Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GREASE
Sonny : eh, Danny regarde, ça va te plaire! Petite danse avec petite
chanson :
Les 3 : Do a split, give a yell, shake your tits for old Rydell.
Danny : les gars!! Mola tio, hein?
Arrive Kenickie dans une voiture un peu pourrie;
Potzie : recule, voilà Kenickie
Kenickie à Danny : alors, qu'est ce que tu en dis?
Danny : pas mal pour de la ferraille! Ils rient.
Kenickie : attends un peu, avec une bonne couche de peinture et
un moteur dopé, elle fera des étincelles, tu verras!! Elle et moi, on
gagnera à Thunder Road.
Doody : tu rigoles?
Kenickie : ça t'embête, peut être?
Doody : non mais, j'y croirais quand je le verrais, pas avant.
Kenickie l'attrape par le col de son T shirt.
Kenickie : A ta place, je la bouclerais.
Retour à la fête
Brush-a, Brush-a, Brush-a, get the new Ipana, with the brand-new
flavour, it’s dandy for your teeth, Brush- a, Brush-a, Brush-a, New
Ipana toothpaste, Brush-a, Brush-a, Brush-a, Knocks out decay
germs fast, fast, fast you sure are right!
Rizzo et Marty lui jètent des peluches.
Rizzo : oh, arrête ça! Tiens, passe moi une sèche!
Marty : à moi aussi!
Frenchie : t'en veux une, Sandy?
Sandy : Non merci, je ne fume pas.
Jane : sans blague?
Rizzo : ben essaye, t'en mourras pas. Tiens, donne lui en une!
Sandy tire sur la cigarette et s'étouffe; elle tousse. Rizzo : ah, ça,
ma vieille, j'ai oublié de te dire de ne pas avaler la fumée, faut
laisser ça aux grandes!!
GREASED LIGHTNIN’
Kenickie : Hé, Danny, ça va pas, c'est encore cette fille qui...?
Danny : tu rigoles?
Kenickie : non, mais je pensais...
Danny : allez, allez!!!
Kenickie : bon, j'ai rien dit!
Danny : et penses un peu moins! Ils entrent. Sandy est assise avec
un garçon. La bamba est en fond.
Potzie: salut les mecs!
Doody : salut Kenickie!Salut Zucko, comment ça va aujourd'hui?
Kenickie : personne manque?
Sonny : non, personne!
Kenickie : ok, la séance est ouverte!
TEARS ON MY PILLOW
Tears on my pillow
Sandy
COURSE
Danny gagne. Les roses et les T-birds crient de joie. Frenchie
court vers Sandy qui observait de loin la course.
Petite chanson de tous : « c’est bien les meilleur des pilotes
X3, personne dira le contraire »
REPRISE DE SANDRA DEE ( en Off )
Frenchie : Sandy, Danny a gagné, c’est formidable, non ?
Sandy : oui !
Frenchie : ça va pas ? Tu n’as pas l’air heureuse.
Sandy : je ne le suis pas encore mais je connais un excellent
moyen de le devenir ; à condition que tu m’aides...
Frenchie : bien sur !
Sandy : il faut qu’on aille chez toi, c’est possible ?
Frenchie : bien sur, allez viens ! Fin de la chanson
Frenchie : allez, viens Sandy !
Danny : Sandy !
Sandy : vends moi tes salades, mec !
WE GO TOGETHER