Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Annual Budget Statement Urdu 202021
Annual Budget Statement Urdu 202021
{g ZØÍ » 6Zö: Ñ‚
Ö Ó
yÎ 0*
#
:Z%
Š !*
M xsZ
Â7
» 6Zö : Ñ‚ L L ïq » ] YZy
Z gzZ ]1ßz {” ( a Æ Y 2020-21 w‚ à â
Xì ;g Y H 7 ~ ÔZ ò ¸ Ð zg Å (1)80 çg M Æ Y 1973 M M Æ y Î 0*ó ó{g ZØÍ
~gz¢ Æ (1)73 çg M Æ M M 6 Ç ñY H w‚g Z Ì ~ Â Ã }g ZØÍ kZ
Xì
™ Zg7 Ì Ã _ ZÑ ï
+¬ ì @*
Z Z
gzZ ] YZy á ~ (2)80 çg M Æ M M {g ZØÍ t
Z vŠ gzZ Ç ñY H Zg7 Ð - ¦ù ¹Ãzà X ì @*
Ð ]YZy ™CÙ ª {e à ] YZy
Z vŠ
Xì @*
™ t
Z Ð [ ˆ Æ .
Û ~ ] YZy $ƒ » Z E-g
6Zö : Ñ‚ #
Ö Ó ¹Ãz ì @* +¶
™ „0 KÅ %Z kZ Y 2019 Ôl Z [ ÷+ ê
{g ZØÍ Xì ï
á ( » gi c_ gzZ Ñ » }g ZØÍ ~ T Ï }™ 7 ~ ÔZ ò ¸ {g ZØÍ
X ï á ‹g à â gzZ , Å V-g ZŠ )f ò u Å # Ö Ó ¹Ãz ~
E
¾Ô Æ 10 gzZ 5 iŠ Å Y 2005 l Z £ŒÛ h+gzZ V-g ZŠ )f ÿ¹i¢ ÔV M',h+'
×
Xì xi Ñ *
*™ 7 ;â ‡ ~ ÔZ ò ¸ Ì, Å V-g ZŠ )f gzZ {g ZØÍ ~i ‚ P ]=Z
a yZ%» +
hâ : Z
%
2020 y 12 Ô Š !*
M xsZ
ó
Ö Ó Ô ~R,
y Î 0*#
i
]Ygq
™
2-1 Ü X ] 1ßz XI
5-3 ] 1ßz E-g X II
7-6 ]1ßz CY tâu X III
8 ] 1ßz ãzÛ X IV
12-9 ] 1ßz Å $
. î » Z ~g »u XV
13 Ü X ] YZ
yZ X VI
17-14 tg Y ] YZ . î » Z E- g
yZ Ð $ X VII
18 tg Y ] YZ . î » Z CY tâu X VIII
yZ Ð $
21-19 yZ Cª,
] YZ . î » Z E- g
FÐ $ X IX
22 yZ Cª,
] YZ . î » Z CY tâu
FÐ $ -X
23 yZ CY tâu
] YZ X XI
27-24 ]YZ . î » Z ~g »u
yZ Ð $ X XII
28 {g ZØÍ g» ] YZ
yZ R¦ z R¦) Ð - ¦ù ¹Ãz X XIII
29 y Ò » Ñ X XIV
G
E+
30 2020-21 ] YZ ' ] é}G3{B gzZ gi c_ X XV
yZ ñZ,
42-32 ( I X wz.
]) ]YZ yZ gzZ gi c_
E+G
2020-21 gzZ 2019-20 ] YZyZ ñZ,' ] é}G3{B gzZ gi c_ X XVI
43 ]) Ð p Ò Æ ~È {%i ZÃ
( III X wz.
46-44 yÒ » V-g ZŠ )f ¹· Z X XVII
48-47 yÒ » ] á.
