10.4(4) 10(4) 9.4(4) 9(4) 8.6(4) 8(4) 7(4) D(4) C.

4(4) C(4)

NIVEAU 1 (E)
N1 - DESSUS ACIER ÉL. ±11815
ÉL. 11690 À VALIDER PHASE 3 PHASE 4
OUVERTURE EXISTANTE À HSS
OBSTRUER • VOIR PLAN
• ÉP.300 MIN. • PLAQUE DE BASE
HSS VOIR PLAN HSS VOIR PLAN SUR EXITANT VOIR 6 2021.01.08 CONSTRUCTION
• DIMENSION & FINI EXT. VOIR
ARCH. DÉTAIL 5 2020.10.28 ADDENDA ADD-01
OUVERTURE MÉCANIQUE • VOIR DÉTAIL 14.02 MUR EXISTANT PHASE 4
010.13 4 2020.05.01 SOUMISSION
OUVERTURE EXISTANTE À COLONNE DE BÉTON EXISTNANTE RAMPE EN
DEUXIÈME 3 2020.03.23 PERMIS
OBSTRUER
• ÉP.300 MIN. DALLE 1 COULÉE, 03.42
• DIMENSION & FINI EXT. 4 4 FONDATION ANCRAGE
SUR MOELLON, VOIR STRUCTURALE 090.C1
VOIR
DÉTAIL 010.6 REZ-DE-CHAUSSÉE 2 2020.02.14 POUR INFORMATION
VOIR ARCH. 300 DALLE 090.C1 HALL
• VOIR DÉTAIL
14.02 090.C2 STRUCTURALE COUPE SUR SOL ÉL. 9720
1 2019.11.13 PERMIS
010.13 SUR SOL (EXISTANT PHASE 3) No. Date Description
DALLE TERRASSE 200
200 DALLE SUR SOL (RDC) DALLE SUR SOL (RDC)
ÉL. 9195 ÉL. 9195 ÉMISSIONS

DALLE
SUR SOL PROLONGEMENT DE LA DALLE STRUCTURALE SUR SOL,
DALLE TERRASSE EN PRÉVOIR CLÉ 50mm DANS MUR REMBLAI GRANULAIRE COMPACTE,
PHASE 3 POUR SUPPORT VOIR ÉTUDE GÉOTECHNIQUE
125 DU MUR EXISTANT ET SOUS−SOL 1(E) SOUS−SOL 1(E) Client
OBTURATION FUTURE 400 300 ÉL. ±8176 ÉL. ±8176
± NIVEAU ROC
ÉL. 7996 À VALIDER À VALIDER
DEVMcGILL
LIGNE DE PRÉCLIVAGE mur et dalle coulé contre
300 300 407 McGILL #810 MONTRÉAL, QC H2Y2G3 T: 514 288
± NIVEAU ROC l’existant en phase 3 DALLE DE SOUS-SOL EXISTANTE À DÉMOLIR ± NIVEAU ROC 4737
ÉL. 7476 ÉL. 7476
Architecture
(E) ÉL.±6776
PROVENCHER ROY
MASSIF ROCHEUX
276 RUE ST-JACQUES #710 MONTRÉAL, QC H2Y1N3 T:
300 SEMELLE ANCRAGE SUR 514 844 3938
mA MOELLON, VOIR COUPE
DALLE Architecture Paysagiste
SUR SOL

125
PROFIL DU ROC 300mm MIN SOUS-SOL PH4
SOUS ESCALIER FUTUR ÉL. 5610

Mécanique (MEP)
ANCRAGE AU ROC POUR CONSOLIDATION
DU MASSIF ROCHEUX. CONCEPTION PAR GENIMAC
INGÉNIEUR GÉOTECHNIQUE POUR FIN DE
SOUMISSION. PRÉVOIR PATRON 1500c/c CH.
S1 DIR. POUR CHAQUE FACE VERTICALE DE 6045 CHRISTOPHE COLOMB MONTRÉAL, QC H2S2G3 T:
ROC. ANCRAGE DE TYPE DYWIDAG-ASTM 514 523 8989
A722 Ø46-ANCRAGE DE 6M AU ROC.
Civil
ANCRAGES CHIMIQUES 25M X 900 LONG DANS

