Türk Tıb Kongresi

M ı KILLI I I M I I M M — — M R N F ı H I I M N M I '
MU
RU
KU
H
Ri
TA
RK
TÜ
MU
RU
KU
TÜRK TARİH K U R U M U
H
KÜTÜPHANESİ
Ri
KAYIT No .
YER No . A.]j:./3626-
TA
RK
TÜ
MU
RU
4 •
KU
( J^J V _ > )
H
OSMAN FERIT ÇA^LAM'JM
TÜRK TARIM
Ri
i A R M A Ğ A N ı D ı F L
TA
RK
TÜ
« j J ı î y>
".ISUUI
MU
RU
o j i c . dLôjiij» »Aİ-C- ^^Yo » j » ' ^^
KU
• • -
• ojAJ'İJI^^L^- «i^
R iH
\<\ro r - \
^-'İj ^^ TA
.>J>" j U j i j i jl^^ı . j d T
AV-^Jİ dA; j J j j j z i j j , ^ j j j , ^J^^ J ^ j "^fy^

RK
^sU:- dl'UL ^jj) jy^jJ u-j-^"
Ul_s oj^l ^^J o L ^ .AldT^Lü^l j (.I"' .

TÜ
MU
^ if-'-î: j
RU
. u^T . T
KU
H
. L : / : f N^Yo J ^ » r
Ri
, Js-y^y .o TA
. j a I a ^ J
RK
iTcJi^ cjiJ
TÜ
w
f -
MU
. jI
. J J j . 3 -
RU
• ı s j y •ıj'j^'
• J y-" ^^ 1 ' ^^
.jr^'jl » .Ojh^ 1
tS'
KU
.Ojöı' l tJ^Cs J.3-
»
w
» . J^'L^]
»
» . B jöl \ i^jLllj,^
. J u » . <jL>-l . j i
H
» .o I < j».:/» JU-
» .Oİİ olf. Jı^
Ri
•^'jl £ j ^ J
.-uLT 4 JL .^jJİ t oLJ-I »
» 1 i ^^jÎLj)!—3-1 » .Ôl; (Ç-AİÎ »
j) .oy" 4 kô
\ • J^'t—I t ı j j U jl™»-! »
TA . I £ ju-l » 1^1 »
» .ojİ' I ( J j J h j
.J L-1 £ J-jJ 1 j U » . OjU I < »
» . •uLl c AJ-I » . ojü 1 jJl^lpiÂİj'l »
D • »
y> . I t jı^ı »
. £ JJıiU^l »
RK
ı-J-^ )) .o I »
.ojh \fj» .J^-'k—I »
» .j^jii^ı (jjyj^ı » .•UJİS i i y ^ (C*'-'.' *
• j^'j' tJlfJı.a-1 » .Ojâ \ ( y i y »
. Jîî (C'J^J.a-l ))
TÜ
W
MU
.Jİ .6 J â ı I (Cjİ . o^âı I t l j . .Jİ
. jLa»- Oj5 l t C - . ^ » . U ^ ı j ^ k l ı i ^ »
.J^b—lt-c? o » ^ » . j ^ j l i J İ y »j-î^r » • ^ ' c s r i ^ . »
.o^" I » . Jj^l:--! ( »
RU
. ojâ I ( '-Jj I J ®
. J^^Ll-iİİ-C-Ij » . 0 ^ 1 1 t ^ ' " *
, j-i'lj .jj^
.-ülLiT t^Û »
.•d»!
.ijil' I »
I Stjj^l ıjJ^ » . J ^ L - I J-JlcL*- .ojj'T fj o ^ j - i y »
KU
.oJu If i ^ l j » . ^ j T ( j i ; . j ^ y »
I i C L - S ^ ^ J »
. o »
.i_JLLc (i-*^ »
. J ^ l L - l t ^ i l i j »
Ifoj^ » U j j y ^ »
..oji" I < j l ^ »
.Bj^ \ <J l i J ^ J »
H
.J * ( Uac*CjJJ" y>
•j V ^ t »
I L^-JU- »
Ri
. J^lu-^l t j ^ Lij »
TA .a^ \< . J j
•tr^î o y i »
I Ij k ^ "
. 0 ^ ' T ( j - j - ö ^ »
^ J . J İ . - » .Oji I »
. ^ j l »
.0 ^ \ i j D
. Jj^li—loİJu» ö w - »
• •>> ' i J J j D
(j^—i- ı ^ b
RK
• c d^y J:rr *
. J ^ l ı ^ l ))
j y t j - " J K ' i
, ı j ^ ' ly—>• w
,J o
TÜ
MU
i «j*! y
•
•ji
t .e J u 1 .jj
»
. < üCc I
fJfjJl^Li » .Vjjl i) >
RU
' ü J > J » < jl-^'ji ü U
. 1 ( j . ^ » (ıjjlcCjJıLs.ji.|Jı»« »
• »>'' < Jj-" V
» oyu I
• < J j y .aJiı \ 1 jfjti » >
» ,4ıjJİ * t
KU
• 0 1 fjl»^ » icS'yt' »
. 1 < ö »
•J-»
• dy^» < Üı-Ji^ » .JÛÎ i J ^ j ^ ^ . j j . ^
II .jMjl »
. Sji" 1 i j j U o ^
> .vı » >
» .0 jSt 1 »
»
iH
» . jîiC-l ( »
, Bjiı 1 f >
» » .J^^l:-.! .jA.t^jJ-.
.oji I <JjL» .JA >
» öL>.lj£ » . J^j^'b-.Uv.lf'Ic. .ji
»
• 'j'jji-» »
R
K ia.u-.IJc » »
• j^f^L» »
»J^l^lJc » »
• J^-l:.-! < v J ^ I Jc » »
' ( Lij Jc »
TA
. j j l j t ' d . T i JIÜUji^ »
. 0 J i ı 1 (Ji »
> D .<5jjl ( j i l i l U ^ »
• j r ^ ^ ' ' ^ J »
1 ' L i j Jf^ D ijC^ jjlillo^ »
• »
. 1 < Lij Jc » .•UjJkı'l; t J l f j j l i l İ J ^ »
. ı l ^ Jr-1 i Li J Jc D < jla) jjlilla^c ,0 J ü 1 J t ^ ^ î

< J^jJlîLo .ji
• i ^ J Jc » »
K
, 0j i ' 1 j y v> A)
. < JJIJ L . J Jt » .J^'lı-I »
>
. 0 1 e JL. » .J^l:-,! >
R
• 1 i Je D . ı^y i <111J^ » , « I ( L ^ > .0 J u U (J >

. 1 < Jc »
(jjui-Li » >
> . l'UU. < -UIİA^ »
TÜ
m
MU
-Lkcl
. j j i j ^ î-T j r . j i
«
)) i J > . o » » . c jü I l^S J ^ " . C J c »
. Jil /s^ . ^L- J j - »
RU
. J £ Âİ^ I » »
D J® »
»
. jj Ji » £ iV Jc »
. •Ç_j5 i o? S . Oji" 1 £ Jj » \ £ Jc »
® < JcT " »
»
» J » »
. • U c j ' c( ^ I L » »
. £ j^L- j r »
. Jİ £ o ^jCs »
KU
• ' » ( » » £C j j J J J ^ » ,, . y »
t-
» £jll^ » » » < jk! y f - »
» £ i l y »
—
. fr
» £ » . Ojii l £ » • ' J ^ "
t-
» £ jUii^ » . jLı>-o J I £ »
. o _jS £ J I_j9 »
.
I
UAJU £ vIO
I*
lı i
^
»
. £»
» £ j.^r'
. O ( £ .JJ . J^^ £ Lij i l ^ »
H
. J^jl £ J U .J'i
» ily »
» 4 ^ ^ J j - » £ ^ . o^İ" I £ »
.0 y j T £ jk! » • ltIi ' ' • J-^
Ri
• i • O^T £ j D » . J^^t-,1 < j j y »
• ^31 « »
• ' ^ j y . £ Jlf . £ j-'ls .J-5
< 1j j j U . j i » £ı3°lj »
• v y ' ^^y
TA . I £ j »
. ojii T £ juş: »
. ojû I »
J^Jb-l £ Âj .Jİ
. i Jj-Jıî » . J^JU—I £ J^ls »

. o £ JU. m
. y i / " I £ ^ U »
» £ J-tf lâ »
. Jv". » . o I £ J-ils »
. O^ l £ ^ ^ .j:>
RK
. ojü I ( . £ ju-l »
. "cLT £ JÛ »
. Ojij I »
. £jUıi^ j j j f
. (J^-AİS^ £ Jki^ » . Oji' I ^
. o I e jfju" j y f , "uLl £ jL»! jjf- n
. oju 1 £ ( j - j l Jî y
>
» £ U J Jl-f »
£ j r w
TÜ
MU
«LatfI o J İ ^
^^-Lkcl öjiSy
• ' Jjy oi
. o>T ( jjy »
. öyı^ i cS^yt' jç^ .ji
. 4 ^ jl,, »
. ( jiy y> . ^ t jlj^ »
. e ^tU J
RU
. ojü I f j^L^^ .jj
. t jjÇ » . ySjlı e J'l) .JJ
• 1 i ))
. o 1 i ^ JfL" D
. J^Jb-l i J-cIc-l » İJ
J^'L-I t J^Li, .Ji.^
. a jiı \ ( JCj^ * Ij »
, OjU I C . JJ
. J^'li-l ( » . J ( »
. -eLT f j V »
KU
C ojii \ ( ® »
. »
P
• ^31 ^ J f »
(j^j . Jjr^J t jia^
i ı^Jb- CJ^ »
• I t ı^lj ®
. o>"T i »
. J^Jb—l f jl-n-i »
. < c T , >
t oi-jJV^' »
, »
H
. e Ji! I C ji»-»'» ®
( ^J
^ O.-
i
. Ôl) ( »
. ( j L ^ ı j u ^ j^*^* *
, J^L:-.) t Jii- CıbJ »
Ri
. ,1 4 ıjlt^ o L u »
f oLti .Jj.^^j-u
• 1*— I i
• J» ' 6->9 'J^
. ( »
TA . £ jfv j L ^ »
. < <1)1 jk^ ^ ^ »
, J^J'L-l ( Aîlı' j k ^ »
. <1; jL—l <._ıLkli »
. i »
' uı-îjy j ! ^ »
. ^ i ^ »
, < JM» ^ »
. I 4 ^ ^ »
RK
. J f >1
. £ »
. i ı>4İijy »
i ^ f ^r**^ *
j^jL-ı ( o C ^ Jı-J'jy »
. o^ft ^ ^ »
• fjjy: ' '

. t »
TÜ
• ' c-î^ *
MU
RU
KU
! ıÛs&l iill-o^^fij^ji Js"
iJjUlcj o ' J diİ5j^lt . ^ y ^v»îiy
H
^^ jUj I t^-J-i-^^lj^ ^^^^
Ri
ol^ dAı'U-l j L J -
.^JaJkjl j S ' A r j U jVjl
TA
ycS^Si •j j l s y f - i o^-^j oA'JU-
RK
di-O j y Alil Jil

TÜ
s" ^ jjjoı^*®
' 'fjiJJJ ' ""' ""
MU
J
W C-SCİC J'r » ^ V
RU
jT'^.Aİ^lf ^ (^^İSCJL^ j J İ ^ U ^ ^ -kli . diJ:-}
iîjdic ^ U û ^ ^ l - J^^-
KU
o U / o^j^^S'
y dis-l Âf Jjlil Aİ^J
. j T i
H
j JjL'b^j _j3JT f cJ^f-
ÖU3 0U3 /
Ri
^^^ ajA] i t * ' • - - T '
. .Jê^] f v-^ i / J ' , J^'-V

TA
^ U l j
y dAİUj J^rVy?^ ^ f ^ Îf^y J_ 31

RK
.di^j o:^- ^
TÜ
M U
RU
^ô^jjjl y^c^ iJI iS^yri J
jS'^s dliij'j^j dL'sjhIs dUj'A::-^
oh â-f^
KU
.jLİ dbîl ctl
dJl'oyiy d U T j j j l ^^İİj-ÇÛİASCL^
oaC
H
jVjl ^
Ri
hı
Jj-aJ l î b İİjT'j sJjcL^ !^
TA
J j j ^ '^"jf 6 i i / ^ J ^ ö/'j".
RK
Ul^ o j O «--îJj/ j V j l ^ c - l l-Aİ

( ( J f l
TÜ
f
m
MU
V . jki . dL Jjj
^r jL:^ illj iJl f J^- iJ^
RU
ji . ^joJUIJL jlfl^-
ouı j j y d.ui-Z'i dUj/'îijji ö^'^ıs^y
. jj.-îjj-f Jii^
KU
H
Ri
TA
RK
^-ü ^pUl .AlfJj i.

TÜ
MU
^ • ıjiî' . Ul; J j y
Jc^îiy j ı u ^ ;
RU
dlJ^.^l j^Jl j^y
"f ^VUj^^^l ^.^J ^CiJ
Jj* j U j ^PT jVT
KU
j-ClLjîî U!^ U»? j j y j
! yÂiâi ! liL j f i j ' ^
(İ-O
H
.^joAiİAPjL:^ ^ c j J i T j V j ^ cfi/^^"^
Ri
liL yi —"3 A^Jj^-
• cAÔ^^Ci.) y ' ^ ^ '
olcC-i J ' İ İ O ^ I A J . ^ l j
TA
üjî^j ^^^^ ^^"y iJâîijâ diü
RK
jîj d i j öi"T ^ o T ciLU j

TÜ
MU
. öi^ ^ ^•
s\ . ıjLü
^ ^ ^ J ' ^ uH ö'-^J
UJ ıjJjİA..^^ DXOU3 J ^ J U j j j ^ . L l j )
: ^ j i-
RU
. iki- a ^ U j o f y . v^
oj^ • — ^ ^
»43 ^J
/ir J ^ ^ ilÛ^jl/T OA^JJJJ'.
KU
aıîp j.^f^Jy
öLUji jlli ^îjj joJkjl
j>- j J — l ^ ti^ o^L)^®^-^ oJoj'l)
H
Û '
OAİ^-L- • j A ^ ^ â ^ ajU.*
jVjljÛ s-Cİİ-İJ aJ^J^J- oJjL)
Ri
li .'.U-Or- ^^f C^^^
di:-.:»!yi C-U j- • O-s^j a^ljj U b ^ ^ J i j
TA
^cj.-'L^l o l c j ıj'lö^^j
. jaSCC
j^J-l jj^l^j-U dllAU^--
«j CÂ Pİ^r^l iaH ^ ü,?'^ 9 »jJU-

RK
Or^^. ^
o U y »•î/'l J i ^ Aİoj^"'^!
ojj^l^^l ji I o j Jij
ü i ? " J ^ ^ l ^ i Jj l ; _5 cjj d l l i U i j d i S j l j (j'jls^V' j L ^ p l

TÜ
MU
. jkj .lii) j ^ y L.i
. öLi .Lî.1 j j y N V
( dliı^ J . O •Oa.-SIT db-. J^ jOı'^lai

d l - J.'ji^ jbis oJ-üJ^ îJI ö'îf J^)'
J ' a^^fy^ıi- di^l dİ^ J^-C-^
RU
( dJÂfc ^ ı j / »jJâjljsl d b u j ' . jaJol ^^y
• ^ " *
"•^(i'"'*!.^cf^ ıS S'--^}
foJjLi-l c cSiy^ ıS^^-} 3 Cf-"^' l S ' ^ J
KU
a J a ^ ^ ^ L t l l y - Z j
iSjîsJ'^jy, - J - ^ h j y j di »Jo'Ujj I
(i^ ^ - ^ y »Alô^b oyly
i] ^ ^^dlâii- ^ Al ^y oAİ-AiL- ^-ajbl

, J ı - s U Jl^lls o^
o^by^) ^trdilSîIljjij/'j jVjl ^.ÛVJUIU IİUJ
H
diI-lJ^l i J j / J jAİiJj)dU j (jj/ ^ y ö diriCÂjT
ojJ^^jjk,! j jlL-kî . jJÛ^l cJİ^S^
J-slc- ji j J ıjjA^ ojTj^ JTU
Ri
TA J u jlUjl Jolc aj- lT*^ aJ-jCl-.^ y_
db^ jlıj'^ dllL-l--
, jjjij i j i j y j o j j y jbİ!
• jJİÂ^
RK
Cjjj. ajl^j aJjôVl-;-! dll^yu oCii j'
K^ysi^y . JJaAC-ls j-^Ju'C-.J^dli:'Jul d^lcj

TÜ
MU
N 6 . JUjU jjl .joJJj <
»Al::^ i J y i ^ V j ! U j l ' d J ^ ^ l ' J j i
• j-i j Jlt jljj
RU
KU
. Jjjljl -^.aj^VJ tj^lı/-*! lı
OIa oiî jiîâ Ain^ du.! ^ d T dL'^j j ^ b
H
J- jL^ ^JO^ 0-A.İAC.J^ dil^'lİj ( i r
iaîl^jllc o J . ö ' V j j y - l j dİ'L^^ o V U J j l j j J j j - j V j j^^jl
jVjl ÖX.JC>- STSAcj y3 lil^ŞT^.LC'jiiJjajul ^.sju'
J j i j-ci'^ j ^ j J ^ o A Ü İ j U 3 , Jja^'L^İ
Ri
• j-Ai-vr j y j,.^ ijj^^j)^ dil'ijj ^jJu ıîii^'ı -ujV
. j-JU>li.L J j l Ö^Ü-J^ Jlii»! oJU- Jj
^^vMy (^İjS Ji -kî-
TA J>
(jJ^j-'T öîj^ (iJo-Aİ^ fJ^ı'U-oL.

RK
düUif^ Aİ^^
^ . j j J u j J j i 4,LS- Îju'LJU u j y o u u ı
iijc J j ^ j l J j l jjJjlıÂli- . j <JIU/.
4)1 j-ijo" J-CJİ \ •yjıı^^y.^ . jjÂisy
TÜ
i-fV^ırf^
MU
\ V . jUil-i oJjL-bS ^yi^jij Jji 'j^fT- .jLıU JjI . ^ J j j j (jJ" \^
dU-J^ J U âJ-i^Jol Ja—/ ^LiJ^İ j
oj>"U3 ûy^ J ^ İ l^--' . Jo^l Jl^'b iSj^^ ajış-ljjj^
RU
ojI;3 İJİ ( ^ j l â ^Hjfcj Vİ.-Oİ ^
. jJJülc •hy^j ^ ı ^ ^ ^ J 4)1-^ oJjI^ ^^^^ Jy
o M ^ " ü/j' (İ'J^» c-'J' tiAİ-^&l^^lj lıJİ^v y
ijjsUİlk. f" Lft^ (-hyî 04=- liLul o J U _5İ . (J'^^-^J
KU
: jU.^". Y <• o J ü V j l j^j.'Û ^ j i)J'AS»^ J4, ^'jıo
JUlş-jobjl/ d U U l:J T T "i. Ls-j Aİksl^^ j j ^Clc
H
X
Ri
o -d) J liLo
TA
o l ^ »jJJjAli" cjj^^ UC-'^ j j j - ' ^ İ ^ '
RK
^-İJ^C VL : ^ >1- .\
. JlJaAİî iSj^'î^
:Jüfl .r
TÜ
MU
i ' • -
.JUlU O^L'I J j l O - ^ ' J İ J İ . ^ - ' J j j t y^j^-J \A
JİJİ j b j T o ^ u J i j o
'^y^.J.c^^' Jjl
RU
t^j oUU^ j^C^ju
KU
o/'AII^ . tA \r
Ji-JÂilâ J c - j ÖJJC f < j j l ) .laJ
H
ÖjJo" f ^jLlİ-Ub oAı'j^lîr Ş f
Ri
. = dlî-j JU^^ jj-U dUî^ j V j l ^l, . Y
f J ^ j
J j V j l U ^ ıSî* c^bi' ojJL^j' . Y'

TA
: jjjlj o l â c - l^lai AİU-ji
. j^'U'UaJo^ ii^y** Ü " t / r ^ • Y

y j ^ i j f ' ^yyh"^ ^ ^ J^JJ-'h^r '
RK
a j J U j ( j ^ : " 'r'V^^ . j a J u "üa.^ 0 ^ 3 ^^».ipi • j j ' j ^ oJu'^li-J^İ L_J
jjj-Usjlc (^"^ı/^ i'

TÜ
s
MU
Y\ . j U U ^^^ , ^
t / ' t İ İ - J j ^ oj^bjilâ jjJjlc _)> jyy .
o^JJ^
RU
Ö-Câj JjVjl jlpl
J l ^ I iSy-^ di;- . j j l j l îL-. ojUlsjl Jjl
di
KU
jaJ^Î j A ^ j ^ V u ) ^Vy ^Vy
y ^•"ıjî;
Îki'l diJ^lc . y, . jjo'-ujgj
• J'-^} j^^C"
H
l—j OAI-UI '-'J^ J.JJ oAî-UİI
Ri
• ıSj'^J^ Jî^ b
e-
. Ûc ^ ^ y j j ^ ^ t r . ^ U dA-'Jî^ >'tj^ .Y
b . j - ^ j ' j Jî-Jj* c-Ut.jdUj, oUl;
TA
J ü-*^ i' 5 ' j
RK
} ^^ c di-isJ^^ Jslj ( dla^j 4;JI-J1 j l j k j j jjk,! ıs^j

TÜ
MU
.jUJÜ, oJ^L-L'I JJI .^ j i j ( Y Y
J;^^ .Jjjjjiu jjJ^yî' (^JaIJC'

, JA^.U diâlfr \J^ j f j - O U c - 3 1 U\j AİJ-'j-^ « A K İ İ di^lJj'^ J ^ y y '
^y-^jjfj -j*. • j j ' j *
RU
'iSi^f -Ö^fj o-^.j) . Jj^.Aİİis . X jl^T i ] > î r
KU
jjj-lı.) I csj^lki kij-A^ ki^-olîc- J ı ^ J ^ - a ^ J j . ^ OAILJİ^J
: o-Oils : oJiCir];!
^ ^ / j j T (Y
H
Ri
^cU. J^j-k-sî Ûı- 1
f^jbcjUljy UU ( û '
TA ^r^Vji ^ J^L îii .r
. jAl-olâc- iLc-
RK
• J-Jjl J - ' l j A İ j - î U i j J 4)<>tJü'
jjTa::.! i ^ l ^ j U T iJ
oJC^luTl Oilc-u-^ ı^C^sJ.-'T'«uU- Uli
TÜ
. e . j . j^îJii-ji
MU
Ye . JU,,U j^ı ^ ^^^^ .jUU. J j l ^J^ycj^ . e Y İ
RU
• îU J^^JI ^
( ^^^Ûîl ^
KU
jÛjl JS^li-î J i V <ii=>-yj jlf. Aİ^J^-i ıllL^/ı
. Û J^ı^ ^^^
H
/i:. UbiJJ.JIj
Ri
i—Jj j l ^ ' dU.^J ^ L ^ ,
TA C-tL. cj'^y^j-^^ -jyjy j jliy
jj'.Ujl . ^İJJ jljsli 4,1 ^

ojdbjİJl^ (i^ü^V'^^^'J OALUU j3\
J
RK
'^ıSJ, jAİajUj joAıi SJs.)^ 4^ Sy" Cf
^ ^ (jy~ . jAÛjl oULl;»-'! dJLojls

• J^) lS-.JÎ-' ( i * ^ y
dij^-S'J ılJlılâJ ı j f l j ^
TÜ
MU
YV . J u u o J ^ t ' l c ^ i j i j J ^ l j-^^hji •v^'Jc'J (J^fi-^.
. jl«jLi oJi-b'I J_jl j j ^ j J ^ j : , . j ^ J j j (
jVjl f . Ul'^ j >01
î Jlil dby\ c ^ » ^
RU
i li
. j j J ^ . k İ "di» ju-^JLj
. aAı'Jv,^ ol-^ iJ^İUÎ:^ ^ •Jjol^l-i y Jı-jlâ j V S ^ j l j f l ^ U j b l â <ü- y y
'jJfjj o U i 'Aİy ejî' j ^ j : >< dJbUf
KU
• j b l i •C.'Tj^ ^ J jl JJjT . j A ^ j j / j j V y j ^ < j i i )
J l J \ j U ısjJ^ -cj
H
. ^JOASCC-İ J^^J eJj'lk^ dJOÛ J
jVjl ojUc- j j O dbjU y . o ^ ^ j j j
Ri
«•"^-Lâ O-'i'-ilîJ j^J jVjl dikâ^
J ^ ı ^ J • '^^yıfjf (İ-O:.^.-?
TA . J- • J ^ o A - C j L — j T "
t ^ - J j i Jsj jj^l-îl-» J l ^ a ı l 4»' ^^^ ö"^,?^
I d yi
Ja-î-^ î j ^ j I S Û i l ^jj) liÂ^j-j ol^»-» ( Lsf'^-'"^
RK
. j j j l c L Isj^ ö^jj^j-^
(jYjl 4,1 I
Li ^^jlâ JitU t ^ - c — J l M j
TÜ
MU
RU
• 3 j j-"* 'j'
^ ' ^J'İSCO. aJJ J iJjî JîjT
KU
oy^} ' »J» ^ j } j '
Jy^ Jjl o Yo _ Y . J İ S
iJJO ^ l l J^î^j ,
ScîJh Jj^ j j ^ l j j j l . I J j l j-)>:4İ>- U b ^ y r y ^
o j J l i A ) ^^ j^-'C-L.
iH
-l^jı^ / dl'oU^ j l ^ J -dr'^-Ujl ^ f t . J l j d i ' . j l l j »ÎJ^J, i]
ol 5- e OUA . sjUI-I Jİ
^JI^JT A.::!! ^îLTjbls ^»jJ^-d.jy^ JÎJİJ JİC. ^ly ^llLj. oAİÎJTJ.^. 4,1
I J ^
R «Jj^ j i j l iJj^
TA olcj'*; 4.-.Iİ CJjl^.i'JJl^sllaJ,^^ i!
4:u j y , ^ jjVjl J j A İ
. IJij -C-a!JI (Û j V j l Ijl^^
jl^t^Jjl^'l^^ jb'l j j ^ J3I Yo _ Y .

jijj j ^Sr"^^ dli-^-ul'jl^ (^-"Ir
^ iJj^CliT JU j3JT . ' jA^.İ-j jJJ^
RK
fj j V T c ^ l j L i j j ^ ' iiy.,! U c ' . b . j ^ J y 4.

4 'ıJsJ -2ji)!c Â^J
JÜ _J> dAlsj Ak^ J ^ i

. j j ( İ l i - I oAjy y^j Uil ^ Jj^ m ı j
TÜ
MU
. j L U oaı^bi'l Jjl . ^.j-sj c
RU
.j^cj.ıj^^'^ I
KU
^ u j y J oJcJUj Ji-
c^İ^-^ ^^^^
^ . u o^^^ ö-ıi^'^-
H
«iisÂUii ^^^
Ri
TA
. -N
RK
^ > "Ci^ ^ U - J ^ V j oj- ^^^^
t . Jj^l- djl'il^
TÜ
^k
MU
»Jjiil^j:^ J-ÖUiy jT
RU
JIAİ^İOIİJJ o:>\jy J l / T .
^ j 0 - i J U ö f ^ i i J j ^ r J J u r jjJ^'
loiiıTdiV . ö U j öAj^riîis-jîLiJ-
KU
di Vjl I »JAİ-A^ düli^ ^•(/•y
- ' ^ j / ' ı S ^ ^ - ^ } JLi-C'l
iH
. 4.İİJİ of jjJ^lS^ t^jJÛ '.iirî-Joj J - y iJjUjl dClij
m w
R
J^'l.
dlU aS,Jj\ ^y dlu.Jc.SİV£ jj..»
• J^J-^ jlâ
TA
<• öVji ô'î oLî i J ^ l l â
• ^ . . .
eJALCjJI.--^^yir diiU- iJl ^kî JİAİ
J jl^ Û oJjil ^».-J
RK
dllU- J'Ôİİ O'Jr-^ i S ı S ^

if f Ûy'li
U b l fojllsC'I LUI
TÜ
T
MU
.C>Lj_5 î-öT' ti
[ \ - JjJ-^ ]
j - ^ l s j \ ' • • Jif »-iU'U 1
RU
\ - *
tA,A r - \
r - Y
KU
Nst t - r
V,A VA 0 - t
1 - 0
4!/ir J ^ o J I ^ T . j ^ . a C i J.5G.) S'^J^jyh
tA V- 1
J-U (ôAf- Jj^
t,' A- V
jVjl I j ^ I İ .
\ - K
iH
"^lUl J Jilil Jİ Îjl
V,» v,r N» - ^
YA NN -
R
Y,V N Y - NN
Y,V
.(JLJ di'ü^ y>
r,t NY
^J jjl j j j y \ . . . ^^^LlJ'l:»)!
r,v Nt -
TA
\r
\0- M ti*- --ly d l ' i ^ i L ^ ^ ' a j j j J j ^ j -^^İ!

RK
• ( \ - ) hy
TÜ
M «•
MU
t v
[Y - Ö J ^ I
d i J U l Vil
j'^r^ 0-4—1 ^ ı l •
. J j j ^ j ^ j ^ f J> j oLsj
_L-llT_
RU
o U j
ojaJOI^ o L i j ^îj.>-J.3- o ' ıjaLÇ-d J.3- ULÎ
\AAo/A-v ÂAo/Âl
e \ IV YY,t S
KU
oA,V -
M , V V ,Y i,*- T,A 3^^ ıJ*^ ^ ^ «oLij .^Jjojul

t 1,1 ıs,A Y,i V-,1
iJjoJjlOjL'AİjlU-aı ''oAf^L./^^ ^^
\ A,o vv,- « V,\
f N,- l A
^ İ,S r v,v
\ XI,\ i .,A ^,A Y,Y- t,9 I .Jjjlil lolc
H
N - A t>r,v Y,^
Y',A » \
A," » \
Ri
N,® »\ . j i J / a : -
ÖjVj 1 ( (^jjÛVjl j J j •viijjuL ac-I^ l i ^

T o,A 01,S ?
TA lT- y r y ^^ »t-. . jj^ÂÛ
31 i
j Jule ^ ^ ^ ( j ^ j
-L^jjij jj.CaJ._5j -tjYVA (j'ôtjN dJCLsj (j-'^L-j
_5 (j'4~i aJ-C^ (>C-

RK
TÜ
i» s m m .
MU
.ılıljj aJİj^y^ Cjy^ t-i^l VA
JİÜI; d l L İ j
^ ^J-J
RU
pr - - V^ . - . .
-Ûzi Ub ilj-'^lc .
OA^L ^L^jI dlTsj JS^j^JL. O
(jlij Âi) Ulj f U^lj • ojÜ^JjS CJAA
KU
[r - J ]
. jÛc- ^ ^ (jii'üj 1)3:1 f « j^lîlc-i- Jk-J, »
. JAC-UjjI ^/U-a i J j J l c O O j - - V-5
\\ X ^ ( Jjy^' ' öü-!^
iH
<•( .jy \o X (ü'.r-^
s^ y. ^ ^ ^ ^ ^
I Jilc^jU Jltolj ^ U - i - j i-j-JL (
R
<>r c y i ^ J J j V j i
. JoJk.1 \A y. )) »
TA
.[jUjji ö ^ ' u y ]
V,A \-,A NOA l\A\e-\A\\
K
»J^j • jJoJjlî JAİÎ ^ l y l îSİl. »Jlj

^ ı_> ı_S 3 ^ ^jUfcl »^J . j-u-fr-* Jj-^r -J*.
R
(j-j dll'lij »j
TÜ
MU
^^ tf^îjj^ .ıl)L»j J-^y:; -öC^
A ^
• ü i l jj^y .jT'o/Uj fo^jfl-' : joJ.UJSJ

j^LiUs ji'jT jİ d b j l i j i ^ T j- j - i — ı
RU
• ı J t / ^
. Jjj^^ jM.' J
KU
0 > JJc^ »/Ua^ Jj^'^
^ ^ V i " Jy^ ».JU- . "-tii-j ^JJ
. ^^y^ jf ^ ^
H
J j ^ ö - f ^ dJCT Jî ^^^
Ri
TA
A X
»jdllj' . Lftb o^J^j-i
. j j ' ^ i j ^ jij'y'îi^ ^ ^ ^ r ^ r •
RK
t X JL!/ f ; d l j V ^ j ' ı <= JS^J :
Jp .
r X
liiiıi
N r \ A Y t
TÜ
MU
lY
it .ClLij oo/jliş-j.^ Cjy^ •öC' -'Îs- '(J^.JJıi
. = j 3 J^J ö^} öyt}

e X
RU
t X
r X
r X
KU
^ • b^yc'^} ıî-^j' o-\)l ıjiilJ I
CJ ——' o A)
.J J Ûy y \yy jjjT ^ T ıjl/ T JjVj^
n ^ \r \A Yİ
H
j ^ Ç ^ j H6r6do-dystrophie o^c- Jjİ Y X
Ri
N X
i Ü;
TA >J T--- 1 ^ NA Yİ
f^Jsl jjoLjl Si:) J j-cJLsj liAı'LjVu
Y X
LjVU Jjj.aSCİ/ c5Vo X
RK
^L^ ^ j ojJİ (i:'''' •^J'.J'. ^^
. olfLi^bU j ^ J j (^J^î-J
N X
II İli
A"" \ Y \A Yt
TÜ
MU
Cjy^ -uU- il
le
[ t - j j ^ - ]
o U y j j i jbli o t t » - f r N üy^.
RU
r r i A V i ir-^T > Y0A\ \ Y • A T t •T'\ • •
TİA VAT \ e A\ • > ^ V^ VV
i ı W e « \ i ^^ \ 0 ^YT j/"/5i; Y"\\ N ATY* «nro TV N t • t t 0
T\ » A J İ J I 4 î .Y. N T tA Vt T l YV • Tt Y0^
Y V YV"l • Yt
J1A.CI V . 0^ » M 0 •> ^ •»
^^>te > \ • «Ye t r . . •vi A .
Anı AYt ^ A\ n Y \ >A\ A•
cT « t A V • IV V"VÂ
KU
« • 0 Y • A» i » Y • — , YOIAO
V* NfV o V M • A
— YY«VV
Y >V t \ Y Y VV> TT i • 111 >• n » "V » T A
j > — —
T\ t^ Y r • • • TV\A
lOlYA YA^VAA VTt • V
_ r* jijs^-'
Y'Y • t Yi A VT"V
jîjjâA^ rr [e Jj.
J j î ' j - * J^liST"-.!
>V N >TA > AT V YoY- t v t »
H
d."
TY« \. » r U\
\ t t t AAe
Y M <»^^ ^ N * evr V
Ri
N• • \ W VTY \ A YY-V f i
> \ T .S T • V V V t • Y Y-\A JİJ.5C.1 ÂVtr "VoÂ s • i VT Y-\ V . «
n VV T M V0"V 1 v M r JjTîlî TA-A\ T VV \ o^YY
Y> V V c^^jj^j*. J^l'i-'T VAVAY v v r r YVTA > t V^ A

je} J'J ^JJ 1 • Yt r\ i \v^^
V . • Y -r.
TAY vA^
A^l j l L l - \^yt\v \ T\r .
TA
Y
\ \
A
et\
> t 'i \ n
\ « VÂ
t . V\ vt •^ I t T f v v r t t ^ -n A r -ırr e M t i \ X\ • o «
l YY-Y
* • o i l
« A <r t V v« Yt Y \ • Y»
liL • 11V ^ V) r v
A 11 • • •\hs \ • A AV m » Y
RK
ı j j S ^ t \ i r\ "IVİA •\vt ^
J^^jrA-i^j ij^y^İ^ I
\ \ T V» Y t n t r
^ ^ « İC ^-.İ! •, l i .1 «Ü,
r i A r r TTOVY -lY Y\V
•AV r T *r \ • \ ^V
AN S 1t«Y» NV^YYA AVT^r t

TÜ
mm m
MU
İV
o U i ^ "
: I jl
RU
^fV'A o J ^ î - L - a T I i ^ I [ ( t o f İt ^ o j j - ^ j
î i j J J o ^ ^ ^ ili^^ J-C— Jlk^di, dlul.î iJjT
[ V - J j ^ ]
KU
. j A ^ U V j l
J_
j V j l o l ' lAİ J U i j J jyJj:,
ÇJJ •U-i
\ \ A \rv \ A V\ TT \
( V N - ' O - ^ r iJjoj.1 J L ^ I J J L j j/jj-5:411
^ ei \ OY • ««•A ^ t • Y VVY
H
.jj'-^jjii (İJ-ii-Jjl \J^
Y • n ^ •^ 0 V Y \ nY-ı V T V
VV V \ 0'\ VYo YYtV VY-l

j ı ^ ı a T ı ^ ı f M Jij^^^^ . r . - ^ ^
Ri
\ <5 0 \A • or Y \ A t ı Y-fo
r • 1 Y i 0 ^ V Y'\ V N Y-Y-1
Y A Y » . * ÖJİijj^- r » - j r r ^ . » . j J i j ^ ^ r o * . . j f ALÇ^.J,!
r • T Yô 1 A \ r .V a Y-Y-y
YAN T N . • . j 1 a r ı j f
\ A s 1 rr A
^ AV Y'\ • V « e YV"l- T t l
TA 6»» _ 1 . . , , ^ y y
\ AV T . V 1 i A Y Vo > rt •
\A ^ V T • N «r T TY-1 V ö / : ^\\YA M - . . . _ ^ ^ Y O - .
^ U U j l v\ d U ^ A .
RK
olij
J5J, i : J T o l ^ l
^jJ O u r o u i U L J u i ^ ^ ; du-ULL
ojSji [ T, _ ] [ ji. ] oV-jy f »Jo'ûj-^

TÜ
MU
IÂ
J^V-LC- OJ^ 1 JXJLLIJJ DX\IL (^J-JI
RU
: TIH R^^
^T- J V J * JBIS O - L J ' I]
TV,VOV : C ^ ^ ^'JO'L-.ı
^JCI^ (Y.S> JL-ILS '»Î'LJ' IJ^^»JL
KU
F\,TT (IH FY^
II^^FJ^ LIAU-LIJ J V J L J L U - C Z L /
^J'DII'UY
TA.AO : ^ ^ A>\IJ
.AL-O OLIJJ O U Y JU..:.! ^LIJLJ J / ^
H
LLL JJJK:^] J U J JBLK-IL \ .
OJ-^JJ^^LÇI ÎILC-J-^J/F')
O ^ ^ JUL^Î VA^.J
Ri
TA j^'isj^j^^^ JVJLJB'Î JJÎ^ OLIJ
RK
\ » J^hrî* _ .AIL^B
D U O G - J I I J ^ ^ ^ R T » - RRA OJSJI M V ^ [ A - JJA^ ] OLJ
. OUJ
TÜ
• p
MU
ojİJİa^y^ CJ
[ A - J j ^ ]
r ı . t r \ i \ ,V V t Ai r \ • 1 r^ V >
RU
\ V\,T r «-i oj A" - . ^ t ^ j b ' i <C_İl; ^ y ^ Ç j j ^ l iJ
i • V ^»V O
> \ > T V > A^ t i »
i ^-.n \ v- tA^ > r • r • t
o n v f v > A \ r r • v« pM^l T f V
KU
^ A V (•JJ ®
T A , M ^ VA.n \ i A T > m > AV\
> t r r ı » > T i Y • 1 s rtj'A A «»A r r» V YY >
fJJ
»
> «tY- Y YA > r v
> i A,t o r r i r \ t^ r s • . VY-A \ A n e i Y > \ A >
M «,V ^ û - n M • t r j j »
0 M . , 0 t • • YA\ ( \ YA1 N l ' Y r r r
H
> AT,o V vr ^ V ^ A \ 1 s v^,A Y ' Y t V« A oY-A r j j »
\ >,t A > Y'T t Y İ V > e Y ci-ji •
• V,»A \ AV,B t v v r \ « r V 0T,\ t A U YTo \ »t 5 v »
Ri
t - , > 0 T 8 \ . \ rA Y V» e •
t V,» t \ \ . »f YAt rn • t YYO A r,e« Vi Y ' Y T
• S , M \ 0 A \ t t ÂV t r v n AoV • VY CJJ