} à â X XVIII
52-49 {g ZØÍ ð*Zö Cæ ‰z X XIX
54-53 y Ò » ~g ZŠ )f X XX
55 yZ L {” (y Ò X XXI
] YZ
ii
ÜX ]1ßz
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g ¦çñ
1
ÜX ]1ßz
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g ¦çñ
2
{g ZØÍ » ]1ßz E- g
E-g L
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g ¦çñ
E-g L B
25 17 35 L^g7 *Z B03064
3
]1ßz E-g
E-g Ly**
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g ¦çñ
E-g Ly*
* C
- - - } wg C01001
Æ yÎ 0*s M š Ã C02211
4
]1ßz E-g
E-g Ly**
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g ¦çñ
5
]1ßz CY tâu
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g ¦çñ
6
]1ßz CY tâu
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g ¦çñ
7
]1ßz ãzÛ
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
UÃ 6Zö ,
English page 5 to 9
]1ßz Å $
. ƒ » Z ~g »u
-¼]Y ò ¸
çE,G
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
UÃ 6Zö ,
English page 5 to 9
]1ßz Å $
. ƒ » Z ~g »u
izg ,
mg hZ Fi *
0e
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
UÃ 6Zö ,
izg ,
mg hZ Fi *
0e G
1,331 1,267 1,395 ( wÎ) - ïH3E &z }i 5FG
ÒG G06202
2,563 2,441 2,275 ( q Ê ) - ïH3ÒGE &z }i 5FG G06203
169 161 172 7 yÎ 0*
(† H E
) - ï &z }i 5FG
3 ÒG G06205
7 7 7 (~e Úe 8 u0* ) - ïH3E ÒG&z }i5 FG G06206
13 12 14 H E
(öZ +Z) - ï &z }i5 FG
3 ÒG G06209
3 3 3 ( 4) - ïH3E ÒG&z }i5 FG G06210
5 5 5 H E
(8 öZ Y) - ï &z }i5 FG
3 ÒG G06212
9,765 9,300 7,387 - » Š‹ Å y)g » G06304
421 401 408 ( wÎ) - ÷g›Z \z¤ /}i 5 FG G06409
196 187 683 ( q Ê ) - ÷g›Z \z¤ /}i 5 FG G06410
32 30 0 - zg m, g ~h +‰~W† 7 G07101
61 58 0 - Š‹ ~W† 7 yÎ 0* G07102
12 11 10 ( zZ 8 8) - ÷g›Z \z¤ /}i 5 FG G07104
188,255 179,291 187,360 tº PPO G07106
40,000 45,000 39,000 - zg m,
g } wg G08117
4,922 4,166 6,115 - zg m, g » ÏŠÎ Û Å } wg G08121
378 360 294 $î » Z $Ã ]1ßz PWD u0*
. G10101
2,860 2,724 7,531 $î » Z çgzZ ]1ßz zg { gñZ
. G10102
I5Ò®
132 126 52 ø½G gzZ ]1ßz 4 G10104
26 25 122 yÎ 0* s M } zu s M ¾gz ^i0* e G10106
22,686 21,606 7,129 Fi 0* e ~ e Úe 8 u0* / ¾gz ê G10113
2,194 2,090 3,808 $î » Z » àßz Å > ZÃi
. G10304
996 948 11,756 Fi 0* e E-g G11215
E
18 17 13 Fi 0* e ^gà ÿ5!™gzZ wÎ G11216
40,662 38,726 19,433 Fi 0*e ‘6, G11217
4 4 137 Fi 0* e 0Ð ]!* NZ G11220
3,756 3,578 3,118 Ûƒ » Z Fi 0* e 0Ð q Ê G11224
290 276 171 Fi 0* e 0Ð g M 8 Y } Z G11225
1,078 1,027 1,526 Fi 0* e ] cF,àS G11230
10
English page 5 to 9
]1ßz Å $
. ƒ » Z ~g »u
izg ,
mg hZ Fi *
0e
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
UÃ 6Zö ,
izg ,
mg gzZ Fi *
0e G
309 295 388 .2kI
{)z çJG 4´s M ^i 0*
G e Kg G11240
2,066 1,968 1,957 Fi 0* .¦ÃŠ
e Kg]â } G11255
217,041 206,706 144,730 Fi 0* .¦ÃŠ
e tº]â } G11256
29 28 15 gf $ÇZ6,s M ^i 0*
e Kg G11276
«oÆ ~g »tâu ~ NSS G11280
11,446 10,901 7,551 L8-®ƒŠz 6,
33 32 18 $î » Z ^i 0*
. e » Vˆ Å PNAC G11281
33 31 137 ^i 0*
e Kg » Vzg Za /VñÛ G11290
3,646 3,472 2,459 Y 2014 IDP's ñZ',- µg » WZk ,iz G12150
25 24 0 2020 - µg ]ñ 19X eà * Z 8 G12157
47 45 75 - àS » ¹F,z Š‹ Å V•Z G12206
HH
$
14 13 0 - Š‹ ø4hg W #
Ö Ó ¹Ãz G12226
293 279 415 - » ]Zç6,!Š IÆ VçŒ Û ãzÛ G12308
152 145 155 - Cess Cze e b M yÎ 0* G12412
948 903 51 - Cze hZ a^g G12419
H A&
24 23 0 E á ¸ ÷ c*
- *e å5. hZ * e Š * Z ÏöZ G12421
21 20 7 CÍ Å LåZ Ð VƒZ 9 G12713
84 80 75 CÍ Å LåZ Ð ], a&IN G12714
35 33 28 4&Z vg e s W wzNg ¯ - ò ¸
i ðG3E
G G12738
18 17 16 - wzu I! Ûzu wÎ wg 8
', G12741
8 8 0 $Z ¨i
kgÎ f +e Lû G12777
3,600 3,428 102 - kzu ËgE- G12783
885 843 0 $Z¤
} Z K gzZ . /Ð ¯gÍ öZ - G13127
11
English page 5 to 9
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
