Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
262 DesEnjeuxDesSolutions PDF
262 DesEnjeuxDesSolutions PDF
Leadership
Des enjeux,
des solutions
Une réflexion sur les défis du leadership
dans le monde des affaires au Québec
Octobre 2008
En collaboration avec :
© Copyright 2008 Les Affaires et Knightsbridge talents stratégiques, tous droits réservés.
Le contenu de ce document ne peut être reproduit en tout ou en partie sans
l'autorisation de Les Affaires ou de Knightsbridge talents stratégiques.
Urgence Leadership
Urgence Leadership
M ise en contexte
Chaque jour, les organisations font face à de Une des premières difficultés est de savoir de quoi
nombreux défis pour trouver le chemin de la nous parlons exactement. À quoi pensons-nous
croissance et rester concurrentielles. Mais au- lorsque nous parlons de leadership ? Il n’y a pas
delà des innovations, de la commercialisation et de réponse définitive, mais voici les définitions les
des modèles stratégiques, le plus grand enjeu plus fréquemment données par des dirigeants :
des organisations est de reconnaître, de mobili-
ser et de perfectionner les leaders de demain. π Un ensemble de qualités personnelles, no-
C’est sur eux que repose l’avenir économique du tamment : le charisme, le courage, la com-
Québec. munication, le souci d’atteindre les objectifs;
Alors que les frontières tombent et que la π Des personnalités influentes à travers l’his-
chasse aux talents s’intensifie, les organisations toire : Sir Winston Churchill, John F. Kennedy,
sont en quête de nouveaux moyens pour former Martin Luther King, Mère Teresa, Nelson
ceux et celles qui prendront la relève et leur Mandela, et d’autres;
permettront de se distinguer.
π Des personnes qui ont laissé une marque im-
Trop souvent, en matière de développement du portante dans notre cheminement personnel
leadership, les initiatives sont isolées ou frag- et professionnel : des professeurs, des pa-
mentées. Les liens avec la stratégie d’affaires de trons, des collègues, entre autres;
l’organisation ne sont pas faits. Conséquence :
π À l’opposé, des gens qui n’assument pas un
des résultats décevants.
réel leadership à nos yeux : des personnalités
Les dirigeants s’inquiètent donc de plus en plus politiques inefficaces, des patrons inadé-
des impacts du manque de leadership dans leur quats, des gens d’affaires impliqués dans des
organisation. Ils sont à la recherche de moyens scandales, etc.
pour relever ce défi majeur.
Toutes ces définitions donnent une bonne idée de
la perception du leadership dans les organisa-
tions. Elles ont un élément en commun : l’accent
Un leadership en évolution important qui est mis sur l’aspect individuel du
leadership. C’est une caractéristique de la défini-
Il faut reconnaître que la définition même du
tion traditionnelle, mais cette approche devient in-
leadership a beaucoup évolué ces dernières an-
suffisante pour décrire le type de leadership dont
nées. Le leader n’est plus ce qu’il était.
nous avons besoin au 21e siècle.
Et même s’il s’agit d’un thème étudié en profon-
Jadis, la plupart des leaders possédaient certes
deur, le leadership demeure un sujet complexe.
de grandes qualités, mais ils devaient être avant
4
Urgence Leadership
tout des gestionnaires soucieux de la bonne Les conseils d’administration, les dirigeants et
marche des affaires, ou encore des experts les professionnels en ressources humaines exi-
techniques. Pour s’illustrer, ils devaient exceller gent de plus en plus des leaders. Voici les at-
dans de nombreuses pratiques de gestion tradi- tentes les plus souvent exprimées :
tionnelle : planification, organisation, délégation
des tâches et évaluation. π Structurer l’organisation et motiver les em-
ployés autour d’une stratégie axée sur la va-
Le charisme a longtemps été considéré comme leur offerte aux clients;
un signe de fort leadership individuel. Les leaders
les plus doués, ayant la plus forte personnalité π Jouer un rôle important au sein de l’organi-
et les meilleures connaissances techniques, sation pour l’aider à atteindre ses objectifs,
étaient promus. Ils obtenaient le pouvoir et l’au- au-delà de la simple gestion opérationnelle;
torité de diriger.