A.VA M A"l > V V >•^ »
• r.nv \Vf • \ V» \ » A • yy»)
TA t t •
NA,» 1» ^ . 0 t A Y O
li"-»'
9
TT.VA \rt \ AA\ ti A »
S\ T,V ^ • > A. Y ' V • ^ A.rv t l . K » \r\y\ t V'.V Y YY-V
t A . r n tA V ^ * A \A V t > t,1Y YV)i r VY» r j j »
V,A • r • Y Y 0 J 0 N
\ • A,T TAVYN Y\ A r t V
\
C'
Y-r.l > Y-c V •»M YY V
r I'VV
RK
v^ T-VTM AT^ t h
r Y • Nt O'
\ A \ T 4 \ V re,t VYVo Y t AN VA 1 A
TA.ot A • ,V TYA\ >AY« . 1»
Y ' A V or Y r j j »
i v »
Y"IA NA •
• ^ V Yro
TÜ
- U U I M I I Ü L
f-rt&r^m
MU
jr" [ ^ - J j ^ ]
s - i N - v ( n - J j j ^ ) jbİ3 O j S c ^ f i--rrN
RU
[S] r T ^ v ^ ( V - J j j ^ ) O U J » » » » »
V \ • • • • (J yu X J> » D »
\ • A V • ^ » » » » »
[*] i l , A • • • î^'L-.yj' citlJyoJ^.'ji'U- jjiAfi oLVj
KU
[V] « . . . » » »jjSc^T i'-Vf-l
YV
YV-AV o l j y r i--rVA
* \ A
\ Y • VV CjI-"j j V j f l jblj «ıJ-iL^ ıjjj^^ oJ^/J-u— » »
V
AJüjjVjljbIs îljljy j V j l jlil» » »
Ta
re,v : jA-j ^rUy j j i dl'i-Jy ~ ji
TY-
N ^cjj'li^l ç j ^ d l l i j j h l â A i ^ l y J ^ o j f j c - ^ t t --VV • J ı i '
A l • t
: j ^ y ^ J ' - J y oju'ji'U-- rt ' - t r \
H
YA 4
AAY-st
•,TA A \ r r
N ' r n •
Y \ T
Ri
1 Y^ A 1AA V
TY,-\
o ^ Y1 v o T r
s» f lA •
YATA
J ı l i j i lı^ jl JIJIS O r i '-VVA
N « AA
» » » » » »
TA
Y'fV-fY'i
\ -.İT
İ T , Vo
X o r c.
\ i A1A
oîyîı^
i: ,
TAt^ CjL'j » » Tl-_tY'A

TT-A VA
^ • s YA » » » » » » » VVV-Y'VY
A lii-j ArUj jbİ3 « U i L J-^ d i ' l j y i::^ o J j ' j S ' U - . Y ' t --Y-VA
» » J JcL». ^ ^ » » » Y'Y'V-VY'İ
jIjIs o j - c - v i * - r r \ »aUÎ^
RK
» » » » » » )) Ti '-VYA
Jİ^S-CİL aJjI O ^ J jbis e t i J j j ^ ^ d J C U / dil^L-
» » » » » » » » TY'V-TY'i
J j V J İ JİJİJ c _ i L
• J^l-^ J ^ jblâ 'Uil.Ly j i J l ^ [*]
. - • • • [ V]
^ • L . y . " V \• • • • [T]
TÜ
J î r
MU
0« o^'îs^y^ Oj— "Û (y^liJî V-İ^l » i
^ T- *
• • ^ ^
1— »jJLiljjr'J j j ü l J j J oJ.-'j.î)
RU
I - V
•J- > < »
^ > > O .jjjjş- ^ j ^ f ^ ^ - M U ^ o l s j 4İj-Âş-j^ (jîji
X. ^ >
^ > »i <
^ ^ ^
o
»- ^
fj' v v •
^ • r' o
t! r- cT
•ti O v»!
KU
i ' J" ^ ? ^ V^ J > ^ MJ •
^ i f S 1,r
î^ • >
< r- < > \ i V
r' • O A,£ Yİ,^
> ^ i
oj > > > < N A 0 YV,V
O
S • 1 \ ( s ı • '\) ojÜCıl
i
O «' > >
H
İ î > O -- >- vn Y1,Y
* ^ > o
V- r- V
J- \ • A
ıxj -5 •a
< »' — fi
\ e S VV Y AjY- ( \ ^ • A)asjir'b
A-
Ri
> -İSİ o' >-
< •
\ e ,0 ^ (\ ^ • A ) U ' M ! y .
dj O O ^ •ri
V t' <ı' r' \ V,A \ V • Y-N (S V \ ) L'ILT
-0 VJ >- W ff
—- M ; V r- f/ ^
» ^ > \ a A T • Y-V,V
o
>-
vr^ >
î, ^î , >^
TA \ \ \ i A Y\,l YY,i
»
U L J
> O i- O
•n ». ^ ^ Y • ^ Y Y,1
13- >•- ^< Ô î ^^
YS Y vv
O
.T
O V- O \ A,o 1 VY l A
' 3
s T > o
J . ' î '
•-I oj ^
RK
< > <

•5 0 iT o"
oj i, >- V
TÜ
MU
»V Cj^ .ğU
[\v - J j ^ ;
1 A.frj' jl^lâ i" ~
JjAş- 7 JU-^^^ dtU,^ jC^ «JİU-İJ 1—'^J eoUll I
loTl j!/)
RU
rJ-f
OUi J
AV Jy ^ V : T V N \ l TÂ \ et > lA * t•
\ e » ^ : T V A 0A t\ TA *
V i \ : \ A ri < « \^ >A
> \ : T A TA \ V X\ T\ 1 • ,x r o,A X\t\ T A ,"V V AİV
\ N 6 \ t t •ulaî JU
i r e,r t • Vo_\AV>
KU
•U-, r V
r x,^r r • <>-\ «i • t\ t i AVV
e0 \ » A• AT > • -v
r V, \ r ,y r rv,x A A AN
TY > r T» AV A• r-v T•
\T » \ > i tA tr X» Tİ r ı,A r t'jT- ^ A A A
^^
T\ 1 > TT tr XV \ "i
T > \ i \ A t \X ^r Uıi: JU
TA
H
tS'
NTi : T \ O T «t N Ar > Ar ojIS (j^^lâ O' -\o) \ »JI^J^^
tr » V 0\ >>A eX »r CJJ
> r » r ı^
Ri
> «l XV XX rr
» T ^ T X^ \A y \ N \
\ « X r r •Uıiî ju > 1 • X \ A^ ^ A Ar t \ A vr
Jİ Ji Jİ Jİ
\r t
\r
jîj? Nf
« r
:
:
M
. Â
f^ş
»A
X A
TT
XTX r\ t
T•
TA rJJ
> n • V \ ^ • T > \ 1 V \ A AX
\ V » T : t >rA ^»X xr ^ oJlJy

Y\ eV r• rr T*
\ T » • : \ \T r> XA TA, X.t 'ft XT » t^V
^
» • : \ > \ 1 V r Ji. XXV Xt •
X•V
rt XAV X^ • XAA
X
\rö T\: 1 •> V0 t\\ xr • X X -v T T • r
RK
» T: • tN \ T\ rjj
A > V :i >T 0i Xi XT T".
>
r• r : r rr v\ 0> X9 *t
t
( i \1 V ^ Ji.
vy y (mt):T\ Y TV-l \ r • r \ro^ \ TTA ö/r
TÜ
MU
RU
vii^^j^j <u!lU cjI-SJ
tt» rtA
>
tA» \ VI
VI YA r* rr
rr A •V A
tı,^ : o u y «
>o V r
KU
TA NT A A
r\,v : -cJUy
o y Ç ' A Ç ( Y A A ) d-Clij A!(\A1) ^^
.\0,A
o - s c ^ j ^ ı j ^ j »JiÇ. d C u y V I * _
H
. V,o : (\At\)
'•^jy . < r U y di:-"lsj cj^.^ ^liL j ..-JU ^
^ ^ ( M r ) iJy:!/
J ^ J i * üVj^ jlij ^ J:!^ Ijjjl
Ri
o ^ ' y ^ j j ^ ojaiLJSİ^JVJ tS^^
. jaIjL ij 4J29 ö j T I J j ( r v , r ^ ^.o _
• A,'\ : j A - j (\A1\)
TA YAÂ 'C-'uLj o L ^ ^ j «tjVj
. t \ , - v v x j A - j - u y j j diJiJj. j ^ Y i r r cjIİJS'"-^^^^^ ı^Vjl
l^^j^j^fe Y'^ê o U y ^ -
RK
oUyu» jjJJoL-J c j I J - I s
ü j j jVlc^:^ dXy Âii-l j y UjjJ"
diî-j jj:. j j j •oj^İ.î J \ j ^ l ^ P i ! j y -

TÜ
vmm
MU
jicj^j o u y 1A^6 \v\"\ JJ ticU'i;
• olij Nrvi
JjVjl j!/ sr i J j l ^ j : ^ ö V i l ^ i U . Lj
RU
jaJul 'C.^JUJJliİJİ '^.J AİIİ^JVJ
. ( \ 0 _ JjAp-) jAi/jj
olij r \ \ \ . o U y
•j^YtVo j i J o l o U l Ojs'â d L j ) V'OjV a-i},?' aTU^J» (jJb'Uj 1 lAo
(M - UUT öVj* i]^ jAlÖU' IjjjT . ^ l ^ l i k ı ^ j ^ s j J U İ J İ ^.YV o^-iljôy
KU
•(M - JjJ^) j A ^ y o. ij:^
H
d i u y (o\,'\ -
Ri
YA^V O ^ j otıj'^-
diiliL -îlj o'j-^-» J fj^-?-^ J^^l • J^^j^JJ) jİ^İ o^jy AJIİJ dİA^j^
j V j l jlj'i O l J.ÖI; olij
TA Ûl^y.: jjJiijjjl jİjİ .jîiL îj^'l
. oUy c j j S ' 1 o V j l jl^li Y . jjj-^ d l ' L i j j V j l jbtâ ^liL ^ j j
î"^•'CiijJjJj)
RK
. JcX\ ojLj U b (rN.Y) o U y ^
^ J^jjl ^'jî^ 3j J^^li A î
. J ^ ^ ^ l î o j j A - J A öl® j x J L 5 j J ş - i J ^ l ; 1 ( j L â J J^Jİİ ÇTJ-^J Y \ V \ j o ^ l o U İ OJIS ^

TÜ
U
A t •jic^ ( f j ^ . j j ^
il I 1
M
t r f r r v \ V\ Y Y .
1 »r T Y V r t v i T^ Y r v [ \ V J j A ^ ]
J > J
o r 0 r-iA Y i v V T V \ V t Jjl
Y» • T-rv ^^^ ** •
RU
i A T T Y İT X'. V M V >«•
r « t A Y•^Y. "\TA® Y A r \ oljlj" j ^
ö U j CJİ
« i A . / i
Cjy-'i i İ j L İ j J a^'^-'JJ Y • 1 VY ^ r t T T T
Cjl-âJ > \ A >> \
KU
Y • Y AA N \ A
) Y V «
Y • Y
V \ A
> • T^ A A
^ VV 0 jU
o u y 0I-9 j \ "VA A V > • ^ > AA A T

> J AA oL,-
OlJj
N t • Al v\ \ T Y e A VV
A\ \ Y ji.' dj>y
> V V A ^ AA ^ A> A 9 A A
A\ » t^-v
^ İ Y A T A • > 1 « A V VA
V Y ^ »\ « \ ^ 0 3 /
H
VA T A i • M T
o jU VA A T
r ^ » v \
N «T AA A • >• • i t A V J^.l
c ^ A T A A İN
\• » 0 A t A V \ T T T A Jjl ^
Ri
i AY Y A r "lY
> A A A\ > • e Y • r
Öİ-/3- M > \ A
r v t TY-V AV
N Yt A • At VA T « i Y Jjl oj>'V
^ •
A AT \ V \ f r r A or > • A • ıji-j^' (j
t T ^ i »A
T-TT »r 0 Jjl
TA . o U y v ^ = \ ( 5 M _ r ^ r r
r r v • Y i A A il.'
Y ^ ^ f l Y ;\A JjAş-]
jji ÜJ^-V
•\TA» o\-VA
t YY •A Y V t A \ \ r ^ Y
RK
ĞtjM
^ l i j f Y-AA A * Y \ • A\ e
> J T A A i i \
i Y-i • > 0 «V Y » A V Y A r t \
i ^V Jt' öj^V T A A 0 j U
T A » A^ Y* l
• A n • V M ^^^ A A A r • \ T ^ A öL,-
e V r 0 v« Cj J U T A A • > \ AA • AA TA • T - A
\ > A
YAY- M ^ i T
V A N V t\ö t A Y Y \ T T A A
TÜ
Y T A «A \ V . T V t S\\
U
j L s j aJı'^ji^ CJ^ -»Û iıjilJJ^ >_L»T
M
[Y* _ J j A ^ ]
RU
. j^.LL-^k—\ dillimi j j o l Ö^İ-^ i ( \A \V
dt-lij o ( j j V ^
Jy-j
0
\ \ S N 1 N V
KU
)> V V• \l A Y Y s 0 \ A YV i 0 lib-Lij j:>- c j ^ j - ' j
D tY^ Y • 1 \ t t Y • Y'i ei
j j j
» T TT \ A \ Y-V Y- Y T0 Yİ e \
j.»- ^JâKZ' aJcSHj cjLÎ^^ ^ J y j ı l — J ^ ı ^
VYr \ Y • Y-1 i V \ s T 0 Y'Y- 0A
t r 1 > Y Y'\ t r ^ • V ^ V V • t t Vİ . jjoJu^ ttLıS- 'Cj
» VYs YA YX 1 • \ 0 \i ^ Y'\ 1A »VV

VAV dl'LiL AİİJ
H
» ^ Y- Y'\ t Y \ Y \ t Yİ Y r «ev ı^
» VT V \ A Yr i ^ ^ ^ ^V YA YA Y- • 0A
VY A r r Y-o n A \ V ^ V Y-l i 0 Y-V AY
Ri
» VY^ ^0 Y V 1 Y Y r Y 0 in i V 1 • \ • V
jlS'-u^jL-L^ (^JAfr V A V " ^ J ^ ' j'-?'.
» Yo \ V 1 Y \ 1 Y • Y-1 « 1 0Y \ •A
» Y-Y- i \ V t SV \ A Y- 0 l i VI \ i •
0 •
»
»
Vr V
r r V N\ ^
\ ^ \ \ V
Y • N Y-1
VV
Y-N
t 1
V •
•M N Yİ
\ > 0 ^ Y-ı
TA V* T
Yo\
j^lr UJ^ dlu- Jc^jj^» (Jİı'^'j ' oAİ^j-ai-
. jjkjLIt ojJ
» m 'I \ 1 Y ^ N ^0 YY- Y-A \ \ 0^ V e YO .
» r t o AA \ A . YY \ Y' Vû ^ \ A \ • • Y\ A
» ^ • VV \IV Y • Y'Y 0Y ^ YY- \ YA Y 0 \
» Y-VV i A 0 V \ • \ V 1 Yo i l v« Al MN
RK
» Y-Y-A Yi Yi ae \ V Yİ 0 s e \ V • ^
» Y'Y"\ Al 00 \ 1t YY Y- • 0Y \ YY 11 Y\ 1
» Y-i • ^^ OV \ -r "\A 1 A S \ro \ 1 • YYo
öjC AAA IVA \ A A i AY• \VVY \ « lY YA Y Y

j ^ l . ^ [ Y* - J j - ^ ] ' — ' ' iji-i-^ f ö-^^^
TÜ
JT
mm
M U
cf^^ ^y^-yjj jT^j^ji «Uji
(i* y. î o t i C i j j j j ' . j A ^ j olsj AY» ö-^y yjljl
oA^jîjl ( İ V ^ ' V»
RU
jf- d l - u l i n ı t U j l ^^-^Jk,! y i "CiUjl ^ r d i I - ^ i j ^ T ' i '-»j'j^
iJjU" dl'<«jV JaîLj VjJ dl'<=-J>_j) _5 (j^âj-»
•C^li-l jjJÛcL^^ o ^ . - ü j T . di [ f \A SV
• (j^t^
KU
. j oAiıJi
JJ-;^ oLsj O,?--^ ö^jL j-U. \y f —•! ^ Jy - J l j i y dl'J'lij
i J j T d i - ^ i ı : ;
f İjLsj d-^—-! o j c Jy
• ^y.yh'' î-Jj' ^ r ÜVJ Jllî:^!
H
f'^
eUİİ^ «.rVLjl J j U ' y i)Ji^z^^:^ ( dl'ıJÛ^ ^ U j l
•Jiyjîajj^ -C-ÎP- J . 5 - ( ^ r ' " • 4..^ JjjJo^ jr' Cj^-j \ J J'b oblc (^JİO-
o J ^ ı l ^Lij^ ÛîjI
Ri
TA J A <r o . X c.v^j^ ' \ i '/. 4v'
er o X »-^-iVj <r r \ X o-^^Vj X o-JîVj
.AiiVjvy ^ X »^.."^jJ-J - X o-^-iVj
(^.^JiJ ^ K Î j jL j b U "uU jjll i - o A Î î L i j . o d l ' l J j oaC f X f X — < • 0,0. X

RK
( -Ij. i C \ \,0 X A^jj C X »-îVj
»Joj'j ' " V * x J^r X f v^ - n* X
(^-Uji^Jîs ( j i j J j i j y s d C i i » jiîâ jific-i c O'y, Vj j X X

TÜ
I i
MU
AA • CıLij aJİjSf^y^ Cjy.» .jlf®
eJjJİC ı^J «Cjl e 1 Ü - ^ ^ iJ^J^
— - *
RU
ojJÛ J f ıjÂ^^ 4^» d ^ L İ j jbfe jf . Jul"
^C. >l!y oJAş-jj j j ^C
KU
• (^İ-^J^ oj^ y ^ j ) oAâiÛ^
(^j./^' o o j j j J ^ l i J «».ki j J J p J l ^ . - ^ s
: •te.^'.K'o^sVljlj JİJoji
aJİ^]»^ l::!™. » ^ 3
.ÎSSjV j^jcş-l,/* « d i î U j oLij
iH
jîuiy '».î'iij'j ıJ^^ j U ' y o ^ i J
JJJ.^ öVjl j^^Sdi j U - i . jJİ^
^ ^j-}!; j j - U - j J j (jî-^j'j'
j j . ^ t i i j ^ » — U ^ L i j l û^J^-^liT e j j j \ ( j i j ^ lü™» (^ş-oı/^j
•Cil J i l j jA^Â jile iJjS^ ^Lks
R
AiT "yit I aAsl^JU^j di..^; ÂVLJİ
TA eyj! j y
U s ^ j c j - j ' j o ^ y •
j'Vjl jbls ( J ı j j j ^ ^ ^ ^ " ^ L J i j
(jiliÛ-)jjk, j U jL'jUjrdİAj-jıjiU'.ıiUfdi^'T'
K
j T
o J ^ ^ y - ^jîf dirUj o J J ^ T b - l oyy
R
. jj.j'^ .-^.'jT
TÜ
mmm m
MU
v\ .CjUsj y; C^y -öC^ ^jL-»! V»
i ! I
I
i
RU
JjVjl a A) J - İ Â 5 - J ' U A^fl j:! jUj)
j_5 3_j\ dLJj./. ıjyfdi^ (İJ^
KU
. jjJ J\ j j l J A ^ ^Jki
.İIİJ-^İJ^SJ" ^ l ^ j l O-J^' i ^ l d i S j l L j j^s
^Liji J\ ^C ^^sj] 4.U
Ai-^J.:^ . j A k i : ^ ^ U j l f Ûjl iJl Jo^jlj j V j U y —

j j u T ^ l J I . JJ^dJOI o^/'lr (Sj-'-'i'c- j V j l (.3V fAİi
H
o j l j ' j j ' oJuîj-c- o-vjuJ Jjl
ö'i U aÛit iljT
. j^âJu J-U^T
Ri
oJj'jldb-Jo j 3 j ^^Lİl'j» . JjSj^ J ^ l ^ i J j i ^
'' ( j ( cs'^-' )
( ^ j l - ü . Jkz. ) J A C J ' _ J o^J^lt jL'î^C-İ
TA
Ji-İJ-cJO) •( V X • ö'^'j» o X y ^ lil^^
J\ <CiL j3i jUT^jU^ ^«lU
. ojUc. a j u j i K i ^/.jl (^'j.-. ( îjlı&l jjuT l AiT jjJj> ^^^ Cjblc jVji
K
jIS'i.jJ.jtir'di—-Mî jUjl - j y - ^ iJl . OJİC ' ^ j j

R
. Jul ^ ' i I İ ^ ıjjJ^ i jjJi) ojCİSCİİ ^ J U . jj'yjijl Ji" J j V j l ^ J j

TÜ
U
yy VY
M
j / V ® •
RU
d\İUWl c^JUs .
^jdl^'l c^lsCi cj\f}-*î dÜfjul
joJul ^^^jL—JjLj ^^İajjJ.; . î
KU
j c L J b l i j ^ j / ' i j . A ' l J l J
H
C
Ri
^^^ 4 — ı s j ' ^ y r y r
j 1^3 • ıjjiyı aJo^Jjl ^ ^ ^ cAil-i'^ . J A K J
jJ^ s j j l ^ . ej j' - ü i l jlsl

TA t ^ ; ^
J ) '^S) J «•JUjl o-CLa>U i j
iJ^j-^Jy j S.S'y Jyjj^ ıSj'jâ^ p j j l i . .jJlj ^ o j f J

RK
TÜ
MU
- c J U i ıj^'C^.jj.sy
jUji j r J t t j o i y ö ^ >
. j e ^ i sŞy JIJ.P1 aJlL} U İ J Ûjl Ji;_j) . J j J U jy
RU
d-Uyj ^ L i ^ . ü aj'UJ.ULj IJİAC- j j j l ^ J L ^ j j » öi-^^ J^j'-^j'-î'.
jlJl::^! J5İ lilu. ^ C^ÂOAV Jjl ^ Jkı 1 J - U
KU
o^c- Jıj'-l' ^Lijl ^ı-^Djjl-i.-» «"oJ-Mj i . j ö i '
^ öi^J dliaj;-^
Cj y .jj.^'u-ı uiiiu j^jjîL—p jjuljjy diı-'aj'ij
H
jl'J I j j J ^ ^ . j A ^ I ^^R) jİİT-U-» oaIs^^,'^ ^ c^jUU I
.jALi- jû^ıy dUiJj^r
Ri
d\>y ^ J O ^ • J-^'*'-—^^ A.'^'d'Jül oJoJjl
TA ^ - a j J l i dA, i J j l i j l jl^T . jy^jl
o J — (jU-jAİ^ i]^j'j) . J^lr jAİSÛ
i^y y iJl cjy^ liil j - i j - v l i j - l "
aÂİ-^^f O l s j JrJ-^ . JJ^-Ul UlcLjJ-

RK
.jaCî-I J J yj' I "Csj Jiû ( ^ ^ A . ^ d i r C i u : j l a ^ - ü i : - ' ijJ'^ÎJ.J . ^ y j ' j l
. ajJU ijJ-^JJ ^^c. J'İJ'
tİİÛ'UI .jJkjl J - d î liAı^™" j'ajlj a j j İL-i-5
1^3J' jlâlS^ Ûjl aJ^Ll^ a J o ' J ^ ^ j^J

TÜ
MU
.öUj o j ) C J J - .jijjs j ^ u ^-i-sT VA
vv
. I ^ j^'lâ
^ ^ - U İ - J İ İ J - Ö l ; .J-^J j o
.j^j'jkjL ^ l ^ j l j ' Aı-Ü!j-ls
RU
^j^-Aı ojllij j.2^y^y^Pj j 'j^ ^
o y ' j f . j-^'vOj''*--'^;:', » e 1 J'
KU
Lİr" •
• (dil j (ilu> o a! I _5 i!
Jlyjı J j i ^ J j j j - l î ^ u ^JL^.^ J^^^
•J-^JUjl iSj^^ o-JU-t^ UIJ^JUICJo^J-usj^jiua
R iH
J.5CÎJ>U- ^'Vi^ TA
. Jj^^l J^^^T y jî^j JUUI iSj"^^
(^JA.Iİiic-IJJJI o^j JLlî 41 OİM.-5Cİİ.) j ^ T
R K
TÜ
MPIHÜIIBIIIIIII
MU
VA
• iy^'-'f »Jj^--^ »J Jjj^. Jî^^li

jjo'jl . jA'-iuUVjl J j S JjJ^yj' jlil^
RU
^y y. lsJ^ '^J^ır ^yy. • Aijj
. JJ J o j I ^ (İÜ-İ j U ^ • jjîe-j o L İ îjJil jU' jl T <
o^L) ö - ^ j ' d \ ) L U \ oJ^Î'L^ f
KU
dlL-Aİjlf Cjy- ( AİÎJ^
(^J-uy-c—i- J-y^y^ cjy- y_ • jy^yjy^ vÛ»
c .1 ö^yt-^l; O J U ' U I oJüi>-
^ U ^ aÛJ-c-J- jb'bU
tİ^.Jj^ O l j j j I U İ J ' J ^ y ' ^ y ^ öil^J^ «Aldı ajJ Jüş-j.;-
Js^z îiy y j
. — i ] l 1 jjo'T
iH
cJl^^ o^jij J-VJ^-T.-?'. " ^ i ^ r j S j^fj
• JjJ'U'U^^g^ C-^J.AJ' jjliiıjl jjAİ^l^ cdCaJ^
R
TA . j^til^^-UAroj j l t c - l ^ - A İ J ^ C
J
RK
oj f j o^} isf t/" j - ^ ' J ) jl—j
^ o j s j j ^ j j J j l jj) S i ^ v . ol—j.»
» a U j i jii-j'ij 4.LJ-UÎ_5
(iJaJ'jj iAÎol^ îjli AİUİ:»! ol-sj »jİJ^Jl'J^ . oblc ö V j l ^jLi
TÜ
. oj^j
MU
AV .CJUJ .j\£x AJU ( ı j i - ı j j i
• o-cJUj j i l JIJU Îc d j j Aİ^lf ^ i j l î oli_5 I j T ^ ^ jaJM:^! J j d j - ^ ı j
jji'jSiijir
RU
J^J^ ^ ^
otA ^'Üij d l : : ^ o j l l j
KU
İM
NAo
İt ( i J - i j y (çil; »Jİb ^ y y J;SCİÎ J ^ i i 4.I j
ro
iH
Y»
öyT
R
TA
RK
JUUI . J^SİJİ ^ u ALJ-J i j y
j j j . J y j J j l j j A J y » ^ b j ' s j l j u l ' ^ ^ j j V j l j o j .JJJLÎOIJ»^! ^

TÜ
"Ti
MU
AV- .oUj, . jCt ^ u t jîjj:. ^
^^^J jVjl o j , ^ . t O-İJ^ o-AIJjÎ ÖAôJJ ij'^-""
RU
oMil j t j J dÜMÎ
^ e- - ^ ^
ol^ î^^.u ^ j j / j juUii Uil
KU
o U ^ jo^J ^ . U j l jbîM^ o U l dUl:^ . Y
o l i j J o - v . ^ UİJ dÜ^j
• ( N- ) öy^} Aİ^lf
^.jJjl öVjy^* diâJol jŞliJ
iH
c J'a.IJ J j ^ i j ,
^-LI^L "UjjJljLj y ^
JU-S^
R
b ^ j
jVji , jûuT jjVji dbjji dic^
Aİ^lf J ^ I ' ^ İ J İ oJoJ'ük:.

TA
jjJlJlJ «•O^-Jj) (dU-A^^
J - ^ J T o j j ' l j j ^ y ^ ^ jb'^İ'yU. 4»*

^J-L-Aıb-I a:><./>y^Cj^.
«Uijl^.
Y
V - . ^ «
joJoi c j l ^ l
K
. C^J»^ dL-o^lc -C^^j j j ^ dAJujL.
.JAİAIJI^ ( ^ j l s "U'lİ-lj
R
TÜ
MU
At
A o .Cjljj oJa J^y^ Cjy .ıjV^
o^'U^J JjJ.^ jLlâJ' ijj'b'îj ıJlJİ^ksî ^"JCİ
as-L-a '^•^y jjjlsCtl j^jlâ

Joj^^j
A / i liL
RU
. jaJUJ^.-JSJ'. 'C-Aİ'J'JJIİ AjİJIİI ^-ait:» jl^ls ^j'jj o
j L ^ l C v J - j <1,1 JIİ5 o j o j A f - L ^
KU
— •
iH
ojjljk.'lcljj'j d i ^ l J ^ l L j diş-sJÎ (İJ^f^
oAIsOj- aJ^y .jjJU_jl .jjJ-^JOI
olî-iajı OAI—-"UJİİ JUL-IJ ^Jİ dli-iıtö-C—
R
. ^îiiîi jjVT
TA
I iSj^
jl'j'ji J-iaJ O-^İJİJJİ ojjj^ ^ ^ ^
jr'^y Jj^^r"!; cjj^ j (tJ>.^) A.Û^lliJ ^yİA
. iiAlâ-iaJ jjJiÛ
RK
TÜ
MU
AV
•JjU, YO» Lfy^^ "jjJ^ çy^-}^ • N
. (ij^ A
RU
^ı^j) kl^^^SÛlil jjj'-C-ıiJ^ . j O j ^ ^ U j f
KU
• j A i ^ l j
* ^ - ^
H
JC ^ ^ I <• <• j ' J - J I - ^ J ^^^
i ] f i J j V l î oAİz^jU-ol-JjJo .('^İJİA:^!
Ri
i J j j ^ ^ ^ i J y )
TA d i : - — ^ L j : - ! f . jjuAli'Uij o^dU-i .^jo
. ^îliijjulc o } ^ ^ ^ ^ i ûJ^pJL-jj
ojiji ijjîjh ^ ^ ^ j j i y J^Jİş-^^

RK
: cöjU» oyjLUjl
TÜ
MU
— is/' b S'.-^} -^y
s )) Jl
RU
''-eki
î ^ y y
— c / v ^ . l ; J J-^»
j U j ' ojJlj
J j U j l aAİ^jol ı ^ j l â ^ i l j j l
KU
J-^
• > : JjS Jl^
- oJl 9
î Jj^»^ j j o i -k-^ y
( )
^
vif-u j i j i i oJo'jT ^yiju ijjo,
H
— is-i^y
( i J ^ İ ^ ^ cS^J* »
^^jUy^İA (il'ajJlj
Ri
TA - ^^^ til'ojllj
jy <PJI
• (i-^-j jlc-İÛ J j l
- s LUÛ \f y . ,) ,) » » .Y
» .r
RK
•(i-^j OpU ^ » » » » .i
» .0
» ."V
» .V
K .A
TÜ
MU
• CJL'J Cjy^ • -^lo- ^ıj^lJJ^ .lllLjJ O .(jC®
^ i i J^İ^V. jhJ'Jl^Jk.l OJİ JliM Lj

^ c/jb / ö^'jM y : J
jVjl oJ-Jj»
^ s " l i l ı a j - l ^ '^J
RU
» » 1^ y jjjJy
KU
'î '^'^y. ' J ^ i ^ ıôJ^j
jjk) c-ü' a^jJy cs^
' : J-^Cr
'>Jj_f oJ-Jy ( j f -
JUil e dl'Îlc^ o-'.-»
iH
• ^ iS^jjc'"'^-") ı^.-îJ^
«^'l^-J (y^-j
: oî'Cs^L dTjU" . J U iJjlj b j l ^^jCOI
St^Jul ^yl^^yiCjy^J
R
..J^ C>3\ s
• S ı^lo c/^r^rc^-^^"
TA (^jJÛl cj^y^ Ch^ ^fe j-^-AÎi'
• ' ^^T-f ' • c^VJ^ Ö:^^ s jHâ'U
' : ^ j j î i J JU-il jJ-ij*

. \'.i(
RK
ü' İ^j^
(J ( J^C : düÂi iS'^yh
Uİ^r
( jK'c J1İİ.A : İJkc IJ Jjü./. ^^
. ö^^ Ui :
TÜ
m m m
MU
AV
J l > l ( Ali^Îî • ^ y -iAlİJİ
iS-^'i . — o U ^ ^ ^^
f^^y>-
RU
iS^'^
.... o i u i i
ü ^ ! ^^^^^
^
— s 1 ) o j L
.... J U U
- ^-jIS ( j ^ f ıj' • oAi^l:-*!
KU
\ — j ı ^ y
î isJh^^
«illice-Li j l
( î o j o ) : )l oAi^ıjU* oAş-jU-
Jlii'l
- — : (iJ-^-'J ôj^^ji j\
t £ > . / ' i (ij' ıs^} J-y iJ^j^)
r '
H
j ^ y
-
Ri
c J ^
^
J U J -
.<-«.1 Jliifl
TA » l
r^
t 5 j > i J j i y
r '
o J - J ^
- J ^
i
RK
j j u J ^ cJ^
- -
3 J i /
TÜ
SS'
i . . . . . J.^! I ! - . . . . . mıı mmnm
fark?
MU
oJl'Jl^y^ Cıy^ -öC® i^.JJ^
oUj^TJjl ( T )
J\ij ^ ( ^ )
RU
r
r
t
di"
o
KU
V
A
^
- J^ d / ' -jy
N» ıj^ - " J j
H
Jlu,y \
Ri
ÎJ^İJI
Ûjl
ö\ u3J
TA
î JA^V / j j b i s O j 4,
'îjAjl.s':)^.!; î j l ^ l
RK
- 'îjjJ.^İ JVjlCJI lı:
jjJ-'^:
-
TÜ
fljji^jÜ" - -
MU
RU
t - J o
, <\jjl \ıy isyjf ^^^ 3(J^^ül; iS'A

. j V j l ^ ^ IjLı&l jjs »jJj^î'lj
(ir*^-?* jlü^y. jl-jl ûJo'JUjl
J J U o^^-bJ^-i^ CJy- . \ ojU
tîAİUjl e ojJjUjl tfk-^' c j ^ j L o i a İ .jjâş-^lı^jL
KU
ıl)j— . jAİ^'^ljjl; « . »
^ ^ Lj cjy (.1" : . Y
. jjc.^: l ü l ij
f j L j l ( J , 1 ojU
L_5 f y l-«U9 Vlil jljlâ
t / ^ T j ^ Y . A X Jk^
H
'^'J.Uj^j'l::- ^ î l ^ j l '^5-'
Ri
o j L M j y jllâ .jJvJulî L jr^V oAİiUjl f
• J'y^jy J-U iJ TA
dAJj— "Oisls^ f d ^ . V
jljljl jLk^lLj Lj y . ^ - U j l j-l:.» J J l L U ^ L İ s j O-AI

f ( oj-'Lj
. Jl,.»^! sAİİsCi
f o y - S'-^'-^J'^ öf
ÖASJVjjjL ( J
RK
e JSy.
(J^y- j ^ j i Aiisisij'^ 3J> O J J J ( j
. jAİş-lUjl âAZ 4 jT^pll^l
til'Ujll ö'^Jy^^j Ajj^jOİj'j f U y
V
TÜ
MU
.CJLjj -ö^® '(J^.JJ^
• Jj-iJü^ıîii liJi-jT ö / u j ^ T - l ' . ^

ts?: • J j j j L?^* »jüj ^clj jljlîjjl j j U l J I
RU
j-iJj^^l iSî^^ .j^j
. ^bVT
y^ -J^Jj! j oîsjJjl ^ y ^
KU
İİJ'U.- j-l^ ÖV s
o-CsM^ ^ y-^ .
.jİ'a Jl;^ j î
H
: AÛ^İki »Aia^
Ri
- " ^ r ^^yjJ-'y- j^^ki'^^.j^'jü
. jAİÛT y^ j U V iJJ
^.J- j V j l ^jV oUl ^^ . r

TA
--^.(^Jİ-Vİ^ İ İ ^ - J ö-^^h, UC
42ı V y j , ıj-^^ ^
RK
ıSj^y d l i i j ^ ^ e oy y 'J^yj^.^ o-^y -NY

J-ÖL J^^ ^^ , ^
• ^^^y} ^^ oAİâs-
J^^^ eS^lsC:.! J^jj ^^^^ ^ ^
TÜ
y
MU
• J ^ y J'^j''-» J^lSo-l ^ J ü i . o
.^T jUT •
RU
. jAÂrş-UJ I
KU
fir J - ^ . \v
iJjojU jlTL . oi^ o3l"3
H
. J L ^ I JjVji
f j » ^ J^C- J »JCİA. JslV . \ \
Ri
TA ısJsı^yj' J^ JilV o J ^ C r . \v
RK
j l A İ J c - i - ^yy y ^La»
. jJ^LUl) U» o y ^ UI J (j-C-Aîa Aİİsıj» ^^^

TÜ
MU
(S^ öVii j ^ - v t j f t U .J y J j A
RU
• jAİ-ljl'jJ
: f ^ jlai^" j V j i ojli:-.! j U i d l j
t " • • iSJoj^ ây ' ^ j V j ^/^JT •^jİ-?'.
KU
• M.A X c^jy olâj eÂr r.o ctuj J^^fl
^^^ li \ \ o YIA ^-»İT \»A

- ^ j ı - d A i ı . ( j V j i J i - İ j ^lAİj^jjf
I Oİ3İ
• ( jyy^y o j-
H
. 00,İV X
. J^'liîi VJ i J j V j d J .
O j ' j' j V j J «Jj'^j^ ö-^JJ (iJ-iJ-^ o'il
Ri
o d i l i jVji •ülk» J j V j l cijS^ 3I
jl.i.jj'^ \jCi fjf^ji's jlliL oU-'i j a J . JA»)
TA j ^^J'^.Jlk;»
3 ÖAlilJjl "-^Jy t / d i i l ' J u l c

• Ji/ Jjlil; iSJ^hyr J^lc^b
* jjy y «^-ijy^ jU
fjôÔj J / j - oj^
Ci^Jî (^)-Jjl oa-^îa

RK
•^JoA:^" diuJlij »• ^ ^ J'l^ aAİİU-j^j "Vj^ J j V l

. s j j î L Jjlul"
• - ^ j ^ b j y ^s.J^y^T
TÜ
•w m
MU
jl„5Cl. jtjj jlr.-'j »^Jj^-T
RU
dl'liL^,^^! ^frô jş^VjİApi
-YAM : j U J y . Ol-^lâ
X : csJ'^jy,
KU
X : oLsj vtlj)
JL" ^jU- • jjı V I , c j l i j

