lj

r
f.,
f
 SALONAE
211
C'est un reil oudjat multipHe.
Bibi.: P. ~le~, Egipatski ~au~t~i i __Amuleti u Arheo/oskom muzeju u Splitu dans
Vjesmk za arheologl}u I hmorlJu dalmatinsku, LXIII-LXIV, 1961-62, pp. 125-
144, n° 32, taf. XX (2).
Pere, Donau, p. 252, n° 9 lc.

43 Lampe : Serapis tronant.

Terra cotta. - Dm. 8 cm. - Split, Musee archeologique, n° 443

(inv.). - le s. ap. J.-C.

C'est le type VIII de Loeschke ( Vindonissa). On voit sur le disque

rond Serapis, tronant. Pres de lui, une figure debout pourrait etre
Isis tenant la cornucopia (?).
Bibi. : F. Bulie, Descrizione de/le lucerne fittili che furono acqistate dell'/. R. Museo
in Spa/ato ne/1 a. 1887 dans Bullettino di Archeo/ogia e Storia Dalmata, X,
1887, p. 192, n° 443.
Drexler, Cultus, p. 44.
Pere, Donau, p. 243, n° 86c.
G.J. F. Kater-Sibbes, Preliminary Catalogue of Sarapis Monuments, Leiden,
1973, p. 179, n° 905.

44 Deux lampes : Harpocrate.

Terra cotta rose. - H. 6 cm.; dm. 10 cm. - Split, Musee archeo-
logique. - nc s. ap. J.-C.
Sur le pied cylindrique de la lampe, on a represente u~ Harp_ocr~te,
debout, de face , avec sur la tete la fleur de lotus et la mam dro1te a la
bouche. Le dieu tient, de l'autre, Ia cornucopia.
Bihl. : F. Bu lie, Descrizione de/le lucerne fittili che si . conservano ne/1'/. R. Muse~ ;;
Spataro. dans Bullettino di Archeologia e Stona Dalmata, VIII, 1886 , p. 2 '
n° I et 2.
Drexler, Cultus, p. 44.
Pere , Donau, p. 243, n° 86 a et b.

45 Deux gemmes : Buste de Serapis.

Cornaline et jaspe rouge. - Split, Musee arch~ologique.

Le dieu porte le modius et regarde vers la droite. .

Bu/lettino di Archeologia e Stona
Bihl. : F. Bulic, Le gemme de/ Museo di Spa/ato dans O
547
Dalmata, II , 1879. p. 147, n° 13; X, 1887, P· l72, n ·
 , • •,;:,'I, .
~
....f ... •~
... . .......

... ,• ..
; ....
-~
, ...._ : .... ~:'~·..
:· ..
;.... .,. $

. ' ,
~.I-:'":
~ ...
, • . ' ~t. •

J .,,

; . . ;~·,--~.I'"
.. . ~...-
-.., ~:-
.':\t ..

'
 -- ~ ~ XIX
,.
..

-·

.•

,·-~ .
' 'Ii - '

.~ ~
/
., -
~ - .. '
PLANCHE XXII

C
 ETUDES PRELIMINAIRES
AUX RELIGIONS ORIENTALES
DANS L'EMPIRE ROMAIN

PUBLIEES PAR

M.J. VERMASEREN

TOME SOIXANTE ET UNIEME

M.-C. BUDISCHOVSKY

LA DIFFUSION DES CULTES _ISIAQUES

AUTOUR DE LA MER ADRIATIQUE

INSCRIPTIONS ET MONUMENTS

LEIDEN
E. J. BRILL
1977
 SALONAE
et
Ia Dalmatie centrale

1 Fragment d'une inscription dediee a Isis.

Split, Musee archeologique. - D'apres P. Selem, un des fragments
du CIL III, 12.834 doit etre isole des autres.
ISID(i).
Bibi. : CIL III, 12834.
Archiio/ogisch-epigraphische Mitteilungen aus Osterreich, XVI, 1893, p. 144.
P. Selem, Egipatska Bozanstva u Arheoloskom Muzeju u Splitu dans Vjesnik za
arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, pp. 94 a 107.
Pere, Dohau, p. 235, n° 80.

*2 Inscriptions: membres des colleges de Serapis et d'lsis .

cf Sm II, I et 2.