π Établir une communication franche et ouverte
afin de créer de bonnes relations avec les em-
ployés, les clients et tous les intervenants in-
Nouveaux défis, nouvelles attentes ternes et externes;
L’approche traditionnelle du leadership était π Aider les employés à faire face à l’ambiguïté,
bien adaptée à une autre époque. Aujourd’hui, à l’incertitude et aux conflits inhérents à un
par contre, elle crée de plus en plus de pro- monde des affaires de plus en plus complexe
blèmes pour les organisations qui n’arrivent pas et exigeant;
à voir le leadership sous une nouvelle forme. Car
l’approche traditionnelle ne prépare pas les lea- π Instaurer une culture du leadership dans l’or-
ders à gérer les défis actuels et futurs de ma- ganisation par la formation et le développe-
nière efficace. ment de la relève;
Les nouveaux leaders n’ont pas les mêmes at- π S’inspirer des valeurs de l’organisation au lieu
tentes – ni les mêmes valeurs – que leurs prédé- d’être absorbé par leur propre ego et leurs in-
cesseurs. En même temps, les attentes des térêts personnels.
organisations face à leurs leaders changent aussi.
On le constate, le leadership évolue et prend de
multiples facettes. Le message est clair : si les
organisations veulent pouvoir relever les défis
complexes d’un monde en évolution rapide,
elles ont besoin d’adopter une approche élargie
du leadership.
5
Urgence Leadership
6
Urgence Leadership
Le Laboratoire d’idées Urgence Leadership, tenu La deuxième question visait à explorer diffé-
le 26 août 2008 à Montréal, a réuni 37 dirigeants rentes pratiques permettant de rehausser la
d’organisations québécoises (annexe B) préoc- qualité du leadership. Finalement, les dirigeants
cupés par le développement du leadership. Ils étaient appelés à déterminer les mesures priori-
étaient invités à cerner les enjeux majeurs et les taires que les organisations pouvaient prendre.
pistes de solution à explorer.
Les participants ont signalé que le développe-
Ce think tank est la première activité du pro- ment du leadership est un enjeu d’affaires
gramme Urgence Leadership, une initiative du prioritaire pour eux. Ils estiment que leurs orga-
journal Les Affaires réalisée en collaboration nisations doivent continuer à investir de façon
avec Knightsbridge et avec l’appui de six parte- importante pour former les nouveaux leaders.
naires d’envergure. Ce programme de dévelop-
pement du leadership dans les organisations En revanche, il reste beaucoup de travail à faire.
comporte de nombreuses autres initiatives, sur Les participants ont souligné que les organisa-
différentes plateformes. tions québécoises devaient porter une plus
grande attention au leadership. En particulier,
Les participants ont échangé sur trois questions. les dirigeants actuels devront trouver des fa-
La première visait à connaître les enjeux ma- çons plus efficaces de participer à l’accompa-
jeurs liés au développement du leadership au gnement et au perfectionnement des leaders de
Québec, en regard des objectifs d’affaires. la nouvelle génération. Cette démarche est
primordiale si le Québec veut maintenir sa com-
pétitivité dans un contexte de mondialisation.
7
Urgence Leadership
Les dirigeants sont conscients que leurs succès décennies. Ce constat met en évidence l’impor-
présents et futurs dépendent de la qualité du tance de trouver des moyens d’adapter le lea-
leadership. dership, afin de provoquer l’intérêt et de canaliser
l’énergie des futures générations de leaders.
Les défis de recrutement, de développement et
de maintien de l’effectif n’ont jamais été aussi πππ
grands. En même temps, la pression sur les lea-
ders ne cesse d’augmenter, et la notion même de Les participants au Laboratoire d’idées ont
leadership évolue. Les leaders doivent être en dégagé les sept enjeux suivants.
mesure de s’illustrer dans un univers toujours
plus complexe, alors que les frontières de tout Enjeu 1
ordre disparaissent. Manque d’expérience sur
la scène internationale
Dans de nombreuses organisations, ces défis
« Comment les leaders du Québec seront-ils en
sont amplifiés par la difficulté de conjuguer les
mesure de prendre des responsabilités d’enver-
objectifs financiers à court terme et les impéra-
gure mondiale ? »
tifs de développement à long terme. Les leaders
doivent savoir concilier ces multiples exigences.