Jî^ Cjİİ^ J^J
H
. ojiı'^jl j ^ U ajJ^fJ. ji3j_j) • J;5CiJ JliL'* o l i j j ial- VV,! X »
• j j y j y ^.^jiij Jİ;^! jLU âI^JjîCj jîjjTOJ^JÛ OLVJ
Ri
Aİ J l ü j ; ^Jj dKT
J^^
TA
: ^jyjul J-s lİp . ^jJLidi jlcjjj-CJLj
, j ^ ' j U joiYA.v t / y f til'iJj jVji
•( X ) Mit
RK
•(t» X ) Jlii'lol-âjj ^Âfr i]jlUijlâ jjul O o L J o l j ' ^ liAilil ^.J^l

.\AV^ :jUoAİolsjjj^j'^ -VoYA = r j i - J y iJ^^^No-v^
• ( OA X ) \AA1 • or,o X •
• ( tV X ) M^V JliS'ôlJij ioi- İV,o X : o l i ^
TÜ
MU
. I . t- tf ,
.jjSCZJİ JŞİS jy^j o V j •î^b Jİj^ X (İH ^

(.J-j.d^'lil dii'l-ij o U ^
RU
dl't.pî,JJJ j^^j^l^j-Lj j i i j j
»aCÎ o ^.Js,) Ljjjl o l S ^
• jyJ^^ ^ ıSS^-" i J j o-Ci^
j V j ^ (JİSİ ^ . J j l J j j - - » d i l - C ; ^ "C—
KU
(ijrSİ" ö V j l o U y iljV^-^l-ı' ^jyJij/'
sjJ^ljl t » » • j^-^'vâ «jli^v IS'îjl-f-l
J O j l i ^ o^dis^ j y l - (jl^l X
jlj'3 Jl vo* ü ^ '^ o U y
H
jl^ ^sfy^
ıJ^jl J:ls .di d l ^ j ^ r U A)
.lı-i .J^'jjjl J U l ^ ' o j J J j Û ^ - ^ j V j l 3T
Ri
ıSJ-^^ "'—i' "^'j5 Ö-^-^İ-a)-::^l; yi) a, I:--!
. jjji^ji Aiyi-i-jj
c i l ' O ^ s j J l j j l aJ^^^ j A İ i p U jl^j) oljjyj
MA Â'Vo j V İ ^ ^J • ^^^ TA Jî
jjl ö-iVYY »j^jT ( (
\0-' fojJ^j'Uj
o l â j J j l jAii-l; jj.:;].? îjiSYoo j j j j y d U j jUj olVj
öVjl »j^J^ ^^^ j j l J j j ı j U ^ J t ^ j . ^ oJ.il'j
dijuy 31 .
K
jaJoUİ
R
» j d K i i j j "vyao j-o-^'^îisjT ô^ıyj

TÜ
M U
»jJU j j — ^ i j j i oaC-ÔJI; dULij CJJJ
i-S'
: jiij "Cij^ jJkTjLf-
: ajIİj dATlij jljli VIl^ ^L o j-^'-^-i: »
RU
rNA X .Ai-o rrN
» » rrr
)> )) rrr
» » .Jj^'lli^jM JSÎ^JIS dJV^ .jyyJj>
KU
rt.t » S)
i' l _Jİ O
» »
tr.Y » » rrv
» » rrA j ^ jUi.
ro.o
» » vr^ JjVjl Ja^j ti'i' JjVjl
H
» ))
J ^ JUJİ jVjl dU.^ . jaK'J
Ri
+ »
jjJijJljl o U y ^^Jc-iisCl i ! J c ^ S '

TA J^^jy. c d l o U j l j^jjll^ jj^ı'^liJ^kriz^l oLsj
I fy^ ^yf jj.'j.O"

c^^ »JİJj.; jCi . jjJS^ .
diıÛj dL'lij dil. ^ f \ .fjy^
RK
\vr\ ^lij ojii A oijj diii'uı ^ ^

'C-'ajj yi
.jjJyy, JAcj "Cil^^j^Ô
cJ^J-c^ dil,i ^ ^ ^ dti'lij t/"
TÜ
oJjilull Jİ _5 jj^^'UjÜajL; 4,1 jÎdJl

MU
fI m H î l l ? ^
^
^
r
^
^
^
y
A /
^
»
^ <
RU
\
K-K \
\
\
VA t
Ca
1
KU
vv
1
1, i
V\
ij \
y V \
/ \\
1
1 \ [ \
\
//
f l
1 i "\ «
1
1
/
\l
\\ ıf
H
/ fi 1 \ i /
V. /
\
\
il l > W / /
\ 1
/ s
•V
\ >
/ \
\\ r
\
\
\ f"
/
»
\\
1 ' \
A fc \ i ı « V o
\
Ri
t
t l
/ \ /
V i \ \
/ / n
"l
i ^ i /'/ // \
\ M \
t •
o \\ / —f-
/ /
1 i V t
\
\
V
< l /
y
TA v .
\
\
s \
\
\ 1
1 1
t 1
1
'c-ij;^'.
/ 1
/
\ 1
/V / —
V — —
1
V
RK
o L ' j , j o i S ^ \ _ . c i L J U
. d l i l ^ j T
- C J J
i J j /
- J ' J İ
TÜ
MU
1 Ai.
• flîjl S"} ûy^ ^^^

o IjjjAj J ^ ••
^^ /'(oJ^J'C^ ^ j j J j L l ş - ^ ^ Cjy Vjl
jLsj Uİİ! jLsj jlj^^^l
" ^ J j l j j ; . ^ ! f o j J ^ ' ^ j^Ju^
y. X X
RU
j V j l jlj'i -Cİl ^ . o J U j J Jİ^Ö A,V » \r,t » » v r r
» NS D \t,v » r r r
o,A )) » » v r ı
NY.o n No.t » \o,A » r r o
KU
ın Ne.l » rn.Y ]) »
ili cjjf- jj>UVjL::Ul »jiLj ^ Irb ^ j y o İ^
» Yv,n 11 YV,A » r r v
r» » Yo,V » » r f A
• Jajlât U b \V,A D M A r» »
» » r» D
• ı/lijl jV'J
H
jlijjlJ™. V ---ı cTLij j j \ ' ' o'ljjjU.wV ••
J V ' j r J J v / İ ! V • -A
Ri
j L î j (.j:» o_Y j\J>j j U L v . o_Y
A, i »Jji',
0 A
A,V » V,A » »
0,i H v,r » ))
TA r r r
0 » ^,v » » vrY
i,o » A,V » r r r
» \t,t » » r r i
\',o » v,r » » ^ » rn
\ » \r,A » r r û
A, A » » A,\ » » A,! » r r o
»
» » 0,t » 1,0 »
V,! » » r r v
RK
V ,, A »
» v,0 » 1,V » r r v
)) vrA
A, t » Y,r » » V,N » r f A
M , r » )) r r \
V » A,V » »
^ » Nr,Y » 1,A »
A, t r t -
t.ı » V,\ » r t .
TÜ
MU
RU
1
KU
VV
VA
^jUJljo Jlk^ ÖÎiiJjl JaJjI 4- —
jl
\
VI Jl \ 1
/
\
\
/\
oj.:^! jL'j o^-^-* ^
H
\ \ *
J l j \\
^ J J crİ! V --1 c/Ji eri; V - -I V, N
i'
1' 1
1
\
> \
t.r ^ \
ıj
1
•
V
Ri
l[
\ 1
\
y . ıjl
r,e » A. V
r,r t,r V
«sJJH
/ \) \
t
jl / \
\ \ \
» vrr i \
Lf
\
N ' y '
r ))
TA
rrt
r,o » ı,r rro
r,v » t,t
r,Y » 1,A r-rv
» 0,0 r -A
RK
» . i - C ^ J
»
-^Jİ
o n»
TÜ
MU
• • •
iJj/ dL. j J L ^ / ,43 ıJl ?11 .

. i
«.
^
? ?
$
ıSiJİj* çjj N • • • ^^»jJil rA •/X

f
RU
«A
J
pj ^jj j l L i L dlîj . j^L
\f
o jjl . Jj/'Ub «
i J
/
l
1
KU
/ 1
jC^ ^^Ju. ^ Y» _ 1 iJJbLI . jÖl; s.,.. / / t'
1
V 1 V i l1 l.
1
1
\/ /\
1i 1 \
(
ili . j oLsj j T t1 /
i
1' \
\
.1'1 \ \ 11 ^
iH
1 l: * \ ,1
< !
r 11 \>
1\ 4 \ 1 i '
1 1•—
\
«İTİ î \ li i— / \
!l
;;
/ ,
1 fc
R
tf
*
*
* t ,\ j
y" ^ 'A
\ i
j i i j f ji^'î r»-\o jû'oj « - i ] - J L / ; '
TA \
i
UUT j V j l J j j T t i l JMİ^J 1 \ / \
V 1
\
\/
y
oUj îji 3T uı^ V»,
A
!
\
•/A
K
OJ> j i i diju/ jjjlij .

o'Uj ^ •. j j j S ' dL:[J<j ^jtL v • _ ı eid-ı^ j-J^jj . i
R
' 3I
Jj/
r-»'
TÜ
ö f
M U
^ y r • J M ^JUU Û^T ^jy S^öy^JJ ^ • ^^^-UUj^
jIJU^; j ı ; l J l .^jJlâ
o^y A^'b. . iJljj* ^^Kli iJI ^JjVJ^
RU
jjl; îJ^İS'jy ( j L - i ^ t i ^ j ^ f j j »•ijj-^ jbfe
* AJIİ" J'Aİ^Jİ ^ i J ^ I ^ 4 —^ V j j y . j J u L a f l )
* +
iiJj'.-j'. r ' ^ j ^ ^ t e J ^ ^ J ^
^ ^ f di'oTjVjl • j
KU
: j'(jVi o j j i j ^ j A-i.» ^ « j j b ^ J j ^ 4.0İ i aJjLİ&I L i j «o-ü-l jsliip^
( ( jjJ^^ f 3^ ^ yj^ »iliş-
H
^ j ^ y j j s • j y j j ^ f
y-'-CjjU .Y
îlCJjI j ^ i L ^ . C 4,'Ui^ J ^ U » j J j î
Ri
•i- VIA.U O-İ'.J'J/^jsûla a j k , o y y 3 o ) ^ ^ ^ ^
4'^ v y u^^' tii-j"^

^-•»U j j V j l ojî^Vİc j i ^ d U o j o j j^jr . r
TA
Jjır ^yy '• . t
^ J j r . ^Jai^
j j s ^ jljls f a::-1 j \ x l ( J ^ l ^ ^ J ^ j T
RK
^J.'C- âJ^şSC^ S^^J^-i) ^ f
(C^ oUlki : » j . o
kiL^-iÛ isJ^^y ( ( J ^ i s ^ S ^ -cL-o-LJ e

TÜ
M U
J^y ^ tlAj'Llal j a J ü l J ^ - k ) ' oAÎ^ .
RU
I^^JjjlsİAfr ^ J o A ı J j l i ] ^ o ^ . V
. = > » j j j ^ o
KU
H
^^ ^
Ri
. »jjd I ıSj^y 3 İ! o ' ^ ı i i j
3I İİ J^ ' J f - ^ - ^ J O J ^ İ J l S J •N N
TA
^Cj^ c . » d l i » V i t l
• Jj^^) di'^sCf ^C
RK
jÂr jS^j Sİ ^ Ü j J^lij JC^

TÜ
MU
\ rv • oJu
^^^ c ^ jU-l \ YY
RU
Jlf^l o ^ U ^ U o : , ^ ^ d U . ^ i j ^ j llil
. j J J l / T
d\.S-\ Juj-J
KU
• J J J ^ f j j (SJ'J^,-^ ( i ^ r
jjül'C-j- d^c^jlm^ iJjoA.'To
H
Jj_ o U J ' j l iJJUU jl'jljl
dA:-. iJJ'U-İj^J'o^J'oJol ^ I dll—JJlS^
Ri
jj^jy^ 5 juji
J - b ' JLI ^ > " 1 1 . r
. j A Â S İ ^ d\ı
oJv^liCl ( j V j J .J-'J^.y
TA a-^S-'C"
f^lSljl dll-t-' ^"JC» . ayôy^
z J ^ f ^ JUVîjyi,
RK
o V T ı ^ J ^ V j ^ ..JM.4-
. j J.J U J I
TÜ
MU
. ^-Ujj-J ot-^J»*
ö^'^Vjl l'T ^ U : u*^
RU
Jr»^" ^^ , ^^J J ^
' JJİJİ
.jJ J j î J l r j y ^ J . • cr^ '
KU
jIJtiAJ^j' ıjl'^'^'^y
jVji J - ^ y i ^ i a::U i J j /
t^jUlı o U ^ J j »J^ü^
H
• j j j jjjjijî
Ri
• J : : ^ ' (İ-C'j-^ cJjL.
•
TA
r i iijT'j iJji'jij.^ ^
RK
c / j ' . ^ j ojîjlüVi JJÎİ^Ü^.!;

dAjVi diİAİi'oJ
. J-^jV jiT o^î OJ
ıjlı^j ^ —i-jj- o^y^ • JAJuiVJU^ oji-ic-

TÜ
U
\ Yi
M
o^lj^ . J ^ V j l Jiî J ^ o . JAJ^^-I
, jj « » J ^ l ijl • Jj^yj}^ oAİll^l jlj
RU
(ij' ^ öl® ÖIA
KU
.j-J-ü-l
H
^Îr dl^-l ^JUİ, jUi" i iJ
. jJj\ Jli- f jaJLLJİ
Ri
ojju Ujjj ^ j ı ^
TA
. jj>-ı • j^ıJ—Ol-s "Usli-lj e "Ua^jİjI o j f •Cc-y JıJi^
• J j ' j - ^ J - A ^ l i j » ^^^
.jrtK'^^tlio OJAİİP . ja^l J ^ C r ajL3dlı
. ajjjJj^»'^ J . J'Uj'J J i j T Oj^jy O.İ1I

t^j^^lâ J U j_C!l; f <,>bVbb
^dii-^^ı^ j J a ^ I J o J T ' j I I j j l j j . ^ ! Braille » ^ o j J j ' j I
RK
^ ^ . j U ' diib'ly • l^b

TÜ
MU
\ TA
« jUjjl » f « »
«Jo-iı^ iJjljJ ( ^ V y J- . J' a!^-»
c (diTı
RU
j j l ) AİJ^-^»^ v i ^ U j V j l 3
U v ^ '
iSji}-^^ jVj\ ö^^' (i-^?-
KU
. joJul j U - j j o ^ U j i l J Ü (JUP
^y • L-UI y^ J o^İ! y
H
Ri
. jU-j y i
ojjjojjj ^ . C J A İ İ ) JSJI OJU* j y ^

TA j r U j -uobJI iS-îi^ ^jj^j/"
(î^yS'iS f J^ljr'
I jjJiJc y . J ^ J ^ jıoi-ljyol^l
^^ ^ di'
^»y-Lj J j " ^ 1 ;
^l» e ? — l i j o j j ^ j yJ L .
d^t^-'s^y^
RK
o u i y dilsj; ı
Ûrş-l 4 ^ jjjJji^jî;,^JJV3
TÜ
MU
. OJjU ^ C 4^ jLÎ
U^İJİ U-Ur^l ^ . ^
ATJJI > 0 1 . J u u j l o j ^ / u
RU
(^'•l)"
( J . Ö 1 ; i j . r
^J^yr
KU
d b Vö X ^ X o^
j-bAİ» fJUUjl ..^l-jC:
. jJ-JÜ-J ^ S ' - ^ j Ç c / y X \o X cSi-i
oi^^/jVy jJlb^ji^ . 1
V'-Y . J;5CL" ^»-^İ! - • 1311 - i f^—
H
lif- J p T j y UL, J ' j ^ ^ . o J-d) tV - r» X o l ^ j .J^^'^LiL Y - \ oUj
Ri
^^ • Â ş - l / ^ o j l j JoJol Oılj-
• Jt:^' Âj u ı ^ L / y j iSiJ^ o J o j J ^ ı ^ j . : ^ . JJJjjo'J
TA • JoJol o l - ' ^ ^ ^
. ^jJ-d' jk) I J . d î J ^^^ jî

. jjJ.'^-loj;^ (^JsCr » J ^ ' L j j ) ojî
• is^^yy^ iS^jj JAAJ^J .
(^-^îr J^j"^ (^"V (SJj^y Jj^^ "jjj^
RK
d^'UİP . \\
• ^Jj jyjl
TÜ
SBOJ
MU
\rY
liii-ljvolr diL^'üJh j^l
RU
f ojjivy c.:> J-ı^ "^JJ jy^y^ ojU o L - ^
jU3 o » ' - ' / (ijVj^ "^Jjır
KU
îdifi-J
. JjVjl
H
dlJ^c^l .^.lâj ( i j V L ı j i y . Y'V
Ri
TA
îdiî'o j T j l ^s Jc^
. jjJ'd'jol • ^^
RK
. J^lj ai^'ly j V j l ^cjSjl j ^ j jij* IS' j Jöy^

TÜ
MU
. o l / " IJu
^jÇ îL ^ ^ iliç'i o - L - l S9 j/j»:

. oil^JjJ o jU-lJjjl fj^,
j^l ^Jt di üC^
RU
UİJ iJ^jo^J
4 ^ ! r ^ . dl ^ ^
v L - l dirUj iôı^ljTjULl J_,l
KU
•uiioHs j ^ j >1- ^ ö-ıd^ly^j
- j - A î o j j T j V j i cjjö-jUj ı ^ r ^ ^ • u . r / ' j jji
ojJ^Tjl J1 sv oJ.ı-1 j T j : ^ i ^ ^ l j i i o j / '
^ f j il/" . /İr îjli
di o-^^L'I o U ôj^J^LM cU!^ \ «
jjl.-' Joj_5r d l j t - l ^ y y j V j l »Jui^ J U U
.Jl . ı^Jji JaL- ^ . (.Jjl
. ^Ji-ji eti j ^ - /'ojc. . jÛi
. ö-ULj,l Jai- .
. ^^jlj i^^ljc ^ ^
H
dUyj Syy j j V T jjT^^ i l j k i - oJu-.L'I Ja-
? ojl < ÖJİ V. V-5 ^J^^jyj. oL J O / ^ ^
^ o i L j İİI ^^'Jk.ı
'.L . ^ ^ d i i L O j ^ ÖJİ J - J
Ri
' U i . J l î o j . J , ^ . . j - ^ - f J>-J eti c T ^ ^y
. jl-o-j iij^-il»
iaii . oaii^ ^ ^ ^ L J^ı y oj/
-kift . İj^^Jj!,);
Sicjcy . j i ^ ı ^ ^ , ^
- e Ö j V j l Ja j^l- y IJ Uj ö ^ j-u-^Li^l
oiUl J y o j ^ ıV-oj^^s- ÂyC- . jl^l J)
• j U İ İ İ oJ-^lsCı ^ ojj'jJı-' 0 / > ı j j
TAJijî I
•JJ'.^'/^ ^ I T ÎSC^j! J3\> J^'UlJJ
• r-^.' ij- •^-»Itl; J - ' t l iliç'i oOıAİ
t dL^J^, di, . •^J^ o-i-^^
J5IV .îl^ı^^teCTjl f J5IV düiu- jVJİ
d i o l j.ot'' < • j-^^J ji-^ı
jVjl ^^Ç ÎLjl ^
RK
J J o " J^L' dlu-^j A ^ / J i ı - J j !

Ö^JJ^ J j / ' '^riJ»-/ ! . 3SÜI ^ Â.a,!
cjbl cjLJ U^ Jİ -Ull-î^lj jh

JOİ-^V. jblj "Ot ' « b
Oj JLi:_-,l jbls ^ . oJoJ
«j^t' f öjlil. < j j i i u jVjl ^jioU.
TÜ
U
. o l / " l i ^
M
J-^T Jji fr'Uj^^ . ( dJL
öM^^L ojı'^;-^ ( J } j ^ o j Ş \ . tibî^ o^'Jy oJu'UJJ;' cS'sJu'jjjl J^ o-^j' lijl^ ' ı ^ o ! A-^-''
OJJ'UJJJ' oOı j T " s X • c J ^ . C^y)^ y^V^V i l j o - k j l O^;»)" < İİJeJul
vJlfj j U j ^ ılj-/ . li^j-tj eL^j..::.!
RU
f ^ ^ Xa j l i j i oic-./ Yi \ • v • v « j oJujS^ \ \ • ö^
^ J j y j j y j ^ T J j ^ J j jbis
oi-u-.,/ I ^ is'^ı . j i V A X oJt^liIj)^ U b j Jİ
. jJtVV • • ^TjÔıl CjL-ÖI ^ V" • ojl '\,x

J^f cJj jy\JJ •di.jjjl jyJj _f \ jiiy .jjîlj^
^ jjuyûjjl . ıîy e j-ÜToi ö^j ^rl:^ oJ-U^cl»^
KU
^ J y j J^l NV - o J i Ç jjl jjyyj\ y ^ oijLbyjl^^lü <^y JL^--^! y'^^' d^y^hj^
. ( j ^ di .
f ö j - f J ıJlT l'İJ Jİ j b J^l i j b -14=
J ^ ı J ' i - J j ' ( ' J - ^ - ' öl® dlj'l'I < j I dil o J ^ l ^ ı T j - J l T jJ .
liii»-^ j i T j j i y j I u^'*'' •
•JjU o-ıîki^ji .joJui ^ J ^ o ^ l oiLj U b
H
. pA^l^jl di 4-.! î oyfj '^'•Jjî
(Jj". • J ' J . j l /^lâ - u i o L j l J j j ^ il^y d J v
(jjjji 'iiî'o/ji ıL-C îiij'-ı.j^y^^^ jijji d. u - ^ J jiJ
Ri
. (.jiju I 1 i-ijHiij^^j . jcJui j - ^ j Aİjijs^. Jsjj'isj j j ıj^ . jj-ii-j j L )
TA jblî >- OJİ .jji'Jol i'o J^l; o-^^yj!
j^rjC^İApU. "Uul- i l j ^ i ' û J ^ - l i j y j j li-^'l fl^Jİ . J^Cyjl o^jy,

. ö j j j l j ^ y / ö y J j ^ ı j ^ e l ^ C i^jî^y.
.JJTJU j j ^ ı l j , " jTlt öy^ ' " ) j r - ^y-y. ^ y-

jTİJı^ . J->İyi o'S^'l J ^-t^ CjUj ^ J^y^
o • t . f ' j ] tfAl . jl,® c^Lls j / ' ^
^ y: . c-^j
' ^ y j k J ^ U b V U b -ujJ ö-^^J
lillU - u - , ı b i ^ j ) > • f j - * ' ' "^-r^y ^ ^ J^---'

^ U j i ^ı-T j j ^ ı ^'Töji ' diul- . s
RK
v^M'j o jliJU-iTb-,! ljjj\ jGoJ»! iLii'l j ü U ' . jjy.yjy . ıji Jİ^ ojo'jy
4>_! i i ^ y iSj'^jy . ^J'ü'l "irliiJju"
4,0u. oiiiy:^ ^ ^ iiy^Tji J / U İ J J . x
o^n^" liToJo'^y f.ı^-is'T
y b j d i V ' y )
( . jjjL/.'iri jiyii «cL-iji c ^ j S ' \ diı'ojij_jî « - j i ^ "

TÜ
MU
. ^ ^ j a ^ ^ U^
j ^ l ı ^ îjA^.jlj Û- L£ i j i - ı U U . |<-V ^ G J ^ ' d j

L ^ j . y 04İİJ "î y.'CÂı'j.^^j^ < dl'ojlj .
RU
. îl)'oJjjİJİ ^ L
jy.?' ^ ^ ıSi-J'i^-' Jı-UîjT

"UJI 04İİJ
KU
• J^JİJ JİJİ» b e l JİJISA,' y • J^Vjl
öjVjl jyijji y u ^ J ^ ^'itSİA- jbis jl ojJjiSİJ:. j ^ -
oJjjJs^^JIjU^ dl'o-Jljj f j j i ; , ^ oJlj 3jL" oiLj Uli

( jAİfi JU ^ ^ j j j\ t j j j l j ^.jj jVjl oJl._j.jl
di'o-Jlj^L ö'i-'jllT o j l ^ l Jii ^^r I . j ^ Ç c a , ! J^
H
JjVjl Uli .joJİlj : JÜ
Ri
jJa," . ö j ^ j j 5:1
TA • j » ^ J r ^ r ıj^J jı-j-,^ ^ i j i j I
ojj—Ijl \ _ •
cLİOI
ıs i V
VA rv •\V "\0 Y« \ . ( o^-u-, i ^^ . J ^ U " ^K^jv

a V \ i V- ilÛ" öj-bjlji . Î ^
RK
V V
r
r
V ^ o U . ö l ' j J j i O A K i t JU. j y A . a>.|j
i
TÜ
MU
O İ j ' l J u N i
I c r M - l Y - \ oOJL-ljt j ı L \ _
j-i > 5
İ3 ^
RU
o ^n-'L-jljZ) 1 V '
(Jjj j l ^ - - /
J l l V
KU
J l j cjL-^ÎICJİİ
r'
o U t - i
H
S
Ri
(^liMİ—1
- — — w ^^jJL^ L- i j
^ ip
^ • ^ İ J İ - J j J ^ . f o ^ l j ı ^ j z u T _ J j i o y V TA. s
o ^ J h ^ r L A ^ - ^ - ^ V r ^ J ^ ^ J L i L l J U L I Jiai;- o j u i > O J - y j
AljliJ J İ C tjljjl
. j:it>:!<Usj n S J^j'lc O J Ş ' d j J j İ ^ I \ - •
^J üJ-^'
j V j . cAiiJi j L j L j ^ k j y o ^ J a ^ y
RK
c - ^ - l ^ r i j = vv- + > T \ .jLildJüi:! . r

Jj^
+ y a S 1 0
^ 1 . = v t o - v i L o y J j ^ j
^ t h — + v o
'<••1 o ^ ^ ^ T j l j j V j l J j ^ j
• v ^ A A j ^ y : ^.lîj < A \
TÜ
j i j y
İİjlJİ
ır
MU
^ . C.I/"li^
oijT u Nir
: y. -i
• J j l ı.Cl Jl^^d.11,1
\r,\ M V o^îjl
RU
\ • rv \A,1A V-,YV J^
Yf,V M,Ye eOf-
•blSj Col^'j jJLUj/'l
dlA
• ill o > f J YS jMijl
rv Y\,Vo >
KU
Vi,»
^ jLjl ^
o j ! . . j i o j li j Uu liii o j i j ^ s ojbMijl
(î^jlj o^lj U b o j j b i U j l ^ ^ ^ ^ j dil^l'L-.jyyjl
ÎsT.;- ÖjVjl j y S ^ il^J^j aIULI o L s j i)^ . jJLiJejk)! ^ i L ı j " o j l j j U l i !>:ijy3
• r^j/' ^ ^ (JjJj. yij ^ i o } o J j ! o i j b M i j \ j \•• .
H
- = YY,1 -4- Y-tjO + YA,e + \ j^jl
= 4- i- -I- + T,A >
oo."/'Jİ îT i iJjî f
Ri
Jjj ^ tilJa^j . V
TA j^rı
jl^li c^L j j l t c:;,!; j ^ O Jjll^T : j j u V y dil f

dhl^ jLT Mı. ( OİJIjlü. . ı_;Ux>-l ji'İjJjii' f j ^ üL^ i ^ ^ U l L j l (J—U-lî ooTİ^
i y . j j U " .tUU" J^.jU"
J j ' ^ j l J'l^^ o^Jİ O ^ j b jjCôOıJ J - ^ o^J
J ' ^ S ^ TJ^l-^-J ' i l ^ J a i ^
j C l / ' dl'Utl o / ^ . y f J-Lu"
. di
l i / J '^/J ^J^-^J
TÜ
MU
\ İO . ol/'l-^ \ i l
o j y ^ j Ö j V j l Jlju dL'^j
RU
v^.jlı jjol J i y j j T j ^ •^r:
oVjl
^ . J ^ j j ">• ^LJI ^ı-Jjl J l ^ -lUlc" ^ j l j : » !
• •clTM» j a . 1 j V j j j j J ^ ^ j < ^-c-J^ b^,
^çllL .y^dllc^y •J^-.l ^ . V ^ l s l i j i T ^ ^ c f ol.-
KU
^ • er-n ^ ^ ^
iiiU'J J j Jirf e .UJ j J j y _ jirr ı^yl; ojljil
JaL- \ ö ^ - J j l J-Û. ocb5 d l j o j ı l C . U < eli-1 o L . jjiiT
• C J ^ - . ^ } J '^•ıL.lfk Jl^l; I
iUÎ ^ L - l jAb o o ^ l - ^ .1,:, ^ o o , !
JjVjl ^ j'uı^ yi jLiİJkîjT j V j l J i y ^ 4,1
jbis j a / y ^ J; o J ^ l j T o j L . iail! . J j ^
H
ö^'y. j ^ l j ü ^ J > 1 - j V j l ^Ju'MJ::-!;
. J j j i ^ j ' J C ı ^ Ojilj U b
Ri
• j L - ^ V oi-Çl^j.; o L ^ OA,'U3 J j^jlj ij^j.^/'^^^l,
ö ^ ^ y ^ j i jjîıJjl ( j j j b J L - l .|.jojul L - j
c^ı^^jl -vb^^l-rı . ^.j^roô.jo.lâ J ^ j ^MiU
TA iro ^ . JİJ ı><-5j İY«
o j f J
ö f l i ^ < ü - ' ^ J ^
£ J^J I • öy. oioJu—ij'lj \ 1 • . j A ^ l l i
^ I j - jJ^C _ l ü L . j ö\ı'Jy Jlj" < i jJuT
oiljjl \ A .îJjl f o J İ U j ı ^ ı j j l ; a!Jiy _ j i j l J

o A l i l e r i jjl j j / ı Jlı^ı
( ) l ( Uil)
RK
^'j^ı «tCı
j y S ' T • • -(JİİJİ û j J U j y ((jiljl b l ^ j; J İ . J ^ j y ^
( Ö ^ ^ A ^ J ^ e J ^ J ö ^ j y j ^ y •
. j i J J T l / ^ ö f ; Jİ ö/'j.Jİ •
TÜ
MU
MV
. JAİİJİ •tiîU lib^'U • j i j ' cil•
"^JJ oj i ^ 'r-^J
RU
u^j sJS'^jj ü^J J ^ / ö y t } 'ii'V
j-ijl aJ^ıSL^j^ U'îl t
i!JıioJol o j b l sJ^jl J. ^^ •
öy-J*. . »ijlt
KU
. jAİfi •uz.i:» i l j S j l i ^ î i l c lib^ . - - l i C i ' U i . i u lil^JJuT
.j-üOs'a,Ic^v, ü-^'^ ^^ •Uc^Mito- t o i l j j-u—lljl e
JI_5S-1 d U ş - ^ j l I j U c l j i - u j j S l ^ j f ojljjjl . jJiJul.

ÖJioi^ ^jjul j ^ î i Jlf I If'jl
-J-^
H
^ . jjJlljl j di,'^ . Jic-Ait^lj oAİSİ- ^^ J l i U ^ ^
•j y j y Jojjf jbis _Jİ Ji-^j^
. ojjT'-uAı'y^ libjl^C <ıL oOı'l^-^jlilj;
Ri
^•ti-^-vy ^ ^ J ^J^pS^ I T j j l OİİJJİ .
( • L - , ^ "l^-jl _/ ^-oAf-L.» l^lA. .fiTi; oJo'jl . J İ J İ J
JlTj JlJCl < 5:1 -Lü . '
di.'o>i_j5 e j j u J i J l j L ; , !
ıj— . Mi^ . (j"^ jVİjoi'U.'lj'

TA
ı ^ y j ^ j ^-Jlİ-IjsJT
. j'
jüy_ ^-L ^^SLjy^^ y / i jl-il»
oJ ' jiiLi o i j j y • vi-ık^j j^'

Jul c ^ ^ j y ^ j J^L-.dü'U-, -<> y,
d i i o J u j î j d l â j j^Vjl dL i J^-U-Jİ 't'.ıi-iljjl j j j j l o-ib^.
RK
dL ^ j j J 'JO^ • j - * — i l j î i y ' jxruik. li^İ!^*^ J — • c T l j y d y y .

J - ^ l d L ' o j ü y iai) . ı^Jjr «d"jLacI ^ ^-â-
'—^^ . ^ I j - I o j l y ( S ^ o - Z j oajJi» J l i L l o L s j jVjl
-Ailjl ' ıj'-^^ ^'S}^^ ^ ^ liüULl oLij
oJ.Jii>- o U j yL—l I " U - O ı f i CjL-L-I ı j ^ jlıiİjkjjT j / j ^ l j ÖJ^V
TÜ
•Cjli^'li-;! JULl i ] , ^ ' j L İ İ J û j T c J U ^ S ' j T j ATUÛ l i ^ l s ^ ^ y j
Ü
MU
jijTiJo. MA
. Ol/'lJu
^jiT-^-^Jc^.' öjjjl Jl'il'l C.LSJ . JJİOJİJ^;

J^J S/y jj'j^
oJ.lCİ! OAJU j/U-ölsjl j - v y ^ -(r^j^-^ j/ojc. £
RU
oS^yj jTjo^j JUj ili. . j^;:,.] j c l ıjjljjgjs l i b j l i A İ U oUUl oyyj "vl^'L-j
c,[jj fo^jl ^^ ^T dil oioi^'^ •CJ^:;'^ -uiC^j ( JULl o U j
Cjj—- o^'Uj J^J o_ oJU c ^ l lib^' (ii-^-j' ^.yrr ^
KU
oi3_y oL'îj —.1 JULl o U j ö'^}.
i ı^jjy f jAİri i JJOTJ ojjkJClr o:>>Ujjl . jj.i^J^/'
. j ^ j J ^ U 4,1 JliLl o L i j i!>aT ^ . ^J^j OJİ ^^'J
Jlfl d i l ^li-L -(T; . jaÇ.^j Û
U ^ l ^ l <r -kki: ^ U j l t Ûjl t ^ L ^ Ûjl t 4, i j i "
H
V oij^» JUlsI oLsj o-u-'u-- ıîC'
Ri
. JULl o U j jUls »-^-—Ijl ıji^j
IjjjT £ Cj-L. : j A ^ I ıji^ ii^rLA:-^
^tl'L^ êlrl c^t"
9 ^fy-^ Jj: eL-jL-^jT LU" »j-k^s ili . jAİr^ t• X 6 A-"
TA
. j-üajı
Sôjkiy
aj
JULl îjUj
j^ji oy
ciLjl •
0=-/j •^'"Jj^J r*'

üVji İ U
dUjfjjjTiijojuj j j j ; s^jjj-^y jl. ojiu^
oVji 7 b J.Jİ, o U j juLi j ^ U l / ' ^ ^ J. jdA^l
c j^J Ls^ di;ı,-;u.T
RK
oj^-jCiır J M - C i " ^ ^"ijS jUjjl

ı>>-_j5 J j U İôJu'ÛAIAJ i l ^ J j ı U i J y j y
Ub Jiî Ubj.j'^ jîjT

. dTlji j V j l
TÜ
I'
MU
\ e\ . o l / ' U
Jj-^-. dtl ^^JyJk^t J y j Jy ^ J ^^ cj, t •ujJ pjV

ooCc:^.! Jy J Jy iJ^r^İjJjT y ojJ^ j^^ljl jlils j oJuy . "U'lk. li^
RU
dilı.l i Uu ^ Jüji •tTiji öA,ı JU;-:^!
o -LâıJ Jn-i^ ji o i j j j jJo'jJ o l ^ ' j jijlJ jij^jj^l; ' j ^ i ^ i b o - ^ ' j j l ^rL-A-tj cSiŞ^tS
jj^v-J iJl V j l ili . j^jC-K^j^ "^İJ^J^
jl.'MiİjJl>.j:> • J^-)! -J-^j^
ilji-ul : Mi» . oy j'^ ö-i^'/'y ty't.^J^.I j ü i - l •ı^J'T ./^ Ö O j İ di. .J^^ '^'vLJjli J-'Ul
KU
04İU jı^l- b U jjla'li ^yi t o ' - ^ - i - ^ ^ ' o j H ^ ' j ^.^.S^jj^y^j Siyj
jVjl ^ j ' j ojLJ U b . jJ-^M^l; '^y j
idJb'i"^ÔL-^âi" ojzJCu . jjti^Mil) <icl
cJîj^J i^Ckj jİj'ijlojjUl jVj^jJıiiÇ'jî'ji,! j j ^ o l l j l j l j J ^ I jAi-UiU.lj'tiJİj.j^j J ^ o^^l
^^îrJu^.ldTlji j V j l J i ^ ^ U j j İ A â l
^-C- j dlij . . öê} Jbi a ^ ^ f jk^ ( j S - u - v j j J j l -SCleli'J jSİs J j ^ ' - ı / ^ ^ J
H
j î d i t^ı^jLa-a;^ JULl t J ü o L ^ ^y-^j . jjİUj di;;-i « C T M İ OJLJ iJÎ •t-^lsCi.jV eli-J . j ^ j l j ojOils:!^.
/.-^'İ^Jîö^f'i' JULl oi^^SOiT JVÎ o^li ojlj i^ü t j İ d J ^ I J T o'ii'jl
Ri
JUUI j y ^ji-bV-CL^ jjUSj . jio-'SC.İ'jul
i j j l j j j oOı'jijl J 4'"y» d l eb .Üıc'^L 4 JİL O j S o ' î j V j l v:'''"
JLi.^l îbjClu: al.yJ =>=Jül O ^ f j J^Jİ Uk o i j J ^ l : - ^ U j l
lij ^ J j l j y ^
« j ^ y . j
jVjl
j
dU^j
J,Ul. ilJbL'j)^ OJJS^J lilr I
TA Jy-j
o-jı
j V j l ^ ı — 'U-.'^.DJk.J c i j ı
joJü'i» ^ i ı ; : ^ ! j^rUj^;- ^
o^-J-L J l k ^ Öy:^ • j . o - ^ . j ^ J^'^l- >U. j l ö^:- j j ^ olji jVjl j

^Lj jjjjj jT'^j.i dK ÎJl; M' Uİ5 aİJAII—J « A -
j^Joy Vjlill
RK
^ j ^ d i ' ^ î — ^ ^ oAiiJıf .j^îs^r»^.-»^. o l j i j l tJUM:.!; » A J I

jUil jVjl ^ -Uii . j ^ J j l pC-y
"uU'.L O J ^ ^ J jlIi'J -(S^J-'^fl i!jS<Jlk. J " l i U i i — . 1 Sy jîjT
jAîÛI^ jjVjl JJVJI J l k - o l j i cfr''

TÜ
MU
f \ eV
jjkı'ili.)! >'y -Oy^y <ıSji<JjL-:clj)_j jir-li^V J^ jj',

li .i'
RU
[il
JULl o ü j ^.jjljl J ^ i . . ( ) Jı^j ^

JjVjl oy^J J ^
oLij jilLy J o j j l 0J.JI ^HL
KU
i
.j-A-'îc -cj^.—^J ü/^îJ

^ Luij ^-lljl ^ o ( S i L J J JliLl o L ^
cJjllU'U^jj- oJu^jL^ tib-Cu jAOjjJjl
H
. ^ r'-?^'
CA^ jİ !jUi>- (.jU . ( Jj^ll-.') di.
Ri
-ü'i-Ti »jkTj^-» y Jı^ ouıik. o^by
j « u o J ^ JULl o U j
TA el:.^,! . jlLlS oôJljj

. J ^ A oôJU J ' ^ r^"-? jo-^j J : ^ "
^ l ı ^ l . j j o j L j di oLsj J i j ' i 4VİOİ/1.
ju'lJjL oilj^ j i i J İ j l -JULl o L î j ojLjUb ü b ^ U dl'Uicj
y o l / l . ><Jl; . ^j^jl ^j-CiUj j V j l j T ( Ac
oJu'^-^^ iljlU Jlaı'jljSİ

RK
.jôJ.Cj^/' dl ' s - i -C^.jVjI iljlU (-MiU

jiiJİjl oxO-l j.Jy OASÜJ
j U l cl^.
• li' ij"'-^^-'' -5 AjJUI O J ^
TÜ
mm mm
MU
\ «V . CJI/'İJU
J-U-UÇL^L DI^J
RU
OÊJ ÖJFJ ^CJ-J JU:_I1 J '
O'UJ . ^JÇ^^LJ
OI:I O , ) ^ : ^ A ^ JIJJL
KU
JAI^L DL ^
•S
H
. J-IÔJı! "DA—^^^^ y7 aJC^ya^
«»
Ri
TA r
RK
TÜ
• P H l
MU
•^-Jİ-»'" -ty^-'l; J j / . ^ J ^ ^
RU
KU
j'-A-i.jjli (ij'üljj ^•^S^} vij^j—j' cA^ll^^
. ( JjAl.1 ) isJ^Jt. .
H
d b j oJ-^jj ( j c J T l-i») j . Jllil™. jî ^ ^
Ri
-Aİ^jJj^jS^ ^jj'j'Cîj J ^ l j aj'^^SUI' -uijy
^ • j J o - J ^
TA
( I 4JJS ^ dboj"»^ iJjlİ ^ ^ I^ j .
RK
' • j^^LU^li: ^ J ^ J İ
o . S'^J^ '-^yjj^ c^^lf dk^JjiyT^J

TÜ
m
N «V . ^ . j U e b j l ^ ı ^Ji^y. Cy^ ilj/ . JJCJ:. ^
MU
Cff-J ^jU JojU j i j d J l jJ^-J^j
-^^jy^ji oj^ j j j j i Ş iji-î^ "^J^yy. y.

