Module 1

Mission et objectif de
ce programme (incl. ce
qu’on sait à propos du
COVID-19)

Renforcement de la préparation et de l’accompagnement des pays dans la riposte

au COVID-19 - Formation destinée aux Équipes Pays des Nations Unies

Traduit en français à partir du cours COVID-19: Operational Planning Guidelines and COVID-19 Partners Platform to support country
preparedness and response, 2020. L’OMS n’est responsable ni du contenu ni de l’exactitude de cette traduction. En cas de contradiction
entre la version anglaise et la traduction française, la version originale en anglais est celle qui fait foi.
 1 Objectifs d’apprentissage

À la fin de ce module d’apprentissage, vous serez

capables de :
1. Décrire l’objectif général de ce programme
d’enseignement
2. Lister ses objectifs d’apprentissage et publics
cibles
3. Vous motiver et de motiver les autres par rapport
à l’importance de la mise en œuvre du Plan
stratégique de préparation et de riposte et à
l’utilité de ce cours
4. Décrire les caractéristiques de base de l’épidémie
de COVID-19
©WHO2020 2
 1
L’objectif de ce programme
d’enseignement 1/2
Cette formation vise à aider les
Équipes Pays des Nations Unies à
coordonner et à renforcer la
préparation et la riposte au COVID-19,
et
• Réduire les décès et maladies dus au
COVID-19 et pouvant être évités
• Assurer un accès personnalisé aux
mesures sanitaires de lutte contre
l’épidémie
Tous les pays doivent faire face au grave problème qu’est
l’épidémie de COVID-19.
• L’Organisation mondiale de la Santé (OMS), en tant
qu’institution des Nations Unies spécialisée en santé
publique, a dirigé la riposte globale au COVID-19.
• Le 3 février, l’OMS a lancé un Plan stratégique de
préparation et de riposte (PSPR) qui expose des mesures
de soutien visant à renforcer la préparation et la riposte
des pays membres des Nations Unies face au Covid-19.
• Le 12 février, les Lignes directrices de planification
opérationnelle pour soutenir la préparation et la riposte
des pays ont été publiées pour fournir un guide pratique
aux Équipes Pays des Nations Unies et aux partenaires,
afin d’aider immédiatement les gouvernements
nationaux à se préparer et à riposter au COVID-19.
©WHO2020 3
 1
L’objectif de ce programme
d’enseignement 2/2
Cette formation vise à aider les Équipes
Pays des Nations Unies à coordonner Ces modules d’apprentissage constituent un
et à renforcer la préparation et la compagnon aux Lignes directrices en matière de
riposte au COVID-19, et planification opérationnelle et sont destinés :
• Réduire les décès et maladies dus au • aux Équipes Pays des Nations Unies et à d’autres
COVID-19 et pouvant être évités
parties prenantes concernées (notamment les
• Assurer un accès personnalisé aux partenaires, les donateurs et la société civile pour
mesures sanitaires de lutte contre
l’épidémie certains modules)
• Pour détailler les actions soutenant l’état de
préparation nationale face au COVID-19 dans chacun
des huit piliers du PSPR
• Renforcer la coordination internationale et aider les
pays à accroître leur capacité de riposte au COVID-19

©WHO2020 4
 1
Échéance souhaitée de notre
réponse
Caractéristiques du Caractéristiques de la réponse de l’OMS/des
COVID-19 Nations Unies/au niveau des pays
Le 6 février 2020 Le 11 février 2020
Dès les premiers Le 31 janvier 2020 L’UNDCO et l’OMS ont L’OMS a donné un
rapports de pneumonie, L’OMS a déclaré informé tous les nom à la nouvelle
il a fallu une riposte une urgence de coordonnateurs résidents et maladie coronavirus :
globale et coordonnée santé publique de les Équipes Pays des Nations COVID-19
pour lutter contre le portée Unies (EPNU) sur le PSPR
COVID-19 internationale
Le 12 février
2020
Le 7 janvier 2020 Publication des
Le virus est Le 3 février Lignes
Le 31 décembre identifié sous 2020 Le 4 février 2020
directrices en
2019 Le 22 janvier Publication du L’OMS a demandé
l’appellation SARS-Le 11 janvier matière de
La Chine a alerté 2020 Plan stratégique l’activation de la
CoV-2 2020 planification
l’OMS à propos Le premier de préparation politique de gestion des
Premier opérationnelle
de plusieurs cas comité et de riposte crises des Nations
décès lié au du PSPR
grippaux à d’urgence se (PSPR) Unies, afin de mettre en
Wuhan Le 5 janvier 2020 coronavirus réunit sur le RSI place une équipe de
L’OMS déconseille gestion de crise
les restrictions de
voyage

©WHO2020 5
 1
Plan stratégique de préparation
et de riposte
Pour aider les Équipes Pays des Nations Unies à
orienter les gouvernements nationaux et les
partenaires dans le renforcement de la riposte au
COVID-19, l’OMS a publié un Plan stratégique de Trois stratégies de
préparation et de riposte : riposte de base :
i. Établir rapidement une coordination
internationale et le soutien
opérationnel
ii. Renforcer les opérations de
préparation et de riposte des pays
iii. Accélérer la recherche et l’innovation
prioritaires