3 Inscription dediee a Isis et Serapis et decor de sarcophage. Pl. XCV

Pierre. - H. 243 cm.; larg. 129 cm.; ep. 63 cm. - Split, Musee
archeologique. - L'objet a ete trouve hors les murs, a l'est de
Salone, a Smiljanovac. - Fin Ille-debut JVC s. ap. J.-C.
D(is) M(anibus) AUR(elio) SATRIO / QUI VIXIT / AN-
N(os) VIII M(enses) III ET AUR{eliae) MAX/IMAE QUAE
VI/XIT ANN(os) VI M(enses) III FILI(is) PIISSIMIS AUR(e-
lius) FLAV(us) ET CER(es) PAR(entes) ET ISUICURSACON
ALUM(nis) S(uis) P(ublius) HIPETIUS ET ...
- Selon N. Cambi et P. Selem, ISUICURSACON s'interpreterait :
IS(idis) VIC(tricis) UR(aniae?) (et) SA(rapidis) CON(servatoris).
Les deux petits defunts sont figures sur deux medaillons du sarco-
phage: la fillette a le front orne de deux bandeaux et le gan;onnet
porte la meche de l'enfance qui indiquerait son appartenance a la
 SALONAE
193
religion isiaque. Au-dessus de son epaule, on remarque un livre ,
·1 d ·..1.
ou un recue1 e pncres. sacre

_ Sur la meche de l'enfance, cf. V. von Gonzenbach, Untersuchun

zu den Knahenweihen im lsiskult, Bonn, 1957. g
_ Sur la coiffure de la fillette, cf. C. Rolley, Les Cultes egyptiens a
Thasos a propos de quelques documents nouveaux dans Bulletin de
Correspondance Hellenique, XCII, 1968, I, pp. 204-19; Nattes,
rubans, pendeloques dans Bulletin de Correspondance Hellenique,
XCIV, 1970, pp. 551-65.
- On a retrouve a Salone d'autres steles de fillettes ainsi coiffees
. '
hors du conte~te isiaque, mais dans un contexte oriental (Stele
d'Aurelia Procula a Zenica conservee au musee de Sarajevo et
publiee par N. Cambi).
- Hipetius est le mystagogue des petits fideles (alumni).
Bibi. : CIL III, 8921.
M. Abramic, Poklopac rimskog sarkofaga iz Solina dans Vjesnik zu arheologiju
i historiju da/matinsku, XLVII-XLVIII, 1924, 25, p. 68 sq.
N. Cambi, Novidokazi o postojanju egipatski kultova u Da/maciji dans Vjesnik
zu arheologiju i historiju dalmatinsku, LXV-LXVI (1964), pp. 85-108.
P. Selem, Egipatski kultovi i nijhovi spomenici u rimskom 1/iriku, Zagreb, 1969,
pp. 180-182.
J. Leclant dans Orientalia, XXXIX, 1970, p. 365, n• 8.

4 Inscriptions : Onomastique.
L.ULPIUS? SERAPIO.
IS/CIA FIRMINA.
AUR(elianus) ISIDORUS.
Bibi. : Bullellino di Archeologia e Storia Dalmata, XXXIII, 19!0, P· 30.
CIL III, 2359.
CIL III, 8935.

S Inscription : Alexandrin.
THEU[DJA THEODOTI / F(iiius) DOMO ALEXANDRIA /
A(nnorum) LXX HIC . SITUS EST GALEN(e) / THEODOTI
L(iberta) VIVA FECIT / SIBI ET THEODOTO ET/ LUPULO
FILI(is) SVIS / ET ARRIA(e) SECUNDAE / SORO(r)I ET
PRIMIG(e)NIAE SUAE.
 CATALOGUE
194
. . N h •a v/Jeni Rimski Natpisi is Dalmacije dans Vjesnik :u arheo/o-
Bibl. : B. Ga bri~vic:_e;
giju ; /ustorljll a
imatinsku LXIII-LXIV, 1961-62, p. 227.
'

*6 Statue d'Isis: description.

_ Grandeur nature. - Elle a maintenant disparu et ii
Bronze. . . e ·, l Ille
n ,en res te qu'une descnpt1on du XVIII s1ec e. - s. ap. J.-C·