•J^j^ (i-^ «jjijii j u T t s ^ ^ j
RU
jj ^ c^'u V A X ^ y. f y, ^
jAi cJi JjVl o ^ l
dbjj jLj.^ . dU^jS^ oJü'lâ .ja-Cl
KU
• J^j^J ^ ( 5 * - c J T ÖJk>l j ^ y
• j-^y ıSjf^ d U - M f r «i-jL-âHâ j j l ' j j i yıij»
•uî^j^ JiJj^ ıÛ vibJİ4, j j ) J ^ l " jVjl » J ^ •^.'T'^jJU
J-'jy^f ^ j ^ i ^ ojji-ü^jT jiı jiôJcJjjj jjüjÇc-i
H
(JİAC- . jrOjL iJjA.^ J J jİJLj.
(Sj^y^ ö i j j l ^«j jjjijjijl ^
Ri
^ OjUJ..::—i- ^'-iyfd . j ^ j U
J ^ l . J ^ ^ jLL-İ-
TA ( i ^ ' l f jlTjl «jlj Ulj j V j j j j O ^ J I
J^jl' (jlLİJoJj' vl)l-iuJ

«U^ş-l^ f ya>- J>
j\j 4 ü ^ ^ JSs Jy. «jI'J
JJ Jy. o T f ^ - U ^ l
RK
4 ! A J - Ö I ; ts^^J O-İJÛ 4^-
• jJ 3 C.a-.^-' « O U j i
jV^l J.JI; «CjjJVy »
oTojyUj j
j.'İ^İS J^^^ ö ^ ^ J 
Ilı; îli • i l / ' \ j j J j j o^dlu-i

m ^kî)
if
RU
J j t l (ijyJjT'jVjl J ^ l I j T ^ UİJ ^Jll-Uî
•(i-^J J j j J y l " o^y-i'

( ^ l i (^.Jjl i J j / »j- Jî JfAfcl^ ^ Cİjj
KU
jAj.^ _>
j .jjoAisjl ojLj
j M Ir py*» o
.jjJSJ cA^
H
Ri
iJjo^l 4,y^y j l j l j ^ i j j l T aS*j b'l j^L»
A
(j^j'J j-» CJ^^ »-i i j - ^ j jf j' j"
^ J^ fjil ^ j - j ^ l j j }
TA S
A ' *
K
lCİ
^jT cjV-iJJ ^ ^ ^ y ^
R
TÜ
MU
Nİ'N .^.jU ebjl^l "ja-l jj/ . ^jZj:. Jc
JjJUy JİJİJ (.ti. o l ^ j U '

j^.Jjj ojM^^ JV:^! Lj j 4 -^JİC . J^J^
o/'t^V^ ' CjXj\Xç. 4,1
RU
yc^ ^.ij »jJ-ij^-i^ ^Çj «CjjU" -ujj »jJj^j
O' jlâiU
O d i ' T .JJ^'Ui" ^t.jij/'j^.jjlgii/' oj- dU ^jl j ^ ^
KU
JjÜljT JljJ dU îjl^l iJjlr-b
jljj J^t ia^ . JjJU'>l_İİ; j' _J oJ X Jîj^.jjj^j} ^r!"^-»^ (iJİ;

^ dl^ • JAİİ,.^.^ J.>- -U- jjj^ J aJkÖ J ^j' o-^-lsjT -üi^ jf
• o y.(j\j\ dL t^jlı j}-'^ ciA

•UİJ^Jİ fj^^l diw -uij J e
H
e^'cS^ ^ itit-iiiJCis j-uu- j
. jy^ J^ J J (J^j'j ^ iSÂ J
( a J j oj-5 ol f ol
Ri
âIİ^ i ıj'Vjj Jo ) jlj'l dl-^
fj^Tdi^ Jjl jLUjl S y «caf llT jVT
c Jİy ^jJj^ri." "C^Jİ . jaJul ıj^li TA j o^y^ "-ij^ j o X
• • - - ^
j o '
jjj^jU- 3I4Ş- liAi»-^^ jlcjj J
^ OJ'JJ (jij-T dU . î/ ^Jajoj'^.î.i ^CJ ' ^ J J j j / '
^^LTI jji-o I j »j/' '^jj' oîsJ^j Jj^h^ Jj—• lybİ! cT^jli

Oc-L J^ı Jl^T .jU j!_j> ^L^
RK
o I «9^'Uj .j » ^ U Lj ö-^C^ ' «j-J^ 0.J^"V I j j o ' I . ^^jjjj W . ju^jSo Ulj j I j'
-C—^lc liAuı^^lj jcilj U^l j^^ıJ 3
"'^jj'jl i ı^y db^l oJ^ J (J o I J

TÜ
\\
MU
.^.jU" ü L j l ^ l Cjy-^ ilj/ . Jfi NiV
ojj. j.k^j jiîj j j ^ * i • *
iJjo^l j ^ S l r ö o • U«1 f jUUjljl
RU
^ÛLll S j ^ ^ t ^ ^ U 'ClJUi i ] J j j ^ l 3
. joJüi ( ^ I r
lojiş-y>- •A!,)' JJ^ (JL'^'^j
Jjüs j^LUT Joai jU:»-_JJ J S Û . joJkjl J t j ^ ^ ^ oaSÜ^
KU
' CTf Ü ^ i Ji L . . j f ^ j j jj,'^
• 3jU ^^L J j J_CJL . 115" j s L ^ J ı i l ,

jjJj- 4:J I ai J ^ y - ji|U_y U 4)jl ol
'daJ' âjJİ.^j^pl) ^Jy . 3
H
dbJIj\ dl.- . L ^ j i û j ^ ) j - x î y ojU öaCİ'I
«Cfrl o l . f ôAıls -^JAJ'^
Ri
. i J İ aJu
r j j ^
TA
1 j j
o J ^ U 3 J i j y (^jlâ 3I;
j/jl j V j ^ (^jU (^L^l i l j / . <Î-L
JJJİ
RK
^* oaÖ o j : . ^ ^ T o j . _ j . i i ı^J JLls JjoOıl jjl
^* »ACi^^ j 4 U ; T f j y j^ı ye
TÜ
ŞBİÜ? m
U
. Jıij ^ A t o - C j ( ^ O Ö < j ı t 3 . J ^ N Â i
M
Y V o J b ' V j ^ ^ ^ - ' d a . j t J İ y . '
i ^ j J d k - y . j ^ i j T ^ ^
A [ J S ^ J J ^ ^ ^ ] o J ^ A ^ I U ^ » \x ( J ^ I \ •
o U j 3 i y ' ^ [ ^ J u . J A ^ L J I J U o M ^ ^ L
RU
^ j l c d i - l o i - l > ^ j V j l
\ . o j J L İ İ - 1 J ! y o ^ J ^ Ö - C - V - ^ ' T j - t - ^ l ^ l " N V
o T o j j j l o j L Y N
. j ^ J u i s
\ o o a Ö ^
KU
N A - . _ _ o f . .
J î j ! J ^ t r j L i j , ö j i y f j U "
v j j ^ J Ö l - U l s
^ » j L i C i U b '^J^'.yf J V
H
Ü V J C S J : ^ Ü ^ J İ jlyljyy , J j l j l i
Ri
S - . - ^ u T ^ J ^ . j J U i i "
o L i . . j ^ J ^ U j . 0 1 A ! > İ j J U - i
. ( j J ^
O - U ^ J ^ J A ^ A J . , )
TA
d J j o J o l
j c 1. Jlr j' Uil c^ öjl ^ j,i ı^-uî
fox:[Jj
ii; C - Ç ^ ^ J ^ O J U J j j T J ^ İ S " j b f e l A İ l j ^ ^ J
y i C i j J j l ^ ^ ^ i J ^ i i ^
îi -
RK
li:
illi^
ü
o I j a U ^ " - ^ ' j j j ^ CU..^ . V • r . _ J . 3 -
^ i r ö y V V • o a : . - , ^ : ! / ' U ^ r v ^ ^ ^ Y . , ^ J C ^ A-ll oJJs-^ e ^-^Âo^y^ iSJ^

' li ^ ' c h ' ^ V / » - ^ ^ - r o a . M ^ V •
TÜ
m
MU
-uJvk.Oj33İ J ö jVj^ i J i ^ âj^y^}
- .,0. ^^J^y [ r ] Delf
RU
• (^.jsUlâ cjy
KU
^joL nr - ^Ju- . û O J ^
if
. Jji j.Uji Jj^ı iJLı^
•Vu
i!
oJÛjî b 1; ! ^^^ ^
lii t
iH
t
...-r
. 3T M L!
R
Ö^J^JİJ Lj L ' T ^ ^ M ^ L .JAJUJİ ^ jVjl o L i l d i i . - j l j . aISL^'I
j ^ j i j T J jUİl^ jjî
TA
j U j U ^^
. 4 3 jJ^-Ujl d l j ^ ^ ^ " ^ .
ULS J ^ U j j ^ j ^ L . ^ " T -ü^^jljj»
y J U ^ Lj . \\. _ s . . ö j ^ ^ ^ J ^ ^ J A J B ^
RK
^ J ^ ^ y j JCi
I [ 3 ] Delf. B i o c h , j o u r n , t. XII, 1 9 1 8 in Off- i n l e r n . hyff. pub.

1 9 5 0 , No 11 . '
[ 2 ] Hoss. Amer. journ. Dis. of. child. 1917,
mouve. th6- alimeut. p. 4 0 .
in R. Lecoq. Los
TÜ
MU
^J^V"
RU
diLülâ^^^ı-i-J «uJlL.
KU
iH
D [t] JU
R
îjfe ^ A . ^ . ^ I J / ^ V Ü J * cJ^' [o] ûı^^
m:» TA oa. ^
. j y y j y »A'^JIS J j j ^ Ü^J'^
al jA-Jl^- i] > jT
RK
uu' j
B. Marfaa-Rachit. ot huile de foie do morue, prosso

m6d. fov. İ925, No ^^ •
[5] Şoc. Biol. 21 juin 1924,
TÜ
a
MU
V.
RU
V
C- .
[1] s
KU
»l^-iı o j J A ) ^ J^JAıt oJujjj^ S ' f ' JJ-^jV ^ V-
c.
V
cT'V J M o ^ J ^ ^ i ^ y j JjlUlj
H
(JJ—® lî aj'Lj Jjl jjJUjU»
c.
Ri
vr-
V
.s
TA •Y
V
Cİ^İ^ ^ ^ ^ öLUjl J ^ . ^ i L ^ b j J l / T
t-.
S,.
Cijjljl B j A U - i l dJÜLV j / ' l »
• t
^li o U l i J i J â f
K
Ç V
it i \ f . J - J^
R
m
K .
V j ^ ^ y
t"^] M . SprİDger.Bult. Acad- M ^ d No. 2, Sea. 9 janvier. 1951,

TÜ
w m
M U
o j J L Ö Ş - o y jj-S-l ıjy^
Jo J ^ ^ ^ A l U o J aIİJ V - J ^JJ
RU
Ol^r^li ^ ^ İ ! i S ' " J^ J !>:if (J^-Ij' Ij ' ^
. İİJ'Ü'I J lâil ojJ-uij J^CAÎ-İ jli»!
j ^ Ç j ^ j o ^ i •uij r - \ O / A I U O J ^ ^ * cr!
KU
. y i ^li^VJ'VjL i j » Z ' ÂP iapu ojS"^jf
^J^^jf iJjjlı^b lüL jVjl ^
. JjaCIU ./İ-
^ b J o ^ l i (T "CiiJjl J j j ^ d l ' j ^ ^S^jSS i f f »jjj*
H
j j V A ! •
a'L^li Violle dilcjoj ojllj i ] » ^ İ İ J ^ - J ^
Ri
Jii J a ^ a_JIy>~\ J oJ J-CJ J j • 4İJS
jjVT
JUmJ^, ) öVjl TA ^f-yjÂ) « A A ' ü J J o U i
^ j l j l o A ^ j ' j ojJlc-
^JİjS»JU ^T ( J^.ACIJJ/JU
\j^Lj 1 cj^ JSj^ J^'S^ oAı'^İSCc Û}:>y 3

RK
-Ir (jUi
8)H. V i o l l o - L e s infin. petils. physio, presse. m 6 d , U fevr. 1920

TÜ
MU
.^-Aj-^İİ* cd^ ^ Cjy^ Ijiâj O Lâlj • (J-^ \ VY
^r^-^^ıû^j L'». t
J r ^ı^j' j i ^
JjVjl dÜLii'^lü ^'Ir »lu-
RU
( i l y ^ f J 3 4 » } y a j > - V l j a ' j ^ (
KU
L s V ' ^ - ' / o — o / "
A Ş 3 Mellemby i ^ ı l
l i t l ) o - c J L >
H
^İİJÜJU^ [ \ \ ] VA J U J ^ O F O J I L S S J I
Ri
^J^İj [M]
ATU-İ^" .^"jjjl Yir f TA jj-ü-ij-i —^Vl.y ^ ^ a J j I aİ^İ-Ij" 3 i j ' ilJ^yj

[*]
UU o'L o ^ y j T ^ j l dlVCi; ı Ç j ^ j^jj^y i i
9) Mac coIIum et Davis , NaCI 5.19; So Mg 7,98, Po Na

. jjoJül ^
[12] Mellemby - Viltamine. Notes presentöes au Comite Off. 10 .41 ; Po K ' H 28.62; (Po; ca H 16.20; Iact.de Ca 3,9; citrate
inlern. Hyg- pub. 1910. de fer 3,54.
RK
[13] Marfant -Rachit. et huile de foie de morue, Presse med.

K v . 925. No 11 .
[14] [11] Sai'd DjĞmil- Statis. Ilöp.Crt.Rouge, Bult. Sanit. Consple,
M. Marfant - Vitam, el rachit . Presse m6d . 15 oct . août, 923, N o 19-20 .
921, No 83.
OİJİJ IİL-HU-CJJ'Jki J ^ j o l p l j i [*]
TÜ
m
MU
N V»
ojU eJiUlO^^^ dl-âi-ci,^ dl'-U
• « eri—^ i) jUT J [ i } jijl J^Cr
RU
JlJ vJjLJ J A! J^s-l ( j U
.JİİJ
iJJ-a" Ij
KU
ojJjl^
• j-ô-îıj diş-ojul (jLij
^ oJjÛsJ . J j j ^ ' j l i l c ^ -L^Jafl»

JV^-J ^^jJİS'Tl^j
H
"dc- » L 'CajIJI dljliJŞ-J.:^ CÎIAJ'J lİjVj^
ıj*-}-^ (^/»l::^ ^
Ri
eJ Soci6t6isc entifique d'hyg. alimentaire «Ji^ö^/
: dü-l J i "
TA
j j u l yij" » OJİJ^
oj/'aHC^ » Ji' J.lc I j T ' ^ ^ j ^ ' L

K
iS'Ô^ ^ J ^ / ' ı j j j y j . j f ^ Jy-^^.-^t}
C-aj j'-j'aj/ (S^'^^ı^ a-^jyj^
S j u o ^ ^ j u l j •JrT
R
. i • < Y • ^.U Y ^
[16] Marcel LabbĞ-Bult. Soc. Sci. H y g . alim. 1921, N o 3 .
TÜ
MU
^ VV . d ı ^ JULı ^
RU
aVJ J^^})! öy^} diJlijj (İ-V3'" dAJU/
^ Ü J ^ U J . JJ0.3V dU-J AÎt-l AİJjj^j;":^ ^sjr" o^.^
o^J^J U Ar-j^.
KU
.^jİAİ. J^j^^ . jJ^'js üyf-jJj^
ıS^-^j I d i : - J l ^ ' d b j . ' d o T i,Li
j b L i o v y v^tN j U 3 ,jS^l jji

jVjl ^ U j l i j - o ^ Jljlj jj.1
iH
ff^ • ^
^-.Cur
R
•'tti;
: jj^ j V J ^ l c o^LjiJl oJÜUİ^l o l i 3 d A k ^

TA y . diî-U^ ^^
jj-lijL/ ojLjijl 0-CJ^jiU J jJ^lCl f
.JJôaSCIJÎ
K
, jJis
în
r-^. Ö ( i •j t S i ^
R
•j
İi. •
. '-i,!
İÜ
TÜ
Lîir/;^
MU
. jjyJj JULl lU- . ji:>.lj jt ^ VA
Hj^j)!^]
^-^J (pjj^. J ^ J ^ AİA»
RU
^ . öVjl oVij J-U
•tr-
oJUl,! olJj ^"UUI jVjl J ^ ^
O-cT^ ^İjli ijJİJ^ J.J
KU
j/'i O^YN n^» Yi»' . Y
sr-^ j AIV. ^s tVlAj î^jl r^YY -V JAİİ JİJİ f-^
er^j ^ Jli^^^ YYYl : ^^y'r>" \VYo f
H
\\r\i
.aC ojj^j ^l'i j ^ j Aİ'L'I d j / ' i ^j./- . t
Ri
"iÇj dilLiUl ol'I cjL^/ J o-vOl Îjl oYT J^ki"
oSlj^^ JUL.1
"jjj* Jİ.J*
TA
• o
^.-Jjl y o v a j JiJo^-j J_jL. \A-\ . 1 d U y ^ . j-üijJ

RK
»aC f v,o » a C c Y »-^V t »-J^Ç
»-"•V. t f r f v' (i f o
. j Jjl^ IA.A . a C : _5jjJ \
l>j Oblâl .^J^dy^jiJj Yt'» f'^yi . V
TÜ
M U
f -a)/ ö l ^ ' f jiy »JC saÇ- ojİU. . jjjiji ojV^ y'Aİ
RU
J j i j ' j i i oj-b-iy- ojj^j «ujuLj^ j'Asi <• ovv
( \,o oJ-Ç c "lUJ \,o oJ-SÇ oaÇ
• oAİZuJ <„j\
— » A Ç f ÛJ) A.r f ^JVP \Y,X »J^Ç
^LJ I âÇ jb'I (.Jljki o-iS^
'JJIC — J jîjjul . Jc^ lilii
KU
â J ^ i jlJ j l j T s oAi^l
aİLL:/. jJ-C-rU j dU^
jİj\ Jlü/> tiAjLij

..jAlJ^dU-J ^ i ^ î J j a J j U j U (A) (o) (.JJ ( t )
H
jVy »AC f ^ u <• t3Uı>ı \Y,o o a C f
t» • <• 3 ' — o l o-^^ J ^ Vo o-vCo ; oJİU ^.jiC f c ^c-i- »aSÇ <• ı ^ j ^ ^ T
Ri
f tr o^ » a Ç Jb'I
VY»\ »aSÇ ^ « A ^ f l.!- 1A,\ oaSÇ A,r
. ^ ^ I oUjU^ J l ^ l jüT TA
f YA^ Sl^ ( \<\.Xİ i]
A "\ • ^ *
JaI; jjJj^L^ o j j
<• \ Y o o a Ç JJ-k^^ âC J,/lr ^jlU- Y'jV « A ^ f İ,V oaO f V'A OASÇ t ıjAıJU-lcIjL'l \,o
RK
•
^.oaTjVj (it.^ Vİ'js
ö^Nr f ^jij* rt-v » A C jiiuı ^ j j jALti ( . ) . ^ IJVOA^ f 4İ3' VjNsaÇ. <• \,0 OAS^
. JOaJJ::^ "vet OASÇ ejl;3 U J J
TÜ
İi-S,
MU
s AV
jblj vü'i o f t^,o o a C jLis «cıL o j j r ^ Aİ,V
RU
» j i Ç - C i l ; N• o"\ jIjS \ • j-i V i o
^jljlâ r \ : ö-^y^ rVoA ^ ^^^
i J J ^ j j , ^ Ö ^ J ^ y j 5 3 j l i J J ^ y «vl^tL j j \» f O - ^ L ^ J ^ -Ctl; j j V
jl-^lî I t o 3 » ^ j ^lür j V j l
KU
( M Y . l e^^J tSJİ^lâ o j j V f \<5A,r
H
J ı i V j l j l j l â "Cii t* (AA,Y ^ V j l jblâ -CiLf
. rr.A Ö-^ "V* ^ N\0,N o-^.
Ri
Y t . . OJİJ^ \ r A ' J ^ j ^ y : : y'J-
oaC^-^İ i ] : L C foYo^-ASÇ ^ J o j a c .
TA t^NAVY ^lit* • \Y
. yıl»
RK
>" ^ Y A l T dK'jl VAA ü-^y^r-jj ( P j ' :
. jjJjUc- jjs \ 0 \ , Y 'İyC.» ıÛi)

TÜ
MU
• J l ^ ^ l .iüULi
(ST
RU
. jJ.9^'al» Jİ
. j ^ J j dlUU^
^r^lVA^N J ^ Ç
. OAO.aC ^^JdiT,! Y.v.-^Ç dJTjl
: r'OA
KU
^ S.v,t o l r - \ M * •
^ ^ I d i ' v l ^ l Îj^J
_ V ^ r - . a C j U 0.1 V - o ^lî
»•V > ÂO û^
^ ' L - l <i«U],l j U T c,/
^ ' ^ •« t . ^ jrj ^ tv ^ - •
H
r •• i >.5 t I "V \ • - V
^, ^ \ VV «iJOl ^ -
VVA > 'İİOI >. T Xi Y ^İSjl » -
Y-r > t-Y ^kjl V - 0
Ri
" »
TA
ja-CTjl î-ls ebjlj
RK
Jii* Nr-Nr oj^J^J*

İ-Vi i J j i J ^ J i İ T j l jjLIil; ^ o
jL»^^ c i b l ^kC:;, l i U U j l
jj.i^M-1; cij-tJouJıiüiJİ o i
TÜ
MU
ÂV . ,Jı^,
Ju-I düULl Jojoj ^ A"^
ja-^ls
w
- <r
1
RU
1 v
c
»i» •y
<
J^ 0-1-. ojiaJ/
•
T-
> i-
r-
'jjj
H ^jac Jjl
KU
jaîLT ^lâ ı^jlj
öVj 1 >-
< ja^l JAIJ J-'JJI (Ç^ tl-^j
^li ^Jİ^^İS il
fl' jJj^^^ jijbilî ^ ^ ^ j j
t-
>•
C
•<
i'
. jjji TI^ >
H
f >
< r-
\û -1 r-
Ri
V '> tf
i-
>
^JİJ J'jj
.A.
^ Jjh oVjl
o f
öVjl ÖJJJ-İ^JJ
> n
i-
W
*4
r-
TA ^dU
n >-
a-
<•
^jlj ojS-ol
o Jl. jlj; j Tî^d^Jj^ ö::^'
RK
>-
a'
li O •'î,'
<
>
r-
'i <
•^ 1
J v^ n'
a'
TÜ
1. V
\ ıs t O o
•o ^ i' >- y-
>-
MU
. jyJj JL-I îiiULl
. )3>\j oJcj>- jı'L-,1 dllULl \ AA
• C.İ4İ/
>
•
o^.AiiL jia^V
RU
. ^ ^ ^ di f — y
^ U--1 jy i l i
a^' İS-UİİJ ;İ3
KU
( ot.l« U-J ) ^ j
o" i^r-^rJji >
. J i ^ dA:-JİJ Cjj-- lİljS" _ 1 •c

j j S3\ı ja
i- <
O-JJJJ .j-^-i^j (A) .Jd^lo o U U l ^ •
^JİJ j l c j j yÇ.
u
H
-1 ^ V -1
4 rjj
oVij j ^ j V u 4^31. j j j jjj^ı
Ri
• oj -
i J
A ^ r-
13 V. <
TA 1 O
jU. ^-Aİ^lf-u"^ cJ^j-t^-
i .i, '
o
glj
• JJ-S-İJİ 7
A 4.1c yS^
fAV dTjl
RK
\ «1 Jns J-yt
\,V ?
r c,A Iki^LÎ-b^ Ic
—
i 5 t-
N v,-ı
t /< tAX J öJj I C o ' • ( ) ^
TÜ
J*
MU
^ ^ • jjt'j j l ^ l eUlULl ^.Jol <,U-
» ^ ^ J J o U y dil-^:—.jjl Ijlj
RU
^ j y ^ ü j l o l - ^ l J l i i
S.'^J'C^ _ v r A ^J'-İ^ J ^ ^ dllV- j j l
• Ö - J J - A - O ^ Ö ^ V ^ t A J - O l
KU
YO X Y T A o l - J i y
V _ o . M M » o Ç
t r A t . . j U j i
. s s0,0 s. ,
H
r r ^ j ^ T i » _ ©» X
. o l i j
.j:::^' \o J l j i y > " j jjJL-'ü- t T A j U / î^jl
Ri
t \e V
\ ÖJ .
» r vv » V Ü-» >
Y • V
e ü^ V
Y • i Y> Y .C)|jÎ jT
Y • V
^ ^ V
\ A\
V Ö-»
N -Ö^V
TA «
nı \« v v v r dlsjl j^ji J y ni—

s e ^ \ M M " «»
Oliyi»
«"V > •5 A dfejl
• i N M Y
YV'\
RK
• 6 V« \ •V Y f diSjl jjbl Jj" vLU
ATV ji V \ t liTjl
>V t •
Y t o l 'jf r - Y v tiJsji 00,1 j y ÎIL-
• 'jf jjkıl
TÜ
M H P
1
j
U
S . jyJj Jlı^l tUlULl Îjul . j^b = c i ü U L l Jijjk,! \ ^'T
Y \ J-Ç3I
M
V 1
d^jj-C-Jİ
1 CM ji NV V-V Jjkjc^lı \
S 1
bAİy V • ü-i ^ V ^
\
RU
*eV- t • V• e ü^
YY
t' • VA t V ji 0
V \ Y» • n • ji ı• n-V s• V
i 0^ • \ r o-^ ^ •
r VAY
\
r
KU
Y 0 Aa/B
N
N \ VA •
•
T 4İJ'- ç.
t
r
r
H
r V YN
Yo
N N O), j'j't) ^ 0 Of
Ri
ö N rv ^
\ t 0 h AA
fi •^.Jloli
r YY
\
r
TA 0
N
o-j.-s-jjj'
M '^rtr
0
r I »
f ^
RK
\ Nt
4 J İ-JL-I
N ' -"t
TÜ
IrJ
• I B S H B
U
Y ^ : jll.1»
olSj cjL^ > T 1
M
j u i olsj
CjLs
•c'-s old'
^ T r A Cj^j>- X X
\ V i V® \ YV N v r v 1 » v ^ \ . a V a . YV
RU
. , 0 V.Y- • O ».v lAV i v m \ \ • ^ \ A Y • r \ « o £ Y-V • \ ATY- J^'l
V,V|j Y V \ \ • 1 \ VoY-A V > • • V \ ^ \
vr-v \ M \ \ tv AA• Yt Ta tT A
^ A0 ^ r i \ • \ AV\ A r T e r. Y
AV rv Yi^ T \ TA \ 1 ai
^ a Vir^j A«0 . V\ ^r® CjU-I J j j l
• , A Y,A VI V s oas 1i Y VV aft \ «V Y-V^ U- oy
\ 0 AYY- £
• , a e,V i , r | | « t a YıVY-N
1 \ A . V• S o İ O İ r a â "I Y • A r A ^ • 1 \ n ı v V -
VTYvn N j ^ ç
j U l
KU
•o •,Ao,t •,VY-,V
Cj'^33 o l - j / o l ^ ^ •o •,A VO •,A-,Yj Y
V,V
i,A •,A»,Y -.oV,»!
V,v •ot,^ t,i •,oA,®
H
S• • • ^. .. r , v • ,A v . r •,Va,l
\A0\Yt NMAVN NforAr A^Yor N - V N ^
Ri
•»ATjY- ^
•,Yo,Y •,Yt,Y Y
V
TA AO V,- 1
V,Y- 0
• 0 A,\
. . VA, t ] . , V o, V] j y j O L i j ] ., A t, M ^...
\ • •• N• • • \ • • • \ • •• \ • ••
•U.I^-'lviJJl^ 3 ri' e
o b3
RK
JUl
NoAYr Novir^ AÂ^ Aoo.t Vii A

lAot VN^ro •,Vr,A
Y,t Y •o v,v r \T Y i VY'
T.A A,o r \ v\ S• « N
•,Y v,A Y-N V
.,•Y,o i
0 ^ N• V«vn
TÜ
>• •• \ • •• .. . t V \xiô
m
MU
o ÛV . Jij\ ^^ J^^
ULj ^JT1.
RU
3> j jUjj ^cj-^fj . (^İJL)
i:!
KU
ojjlji» j z j j ^ öİ!^-^ ojjjüVlj—^ j y Jİy» j ^ A i J ki^'Ul'
Ukil j j /ir ^ jU^Î i ! J ı i ^ ü " ^ e ^ i U ı » ^ ^^^ o - f l J i i l ^l—'I
(i» îf 3 v H ^..yj
jLai ^ ı^jJ-U-Ü-l C-Pjl-k»
H
, J j ü i a j j CJ^Jİ-J^J ıS
JUjjj ^İU ^ i j l î Ojl^L'lj
Ri
'J^-f Ş jTl^ dit^j.! l^îl
ÎJaj yry^ ^ÔJajAİ) J r —
cîi'.^L j ( Jsi^ A— j V Jj-

TA ölı^î^.J^/^ lK-? îl;
u V j l (.U I" o l c f
K
jU" JVij j l j ^ j l â üV_j\ jVij o

R
(«üJiy (^Löl
dl'-ty" j ^ t L ^ ^jL
TÜ
MU
> .oUj ^ j j f j::ı elli oj^ jı^
ölUjl ^ ^ j f l»
RU
Vj^
^ V ı ^ jaîLjj jÂ^îj j j s :
jAlijJjl »^cr j r i ' L u i <_jj
KU
jllr^lj .43 Ub ^.Ujl J.C- ^ ^ iJ
" f i J U : i \ f 4 ^ ^
J ^ ^ e T ^ Jiil^lJi^ l^^jüjy
iH
(^-JİS o U j Jjbjj^^^-İ! M ^jJiI^^^ ^ b ^ ö^'j^
oyj)\ jAiJlsû- J)> AlilijU
R
. ( J ^ ' L . ' ) j j j u « : . ^^
TA
5:1 ÖJ.j ^ U i j Jİj: jlLi J^- ^
j i L - O-A-VJ J j j f ] ^ ••
.^Cl jjj/"
RK
j-Uî oUiy
TÜ
M U
RU
ÖLJT y-j's A-ASJ »^^.hiCu JA^ ij^ .
j,LJ ıS'^^^^r ^
•jy sr- ö^y^ •
KU
jj,! ^^^vi^ı^ ^^^
H
Ri
Û^ ^lİL . 4i,j ub ' L J
• l&ij ^Jy 4.JU. J>

jijJ TA jJcî- (Cjl ( J3J^ j-^y y-^J Jl^;—^ Jj^
4.x y jh^ Jr^r '"^y^J
. jl
- " - ft
RK
JJİJİ o . ya X Jî'l . JÔACIjj/'dA, J l i j J^^^ .jîÛjij^

TÜ
m m M L
U
OAl^jj! J^J jAİ.
^ ^ e.
M
f f j S — f J'\i iSJ^y^ J 3T
.jjy j j ^ j .
RU
olii J i j j f . : ^ o T aîj jjjaJiCij'îj^^ di UL ^ jT^ ojJı jU3
. JjjşaSJjl aAİ::^ tv X
dU jjJjl oAil dU-j i^li;
. iJjuli'J f i
KU
N tv
• ^ ^ dil-^'cJj j f
(i 11
jL- (i
. "^jlc (i y^r
H
»Jjj* f Jj! ^ ( jjAs: ^ c . jş y- i]
^Lij^ ^jijl iJ^
l/'^^j^J^^ôT dl'o" .
Ri
.JJJCjj^ . ^ ^ : jijj f
("cry.cj^Şi .^jiy^y^
TA o
oijj^ ) Jjjl dJL O'4--} '
VYX ol-ij .Jojî Lj f cjy^ jlj)' tS^-^l LS-'i-' ' ( LJojUL joJ ^lijl
Cîi-j-O jj jl 11: iaÜ . j j tİT'^fe . ^ ı ^
o«
RK
öj^Cjy . di^-j ^Çj.] ijjj^ı

aôT^^.
TÜ
MU
V.» .oUj J j j / ' d ! . u . / i JW
ı j f aJL^l ojj jÂ^y^ CJ^- -S^'i J t f V'i
. ^^^^
^ V>-' dt> J'i i di:,,' a^-* ^ t^^* • ^
(jj^ oT ^ f j ı j ' U s j j ' ^ î
RU
Ulj I ( j ' J İ â ^•^..^Jafi' ıl-LlS dXy . jjJoA^/ lÂİ'l
i
^jli-V^ j a I — ( i K l ^ l j d l : ^ ^ \ • i Sı
ö i ^ . yüil (JJjJjl oÛ J jblâ ^ j j ' ••'J^-»

Si
: di'lJ,?
KU
c ^ i j y . ^^ ^ ^ ^ lil;
. jjJjl ^ ol-j^ jjijl 1
jjiJj'U' ( j i ! j ^ ^ ' ( D ^ ö î ^ y ^ İK
iH
f diCi .o
R
• J j j j vi^ AİUİ,! oli^ iJj.Jol ^b'l ^ ^
1;J|T ^^ 'JJ 3 JV"'
^^ , ^ . U j l c ^ a . J öliU
TA .
^^J- jlsy Cjy- .
ür- • oUji ^
^jij^-Ujrı jaJcî. ^^ » I
^J^.sJ^ ^ ^ < J^'^y^ discll jİAZ^y

K
. JJJ z^^ ÛJ.jJi^ J ^ ^ U ^ l
• Jy.^l . j f ^ÇJ • (3'

R
^ ^
TÜ
^ • V .oUj a'jj/'o^li 'illi . / i JU-
MU
Îjjjf'oJ.il dA:! Jlf t-A
OjrC- Jjy^l^lj »^V^T jjjjl

. JUL! o l i j 4 - U j l ^^ iJ^V^l
• d i u . L S . jJul
RU
.^fj- U i l ÖA-J^ o T JV »^T 5 O l i l j T ÖL^Ç U'- J^^
fjUljlcı Jkk^ i^J 5 ijjlj^ 3 fT J ^
. jjljl AÎlii'i o l i j i j^jy iS
f^^-UUJ^Hs zJj \s'y . 3
KU
ti-^' JJİJİ Jl^^l e C jJjjy f o J ( j U t - ^ "UjIİ-IJ ' CJ
41^-J ^^ o I
: oJu
s-Cc-U dU>J »aI^C o î ^ AıliJ^j"
H
Jül-^lâ I y c ^ ^ jıî^cîjiiJ' Y'"^ \ S " ( îy^f
M jli _ jJ I cjy -"C^l . j y ^ J y j y ^ 0,0 \ ^ y ô i J^^ » i U \ • •
Ri
» rv » ro
» 00 » "\0 Jj'^jjy, f üi^'
» 1 » Y,0 TA • jj'j' 4-—a-İJ' • j'jj'j^ JV^-^
^.jUJİ «JÔ" d^j f dtîy. o T A^lli. j j j y
. J^-^ I
ıdü-^^î») oJU^ ^ ^J^Jj^:!' oJ-u-jjîl ^ tS^^
olij Ju^Jy^j Jy. dbl ^jy J j j j T ^

RK
. j U j l «3^ f Oy j ' ( j ^ j ' ^

j l ' U jj—. . (Ûjl i ) J ^ y . ( düli-sl '
«A^ öV .^Jİ J ^ oJ
Â^^y Jl^ ^JJ Uy ıS^^j^jyU'U^lİ-Uc-i-
. jj'jl "C-lî^l (iijLİj
TÜ
mmmmm.
MU
.oUj J i j j / . J ^ l elLJ ojSJJi^y^ . / s JU-
i J j y i j ^ i j J ^ y .JPJ^ j u J^T
oliy ^ jUUbli . jjîj^ J r ^
RU
c - i f j ^ u ^ u s di^v ^
• ^^^^ JijlÛ ^r^tyj ^ O^JJİJ^
ili d J L i j J j j / o A i L ^ I d l U »Jo'JlVjr
KU
Zy^ e oh"^ r^" ^V •
' ^ r
H
^.^S'îs^y^ ^ A l O ^ S ^ j J^^J^J-Vlij J >
• f j " ^ JÂ — A İ U L l o l J j oJC.5Jur . ^
Ri
. j ^ ^ j j l f jVjl , o^Jj
TA öVjl
. oili-j Jl-
^ J j - ^ y f .V olsj
J^JAİ^^ L H
K
öVSe^^r
. J ' d ' j ^ l ji-Aİ"
R
TÜ
J r „
r
MU
. J j j / ' o ^ l (iütil Cj^ .X •
^ j b i s .uUj^' f S'^JJ J-aj (iJ-^^'T jÂy^y^ O ^ . f
RU
. j a J L U U » J y j j V j l J j ^ U -UİJİ l'T J JAİ^JOI cjMf-
^ ^ ^ ^ J J ^ . L . J U . . ^^ ^ ^ ^ •
O c JLIİ fJîîjul ^.jJu' o-iJ-U-aJ
KU
ö.ı ^^ o v
•"^—^J -J^JJJ »AliJ^ oj* J^. O-^^-^^f^t^J
J^k^- ^ ^ .lifi
. o^Ü^.U:^
H
• ^ ^ ^ ^ . 3
^ u ^ ,
I cjy^ ülij
Ri
ojUIJy » J y ^ ıj^^ d J b l « U - l İ - l . ^
lou,
TA • j-i'.jjj-^
dlU j y J ^ y .T
f j i j
J:^ ,
RK
. .aiJT ojİIÜJ
.jAJ<İJk,l
. J^s j l s T . j j J ' O . ' d . j ' ^ j ^^

TÜ
MU
dıiOir . oUi^" ^ ^ ÖM^L 4,'li.r»AI^JI^ j-İT
RU
^ ^ **
viLs / 1 . jaTO
KU
C-jÛT j Jt®^' <k C d^Joj' dii-u:^ j y
• (i^.-Jj^j^^'i' »Js^jjjl ^ - - ü - l i j
H
oô-^-bTcsJoib tn n o / '
Ri
. J - ^
^ J : : ! ^ jâJJôjJaIİ^Û j^âalji vtlllLL,
A'Jj^y^
^
Jll^j
»Aiîjl
d l ' l j j j T j ^-^«Ls'j'^
. Alj^^biî
jlHjjl
TA
öû
jji
fi-^
f jVjl j^dLu-i ^ j iJj/ .
j dtJjji iJj/ o J ^ j I U j jiiK^ljlâ
ÖJ^y . (^-CT (jO" lİI-^"'-'^

K
.jaS^-Cİ-'J^ ijA^ş-jdUİP c^jy^ J^T^-?*. ®

I ^yy j OlJ^ f di^y
R
<Sjy}j . j J j U y j y
diıJi^j Juji»^ iJi ö ^ - f j »-i^r-?

