DÉTERMINANTS

FRANÇAIS ESPAGNOL (SINGULIER)

Un Un, uno (masc)
Une Una (fem)
Des (De si el adjetivo Unos, unas
está antes)
L´ El/La (Sustantivo con vocal)
Le El
La La
Les Los/Las
Ce Este
En En
Et Y
Même Incluso
À Hasta/a
Mes Mis
Oui Si
Non No
Plus Más
Beaucoup Mucho/Mucha/Muchos/Muchas
Rien Nada
Dernière Último
Du De
Aucun Ningún
Dernier Último
Pas No
Y/On Nos
Par Por
Pour Para
De De
Dans En/Dentro de
Au/Aux Al a las/a los a las
Chez Casa de
Sous Debajo/Bajo
Entre Entre
Sans Sin
Avec Con
Sur Sobre
Vers Hacia
Contre Contra
Pedant Durante
Selon Según
Depuis Desde
À travers la/le A través de
Derrière Detrás (de)
Jusque/jusq’à Hasta
Durant Durante
Malgré A pesar de
 Envers Con/Hasta
Sauf Salvo
Parmi Entre
Avant Antes que
Près Cerca
Au-delà de Mas allá de
D’après Según
À cause de A causa de
Autant de Tanta

Voir en=Ir a

PRONOMS PERSONNELS
Pronombre
Pronombr Pronombr tónico de
Pronombr
e Pronombr e complement
Persona e tónico
personal e de CD de o
de sujeto
sujeto CI preposiciona
l
1a persona je moi me / m’ me / m’ moi
2a persona tu toi te / t’ te / t’ toi
Singula a
r 3  persona (
il lui le / l’ lui lui
m)
3a persona (f) elle elle la / l’ lui elle
 Pronombre
Pronombr Pronombr tónico de
Pronombr
e Pronombr e complement
Persona e tónico
personal e de CD de o
de sujeto
sujeto CI preposiciona
l
1a persona nous nous nous nous nous
2a persona vous vous vous vous vous
Plural 3a persona (
ils eux les leur eux
m)
3a persona (f) elles elles les leur elles

  PRONOMS RÉFLÉCHIS

tu il/elle/on nous vous ils

je
Pronombres me/m’ te/t se/s’ Nous/o vous se/s’
reflexivos ' n
Pronombres moi toi soi/lui/ell nous vous ils
reflexivos tónicos e

POSSESSIF
Mon/Ma/ Mes Mi(m/f)/ Mis
Ton/Ta/Tes Tu(m/f)/Tus
Son/Sa/Ses Su(m/f)/Sus
Votre/Vos Su/Sus (Usted/es)
Notre/Nos Nuestro/Nuestros
Leur/Leurs Su/Sus (Ellos/as)

DÉMONSTRATIFS
Persona Determinante Pronombres Pronombres
 s Demostrativos Demostrativos
Demostrativos (Simple) (Compuesta)
Masc. Singular Ce, cet Celui Celui-ci/Celui-là
Plural Ces Ceux Ceux-ci/Ceaux-lá
Fem. Singular Cette Celle Celle-ci/Celle-lá
Plural Ces Celles Celles-ci/Celles-lá
Forma neutral - Ce Ceci/Cela/Ça

PRONOMS POSSESSIFS
Singular Plural
Persona Masculin
Femenino Masculino Femenino
o
1a persona singular le mien la mienne les miens les miennes
2a persona singular le tien la tienne les tiens les tiennes
3a persona singular le sien la sienne les siens les siennes
1a persona plural le nôtre la nôtre les nôtres les nôtres
2a persona plural le vôtre la vôtre les vôtres les vôtres
3a persona plural le leur la leur les leurs les leurs

Quel:Cúal (Masc)

Quelle: Cuál (Fem)

Qui:Quien

Est-ce que, Est-ce qu’: Se suma en las preguntas cuando no hay pronombre relative y hay
sujeto

Est-ce: Se suma en preguntas sin sujeto

Lequel= Cúal de todos (masc), Plural: Lequels

Quand=Cuándo

Lorsque=Cuando

Où=Dónde-Adónde

Qué=Quoi (Sin verbo)

Laquelle=Cúal de todas (fem), Plural:Lesquelles

Comment=Cómo

Comme=Como

Pourquoi=Porqué

Parce que=Porque, Porque si!

Combien (+ de)=Cuánto

-t-: Pregunta+(Verbo+sujeto)+Verbo con vocal final+Sujeto con vocal inicial

Ou=O

Condicional: Si=Si, Sinon=Si no

Pero=Mais

Donc=Entonces, asi que

Comme ça=Así

Depuis que=Desde que

Alors=Entonces, por eso

Alors que=Mientras, mientras que, aunque

Pendant= Mientras

Pendant que=Durante, por

Car=Ya que

Dès que=Tan pronto como, en cuanto