VERTICALE
PAROI DE ROC OU MUR DE MOELLON À L'AXE D:
• CENTRÉS DANS LE MUR DE L'AXE 8, 1500

1500
• ESPACEMENT VERTICAL: 250 MM C/C SUR LA HORIZONTALE
PLEINE HAUTEUR DU MUR,
• ENFONCEMENT: 300 MM (DANS ROC OU
MOELLON),
• ADHÉSIF: HILTI HY-200.
1 COUPE − JONCTION MUR AVEC EXISTANT ET PHASE 3
090.0 1 : 50 NOTES
L'ENTREPRENEUR EST TENU DE VÉRIFIER TOUTES LES
COTES ET DE SIGNALER TOUTE DIVERGENCE, ERREUR
OU OMISSION AUX PROFESSIONNELS.
AUCUNE DIMENSION NE DOIT ÊTRE MESURÉE SUR CE
DESSIN, QUE CE SOIT MANUELLEMENT AVEC UNE
ÉCHELLE SUR FORMAT PAPIER OU NUMÉRIQUEMENT SUR
FORMAT PDF. EN L'ABSENCE DE LA DIMENSION VOULUE,
UNE CLARIFICATION DOIT ÊTRE OBTENUE DE
3 COUPE − OUVERTURE VERS PHASE 3 L'INGÉNIEUR.
090.0 1 : 50
LORSQU'UN MODÈLE REVIT (OU ÉQUIVALENT) ET/OU UN
DESSIN AUTOCAD SONT FOURNIS À L'ENTREPRENEUR,
ILS LE SONT UNIQUEMENT COMME AIDE À LA
COMPRÉHENSION. AUCUNE MESURE NE DOIT ÊTRE
EXTRAITE D'UNE MODÉLISATION NUMÉRIQUE DE FORMAT
AUTOCAD, REVIT OU ÉQUIVALENTE. SEULES LES COTES
NOTÉES SUR L'IMPRESSION SIGNÉE / SCELLÉE ET ÉMISE
POUR "CONSTRUCTION" PEUVENT ÊTRE UTILISÉES
(FORMAT PDF OU PAPIER).

SAUF INDICATION CONTRAIRE AUX PLANS DE

STRUCTURE, PLANIFIER ET EXÉCUTER LA CONSTRUCTION
EN CONFORMITÉ AVEC LES INFORMATIONS CONTENUES
AUX NOTES GÉNÉRALES ET AUX DÉTAILS TYPIQUES.
CE DESSIN NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR
D(4) C.4(4) C(4) B(4) CONSTRUIRE À MOINS D'ÊTRE SPÉCIFIQUEMENT ÉMIS
POUR "CONSTRUCTION"

PHASE 3 PHASE 4
NIVEAU 2 TOUS DROITS RÉSERVÉS
N2 - DESSUS ACIER ÉL. 12390
ÉL. 12265 Ce dessin et les concepts d'ingénierie qui y sont exprimés
sont un instrument de service et demeurent la propriété
NIVEAU 1 (E) exclusive de
N1 - DESSUS ACIER ÉL. ±11815 LEROUX+CYR
D(4) ÉL. 11690 À VALIDER
Ce dessin et tout autre devis ou document relatif ne peuvent
MUR EXISTANT être utilisés que pour le projet pour lequel ils ont été créés et
leur reproduction et distribution par quelconque moyen
physique ou numérique sont strictement prohibés sans
l'expresse permission écrite et signée de l'ingénieur.
DALLE
DALLE TERASSE STRUCTURALE
POUTRE EXISTANTE SUR SOL
À DÉMOLIR Sceaux
200
OUVERTURE EXISTANTE COLONNE EXISTANTE REZ-DE-CHAUSSÉE
À OBSTRUER: À DÉMOLIR HALL
14.02 450MIN. ÉL. 9720
• VOIR DÉTAIL
TYPIQUE. 010.13
• FINITION EXTÉRIEUR DALLE SUR SOL (RDC)
VOIR ARCHITECTE. ÉL. 9195
REMBLAI GRANULAIRE COMPACTE,
MURET PRÉVU EN PHASE 3 VOIR ÉTUDE GÉOTECHNIQUE

DALLE PHASE 3 LIGNE DE PRÉCLIVAGE. T.A. DE

L'ASC. & DES ESCALIERS
± NIVEAU ROC
ÉL. 7996
DALLE SUR SOL (RDC)
ÉL. 9195
(E) ÉL.±9050 MASSIF ROCHEUX
± NIVEAU ROC
ÉL. 7476 LEROUX CYR
Solutions structurales
PUIT ASCENSSEUR 130 boul. Henri-Bourassa Est T: 438 381 7773
(E) ÉL.±8675 Montréal, QC H3L 1B7 lerouxcyr.com

SOUS-SOL PH4
ÉL. 5610 Projet

ATELIERS
CHAPE ANCRAGE AU ROC POUR CONSOLIDATION

FOSSE ASCENSSEUR
100mm DU MASSIF ROCHEUX. CONCEPTION PAR
MIN.SUR INGÉNIEUR GÉOTECHNIQUE POUR FIN DE
COUPE − SUPPORT OUVERTURE JONCTION PHASE 3
4
CASTELNAU PHASE 4
RADIER SOUMISSION. PRÉVOIR PATRON 1500c/c CH.

1600
POUR DIR. POUR CHAQUE FACE VERTICALE DE
090.C2 1 : 25 DRAINAGE, ROC. ANCRAGE DE TYPE DYWIDAG-ASTM
PENTE VOIR A722 Ø46-ANCRAGE DE 6M AU ROC.
MÉC.

VERTICALE
1500

1500
HORIZONTALE
R1 Titre du Dessin

COUPES ET DÉTAILS

Échelle INDIQUÉE Projet No.

COUPE − JONCTION MUR ASCENSEUR Dessinateur A. St-Jean 15-173.04
2 AVEC EXISTANT ET PHASE 3 Ingénieur G. Leroux Date de Tirage
090.0 1 : 50
Vérificateur D. Gilles 2021-01-08 16:16:43
Dessin No. Émission No.

S 090.C2 6