CVPREVM SALONITANAE IUNONIS SIMULACRUM

ILLVSTRATVR

Ex sacris gentium monumentis, quibus olim ethnica Salona abundabat,

hisce diebus licuit mihi Iunonis 'simulacrum intueri, de quo paratus sum
impraesentiarum pauca disserere. .- Excelsas illas animi dotes profecto
deesse mihi profiteor, quas veteres ad ips<?r~~ deos illustrandos exco-
gitasse videntur. Iis ab oblivion¢ v.µidicandis me solus amor impellit,
ut de eodem· simulacro mearn sententiam operiam, quam saepius a me
ipso expetiisse dignati sunt Ducaginic;1.n~ nuinismatici cimelii heredes.
Simulacrum est ex ,. cupro conjlatum, matronali maiestate praestans,
muliebrique stola ad imos usque pedes demissa indutum : pectorali zona
laciniis exornata praecingitur: trisulcis crinibus ad venustatem com-
positis, atque super utrumque humerum prolatis decoratur: dexteram
ad genua usque protendit ,· sinistram vero manum medio mammilari velo
protuberantem non,secus ac lac ex pectore expressurum: radianti demum
corona simulacri redimitum est caput, qitod plurimum negotii consideran-
ti f acessit. In universo enim Mitologiae regno binae tantum Deae
radianti corona exornatae occurrunt, scilicet Diana Pergea, et Juno.
Extat quoque in numismatico alio regno Temporum laetitia, quam
veteres Romani licet Dearum numero nunquam adscripserint, earn
tamen personificantes, femminam esse finxerunt. Haec eadem Laetitia
seu ~eminatu hi1aritas, ac quod animum imbuat, totumque occupet
ho~mem, ab antiquis radianti corona donabatur. In primo ipso Simu-
la~n nostri _i~tuita anceps haesi, dubius animi, quodnam ex recensitis
tn?us nomimbus. Simulacro ipsi sit tribuendum. Verum confestim
ammum subit' Iunon1·s un ms · esse tmagmem,
· · •
quippe quae rad1antem
coronam semper fe d c. . .
L .. · rme eiert m capita, Diana autem Pergea, et
aettt~a._eam tantum dextera exhibent.
Ass1ru, et Afrorum p . .
ars aerem tmagmata Iunonis figuratione vene-
ra bantur, ut refert p· . . .
· mnicus hIS verbIS : Assirii et pars Afrorum
 SALONAE
195
aerem ducatum habere elementorum v 1
. , o unt et hunc im · ti
t1one venerabantur. Nam hunc eundem ' . ~gmata 1gura•
· · · s1· tamen Veneri placuit aJiqua nomme
v1rgm1s, d . .lunonrs
. ' veJ Ven ens·
Graec1s. porro ac Romams. aer consideratn o v1rg1mtas
.
consecrarunt
' . . •
.
Iup1ter; . . us rat1one potent1ae act1vae
rattone pass1vae, Juno dictus est . od . . ,
· 11 · · • · qu ex Cicerone beet
mte igere: Aer, mqmt, ut Stoici disputa t . t . . ,
I . . n , m enectus mt.er mare et
cae um, Iunoms
. . . nom111e consecratur, quae es t .soror et comux . Iovrs.
quod et s1mtl1tudo est aetheris et cum eo summ . . ·
. ' a conJunct10. Terram
msuper, qua~ Phryges Cybe1em, Egyptii Isidem, Graji Themim. Latii
Opem, Graeci_ Rheam; Romani Junonis, Veste Venerisque nominibus
exc?Jebant. Hmc S._ A~gustinus quid indignum dicitur, inquit, quum
Iup1ter et Iuno natl d1cuntur ex tempore; si caelum est ille, et illa
I
(
terra; quum facta sint utique cae1um et terra?
Inter conficta veterum ethnicorum m1mina, nullum Iunone solem-
niori cultu in universo Romano orbe ceJebratum. Iunonem non Euro- I
I

paei so1um, sed Asiaci, Syri, Egyptii, et Cartaginenses maxime venera-

bantur. Hine ei ubique pene templa, Arae, et Simulacra erecta. Graeci
atque Itali in hoc prae caeteris gentibus superstitiosiores fuisse demi-
rantur.
Plurima Juno etiam sortita est nomina a populis, et gentibus multis,
a locis, qualitatibus, et attributis. Iuno Acrea apud Corinthios; Am-
monia apud Helenos; ArgoIida apud Argivos; Albana apud Latios;
Candrena apud Paphlagones; Citeronia a Citerone Boeotiae rege;
Cypria ab insula eiusdem nominis, in qua venerabatur; Dirsia a
monte Templo Iunonis insigni; Sabina ab urbe homologa; Imbrasia a
Samiae insulae flumine; Lacina a Lacino formidabili sicario, quern
Hercules, ut fabu)antur, interfecit, lunonique, Laciniae nuncupatae,
Templum a Templo eiusdem civitatis; Area ab aere sic vocitata;
B a"' (Boops) is suorum magnitudine oculorum dicta; Bunia a Bunio
ponte, qui extat in Samnitibus, appellata; Juno Calendaris ab calendis
uniuscujusque mensis, in quibus ipsi offerebantur sacrificia; Capro-
tina ab arbore ficis fatuae, caprificae nuncupatae; Juno Cinxia, et
Gamelia, nuptiarum videlicet praeces; Juno Februa, seu Februata,
(a qua etiam Februarius mensis) purificationis nempe Dea, atque in-
super protectionis, et curae praecipuae erga parturientes, quas ope_sua
secundis Ievare putabatur; Juno Henioca, seu habenas tenens Re1pu-
blicae atque Jmperii; Juno Opigenia, seu parturientibus opem gerens;

