Vous êtes sur la page 1sur 2

La mécanique étant le domaine de la physique s'intéressant à l'étude des forces et du mouvement,

l'ingénieur mécanique est principalement un concepteur de produits, de machines et de systèmes


complexes où ceux-ci jouent un rôle important.
‫ المهندس الميكانيكي هو في المقام األول مصمم للمنتجات واآلالت‬،‫الميكانيكا كونها مجال الفيزياء المهتم بدراسة القوى والحركة‬
.‫واألنظمة مجمعات حيث تلعب هذه دورا هاما‬
La formation de généraliste en Ingénierie Mécanique et en Ingénierie Systèmes s'appuie sur des s
olides
Compétences techniques et méthodologiques. En conséquence, elle offre, même pour les débuta
nts, une grande diversité de débouchés sectoriels (aéronautique, espace, automobile, production
de l'énergie etc.), dans des secteurs d'activité très variés tels que l'architecture des systèmes, les d
omaines des études, des essais ou de la production.
De nombreuses opportunités sont offertes dans le secteur aéronautique et spatial, dans le domaine
des transports terrestres ou les domaines de la production d'énergie.
‫ويستند الهندسة الميكانيكية اختصاصي تدريب وهندسة النظم في صلب‬
.‫المهارات التقنية والمنهجية‬
‫ ومجموعة متنوعة واسعة من فرص القطاع‬،‫ فإنه يوفر حتى للمبتدئين‬،‫ونتيجة لذلك‬
‫(الفضاء والسيارات وإنتاج الطاقة وغيرها) في مجموعة متنوعة من الصناعات مثل هذه‬
.‫ ومجاالت الدراسة واالختبار أو اإلنتاج‬،‫هندسة النظم‬
‫العديد من الفرص المتاحة في قطاع الطيران في مجال‬
.‫النقل البري أو مجاالت إنتاج الطاقة‬
-3- Pourquoi voulez-vous travailler dans notre entreprise ?
«Je souhaite travailler dans votre compagnie car, elle est un leader dans le domaine. Votre
compagnie est reconnue pour son sens de l’innovation, pour ses projets qui sortent du cadre
habituel. Ma personnalité dynamique et créative s’agence donc tout à fait aux valeurs véhiculées
par votre entreprise et c’est ce qui m’attire chez vous.»
‫ للمشاريع التي تقع‬،‫ كالشركة معترف بها إلحساسها باالبتكار‬.‫ كما أنها رائدة في هذا المجال‬،‫"أريد أن أعمل في شركتك ألنها‬
‫ لذلك فإن شخصيتي الديناميكية واإلبداعية متناسقة للغاية مع القيم المنقولة من خالل شركتك وهذا ما‬.‫خارج النطاق المعتاد‬
" .‫يجذبني إلى منزلك‬
-5- Quels sont vos objectifs?
«À court terme, je souhaite me trouver un poste dans une entreprise dynamique où j’aurai la
possibilité d’utiliser mes compétences en organisation d’événements. Éventuellement, j’aimerais
obtenir plus de responsabilités.»
‫ ما هي أهدافك؟‬-5
‫ أريد أن أجد منصبًا في شركة ديناميكية حيث سأحصل على فرصة الستخدام مهاراتي في تنظيم‬، ‫"على المدى القصير‬
" .‫ أود الحصول على مزيد من المسؤولية‬، ‫ في النهاية‬.‫األحداث‬

-6- Quels sont vos points forts?


«- Je suis très habile pour socialiser avec les autres et pour tisser des liens chaleureux avec les
gens. Au sein d’une équipe, je suis souvent perçue comme une rassembleuse.
- Je suis créative. Je suis celle qui trouve des solutions novatrices aux problèmes rencontrés.
- Je suis très bien organisée. Par exemple, lors des périodes achalandées au magasin de
vêtements, j’ai déjà servi 3 clientes en même temps soit, leur trouver les grandeurs de vêtements
qu’elles demandent, leur donner mon avis, en faire payer une autre, etc. Bref, je gère bien les
priorités et je suis rapide!»
‫ ما هي نقاط قوتك؟‬-6
‫ أنا بارعة جدا في التنشئة االجتماعية مع اآلخرين وتزوير العالقات الدافئة مع‬-"
.‫ غالبا ما ينظر لي على أنه منظم‬، ‫ في فريق‬.‫الناس‬
.‫ أنا من يجد الحلول المبتكرة للمشاكل التي واجهتها‬.‫ أنا مبدع‬-
‫ خالل فترات االنشغال في متجر‬، ‫ على سبيل المثال‬.‫ أنا منظم للغاية‬-
‫ والعثور عليهم أحجام المالبس‬، ‫ عمالء في نفس الوقت إما‬3 ‫ لقد خدمت بالفعل‬، ‫المالبس‬
‫ أدير جيدا‬، ‫ باختصار‬.‫ إلخ‬، ‫ اتهم آخر‬، ‫ أعطهم رأيي‬، ‫يسألون‬
" !‫األولويات وأنا سريع‬

-7- Quels sont vos points à améliorer?


« - Je suis en train d’améliorer mes compétences en informatique. D’ailleurs, je me suis inscrite à
un cours pour apprendre le logiciel Excel. »