UÃ 6Zö ,
25 23 26 $ƒ » Z $ÃgzZ ïF
. H4]g 8 öZ Y G13140
E
#
-G
1,350 1,078 1,800 $ƒ » Z ÷EÃ
. G141
27 23 23 vŠ
564,993 544,266 459,951 V1ßz ¦ù 2
576,654 553,333 487,826 (,
6 20 ™) ]YZ
yZ
(11,660) (9,067) (27,875) ] 1ßz zg ,
mg gzZ Fi *
0e ¬
Ü X Ûz» Z ~g »u
1,565,897 2,317,907 1,961,069 ( 1+2)V1ßz ¦ù 3
1,350,280 1,896,633 1,710,316 (,
6 20 ™) ]YZ yZ
215,618 421,274 250,754 Ü X Ûz» Z ~g »u 7
12
English page 5 to 9
Ü X ]YZ
yZ
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö {” ã*
UÃ 6Zö ,
tg Y ]YZ
yZ Ð Ûî » Z E-g
4,428,643 5,538,073 5,607,042 .~g»u x ¬
]â } 01
1,289,134 1,227,388 1,152,535 .z gñZ ¦ÃŠ
]â } 02
169,927 153,269 152,919 gñZ õ™gzZ ]â ©Z ~g »u 03
71,751 106,411 84,167 gñZ Ùç 04
431 470 470 D » wj â 05
35,680 2,545 2,292 ]1œ CÑç gzZ ›;g 06
25,949 12,023 11,058 ¡ 07
9,822 9,301 9,838 Ø è gzZ ÄpÔ ô¸
< 08
83,363 81,253 77,262 .z gñZ (
]â } 09
230,907 245,024 190,594 DY 10
13
English page 5 to 9
. ƒ » Z E-g
yZ Ð $
tg Y ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö UÃ
{” ã* 6Zö , ~È×'g
14
. ƒ » Z E-g
yZ Ð $
tg Y ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö UÃ
{” ã* 6Zö , ~È×'g
50 47 47 Dz ¬~g »u ~ e hZ g M 035
- - - [ M q M x OZ 052
15
. ƒ » Z E-g
yZ Ð $
tg Y ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö UÃ
{” ã* 6Zö , ~È×'g
16
. ƒ » Z E-g
yZ Ð $
tg Y ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö UÃ
{” ã* 6Zö , ~È×'g
0 0 0 # ZÜ6,RË Å X ] â}
ƒ: s .( 094
17
.z» Z CY tâu
yZ Ð $
tg Y ] YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö UÃ
{” ã* 6Zö , ~È×'g
- - - ƒ : ™f } » X)¬ ]â}
.òÀ 019
- - - gñZ Ùç 04
- - - ~ „â gzZ ]Í Ô ÙB M Ô uZgp Ô®
) Zgi 042
18
]YZ
yZ Cª,
FÐ $
. ƒ » Z E- g
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g
19
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g
0 0 0 Û Å ã0*
bZ 063
0 0 1,500 .
VÏ% ãzÛ ]â} 072
3 3 3 ¡ ¹F,z ï 075
92 18 76 .Dp
]â } 082
0 0 0 )
® á Zzí 083
20
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g
0 0 0 ðOZ 096
87 2 56 vŠ 108
21
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g
22
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g
23
24
izg ,
mg hZ Fi *
0e G
1,266 1,206 1,351 ( wÎ) - ïH3E &z }i 5FG
ÒG G06202
7 6 6 ) - ïH3E
(~e Úe 8 u0* ÒG&z }i5 FG G06206
3 3 3 (8 öZ Y) - ïH3E&z }i5 FG
ÒG G06212
45 43 18 7 yÎ 0*
- ƒz ~ M † G7102
7 7 9 /}i 5FG
(PPO) - ÷g›Z \z¤ G07104
58 55 52 $î » Z çgzZ ]1ßz wØ
. G10104
50 47 24 yÎ 0*
s M } zu s M ¾gz ^i0*
e G10106
25
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g
155 147 - ,
aÆ^a òg W - ^i7e àS G11201
19 19 39 $î » Z ^i 0*
. e » Vˆ Å PNAC G11281
20 19 - Ö Ó ¹Ãz
- ƒz <g W # G12226
26
64 61 88 CÍ Å LåZ Ð i],
a /iIN G12714
8 7 1 - kzu Ð }i 5 wÎ ¹Ãz
CÍ Å ' , G12741
9 9 - CÍ Å Lû6,wgÎ G12777
11 8 34 vŠ
576,654 553,333 487,826 igz,
mg z Fi *
0 e ]YZ
yZ À 2
27
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020 ¦çñ
6Zö {” ã*
Uà 6Zö , ~È×'g
28
Û a Æ ä™ zÅ `4 iŠ Å Y 2019 Ôl Z [ ÷+ ê {g ZØÍ
H ë Z
pg Ãæ à ]¶F,Œ0*
ãzÛ ~ œ£ Æ gi ‹]_ ñƒ n Å#Ö Ó ¹Ãz Xì ;g Y
*™ x OZ » VçŒ
6,¼eg M ðOZ wÎ q Ê Ô * # Zz ~ Ë Æ VØ gzZ VçŒ
Û ZŠ ÑZ Z Û
Z CªF,a Æ yÅ š7 ZÐZ gzZ Š Z
gzZ ~4 Å %Ùç Ô]YZy Z á Zz ä M
Û Z Ô]YZy
Û Å µZñÆ Vái 5 )g f Æ Yƒ ; yÎ 0** wø VñZ¤
ŠÎš ÔbZ /z6,Z
Xì *
*™ ] â ZŠZ a Æ æ MgŠ ¿6,{)z VŠa Æ Vâ Z
â ÔY£Œ
Û
Z á Zz äƒ C
~ øÚ Æ ]Z W, Ù ª 6,u Ð zz Å k], zgà ÔV M',h
Zz ** +'×
Û Æ Vñ¤
rz / zg » gzZ Š Z
u ~g !* *™ Zg7 Ã ]c*
Û Z Ô* F6,Œ0*Å #
gz¢ Å x Zú ßF,F Ö Ó
¯ D bZ
Å x lZ vŠ gzZ Ô ** Û Z á Zz ãæ M Á gzZ **
Û Å Š ZæZ × Ã Š Z ™ ] â Z ŠZ a Æ
pg pôx ¸g a Æ wgß ò u gzZ .