j
 CATALOGUE
196

Iuno Pronuba, idest matrimonii tutelaris Dea; Iuno Parthenia, nempe

virgo; licet enim plures ha~ui~s~t filios; atta~~n so~n~abant veteres,
earn quotannis amissam v1rgm1tatem, Naupln font1s · mgressu, con-
suevisse recipere; Juno Prodromia ab suo in insula Sycionia Templo ;
luno Chera, idem ac vidua ob frequentes cum love viro suo habitas
rixas; Iuno Telleja, scilicet Telluris Dea, Iuno Soteria, quasi popu-
lorum excipiens vota ob redditam sospitatem et salutem; Juno Regina,
idest omnium numinum Dea; luno Lucina, quae a veteribus indigna-
batur velut nascentibus dans vitam; Juno Infera, seu Stygia atque
Umbrarum regina, cujus ~aput aurea diademate ornatur, utpote quae
Iucis usuram adime~et; Iuno luga, matrimonium·jugum esse designans,
a qua Romae vicus lugatinus; Juno Natalis, velut diei praeses, in qua
quisque. nascebatur; Iuno_Quirita, sic ab uxotibus mulieribus vocita-
ta, velut praegnan.tium .tutelaris Dea,; luno Fluonia, a mulieribus iti-
dem 'invocata, ·ut videlicet in conceptionf!; et in menstruis immodicum
sanguinis fluxum siste,;et; Iuno Po.pulohia .sub hoc exculta nomine,
prout et Iovis fulguris ,vocabulb,; ·1urio Sospita, seu salutaris, quarn
pro aer.is · obtinenda salu~r,itate sospitam , -invocabant; Juno Moneta,
monetalis nimirum officinae praeses,;. Im:io Tropea, a triumphalibus
viris sacrificiis venerata. . ' ·
Licebit hie nobis Itinonei;n haJ?.c nostram ·Salonitanam super addere,
de qua nullus nee apud· Hfatoricos; nee apud Mitologos sermo; cujus
Templum, aut aram ·ad minus apud ethnicos Salonitanos extitisse non
ambigimus, praeserti~ cum Iunonis , hoc Simulacrum in Salonitanis
ruderibus fuerit repertum.
, Verum non satis esse videtur earn Salonitanam appelasse; ex ipsa
simulacri forma ~uperest a!iquid superius inquirendum. Non enim frustra
dexteram exporrigit mamil/am~ eamque ad papi/ae .regionem digitis
comprimere, conspicitur, quasi lac effusura.
Tres hucusque Iunonis imagines me vidisse memini; Lanuvinae
nempe, quam Abbas Declaustre in Mithologico Dictionario suo ex-
hibet dignitatis majestatisque plenam, radianti redimitam corona scep-
trumque dextera promissa ,tenentem. Illam parte conspexi, quam Pe-
trus Fridericus Arpe in singulari suo libro de prodigiosis naturae et
artis operibus Talismanes, et Amuleta dictis descriptam reliquit. Talis
luno manu altera punicam malum altera vero sceptrum retinet. Cujus
de malo punico, quae arcanis consignata erant sacris, effari nolebat
 SALONAE
197

