RE DELLA PRONUNCIA IN 12 MOSSE

ROI DE LA PRONONCIATION EN 12 COUPS

01) ai = [ E ]

j’aime le français mais aussi l’anglais – je fais – je vais – le mois de mai –

une semaine – le train – les mains – mes copains – ma maison – j’ai les
cheveux châtains

02) oi = [ WA ]

bonsoir – au revoir – toi et moi – voilà ma voiture – un, deux, trois – je

vois une oie – le roi dans le bois – il était une fois – une étoile – les devoirs
– il fait froid – noir

03) eau
au = [ O ]

il est beau – au revoir – je bois de l’eau – je vais au restaurant – moi aussi

– il habite au Canada – elle habite aux Pays-Bas – aujourd’hui – le bureau
du prof – le tableau – il fait chaud – jaune

04) eu = [ Ø ]

j’allume un feu – adieu – un peu – si je veux, je peux – il pleut – il est seul

– un, deux, trois – il est jeune – les cheveux blonds – le professeur de
français – leur maison – Quelle heure est-il? – bleu

05) ou = [ U ]ita

bonjour – le tour de France – où vas-tu? – oui ou non – tout va bien –

vous et nous – une trousse – souvent – toujours – rouge, la couleur de
l’amour

06) u = [ Ü ]fra/ted

salut – comment vas-tu – tu vas chez Arthur? – une rue – une avenue – j’ai
vu une tortue – les murs – le futur
07) an + (consonne)
en
on = [ OÑ ]

j’habite en France – oui, je parle anglais – non, je ne parle pas allemand –

on mange encore au restaurant - comment ça va? – on va souvent en ville
– on voyage en train – on habite ensemble – un enfant – en janvier – il est
grand et blond – il est antipathique – mon grand-père – mon oncle – ma
tante – trente, quarante, cinquante – blanc – orange – marron

08) es
est
et = [ E ]

tu es sympa – il est gentil – le professeur et les élèves

09) le les = [ L’] [ LÉ ] vedi anche punto 12) a)

le livre les livres – le mur les murs – le vélo les vélos

10) un une = [ EÑ ] [ ÜN ] vedi anche punto 12) a)

un mur une maison – un avion une voiture – un vélo une moto

11) Le consonanti finali di parola ricomprese nella parola italiana

DePoSiTo + g/x/z generalmente NON si pronunciano

rond – trop – Paris – salut + long – bureaux – nez

Fanno solitamente eccezione la S (pronunciata [ Z ] di zaino), la D e la T

(pronunciate [ T ] entrambe) quando sono seguite da parola che inizia per
vocale o H muta
Nous avons = [ nuz_avoñ ] – un grand ami = [ eñ groñt_ami ]
Comment allez-vous = [ commoñt_allé-vu ] ma non “et” congiunz: Luc et Amélie = [ luc e améli ]

12) a) La E finale di parola non si pronuncia a meno che non sia accentata

livre – femme – homme – Italie liberté – égalité – fraternité

b) La E finale di sillaba non si pronuncia a meno che non sia accentata

re/te/nir res/pec/ter – ré/pé/ter

Réalisé par Carlo Giulio PEZZI