Cette question préoccupe les participants au
Laboratoire d’idées. En effet, les dirigeants con-
Par ailleurs, la diminution du nombre de sièges
statent que les leaders actuels et émergents
sociaux majeurs au Québec limite les occasions
issus des organisations québécoises ont souvent
de développer les habiletés des leaders en deve-
peu d’expérience à l’échelle canadienne et inter-
nir. De plus en plus souvent, les décisions impor-
nationale. C’est un phénomène préoccupant dans
tantes sont prises ailleurs.
un contexte de concurrence mondiale (notam-
L’évolution démographique du Québec présente ment de la part de la Chine et de l’Inde).
d’autres défis importants. Le départ à la retraite
des baby-boomers risque d’entraîner des pertes Enjeu 2
considérables sur le plan des connaissances, de Marge réduite en matière
l’expérience et de l’esprit d’entreprise. En paral- de prise de décision
lèle, les nouvelles générations semblent plus ou
Les sièges sociaux – et leurs décideurs – se re-
moins intéressées à prendre la relève.
trouvent souvent hors du Québec. Cela réduit les
occasions pour les futurs leaders de développer
Les dirigeants sont conscients que les jeunes tra-
des habiletés décisionnelles critiques. Un parti-
vailleurs ont des valeurs différentes et qu’ils ne
cipant a souligné l’importance de « faire en sorte
s’identifient pas facilement aux modèles de lea-
que les décisions soient prises au Québec, et non
dership qui ont dominé au cours des dernières
8
Urgence Leadership
Enjeu 4 Enjeu 6
Départ à la retraite Valeurs de la génération Y
des baby-boomers Qu’est-ce qui motive les membres de la généra-
Les organisations québécoises font face aux tion Y (personnes nées entre 1977 et 1994 envi-
changements démographiques, notamment le ron) ? Plusieurs cadres au Québec travaillent en
départ à la retraite de la cohorte des baby- étroite collaboration avec les Y, une cohorte dont
boomers. Elles ont beaucoup à perdre : les con- les membres les plus âgés ont aujourd’hui environ
naissances, le savoir-faire et la mémoire de l’orga- 30 ans. « Réaliser que les jeunes de la généra-
nisation. tion Y préconisent des valeurs différentes, plus in-
dividualistes, qui les font passer avant l’entreprise,
« Dans toute organisation, a dit un participant, incite les leaders actuels à se servir d’un langage
mais particulièrement dans une entreprise fa- plus moderne et moins autoritaire », a mentionné
miliale, il est impératif de dénicher des leaders un participant.
qui seront aussi efficaces que les leaders ac-
tuels et qui connaîtront aussi bien leur marché, Les dirigeants s’aperçoivent que les jeunes sont
leurs clients et l’entreprise dans ses moindres peu nombreux à vouloir reprendre le flambeau des
détails. » leaders actuels, en particulier des fondateurs
de PME.
9
Urgence Leadership
Une déclaration : « Il est important que les futurs Les participants ont souligné l’importance des
employés voient qu’être un leader ne veut pas uni- questions suivantes :
quement dire travailler de longues heures et avoir
– Quelles sont nos enjeux d’affaires actuels et
une grosse job. »
futurs ?
Ce manque d’intérêt rend parfois perplexe, mais – Quelles sont les attentes face à nos leaders ?
il force les organisations du Québec à revoir leur
– Quelles sont les valeurs de l’organisation, ce
vision du leadership de façon créative. Cela
qui la différencie des autres organisations ?
pourrait stimuler les futurs leaders.
– A-t-on besoin d’un leader atypique, qui ne
cadre pas dans les moules traditionnels ?
Enjeu 7
Définition floue du leadership – Est-il possible de s’inspirer de la réussite
d’autres organisations ayant mis en œuvre des
Les organisations doivent prendre le temps de
stratégies de développement du leadership ?
comprendre et de définir le type de leadership
dont elles ont besoin afin d’atteindre leurs objec-
Les participants ont mentionné l’importance de
tifs d’affaires.
clarifier et de communiquer la définition du lea-
dership dans leur organisation. « Ensuite s’installe
une culture du leadership, qui se perçoit jusque
dans les corridors », souligne un participant.