~au~a~ias. Iunone~ dem~~ ~efe_r~, quam Joannes Petrus Belorius

msp1c1endam obtuht, Par1d1s Jud1etum exhibens · In eo med·1a mter ·
Palladem.
et. Venerem sedere visitur Iuno ' diademate omata, CUI· amt-·
culo, s1ve nca super humerum pendente, caput fronte tenus obvolu-
tum e~t : Alt~ra manu asta~ tenet : alteram apertam ad Cuppidinem
Pallad1 proxtmum protendtt, eumque rogare videtur, ut Paridi im-
mensas opes promitat, eique ingens divitiarum et potentiae desiderium
injiciat, ut videlicet sibi veluti prae Pallade, et Venere pulcriori, aureum
pomum a love caelitus demissum, Paridis sententia tribuatur. Cum
igitur nulli ex praefatis tribus Iunonis imaginibus Iuno Salonitana
haec nostra conveniat, quaeri potest, quid sibi velit hoc nostrae Iunonis
sub descripta forma Simulacrum? Ethnicis Salonitanis nutricibus lac
frequenter defuisse putandum est: hinc ut numinum Deam sibi propi-
tiam redderent, Iunonem nutricem in simulacro hoc nostro votiva
inauguratione confinxerunt, ut lactis abundantiam impetrarent. Var-
ronis forsan sententia permotae, qui Iunonem a juvando dictam de-
ducit, prout Jupiter a Iuvare pater descendit.
En Iunonem Nutricem, antiquis incognitam scriptoribus, nunc pri-
mum nostris studiis invulgus datatam, ideoque in Simulacro hocce
suo tum indigenis, tum alienigenis praetiosissimum.
De basi etiam, cui /unoni nostrae simulacrum insidet, uno ver~o._Est
basis ipsa orbiculatae figurae, scutis, floribusque e.,~or~at~. lunoms tm~-
gines frequenter praeferebant plurium Dearum ~sigma, ut Pallad1~,
Veneris Dianae Nemesis, Parcarum etc. : In bas, ergo scutum, belh-
gerae Palladis i~signe, Iunoni nostre, vel~t. m~litare qu~d~ orn~-
mentum tribuitur, ut intelligatur earn a m1htanbus Salomtams uxon-
bus quibus lac defecerat, excultam. . . .
Quod ad Horas, et plantas attinet, quibus Grec1 praec~pue Iunoms
. m papaver et pumcum malum
aras et imagines decorabant, d ictamu ' ' ..
01
in suis ablationibus et ornatibus seligere ~onASuev~raflnt ~~:; p:~u::;:i-
b quadam quae m steno u I '
niae Sacrificu lae ex her a ' . Floribus punici mali
Iunoni coronas conficiebant, cooper~e~an:~u~_a;:~i seu Asterii flumi-
basis haec ipsa conspersa apparet; ms1 ve ts IC '
nis herbae Iunonies hosce flores appellare .
. ' . d'un temple isiaque a Salone.
- Cette statue corroborera1t 1_existence h d'un type d'lsis lactans,
- D'apres la description, l'obJet se rapproc ~ d.
type sera1t alexan rm.
assise sur un trone, dont le pro t o
 198 CATALOGUE

- Le geste de la deesse se pressant le sein, qui, cependant, n'est pas

a decouvert, ne se rencontre qu'a l'epoque tardive, cf V. Tran
Tam Tinh, Isis /actans, EPRO, Leiden, 1973, p. 31.
Bibi. : M. Nikolanci, · Jedna Izgubljena lzida iz Salone dans Vjemik zu arheo/ogiju i
historiju dalmatinsku, LXV-LXVI, 1963-65, pp. 119-26.

7 Buste de Serapis. Pl. XCVII, a

Bronze. - H. 15 cm. - Vienne, Kunsthis.torisches Museum, n° VI
395 (inv.). - II a ete trouve, en 1820, avec un buste d'Isis (SI, 8) et une
figure egyptisante (SI, 37). - Epoque des Severes.
Le buste, de qualite mediocre, est bien conserve. Les pupilles man-
quent ainsi que le bras gauche qui etait sans doute releve. Une longue
chevelure bouclee encadre un visage aux traits severes et amaigris.
Sur la tete, le modius rond est' decore de rameaux d'olivier et d'epis ;
sur le front, trois boucles retombent. ·
Bibi. : E. von Sacken, Die antiken Bronzen des KK. Munz- und Antikencabinets in
Wien, Vienne, 1871 , I, p. 90, taf. XIX (7) ..
Drexler, Cu/tus, p. 42 sq .
Pere, Donau, p. 239, n° 83, taf. V (2).
Grimm, Agyptische Religion, p. 221 .
G . J. F. Kater-Sibbes, _Preliminary Catalogue of Sarapis Monuments, 1973, Leiden,
p. 179, n° 904.
W. Hornbostel, Sarapis, Leiden, 1973, p. 280, abb. 285 .

8 Buste d'Isis. Pl. XCVII, b

Bronze. - H. 18 cm. - Vienne, Kunsthistorisches Museum, n° VI
395 (inv.). - II a ete trouve, en 1830, avec un buste de Serapis (SI, 7) et
une statue egyptisante (SI, 37). - Empire romain.
Le buste est intact, sauf Ies uraei qui sont en partie brises et les
prunelles qui manquent. La chevelure, separee au milieu, couronne
la tete de boucles. Le visage au nez mince, aux Ievres epaisses et aux
yeux largement ouverts, est tres individualise.
Bibi.: E. Von Sacken, Die antiken Bronzen des K.K. Munz- und Antikencabinets in
Wien, Vienne, 1871 , I, p. 90, taf. XXXV (4).
Drexler, Cultus, p. 41 .
Pere, Donau, p. 237, n° 82, taf. V (I}.
 SALONAE
199
9 Fragment de bas-relief nilotique. Pl. XCVI