TÜ
I^J jf 5 ij^J ü-^* j l — o ^ J ' C — - ' . J4I I t^j

MU
VN® . Ûı^ ^^^ ^ ^ ^^^^^
êjJji^j J<Ü 3 j j j f J • j'^^y^ "UJİ

• ü / i J i j Jiu," iJJ'ükU
. 4!J-OfT
RU
.j u i i t ^ f j j.
i j-u-^^L c ) «dC j U j 4)0C-*—
jUj Oj^ •C.'î o J- M; (
<•( jÛ" f l j j j (^j'ij ) j l ' ÖU3 AİU;:-^ j j ^ (Sjl^ )
KU
( ) J j l 0^3 .j^f^J^^ ( öyjj>l çyjA^ )
• J - L - -ükl. j ^ j - T aIJSJ j j l
. j j j l ''Â-J oAıAş-J <£^9 C jlLİ»
J^ duTy
H
• J u
:1 \ijl d-L j'jc>- jjjAİiCl . I Jj-i

J^r A. : V
Ri
I
ÖjJjı&Lv Jt:^!," oJC^^ c ^ o j i j / ' l J i y T . J^^İ'l'T

AY* .AV. J^^ . j^^/ı
TA '
I , t A. .oC-J.! . l e , : v . JjAİjl
. JôJUİ^ .jjM'I. dlS'y jVli ,-C-ojT j J^j J ^ İ . J^^S'l." I
ciî-Ûjl J5J oU'gû- oAlÛJl J ^ u ^
RK
Ir y\ Uj iJjİAİ. J^ J.CII ^ OJCJİ^Jİ J ^ • jjjsdjL^ dii-j j^f^y

«ji* . •^T ^ T '^-'O.
f ^ l lil'-ui^ . jj^Jy JIilCİİT J l : ^ »jLj
TÜ
i ••1.I:
Jİ
MU
VN V . di'-u^^ o ^ r ^ / .
. ^ «^ ^^
. tİİ^Ûjl iy^y Ji j
RU
. Lij^^ J ^
. Îj> iljj'^r iSJ^TJ^
f v^v J^-^ c K - - . ^
jjdSj w : \ ö j ili" . V-VA ^ VİN
KU
. jVjl ÖLU JA J.^^ J ^ L JU
JH. JJİJİ J^^ J^^l^-Y
^ÛJl jJji.. f
iH
. Jj^J ^ ofel^. ojJjl
: V.. oU'^-r • J^j ^ ^ ^ ^

j T JjAİ^l . ^^r.
R
. JOoAHT Jİ^J (JV^ O^Jİ-^-/ o * * •• i * *
.jjTjU'Vji jîj ..Jj^. a j ^ i ' T ^."jji
. j^jT T ^."jji j i s u ı TA . j<c-.\ 4)^jU-i» No*
oAS
- •S'yy o: i »jJjoVj C J r '^J'-^yj

^^^
. s". - A ojl^ ^ ^ . JJİJ^ ^ ^
RK
J^l fjjiu-iu ^ k . . .
buJ oji^ V j ^ J^-? ^^
.aJÛT J^t A,A ^ öVj^ J ^
: T
TÜ
MU
, îJlJo- dC-UJ^r" . ^jCi jj)-\ i j U jsULv^ A
. J) Şilili,İJ
^İJİİ ^ j f j -hr • N
. ^^^jT j
f j V j l JÛ- Aİ^-'-^î-j
•ci^j—/^ ai^'Uj Ui J^y j
RU
İ j ' j - C t j y ^ ( c ( A) j l i - - ^ y j } j-^J
. jjoJ^Cc-* j C î j JtÂiîllsl »-^-J^^'İ! -r ^^

i i j y - ^ o - / ' . . o
ıJ^j'^ıJ'.j^ • j-^'^y^y jjo^ jSdî o - C s l ^ / l l ^

ij^jji , U'U J . ^
KU
. j:» JıiİLİiy y . j ^lölîll'l y oAı
H
i
Ri
^y^ oj^Jî\j'\> d b J ^ f s '^yy . ^ b J j l
TA ^-uJ,,^!»^ d l u J o V L İ » j V j i iji'
Jh dUai- AjjJt^b^
RK
c jjjjJLC-l <• U l i j U f . jUlîlLl jAıl

a» J>-1—' oüj" 0-^1 3 Jlc- (>—'i/'
TÜ
•' II' - - J ^ j g ^
MU
. ^ U l j i ^ o i l / j / . J S j ö Jis- t jLJ j i l d l j ı ^
. J ^ U I ^ dC'U^r-' " ^ ^ j y • 6 J ^ jiUlİJUc
. j ^ J u l o J j ^
RU
iSJy-," ö-^^J c T - ^ lij'^J^ c s ^ J
aJ-üLl» . U l j - İ CÎAş-oJul ->J_J' ^
^ ^ L J J j a I J I ^ ^ J ^ j y J b ' ı ^
. «O-ükl» O " ^
A c - l ^ dl'-GL:.. ^ / J U y j
AİİjU C (j-Jul f f e i j y ^ V a ( j j j ' ^ i » i a J J
KU
U j 4 : ^ Jc-Ui ^^ j j i T l j j i j j
. j ^ L l i o j j ^ i ' j' ( j J j
j ^ J i f o y " öaiJVA»! f ^ ^ ^ ı
H
ö ^ J b ^ . j i l i Ö U 3
Ri
4)1 ^ JjAİj^ ı j U j Afrl-^ ^ y j t İ İ İ ' U l ^
j A j y ^ l ' U ' j j l ^ ^
j j o ı i - s f f o j l - ^
TA ijı di_u.~9 j ( j - c ^ u ı o j ' ü k u (
» J i S - ^ ^ y liiu-fl o l ^ l
ü ^ o V j i ü ^ j J . U .
RK
^ İ İ i j j ^ j ^ . j U " d L J l ^ l jJlk:,J
j j A Î S j J V L - J i J j
• ı>lc » J i C d - i ' j ) J - J J ^ iJJL'LiU»
j j i Aİil^ Jj-oÛ-l j j ^ l j l ^ J î - Âş-j'i

TÜ
MU
Vrr . jJCi JJS-] f j U jiUÎİJuc
^ u i j i - d C " » ^ eji/Oy j^] ( ^ jiUijk^ tYV
j U ^ I ^"LUI ^-Aİ^lf .Alil^ . jU-İ
RU
• M o:>jy_ Kf vil^j J9İ/ .ÂÛJ ^ 3 /
öV.o jVjl .oL'Uj^
•( c/'*
KU
üVj J f isf
ol» -^y-!. JjaIjI j jU. . ^.Ujl
. jJ^ \ 'la-jj'
e Ö^Jİjy j . » J l J^^ J^j
iH
U^ L - ^ - ^J.oo oVjl jju o T 3 y Û. ^ ^ , ^ ;
R
. j«Jli UU" .jJI j ^ ^sJ^^y
• j-i \• • : o» jLm . ^^ ^yj'^ Ja^ ^ ^ ^^^ J^
f ay jU. 4joU ^^^ .

TA
AY »^jj)-. j C «T At o.UÎ ^ . j J I J U İ . Jjîj^^
(ö^jyh rt- jjl j y r v
RK
: JT . j^Ll Jiaijj
^sM ö^v^. ^ U j - J <_»ji9 j

iiy. dL^y 3L ^^^ . j j ^ i ^ - u L - ^ A j r j l j ) ^
. jic^ AA,o J^J ^ . j j l ^jis ^^
TÜ
Wİr
MU
• . l i ^ -u-l ( j L ! j j y u ^ yvi
t * oJo'ls jji Ca^
( jLJjÛjUp ) jj ^jij^ ^
RU
• J-^ N • • - V Y Jl=>.ıi' Y'Y.o o - i j j '
KU
^ j j l . jjs : jjJT
. J l ^ t-NV İ M > _ / '
J U , rA^ VM . J J "\V,A J ^ y ^ ^İ^.Jo'l JUİ,
H
Ri
t j - j J ) Y'A . J j ^ j j i j y JUİ.
' I J c>JoT ( j d-isç" ^
. JUL t.v VOA
ah TA
"\A,r jy-L
I
YA.Y OJJJİ J i . l i i o j > ^jT^jol js
RK
ÖAjJ» Jljjejijj »J.U. jl^ J jL

TÜ
TÜ
RK
TA
Ri
H
.
KU
J/^y
RU
MU
^^
JİT
TÜ
RK
TA
Ri
H
KU
RU
MU
o . ^ u ı ^ -^^fjy . j / i jy
MU
. j U ^ YO o-ul Sİ jisILlj
w . J O-ja:.
RU
. ^-.yj ^-J^
J.>-L'J oaIİI'L t / U j ' l o l i j l U . jtkjT
KU
H
Ri
A
J ^ ı • ojjy J U U f A*
j i J dK; j ^ i ^ ^ r ı j V j
TA
İ T
/
j u ı , o u ^ o V j
RK
' -I
şşa
j u l »-^'A/î^-C^.^-Ui
1 I.
\o
\ -i
TÜ
MU
rv V • (iC-uiA^ e - i l / j / . ja-1 f j D j j l i j l A ^ . yy^
• J^Cİ-^J ' j f ^ J . ^ J ^
.M^k:. j' . jjjT ^

: jls oU^ JC^ Âij
RU
\ ^İU J I ^ I Ü J û.Cr o ^ ^ T iJI
. <JiyT. o O J - . ».^^KTi ^Vjl

o^J-^yj jVjl jU J Ub k j ^ , mi^T
oJJl^ YV"\ ju.:- <r »a;J^^jTj ^ . l j j
• jJf-J^CljjjT' ^J JjVjl J^l
J j ^ j jUy ^ ^
KU
J.y O J J f ^^VS' . J'.yj ^ ^ J^
V't» J j l t / ^ i ^ ı A ) ^^ -uiv^ . jUâ
( ö-^'jj^b
.(jlJjÛJ^c. J i j j ^J^^ ^Jj
H
o V j ) . j j o* JUL . jaLLf
^ Jy ( jUyJjj j^^L^ ' ' o y " ' ^ c ojj ( c y j l ( ö-^jyJj
Ri
' ^ ' ^^^^ ' J J i v ^ ^li'jî-Cr , vil:^ ,
(İA» ö'_3L o ^ Ç J L .Jjü^r
JUL 3 o U jVjl ^ ^ i J l i j y
TA X Jİ!^ »jiş- . ^
( o - ^ ' j ^ j (iy.-^ o . V j ) . jj.iJLS'
iSJ^ cXJ:.yj J L j o I jİJUJ
3 j V f » j ^ ^ j A c . o» ^ j j YO
RK
rt- ^ i U Tt ) . o X j u l . Jy
( ö-^jy'^j j . jjjT^ j u
. OiAp. ^^^
OM» JUU.^-jl^^ J ^ ^ Ç j.C]li ıJ'.yjJÛ
l'ljijî" f dll^lc ^ Ûık:^ ^^^
TÜ
YV^ • . JLî-1 f j U • oil/ji . jjCi jj>'\ 'JU jjUÜJL^ yya
MU
j j / ' J > " f Jjj'^jUi J.J
• V ^ S ' J U ' ^ .A-.li.nil jjoJ CSU-is" J,y <ı,'u.
-a,»
RU
(j-A.jj'jjı liy.-^ i)
- j y ^ f S ) J^ Y O ^ U ^ î^' . J-S^^J^
) . Jj o . J'.yj
KU
-i- ^ J ^ ) ^jÛôU
(jkl jjÛ^t- jyî^:, ^ ^ ^^^y
f f îU dili—Ij
j y j y s YC) O^Y* Jl^ . ^.yj ^J^
H
Ri
» - A . » jLojj^^.^b o-jA.. . ^ı^^j ^ ^ T
f j / " jTj ^juU f ^ ^ : Jy

TA
(Ö^ji-Jj Öİ-VYV) . sf
. jA^Jol ^ylj'"
RK
r^jj I s J ^ y j j'Vj^ a ^ J S ^
j^ı jy." ^ ^ ^
TÜ
ciC'U^ ' jiüİJı^
MU
lTÛ^ iS^ -^-î-l -(jü j i U U ^ -iSj^'
I ^jU ojl^plj J . j ' j J J . Jyj ^J^^
RU
jiiT f . J y j ^-U'"'
KU
is-^rj^'jf »-^b ıJİ'-v^rA-^ ^jJbi*, (jal-^sC'j^üij Jji;l::Ji
j.-'o^sj ^^Ji'd-ui- . jjjjI lljl^j . j-^^L-^y ojo'jUî (jU J ^ oJİ^.jlj o^^s : ^^yj
H
Ri
J j l öyis' . J^YO ojj^ ^ - C y i JUI^
• iA^tjj
TA
tSJ^" ) • (jL^-» -uâ--» . jjastİ.L'T'
( j-^'j ^^ j f i
. j ^ j L ^ L L 4.UVU j^î-L AIUJ AiljTj
.J-^JJU::^ o j J ' ^ l k r o-sj-^^'

RK
• oAS^li/O Jjlc «CÎJ^

. ^Îjjl ^ J^" oUjl.^ jJlc oJ^j jUli^l e J^jC Y
• t^y^Vj j V j l j T ^'.jC]
TÜ
.İÜ.
. cd^-^^-i» . ^jCj J^l ijk! JJULuc VVY
U
v.
V
.k-
M
i A) 1-1=1 J-.^^J j ^ji-l AJU jjj Ç j^^^İ!
RU
j-e- ((j'-^j
JJ.1İJİ ojIcI "u-j^-ı îiU) cjUjI»^ Jjy'^j j^'^t-Jui
n
V.
S- • Jî J^^J^Jİ = ( aJjiJ^C
KU
•
'S
s..
k
H
A
< 1 — ' ^ ^ I c ' r ^ oJjUoj . ı/'Ui) ^Sjy^
Ri
V
s
•ç
•V
o
TA f JjO JİSIL; jl>1 ^ /^rij
V.
s,.
RK
•t
. J t j A İ İ ^ İ J J ^l^^ljlît JA9 JİS
Sr
TÜ
vre • dL"'^^ .Ji
MU
RU
'.Ua
KU
I ,
^ jVjl ^^ ^STİ-l J ^ l t A ^ j;.Cr
. S''-^
H
Ri
o U ^ i jl^VI ^y .
TA O j l ^ j - A ^ e y 2 « J
P-Ö'^S^ J^^^ plasmodiunı Vîxax

lill^JJj!^^j o l j ^ ^ ' U . ^ o J ^ ' ^
J^lc l'V'^"
viAu^j' j^ p .malaria l ' l j i y immaculatum
-du. ijjj,! j u j ı ^yi.Lil »ju.
RK
jVji jTîjjV
Jj3 J'U:-' ^lij

TÜ
ttv •ijlj/.^ J-jl .Ji
MU
'
RU
. JJÂOJ j j U ) o y j J3I ö y s ' j ı ' jy -M*
dü-J . j j j j l ; ».slij Jl^ ^ y U^jj-" . ıÛij" aJkUSj:. L?-
KU
. jOaJiC^t^jll jjjiljijl . JSj
^jC" : îjj oyjLiA l'ı^y
-u:^ -kI-j] . o>l'
H
» A,A » »
-OjJtSjU". j-^ıl ji^Cr J ' u j j j iJî^j <• ö f ya jj.:^, y » \0,\ »

» j y, \
Ri
» »
61*3 ^ . j l i l '^h'^J^ ( ) » »
» » • A
• JJJ-^ J ^ b dl'û::^ Lî"
TA » » » jl »
y i J . j! 3jI ij
» j)^ j y ı ^
Jaiâ . jjy-i-oji^y^ ^^^^ ^y^ » Ao,V » » jl'
^^ji-uıu-s ^ O . y - j 3 j I / J O ^ j i ojiUijfr cjj^^^jJL-oy ^ ^ y ^ - »
» Ve,Y »
o jU
^.li.:!. Lj Uj ^t.y dU'j oAj j x , j S j
RK
jiyoali" di:^_y::.y . ^JU AiiT ^JSİ

J-^ dlU . jJ^-^Jj dijüjJİjS CİU»
TÜ
MU
-u-JjJS 0L-.I ^C; . jj^^C-bj noo sterilisant YtÂ
4-lâ dlX- j^.Cr ^
-Lil oUi^ s-AI^^jU jUj Û)^ -uta.^
RU
»43 ij| dTj,^ . JU-::.'! tfjl i'i^y .Ûbi jı^î
j y ^ f jj.1 jiiy îU
A:- jyjj ^/Tj c ojU ^^J^
: 4.1 j y dlisU j ^ r ÂPj dJjl::! ı ^ j / . jj^jTûviJi-- ojy jiji j - i j
KU
. . y u jı^ .4ÎU îjji jy.ı ».Ubi
• fb^ »-jy.1 Û^Â» Y I; t
. JjjJı^ Uj jjji^^y^ dUJ (^JlâjT
H
^ OJ^jU O-SUJ j J U o-Aİ^l» y
ı^^C- « » ^J.^ öVji (.jll. Uj
Ri
IFY JU- oy î«uia,^
. jjU- oV i j üLMil; ^^
TA ^ıJLO-U ILI JJJ
Y. r^-i'' ( ) ju
Jlr ( ) JlÛ Lj
RK
TÜ
Vn
ti
MU
^ ^ ^ KCy^ —i' ıSiy^ Aİyi-^j-i I j U ^ -U.:^!
^T ( ) 3 ( c ^ y ) .JL-JT j^sC- ^ y
z^j oli^-^ J • jA'JlÛij l'T j
.oLj j ü t »İU ^ ^ j y
RU
ejols f j ^ ' yr-y J^^K^
O'^y j ^ j jlâ J U İ . iiyy yj, ^
İ İ J ^ ^ V - ' cr-y • j ş l ^ ^^^ ^ iJI d A ; ^ ^ ^ o^'yj'â jUj o 3^1; 0-AıS

ijı . j ^ r ^ ^^^^ ^ ^ ^
KU
J^ ÖU3 ^ 3- d l dÛi,
. 'Uİlk. dJb » j j l
J l ^ oVy 3U3 j j j j l
. J U UU" y ^ jal^lü
H
J y ^ S'. ^^^ .
Ri
TA .^T
.i^lb . « U 4,-U ^^^^^
jj-u^^ -iViI—-I ö U / ^ ^ cilUJ» »j-u^-f

RK
U J tyki ajU^jj- oai-I:-.! isJ^'-^ ^ ı i j j i y j j j) . jj^îj

J .1 . • I . I .-I . . M ,
TÜ
Sh !
MU
YIV ^ |.L>- . j i
dJyjLJi j u \ j îjli 4, ( IjVu j l j j V )
J^^jl ü^yjj^^ .
. U. ojijl
»-c-'ls dl'j.^ . jj^f^j/l- jj
RU
JjaJjI ^ ^ ^
(il'-ur^ . Jî (JJAİJİ
j^ı Uy f Uy f ^ i'uy
KU
. jo.AİiT Jj
J^lj ÛJ^^ oJ^ ^^^ dt,AOu, »^jCl ^ dl^îi dlV .
oîTdi .^ÛJ J j J ^ J . l j j
.^C ^^J . ^ U l j p . JJJÎ'
H
Jy^ f J^r-' jJ^- »^C ^ J jVjl
i J ^ j l j l OJ.-Iİ
Ri
îJojy , ^İ3T
J ^ j J l ^ l . ^ T ^Ju- J u jy
TA ÖJ3J( fd^ls ^ .
U'l^ jı^Lî "Uü^

t^JojTjÛj âjTj j^jT
RK
»oJ.jj^ ^b'l 4,-iiLı;, 0V6 jVji oicU
j'li:^! JVJ , J 4,1 ^y^^ , ^^^ JUL oVjl s.u o^fj .

TÜ
MU
•ts-iJİ-^' -Ui*-- . ^ L , .ji r 11
: J-uî'j öl;U;jlj\ O^^Y diU.'T
. j V j i ^îjiî .X ffjli»
LY^Y »ÎS^'^Y,^ Jr*"^ ^(JI-^J^ •^YRY
RU
^.jUVjI Ail-Zl" 4 J ^ C J L_5
JHI îjo ^ diic-y c d]
. Jj..^ oJîjy^j i ] U c ' t , J lijVjl
J - L j c f J_ji vİL-ijU"
KU
: jJ^jV İIJALİ"
U j j T U UJ . j j j ^ U j V j l t^Jl^Mo
OAÛjjIs" j V j l iJl d l - ' l f V Ü^F
jVl j U ;
H
\ •jjiôjcaTUJjis
C J V ^^ »oL^jU'j k j j y
Ri
j y ^ j b NAAt
.jJ^li-viAİ-l^^^y^;^ \ AAt ö ^ f j o l i ^ ^ i J ^ - U j l j i
JVJL J:.,:;^ ^ . JAIÎ-ı ^^JJUJI JJ J ^ 4,

TA • V Î
jlS^ o A İ S j U j
3T
.JJo-J^Û
y . \ :
jjLJ
4%"Vy JjLsi ^.Ujl JY dA. ^

f j l i îjS o j ^ i y : J j ^ . ^ i ^ J ^ j
RK
Hydrochininuın IJydro ^ ^ ^ 4.^:..
. JJ.İ ' i l f ^ yo ( chioriciMiı
J U^J (.--i 3 r ^ j J l i
j V j l
TÜ
YİV
MU
• ı^.j'-^" "Ui)^ .^Lı ( j j y .j'^ Y ın
ua::)^ iJjT j iJy Uls"
Ö-^J I . J g-:^ '^'UT jjj^pT d S j } j j L İ f l oUjjli »jA ( j j , . . ^ ^ 3T
RU
o« IjojÜbl o ^ o ^ J ^ li-^
J İ iJI
KU
oojLs »jjUl» Jl. db^Tu^jls (y-'^y
. jjJ^ dliAj'Ujjli
JV-1 . r jLUVT jİIJI. . y î dLii"
J ^ - ö^jjy . J^JAJ^ jVjl J Y - Lr
iH
j u ^ l J Akîli jl^Tj jVji
j l ^ iJjTUiÛ j j J j J y U ^ i ı ^ j
R
. Jjj^^ t ili jâ^ . JJ
TA (jVj' J" J oJ'VjİJcy-^ • jKJI
JUA^j: .Jl
• ı^^r jjcÇjj^ J UU jAÜ^İjj'^:-^ fdi^l^ljX U l j oj^li «•^li^ji»

RK
' ' U ' l i - l j dlVj,!

j j 3 U I jİAi^j^ ûyy jî^f
o l T o j j l - J ^ : - ^ i ! | .jÔV j^j
TÜ
MU
VIA
. j-^r^s^ di
.J jUio oc^j .,0 •
rl
RU
öjj 3y» j.. L- s.
jLUÛL Jj3 Ûlj J^
l" ^
KU
o^J^^jjj* j jUjiyU JlO jVjl yu. ^/ir .M^
ojdiiJ.c^j' JU-aüL Ij»
iH
. ^ıS j^jU"
Ub ö/'l^r^^jjTaİj^ j:. y l'Uj^; . yu AİJİI JJCJL
jujiyu jjUji
R
o / ^ j / j ^ J ^..U^'ÜJJ: CJ'JA:^^^^
. j^'LLi •ü^î o^y^Jj ^jU, îjl^ ö^ıf
^fy^ bf-^
dtyij.^ öfo^ı
oy
k-jj J^^f^-i^j
TA
.j^y^^y
f j J.SÜI
- -^.JJJ o-dU oL-jlÛjl ^J ili JL-JİÛ
j JUM^b cjŞ' UİJ ^J

.o
»vM' .jjj j^y j.C)L . ^jj) ^jij; vri-C)L juyyu

K
^ bl^ .r JUJİ Ui .Y
R
• c/i-ÛVjt ^y^ Ulfi OJİU

TÜ
MU
YoN
r .^-»jjlaT .jlU r o *
< (S^î/* oJkıj^Jk)y . j l l

. ^ j U "
j U I . ^ .L. \ - -A < j ^ l f^J^" J i
RU
.jJ-î^Jjj İ - V ejJjl JİJİ OJS-UİA . ^Ljul Jj} olî
öt^f o f r ^jU"
Lj ojJjUİ^ J A L . ^ . jjS^y y
. jjJiİlj' o f
KU
( i L j i ) Ûvij) j ^ J ^ j U " JJ^lsûl
^ U j ^ i j U " Jus- . jLL j^îlv L j ^ i
ü / b
I^J i —.jl d l s _5 e j l l ^ > J j U a ^

• ^l^^Jİ o^j^^L jJ/jl
r ' ^ o / ' t ö j r r o ^ V i ö j T v <

• JU-u-ı-
H
ö / ' V i »a.'jT'^^v: l / V - u-^Jjl Jfl3
* -"-».Tl-^J r ' - ' - ^ o-il'lTjIyj > J-/ o f
ojjj\ 4,-/' o jju-jT V- j.ı.Uj'jU
Ri
• d ü ^ j T iJÎ j u J i i J ' j y ^
jliı^T Ö ^ ö j T v i « v
1 j J C l^r,^ ^ (• o) \ . "Uii r ^ J ^ f ^ f 1 _ r
. ^ ^ jVjl . îjfe
TA
O-îV*-?^ ^ Ö^S^.-^-^} ( jAlijjjT
f." 'J-ı^} ^^j'f ^ f i
. j j J U j l j ^ i j j U j l jCIc
iJ
K
V-j' • ÛjJ oaTj^j--^ ^ k i ^^jli. c u - f
ö^jJ-j^ i îlls d l i L i
.jJoAÎoj'JmLJİ ^^Ô
^-şf j l ^ ' c ^ U f u Û j l
R
e ü - i r . / b
TÜ
MU
• cs-i-s'-^" -f^ J:'/ YoV
e iJjj.jU ^sl' ÖMc'İ! 3T oJ.:)^^ ^jJ-^-sj (.jU^ •C.'ıS'
ı^jU" ^^^ cj-^J joo»jiÂ^
RU
• ( JJT^' ) ' ^ J AİjjUl. i J ^ ^ j T d l ^ ^ Jlj^ ^jÛy, îjls
ojl^ f J j y i- j i o ^ j y ( ^JM!y ( Ji^jkr ^ '-'W
KU
— ^ ^ —
oAı'Ujjl dl^-Âilîj ıSjüy ojj^CiiT

jVT y . JJuaL-UÜI Û* dkjCjj: cÛjjli OÛJ'A^JT jjlıli a.ljS'
(/•Iç^ş-I j^J jŞjiî AlilıCjl »j^/»! Jjl ûÛjjls Jlsjl LİS.J . Ub ^

J ^ / oJjİAİ. d^y ^ J ^ '
H
. JJ.ASUjjjT j i J İ j l -J^C ^^.jU"
. -u:^ l'u^j- J^y aJJT
Ri
dlltj jA^J^ îiyy f
jSjJı^
TA
»JJ^-I'J
— S j^yij ^jii. cış'
. jjJUjl o-J^'l:-^
/ (iVy cfjj^J^(j^jy^ •
RK
A-sini Ulj jbl^ jiJİJıÂİcî j

TÜ
U
•ls . J^ ılı li.i .Ji . JA
l Y»i
: oJjUİAı jM^L oAi-.<âLıl« ı j j l ij^yî^ ^^^v
M
JJCJL . jAi^^Jjl ^sJ, J-^^b i] Jul'^^)». ıjlj jJb Ju I O
j y ^^ı^ ^^ ^ ^
O» j! j|
RU
İİJ^L jVjl j ^ U j jUÛ . J
Yool
»JL; d i j jauÂİji jri" .^'uj 3T di «jû: y V* oVYl
. jA^LÛJ Yİ J^JC;
KU
• i^^yry «u^ (i ( f •)
J;?^" t ^ J j ^ l V •
: 0*,Xİ » » » » » » oojUı-^
j.C)L o. ' Vt )» » » » î » oJa^'l
»Ju J3İ J l ^ ^ ULI J . ^ ^ y . X* » jls » » » aJa^İ'T
H
bVu j U j ^ > - u ı . . J ^ f ^ j ^ ^ f bj^rı . . . oUjj 3jl/
Ri
TA (İJ^î-^jjil
-uaJJL OUj^^/.
ÂİâldljJj JPJJ ^J;^ (i^*^*^
dÂİ-Jjlf
. Jyj
RK
jLLi Jlsjl '^J)}^ ı^^J^J

üüT J U V o ^ f j d^V f
ol® oli^^j^ o o J ^ ^ y y C^jC. J j . ^ J J
TÜ
VoV
o İÜ
MU
yf . J J . J , .
Vo•
o l c y j f jAlijJjl ^ j U l f ojJır.CiLr ^ J o ^ "

^ J'Uiâ^ j l si J / ' f J U L iJ
RU
o A j ' ^ l ^ ^ J U j iİAJ'IÂ^ aJjl I g - ü » L J oJoJ o u oiâ J U L d b j o y <„)! j j j
^sJ^S'^'î^J J U İ . o U ^ l
o C OJ
KU
• ' ^ûojk, I LjVU
. J U İ . LjVU J a ^
J^^ dl'U^sT i i i , J L ^ JUl,
H
J U İ . J J Û L Uc^.L Ü ^ U ) C^JaA^.J, J U J ,
l. • , -
^.aIULj J ^ S i » j ü ; r - ' o - Jjl.l\ o
Ri
) i i j o y
jjsc. (il'a^î^ J.İ1İ, a j )

TA
J j y T
. jA^Ûjl ^ A i y 4.1i" d i l . . j L i l j j J ^ , ^
RK
J^^^^nl^ ö l il jrlîs jlj^V

IJbl Ç U . . . j^vteT-i, JL.I O^ücl J^^^
VV • j^jj/ ^ - u - l /
TÜ
oliJ . j i toA
U
- y - ^ l l e j - ' T j V j l ^lU
M
d r o b j ! .jlüJlî
RU
e.
ojliy I vl^f j l i j U , di. Jî'l ..jioi. ,

. jAîlâ öy^ jjl^ jl^ y
KU
yu îjl^ , 4 3 Ub dlU^Ly 4İU ^ ilj.j,! ^jU"
: jj^î Jl^M
fjLJI j^j d-^Jsc. j V j l
H
^^-V-İJol 4<lsj 4-İ9 JjU.SC^ ^jJU- (îJj* ^l-a» fjsyT^^.
Ri
j . U j l Jljjl di dAİU;^!
4,1 J ^ i y T fjîj;;:-^" TA • J-^ J-ûislk; e J y ^ j j ' ^ j y i ,
Ji^^y T j V j l Zootrope l-li ^3I^^^jLHJi
jTi . ^^jUUİ jîjT âJ
f di^l ^ j U "
RK
iJ^»^;.^ Ui.:;^
TÜ
: -uilk.
U
jLUojLj . a^f i jl^ j V j l jjS^
J^l (jVy jJİ ^ f Oj-İ^J^ j ü T ö/'ı/'
M
y. üilr ^ . A j j l f ^jJl^SCi
^ c J . p j jl^ ^ f j
• (J^v^^ (jı^ •
RU
(13ronewal) J l ^ j ^ - o y oj \ v \ V .j-^"
KU
I ^ J P 1 jjVjl Jlj
"-** ••
jM-l »j^K
H
. j-Cîj juli s, J ^ ^
Ri
dA, -Ulus o A , ' ^ j ^ j l ^
iJjjj) (.Ijj j/ ^ oj^
X* *' J ^^ —• û * N • • «iA^^J y> ^ Ja^ o y

TA
Jîi) . juT ^ S ^ C ı ı ojîfe j j V T cs'j
At d i ! ^
Jjj^yj ^ jii^LiT ^jST fjcf J\ ojil

RK
oj V r-
-^J^L J^V elur
C^'ôJ (>_)'jM', • oUl oA'^tJl ı^y^y iJ

TÜ
MU
.yf- OUJ .JJ
JA9 oJ^j^ Oi^L. [jS' I j-y o-^-^J ^VÎ"
. j J ^ - r JlUjl ^ Â f Uj 4.1 ^^
RU
• V'-?' -i iJjAİojjl ^ ^ ojjj
. ob'i ^ V »j \ • . ıJ
Ö^f jaJiSJ ^ S ^ 4,lâj 44i T ^ y ^ jc. (\) jjT"
KU
, ojJlî Is'lj aJjİAİ^ ^ ^ dlUâOjl J j } Jj^j yj J i ^ j f
f dl Ûjl ^^l^T ^ J^-l j n 3 j ^ i s .Jiij. ^
, jJJLİJjI
.1 :
Jl'Uul'L f ^ . U j l j^liT j^^lîJi'L .,0. »jo'y^lk:^ Lj'^L» ( ^ i f ' - j ü T » j j U i ^ 3T ,
H
• .,-vo Jcs-^ c j j j \ JİJİ ^.Jli^T dl^r . ^.y^jT^ji-
Ri
^ ^ (ölç-) 4 ^ J^^y ^.J 1b c^jf j^T
jUa. o'if JjVjl Jij :
. iJl , .j/' .Jj

^^^ üVji
a j I S J j U LJ>I
TA j jLCr »jjl Aİ^ jT
» ^ • j U i . ^ ^ U " ojvs^ o j j j . a r ^ L o j j ^^ÖV-- . A' »y-

o^jjJjl ^ L ^ o-i-^jj oJjiCk jjs f »
JU_I i i y ^ y J.AU .Jjjl (WelJenfornı

RK
• JiMbT OiJl 4.1
(j^y D^'J-üli^ .J-Uİjuİ y jiı
, J^l J-UT
TÜ
MU
OJJ J ^ ^ J - J ( j S b f Ij;-^ »^cif^ I f^.^ . y
(ij'-^ J-^!; J'USj J-Jöy . ^
RU
jL^î cy^J-'^f S d^ji-K^
:
KU
Jljjj oM::-!; U j j »JUI::.!
^-ULİ iJjA,! ^ j U ' o-^-İ^T

UJOJ J J
h'-^ ^^ ^yjj 3
H
f-y jj^l
o b ' i iJîsC:^^ ı^JY.—. i j j j j j ^•U-^yT o j ^ y ^ ^ ı i
Ri
3T
o j j T l y i i y . . J j j - U JA^lJa) Jyr O-Ü-AİJI:^ O l/^J

iJI IJ »Ûbl .
TA j/<\_A J^T
jVjl aJ^Î
K
^J^r^. »-^^^J J i r 4.İ0İ Ji^T

. jjoaCİJOI
R
OA'TA-İjj OJJ'J jblâ o y «jJ-^^sj N

TÜ
MU
vn V .J- oLıi
^^ 1 jUibUli ^Ûjl . jaJS^ ^YRY ^Y^^J ^ ıj-"^' O^âJJIŞ^ AÎU»
J DLU-ÎL
.^ '^J Aİjlf-îjls BÛlbl o'IjL:^.!
RU
. jJsiijl Oj'
ÖU- ^.^îr JT.İLTM- L^
jl^l-sl^ I S ^ Y ^ ' e IS^YZ'^
. J j J ^ ^ J » (j^dAı
KU
di;-! ^>-uı
" . . j j l J..CİJ ^ - - L V I ^ I D\ı 4 ı » A ı ^ ı O J ' U Y J IJY>- F .
• ^ f o ] , . ô jilV
iH
iJAU. ^ . C J 3 I ÛjlîlilLıJ
dlaî^ı . o
R
Û Û Y J . J J ^ M ^ J J J Y ^ D Y ^ }
jlSsCî.) ^ J J Y ^ J
j^Mil ^ TA
^ ^
. JJİJİ "tı^J Z ^ J)
• ^ ^ J JrAİ
RK
-ur^ıis »-CÜ-b »jjT^b'jÜjl
. ol^l dli'Vİ'
TÜ
i'TIl '
jiİL
M U
îy O o U o';®
RU
• j j l j ^ T
^d^Â-^Vj^ J^^-i' M:-- j l - U . -kli

• f-'jrî* ! . iA, ji^pjj
ü j Ç . ^.-Aİli jÛl
^ ^ ^ ^ ^ iJjTj J.İ,j iJ^CiUli^l
ı^-'-'^j
KU
^jjy-::' j f • "V^tA^ oîSCiıj (jjJ^y . ji;.-^!
ısJ^j <SJ_ ıSy^y
JjaJli. JJ^-A^ Jjj^jL ^-irîlâ
öb^^j^ C ^ T ÖJİ o ^ ı . / ^ ı ^ diıiVj

[ j j A ! JI-İ-aâST
H
J 3 / 4 ^jJSI
Ri
Jjl ^ ^ ^ . U^ ;T ^ V ^
îjlisdlıîjj di^l^jjf Jais jy^'^J^
. YO OJLLVJ
TAÖl3y UJ j j j y _ j > jı^jTj) jj^r-'T'Aİlc^j' Ji'lc ^ j j ^ l llil
Ijjl .jAiUb ^ J > o l j j l ^ J (^pj^
RK
^^İJİ^jl
jUlîUl ^ JİPİİ, . A f Ö^İy^ 4İU1. ^.Ui, » ^

TÜ
•uiL. . •utjlı. TV
MU
jjy JIUJ ^yy j^fj , ^jUJ jijyUc.
a^ I . j J) . , - jJjl dlif-l J ^ i vo X
Ijjlkl j . jjJy ^ ^ . f ajiijjy
i;^) »j-âUL. dl'U^ . jU ^ Ü J c . X
RU
( (Âİl dAj CJI--J j j j l aJkıl
j U ^ r j, ^ ^ Jj^ljl ! AAIİİ
jAİ —^ jLUjl Js^
iS
KU
iijU'j^.j.ÜjU'oo" j U j ^
iH
LjUjl J .ij^ır ^ Y r V y ^ ^^^ . ( . . J İ İ J 9 ^ ^ J^L
• ^ ^ ^ ^ v f »43 j ^ J ^ r - ^
j U AIjU: O ^ -».^T . ^ ^ ^-jCİ: Jjîji Ji:,
R
• j^jh jyh^ j ^ ı ı i öfy .^'Ci.T^Ju . jjıîî o ^ j r ^
TA
RK
' «•Aılî
—' ^
TÜ
vv*- •eİL , .îsL. rvv
M U
JJ*. • jT U ^ ÖAI^COIjjjT J j j T J ^ ^ o j / '
^ J i J l ' j o f y ^ o ^ j ^Çjc-I
' ^ f ^ J J . L İ J İ . dü^îlT
RU
^.û^ı . ^ f y
" i Ş . j L . ^ ^
KU
ojij*
j V j l j.,<JL i J ^ ^ y y
H
oÛ »aiÂİÛ
j j o ^ ^ i ^ . ^ . a C o J . J ^ ^ . y
Ri
o^'lrlls J j j y ..jl j j : U U i >
TA
l'L
ç j ^ - ^ y j l'^lcîjli
^^^ . j j h j f A - V
RK
y A.U dAİ.Û • «^bi^ ö j f j ^îJjl ^ C j
\ A
TÜ
.t
V Vo
t V£
MU
j i k ^ ^ ^ i t j ) ^ ıî.Aiii jıîT^ ö j T
l-lj-Jg j ^ J U l - f y ^ ö^'jl . l'uy dJl'LjVU
RU
-^jyf} jyjuijl^ljljl jjVjl U i '^f li'^- ' J ^ JİJİ
dAJUl JAİ JKİ . j A J l r ö .
,}J\i\ jjdî Jı-^hy^ ili ^ oûı L L 5
KU
es-'S
H
Jj-^j o-J^ ÖJ3JI LJ^JjU3 Jlâ . j ^ ^ j ^ ı ^ ojjj^
. jVjl J j j ^İT ^ dio ,
Ri
J r ^ " c^V^s" o . j ^jJJI ^^J iJ ( TA) • I J ^ T ^y^ î jVjl
.^^KTlI ö . f Ü^fj cî^-lâ
'fy-^ ÖAUİjl ^jUl. U bJ j e V j ^ S : ş f A

RK
îj^'ir by^} j i ^ ^ » j-îj
. J L ^ C n oJ^'jjjl
'J^Ô^ ^ ^
TÜ
Vv\
MU
Y VV
. JJSCS^J J C ^ JjjTiJI U U j
JİJ j T\ diPy
j o y ^ ^ OfrU ojJ j-^sj'j f J.5Cİ iî. • i
RU
diiÇS^ ( ^^ i; jTy . j
. JjjT
KU
jTiji Vji
j ^ y L cj ojC^ o c - U o j j d l ^ y j JJAIJ* ^jL 4 I
!' • Jİ-Ü^ U j ) li"-^'^' ıS^'^(ii^^

iI cil'jy . j j j l ^
H
r
Ri
j\j 4-Âijl '(T^f- J ( j r y olc
d U - ^ i ^ ^ j L . «CaŞ^jj
TA ^ j j'^jjLİl/.j^ J ^ T di^J^ y j l T
. îi o U " "C-J- .