8 Domaines principaux (piliers) de la préparation et

de l’intervention en matière de santé publique

Cadres de surveillance et besoins en

ressources

©WHO2020 6
 Lignes directrices en matière de planification
1 opérationnelle à l’appui de la préparation et
de la riposte des pays
Pour permettre aux équipes de pays et aux partenaires des Nations Unies
d’aider les gouvernements nationaux à se préparer et à riposter
éventuellement au COVID-19, l’OMS et ses partenaires ont élaboré un
ensemble pratique de directives sur la planification opérationnelle au
niveau des pays
Un guide concret et détaillé pour
renforcer rapidement la riposte
Étapes et actions à inclure comme priorités
dans le PSPR1 pour les principaux domaines
de la préparation et de la riposte en matière
de santé publique

Un mécanisme d’estimation des

ressources requises pour faire face au
COVID-19
Les lignes directrices ne remplacent pas les orientations nationales
existantes, mais elles peuvent aider à adapter rapidement les plans
nationaux existants et à axer l’aide international sur les domaines
d’intervention prioritaires.
©WHO2020 7
 1 A qui s’adresse ce cours ? 1/2

Ces modules d’apprentissage sont destinés à être utilisés

par
• Tous les membres des Équipes Pays des Nations Unies
(EPNU) sur une base individuelle
• Les coordinateurs résidents, les coordinateurs
humanitaires et d’autres chefs de file et d’agence

Ces dirigeants sont invités à encourager tous les

membres des Équipes Pays des Nations Unies
(EPNU) à suivre cet apprentissage en ligne.

©WHO2020 8
 1 A qui s’adresse ce cours ? 2/2

• Le point focal EPNU chargé de surveiller la

mise en œuvre des notes explicatives
• Les bailleurs de fonds et n’importe quelles
autres parties prenantes
• La société civile et le public

L’OMS espère que cela améliorera la

transparence et créera le soutien nécessaire
pour un travail efficace au niveau des pays.

©WHO2020 9
 1
Comment ce cours est-il
organisé ?
Ce programme d’enseignement...
• Se déroule entièrement en ligne et est accessible via l’application
OpenWHO pour une utilisation hors ligne et dans des paramètres de
faible bande passante
• Peut être effectué en une seule séance de 90 - 120 minutes, ou par
incréments plus courts si vous le souhaitez
• Est composé de trois modules :
• Mission et objectif de ce programme (incl. notions sur le COVID-
19) - 15 minutes
• Plan de préparation au niveau du pays - 30 minutes
• Navigation et formation des utilisateurs aux outils numériques -
45 minutes
• Émet un Résumé des activités professionnelles et para-
professionnelles
©WHO2020 10
 1 Le parcours d’apprentissage

Mission et objectif de Module 1 : Toutes les parties prenantes : Plaidoyer et

ce programme (y RC/HC des pays membres de l’ONU, tous les création
compris les notions administrateurs de pays, partenaires de mise en œuvre, d’engagement
sur le COVID-19) bailleurs de fonds, public

Préparation et Module 2:CR/CH des pays membres de Informations sur le

riposte à l’échelon
national
Navigation et formation
des utilisateurs aux
outils numériques (y
compris les piliers de la
réponse de santé
publique)
l’ONU, tous les administrateurs de plan de préparation au
pays, partenaires niveau des pays
Module 3 :Tous les
utilisateurs de la plateforme Examen approfondi
(administrateur global, des huit piliers et
administrateur du pays, formation des
partenaires des pays et utilisateurs pour la
spectateurs) mobilisation et le suivi
des ressources

©WHO2020 11
 1
Objectifs d’apprentissage
généraux du cours (1/2)

A. Décrire les principes et les exigences

fondamentales du Plan stratégique de
préparation et de riposte (PSPR) au COVID-19

B. Expliquer les objectifs des lignes directrices de

planification opérationnelle pour soutenir la
préparation et la riposte des pays et les
prochaines étapes pour les responsables de
pays
C. Énumérer les huit grands piliers de la
préparation et donner un aperçu des activités
visant à renforcer la préparation et la riposte
des pays

©WHO2020 12
 1
Objectifs d’apprentissage
généraux du cours (2/2)
Pour ceux qui ne suivent que le module 3
D. Être en mesure d’accéder à l’ensemble
complet des activités, des indicateurs de
performance et des ressources

E. Détailler les niveaux d’activités de préparation

pour chacun des huit grands piliers et
comment les progrès à travers les niveaux
peuvent être atteints

F. Être en mesure de surveiller et augmenter les

niveaux de préparation de manière proactive
en utilisant l’outil prévu en ligne

©WHO2020 13
 Module 1

Mission et objectif de
ce programme (incl.
Ce qu’on sait à propos
du COVID-19)

Renforcement de la préparation et de l’accompagnement des pays dans la riposte

au COVID-19 - Formation destinée aux Équipes Pays des Nations Unies