Marbre_italien~- H. 38 _cm.; 1. 67 cm. ; larg. 32 cm. _ Split, Musee

arche~log1que, n D 150 (mv.). - 11 a ete trouve en 1891. _ Empire
romam.
C'est probablement un fragment de fontaine qui decorait le bassin
d'un atrium ou le jardin d'une maison. En haut, un homme allonge
s'appuie sur un vase dont l'eau s'echappe sur six marches. A droite,
un pygmee .est attaque par deux grosses ecrevisses, un crocodile et un
hippopotame; - a l'arriere plan, on voit un marais et des rochers; a
gauche, ~eux pygmees sautent dans un bateau pour fuir les animaux
qui les pours~ivent; un des deux porte une amphore a double anse.
- Un relief du meme style a ete trouve en Pannonie, cf V. Wessetzky,
Die agyptischen ·Kulte zur Romerzeit in Ungarn , Leiden, 1961, p. 9.
Bibi. : K. Prijat~lj, Einige hellen'istische Elemente in den Skulpturen der antikna Salona
dans Archaeologia Iugosl~vica, I, 1'954, p. 29 sq., abb. 1.
M . Abramic;· Pigmeji isdr,afovi dans Zbornik za umetnostne zgodovino, Ljubljana,
1959, V-VI, pp. 53-67, abb. 3-6. .
J. Leclant dans Orienialia, XXVI, 1958, pp. 99-100.
Pere, Donau, p. 235, 'n° 81. · ·
IBIS, I, p. 2, n° ~-

10 Bas-relief egyptisant?
Calcaire tres cristallise. - H. 50 cm.; larg. 25 a 30 cm. - Split,
Musee archeologique.
Le relief est rectangulaire; de gauche a droite, on distin~ue ~n,e
, h 1. sous le cheval un sphmx atle,
Victoire drapee, un empereur a c eva , . '
a la poitrine traversee par un baudrier double t1ent sous sa patte
sonnage est debout dans une
gauche un serpent. En avant, un per ' d. t' ue mal parait
attitude noble· un autre personnage·, qu on is mg '
derriere lui. Puis, vient _une figure agenouillee.

11 Statuette d'Isis allaitant Horus.

Musee archeologique,
Bronze ·
patme., - H • 11 ,5 cm · - Split,
n° H 5.003 (inv.). - Epoque ptolemaique.
 CATALOGUE
200
Le trone de la deesse a disparu. Le socle de la statuette est muni d'un
tenon de fixation ; Isis, vetue a I' egyptienne, pose sa main droite sur
son sein et, de l'autre, maintient assis Horus dont ii ne reste que la
artie inferieure. La tongue chevelure est surmontee de la depouille
~e vautour; une partie de l'ureus, les cornes et le disque solaire sont
casses. C'est une importation egyptienne.
Bibi. : p_ Selem, Egipatska boianstva u A rheoloskom muzeju u Sp/itu dans Vjesnik za
arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, p. 9, n° 1, taf. X (I) .
Pere, Donau, n° 247, n° 89a.

12 Statuette d'lsis allaitant Horus.

,,
Bronze patine. H. 10 cm. - · ,Split, Musee archeologique,
n° 5.004 (inv.).

Le trone de la deesse a disparu. Les .pieds sont poses sur un socle

o ' I

rectangulaire. La m.aip. -gauche ma~nti~nt.l'enfant sur les genoux. La

chevelure de la divinite est surm.ontee de l 'ureus, des comes et du
disque solaire. Le haut ~es porne.s est brise. Le jeune Horus porte la
' '
meche d'enfant. C'est une importation egyptienne.
Bibi. : P. Selem, Egipatska boianstva u A rheoloskom muzeju u Splitu d ans Vjesnik :a
arheo/ogiju i his.toriju dalmatinsku, LXI, 1959, n°, p. 94, taf. X (2) .
P1 Lisicar, Isis,Fortuna d;m.s Starinar NS, XII, 1961, p. 125, fig. Ia.
J. Leclant dans Orienta/ia, XXXII, 1963, p. 214, n° 2.
Pere, Donau, p. 248, n° 89b. 1

Grimm, Agyptische Religion, p. 205, n° 115.

V. Tran Tam Tinh, Isis Lactans, Leiden, 1973, p. 12, n° 2 .

13 Statuette d'Isis allaitant Horus.

Brorize patine. - H. 8,1 cm. - Split, Musee archeologique, n° 5.005

(inv.).

~~ trone de la deesse a disparu. La partie superieure de la coiffe est

bnsee. Horus qui porte l'ureus et la meche de l'enfance est assis sur
ses genoux. C'est une importation egyptienne.
Bibi. : P. Selem, Eg!~a~sk_a boianstva u A rheoloskom muzeju u Splitu dans Vjesflik
za arheologyu I historiju dalmatinsku. LXI 1959 p. 94 n° 3 taf. XI (3).
Pere, Donau, p. 248, no 89c . ' , ' ,
 •
SALONAE
201
14 Statuette d'Isis a11aitant Horus.