p ë Ð ]Ã M Ô ( x Z¤
/z6,kˆZ =g & +) -
$zç
ðÔ~ åHhE a Æ ä™ bZ
4] qg N* Û Å uZgp ~gz¢a Æ Ï0 + *™ ]â ZŠZ a Æ
i Ô*
a Æ ¹F,Ùç z Y gzZ ] ¬Z% a Æ (inputs) 4Zæ ¦gi gzZ . Þ Æ ’ gzZ
E
H.H-d
Û Å ø45 â Z Ìr Z gzZ VçŒ
bZ Û ÔÛZ¤
/Ã (PSEs) Vzg ZŠ Z ~g !*
zg » Æ ˆ ~g »u
Xì *
*™ ]â ZŠZ a Æ ä™
29
I wz.
]
äƒ »Ã Y 2021 y
30 g z Z q zÑ Ã Y 2020 ð Ñ
J
á Z z äƒ } g7 Ð - ¦ù ¹ Ãz n Æ w ‚ à â á Z z
E G
+
B
] é}G3{ g z Z g i ] ] _ ñ Z,
' ] Y Z
yZ
30
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
9,351 9,351 Z Â bZ
ð** 007
59 59 z¤ç WZk
,iz 014
104 104 Zƒ £
~i !* 015
13 13 Z tºÆ ~i !*
]YZy Zƒ £ 016
32
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
93 93 KgD£ 024
EE+G
2,153 2,153 $¾ ýL G3©B £
DY z " 025
51 51 Z tºÆ ~p CAñ£
]YZy 030
21,414 21,394 20 ¹g 6e ~ M †
7 yÎ 0* 036
527 527 q Ê £ 037
1,774 1,774 Z vŠ Æ q Ê £
]YZy 038
1,342 1,342 s M } zu
yÎ 0* 039
33
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
105 105 Z vŠ Æ ð£
]YZy 046
12,134 12,134 Z vŠ Æ š
]YZy : Zgz &z ½¹Ãz £
M F, 052
833 833 Z tº Æ š
]YZy : Zgz &z ½¹Ãz £
M F, 053
1,855 1,855 : Z
£ 059
28,838 28,838 Z vŠ Æ : Z
]YZy £ 060
34
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
r
643,300 643,300 ]YZy
Z tºgzZ P¬Z 066
74 74 yn,
z e E- g 067
84 84 f ó (FATF) kg ¯‹ N*
$R, ½ Z ¸+ 083
35
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
4,611 4,611 Z vŠ
]YZy
Æ ]& Zñ 8 gzZ Yß (Âg ÎZ £ 090
2,965 2,965 c^
,kHg M ^g70* 095
93,282 93,282 wg ¯çg M wÎ 096
E H E
11,312 11,312 ~æÎE 4H
5G5k»$ çJ.G
24&
Û 097
36
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
33 33 Z vŠ Æ yru z ògñZ £
]YZy 104
37
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
I4E"
5G .nIG
681 681 ze èEjG
yn, egZÃ hZ çEE 4Écg Ô wzuƒ D 123
E
I45G
"
ze èEjG
vŠ Æ yn, .nIG
egZÃ hZ çEE 4Écg Ô wzuƒ D 124
¹ F,gz Z 2Î 0*©gzzZ £
b‚z ã K̈Z ! 127
1,283 1,283 Z vŠ Æ
] Y Zy
412 412 gñZ ãúg 0*
£ 128
2,448 2,448 Z vŠ Æ
]YZy
]q& Z àSz ¹F,Ô ~È /µ£ 131
574 574 Z vŠ Æ
]YZy
38
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
311 311 ze Yß ( hZ b‚
yn, 139
Æ ]Y ‘´ ~uu z Zc*
g£ 142
2,454 2,454 Z vŠ
]YZy
146 146 b‚z ! M £ 143
81 81 Z tºÆ b‚z ! M £
]YZy 145
50,882 50,882 Æ Ÿ» £
Z CªF,
]YZy 148
573 573 Æ q Ê £
Z CªF,
] YZy 156
39
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
Vzg ZŠ Z (~ yn,
/z S Æ #
¤ Ö Ó ¹Ãz 157
87 87 ]YZy Æ
Z CªF,
1,579 1,579 Æ g ZzZa ¦ÃŠ £
Z CªF,
]YZy 158
x Z¤
/z6,Cze øê Æ gñZ ~Š OZ% 159
F,}z : Zg Zz & ò ¸
Æ (NAVTTC) zm 163
100 100 Æ : Z
Z CªF,
]YZy £ 165
40
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
991 991 Æ s »Z z yâ ‡£
Z CªF,
]YZy 174
Å Kg åZ ~{cg ÄE yÎ 0* 182
350 350 tâu sg r6,¹F,
1,786 1,786 tâu sg r6,@zð % 183
IZzi
+ZgzZ 2 Œ $Y Å #
Û CªF,Ð + Ö Ó ¹Ãz 185
140,288 140,288
$Y Å #
Û CªF,±) Ð +
2Œ Ö Ó ¹Ãz 186
41
I - wz.
