DE

GE
YA
VO
A/
LT
A
M
TO
IP E
TR ALT
A M M
R E À
D ÊVE
R

P O P E S C U N A R C I S - PA U L
The Maltese archipelago,located about 90 km south of Sicily includes
Malta,Gozo,Comino and Filfa island. Malta lies in the middle of the
Mediterranean Sea.

L’archipel maltais, situé à environ 90 km au sud de la Sicile, comprend Malte, Gozo,

Comino et l’île de Filfa. Malte se trouve au milieu de la mer Méditerranée
Maltese is Malta ’s national languange.About half the vocabulary is borrowed from
Italian and Sicilian,while the other half comes from the Arabic end English
Languages.Maltese is the result of all the languages of those people than
conquered Malta in the past before it became independent in 1964.
Le maltais est la langue nationale de Malte. Environ la moitié du vocabulaire est
emprunté à l’italien et au sicilien, tandis que l’autre moitié provient de l’arabe et
des langues anglaises.Le maltais est le rezult de toutes les langues de ces peuples
qui ont conquis Malte dans le passé avant qu’elle ne devienne indépendante en
1964.
Malta s capital city is Valletta, built by the Knights of St. John in 1566. It has built
between two natural harbours,Marsamxell and the Grand Harbour.
La capitale de Malte est La Valette, construite par les Chevaliers de Saint-Jean en
1566. Il a construit entre deux ports naturels, Marsamxell et le Grand Harbour
Since Malta is an island many tourists come here mainly in summer for our rocky
end sandy beaches.
Depuis Malte est une île, de nombreux touristes viennent ici principalement en été
pour nos plages de sable rocheux
For those tourists who don t love to swim there are endless historical sites, such as
the Megalithic Temples ,underground catacombs, churches, forts, the fortified
medieval city of Mdina.
Pour les touristes qui n’aiment pas nager, il y a des sites historiques sans fin, tels que
les temples mégalithiques, les catacombes souterraines, les églises, les forts, la
ville médiévale fortifiée de Mdina