Bronze patine. - H. 9,9 cm.- Split Musee arch'] •

. ' eo og1que, n° 5.007
(mv.).

C'est
. le type habituel
. , . de . la deesse a1laitant · La pa rte
t· supeneure
, · de
la coiffure est brtsee ams1 que les pieds de l'enfant.
Bibi. : P. Selem, Egipatska
.. . . Boianstva
.. u · Arheoloskom muze;u· u s,p1·,tu dans V;esnik
. .
h l
za_ ~~ eo o~~u I h1storyu dalmatinsku, LXI, 1959, p. 94, n° 4, taf. XI (4).
P. L1s1car, Isis-Fortuna dans Starinar, NS XII, 1961, p. 125, fig. lb.
J. Leclant dans Orientalia, XXXII, 1963, p. 214, n° 2.
Pere, Donau, p. 248,. n° 89d.
Grimm, Agyptische Religion, p. 205, n° I 15.
V. Tran Tam Tinh, Isis Lactans, Leiden, 1973, p. 12, n° 2.

15 Statuette d'lsis a1laitant Horus.

Bronze patine. - H. 8,3 cm. - Split, Musee archeologique. -
Elle fait partie d'une collection privee leguee au musee.
Le trone de la deesse a disparu. E1le porte Ia depouiIIe de vautour
sur ses longs cheveux, un g~os ureus, des cornes en partie cassees et
le disque solaire. Horus est assis sur ses genoux. Les pieds des deux
divinites sont endommages. C'est une importation egyptienne.
- Le lieu de provenance est la Dalmatie centrale.
Bibi. : P. Selem, Egipatska boianstva u arheoloskom muzeju u Splitu dans Vjesnik za
arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, p. 95, n° 5, taf XI (5).
Pere, Donau, p. 272, n° IO0c/6.

16 Statuette d'Osiris.
Bronze. - H. 7 cm. - Split, Musee archeologique, n° H 374 (inv.). -
Elle a ete achetee a Salone, en 1875.
La statuette est en bon etat. C'est le type habituel du dieu avec
l'atef sur la tete, le sceptre a droite et Ie flagellum a gauche.
. .. . Dl ·a dans Bullettino di Ar-
Bibi. : W. Drexler, // cu/to de/le divinita eg1Z1ane m a ma11
374
cheologia e Storia Dalmata, XXIII, 1900, no · . Splitu dans Vjesnik
P. Selem, Egipatska boianstva ~ Arh~~t~;'s9m;;e
za arheologiju i historiju dalmatmsku, ' ' ·
1
;,:i
10 no 6, taf. XI.
'
Pere, Donau, p. 250, n° 89i.
 CATALOGUE
t
202

17 Statuette d'Osiris .
Bronze. - H. 8 cm. - Split, Musee archeologique, n° H 3 75 (inv.).
C'est le type habituel du dieu; une partie de la couronne atef est
cassee. C'est une importation egyptienne.
Bihl. : W. Drexler, /I cu/to de/le divinita egiziane in Dalmatia dans Bullet tino di Ar-
cheologia e Storia Dalmata, XXIII, 1900, n° 375 .
P. Selem, Egipatska bozanstva u Arheoloskom muzeju u Sp/itu dans Vjesnik
za arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, pp. 94-110, n° 7, taf. Xll.
Pere, Donau, p. 249, n° 89g.

18 Statuette d'Osiris.
Bronze. - H. 9,8 cm. - Split, Musee archeologique, n° H 3 76
(inv.).
C'est le type habituel du dieu momiforme. L'objet a ete importe
d'Egypte.
Bibi.: W. Drexler, Il ,Culto delle divinita egiziane, in Dalmatia dans Bullettino di Archeo-
logia e Storia ])_alma.ta, XXIII, 1900, n° 376.
P. 'Selem, Egipatska boztlilstva u Arheo/oskom muzeju u Splitu dans Vjesnik za
arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, pp. 94-110, n° 8, taf. XII.
Pere, Donau, 249, n° 89e.

19 Statuette d'Osiris ..
Bronze. - H. 6,6 cm. - Split, Musee archeologique, n° H 3 77
(inv.).
C'est le type habituel du dieu mais l'extremite de la couronne atef
est brisee. L'objet a ete importe d'Egypte.
Bibi. : W. Drexler, // cu/to delle divinita egiziane in Dalmatia dans Bu/letino di Archeo-
logia e Storia Dalmata, XXIII, 1900, n° 377.
P. Selem, Egipatska bozantsva u Arheoloskom muzeju u Splitu dans Vjesn ik za
Arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, pp. 94-110, n° 9, taf. XII.
Pere, Donau, p. 249, n° 89f.