]
2020-2021 ] Y (6Zö ñZ, yZ g Zz c_
' ]YZ
( ~ 9zg )
2020-2021 é ð*Zö
À R¦ R¦ ) ˆ&'g Ziz c_
5,201 5,201 ^e M __
2,409 2,409 aª
Z° __
Æ äY G V‚ ZC
Ù Ã &Zp6,( Å ä™ x » __
73 73 $ñóº¹Ãz a Æ Ds Ü
f
794 794 º¹Ãz __
42
IIIwz.
]
Z Ð p ÒÆ ~È {%i ZÃ
]YZy
( ~ 9zg )
2020-2021 2019-2020 2019-2020
6Zö UÃ
{” ã* 6Zö , ~È×'g ¦çñ
43
yÒ » V-g ZŠ )f ¹· Z
v Ý Ð [ z yZ Vc*
g ZŠ )f {gÃè Xì @*
ƒ ë Z a Æ ä™ 7 Ã wgß Å P Æ
á )~ P ä #
X Vƒ Å ~g7 Ð x ¸g ï Ö Ó C™C
Ù ªÃ]Zç
~g !*
zg »Æ ˆ ~g »uá Zz ½ ~ yv6,gî ~Š ã CVc* Ö Ó ¹Ãz
g ZŠ )f ¹· Z Å # -3
H 58E
ø4»G
c* Z6,6 , Z 6,gîx ¬ PJg UŠpX Cƒ PJ ~g Y Ð s§Å (PSEs) Vzg ZŠ Z
EG
aÆZ +Z ¯ Ùç gzZ Y PSEs CY ~Š a Æ ä¯ 4 åE G5©3E
" C1â Å Vñ¤
/u
à â 6,_ ZÑg Çi ‚ {Š c*
i c*
6,†
Ñ Á m,
Z öZ 8 )g f Æ V4g Ç Š Zi M äÓX îŠ x Zu
Vzg ZŠ Z†§zŠ Y Z̀Z » V4g Çg UŠp ~ VÂgßP CY ƒ .
Þ ‡Æ ä™Ýq 6,nŒ
Û b‚z
Xì @*
ƒ oÑ!a Æ w”Æ VçŒ
Û î¬g Ð Vzg ZŠ Z C1â †§MgzZ
+Å nŒ
Æh Û gzZ ~gZŠ )f C1â w » VÕJ äÓ5{” ~g Y yZgzŠ Æ w‚ àâ Ë -4
Æ 8 ~e Y ~ w‚ àâ Ë# Hc*
Ö Ó ì Š Û ~ l Z {gÃè Xì @*
Š g ZŒ ƒ ŠzöÆ l Z
Å «o Ô¶Š g JŠ ZBzg Æ VÕJ yZ wøX Ï }Š 7PJ',
Z',Æ ¶g izIÐ ‚ zŠ
Ç** +y
ì t oÑ1Vƒ a Æ V-g ZŠ )f gzZ ]Y òúŠ vŠ gzZ ]Z@ç ~g¯Æ ~gZh ÔbÑ
™Å
+‰Å V4gÇ ÿ) Z
X Ç ñY ŒY Z̀Z » ‹gÇ 5Ãh
44
Û &{ i @*
X ~g Y PJ Å WÂ~ nŒ ä#Ö ÓyZgzŠ Æ Y 2019-20 ag â @*ðÑ -5
.