10
Urgence Leadership
Le développement du leadership au Québec Voici les 10 pistes de solution retenues par les
n’évolue pas au même rythme que les nouveaux participants au Laboratoire d’idées.
besoins et les défis complexes auxquels font
face les leaders. La question exige plus d’atten- Solution 1
tion et un certain sentiment d’urgence dans les Créer des occasions
organisations québécoises.
« Il est essentiel de mettre en place une struc-
La responsabilité de cet enjeu n’incombe plus ture permettant aux leaders potentiels d’exer-
uniquement aux responsables des ressources cer leurs compétences et comportements de
humaines. Le développement du leadership doit leadership. »
constituer une priorité pour l’ensemble de l’orga-
Voilà une déclaration qui résume bien un constat
nisation : les actionnaires, le conseil d’adminis-
du Laboratoire d’idées. Les organisations doivent
tration, les cadres dirigeants et les employés.
fournir des occasions de développement essen-
Les organisations doivent y consacrer des efforts tielles aux futurs leaders et mettre en place
et de l’argent, et mesurer ensuite les résultats. un mécanisme de rétroaction (feedback), dans un
Les futurs leaders ont besoin d’exercer leur lea- contexte d’apprentissage continu.
dership, et les dirigeants actuels doivent assumer
L’accent doit aussi être mis sur le maintien d’un
les risques qui en découlent. Les dirigeants
dialogue avec les employés au sujet de leurs
doivent aussi s’engager à jouer les rôles de coach
compétences, de leurs valeurs et de leurs inté-
et de mentor. La responsabilité de former un nou-
rêts. Ainsi, les dirigeants seront en mesure de
veau leadership et de nouveaux leaders revient
mieux déceler le potentiel de ceux-ci en matière
aux cadres dirigeants, en partenariat avec le con-
de leadership.
seil d’administration s’il y a lieu.
11
Urgence Leadership
12
Urgence Leadership
Solution 7 Solution 9
Mettre à contribution Élargir le concept de leadership
le système d’éducation
Comment la signification du mot « leader »
Les efforts déployés par les organisations du change-t-elle d’une génération à l’autre ? Est-
Québec afin d’instaurer une culture du leader- ce que les organisations québécoises peuvent
ship doivent être appuyés par un système d’édu- s’adapter à cette évolution et faire place aux
cation adapté. Les participants craignent que ce idées et aux approches nouvelles ?
ne soit pas le cas actuellement.
Plusieurs participants ont mentionné qu’il serait
« Nous devons revoir les pratiques d’éducation souhaitable d’élargir le concept de leadership en
du Québec, et faire en sorte que le leadership définissant plus clairement les valeurs et les
fasse partie intégrante des cours donnés dans perspectives des jeunes employés talentueux. On
les universités, les collèges et les écoles secon- parlerait ainsi davantage d’un leadership collec-
daires », résume un participant. tif et organisationnel que d’un leadership tradi-
tionnel et individuel.
On propose notamment de favoriser des cours
misant sur l’expérimentation du leadership sur
Solution 10
le terrain, dans les organisations et dans la com-
Embaucher en fonction du leadership
munauté, ce qui rendrait concrets les appren-
tissages des étudiants. « Les organisations finissent par embaucher des
personnes compétentes, mais pas nécessaire-
ment des leaders. »
Solution 8
Comprendre le rôle des immigrants
Ce constat pousse les dirigeants à suggérer de
Les dirigeants constatent que le risque de per- mesurer la capacité de leadership lorsque vient
dre des connaissances et de l’expertise est par- le temps d’embaucher, au-delà des compétences
tiellement compensé par le recrutement techniques et fonctionnelles. Selon eux, même
d’immigrants éduqués et qualifiés. L’immigra- si on peut développer le leadership, l’identifica-
tion augmentera au Québec dans un contexte de tion et le développement des jeunes leaders
déclin démographique et de pénurie de la main- commencent à l’embauche, en privilégiant les
d’œuvre. personnes qui ont déjà un bon potentiel.