20 Statuette d'Osiris.
Bronze. - H. 8,9 cm. - Split, Musee archeologique, n° H 3 78
(inv.).
 SALONAE
203
C'est le type habituel du dieu mais 1
a couronne est endomma ,
Bihl. : W. Drexler, // Cu/to de/le divinitti e,, · . . gee.
olZlane m Dalm I' dan
logia e Storia Dalmata, XXIII, 1900 no a ,a s Bullettino di Archeo-
378
P. Selem, Egipatska boianstva u Arh 'l "k · .
.. . h . eo O;:;, om muze,u u S l · d
arheo logl]u 1 1storiju dalmatinsku LXI 1959 " P llu ans Vjesnilc za
Pere, Donau, p. 250, n° 89j . ' ' ' pp. 94-110, D0 10, taf. XII.

21 Statuette d'Osiris.

Bronze. - H. 11,7 cm. - Split, Musee archeologique, no H 5.006.

C'est le type habituel du dieu momi"orm .
, ,
11
e mats 1a statuette est
cassee a la hauteur des genoux. L'objet est importe d'Egypte.
Bibi. : P. Selem, Egipatska boianstva u Arheoloskom muzeju u Splitu dans v· k
Arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, p. 94-J JO 0 o I I rfsmXIzlal
a et b. • , a•
Pere, Donau, p. 250, n° 89h.

22 (c) Cinq statuettes d'Osiris (coll.).

Bronze. - Split, Musee archeologique. - Ces objets proviennent
de collections privees, Lukanovic a Sisenik et Machiedo a Hvar; ils
ont ete acquis par le musee entre Jes deux guerres.
La partie inferieure de la premiere statuette (H. I I cm.) est cassee.
Le dieu momiforme est de bout avec la couronne atef; ses mains
croisees sur Ia poitrine tiennent a droite le fouet et le sceptre a gauche.
La deuxieme statuette (H. 9 cm.) est du meme type mais bien
conservee.
Le haut des plumes et le bas des jambes de Ia troisieme statue
(H. 6 cm.) manquent.
La quatrieme statuette (H. 6,5 cm.) est de facture sommaire. L'atef
est endommagee surtout sur Ia droite.
· ·,
La cmqmeme statuette est d u meme tYpe que Ies autres '· I'atef est
A

endommagee surtout a gauche.

, S I B Pere ce sont des objets de
- La datation est controver~ee. eon · 'd p Selem plaident
l'epoque ptolema1que mats les recherches e ·
en faveur d'une imitation romaine. t· centrale
doute la Da1ma te .
- Le lieu de provenance est, sans ,
 208 CATALOGUE

Bibi. : P. Selem, Eglparski Sauabtl}i iz zbirke Carrara-Bratani dans Vjesnik zu arheo-

logiju u historiju dalmatlnsku, LXV-LXVI, 1963-65, 113-118.
Pere, D011au, p. 246, n° 88 .

33? Statuette de Sekhmet.

Bronze. - H. 11,9 cm. - Split, Musee archeologique, n° H 2.604
a
(inv.). - L'objet a ete achete Raguse, en 1890.
a
La deesse tete de lionne est nue. Elle porte le klaft surmonte du
disque solaire orne de l'ureus.
Bibi.: P. Selem, Egipatska boianstva u ,Arheoloskom muzeju u Splitu dans Vjesnik za
arheologiju i historiju dalmatinsku, LXI, 1959, p. 108, n° 17, taf. XIII.

34 Statuette d'Isis-Fortuna.
Bronze. - H. 6,6 cin. - Split, Musee archeologique, n° 3.968
(inv.).' - L'otijet a ete trouve a Kastela, aux environs de Salone.
(

La, deesse porte les attributs habituels et est coiffee du modius.

- Selon N. Cambi, il s~agit plutot d'une Fortune que d'une Isis-
Fortuna.
Bibi. : P. Lisicar, /sis-Fortuna dans Starinar, XII, NS, 1961 , p. 129, fig. 7 a et b.

35 Statuette d'Isis-Fortuna.
Bronze. - H. 6,5 cm. - Split, Musee archeologique, n° 2.717 (inv.).
La deesse porte Jes attributs habituels et est vetue du chiton et de
l'himation; une ,masse de cheveux entoure la tete, coiffee du modius.
La facture est assez grossiere.
- Selon N. Cambi, c'est plutot une Fortune qu'une Isis-Fortuna.
Bibi. : P. Lisica.r, Isis-Fortuna dans Starinar, XII, NS, 1961 , p. 128, fig. 6 a et b.

36 Statuette d'lsis-Fortuna?
Bronze. - H. 5,5 cm. - Zagreb, Musee archeologique, n° 48 (inv.).
- Elle a ete achetee a Salone. - Empire romain.