9zg [g Z Dzg Zz% » VÕJ :2 wz]
z‚ ( 9zg [g Z ) ¶g ˆ ðZd %
‚ 59 1,113 %»ð
‚11 199 ~i !*
Zƒ
‚3 66 C1â
‚3 50 ~g » Å wâ &Y âZ
‚2 40 ’gzZ %
‚ 22 421 vŠ
‚100 1,890 À
ï Cg Ç à Zz äY Å ~g Y núÆ k»Z
á ~ u {Š™gHÅ ‚ zŠ Æ 8 ~ e Y VD -7
45
w( Šp i Z 6,gî òiÑ gzZ D Y G Ýq 6,
zZ Æ q ðƒ ~ 7,ú 2 Œ
Û èY 'ƒ 7
wÆ V4g Ç yZ Xce ム7Za ~g ZŠ )f Cæ sîa Æ # Ö ÓÐ yZ ÔZ åE
<XÅX Dƒ
+y
{Š™h Ôœ£ Æ x PZ Æ V† Å yZ Ôt
Û yxgŠ Æ ‡g gzZ Ô Å k»Z Zg ®Z »
DXì @*
ƒ 6,V†ò Z ¸ÑZ Î z ±ÔwÆ Y âZ
cg7g » wzugzZ óg:¦gi yÎ 0*
Ô (TCP) yÎ 0* -i
s M cg7g » 8+R,VD
Cg Çt -8
46
]á .
} àâ
K ] â ZŠZ Š¼ a Æ ä™ Áà ] **
vÆ ˆ ð**
ZÂ ä #
Ö Ó :] **
v~ ˆ ð**
ZÂ
á i » 2Œ
ï /gzZ ~4 ~ x  'F,Ô†ŸZ ~ 7 Å ða Æ @g ™Æ 6 dZ ~ kZ Ô
Û ÙŠ¤
] Yc*
’ gzZ ]‚Zz ( 2) gzZ **
ƒ : Á » ]**
vÆ% ð**
Z Â ( 1) : Dƒ Za ]Zç ëZ zŠ Ð y Z ì
Æ P Ã] ‚Zz gzZ ] Y c* /Z M
’ {gÃè ¤ h ƒ i Z0
+Z W,Z 6,ª
q àâ äÓÜÁ VâzŠ t X **
ƒ : 5ZŠ Z Å
X ƒ [£5ZŠ Z )g f
)f ozæÃVÕJXì C ™ë Z Û gzZ Š ZæZ ÔPJÃVzg ZŠ Z ~g »u #
Û 2Œ Ö Ó :]** v~ Vzg ZŠ Z ~g »u
G4 $E
+Z W,Z „
X Cƒ i Z0 Zg { Z',6,P Vc*g »tâu ö-E}gzZ 2 Œ
Û Ô Š ZæZ Ôë @* HH ~È zgŠ 6,gîÆ V- g ZŠ
Ôì Š
47
6,gî !‚ ~ Vzg ZŠ Z ~g »u # # X k
Ö Ó Z ¯) !* Z äÓ {z èY
» ±ŸZ ~ ]YZy
q à â Å #
ª Ü z {Š c*
Ö Ó Ï B ‰ .q
i Ð g¦] q & Z +Z ì ˜} -Z V Œ pì Se **
™ ]q & Z
New - ‰z Æ Y 2 0 2 0 #
J +Z W,Z 6,gî t6,
Ö Ó Ôa Æ ä™ Á Ã ]Zç y Z X Ï Vƒ i Z0
-Z ì B
Û [ ÏŠ™g » gzZ ÷gÍ Lq
* bg x ³ » ä™ äz à state-owned/Law Enterprise
bg {Š Zg Z Ì » ä™g (Z Œ0*
ìB Ö Ó Ç }™ ë Z
ãZz ~ wa Æ x ª Æ Vzg ZŠ Z ~g »u # Û ugz
ñY 3g ~ s¥ LZ ÃVzg ZŠ Z ~g »uÐ yÃ Ï }™ê ì Å äz Œ0*
wc* -Z ä #
q Ö Ó
Á Ð N Y K y Ò ÌwßZ , Z ~ Œ0*b§ ÏZX ñY c*
` 6,Š ã
Cg UŠp à yZ c*
ñY H ì‡ ~
X Ï N Y ~Š P¬Z 6,Š ã
C~g Y Ã SOEs
yÎ 0* á {)z µÔá ²i Ô[c~ ]ÃW CgŠ Ô 6,gî]g @* : ] ÃW CgŠ
~ Y 2005X ï
Xì [ ƒ y v » {Š c*
i Ð °Z e O%Z [g Z 18 Ð ] uZz á Zz äƒ Ð ] ÃW CgŠ àZz äƒ ~
E
hZ7 Z m,
e DÃT ) - q .nI½¡[7 Z m,
-Z gzZ Ôì H ì‡çEE e ~ ]gßÅ úg åZ [7 Z m,
eä# Ö Ó
e D} )" µgzZ VqÕÔVå0*
yö [7 Z m, Hc*
