rendu des comptes (681, 666)

dommages interets - Zufallshaftung (678)

deliverance du profit

place pire Wenckstern p. 242

à pousser le raisonnement plus loin

la gestion d'affaires suppose une volonte d'agir pour quelq'un et si elle fait defaut, il ne peut être
question de gestion d'affaires (Wenckstern, p. 243

Plusieurs auteurs observent que le paragraph 87 Al. 2 BGB est une sanction d'une atteinte illicite et
dellibere aux interessess juridiquement protege, ce qui typique pour le droit dellictuel Helms,
Gewinnherausgabe als haftungsrechtliches Problem, p. 134

la partularite d'une atteinte non seulement fautif, mais assorti d'une faute qualifie pourait legitimer le
defaut de l'exigence du domagge Helms, Gewinnherausgabe als haftungsrechtliches Problem, p. 134

"761 Abs. 3 E 1" - l'usurpation - renvoiait aux regles * delits Helms, Gewinnherausgabe als
haftungsrechtliches Problem, p. 134

prevention Kohler, JherJB (1887), 1, 124

Personne ne doit pas tirer un profit de son fait illicite [...] sinon le probleme de l'illicite devient un simple
calcul arithmétique Ehrenzweig, p. 732 ; v. Caemmer, FS Rabel I 1954, p. 359; Helms, p. 135 - un element
de speculation

le recherche du profit calcule et plannifie Helms, p. 135

Pousser quelque chose à l'extrême. - tout profit - Est-ce qu'un peintre doit rendre le profit tiree d'un
tableau peit avec des encres voles? Helms, p. 136

ou la réalisation d'un bénéfice n'est pas le motif

la prevention est le seu fondement pertienent et legitime pour la delivrance du profit Ebert,
Geschaftsanmassung, p. 68 - sichu uber den Erlaubnisevorbehalt des Rechtstragers hinwegsetzt aund
durch einen Willenentschluss ersetzt

EBERT: etend le champs d'application de la gestion egoiste a tout ou c'etait dans le pouvoir
juridiquement fonde de la personne concerne de legaliser l'acte d'intervention par son accord.. la
gestion d'affaires pourrait consister deja dans le fait que le gerant egoiste par son acte unilaterale et
de son propre chef passe outre a l'exigence de l'autrisation d'un titulaire et la "remplace" par son
propre decision.Ebert, p. 89

Krumm, p. 204 la meme solution

J. Taupitz, Neue Perspektiven im Scahdenersatzrecht, in: Staendige Deputation des Deutschen
Juristentages (Hrsg.), Verhandlungen des 66. Deutschen Juristentages, Munchen 2006, Band II/1, L p. 85:
La decision, si et quel droit on accorde au partenaire contracutel potenitel est une decision propre et
personelle. Cette decision est une affaire relevant de la spehere juridique et de la sphere d'intret de la
personne concerne. Si quelqu'un prive l'autrui de cette decision illigitement, il gere une affaire de cette
personne

EBERT: EN commettant un acte dolosive il sait toute a fais à quoi s'attendre et il realise le benefice "à
ses propres risques" - Ebert, Geschaftsanmassung, p. 71, 200, 224 - analyse par T. Helms,
Gewinnherausgabe als haftungsrechtliches Problem, p. 139-142

Peu import si le maitre a ete atteint dans son patrimoine ou si la regle viole par le gerant protege
exclusivement l'interet prive du maitre ou aussi l'interet public, car la coincidence de deux types
d'interet n'est pas une circonstance apte a decharger le gerant Ebert, p. 122

La seule chose important, ce si l'accord de la personne concerne a un effet d'une circonstance justifiant
et legalisent l'acte

Il faut peser entre les reservations d'attribuer le profit a quelqu'un qui n'aurait pas eu la moindre
chance de le realiser et son attribution a quelqu'un qui a conciement viole une regle du droit - Ebert,
p. 123

ulautere Preisunterbietung, unberechtigte Schutzrechtsverwarnung, Boykott, herabsetzende

vergleichende Wergunf, Anschwaerzung, Veleumdung - Ebert, Geschaftsanmassung, p. 423

le dernier goulet d'étranglement

Kondgen, Gewinnabschopfung als Sanktion unerlauten Tuns, 2000, l'exegese de la notion d'affaire
autrui comme un chas d'aiguille qui n'est pas apte a repondre aux defis de la responsabilite-profits-
interets Kondgen, RabelsZ 64 (2000), 661, 666 - ahnlich Nietlispach, p. 104, p. 115

On ne peut mettre sur le même pied l'usurpation d'affaires et la responsabilité dellictuel, est plutot
lier a l'enrichissement injustifie comme une reaction a l'intervention dolosive contre l'attribution
juridique des biens (Zuweisungsgehalt)

Koing, Gutachten, p. 1524 Gesetzesvorschlag par. 2.4 Abs. 1) - enrichissement injustifie

BOLLENBERGER RAIMUND, Das stellvertretende Commodum, Die Ersatzherausgabe im

österreichischen und deutschen Schuldrecht unter Berücksichtigung weiterer Rechtsordnungen, Habil.
Wien 1999