»uJUjl o ^ İ O ^ f . ^r^ oaIÂIJI^ . y y .
o-O^j d U l j ^ l ^ytrjjJi.'T
RK
j v y ^ - « j j y i .'jı^^ı ^ ^ 3'\ J ^ y
4u 'Cidi^ 41 jLL J U ^ j T o y U j ^rJ^Pjl

TÜ
MU
V v ^
r v,A
, J ^ , ^ ^ a Ç A ^ J ^
RU
1
ö U j l J U j U " ^ Ç j o l
j l j i ^ J j A İ j i j l ^ y
U L I jAj ^ İ J U
KU
d i ^ - J J j j . ^ J i ^ j l T j j j t T j ^ f j 3
U J J 4 ; 9 İ ; . ^ J j j V j l ^ j U " ^
j j j c - T j v ' î r O j ^ l j ü l « u u , ( j ^ A r
H
J a i s . j j . J L ^ ' J j ^ J J j Â ' J
Ri
4 : i > 1
V
j . j ' a V
" •
o U - i j . "
"
d K T •y ij
( c J - . j ^ i a i j _ , 3 y ^ i ^
^ t L j ) I j ^ T Ö A I İ J A J T ^ j U 3 J i J ^ J y o J ^ L ü . ^ İ k t l . o i l i
TA d l U ^
- l l - ^ U j J h . ^ j a î i . 4 —
'y o - \ ) U 3 _ y I . k e l
o-*-'-
O A I ^ j j U i J j T j o A i ^ i i ^ i i l j ı y
RK
' r
t i A l j ^ j y
( j U j i j i L j U ) 4 ; i i . j y j V j U j ^
TÜ
YAN
MU
YA
4,'İJ J ^ l İ j ^ I i J A l ) j a^yJ'C-^^^ (j-J^lî oJj^^j'U-C^:;- ^ ^ ^ ^
A:^..; / J-^ î C^JİA," J < r . i ^^^Ji^
RU
•>1^ a j L ' l i l o j J U j Ûy^ f i j J l k ^ - dUilc-ı^- LjVU
KU
^jJjl jli iJJıi-u:;.^
Jls jî.j.1; o J U rV.NjVV.r isJji'^-^

.^Jj^^jSjJaAİ^'lİ (jUUf-j)
A.'-.J'dt o L » . ^ J j j j ^ a - i ^ j i ^ dlff-1 JJÂ)
iH
Ö J J A : : — U y l u y. JJÂIÂÛC.^
, J.CJL . ja-İİ-1 o l s i j
R
û. . 4 3U J .^j^SOiT
TA .jAıi o l s j o S"y j' ^ . L/^J^
^j'lc . J ^ ^ A : — J - . ^jjJt^jl d l ^ l jj U L I
• ÜJ?'. • J ^ f ^/ir ^k,^ , 4 3 . iJ-O^^l (jVjj jjkli)jk,'ejlUj trli . iî^:!.!
RK
• ijjJ I o i ' ^ o 4'l ll-^',/

TÜ
MU
VAV •UtSL. YAY
JJToA-U. • l i j A İ j i ^İS^L Ö A I . C A I j ' j
oJjj'-h^ j ^ y cjyr- ö^'Jy _>> . j y J j l A-s ÖU3 J o a K ' jl^Cr 9f c k ı o j j ojJj.f^^
RU
^•>•5 V« J z - C k j y ^ j dJb "^J • OJAJU-'C .i- aAliUİ^^İ . JJJİJ OJJAJ'U-
KU
«C-U» j-CsJis ^^'oJ.lis-L y (J^J aiojo^ I
<CiH:i ^C^l Jiy .
.jJ-j aI-^Î-» jU-jil i (jlT

j^jU" diu. J.^») jlT Usi
iH
JÛ j V j l J-I-îl:—jl . jj.jo'lj^ î-iUjl j ^ j j j öVj\ Aükl^
R
TA J-c^
-Vılc "C-^ J .
jVjl
jA-IS^k ^ıj^ ^'ic J-ÖL
Aîkı» ^ k o jj.5" jr' A i i l AÎLA
dlı'c-s- O J l s j • ^
RK
. jAs ^ f ^ j j iU
TÜ
o^Jj^ j j o i (.ij^ «t-^jijJ L k : ^

VAa
MU
r-A i
<• oj^îkl* 'üJi) y
• ıji^j^ .
RU
J-u::^ lij^ ojJj'oU/. (jVli^ ö^ ijjTİjJ^îVjl iJ\
jî^L o^-îT ^^jı^j jjVjl
KU
^ d l l f i j ' ^r^^li j' ili
4-—.y JÛ dlUj ^Jo.y 3 y^ j' ^ j
Vjl f . ç j d l ^ - l f 4)3y-' ^ I s j j 5 oXJ
f . U l . jjj-Vî y j-jîaJ
H
»•^s^ls ^ ^ iJJîj I o j ^lij i ] U i k . jiâj-u,
• ^^^ es--/. Jlîj^ jSô-C.
Ri
• Jc-.^ cr^y.y. t i J l ^ - d u . J^JSIs |_5^^ Uj
iJj,::.^ Îs j j ^ j TA tİİ^ J J jî ûAİ^^İ eJ-llljl . f ^ o J i izli . jJı\
^ jüT j- o^'Uj jl d\> J-5ÜI .
O"y" (J'j^. • • (j"^^
di <• ^ jl . jjj^ Aİ oUa J-ÖL

• h ^ - c ' j f ^îVb jVjl ^îT
RK
J î-İ.*
TÜ
VA V
oJkAli.
MU
RU
Jj'^ "^Ji^lV ıj^j o J j J j l ^jÛoJ^l
jlj ^ j U ' f »JAİjlf [ ^
Jaûâ . jjljl ( ^ V y Uj jLil .
KU
iaSs . 4;u3j ol j-j di^ı ^
— f ^ dl'LİÎ f dXLjjjT O J O • Jsjjy J l — i l S^ş-lc
•li^^J^ ^^liTc—i- ^fi^ oli'l'j . Aİlji cA) UJ . jSJl . jjJ-Ij)
Jjj;;_<,3 öj}j\ j(ijU' j'^-^'lcliy . .^Lo-Vıl J - k ) J J..^- U J )
J ^ A A C J^Liji- f cUş-^j- 3 j,,/'
iH
o^^jj z S ' > C - o l Jl^l fjs^j J U l J . C 1 1
dlilj.^ - tiA^ 4 - — j J^/
R
Cf^f o f
:
o-")' r''®-'*
di^-J o M f r o ^ j . j s ^ j L f . J_j\ o t l —
JİAİ. TA
Jjl
jjUT
Lls Libj jaIÎLT y J
a r ı
îf jy^ y
J^^y^ — Alli- . cS'j>-

oÂİîf »lâjAİjif uij
jVjl ÎjU . j > U L AiÛjl Jîj
JJ Ü b \ .J 31 (•; '1 ^ J1 J o J 1
RK
a c L ^ o i y , ' iJ^KliA^ •^yj'j'. J v f ,
^.İsClA-- ;
TÜ
MU
oJ-ali rAA
^ o ^ J s C^JİJ ö ^ y ^ j ^r^T .
jİ ^ -JJ }sjl>- oJjlj.C» J J l ^ Jı^'

. J^r^
J^l^ ( JÖ^' diS^Lş- c o d i S ^ l j
RU
• o^ Ci} L^l Jli]Uy
J-^* Jf T . _
f i - . »-A.VLJ.il . iJjj,! J ^ u
KU
'^öy^^ o^J^y . jÛîJk.! l^ş-l 4 — ı S J - ' ^ -ujijJlj
• j-^jb y
iH
' J^J^J (J^») ^-f^jr" jlT
3 IdlıLjî^l ( i ' ^ - ' O 3 Jy:'-^} iJjÂr ^yJ^S^ Jli
R
> . J j V I »jLj »jUt») . «jjUI.
TA dlpel^
LJ^-^ I j
4 — • aJjj^—^j j o l c saIJU-
K
yî joı'ls J^lcy AiU.î j ^ J A-i ı^r .
R
TÜ
YM
MU
Cf;^ jU3 ^j^J ^^JJ J
j^îLj ^^^^^ j^îlr jTıiiL t^JjU^.» Jlsjl
• Ulj JU-u^ ü^^lt^-»^" oJjyij^di-^J^yry'-
RU
J j l ^ c U ^ j l -cJ^ri-^J jj ^ /'l
KU
J^^jj j ^ ^ T oUJJ:
. ^J^^
J_^ÂİIlj'3
H
jijT jijT jAİjl îjl^ ^-Vl ^ . ^jU" j
ji^^j JU-j^ -u:^ .
Ri
iJj.^Jojlil 5:1 oVjl ^JC.1 AcjClj jr.j.^
(ji^.) iJlj;il
TA ö^- »JO^ Ü-^^jj dl'jl
C ^ ı r ' fJ^^-» o-iol;,?'

l^joLîidl-. jiJj^ ^ J l ^ , y!
RK
-uiı.^
TÜ
M U
IS'- 3 ^ sA>U-9A)' »Ajjjl J c ^
RU
. (>4İr a i - ^ îjjjjl J j j
iii/^^^ ejojj' b^Jİ J ^.Jk'^î^
-oAlrfrlİj j 1 U j d ^ i j İ^âj Ic^l

j y i jjj^j ü'^^.d.Jül ^J^^S j y ? (^Jj-İj^C.^
KU
^Ljkjl j T ' i i* (
H
Ri
JA-IİJJ' (S ^ tS f ^ î ^ (JUJAj"
A-İİjl^^ jjjlîj) .jAJuU^l dil J ^ l ' j ' j r ' İ J
^ İ j j öUjl_j j V j l Vjl ^Li"
. ^Ûjl o l ' ^ J L ^ ^ L oaI-JT İ^Jİ^İ

TA J^J (j-lJ a ^ ^ âj^jijüia.'^ ü " ^ J ^ j I la>\j_Ji
J) »Aidi JaJİ^tAfcL^ ^^^ y J ^
. jAİS'j . jja-c-ıj^
ıj'juT AJIPÎİIS^JJI j U j j r } ! diİAİ^

RK
TÜ
MU
o
Jiy""
îJjU f ^ j U l i]>> 4
RU
t*
KU
jT d l k i T ^ J u d i o l k i T -kij . ^ J j l
j ^ A k ^ y ÎST-Ia^ ^Ck trli JjîAj y ^ ( e
y dl'JlkiT . jjjjA.^ âJ.:.Cjj:
Öj> iJ^J^;!^:^- 'U.jîil 4:.Cj.O . Jjjs^j (J^J^
' jl jU"
J ^ L d-V"<JlkjT . j A ^ i j l J^lc j î i y y jbls -ÎJj ^ c>i!U
jÛUjj j<iyT \
H
(•y»' o ^ ^ l j j y O j cîi^
Ri
. o U jis jyÂ .AJI'JÎ U j »j-LİlkiT
. j A ^ ^ j i j y o C JaU d i j l i^s.f o f y a^TijJlVlâ
. U - c ^ O-Ck . JjI^" ^ ^ oA'j U^
TA • j^jh JJj^j^ öjl ^ J
. uy^k â f co^jS^^ o^Vj ılj"
• jAİiVb ^ ojjji JUl .
oJo j U
nay
RK
ov\ \ANV
jxtir d l u , o j j U . .jaJLjVU
»ijy:
TÜ
MU
^^ 1 .j-.-JijUy
^î'ry oJd^'-C^:^ eJcjCIif

NVot
tAN NriA
RU
A\AA
i
X
ili..-- .jjicjSCljjf ^ji Ö-Jjl K'oJoJo'Jol^ jlâ ÖM:r'l; • Jj"^^
KU
. ö-i^-aî AIİS^İ ^ " T ' i j l S ^ İ
j-^tjU oc^^y jl^jl îij
tS^r" (3:'-^ o^-uJlki I
iH
. jj^y »jjj^
jji Asl o U j Oi'.^Zi^ j-'L^ 4jL::£.\ -o J' JIS^-il .
^.(ijUj öyy^ • t^jj^jjj/' jLid Jjt
R
OJİ^S^^^^JJ .JJOAÖ JUI^JLÎ) O I İ . A . - İ - J
• J <,J\s~ ıjjoi J^ JJJ^-» e jji:!» jŞ- e j J J y^l^)^
^ 41 jJCJL
TA
^ ^ ^ r ^ j V dli-l »jJjLI:»!:;* ^ î L (^li- eJj^l
K
<>İ ^Jl" jUjj
Jl-UJlkiT . jL/"
R
iij'^j^ ^'if} J i i dllJUl (îjijl

TÜ
v^^ .IjVU . - J l L i l . .Ji
MU
j ' i j ' oJ^ı-bi • ^
S-/ S'-^-yh' ^-y fb^ of C J . jj^^^Jy
RU
. JU-
oalis- j l j o l i j j o ^ ^ ajjZ^^y oj^^'ÛAJ-
öf Uli:;^ .aIÎjT » . bojf JjVjl

ojlU ^ ^c'Jj-' J j 3 Jkijj
oîil-i . ş o y c^îT
KU
e JlsCil y::-«lc o^b^
H
Ri
JUiljll;- dUkj ,
j b l î JT-C-I
« ^^jjlsj' » y J / j^y jö'^y'y^

TA oLL oj-cJlkiiıs^ _ oAlJja?- o l - s j dllÂ. J J ^
. iJ^Î ^ j L J aI^J oJ^'lLİjJ J^İJJoL

. (^jJjl y j V y j y Ö A l L J . olsj
RK
Jj^r jlsTil d İ J - u r ^ jlÛ" j y ^

jU:—i- . JŞİS i^jI" j^s^j y ; v T
'^^jtiAt/^'i' diUj-S^-jj^
i^Jy tys^* . ûıs^ı ^ly JA» îSj'^^y <>91

TÜ
t
. L j V U oJ-lJUail • O - J İ l j l A j ' .jj
MU
. I j V U oj<;ULii . . j : ,
' f-^J ^ ı/^
O J j i JkJ j} j| y j j y ^ ' C
RU
«jc-J-ur^-s» . ojsjbis
jLliJÎ
j" ^yŞS" <J
a , J_ji«s>U>j . o l jVjl dij
KU
• A» ^j^l'L-y »-ieJj^T ^ ^ JJU-.
V o aJij,)' l ' L -J Yo 1I ^ j j - »AJI
iaİİ , J^-î^ ^l-A-- ı^^y^ iC^^ JjJSô^lsU. •Vİ,V » » » » «AİsUi
Vo » » Yo » » »JujU
H
o A,A » » )) » s
» » OJ^JU
Ri
tt,r » )) oo,V » )) oOılJ-J;»
• JÛS o j ı j ^ j jjj.SCfrVJ f jjji^'ui^l » )) o-^.A i » a^j y :
Aİ:! 1 İ^LaJİ J o 1 • » » * » $ 0 İ
.j-^.JİJo" J İ J o ^ ^ c ! ; »jU jj,:^!

TA
j^kVlsl
\ y , i o
»
ı>
»
»
oo,A
AY,00
))
y>
» o J! JLJ
V'.A.t » »
'of^ O^J^J or.t » » »
A
. iJj.ro
RK
. Jjlbjj ( J - y ^ T j ' V j l JUj
X aAıUi^" jj-UÂ-f
"JT?—^ j j o j l j o Jlj (j^:;^!; ' ^ y ^Jli^ . -».A-Vİ ^ j ' U j j
TÜ
V-V .IjVU oi-uUkil . O - o l l j U ^ . j i
.IjVU oiülkJi . j - j l j U ^ .j^
U
f . V
fıeinlure malate de fer
â â O. g r . ^Îjls . o j f Lj
I-ifjiieur de Fovler
M
. j^.^Cr^jV
Teinture de. cannelle 1 gr
oı-uC^
SülıUiOH au ^ i ' l ! de clıJorhydrale de cjuinine 2 5 0 g r .
RU
4," . A i ^ i s j i ' u y . jj^j
J U L ^ İ - l y T i f j l i - ia^j . j j j l o i y t r Jjjji di dJl'LjljlU

oJÖ» (jj^J-VL jiJiCj a j - ^ j l •j^-:;' j öy-^y y
^lUi ^^ ö f ^ j ^ i jjT
dy^ c / ^ «îlâj jAiiT-^'^jl
KU
oAiiL ojl c-.i- y .ıs^y-^
H
o-V\J . JJjS^ lİİş-oAı^
^jAc-jj . jy_ ^ i j j l i Aitl . • îjl
Ri
^ Ç j j h j j ^ ) ^y^lj -lVİ. . ^ j j j
Ajy y j ^ jLLiji j ^ ı (
J_ • oAflil^ ^ y j jjl c y~iy
• <İj3 j U iJjoJjJ o ^ l c j 'i't^H-T
oJ.>-jl jl^ ^ ^ ^ X.i jJİ
jls . j l j
<lı4j'lc ıdllkj ( oaC^-I
j U U y j ^ l >1.1 j ^ S C j
TA ıji
^Lİc J ^ y . ( • • ) t^Jİ^j jUJ ol y _ f . j y J j j / '

b 3/ jTj,. . ^jjy ^ ^ ^
c^^f jİjİ
RK
Îjf . oAld I J (İJİ-V (il CJJ-İ

»^.ilsj 4,1 J U i , îj^j
•(i-J I J ^ y Vjl . ^ i j j j A İ j y j j j_j.SJ
A:. iJjj:.! . ( ^ j J J I 3le «u:^^ j i j T ijT ö f ^

TÜ
• bVU oiJlkil o^
r* i
MU
-^"f jLU îjL-tl j j o ' / ' ^ ı d T .j^MiL (.Ijj "C-jjil .ila::.! ûy
öiy .^s^
cii^'V^ C^J' b b JU.
Jbj âJT ^jıAo A ar Jf J / ' . (oy Ji^rL JU-^ \
RU
j l j AJJAİU . J^^L jS J^ JTAİ o
j . ^Jjl Jû- Plelora vera .^'Is -kli .iJ^::-!
c.\y f
KU
J^ ^ • Ju!^ j i U : . T ÎaJ aôoL J .JcJ j Ojt} viAijl . (r,^» •.)
îi^jf JU ^ o »AliV' J\ J-î^ .
. ÛİJJ J 4İU1» J l ^ l ojjldlL
H
j^İAs , j Ub.. j l j
o^^jTiJj.Ai i J j ju
Ri
uS j l ^ J «^l ^J^^ ^ oli' dAİA-iy^ OA^ .(.AJT
TA ^ Jlî «jş-Vj!
^ ^^^^^
f til'c—i- f \v f vo ^ ( VY,*; J j l ^
RK
^Ct a . ajy .
TÜ
t- \ - .
> • V . ^ V U oi'ülLil . y .Ji t •i
MU
»Aibı ^ lLc.1 J^) ^^ oU^
• / cJJÂİjlf L j V u
^ f C r d l h CFÎJ"^^ J\J V j l
RU
. .JJIU- LJ E LÎ'LJ Y'
^ * - - . • „ ^
. L , L l JIJj3 IIYY' jlUj! ^ di}^^J
oj-^l^»)! .jyJjl J.5CÎJ ^
KU
. j-Ü
İ U . jiiiUi
• ^ - ^ ^ J ^ F ^ ^ A ' } j'j-.İ ( j L ^ ^ . ^ L j iji I]J45;

"S'o-^J^j J'}-^ ( i ' ^ j ^ j V j l îjlâ
Y JjVjl Jij
^ AJi^t : j a J T .
H
(Jj; CJ- I Û J j ^ l f JYS' FI »aI-IJ-
Ri
O-JJÎ JULIS JJOL DX
JÎL^L, ^JJıŞÎ J A^J^LJC OJJUJ ^ ^

TA jalolljjJ öjM) I
RK
J j V j * J l j jU3
^Ljj^l^^ Jaîj . ^^^ 1 j^-lkc-i

TÜ
t-S
MU
T•
y . jA^ıl ^-Ikfrl (ijvir j j V j l jlj
U J O ' İ öjlÂlâjT.J.Iİ- j U j ^ îjjA^^L^lJ dAU-'T
dlij v-?-'-? o^j

. JAİ-UJ ojjl jiA^y I Maculipenis (S-^^J T ^Mf o j ^ A İ ' T
RU
KU
jAs" . j ^ j j S ' ^ i U di •d'U^^ ^'S'
- Jj'h^ {Sj^-y Irli
^ ^ ^ j l ^ d i u JU-
j J-^.' »^J^^
. J j ^
iH
ö f i ^.Jf4" lij-dsôjl^ J ^ ' f ^^^f
iJjUj ^^ı^JT jTja (.liiT ^ l i T ^ İ ^ ^rji •
R
^ ^ jl^Cr ö f ö f ' oô'i' • j -îî
. jAİ ^ f f j J^CA::-! j L
TA ^ S ' ^ f ^ ö ^ Û j b l c diJUl (ıîjy ^'S^ y
y . jaJSJ ^ J İ J ( ^ V y sjj'Aİ" İ cîy J^
> j-CiL. ^ b u T i ^ î s . Ja-.İ ^^^

K
JUl ^Jİ J^j^^'U
• y
jUij jiyii . Y
R
iSh-^y' ılîs ,43-ili .

TÜ
MU
^s^y^j of y ^ jûT c s ^ . oe.^jy .T 3 î»
. Jflj «.üi^Ji jutU tA - Yt aU dli'1 3
RU
. iJjlj . ^ jAÂ-^-CÎ j U 3 Jj.'J
^-SOL . . jjljl o^L 1 _ o
a^frl 0 U 3 ^^ jVjl c^Jj^ y . r
lii-Jj^ I-
KU
JjVjl jjVjl Jlj^j.^lj c T ^ J l ^ l ^ ^ . o
. L,Vu j^j»-.
U ^ . jAİ. J u ^jji^ J'y . j^T-TÎj^ jljl Iktl (y-'-S^ j\j ^-jj-'-iy ^jT4:4=-
lÔjAiAilT j ^^ jA.1 j K t I (^-ILtl Jl_j .t
r J W .
H
• JA^İ-II^İ ^^^^
Ri
ısj^. iS-^'-'^} ' jy'-A jijUT
TA
e/lî' ^ j / • flîL j
RK
TÜ
MU
ıj-CUj.») ÂİJjU; aÔjâj
Y
o"'
^ ' <
0 ^ ^
^ ^ >
»j'c-l ^ J j ^ JII^JUI j V j ^ J j ^ l i - l . J j k ^ l « «r
^ -t r
f .>»• Vr.
-t -c
' ^ -T
-t > 0 c-
0 " •
RU
^ J,
^ 3
• > f [ ol::--^'
-J» ! -
^ ^
t -0 ^
-t '
-t -i «
• -t
< • -c
r- r» 0
0 > -<f
-t
KU
^ r*' 0 ;
f 1
>- 0 • 0 1 1 r
< • 1
-{ f» 0 c>
:> J ^ (5T ^ 0 (T
. 0
0
- t -t
• J. ^^ < 0
jy» s -
t
-1 0 ^ 1/
0
* 0 ^
•.I -t Ki
H
-î r»- 0 Y
f» . -f
0 . J ^ ^ ^
>
0 < ^ L.
^ > ^ ^ 0
Ri
•t: -t
0 -l f» 0
ıjrU
0 . ^ •< f-
^ -t
< • -t
> 0 0 -t ^
-< -< • er
J j V j l J l j -t
TA -'
^
T
0
O
.
J
>
*
0
0
0 » 0 ^
•».ÔjS J V i
0
^ ^ -t
• -1 t,,
-t ^ r»- f*- ^ ^
-J < >•
> ^ ^ -f
0 ^ 0 ,1 ,1
^ c- -f
RK
i > 0 0 ki.
~ — e; i-
Tv
^
r-
•
^
-t
f-
<
i-
f
1
TÜ
MU
T\ o ol^ ı
.Jcî. j V j l o^Ji* ^ - u C (J^*! '^•«•-i-»^
ôA^ oj.jT^^ f j i ^ l ^ UaI^J
RU
^ ' • J J (J^-F CJA» Uj f dil-oT 4*
y i l c ^ jjül^^ ^ ^ I I . \
^^^ JUÎ j V j l JH .jjjU (^j
. j ^ jô Jj Is
. j j j l diş-eJkjl
J a : ^ ^Û^ f t ^ y ^ V - «^Jôb <u.li-l)] J j l â
KU
( aÛ- C,XS-^ jj^^j o U î t U r yÛ- ÛA
( ^ J ) J u ^ .
O-^^Y^ o-vlilj» lÂİİ.

jlC-l OAı^^J jjk. . ^İJJ O J ' U j E 4) J l o ^ j ] A^yilVlsL
di Oj J c ^ J.L 't.AJjJ^ÎI J y i » j^ıC^'UrA-a't.i-ji . ^
H
»aL-I-I "(İj'-J^j Jl^l j ' i ojy.'U3 ( J j J j ^ 4-2İ'
^SFJ ^ ^ ^ F
Ri
(0^ t^Jy'^" d i I l S ^ j olAı ( D ^ ' C S ^
û-Û d U ^ : : — j o l i j »A;—^»jT ^ . _ A
. ÂJ . ^.^T o-jgAsjÇu V j i o j j j i

TA
RK
jlâ j/^ -5 ' ^ ^ ^ j î r

jy_j> j - j ji.Â.^'ilÛ I -urA.,^ jj^lJ-^lo- e j i - ' j ı j l t jJuî
TÜ
t NV J L , J f^Jİ
MU
VS 1
Al—ly^c-
4)ytr jlsi ö L â i ' 33" J.İ3I
RU
^Jiijo) Aş-LLI
û-VİST'i J o İ ! ^ ûk^^ >JjLaJ
KU
• f-Aİ-Lİ J^' L^J'^yy^
H
Ri
. »jL3dl ıJ'liS' f j ^ »
J.SÜL OAIS^İİJT r t * . ^ J j ^ j i j ^ l J - S C ı î A^rju:.
TA
» i J ^ ' ^ j '-lij-^l oJ.:;^! J J A ^ : ^ j V j l . j f
• Îjj r^t^J-^. V>:. o f

RK
< J ' J ^ - »-^fj ö / O jCV^^İ'U- j^jlii Jajlj « A İ — j A J O'ijt jAİ--.İA:X.l O ^ J

TÜ
.(ÂiiPcî- daJJ^^ J Âİ)

V\ A
MU
3Î. .j^
(j^ Ircî-
V.-^ jIJU tj^b ÂiU-
RU
ÜÛY ojJiMiu ^.UjT
V-^J^ ili »4!>J .
< isJ^^^ . ^^ (^YY,)
• Ls- f (jj J l j y >rr
KU
IV-^" ^Kh / i ^J^^^y
• NVt* YA : ^ÂA : eg-^j^/^y AIİİ jls
< jl«jV f û^^) t^li- : ^ ^ ^.jTjs c ^
»^ltU* c oa-JJJT
. ( o^^l O^jIÎJ
. J-Ç.J.1 ^ ^ j ^ y u y j V j i j T V . ^^jjT
iH
0U3
C-^jAir i]/'. Ji^- J^jyJjj
R
TA
•N ^ y f U i f J U y fooo .( : Ji'
RK
» *
f ANIL-'J ) r ^ r o^*^;^-® v t * 3>c'
(* oLij c Y JUy 3_j£" . ^Â

TÜ
• il
MU
!>
li'S-
( j ' " - ( i - ^ r j ^ ^ t
e • (S-^ ö-^'j^.y b"^^ Cı^f 'JA'"^*

. ^ . i i - » J İ I : , ^ ] , .
RU
i
^ Y l t l - V ^ " ] N V Y »
1
1
JİJJİ e »JİİO- J CJ^S^J e dl'-C-i- . Jj^'^ Y\

. © f ö o l â j i . U i : j U y
KU
j . l i : ! * J ^ i- ıSJ^^^ j f ı - i u ? : : : ^
• r t * J > j f C i ' i j l s ( t S V
* A ^
l i - J ; l i J j ^ J U U ^ ^ f j
H
» , \ " \ » - ^ J J
• (i^Jy^^ M » l a - f . A J U - U y ^ ^
Ri
. C J I s j f ( i - * ! - ^ '
. o l i j . J A ^ M
. r \ V ( J j L ^ J e - j l
TA •
•
:
j l î
( d l l L » « C ^ j A İ İ ^ ) ^ ıS'i^y* :
A - U - C ^ (Jİ^^^
RK
\ f j - v — j ^ j i Â s U - f r A . ^ . j - -
Y t S J y ^ ' ^ ( l i i ; " " ' ^ • • J ü l : cî-Aİlâ

TÜ
x\
MU
^jtt, .Jj
VVY
c \ji~ C Ja^ C Uyi J^İİJ - c ^ . jy^j
• »ıNö • Y ( i j y ^ o j f f^S ^ jC-
. CJISJ 0-5
RU
KU
• o -cüb
c ' o-JU U y . Jjtj
. "^'-^T jijj^ JÛ)" f jj» A!j-^ "Vji.^

. j\j J i i - b i J j ^ o f y, »jc^İ-
iaj- JUtl^ c i f J ^ k j f JuJ ( (İJ^^ «iAij f ^ . ^ J J ^
.^l^-l ^^ ^ ı T , ju. ^
- 3 J oJ't.t-i- . JS^J JjS f Jjjl:^ ı^-®»
H
.oisj f ^ ı ^ ^ , jı^ j ^ ^
. o ' i j »J ^ c - t l - ^^^ dKTîj jj^j a . U ı ^
Ri
T
. o \ A : fr Ö-N'u:^-' oX-l f i » Jji
: J U y ^y^f- oXol
olîi
Jjl
lii
TA
o V V
RK
. 4,4^ c ^ f . J,,. ^LU,

TÜ
MU
< ii^y A^yl" . ^j^r^jc^l u y Cfr^
RU
'fAfOifA U- Jyi t^^M'İJİjT^Çj.l.l^ljjdDU y ^^j^j^f cf^-f » n o ^ u ^ı^T . j ı i î >-u ^ju ^^ç.
. ».v* \ UİJ Cf^ o> O t U (.LiiT .
o J I J ^ ^ . ^^^ . Jjl \\
• li'^ u y
KU
v'jî- . Uy oJ'C-.i-.JjlO'^ljY*
. \,o ji
j L ^ , J c j l ÛU j ^ - ^ i y i J ' u i ^J^f jT.
H
ü ı ^ î ^^ Jy^^ f A r v r ^^j^y crijS ^ r \ v
• rt» rv —^ . vtv; y -^^pB . rt» Jji
Ri
. : ^-»/"JC
A.SO ! LjVu sjo^f 1 J j l a ^ s YY
TA
. r A : r v , o la- . ^Lö \
. o4jVu o^f j j l . Jjl Y.
. » Yt
RK
• L^jy}^ J.A-: o j j . Jji o^^r Yt
]•
. N^ Aİj-^ U'b
TÜ
MU
fvv
, • Y . r t » Jj^
RU
T
J ^ l j ^jAJUc-^ oj^lic ( ^L^ ) Uy i- . J3I (j'j-^ ^^
KU
fJ^j Jjlâ JUL <• \ .0 i- rA,o '• ^JU
• ü^ \ \ J^^J ÂN'V ^"jyy -Ci'ljlj
fô^r • ^ ^ ^ "ysy-" ^^^ • Jj^ ö ' Y o
H
* • Ji' Yİ
J^ J-CJL"
• » » v»
• ı j : - f •.Of J>'i JlÛ ( jLlî 4ı j i y 4- f Yo* l'uy ] V'i*' u'r-^'
Ri
[ ttY
• t'A ^^^^ ö^c^^ oAtol ' f i * j C
Or:"^'»®* ^rA (-l^T t l . o fiJ^^j
. (^jloıj
JUİ, o^j^-c^T
f oj^jj
TA f Yolâj i- rlûi : o-^'^-»^-'' t'i* jl' cfj^
^ 1 iSj-^y^ ( o j T j ^ J l j "Cî-.jl j \ \
• 'S^yS^,' • ıs^^-^ fî : jj"

1 . olsj oJ-Jl" t ^ ^ " \r .
RK
. ^..Aİ «Ûis- JJ'

- J-j jU-jj* . M^^Ll,
(/"Vb <-<u<sjT (îl O"®
. r i » J l ûir^" ( ayaa t ^ - j ^ y -a'l^lâ
TÜ
MU
rvA
JUL ıj üîijö , jT.
. olâj oJt OitL
RU
. JA^İ^J «UU-J^İ oJjıjj f ^yj-f \ C i tS^yiS^C-.}
. r i . j l oi^-i YV J ^ i . . .li'bS
• ^ ^ J^-^ ' fA,o ^ (•iyi" »^C-J"
KU
^ « U . . Jî , toi;. .JT. ^üu'o^ıT.
uy j ı ^ ı îti ) j i j y »jjji j i j i
•jL-iV
H
. rv.Y . rA.o _ jj^g __ - » » \ ^
iL- j
Ri
. y v ^ L V / ] or. jy j y r TA*
•
. j - ^ j i Jîj »jdu- uy . j i ^jrî)
^j-jjTj j î , j y ^ jy
RK
(
. r\A »l-A-t j i j i jjf-
• n » Jjiûy^v J ^ i . AAİ. ^'Ijii
TÜ
İl
MU
tf
. uyL . ^ L M ^ ı , ^
S C aJ^JJ lylf •,©• ." (JaJ J-'l-J C
RU
. Y e
' j h j ^ ^ f ^ .Ajy d i ' c ^
^ , jo^l:../ : diaphoretigue
0>"LT -<r6UjV c r • ^ VV,A f\ Y • J f i jt
. aIKJ. jjUy
KU
aj C ^ I
. « ^ ^ i j r î ^ j ^ / L Zrall . Marchoux
Forme algide et as(l,enique ^ ^ ^ ^
tİİİ-jlJUy ( j V j l J i - l j ^jAı'U-c^rU fo•VÂ ö"^
. ^ ^ ^ 5:1 Forme ataxique j
B i j ^ '<iAıUy 1 J i j O j A t ^ y î f \ I o l ş j <\ l i i i / ^
iH
• • : o-ij/b
jjîJ-JjÖf j ^ViJj' acc^s Pernicieux .
R
Ö-^V. i J i i s a Uî . J^Jİ inhibilion
-Cjuİ- c i] TraitĞ de medecine j ^ j V .
^ ^ V di-bVU' L,VU Hans Ziemann
acc6s-i acces algide ^ JUy 'ö-^Jı^
TA . —J-lsCi diaphoretique.
J^r ^ r-^^ ^^
• -A;.jo-i-»-» ( jlâJlj j j i l l )
K
4)Uy ot-'^ liJ jüî^j ^ j i y ^ j ^ ü ' ^ j ı ^ j ^ U y <• oAlJU- U y
jVjjj.^ (j-jjC-J- f J ' y j ji.:^ ( ^ i j j
R
Cardamaiis . drîj. . ^.îı

j I Lj j^jj^L
TÜ
MU
^jiAîûy j j i i ^ j y ^»aiUj j V j i jbiâ Aİjijj'V t
UU oJUj) . j j J ^ l ^ U j j j U y Stadtium Algidum . J - ^ ^ S '
• J ^ C ^ ^ i ^ J T oaJ^İ j>>. - }_}>_( jj'^jy ( i ^ y J^} 3 y } ^ ^ jUji
RU
•J ^ ( J / ) dlJojy ^ j j .«T •s-j
ola- C-9J ij.yS 'jy y)
Dia phoretica ^ y c^ / J • j \j
^^'Ubjfe . jj!j\ JsCi. Permiciosa
KU
. Jj-j f o J k , jlT v J-ÖL
ojVi-l j y ySOl . JJJI \\
oV,,^. Uy : /--JCc-J.,! ^ A
oli JAJ .
H
oli, u. ^ r ^ ^ ^^^^
Ri
oU.- j k ^ . ^CJI , ^ , ^
TA J^
•
J t
-s
jo.îj. 014)01" ^ j ÖJ> f JL^ f ^^ JjAİjl Jlî, . ^