Š¼gzZ ì ì‡ ( ì Š Š x **
» - [‹g
Ö ÓÔV W',h
a Æ ÖÐ ] ÃW CgŠ ~ P Æ2020-21 ä # +' $% ( 2013-2022
× X K A
XÐ Vƒ A $% ]Z W,Z t6,ª
q à â ]æ ‰z Æ ] ÃW CgŠ Ô ë @*X ì H –ÌP
Ö Ó ¹Ãz gzZ ìg á z ƒ
ò ¸´ ã½# oÐ Ýõò ¸"ß :P øÒF & » V1ß
u
VáÓ ð!*
ßgzZ ¹Ãz 4z@*
ì L) wgßXì [ ƒ yi Z á) ä à â wš7 Z ì g ZŠ )f Å 2 Œ
Û
z÷+ VZΊ a Æ w”Æ yi Z Âà â ä # +Z ƒ
Ö ÓXƒ : ói o ðÃ~ ä à â wš7 Z Æ
X ì H úÐ Ã`Æ BWÆ wì!Š n b!*
y Î 0*
X ñY H t :Z » kZ gzZ ãZôÚÅ Å Z ¤Z Cq & Z a Æ ä™ ÁÃ]Zçy Z : ³
c ¹F,Å ‘J e ~Š ã
CgzZ ãK̈Z ÁF,
gzZ ¶~ }g Ä à â c pg 6,Rã i Z ÂÃyi Z ÂÆ ] Y 2 Œ
ÛÆ
X X Ï ñY ¿g ]æ Å Œ0* CÅ T Çìg wßZ ~ã **
à â Å ]æ ‰z 6,Š ã +¶
™ „0 KÅ öRà â
48
{g ZØÍ C*Zö Cæ ‰z
2022-23 *
@Y 2020-21
+Å nŒ
5 iŠ Å Y 2005 Ôl Z Æ h Û gzZ ~g ZŠ )f C1â t ‚Æ ÔZ ò ¸#
Ö Ó
Æ ‘J e Câç ´¦ùÆ o {g ZØÍt Xì „g ™ 7 {g ZØÍ C*Zö Cæ ‰z Æ
X ì ._
Ð s Z@Z gzZ VÎ0*
F6,s@ t ¶ˆ Å ðÍ 7 ~ }g !*
F Æ 2019-20 w‚ -2
6,~g à e
$ñ ä #
Ö Ó~ { Û¬ Æ w‚ C1â kZ X ǃ w‚ » %Ùç µ uÃ
8 ~ e Y 6,¯ kZ X ðCZ iÕÅ äÑ ¶~ }g Ä P gzZ à ßz Å ÝõX Å qzÑîF
F
“ _gzZ x PZ u Å yÎ 0* +Z » g ‚ 3.0
~ ‰z Æ 2019-20 w‚ à â X å { i Z0
X 5 µñ » ä™gzŠ yi Z Âx° Câç ´Ð Œ0*` Z' × Ç 6,5 Zg Æ ~k
× xX „g y' ,+
5
¹F,ÙçÐ x Z¤
/z6,ª
œ- VÂÆ °Z e [g Z 6 - C1â ò Z ¸ÑZ Î gzZ ¿aCYçJ e
X Zƒ†ŸZ ~
Ð ]Z W,
Z ñƒ _(,Æ Y !*
z **
zgÃ6,u~ V¸b @* M Æ w‚ Ôë @* -3
g e ~y
+8 wgßÙç
Ùç X Ç ñY ƒ ‚ 9 ã½» g ZzZa ±¦ù {g Ä P ì µÂX ˆw$
ãU*
Ã~ {g Ä P ¦ù² X „g ‚ -0.38 ™ƒ ÁÐ ‚ 3 Æ 8 ~ e Y ~(% bÑ
yv » ] Ñ¸Æ g M ! pZ X c*
M ~ Ú Š†ŸZ ‚ 9.1Ð ‚ 7.1 Æ 8 ~ e Y Æ ™
à â X ð M ¶~ ÝõL)gzZ Nƒ W,
O b§ ~',]Zæ MgŠ gzZ ]Zæ M',X ;g 9zg [g Z 900
wzugzZ Å ì t zz Å T Ôì (» g ‚ -0.38 % bÑ Ùç ~ Y 2020 w‚
) Zgi² „g ‚ -0.59 gzZ ‚ -2.64g ZzZa ÁňÆ
gzZ „g 4 ×ÏŠ™g » ÅˆÆ ®
49
¡% ~g »u [ Z zÂÅ # /~ %Å kZ
Ö ÓX Zƒ†ŸZ ‚ 2.67 Ð 3²ÏZ Æ w‚¸¦
Xì * /
*™LÃx Z¤z6,Æ DY a Æ ]4gz$Æ }ÑçgzZ äJ(,sg r
~ ]â ZŠZ Œ0*yZ XÐ N Y ñVZ ]â ZŠZ Œ0*ë Z Ð ¹ ~ ]æ ‰z -4
~g » ]1â Å P Ð yÎ 0*
s M J ÃÔì **
]{g Ä P Æ ™†ŸZ ~ Ýõ ~g »u
yZ gzZ ï 8: nŒ
á ]q & Z a Æ â^~ Vzg ZŠ Z ~g »u Ô!Š I bÑg ZŠ E Ô ¢ Û aÆ
