propa- manières :
gation et qui augmentent la durée de l'impulsion
• une impulsion directe lui est transmise et pro-
transmise. Après la réflexion, le temps de montée
voque sa vibration,
pour atteindre le maximum d'amplitude est plus
grand que dans le cas de l'onde incidente. Le signal • la réflexion de cette même impulsion sur une in-
obtenu apparaît sur la figure u moins aigu [5]. terface la sollicite une s e c o n d e fois.
LE MATERIEL UTILISE
L'émetteur de chocs
107
Alimenta don de t é m e t t e u r { 2 A v olts}
Oscilloscope
L.
R e p r e s e n t a t i o n du t r a j e t de I o n d e
Fig. 12 - Schéma de principe des mesures sur pieux. L'ensemble d'enregistrement est constitué par un
o s c i l l o s c o p e Tektronix ( R M 561 A), déjà utilisé
en auscultation dynamique auquel nous avons ajouté
une caméra C 12 R S (fig. 15) fabriquée par Tek-
tronix.
I A l [ m e n t a t i o n I 7k V ) |
O P5.
f EXECUTION DE LA MESURE SUR UN PIEU
Quartz
Le capteur de vibrations Cette mesure est effectuée par transparence sur les
éprouvettes du béton du pieu. C e s éprouvettes peu-
N o u s avons choisi comme capteur de vibrations un vent être, soit celles du prélèvement lors du béton-
appareil fabriqué par Bruel et Kjaer. nage, soit découpées sur une carotte.
108
plus grandes que les distances réelles. C e c i est dû
au fait que les anomalies qui intéressent toute la
section du pieu provoquent un ralentissement qui
est fonction de leur importance.
INTERPRETATION ET EXPLOITATION
DE L'OSCILLOGRAMME
|
à cet instant la composition des mouvements pro-
voqués par le choc direct et le choc réfléchi.
B
zrnance
jusqu'à l'instant où apparaît le retour du choc. \ u
c
ti
déterminés entre l'émission du choc et sa réception P s
< <
après réflexion. La hauteur h séparant la surface
40 7
d'émission de la surface de réflexion est relevée
graphiquement. C ' e s t la distance séparant le zéro 50
H a u t e ur 1"I*
du temps moyen des alternances au retour du choc.
\
1
2,H «,2 8 6,42 8,56 10,60 12,84 Dislance m.
Remarques :
1000 2000 3000 «000 5000 60 0 0 Te m p s ps
Les phénomènes parasites observés sur la courbe se mani-
festent par d e s déformations dont la position varie en fonc-
tion de l'emplacement des émetteur et capteur. Dans l'ex-
ploitation de l'oscillogramme, il faut les éliminer.
Précision de la mesure
109
QUELQUES RESULT
Pieu s a n s défaut
Pieu expérimental
Les mesures :
U = 2 3 0 0 M s ( f l è c h e 1 )
Ternos mesurés •
lemps mesures . u = ^3 2 Q ^ Q ( f | è c h e
110
CHANTIER
111
T
Toutefois, les résultats sont très rapidement connus,
parce que le matériel d'essai est très maniable et
CONCLUSION peut être mis rapidement en place.
L'expérience acquise jusqu'à ce jour a montré que C ' e s t là, pour les ingénieurs maîtres d'oeuvre, une
l'auscultation sonique des pieux en béton pouvait possibilité très intéressante de mieux connaître la
mettre en évidence les défauts ci-après : qualité des pieux en béton pour la fondation de
leurs constructions.
— une diminution de résistance du béton par déla- Rédigé en octobre 196°
vage, par s o u s - d o s a g e ou par des vides dus à une
mauvaise mise en place ;
— un étranglement du pieu dans le c a s de pieux
BIBLIOGRAPHIE
non chemisés ;
— une rupture du pieu. I 1 I B K Y I . I C H M, Compte rendu des Journées des Fondations
du (> au 11 mai 1963 - Types de fondations classiques.
Toutefois, la méthode reste d'exploitation difficile : Contrôle des pieux. L.G.P.C. (épuisél.
— le paramètre de référence, la vitesse du son du 121 B R U N R T T I M., l'auscultation du béton par la mesure des
béton ne sont pas toujours bien connus ; vitesses de propagation d'ondes élastiques impulsion-
nelles. Bull. Liaison Laho. Routiers P. et Ch. 11, (1965).
— l'interprétation d e s oscillogrammes est parfois 5.1 - 5.12.
délicate ;
13 | P A Q U E T .1., Etude vibratoire des pieux en béton. Réponse
— la longueur d'investigation avec le matériel actuel
harmonique et impulsionnelle. Application au contrôle.
reste limitée à 15 mètres.
Annales I.T.B.T.P. 245. (1968).
Pour déterminer la nature des anomalies, il est [4J C o u s M..)., Pavement thickness measurement using ultra-
nécessaire d'établir d e s corrélations entre les résul- sonic puises, Hiphway Research Record 218, (1968).
tats d e s mesures et les carnets de chantier des sur-
[5J Me ( i o N N A c i . E , W . J . , Essais non destructifs. Métaux et
veillants. matériaux divers - Traduction de J O S E P H M . C , Editions
Eyrolles, (1967).
Cette méthode d'investigation s u p p o s e une grande
expérience d e s techniciens pour la meilleure inter- [61 J O N E S R., Essais non destructifs des bétons - Traduction
prétation d e s oscillogrammes. de E U E A.R., Editions Eyrolles, (1967).
I 12