Au lieu de valeur objective (du marche) la prestestion en cas d'usurpation de l'affaie concerne tout
profit liee cuasalement a la violation de la loi, Bollenberger p. 557 - Helms, p. 147

Verletzung absoluter vermogenswerter Rechtsguter - gestion d'affaire d'autrui comme dans

l'enrichissement injustifie - p. 147-148

Behandelt man die gewinnbringende Verletzung eines fremden vermoegenswerten rechts als
Ausubung einer Befugnis, die dem Rechtsinhaber vorbehalten sei und die daher als Fuhrung eines
fremden Geschafts angesehen werden konne, Helms, p. 148

RGZ 35, 63 ff - Ariston // RGZ 43, 56 Maischervergaergung

titulaire d'un droit gewerbliches Schutzrechtes ou droit d'auteur au lieu du preuve du profit manque -
meme pas fautive - anspruch auf Abschopfung

Labeo-Ulipan D. 3.5.5.5 (T. Helms, p. 121

Labeo Doch auch wenn jemand meine Geschadte nicht im Hinblich auf mich gefurht hat, sondern um
seines eigenen Vorteils willen, dann haber er, hat Labeo geschrieben, zwar eher sein eigenes als mein
Geschaft gefuhrt (wer namlich ein Geschaft ubernimmt, um einen anderen auszuplundern, ist auf
seinen Gewinn aus und nicht auf meinen Nutzen). Aber nichtdestoweniger, ja umso mehr haftet auch
dieser mit der Geschaftsfuhrugsklage

um einen anderen auszuplundern (depreadandi cuasa) - Ulpian

evoque Labeo - fruhklassichen

l'exigence n'est pas evoque par Africanus "Wenn eine Sache, die ein verkaufter Sklave mir, dem
Verkaufer, gestohlen hatte, vom Kaufer verkauft worden und untergangen ist, muss mir wegen des
kaufpreises die Geschaftsfuhungsklage gware - 459

En espece, l'acheteur d'un esclave a vendu de bonne foi un objet qui s'est avere la propriete du
vendeur de l'esclave lui vole avant la transaction. L'objet n'existant plus, le vendeur de l'esclave
demande le remise du prix touchee par le vendeur

volee par l'esclave de son proprietaire (vendeur)

La premiere Commission a opere une rupture avec la tradition ius commune

vole une chose de son proprietaire qui a le

lorsqu'une chose, que ma vole un esclave,

volee par l'esclave de son proprietaire (vendeur) il faut m'accorder l'actio en gestion d'affaires sur le
prix de vente [de pretio negotiorum gestorum actio mihi danda sit]

setzte sich dans le ius kommune (in der alteren gemeinrechtlichen Lehre zunacht eine objektive
deutung des Geschaftsfuhurngstatbestandes - Ebert, Geschaftsanmassung, p. 32 ff, Reichard Acp 193
1993 - 567 - 585 - helms, 122

D. Konig, p. 186 que celui qui empiete sur la spehere juridique d'autrui sans autorisation, en procedant a
la vente de la chose d'autrui ou a l'encaissement d'une creance d'autrui OAG Lubeck 17.4. 1860,
SueffArch 14 (1861) Nr. 238, OAG Lubeck 25.2.1854, Seuff Arch. 7 (1854 Nr 346) qu'on dipose une actio
negotiorum gesotrum directa les dommages interet, rendu des comptes et la deliverance du profit.

Maxime "culpa est immiscere se rei ad se non pertinentis"D. Konig, p. 186

La premiere Commission a opere une rupture avec la tradition ius commune

Cette theorie a trouve son entree dans les codifications Konigreich Sachcen 2. Januar 1863 0 473 code
des obligations suisse 1881

Un contre-courrant de plus en plus On reconnaît de plus en plus qui commence à être de plus en lus
largement reconnue la these selon laquelle l'addmission de la gestion d'affaire doit dependre de la
volonte agir pour autrui, car la responsabilite quasi-contractuel exige une concordance des volonte
(Willensubereinstimmung

Isay nach Inkrafttreten des BGB - immer dann vorliegt, wenn es nach der Verkehrsauffassung vorwiegend
von einem fremden Interesse beherrsch wird Helms, 127

Il ne s'agit pas de la gestion d'affaires sans mandat au sens propre, d'autant moins la loi le fait tel, plutot
les effets sont techniquement (gesetztechnisch) en raisons des ocnsiderations telelologiques etendue sur
cette hypothese (F. Endemann, Lehrbuch des Burgerlichen Rechts, Einleitung, Allgemeiner Theil, Recht
der Schuldverhaltnisse, Bd. I, 9 aufl Berlin 1903, p. 1121 - Helms, 127

comme un annexe aux regles de la gesion d'affaires est regarde comme Fehlgriff, Relikt liee a
przywiazanie do rzymskiego actio, archaische Helms, 127-128 - contra Soergel/beuthien, 687 rn 4;
Fikentscher Heinemann, Rn. 1262 et 1283, Hofstetter, ZBJV 100 (1964) 211 222 228