x OZ Æ ã0*
Ô] q& Z ~ ˆÆ ( ’gzZ ð) ð**
Z ÂÔ **
™ ~g რ~gz¢V˜ ~ ] q& Z
Å ð**
Z Â Ô f Î » V1µÆ ~g Z@Zg Ùç yÎ 0*u Ô†ŸZ ~ ~g » tâu ~g »u a Æ
zi Ùç àSÔ f Î » Œ0*
Ô f Î » V1µÆ {)z 4, s¢ ò ¸Ô ~4 ~ x ÂÆ „gzZ −F,
á {)z
X ï
Z **
]YZy +gzZ iÕP Å #
z™~ÛD Ö Óa Æ P Æ Y 2020-21 w‚ à â -5
50
sg r Y a Æ Šæ Å ]4g ZŠ **
gzZ gz$Æ }Ñç Ôë @* Û @*
X ñ M ¶~ VçŒ }™
~ Ýõ L~ T ì Zc ¿6,Œ0*3 M #
Ö Ó ¹Ãz çO XÐ N Y Çg ~g Y
x ¸g a Æ ä¯ 4 ª
ay q Ùç Å ]4gz$ ÔäÑ ¶~ ]YZy
Z ~gz¢) Ô ±ŸZ
Xì „g Y ~Š zÂg7½s§Å ±ŸZ ~!Š IgiÆ o gzZ ä™
51
Rolling Targets X Øg á Z Câç ´ë Z
{ i Z+
0Z ! 6Zö {Š™ ã*
UÃ 6Zö æ
2022-23 2021-22 2020-21 2019-20 2019-20
52
yÎ 0*
Ö Ó
#
yn,
ze ÷+
¢E
# Z ÿ¹i c*
Ö Ó ¹Ãz gzZ ]Z W, ÙçÆ XŸ Œ0*
x Ó, Z ì *
@Y H yÒ
# yŠ kZ ª G IÐ 2020 y 11 ä
à ]YgqÆ }g ZØÍ C*Zö Cæ ‰z Z
{gÃè ~ ~ }g !*
Æ X ]Z W,
Z C1â c*
ÙçÆ X]Ñq vŠ x ÓgzZ Ôˆ ~Š ]gßî
Hc*
Xì Š Š ™ i~ }g !*
Æ yZ Ã÷+ ~R,
ó å { Ç M IÐ yŠ
ì @*
™ Ï? Å sf `gŠ ._Æ D}÷yÒ t
Y ‚ Å ]â ¥Šñ~ )Œ0*
î ) Z ( ³Z )
gzZ Ô“ _Ð 2 »Æ ZB l Z Å ]â ¥Šñ~ )Œ0*
î ) Z ( [)
Z¦
X“ / Ÿ ËgÃè ~ (3) ÔÅ 8 iŠ Ð )Œ0*
Û Å ] Ñq c*
z î ) Z (`)
˜Z†ËZ e
E-g z ÷+ ñZ',WZk
,iz
53
yÎ 0*
Ö Ó
#
yn,
ze ÷+
+Å nŒ
~g ZŠ)f È Ò Æ ( ! ) (1) 10 iŠ Å Y 2005 Ôyâ ‡Æ h Û gzZ ~g ZŠ)f C1â
,
IÐ Y 2020 y 11 Ã WZkiz ñZ',: Z 6
ä yn, ze ÷+ ì *
@Y H y Ò
¢E
CÅ ]â ¥ ÿ¹i gzZ Ùç [ø
yŠ kZ ñƒ D™ wEZ » ªZŠ : Zgz & +4 KZ 6,Š ã 7Š
]Z W, #
Z ÙçÆ ]Ñq gzZ Vh Ô ˆ ~Š ]gßîÃ]YgqÆ {g ZØÍ C*Zö Cæ ‰z Z
+Å n
Æ (3) ÔÅ 8 iŠ Å Y 2005 l Z Æ h Û gzZ ~g ZŠ )f C1â 1 H { Ç M Ð ò}gzZ
+‰nŒ
h ,
Û gzZ ~g ZŠ )f C1â ä WZkiz ñZ',: Z 6
» X]Ñq c*
Ÿ ðÃì Hð
X Ç}™™f » }g ZØÍ C*Zö]æ ‰z Æ (3) Ô~f Å 8 iŠ Å Y 2005 l Z
+â
a yZ%»h
yÎ 0*
Ö Ó~R,
# ó
yn,
ze ÷+
2020 y 12 Š !*
M xsZ
54
yZ L{”(yÒ
]YZ
Ú Å w‚ àâ C
Ù Ã# Hc*
Ö Ó ¹Ãz ì Š Û ~ 2019 l Z [÷+ ê
Š gZŒ
X σ g ZŠ)f Å ä™7 ~ ÔZ ò ¸~ “ _ Å 73 Å çg M Æ M M .
Þ C1 â
á L{”(yÒ » #
Xì ï Ö Ó ¹Ãz ~ kZ
û~ Tì @*
™ë Z Z L~ Y 2020 w‚ à â {g ZØÍ ] YZy
Û ,Å ]YZy Z L -2
+zY ëâ
ëZh
g M ! pZ Í6,
ç
*
12-06-2020 : õg @
55