MISSA IFECHUKWU

NNA ANYI NO N'ELUIGWE

(The New Igbo Translation)
JUDE NNAM
Andante q = 100
|
Doh is Bb :d' .t |l :- |s .s :- .f |m :-

bb2 Œ œ j j
PRIEST & 4 œ ˙ œ œ œ ˙
N - na anyi no n'e - lu_i - gwe,

5 | .s :s .s |d' .d' :l .t | s .l :l .s | s :- | :s .l
° bb ‰ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
k'o - ti - to di - ri_a - ha Gi k'o - chi - chi Gi bia, ka e -
| .m | l .l :f .s | r .f :f .m |m
:m .m :- | :s .l
b
&b ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ œ œ
k'o - ti - to di - ri_a - ha Gi k'o - chi - chi Gi bia, ka e -
| .d' :d' .d' |d' .d' :d' .r' | t .r' :r' .d' |d' :- | :
b
& b ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑
‹ k'o - ti - to di - ri_a - ha Gi k'o - chi - chi Gi bia,

| .d :d .d | f .f :f .f | s .s :s .d |d :- | :
? bb ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑
¢
k'o - ti - to di - ri_a - ha Gi k'o - chi - chi Gi bia,

10 | l .l :f .s |r :r |d' :- |s :d' | l .l :f' .m'

° bb ˙ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
mee u - che Gi n'u - wa, di - ka e - si e - me ya
| l .l :f .s | r :r |s :- |m :s |f .f :l .l
b
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
mee u - che Gi n'u - wa, di - ka e - si e - me ya
| : | : |m' :- |d' :m' |d' .d' :r' .d'
b ˙ œ œ œ œ œ
&b ∑ ∑ œ
‹ di - ka e - si e - me ya

| : | : |d' :- |d :m | f .f :f .f
?b ˙ œ œ œ œ
∑ ∑ œ
¢ b œ
di - ka e - si e - me ya

Copyright © ANCESTOR 2019

2 (Missa Ifechukwu) NNA ANYI NO N'ELUIGWE (Contd)
JUDE NNAM

|r'
15 :r' |d' :- | : | l .f :f . | f .r :r .s
° bb œ œ
& ˙ ∑ œ œ œj ‰ œ œ œ œ
n'e - lu_i - gwe. Nye a - nyi taa - ta, n -

|s :f |m :- | : | l .f :f . | f .r :r .s
b
&b œ œ ˙
∑ œ œ œj ‰ œ œ œ œ
n'e - lu_i - gwe. Nye a - nyi taa - ta, n -

|t :t |s :- | : | l .f :f . | f .r :r .s
bœ
& b œ ˙ ∑ œ œ œj ‰ œ œ œ œ
‹ n'e - lu_i - gwe. Nye a - nyi taa - ta, n -

|s :s| |d :- | : | l .f :f . | f .r :r .s
?bœ ∑ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
¢ b œ ˙ J
n'e - lu_i - gwe. Nye a - nyi taa - ta, n -

20 | s .f :m .l |s :d' .s |l :- |s :- .s
° b j
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ
ri nk'u - bo - chi_a - nyi, gba - gha - r'a - - nyi n -

|s .f :m .l |s :m .d |f :- .m |r :- .m
b
&b œ œ œ œ œ™
j j
œ œ œ œ œ™ œ
ri nk'u - bo - chi_a - nyi, gba - gha - r'a - - nyi n -

|s .f :m .l |s : | : | :
b
&b œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑
‹ ri nk'u - bo - chi_a - nyi,

|s .f :m .l |s : | : | :
? bb œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑
¢
ri nk'u - bo - chi_a - nyi,
Copyright © ANCESTOR 2019
 (Missa Ifechukwu) NNA ANYI NO N'ELUIGWE (Contd) 3
JUDE NNAM

24 | s .f :m .m |m .d' :t .d' | l .f' :r' .m' |m' .r' :t .t

° bb œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
me - hie a - nyi ga, di - k'a - nyi si gba - gha - ra ndi me - hie - r'a -

|m .r :d .d |d .s :s .s | f .l :l .l | s .s :s .s
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
me - hie a - nyi ga, di - k'a - nyi si gba - gha - ra ndi me - hie - r'a -

| : | .m' |d' .d' :d' .d' | t .d' :r' .r'

:r' .m'
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b ∑ ‰ J
‹ di - k'a - nyi si gba - gha - ra ndi me - hie - r'a -

| : | .d | f .f :f .f | s .s :s .s
:d .m | |

?b j
¢ b
∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
di - k'a - nyi si gba - gha - ra ndi me - hie - r'a -

28 |d' :- | : |r' :t |t :s .d'|d' .d' :d' .s

° b œ
&b ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
nyi. E - kwe - la k'a - nyi kwe - nye na nla -

|s :- | : | : | :m .s |s .s :s .m
b
&b ˙ ∑ ∑ Œ
œ œ œ œ œ œ
nyi. k'a - nyi kwe - nye na nla -

|m' :- | : | : | :s .m'|m' .m' :m' .d'

b
&b ˙ ∑ ∑ Œ œ
œ œ œ œ œ
‹ nyi. k'a - nyi kwe - nye na nla -

|d :- | : | : | :s| .s||d .d :d .d
? bb ˙ ∑ ∑ Œ
¢ œ œ œ œ œ œ
nyi. la k'a - nyi kwe - nye na nla -
Copyright © ANCESTOR 2019
4 (Missa Ifechukwu) NNA ANYI NO N'ELUIGWE (Contd) JUDE NNAM

33 |m' :- |r' .f' :r' .m' |r' :r' .d'|d' :-

° bb ˙ œ œ œ œ œ œ
& œ ˙
nye, ma zo - pu - t'a - nyi n'a - jo_i - he.

|d' :ta |l .l :l .l |t :t .s |s :-
b
&b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
nye, ma zo - pu - t'a - nyi n'a - jo_i - he.

|s' :- |d' .d' :d' .d' |r' .m' :f' .m'|m' :-

b˙ œ œ œ œ ˙
&b œ œ œ œ
‹ nye, ma zo - pu - t'a - nyi n'a - jo_i - he.

|d :- |f .f :f .f |s :s .d |d :-
? bb ˙ œ œ œ œ œ œ
¢ œ ˙
nye, ma zo - pu - t'a - nyi n'a - jo_i - he.

Copyright © ANCESTOR 2019