13
Urgence Leadership
14
Urgence Leadership
U n sondage révélateur
auprès des dirigeants
1. Ce qu’ils pensent Même s’ils voient généralement d’un bon œil les
de leur propre organisation efforts déployés dans leur organisation, les par-
ticipants au sondage sont plus critiques quant à
La direction des organisations québécoises certains éléments.
lance un cri d’alarme. En majorité, les dirigeants
estiment que le développement du leadership Par exemple, 30 % des PDG se disent en désac-
dans leur organisation sera insuffisant pour ré- cord avec l’énoncé suivant : « Nos initiatives en
pondre aux besoins d’affaires au cours des pro- développement du leadership sont mises en
chaines années. œuvre de façon intégrée. » Aussi, 28 % des
VP RH n’endossent pas les deux affirmations
Un PDG sur deux (48 %) n’adhère pas à l’affir- suivantes : « Notre organisation investit de façon
mation selon laquelle le niveau actuel de importante dans le développement du leader-
leadership dans son organisation est suffisant ship » et « Notre organisation a articulé une
pour répondre aux besoins des cinq prochaines stratégie de leadership ».
années. Seulement un répondant sur cinq ac-
quiesce (20 %), alors que le tiers (32 %) ne peut Par ailleurs, seulement 39 % des PDG et 45 %
se faire une opinion. Les vice-présidents aux res- des VP RH sont d’accord pour dire que le conseil
sources humaines sont encore plus critiques, d’administration porte attention à la stratégie de
estimant dans une proportion de 56 % que le développement du leadership et participe à
leadership est déficient. celle-ci.
Voici un des faits saillants du sondage sur le lea- Les écarts les plus importants entre les PDG et
dership auquel ont répondu 29 PDG, en marge les VP RH ont trait aux processus mis en place
du Laboratoire d’idées Urgence Leadership. Les dans les organisations.
vice-présidents aux ressources humaines Les deux affirmations suivantes récoltent deux
(VP RH) des mêmes organisations ont par la fois moins d’appuis chez les responsables des
suite été invités à réagir aux mêmes énoncés. ressources humaines que chez les dirigeants :
Dix-huit d’entre eux l’ont fait. (Les résultats
– Notre organisation a mis en place un pro-
complets sont présentés à l’annexe C.)
cessus de gestion du talent et de planifica-
Huit répondants sur dix s’entendent pour affir- tion de la relève (en accord – PDG : 54 %;
mer que le développement des compétences VP RH : 28 %);
en leadership constitue une priorité pour leur
– Notre organisation a mis en place un pro-
organisation.
cessus structuré de rétroaction ou d’évalua-
tion psychométrique pour nos leaders (en
accord – PDG : 46 %, VP RH : 19 %).
15
Urgence Leadership
Par contre, les organisations disent se servir des En majorité, les PDG estiment que le développe-
projets stratégiques et des affectations spé- ment du leadership n’est pas une priorité dans les
ciales en tant qu’occasions de développement organisations québécoises. Et cela, même s’ils
du leadership. Et les résultats sont jugés nette- jugent dans une très forte proportion qu’il s’agit
ment positifs, tant par les présidents (80 %) que d’une priorité dans leur propre organisation.
par les vice-présidents (75 %).
Sur deux autres points, les PDG et les VP RH se
Ces trois pratiques – la gestion du talent et la
montrent aussi très critiques : la gestion straté-
planification de la relève, les projets straté-
gique du leadership dans les organisations qué-
giques et affectations spéciales, la rétroaction
bécoises, et la collaboration entre les membres
ou l’évaluation psychométrique – sont au nom-
du milieu des affaires sur cette importante
bre des sept pratiques reconnues en dévelop-
question.
pement du leadership. Les quatre autres sont :
– l’élaboration de plans de développement et L’affirmation selon laquelle « les communautés
de perfectionnement; d’affaires du Québec unissent leurs efforts et
travaillent en synergie pour faire face à l’écart
– la gestion de la performance en leadership;
en matière de leadership » est désapprouvée
– le coaching et le mentorat; par 71 % des PDG et 61 % des VP RH. Il y a donc
nettement place à améliorer la concertation.
– le développement individuel des employés à
haut potentiel.
2. Ce qu’ils pensent
des autres organisations
S’ils sont critiques face aux efforts déployés
dans leur organisation, les dirigeants le sont
encore plus lorsqu’on leur demande de porter
un jugement sur le milieu des affaires dans son
ensemble.