(jyjÂ Isb faJjJU. u y .^roJul jlyC"
RK
\o. û^y y i u ı (Zij^ Ç\ y-C'^
: Jj^- ^ ^ u ı ^^
TÜ
MU
t'Cİ
• "»ı^y Jl^T j j î a,"Uy.
• (S^-^^ı^.-?' J j * ^^ dllJUy . jjjij o l â j J-^-^j v ı Uy
ci^^» cf (.b'U Gaide
RU
jbs J oJ^-'oU ijj^ İ^Ü . j y y j y
M a r c h i a f a v a ) .iJ^-v^l J j U î ojIjVIjs ^ ^ j u T Ujs ^ ^

( Haspel ) . j T j ^ l
• \ olâj uJjî/j.!» O J J ^ V b !İy y
. t^^s'Jjl Jjl UİJ ^ J ^ ^ y y a^Vlj,
KU
. • •• * .
• y • O / ' Y - \J f T f Uy iJJ<uij olâj
i
. J j ^ i - J ^İJJ b f K Uy J (j-'Aİ^^^Â." 4Jlâ_j
M *
jUftj jLV^jÛ j U y ^Grall f Marcheux
iH
^ - U y "U-Â^s UjlUy
oVjl o f . U^j/ diü^ ^ ı j o ' j T »Jİ;3 ^
R
Gaide
j f ^ ji
Oüt} ü ^ j -A. V J u Û- î J J

TA "
. V
r . ^ . , • • ^ ^ ^ ^
^JUİÎ -urAâ ^^jslc ^ C j ^ t i j- .
RK
j^L-s jliLli j T
f c^li; o A i — . oJc.j\j\>
jVjl OİÎJ f O ' l c j AÎİ>- ^ o f ojJjJ^J

TÜ
MU
.'i- -Vfl. C o^S® ' ^Jîl j
cJli- f ^ U j * tiiJîiT ^t^jiİJÎ ö^f^ dl'c-J- . \
...
Jljjjljl ( Jt^ ^ ^ c j l j j ^jJlî —.
RU
. ^ i J î j j aJojlS
JjAİjl <L—.Uy îljc—i. c jUls J ' j y ' ^ ojI)

^ ^ j o u ^/bı^. oai-^'i oiv^
Xİ
KU
f ejJjlJ . JjAİil
e ^ ' j L I J j l by"^^ S ^ C J . J j U V IOUJL» 4 - ^

^ ^ J^^ "C^l oJj^ j-^ ,
H
. jôAıl IcJİ ojjji (i^j*
Ri
•Jji^ Ub Jj3 j ^ J ^^tr Uj J r y j JJîc. J - ( i ^ i l j c ^ JjAİji
cj'^" ( j
I c \,o ( ^Jİ-S'y eAl^ljl ^ ^ j U - U y j.*) «uiuJU- 4-^»
f .,0*
^ Ş
J-5CJL f
^ ' J i j f j-l
öx:Ulk.
- \
. TA
JİÛL
oLlii' . 3 i l i J-i
j U y olsj b
Jkj
Oî^
cr'yr-- ^ oU^^ j "
oJ^J'V^sj j L U j l
RK
TÜ
i Şi,-
i ^ 'I
MU
JİJİ (.IÛ L V la::.! jjVjl ^-uU »JcJli
JİJİ of\3 b f ^ . (.li^
RU
N'^J-ÖL . jaJ ^ıû'U M _ \Y ^ > >
KU
. jA^ljT r .jAiÛVjl Jflj UU
jVjl ( )
ö^S'.^ » j j j i j i ^ ı (.ı^c h ^ y X
. JAİİJİ ^^ J ^
• j-iÂSajjjT (^yl" dlUL. JâaIj^^ Jjy^y i
R iH
• j d b ^ ; / j t j u
s^r^^ if\ ^ ^ di. O j U ^

TA
e UL ^İlij u u y . ^ A J T jli >9" lîbj . t^Jjol ^.iJ
. JJJÜ? îj
'j^J ( ' Yo ^ (j; ^^^

RK
• fr^" ' M y ^ J j ^ ojji jiji

TÜ
MU
•vî" 'C.^ı.lc .Ji .JU ti
. jjUıl. Jl^ni» <• -I- J>U -^.ji Jjl ü / K

+ JM^ » \ V
^^ •( 3) e» X : ^ ^ ^
ı^L- t » \A
» n » Y•
RU
cf^ ofj-l » » « Y£
» » T » YV
» » i »
» +JiU » Y'\
» s> >
\ » » f\
» » n y> — ojjJA^ (-H JMA ^Yİ Ü^VY-
! i i. »
KU
.1 i: » » V
»
+ JM^ »
» V
j J'L. ^ - \ \
jil^c \ Cy^f 1— cJi'j^ ic^j ^ + + J^
+ » s Y
N • \ i
J>U Cy^; — cöjj^^ ıc^j ( jL.j|JL^J aİ • • » \ "V
\ V
H
\ r
+ JM.» + + » » \ ^
. î? + + » » Y•
»
t «
Ri
— JMj.
» Yi
» » » j)
J>U
» Yo
» » » + » » X^
i— ıj-uU (— i kLo^
» » » + » » YV
* \ ,o t - i vIJJJaİ
JMa
+ J>u
»
» TA . jAJLİOiJ e^^İA ^ J » 0
io
. j A ^ j ol»j
4)
+ JMa »
J İ ( « i \ Y >
+ J>U » J L ^ f f Aİ:-
RK
^ » . L- \ -V
+
N, • ö:^f(ölr^) • T• ^r» i L i
S, • ö^-r" i jjI)' -f- jma »
(J) J^'^ ^ » »
TÜ
MU
•J' » -ülî öU- VYİ
Y 0 JIT j_)iV YA jiL' + JMA ^Ye -LL^ 1

» » » ' O Y » t ' (J) .,Y. D e
» » + JMA » _ JMA » V
( o U i ) ^İ- » \ — » A
RU
» Y — » » N \
. Jii,' + OJjj^ (J) -»N-V » f )) \ Y
— »
^, • (jî^ i JJI' + JMA » i (j^b'd,) + » • t
(J) -»Nl » « \ 1
Cy^Ş" . JJİ)' -J- JMA » V N,® » + " » J » ^ V
» . jjii; + JMA ^
KU
» » \ A
» ' o i ) + J>U »
» flji + JM;. » \ > — » » Y£
\ Y s YA
— »
Îji + J>U » \f 0^-1) + » CJ J U 0
» \i » \ Y
^ » s e
»
H
» — » » \ V
N,- » » \ - — » » Y \
\ V — »
» Y 0
Ri
» N A — » »
» YN » Y-
» Yİ » t
JiU YA
. Jjj JhJy
TA
RK
. • • iJs^ olj»
H — h J ^ ^ <1)1-7 : (jlâ -»•.JjJ^l^ > > i
» YV
'' »
» •,'K
+ JiU vv
TÜ
MU
L?^ J'J' . oL«i ö U - .ji .j.* r i i
jiîji ojU^jjs rr - v
V f i \n
ÖUT a ^ l öikJL , ^ j ^ / u ol^l^ » » » i s A
r •
.^Yt Jji j y r ^
. Yi
RU
0 . x <+
>
• lA • • + JMa » YV
+ Y^
rN
+ JMa , .,-(•• >, JM* jiTjy^

»
KU
— JiU » VV i
^ l ^ i - l <C-._j3j1 ^ j I ^ I — JMa n
— » » V\
. _ J>U Jir N •o' ^ .oJkliL V V f j l ^ ( j - o - ^ - ^ - o
J>U 35 ^ ^
. j L j l i . ^ ' j .^Lfjjl ^
^ or X Jlj f + + + : ^ - o U . o'i
H
• çô^ JJ ^''^J (W***
«-i- + JMa + io y : Jjijyis' V
J> Vi -^.jj J ^ l i « ^ (i-'l-Y N 1
Ri
» Yi + + + JiU S V
J>U » r • s A
Jjl ö ^ V Y ^ A
JMa Y 0 JL j ^ i r \
»
« \r TA
t
JM^ » \
.ÎjjJUjTj e^s^ .Oı^ j-j-U" r-O'

. A T o OjU V \ : Jy-j
» V,0 • » •v'yy• • » • o l f -vrX (İO
RK
CjI
Ji-b Y Jjloy*^
o, •. Li-. c-ı^^r
» . D ». i » . S A. ,
» » ,, •V » Y •
Ti
+ JM» 1, Vf
+ JMa YY
rl>l Ojjjl _ d Yİ
TÜ
fîl^
MU
V£ V v ı ı
^ ^ ı^rjli -uy-» . j U » ) .J^
. A i i j U T
J r »
» YV
V
V
t •
RU
\
V
— J>U 1
» 6
»
V
KU
s
»
\ V
^ e
tiTJJ'l^
iH
î J C ^ Aİlj- j f j
R
( J ^ ' b J ) ^ u . ^ . ^
TA J j ) j j \ a Ç j / J%
jjo'Ujjl •C-'^J
" J " ^ ' *
RK
. J^^-ıJu^ A İ ^ I o J u U j 3l
TÜ
ris . S^yj IjVU l i . j i
MU
[/j <C-Ujl j jJSİA J ıLîi-l j
J'y j 1 fy ^^-^J)
RU
ejJU ^ j b ' I Lj jj-solVlil
j " 'ıs^^ ~r A. o i M . - . j ö ^
(i^j^j ^Şj j iaiLij LJsl J' j'-s^â

. jj^jji jj—Sİ j j.u:;. j l i j j y
KU
U j j o J o oM-'U) ^jlk^ j^'T
ti)^-»* (İJ^-A. 4 ; İ j 3 J'lc t^li- L j V U »JÜjIsj . joaJİ^'kî'J j b l J^^ j
H
diıjıiJ y j l ^ I . JAJ^ J'
t^lii. jl I i J O - C ^ j eAl^lsj ^JlJ
Ri
AJOJAS:. LJVU
J P a r a r t c r i t e L i Pöriarterite . jjoaCIj^,! ^LJ
-üisl'^ j V l s J b " ^ ^ y
aollâ j ^ A i l l LjVu o j » j j j ! jiji fLjVu : o/ı^yê- .jj^y «J^-^İJİjj'^ • »jlJljy
J' j V j l J ^
CS-ijU" ^ ^ J tj^'U .
v'lc j j ' CA-j y
C^yC
. JJ.JIHJ
C..İC ö^^J
TA
ji-c-i-
. ^ f j j JJOL j i j v u j . j j ^ ^ f
K
'•İİJ^J aJûJU Jls- . ^^ :

LjVUjîj^l
R
û^"
JU . (.jÛoJ^l (âjÛ J r y ij^ » j j ^
TÜ
MU
t j V U ^ j l'.VU
RU
. ( ) j e j . jj>|j _ Stamm . j s > d i -C-^ J b ' ^ L .
Jb"^^ tSÎ' Jryj jlr

ıjA^-I. JL.:—1 c^Mc- jVl^^ • Jj-i j JV .jUİI jy iî C »jı;^
îs J i s u jUJ r j j
KU
Ji^ a ; / ' ( ) . ^.AT^JI j y
• Yİ* j y i s " ^ iJjoJk,! o l ^ ö^ly • j / " ^ j j ^İİA:»^ . jbVu Cf:-f IJG-^

• ti'lc}! Jjj^ jli IJTÔ^JT ^^
* * "r **
H
Jli JljVu A.' Lj . ^JuL
Ri
t - fol^)) (iî-T . Ul^ o i y ^jU" bVUoJiCuj
Alo j i s r . i l ^ i T . J ^ y ö j i ' . u^j
Y...... c^^y^jT »jaÛ V y UJ

TA aJU olîu o f y 4-
îi-Jjl
- ^ . L ^ LjVu , 4.1,^-: dl^-j ^ J - ÖAiri^
RK
TÜ
MU
yi:. jjl^ft jjŞj jr^ ^ı j
RU
i • ü:-v.> j ^ i i o^L^" j
jjjji . jîj oj jV öy^
C-C o l ^ jAâ I j V u cJjj ı^l^r^l
— j U j ^yy^ j j ^ i ijj^Ck . • ^yrr ı^^j/ o - c - c - u jiâ.
KU
llî J j l ÖjU>\il CÂfrl^ » ^ j y »Al^
• f j ^ j i di^ı j u OUiLJ. ^«J ^jU. ^^^^^ji . -^f ^ aCr^JJ b^ '^f

Jjlijl ii^Vjlj'^ dk.SJur jls jyiS' . J a j UJ î ^ j
^ J J^L' d i ' - u : ^ . ^jJ^'j-^ ojJı^la f
H
oJÛJ^J oASL:- O U (İi'-Jj!
Ri
J o ^ - fJİ^ iJ>:.5air
L j V u . j ' ^ ' V o J LjVic.- f O j T " u Ç ^ - t
crji-. j i ^ j / j J ^ j ;
(J^^. j- .»-C^jjljJ"
-5 cllli^JuT J C j . ^ ^
TA
-^^J-^jf Al^^J d i : . ^ l i U / " .
^^ JjAİjl aAl^j^ljJ" I j V U
IsAİ" AÎ^^ J j U T zJiJî <0-1 ÖAiAiÛVjl ^ U ^gr^j S ^

RK
• JlsC.il s^ (Jt^jİJu"
xr
TÜ
e
• C
MU
J i l i - jıjJViiju sOlÂs-
(SA'-^
ejîl o U j U ^ J - U I
oJ-Jl^l^ » i ^ y ^ i c ^ O - ^ .
• j-^j*^ ı^ıjy.} » t i A ) L j V u V j l
RU
J j U V j i i J » j j U j l
J L > - d i i i c ^ î ^ y =y s ^ — • i j i ^ " d i u ı ^
iSJ^yif^ i ] C f r f y ts-J^» o A ^ ^ j J ^ u j
^
Ö ^ Ç j Ji£j!_5İ j ^ j ı oaJU-
KU
o l - ^ ' l — c j ^ ' h j o i a i y (İM^^'' ^ ü^^^ d l U ^ o J j J j - j i "
- u r ^ j J - ü - j ^
. j a J İ C L O I Â İ J U J
> »jU- , ijı L j V u
^ A i V a ^ f «u^ı <• i J î j i l y ^ V j J-LL-^İİ-Jİ
H
ili ^.y ^ J Ji^ ^ J ^ r r J j»'. e i C U i j :
• J;lî 3 T ıJlj
Ri
i J y i j - ^ ^jLjjiojjı o i ' j i j i i ' ^ o S i j y j
• J j j ^ j J ^ d i
. J c j j y
o l i ^ (İr^V,!;
j
O
j U
j T J
^ ( j L - f i
i ) »
TA
^ ^
.Îjl
J l ^ '
^ J ^ i j V j l j r
J 1 3 j l Ö A i y U j ^ j U . ^ i j j (J^^-j^' l i U l c ^ "Uali-lj oAİ-1 d i r U J j J j T j )
j A i J ' C - J - d j ' j ' j . i J j ' - L t l j T flAİSC!-

RK
i j ^ A ^ ^ J ^ L ^ j ^ T ^ j U ^ y ^ j
X J l j j l j A l T ' l ^ J ^ T J ^ ^
TÜ
•c
MU
V.» V .oJUis- - i S j ^
.^Jhy. j i ; - ö^rî^^r^ dr
oJJJ^ c/i-*''-^-J Jj j O . ^^
RU
o i j i j b ^ T û y ^ f
.jJkjl C^Va.^ o
b " ^ ^ ^.Î-^'-?'.
jCi: j j V ^ .
^^j^-^y ^^
KU
»AiJU- ^ ^ ^ ^ ^ t / ^ -
. J--U). J ö V j l
H
Ri
J ^ T . J i j j ^ V •
j j j i A i A j d l
TA O ^ ^ İ C . ^ j l l i l
^ r '
3 J U j l ıj^J
RK
c > - : r ' - Lf
. j j l j l o j / " «^liJ-Ji^ ' s f • j-'-/

TÜ
MU
f e^ .oJCi» "U::^ .j:^
j i l jjk!jl ^ ^ r'-v^r^l »jJ^

Ûjl j y , dlJUl îir .jCİ^
^ JjVjl jli:. • J4J.1 J-S:!) ^Jıi^.
RU
Jlai:^ ı/âJ^Jj' J-UJj^
J^lLj T
KU
jcL di^j jlj^ 4," ö j ^ j J c j j y j Ji/jy
H
Ri
" ** ** t
Aİjl^^ jjJUlj «ij'Uia-^ j -u-aj ^ ^

-CÎjj Jİİİ^LJ- ^jül ^jr'r'"^ y. jŞ^ (SJ-'-^:!^
TA • j-J'JUUL jjjksî
Jl" j A İ j l f
RK
- ^^rc^'ÛV o^.Jol iJjl-A; 4.1 IjL ^ oAi^lJ

fo^Jj ^jİAi. iî/j .
iJjTj oVljJü" d ] L j V U
TÜ
MU
. / ' L i ^Jjl,-
.«ij-ac 4.U-J ^
4—.-uiU d l ^ V j ijL y
j jjT ej^^)!
ols ols l i l r b j l j ıjfy'ü ojujj jVjl »-ıJl
RU
Jji- ÖVU- J^jj: ÖJ^JJ,
KU
a^'Ş'jy ykJ 4.iic.j c h j \
H
* '^ —
Ri
^^^ ^ ^ ^
• ÂjJlj^'
TA
l^ty^
K
•
. oUL ^Jî ç
R
TÜ
MU
j L j V u j V j i t^ji jjj LJ
^Y^ O^^}
. J^LOJUL OLı-»^-^) J;
î 4," oAli:- I j V u ^ ^ vc^ • «
JjVjl (JV^ oliî
RU
jl^ C^YÎ^F Jjjj ^ ^
BV (.VToAU'U ^ U l -uJUcj
V i s t Criesinêr . jJ.1
KU
J^jT^J ^ ^ ^ J-P^FI: ^ ^ Jy ^ ^
dAİAÛj ^ . ^ i î o l ^ f ^ ISJ^'FıSJ^J^ ^JI'Laa. f l j V U
o U j . ^ U P I . /t.
ÛpI JİVA^jI j;>1 ji^T
Ja^ . JJ^F^^^ JUi 0.-^3JJ
- w üj3J>I JLJ.* L_j î^-a;»!^* I j J İ a - i ı ^ ^ ^ , ? » •UÂ-s Jj.** J T ' Af-^^
H
.ja^^jIL^ J R o m b e r g Jsl.
i ! ( Laveraa) o U l . J j ^ - V j I J J ^ J r y dAilc^l ^Sj^.y
Ri
F (JTLI DÜY J- J ^ J
- .r^^ j ^ j c ^
ö.-^^V-il . ^ ^ t^jlîTdA; Boisseau d ü j j T ' . oAİİU CJY
^FIJ o^J^ öv.^^V

TA
J-lc
•^CIY <JLc. ^ L a t l «UJj^ Jj jA)' VİDCeilt
! > • ..Pansiui . .J.uîlj
. jiaACt'I i ıSJ^Y J-Ul. ı^t^ J^'^

RK
Scidrose _ iJj;^. ol^T j u
. Pppenheim' H e n - o ^ l ^ ^ ^VU » a J ^ ^ Combinöe

oJfr^JJ^^J ÜAİİJ Jil^^lj b
• i j ^ neberg
: L j V U , -v
TÜ
•r'
MU
r i i
.Ali- aibjViç.-.
RU
j C^y' Oj-^ .Aİ^jU-
dl'tjVlc^- oj.jujlij
J ^ j j d i ^ j . (i'r^J*
ö'^'dj.J JİJJ^ / c s ^ ^^y

•
A^^li b ^ C o y l - . jAÛ^-i'J
KU
. ^ ö-^^.j'^lr-
^ J ^ J LJ<UT « - j U - C C . ^h"^
cl^j »Jl- S'J^}

: ^ S ( LjVU . V
H
J
o X J L . 'C»^ (J^t^ ı j ^ jj-- —'
Ri
b"vı. ^^^
.â-ÜiTylr^;^-- ojU)\JJ9 'İ-^ J. ^J^^r"

TA
dlUc^l o .
OjVlç.--^ OA;» J .J^^j»» J^^^Cs pAİİ:^

RK
a'b"^^
JISsJ-I Oj'Vlo-
TÜ
MU
. ^.jLoılı-l IJ^â 'Ü0J4Ş-I »AI-.'âJJ jjjv Xoo\
oA
RU
\ 1 Y ® ^ Yf
• YAT Y 0 •
. 1 - ^
X
^ ^ r Y-A A 1 YY
I 1
VAi Y^ rt 0 i\ •
KU
i OİJlic 1
X T Y , V X
. ( . d J l
Y i v \ VY J-^yr J^.^'
AO X ! v'j^
1
\ Y0 i j / " c L t c U o U V j V j l o j U
T 00Y n Y
H
^ ^ ^ l ^ l ^ j l - a ) c j } ^
Ri
TA
*
• *
jjljj" ojj'l^
i YV
RK
Y YY- A AV
0 \ AV .
1 ® \ \ ^ • \
TÜ
^ ^İJ^-^l" jj-^T cJlf VTA
MU
.j^'jJjl:-! jojl (JSjij c j d ^ j l
I j ^ ' î r ojAİî. olâT çjjsj^j^J il Rruns

e
JJlC
. -^JU^ j ^ \ J.^'cJ^J^ (jltj-^' S"- 1 • —YT Y O _ M \ a _ .
V- 0 \ aV \ VA
^jUJoUâc,
i Y •
RU
V , Y X
ol.» AıliJS^^—JJJ J (^"^Jİ ı^Û
e \ 1 ÜJ-Vı"
TVi \ ov
arı
\ A X
ÜJ-O pUic ,
- VY V£ \ aY Si Y
^ . .
: h ^ j l jkılc o jliu-i A'A \ A . o X ^KV.
KU
Ya OY ^ • V VV
Y"l\
rsy 1 0 -
A,o>: \ n \ a
tA 0Y,V VV .lU
Y1,l Y o Aa
j j l »43 Jl jjj^" î
\ • Y" \ ^ Y YY- -1.V0U.
H
YA Y-r 1 \ lA > N V > ^ • Y-.N A ^ A
Y'\,A * e A: \ ^ Ye_\ ^ r »
Ri
y O.JJ ^ a
\ i Y VA,-\ o ^ Vo N^ •r - \ A^ A oLy^. «. j U J o İ j U t
^ \ n N A ^'\Y•^-^^Y• » »
\ AY "i Y V
TA » j t . ı jÇ-jj^ ^
^ ^ ol^T J ^ . ^^^^ •:
jS'A.lkjl^ ojl3 ojjsUj i »jlj Uij »jJjlsjji J..IU
RK
ijUîôlîTliis j l i ^ i j l j ^ l o l K i •jİij/'tS^-Ak-i^J
Yi
TÜ
Y-vS
U
• üj-aT f J l T .f. vV •
.A-j'JJJiil^ c/U İ Î J a J j jMt^rL . j l ^
J( ^^ f jjui'iJ
M
A)JI>-_J' jjkıl jAl^jl-aJ Ö C ^ ^ ^ jllL-1 "bljU-
RU
:ı i
tSjf^' i'-ri^^ . j i j ^ l
. (^^Îr
jjjT ^ ^ j V j l
KU
» a J u (/'(ii-Jj*
^JjJ İ ^ J45.C.I," .JJS^İİ
^^^ cj'\ j '•^ıj^^y 'J^
H
iijoJoJ Jlr ı/^^^î
ojjjl ^JI; OA^jliT dAôjU^ Â-i»
J^lc t/l^r* ^ j U " . Îk-J" » J ^ r
Ri
J^p di^li-l ^ l i ^ f < I O j J^'i
TA : ( Presse mödîcale 1 9 2 5 f N o 2 . )
jî'lr J l ^ l O j j ^ l ^^îry
RK
j . ajL; ^rpllj ^ o j ' j »J^
jylrj- -k'l-jA) ÂJ . jaJ^İ-IJ

TÜ
j U J l j l »jJjîjÂr .
j- o ^ ^ j l ^ oVi.9^ Aij^jAîl-L-l
MU
V vv jjjT .j:.
lİJİjl! ' jo^l jjtij

AU-^İJİL iajUj tii'-^'
. j a J u j i oAisC^ diÂİ-Vji y>
RU
(jj^.» J ^—- Al Anergie ( ^ U î l 4i a İl?" I 4 «s
.(Wells) (Ûsl j^J^jl

j y Lftb Û J ^ y A S c j j y ^ «Aİ-JjU" j j j J 4 l «U^îi- j)
^l^T ^JJ JOJU j V j l 3T Jiîjls
KU
^J-^ ^ / i r . J^L.Vjl jbls 4J oAul^lj ^ i i j j l j i s ^ y i ^ i j
. jU3 Öj3ji
jj^ . dli-l
^ OJ3j1 ^ J S y l ^CJ »^«jJjy
H
.(Hein, Cantacuzen, Ho!z y f (
Ri
. 3/49y Y O ^ ^ ^ di,
Jjj oaILCIİ^^
in vitro J ^ ^ -ui^j «jU j
JİJİ5 ^JJAJ jLU . j.j.! dlUl Ûr

TA
Cû L — ' ü j i f y ö y y
RK
li'y î ^^ iJjoA,! ^rl" >1, ÎJ^JA,!
" m <' » u
.(Li.'iden) Jjj'^Â.J ^^^j\ j û dil

TÜ
MU
fvo - ^ . j U ' ü j - ^ ' ij-^jr J^-r
. oJ'^jcj^ o l c U i İ j j U İ J ^ iSC^J
oja^JI . dil . jîjl iSJ^'^ ^jjj^
(İl-Ûji J JV
' j j 3 j .(Schröder cFeld
RU
jl^ls 4) Lj? ) l^lai A^^^lâ Grottlms - Draper • iSJ"'
»
j y aUÎj!l J l ^ T Oj3_jl / - J-^ (
4 İ ! J . O y 'lc-9 d l V j l l — J - Ö L . jA^î-J ^sJ^^y^^

C-Lli ^^-Ujl J^ i]^
jLls (il jb^î J O^
KU
oJıU jjJaîUj jV
/ j I oJ^jj'aİ ^ p f •
• j-s'^jjj^ jyj' J-^'İ! di'lcUiöoJu\

<~v> (J-^ olcUi <UÎ,9
H
(j-UI j ^ Ujİ ö a ; B e r n h a r d i Rollier ojÛ
—o (JoAıl
Ri
o l Ü Â.k-ijj' J'j.^ jblî'^j' OAIJİİIÎJ jjfy
. ıJr'^^ j j j l L/û^ j JlâjI ofy^

^yİ iJl
•^Jjj j V j l » a C
JaÎL^j
İ ' J j . i
jf-
Âîjh^ .
Jî^ f \ TA . j j l j l ^ l l ü 4—İj^-J^" lÂiL» jl-u-jjljl öj-^J
c
RK
j» . j j j ^ j j - d l î ^ y o Marchall o j ' j l o l c U i
• tS-rf^" J ^ • J-^} J^.j^ iS'^ cj'cUi'

TÜ
MU
tvv •lîj'-^ jjJo" t j ^ .Ç .Ji
j^kİİO* v j İ ^ I y^c. jVjl
ojU
jjcl I ^ t ^ t,^ f iia ^ İÛ 5 i f ^
RU
. j J ^ " jLli .
( joAıl 1 j ^JIAÎA ' ^^ ^ ( ojJU-
jVjl Ojjj^ j j o tiLfcUi ^ C ı ı ^ j j . j j ^ j ' j J o ^ ^ jslj

.j^la.lci^l-aj jjklpUi
KU
oJ^lUi. liltl^ JaîUi y
l^lii jM;:'!; ^ıSo^-3'
dy^ J jjJ «İAı'jJ aJj'Aİ" o->,LJl^İj
îLij Ûi jVjl jT ^^^

. jj^jul iljsjkıl
H
• Jir
oJkıUj (j^y iSj'''^ y
. -tuui ^ - C j j uki joj/
C-A-ii j j J y ^ l j j j j aAl-^lul .j4.Uli
Ri
olsT J > î j i j ^J,;.! . ^İJjUJI
l^ş-l li-Jj-^lji j a
i^^lîLv oliT J ^ l i . j V j l j j l >
' ^ k ^ l j j ' J j ^İJ e j j b l i JaAı^ dll^jjlju ( j C ^ J J oJ.İM,JjlJj'
. (il
TA jİAa*
r i*
) . Jj^jl
jblâ 4," j j j o ' » :

cS'j>- iİJUJT
^ t ^ ^k» ^ki' j
OJ ^kJ
^Jo-Cİ^
Strahlentherapie in der Chirurgie) ^ ^Tj^jlâ

j j ü T ci^jî ti^Jî''^" y J^^ZA [J'j ı l ^ o j U l j y j U i - . İIÂİ . ( A'Jİ.^
RK
jjJJSjêJkıl 4:.,k9 4 i a j U j
. J j j i j l Cl'j^^ jk-JJı sAIA..*) joJot
J J j ^ cJ^J^^ J^ ^ .
* . " *
(^j^'lr ji , jjJ.Jİ,: yt'j.i li-îfl j^tr

TÜ
W
t";
MU
jli::^! jVjl
. aij f jVS ^^> î>j
j ( ^j-iJiijl s J ^ I ^ S ^ ^ı^J^
RU
^l—Sİ (JjJ
KU
Ar j i i.! fjy
d:
J* ** . . »
H
j U ıj-S^-uÂİoa.! joJoj
J e j o ^ j j j T E l s t e r , Selter, Schroeder . j^jJ—
fjJ
Ri
Jir .jU »Jİ^ .
jjjk," ( jy^ dX ^y^ y •usli-l »jUUT
• öl^ ü ^ Allergie 0X1 öa^jIaT < ü l o - ^ ^ V j l
. ^ J j l j J <0»' ö'JıS' '

TA iaîUj ^f ^ jo-î} —
jjl j j r y U b j ^ T db-jLC iaâi ' ^ ^ J y
» A : : - . c j j ^ t J ^sj^^jy
iJJ' J JJX> ^yy^ ^-^fj^
RK
kiAıil./.^ JÎjj
• ( < <• J l i j i ' U ^ o j ' ) jjjJe j I
jjjiîj Schnıidli
TÜ
MU
• oj-^" < JIT .jj tA •
. jj.jUuT Maragliano ö ^ j f c ^ j lil .:>Ül:-(
Krehl fMatthes . j a ^ U T
J r ^ » j . j J i ^ Jy^ ^ j i j ^ jMarmoreck j U j » c ^ j «j^ Jl^j
(HofatKaufmann fKöhler) ^joljijJj
RU
T 'cT / . jA^cj ^J} »Jk.Jjj J L ^
OİUj' jryJ-Jjl IJoechsU^ûy^
Tuberculoseserum floechst i J j . ^ j ^r ^
KU
o j l / j^^^^L jl^lâ . ^İJ J i i
Gari . û::.! J^ Ojj^^
o * O J j l j T u b e r c u l o s e -immunblute jlJsî j-^j^Spengler
cjljf' e j f ^ -ujl J ^ , jı^JL. jjjJ
jVjl ^ u J U
H
V J ^ 4;İJ3 olâ >"l::J\ Ja.!:^ , T
iS-^.'-^J J^. ^ ^ . jj^J 1 jŞs J . j,J J y i] Transfusion U t '
Ri
Toxi-infection ^ j j j J '
Al^J^^Hİ J U .j-^'^j slJU Jtli . J\ .Y
cJ^Li . JACi jyjT ^-'ojî

TA • tSî* o^CaC Jôb'I
o^İj'T i]j^L oU
ö f îs / • f*-?^ ü^'» iij'^} ^jy
RK
oVjl Lj^^ ^ j l » Alb'I ^ jjjJ
jS6rotlıörapie antituberculeux ^lîj >-

lİjU" cj^ . UİJ dlc.3 SĞrotherapie antibaciilaire
• juîr ÛA j
• • • • • •• »
TÜ
i
MU
c-İU» j Jfr^ 4 ! o l — « j ^ L ' U j
Koch,NeufeId . Klem.) Jc^t^ »m-^jI

.jj^^jAjâs^ » j - ^ !ij" ^ T û b i n g e n . ( perer , Mûller . Behring , Johannes , Netter, Adolf , Gereke
RU
ULij^jJl^»* i BJÎJJ^ y
. JAÂjiÎ-VJ^ JUSUJ J^tls I jj-A) ^-J ^ ^ I j . ^ k ^
.jj^joJ J ^ " ö A i ^ J ^ ^ ^J^lî Ehtlaslûog C^'
j\j Entlastung Uj tC ^Jhy
KU
olsT J-ai^ (jVj^ i]î J^JIsj OJ-^' UT^
Ijl^l jAliL 1 jjl . jjJî. j- jjjk," j)
jyj^ »jjlc . oj^ü»!^

l^y König . j J ^^-Ç^j ^ ıS'l^J^
ji^T jK^yisî .JJLİ lii jüT

tT tl 1• YA
iH
olL^" Petersc j Tubingea jA-JU-UVÎ ^Llii > n,*- 7. V ı.r 7. X X N X
\^ İT M vr
vAr
\ i, K-j. X tr,r X N X
R
'^yrf LUi-i ÎJJI" jî ji^ \1 \« r •
1* 7. va X
- • ö j j j ) ij-^ j Ö L . jji_>>_ »Jî^lju X X
eV AA \ 0» \ Vi
jlT^slsî U'b öl<4> a-ü-ojj o^T J-2İ. oJ.fi L- atı
TA 7. VA,A X X
ö f .
J-"-"' • j'ijj"^ (i'ı/-* »AfiU- j

RK
j ^'U ^ < i- . J j V j l Uî ^Jjllvıi oJJ^ •
. dl o f ' (i-J/jy JJ dtriîT J^k* y ij^j^J e -Ujj tijü.J'J

TÜ
IİJ
MU
r A t
• J^y.
A. j U " f O f o l î j ( ^ i ^ A İ l ^ J c - ı ^ e f ^ ^ i - ^ r O - C y o
RU
. M o L s j
. J J ^ (S^r-^.-^J <J 0 - ^ U i
JITALİIS^ O J - U İ j \ \ t • J - 5 - ^ j U i ı J j ^ " o^jlc oJk.j3_5U,Jj Y Y Y
j K ' a I ^ U . c ^ l ş j i f o »
I
^ C o . J J jrT ( j j ^ U - O - i - C-Aı'^r Ö L U - ^ ^
KU
""•i i-t
• (J* e r ^ ^ » ^ l U I S ' f V o » J J . s - . ^ I - ' r ' . ^ V l l â
J ^ Y'VA Î > Î - C L U Û : S.^f^lJ . j j ^ j

: J j - ^ " ;
H
h
f i '
^ i j l i - J - u j j J , l ; Ü i i jj,,:.. _ j j j T <,:>
Î l i
Ri
.Iktl
• A İ I ^ ' M B r a u e l . ( F r i t z ^ K ö n i g )
ı j J ^ ( » J o ' j j ^ j - V j j ı j j i (.-Aİ
TA
j L -
j j ^ U j *
. Js'lV
^ ^ ^^^
» A & S j' ^^ A ^ J J İ J "^^İS A İ c O j J u " J , ^
RK
o l â l j Ö L . •b'uUk^ j j b l â
Xa
TÜ
MU
o j j j l A.^lip Jali. «c^s-
RU
-ilksin »jLj j ^ S C . J U J I iJÂ.!
Entlastung K^.^İ^JoI
î;».!
ı ^ öl® Oj^ki J^j^-j- .
KU
y . ^^ jl^îl L L l ejJj\
J - k J jl® o^jlp^ıl-f oJkıVjjj t i l U ^
^ k j j j ^ U a j Entlastung ö^'^j^ f C ^ ' l j Â e^.^J^jjj

Lagerunsthe- Vjl JU JU ^ j /
<9"U"JI Lj JU:)| ^ .^Jjjj ^ ^ ^ . J„UJ
H
: ^ c L İ ^ I
Ri
. jjJUJT
TA ^ . fr - « ^ .
ols j Ui İ-U
l t \ Y ; ®
«•uar
iS'^y .
r T
JİAİ j t ^ j U " »^b
RK
VA V • «A jV-ıksU
•
"CÂı Ij- o 4) U- o l** J . C J I
.^jôjoJ-us ÖAı^İjJ^ J.!)/j\

TÜ
• ti-ijU" öjjü" Jlf .f> .j-i
MU
RU
J - Ö j L a g e r u n g s t h e a r a p i e
I j Oj^-- <• -U-J^ÛJT a.;.::.!,' J İ jju j U '

oôJÜ-LÎl »-»İto ^-ilaP «Ü^JJIİJİ j-JJjl
T
KU
. JJJL»\Y T^JJ
J j ^ JjVT î^j.Jji J.İC Î-^Kl'rj JA^Ş J
( Ouincke »j \ a a a • t^-^-J ( i - ^ - V ! ; Chondrotomie
Spengler
diuL^ (Henle-Albe ) jf-
iH
AÇA-S' ÖJTY d l İ İ J A : ^ . ÂİS'j Vorschütz c Spinger c Chasse e Frans Wulpius
^ .aJ^İ Collapstherapie jjjJ ÖJ.I . Jjjjljiî» dU._l
R
Û/' y (jîr j j j k ) j l ^ A İ i i l ^ Lexer
: jt^LA,! ^Jiı) oAİS^İ Îs^ .
J'.V J^-^ •'i'

TA Malhels j' j^flj dL'ji oj Ludolff
• -Vjy^ ji-b- .T
VI-ÛTŞ-J J ıJ^*—
j V I (Thoracoplastie extrapleurale) ^ ^ ^ ^ ^Jî^»
RK
Brauer fFriedrich J-SCİL . j Jy j^j
rjs^^ j^^.j'Jlî jiClL

TÜ
MU
j u ; c-jUsj Jg^^
d l l ^ î J^ U U y^ Ulı:"
^ j ^ ^ ^ L oAi-b;! A^yM Jjjijl .ASCJ^
RU
Thoracoplastie j y-ij" 41 j l
J ^.j-j ofiUdl b J ^ i j i Jii^
(^Thoracoplastie paravert6brale Ojr' exlrap]eurale
jy\s y . jî-o-J.! J,t[r dlljj;
KU
• J-^-'i-jT ^ j j l j l dil^lc y
^jyJj^ J - ' i j jij'i .L uijijs
H. K o n i l e r . j U V j l l ü
ojjjl jT.^) 41
O A L Ö O ' j * J'J j J^-^l i». « ^ J j - • J-İ^l Jj^" jl^lâ ^
H
Ri
öliUjl d l J " y . j^îUl
4 5 5 Ploductive cirrhotigue ) ^ ^ jLU'jl^»
o j j i . ' V j i »JL3 . j j j ; jsî, jVji

TA
jj^T \ a j \AAV
&
RK
^-Ulâ a j ^ i ^ Ic'lj
o» cü^jlâj î - J U i j J " ÖM::-!; j j j j j j l

Ü^^V'fü^^" j V j l ^^ isjU
J y J j j f , îpı i,!:^ ^ J^j

TÜ
MU
JJTA::.! 4;! JL" Âc. (.IJ^ O ^ O J I ^ - ^^^^ •
RU
.JLJÎTL B B ÖVJL
( I — Ö - ^ } — - C - JU »J» J " ^ ^
O .MJJI J U O ı,: IJIJ) J . ^ F B . JAJU^'BT
• ( [ ] -RY-T dVh ( Ü^'ı) j j j
KU
LUCIUS SPENGLER . JJOJ CR^^^^
-e .t- (•;»._ V • ) ^ J . jS^/ j'
(JVJI OJL-^ I» F R F N )
JJL JI^SC" ^ _ \ Y .JRTLJ^JL OJJT .(..U T*» _ Y » .
H
UIJ jyJ}\ O.V Ad' y
. (Ûi JjVT JU y j
Ri
. J J;3 OJJTJ TIJ^J'_J
^^JJıS »-VL^.JLJJ
JIY^ 4;---UMI'L. DTO/ 4,'J . V B A • JJV^ı AYIRÛ
.J.UJ O ^ J
"DKSLSI
. J J L ^ T JL^CR
JU^ -UIJI
TAJ U
JIJ* . s f ^ i -VJY JL-AII OIÎ
JFI3 J I I Y j ' JJLJ* Ü^^

RK
OJJ-^JJ . J'JLÎJL JUÛ-JL 3 T JıJS^,'
^-LIU CII'^J JJO. ÛVJI OLUI JC-IÂ ^ ^ . JJJL* J J »JLJIJY
.J^^^y elV y iiy_y oAj»^: upU . J^LOıL J>I4IJL « A L - ^ B - L (JB'L J A K ^ .