16
Urgence Leadership
ANNEXE A
17
Urgence Leadership
ANNEXE B
18
Urgence Leadership
ANNEXE C
0 20 40 60 80 100
0 20 40 60 80 100
19
Urgence Leadership
ANNEXE C (suite)
8A. Notre organisation a mis en place 8B. Ce processus a un effet positif considérable
un processus de gestion du talent sur le développement des leaders au sein
et de planification de la relève de notre organisation
PDG 19 27 54 PDG 13 33 54
26
VP RH 33 39 28 VP RH 31 31 38
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
9A. Notre organisation se sert des projets 9B. L’utilisation des projets stratégiques et
stratégiques et des affectations spéciales des affectations spéciales a un effet positif
en tant qu’opportunités de développement considérable sur le développement
pour nos leaders des leaders au sein de notre organisation
PDG 12 15 73 PDG 8 12 80
VP RH 13 37 50 VP RH 6 19 75
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
10A.Notre organisation a mis en place des 10B. Les plans de développement et de perfection-
plans de développement et de perfection- nement ont un effet positif considérable sur
nement pour nos leaders le développement des leaders au sein de
notre organisation
PDG 24 32 44 PDG 8 42 50
VP RH 22 28 50 VP RH 18 35 47
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
PDG 44 16 40 PDG 32 27 41
VP RH 18 35 47 VP RH 12 44 44
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
20
Urgence Leadership
ANNEXE C (suite)
12A. Notre organisation a mis en place un proces- 12B. Les rétroactions et les évaluations psychomé-
sus structuré de rétroaction ou d’évaluation triques pour nos leaders ont un effet positif
psychométrique pour nos leaders considérable sur leur développement au sein
de notre organisation
PDG 36 18 46 PDG 35 20 45
VP RH 56 25 19 VP RH 38 24 38
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
13A. Notre organisation a mis en place un pro- 13B. Le processus de soutien à nos leaders par le
cessus structuré de soutien à nos leaders coaching et/ou le mentorat a un effet positif
par le coaching et/ou le mentorat considérable sur leur développement au sein
de notre organisation
PDG 46 27 27 PDG 37 17 46
VP RH 18 53 29 VP RH 6 50 44
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
14A. Notre organisation a mis en place un pro- 14B. Le processus mis en place pour le développe-
cessus structuré pour le développement ment individuel des employés à haut potentiel
individuel des employés à haut potentiel a un effet positif considérable sur leur dévelop-
pement au sein de notre organisation
PDG 32 36 32 PDG 18 32 50
VP RH 47 24 29 VP RH 29 21 50
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
21
Urgence Leadership
Urgence Leadership
ANNEXE C (suite)
0 20 40 60 80 100
22
Nos partenaires :
« Le leadership ce n’est pas la position de l’individu dans « Chez CA, le leadership se traduit par l’inspiration
l’entreprise. C'est une question d'attitude et de valeurs; qui unit les employés dans leurs engagements envers
c'est savoir s'entourer des meilleurs talents, et surtout, les clients, les partenaires et les fournisseurs. Ce leadership
faire preuve de vision. » inspire la confiance et crée la passion. Le véritable examen de
– André Morrissette, associé codirecteur leadership est celui qui permet à l’entreprise de progresser. »
– Jimmy Fulton, vice-président et directeur national
« Au CN, nous croyons fermement que la réussite de nos « Pour rester leader dans le secteur du capital de risque
entreprises et de nos organisations passe par la qualité de et de développement au Québec, l’objectif du Fonds est
leurs leaders. Nous devons d’ailleurs reconnaître que le justement de s’allier à des leaders qui ont de la vision.
développement des leaders de demain est un enjeu crucial Un bon leader se définit par son authenticité, sa compétence,
pour nous tous. C’est pourquoi il est primordial d’agir par sa confiance en lui et celle qu’il démontre aux autres,
rapidement afin de mobiliser nos organisations et de par son sens de l’écoute et sa capacité de garder son calme
développer une vraie culture du leadership pour l’avenir. » pendant les tempêtes. Il donne aussi l’exemple et prend les
– Sean Finn, premier vice-président, Affaires publiques, décisions dans le meilleur intérêt de son organisation.
chef de la direction, Affaires juridiques, et secrétaire général Avec lui, nous pouvons bâtir un Québec fort. »
– Yvon Bolduc, président-directeur général