TÜ
MU
.jAâjUjL'jl. ÖAliJjsli oAİ:] I J - a J Î ) o a ^ j j j
s j-'r'^ d U ^ J \ j Lj
j I d\> »Al diUi J-^Sj ^J^İJ^ JjJ
RU
tÛft ^Vy : Pleurolyse j ^ j j j l .
t^jVjl J^İİO JS^J d l J ^ ^
ö i j j ^ j oU^r' o^ci^} . 4
—oAi^jijljk," jjjJ jj
KU
öfy^ oJ ^TU \ G. Baer
t i — . j ^ ^ J â i Jlj^llk) . Jj3 . ^ . U
ijJİA^
tf^^ljl J-j^- 3 I U l j jîLki j V T oj^y
. U ^ » _ t * o-^Jjlsi ^ ^ C i dA,'^
. jjJLİ-J . U \ . • (jAi! y
H
—> U'lj J > JIJ f J U O-^Cr^
j^SCc-J iJjeJk,! "cTJİ^JS^
Ri
C^J^ ^ ^ iSJ-i--^
^ L U i ^ j ' l ^ . ^ diL-^Vo.^ i l i - i j j ^ L i i j j H i jVjl -c^ dc^ j ^ - i - j -^.jojji iJj^-^.* ojl-c-

j r . i
o U j j ^ i - j j j j l Eindellung
TA .31. JjVl
cr'^^jy'yj^j.
^ki
ûjojA ^ L J ijji,
o U l . (Pneumolyse
\ ( Phreneclornie ) J u > ^ ^
Aİl^Jc- ^-»jj-Aİjj b oj3T jii'y^ j l j C ^ o ^ y ^ j
^-Ll^ ^ j ^ t r dllUj J i - b j a J J i J j ^ U jVT
b i ^ ı • ^ J ^ o ^ f " Jesse.ı . ^ L j <• j
RK
J^Ü j . ^ J a J / ÔjJjI J l j / L_5

=x:iâT . J.CJL ^
G. Baer
TÜ
MU
j i ^ l i j -ıLi" ^ ' j j J eiAİ^y
RU
•
J^J^ (i' 'SJ r^ ' - ^ ' ' J i »
KU
iJl a I J T j ^
iJjo . âC^^jIjI ^ ^
jjJÎ ol^lij
. ja^T
H
^yy^Jİj dj.îiy J-^-slI* JoiVJI rj.^İalT
fjG^j jÂÜslsi
Ri
ıj^ıj^ '^'".-c:'-^ ÖJ^' « c r j l ^ » « ÜJ^" ^ »
Oy^îl vdl-Uk j y ^ jj^y

liA,'»^jy-J*. o - ^ - - ^ ^ »
ûîjUİ ojJzi.
. a I - ^ J j U " dil^jj ^
J j j
j T o/'y
^jf^jl
^ J u ,
J^tl
o j U
TA
.Ali:- Jfl-^jş-Aİjl
jjJ-'îl-C i-
î'^y ö-^y j U j j ^ ^ j - j j l ^ AIC-I^^ş-I
d\ıjjJ i.X-'L.
J 1 Ub ^ J öVJİ »aSUAI J ^ " •c-Jj^lcAİ^ («viUsjl j ^ j ^ - Ü - U o l f dü^,)» j V j l

RK
J^^yisi 3T AJjj jyjj^ O ' ^ - f
dUişi^ oiji^^ .
J-C-iJ j'. J j j - ı ^ " LT^^r
TÜ
MU
ji^ f Lj < \J3 jVjl ^ ^ ^^-b-uisî o U J:^) ölıUjl jC: ..
O'J^ ^-aJJJ y I.JJ' J- jj^l
RU
^ i ^ j j j (^JÔJ^^P l/^j J
. (»C.JÎ ü û ^ i îsT-ff-l o j l i l 'Cİ'U'

4)ijo oJüO liAiyT'j oAÂiji I S^-'y
Aİ-slş^
KU
o ^ ( J ' Ç T ^ j (i^ ^^^ j i^ıSiJj çjj ^»L. UjjJ oj C5İ>I j j V j l ^JJ ^ Ç jT . Jjj.1 ^jy
iSjy-^'f-"^ (.jjoaSCIJJJT^^T^JJAİJAİT ^l^C"

Uic. ^ ^ ^ J u . 7
j d l l ^ b l J|^ j j J , ^ Lj A;jliJ
H
ô ^^L^T ^ - c ^ i ^^jJjT
«JÛ cjA;. j j j j l o J - u r i ^ j ^ j j AİI^j' jsl^^-o "Uİ:^ o-ifj A ^ ı (S^-^J ^ j j j T j-
Ri
•J J^ J ^ J ^ -CKİ) dli JTj oİ » jJ J <-1. ^J.', L i f o V j 1 •
ojJi 'i (.jj oAUjjj ^

Li»b ^ J L J ÎJJI' U b jjL
TA
^Jj ojjji
V JLi
4İC
.
û-si f
. 4,'b'lj
^ juıı,
ö y y f j } f ^ ^ a U j j J^ J I jr j i ^ U 4 / U ^ " »JU o-u

•cijj, j A ^ i V îji^ı ub
RK
CJU^J d U j j JbÜ . j (.Ijj^ caC^-I "^İksU jVjl J î j j y jA^jJ jj
Î ^ - J J ^ Ç j T j j V j l ^ L ^ l ^-Jl.
(Ûk ^..^Çî '4L.;. ^j^jj ''
oVVj^ j». '^-•'j-^J JjVji Jjj;
î ^jifi j^jj
TÜ
MU
Icjl tîi-djl j ı U b diI-U J^lc dk-Jb»!
J ^ Ç o U j j j ^ j j »Ali^-b ( ^ J J J . ^ ^ ' U l ^ ^ i
ÇJİ J j ^ J y o-^ 03jj^ • Â^î
ûjji^^ jüT o - ^ ' A / ' — h J ^ jl-iJU
RU
jUjo («jj js Ub oAİil^
ö^.J (S^J \jj\ 3 J-i-î' «.VV
^ Jîj j c j u u - A İ I d l c - l ^y oJu"_;löyc. o
^jj Jjl jjo.)> .
^ »j^y jy-^jj^ ıJ^j^ff^" byj S")
y Ö^J^ Ojl—İJ J »J 5 *ı*ıjkal L^ . jj
KU
y u d i , " ' ^ / . j j . ^ O ı j i / jjjiji » J a - ' j
^ Ç j f J J »Jj^-^JiT ^«J î ^ l y jbfe 'İI'^^JJ 4) t^y'.Ui
oİJJol^ oÖıî' îjj-v.j I U j jjk, J.lSJ.İT

A ^ "* ..
f J i jj*»^ oJİ-O ojj'AI-, Âİ' 4 ) ^ bjUUI
H
öj-^' tS^'^j' oJ^j'^l jjljl di:-
No.'V X » » » rvv
' "-^jjH ( \ İ A oJ^Ç j j l ) d ı l r ^ i t/y"
M,o X » » » r'TA
Ri
Û^'İ! »N'V ,i«i (NAV » a C ».iN^N • Jjl
J.JUİT, j C i - j V j ^ j J i . o L ^ j ijjuiy
TA sCi.ı jTi
^İ-AİJİ JiC^J j^Ç/
o:>\iJ U J J'i-jT JjT

ojC-Ö.
ACljj/
RK
( j - j j j j " O J C J ^ J J-V)
ojJU- . ÖAiii» j' jAi-CsCı^j'jl

• (i»-^^ « a I I . ^
TÜ
l •t . jjj^r j-i^
MU
( YsYo X ^J^^Jii
çjj j V y ^ ^ L ^JI" . u o U ^ ^
î JJJAJ 4,' j L a ^
J ^ y j J j/y J T J J ^ ^ İ ^^
RU
J y - j J^jj . j j . a C I J J / ' J ^ j ^JJ .-Ol^ (ii-jJ-J^
- t ^ l i - l j OACÎ »JSJ'UU-A:^
j ü ı
. j L U ' «AİS^ jjl A-Iljjl Jjjy
KU
öVji î^ıü . ^jj j ^ T jjVji
OJ-^" o ^ » . . X
H
J-C^" jjJi^j ^J o^^^ ^^^
j a J 4, \,AV
Ri
jlsC-iT ^ y j i ^ . .a:JUs JU ^^ . j ^ ^ A G - J
• J-^JV > 1 Oj^c- JJJ 4,"

3 JU- L J » - ^ o j ) ^ di^Jj J-^J
Jİ . ^^ J
TA
»jlü
-rr- : -Aiijy jjât^ı

kJjl-iî jl o^ll—-ii î'â —•
RK
TÜ
CPİ^J f j j NYM A m
Jülc 4)41
MU
l •o
ç j j oaI^Û S ^ j j y ^ j ^ <f- âj-K*

C^ljM** . uİjL-a) j I aJ j L ü l ıj^»"^K^İC- L_j
• AlSd-j^J-l,J fO'UlsTİj jj^J^ j j ^ l c J V ^ OİjJI j j j J d L j a . ^ j . - C u j O* dilLlJ ^ ^ ^ j I " -Ü-C-L. ^JT
RU
ı^îj ^M^.jiy^)\ ^ J L J ajo-üsi
\O _ N* C V» _ V» oVjl
olî I oJo' ÖAÛ-til j
KU
^ iJJ'CLj- olsj J^j'U-'C-i- Jİ . jjSLSy^ jjÛjl jJ^^JL-jf ^Jjl j
di'l^^:^ j ^ L J ^ l ^ ' t ^ ' o A l f * dl^JJ »JİU-

. jjJS^j j j I I^JIJJ i J j l ^ " ÂJJJ AİjljLiÜs ^ ^ (jl^'i «-«Ojul^^-lf"
A—
(iı/^^^ ( J i f - ' - ' ^ f y cJk^^ d<>jJ
iJLj »aillâ OAa o-CİÎj j^-u^
H
Ojl I o j U i JU- j/^ »Ai'jJ::./! i J o l i j
JU. ^ y dliijlCİ i J j ^ j
Ulj dİAjj . oL'i
Ri
jr'i f "l.f dlî-J JİJ^tl iJ^J)
^y-jy J j t
• j'y-^*
^ ^
AXjUs dlu. J ı r y
öİjUji J M ^ " Aİ^lf ^

«uiİJu. Lisi
ir
i:
TA di, îjlî"
ı^-^JajU d-sU^j
oLUl'jî^
Aİ^lf j j - u j U . j f ' » Uj^
Jlj
< JîjT j T . jj-LIS JU 1 oi^J ^

dilj jTl
RK
- J^jy»^ ( j ^ .jaKS J^İ UiL jjjLJl^â o j l . ^ j j

o j ı S ^ I dlijT'L-. OJJ'UİJC' îjuI o U l »:> J i ^ 4--İI ^ ^ jVjl j j j ^ o^J
TÜ
MU
i •V .öjaT ^^^ -C
Uj-C^l::;-! JÛIjjja»:* (İJ^'^J^J-^Î;

. jjsaiJT iljl
o İ j İ ûJJ^S .jjojlU-j' JjVjl o-J^- Ş Ö^J^J^
RU
f.î
p
J o J l " l j i J j U ^ l i a î l ^
V ^jj »aL-C-/'^ J y y jU3
II jC- Jİ J A İ ^ O ^ ^ ^ J l s j l 0 V 3 I OJ^İS^J) J ^
KU
JîJ^Ö'^jj CfJ cLitb j V j l oj^ I j ^ i " ! iaSi
f ^ ü'.jİ! ^ . f o^j^ ^Jj
jjJjl^:*^ Jls^lj '•'j^" dilJ'^.-^s . j ^ o J u l (y^j
jljlâ o^-i.l—jlj aJ^j^ J İ i f ^ ^
6 V J I J J 3 _ j > J j ' I ( ^ ^ j j t ^ j L (^JaÎc âJ^yojf -Cijljl o j U
liA^^ iJjl; .JJiySAjiİAJ J^J^Î
i- O-^^ 0Aİ»jj.! jjJ^lyb
iH
»jJlî JaJİ^İ
.jJilT J^SClî
k ı l - i d i l i " . j ^ J
R
^ j i J ^ji cij j l U .J-vKJ
TA »Ju'jlii'ldUjj di^^^l^êj'L
j l İ A İ U- o faAl-Vjlj . J A) \
RK
v l İ j j L l İ a A l ^ Ü l k . dClA 'Çjı Z^^M» d l i - i J İ j k ı ' 4/.İJİ J ^ j
»'dA:-^^ c-j.lii' OA'JL. ^j

TÜ
'S^} < 3 y cjy^fjjy jj»

MU
1-1
i-A
•ÜJ-^' ^^JT
O - ^ - A - i - o^lc T f i ! j r , ^ ÛT j^îSoi

:! I J f J J U
RU
OV/^îl- , J u jVjl jl^" J^^Jl^^"
Oİ;^ «-slıj oVjLa j U j
O^^Jzf. ^ İ l ' jAlêJulJÂ Î-JLS d^îc lASi jl I
KU
j V J U l'jlc . jA-SJJ oAiKİİ dU-sOıl ^ ^
t 'I
d i ^ i , a ı K T i iij^ ^^^
^ y j / j Uf Jjjj',
J C-U Jjl b ^^J^y^j
H
^^ c^j^ls 4 - i i J ^ ^ ÖAlijjT âJ j
ö^C j j A i j ^ ^ûc^üj^y diı^ı^," OaCj'^ ı^Tjy (Js\ Jry 4Jî5 f'Vliui "Cjaİ)
Ri
j-uj-j jaju Jıîjjj y ^ o ^ v » j j U i ^ j T j - ö L iJjaj^ı j y
oigi d l ^ Î.- ^^^^
TA • ^yjjf
dLyjlîaj.::^^ i ] j V y y ia-—I ^Â.^İ'^lJİ-lj
—. a^zî .jdAlÛU jT d i u . J j U j j l l - ^ j A U o l s T - - - jJ^liJ-iVsj^
• f jV cJlij . SAAV-İA o l j l l »-Ajjjjl j^îi^lj» dAi-ıJ

^kc ^^jrtilr cj^^jy (jVjl ı^lj ö-^jy ı j ^ ^ flu.
RK
jry ^kJij jtj, Ûj iJj/ ^ ^jıijlls y ' j j » » s j J O i J d i l J U - o^J^ o j l j jjJtj^

jjoi jkjij' d l ^ j j s j j y i r j u ^
a^ÜI^ oA^S-Uljl »july» dAljtjlsj j j j J ^
. j oAİLAfU
TÜ
p
t\
MU
j j;y ^ j c k ^ ^ j r ^ i j l i l ' iJl iİİİLCJU:
RU
o^J-.fy . J^-İ-^J J, 'J. ^ ^ ^
iJJ^jtcJvj ' j ^ ^ y r y ^ jap OAJÎŞ^ ^ j j j jjk;!
. jaJSİ ^y ^sJ^î^ ö-^^ J^*® LS-J-^^^
KU
H
• c^-tr JIJLCM Oı^lli'.
cJUi j l ^ i J o j i l j
o:>Jj_ j V j l oCiiT
Ri
OJ'V. o/j'. JjVji
jUi'i (St^ i - ^ ' l i J.

TA
d ] » dic-J L j U»!
. i^^yrs* («J3 / csî—^^
OA-Iuy^û ^ ı l 0X9^Js yi j.-'T^
RK
. j ^ ^ J U ^ ^ji « f-'-'
di=-aJk)l JSCiJ . jI-LSC»
dl'^l^lf o t j j ÖjJa^İc J ^ j j . t
jljlL:^ oU-i.; lUl Jb"! i^j .

TÜ
•öi)-»'" cTU^ ^'l/-* -J^
MU
RU
• fJ^-^J / ûJ^SC.
oj-u-JjA,!
J a — o y ^ } ^^ jVjj
KU
.yi'L jVji .
^jUj J^T ^ i T Jb'I . o

i f jy-h^ jVji ^b
H
Î J İ c j ' j I s j l ^/.Uîjy..! ojijl J b ^ . LT^-''^'
olı'j (ySjıj Lj j L i l l s
Ri
. jaJUJİ ö'^y ü^^jjj Jlo- iJ
• Jy.JlJ y ^ y ^ j L - i l i ' JTL. jU-iil
JUU . j A İ U Uİ3 jAlAi.Ujl ^ Jjy jsjjol^j' Jjjjlı Pretuberculeux J-^-y^ y
i'uJi'l^ . jaJAV^J J l r ^ a ^ . iJI

TA
^y^^
O^Surinfeclionj' ^'^y^j3 ols^-i»^! o-*-"! I
eX.Cl.ir jVjl ijyiş-j.;^ _>) .

JİÖAJÎAAJJy »Jj'Uiy Jais .j-^İSj Jy Jj
. (JÎTJ JUjJ Jliüai
jrôiTfjiy^/yoj- (j-îj^ ^^^ . "v

K
C ^ U J^JO^L jy^ j U J ö-^Jjy-îjj
j J f j y ^Jİ» ojbl
R
•VU i j y r
TÜ
^^ ® -ÜJ-*-" ^j-^j'r 'ff^J'} -J-İ
MU
^jljl j jl'j'j' JjJ^" Y***
»Ac-li'jl j ' s - ü ^ l j j l d i ^ U j j l çU- j oAİ^ji-jlâ diU'j.A-'lıU'l
A o l c j l o -
RU
.jjJLls^tli' j J - i j . jjj'M; ^
• ^ ^ ^ j j j T f»^''"Vj! ^^--aJL.
i ciLÜj I
KU
dii/^viO. cs^^jj^b j - j j ^ Jy-Â ^ u
j . jtuji AftU
. JJÂ^İJİ ja^. Ja'Uj j Oj.Cj) . J' ı ^ j ' T y, »A^l^jli O'J
H
J^tİİ-Jjl -i'V' j / l V
Ri
TA v j l j l J.Ş-T Aİlci —' »J
j^J o^t^J
UuTj . b ö^jl ^^T
. lii-V.'j'^, »Jjl^jjj
RK
^ y r ' ^ ^ ^
. j jıis i t/^-»
TÜ
k
•ÖJ-^ İS\
MU
\ J o ^ ' l j jljUjl j - V j l ^ l fı^-ojMc- J l ^ j j i J J ^ ^ j i . } J.I
, o T
İ diiU- ı ^ J o j U - jjj-'j j l — v ü I i l ' C ^ i -
RU
KU
S
^ y j y iJÎ » j j - U J : ^ ^JJ — \
ç
"C
i.
S..
. j j S y _ Aİolf ^ ^ t/^'f'j tîjlâ • r
o-^-Juiylil J U j j UJİ> O^JjI^ tS-o® f J i • V' -
' t
H
• j j J A ^ - I iJljlil o A ^ L â - . ^^JsS^j^ oUs-
s..
Ri
TA V
iJjiijjJ
VA YVY A) JIc C J I J J
\ 1 VA • •(^'jjJ' C ı l j j
> 1,A
RK
\ A,A
(ü^' t r y ' ' dlı'VjJu o U j

\ tlAT J ^ j c j - ^ J^l^
lib'lJj Ö J J T ^JU.
sin-'
TÜ
MU
.jljilj D r r v j j i j y Y ö î V r r
RU
öf jôU-
\,AV j \ ^Ç ö^'^}^ J i ' . ^ ÖJ-^

OVA öj-^
KU
•«V .iij'i of
VV1 ü^^^.^jjoT
o oij^ jjO j î l j ^ jj-cL. öjj,"
t^^ ı j i ' . ^ üj-"' ^
iH
o o, i ıj^-' OJ-*^ r ^ l-a» OJ-'^"
.jljl» o V r i Jjl J'îS j j V V i (jly^j'-
VA,Y i A af û
R
i o Lj
AM Jj^ üj-^'
X,' ojjy -Sİyi j^f lil:ûj-*'
i\o
•i v,'\ üj-^' e y
.jlili o v t t Jjl jj
ÖJ-^'
oj-J^"
TA
j\ ^yf- jÇ jjOl». A
TT V N
RK
j-f j i O l ^ Ji?.^'* öj-^"

TÜ
İİ
MU
.üj-v!" ^r^yr •»'u-' - j i
ıjlijjjjJj V ı S ^ S - ^ ı^^^jr'
T,-VA« jblj n j i V- V -jy
RU
ojjji \ fi • AY
•,Y1A
i Â
ö/T , N . ._t s Jijjjf J j i y ^^^ _ ^ j j
KU
\YY0 nvv \ "VA
ou.
^ il^l öl."_j!jl ol».
ı J ^ tilLUı^La^ jjJu"
"U^yf- OUJ
H
TV Jii}-^ ÖjaT ^s-l^
VloY J l j j ÖJ-^T
li^' cr^ öjaT ^
Ri
. ı^-Jİ» a)^ liL-lİj jjJu ^^^
• ÜJ-V." ^JU) -J^
i --r N Y
rnoY TAi
*
•»A • M•
TA YV • e
\ trr
i ) o U .
\iJ-U: ilJJLjVU
\ •• Y"\,Y 1 Y,i Yo,V 0,0 ilJJLjVL.
i!>Vjl JUl,
i » » t,
^ • • • • • *
\ vrv jls C.U.
K
öl» C.Aİ.
Y vr\ YY,-\X •c.iocjli o U ^yi- jit'lî
\S
R
o U j dlı'>4^"jJo" o U j
JAJ Â^jj
TÜ
'T
•e
MU
«iıU-l dlcSlij jjjJ
öyH S • '-lA Y '-"i
•VA • N N nt Von
\ • •
lr,r i >• o^jy
J
RU
LİJİİJ \A• r V,A
-CJ _ rr^ dli-'A.'U-cî-
CjUj
\ VI Y 'Jj^. ry
YAY 0=1 •
KU
VYY
VAt "li Vo
\ A, t
S • 0-. V • Y«
»^lij J^-i uû- '^l-l
H
Vo
rv o VA •
Ri
t• T i\ e
i-JLM
i
\ A A , 1 \ • •
TA
Ö..-V.İ olij J
\o \ i rv \ YA"\
Vi • i VA t-» • A « • Al
öj-^' ı-y^
RK
oV ^l^J ÜJ-^" J ^ b e «tn V •Â Y ÖJ^.

AV üjjT
N Y,-V
AA,VX ^ A-ja," ei-'j^T Ji-İJ
Yv,Y«
^.jo," dljo,"
TÜ
MU
l Vf
[N] ^ j i ^ j CıİJic (jlı'^jl o-c^'l^ ( J i ^ oj-^
^^ Jiiîijî
RU
i •^ s
r v\
\ • r (3:^1 j j a T -bj
\ Y A J^li
t ^ tj JjJ o y L . ı^Lktl
ÖJ-^ ttiıVlo- ^ b s ^ jl jA-J dUjüT
KU
A
\ V,<>
A •, • f oJjy o J J.^^ e b k , U , ^jjo;

oV,Yo oijj;^ jj-^J oİJkic Ûai'l
iH
T,V jjA," ^»ılij •
•VI ^ j l î j öjA.- (.y^
o e efi'îj ÖJ-*-"
R
a ^jUj jjJo"
A (»y lil'j^"
TA tirj^
RK
e .y . ^ öaOil
Y • M
jloicjlÛ::.! j s l j u -ıbki^.oJSıiN nİJİJUt j^li-l J a ^ ^ r •Y ö ^ ^ V t ]
VYA
• J-Sr""^ i
Vi
• J - ^ J b "^l-Uc sAiUj N \ • • [t]
Y
TÜ
MU
1 v«
i'! ?
RU
VJ^ VJ-^J ' r ^ •ı.'U.ir oJJ.4^
Ijjjl î^li j
^.r^;! dıiUji ^ ^ - u a r ! . ( J j ^ u ) j-jl/
eJ;^
Bij^Lj- J^-lÛ
KU
4ıi ^yJJ j r ^ î S'"^yf-^ -u-jiiji
ololl) 4.1 "lo^ y . j l i r o ^ j (Sî-^' r-î-^"
H
\ . JJa," JujT a^TU ^J' o/l^j S^^^
. j_jJıJİ; oİJ!^ j T y ı/Uj!
•Uiı^ljl öy^s^ oiJ^SC. l ' j j l . diı'-^-^ o ^ ' j ' j l
Ri
îjlî o^j^V TA ^ cj'^^lli' J^j^-^ C0İJ-'
O j U . , ! . / ^ . .. - ^^^
U-j o-iojüy ^J^ îl^ . . ^ V j l (j-:^! j ^ j l J l J ö^jO fJJ

o l » . «ıLâj dl'AJi» tiJ-J Aı-L-^jjJu" oL—
RK
ö^lr ^ U l U j l ^ -ujj Jlls I j j ^ T c^l
j Jul i!oJCTUllki
TÜ
U
i YV . . j T IJu
M
û• _ t . . j ^ ^ U L cjJjy öj^^y
^jj Ulj ^^^ZJCİİ J J ^ .jj^J jjL ôU) "J-J'-jj o^-^f
^liÂ-ljJry jjfJ jJ/y^Jj^lÔ-iJ.JCİ' ÖJO ijjj
RU
jUL^ JP^j' ^ılJî:^!
oJiLj o:>lj U b o^JjbVjl .
KU
îsj ( ^ ^jj ı^y
. cAİÎJT^-I V . _ V > U I .J^y vc X îlij j V j l oî

^M^cilja." tjlü 'ıf'ji^ • jOi-*!-'' jTU^ o i j j ı j V j l
J j J J j V j ) jAİr J - V r ^ OjU V_Y ÖO^L
. j^^jL^ jl^ •d.Ur .ıSŞ, j V j l oiLjjjl jl/li
H
ÖjVjlJUi
S.'ojL'j o i O l j j ili. ^ j j JJJLJT
ı^li-L oii.jJ" j^y J i l / Ulc" c ^ ^ - b ^ l
. JiAİjl J ^ j f J j l j V j f ^ ^ j â ) J. öl'.^b' ı^J-S ^JJ-^
Ri
^lıi; . j j ^ jfu
j.^, •j-i'i^' c j j J^' ' j j ojSljjl ü / ' y ' ı / '

JUs cJV^ c i j j l Ub
jVjl JZ^ jj^/^-y
TA r
•ub'lj) oiJij\ jı-^'-iy Ic'b j j j i ^ ' ^ j j o i j î ı j U i i j j a ^
ij^ ö^'^r^J^ •J-^j^-/

RK
jjo," 4 J^j ^ ^^^ ^ p j j

jVjl l^f ü-^r^l J ö^P ^ ^
TÜ
t Y^ t. J ^ I Â '
MU
1 VA
• • X İJJİ J İ j ' f j oj-J«" İ G e r l ı a r d t j T u r b a u o j U U T ^ j r j T !

• • X (Ui \ - x cju'jj^r I jLiÂı'l Lj o J L a i ^ k i s lii'^jy -V o j j i -Y ^'Jj''
i.^lı^j'U^jjoJjÛJU jl^ jjJu"
RU
jc-sTt^vo •/. V X • JİJ ôJ^ls
. JoOı I îu. ^ ^ jjJu" ( E x s u d a t i v ) ^ l i ' l : J j ^ j \
•joOıJijlf I (jj'j l i l i - T I o i j ^ j I(produktiv) k j (jjju

jûC; ^jJ.f dl'j-»'" •ı^-'^'j',)'
^CıljL 'iL^'ü'IjsC^'^Jîj dbrijj^ öjl'j'jl ^ - i j oJ-^"
KU
J-tijl »ils^ J l f ı ^ b U j T ^Tcor-^ ! > . . u i l dJLti/U
oJ,;-ljT j l j l A l i i U .f.j'tujldli'l »jile
j A ı sili* t ' ^ f dl'Vj^ Jlj'"'

ojjj' ı/lJj' ıJ-'J^jf Jjl-U-- V Jais C J j j l s ' ^ ^ - İ A / . j U j j l ^Ju
oo^^C; "jJ .j L i l « J j i ^ •ui.jU-Vl .JIi'La^
ıjUjjl . ^ ^ J l/b
İ J ^ ' ^ J B İ JA) ^ J %j a - tJaJı I o J j ü I tjO IJİİ < J ' ^ J ^ jJ-fl o ^
r'^-'u^J c^/ji^l»'*'"
iH
1} oijnsi v^^^î'l ^ y kjl^'
^ U U V j l j ^ C -ıLkij di.'V' İ ^ L ^ J ^ <=jki.LslîJııi;
1 jjl/ iSj-^ j / j ' oJ-Jj^T ^ ^ J İ J J ^ . jajy^ (jjjjl

. jjı^'jij j j V j i J b ' i ojjsr.i ^ t/y^ o j ^ ıT^bU
R
ö^'jl oJS'Üai' öjVjl liUjj îiJjl
ö U j î j ^ j di'ji j u l v^'lc j j S ^ j o » i l j o ^ O j j j l ÖjllLjl
. ^İT elJ^J j j j U " ^^y^ı jt'^j,

TA
^j^ı^^j' öjaT
J^^'-İJ^J^— S o ^ ^ y ^ dl:.jli-blîjTj
.-u-j- A ^ j j l iJO^ ^J ÖIJÎ
RK
ı j - l ^ 0^3jJi j b i s 'Uİijir r ı • OjUs
li «ı^-oVî-i- oJjjJi elij ı j i ^ jljji i)Jı,j|j;
«(^JJ « J ^ l ^ ÜJ-^T Jİ-İJ ÖJÂ
Ö-^JJ jVjl JJJ oj-'U jVlî j j "

i'Ui'd^l t • X fj'İj'tsUii « X . iS"^^ V"'J^
•J^CJ'/ N• X fJ-^f'î ® X
TÜ
. c/' U
MU
jjJ^Jl; .^^JJCj^ jistıydli
J ; C î r L5-JAC j b j l •tT'- ( i j b V j l J Ü - J j ; ^ ' Ö-^JJ
Aljlc! oİJ-Jic O j i . (-j^l

j^T lili-j («Iji ^ ^ j ^ j j
Jj.—»I dil .)'. 'iS^J.l.l J' S ^ a ^ f
RU
^ ^ -C-jjjl (Jljl cr^. V-?" • -îl^r'.'^j' ^^^ OjSoJj^lî jVjl
.e
jVjl o d l l i ^ jVjl öj3JI

-V^JıS o Ol'j) İİ^^İ^^İJT. Jjdljlîjlo jLj
4,J JJ^ JŞI j i . >>'!;İ5
KU
4ıl J j l o-^^-i^l ı ^ J • c - ^ J -vU-İJ^ "•^j^'J'. ' li-^ıj
.j^ı-^Jjİj" J j V j l lAiy
4,1 }jyJ\i Jİ-1 C / ' . (.JC.I oji^ji ( ^ J j l j t/JJ -li^r •
AİjiUi ^ Ç i Jy . Jijl-U y Jllj.
4b-lx. " i Ş j ^ »-İJa'S 1 . JMJU
.j^'Uı 'jy^ji oV. ' Îj'lJ
(^jjljJji cjipi > . 4'J J j l ı^j-CTj j - v ^ J J l 'i-::'^
.^T oJu'Uj ^ CJU. İaî5 . ( . A ^ l ^ j l A^J (J.)". d.ll.1

ji4İjlo:>>_Clr J . U _ Ui
"U-î- İai3 . (.Julj Jv < (İAİiTAIU y e U - ' l ^ o J . / ' "UİİÎJTJ 4 J J - i V
H
^ li-ijlj .^liy . ı^-Ai.! 4'J j y ^ UO^ o / '
iy^ ^ İ j i J ^ J J (Jj-Jo ^y'/iS-^J

^Jsy . jJJiJ-J J^j-J^
Ri
ö V j l Jİ:,İJ ^-İJİ-^" ^^ j^blsjT ÖjVjl y j Jji)
"IJL»-s T j J . i - ^ ' U î j j j J j "

Cj^-I^lsjî" o V T .ja^Jsı^joJ o i l i u - l j y ^
Öİ^Jİ
Jl^'lr i l j ^ ^ . a ^ ı / '
dlj ^
-SClbU .
jjlJ' I j^â.jl»
^ ^
TA j L j U " jlS'-üyU Cjj-. ojjj\ - -vU^J oidKJ.-i-T' W j y s j i _
o-^Mji ^ J - M a ü^tV^. -J-^^J ^.Jjl J;-^" ^îf^

o JlİjJ < j41î o /Ir-^ 4 ' j oiJ-^-Vİ"
a dî'^jijj ^^"î-Jjl ^jU"
j j ^ i l / ' o i j l -b-ujU: cJt^-j^^^ jVjl
öVjl ^^Jl a < S ' f j eli-j »iL^ L.

RK
j > ojid^JjjjT oj«'U33T U c ' ^ L .jjsy JlsSi dU-Jj^"

j ^ " o ^ f c oJ-JU ö j ^ <_rU=r ' - r - ^ r ;
^.A^riais i Jî, J p l ^ ^ J ^^^^ ) OİJİ ^Çijj.r'^jÇjôJj^l

TÜ
iyV
MU
^ »b . Ja'L,_5 jl^' I^j::.! U^^ Jıl
1 Ijli î-vTldAjl^^jr
"•^JJ'.b JUj^ . ^-IJLl .îjjT "J""^jb-UsjT ı^'/ıL . Ijı^l-
J1 ^/.PT oijy JÛr ıSŞ. ^^ o^jy^ y jjj coU. osjUÜT
l ^ tib JL o JilO Uk^ oJıJ^^ il f
iIJL j: ÛV T jÇco, 1 ojf
RU
crUr ÖJ-^' • 4,1 ^lî^ ^"UIL. .(j^Â'^t) dJLJl/
JJİ-^" Jjlj.^ .^JJU J ojjJU iiyjyj- es-ijU" divli-ııî-^^
•^j-ü^fJdl'jl JjjJUljT jlj iljLiıTj.-^
Öİ!^ oJj^-^lLr j-U^^jİJo'
KU
vy -Lft^ o/'i-u Ojjji Jjj^b V-^î .(Jj."!:-')
e/'-'-® ' oJ^jjilj oiL-ai" fSâj_5
Jj\jS iljoOil jVjl ö U i - . j a T : , JiIîjVj^ -Uİlk.^; oJ_)> jJI^^ liil'jl -Jâ-i^ Öjf^ lil/.'Uj' j jljı^
H
• ö^y dllsli /»M-Jj JîjU- idU-J cT^
Ju-*'
d^-J'J . jAİfJ jJii
Ri
•^J • Jj^y.-^J cri^' LHry -JJj^J
TA lt'J^T'li/J ^Çö'i' o-^Jî-ji ^ ^^-^"yj

J^J" oJj:iCiır .Jjjlı Ji:—»
^^y • oi^^j^l^jCl Ify^ .jA^jV liliijul JUjj
.C-İ.'.J JUIJDJ JSSJV o^öit}
RK
jL\ ^.loj^^^JjjJ-^^y r:y; ^^

. tSA--^ j^fj J'br^î- oAİsC^
.^
TÜ
Ilı
s
[İİ
1
MU
. J j j A._jU;! o l a i c
o U l f - A r »-^'-^jT r J İ L ^ L - r N'î^V j-A.1
J-'îSûjy 'îj (Caİİ o İ A i f ^ f Y oJ^-'-b' f j j tA
RU
»Jİ-ljT A ^ Ö-^J O . t ş - ' ı ^ ' u C U j UİâIajj
•• •
f
'I!
^ « i ûUli^ jjJjjJ
KU
•
•( ) /ıJj^^î
( j U i jAU.» aîiy
^^jJji »-cÛ JJ' ^Cj ^jjlJü) cj^jJic.

Îg'j^l—^ J-^-j^ JJ'
H
AfrL-A »jo-üs^ CJUI; öj-f^ ojJUîfi y di:L. ^^Jojj^ JJ^-Ll. 3 js. f^^İAı'U»
Ri
* "U^yj- t i A ı J a î l ^ i AC-L-aj e c j j y . j j J L î j L 4,J^l" j - » b e f .jojjÔ;
UJ . j A - ^ j j •ojliiJ Jî^ i ^ j f iiji-'jj (jr'^r
: (SJ-^-^ TA ö-^>l
j oAİÛlâ iJ'Jjaa JilijS' Mi
A)4)jlüJ J^İj LUI öj^r'j f y

dlu'Uic-
• j y J j j / ' g ^ j l — ı j JlCil
^ Ujl ojj^lfijl AİJ îêJkJUÂC 41 jmIT -u'La- -kîl^İ ^ 1; ^jj

RK
öi* ^İJJUJI J j j dA^'ljJ
o ^ j L - i l . j)lj\ t/liT j
TÜ
MU
i^v - j j j oUitc ı j j ^ j j ) jjJu^' •İjj Ö^J^" üî^'^r i r i
^lijl î j l U - j J ' y jbs ^ i j ^ J j y Uf
»bj . j - u j l â j UiÂ «/I tî-Jjli tS'®-^-'-'-^
• Ulj jj^JJJ^ OJ'.ı?'* ^-»Jİlj
RU
J_ o j j — o l ^ ^ —I »jj^-CliT dUjj ^ç,Jl> '.Ac.^^t,
j jîjfe Ajj d i l i ş - : .y
. j^jîc cj^îf. fjhS ^ . y ı . cJir.-^j ü ^ (^^-Cj-Ü-İ
• JJ _> . JJ_;Sr9 j ' Jj-İ y/f" JtJAC-J^
jjjl "USd-İS
• j j y İ ^ î ti^^-)'. OPI^ ojJİJİf^ JyJ
KU
o'lî I J ^ l ü-^ı^j-i j l ö j ^ iJj'l'T J ' j j
o J.J
( -t) ^ J ^ O İ J u liAliJ-C-^ J . C i S J - ^ • J j J j J İ Uab... ojjjj^ { jJllJls
H
jllJls ıjliil i j ^ i •y'-So-^^P'* oJJS^
. -^JlUc^ ( J ^ p l JcS"^^ s.'-*"

( J ^ J İ — İ J oJoJ'Ojlilj j j l j ^ AjUUİS' j>
Ri
^ o J o U i t ı J j V j l (S^y • ^JJLSâu.jl
JiCjb . ıJ^İ-'^J^ Jij-''

dUJİr <ujj!jl J ş - U T o L t I J
j aIÂJIjİ İS"^liAiL—İ ^ y d^ıUj-il

TA
t^Jİc
RK
JaJİJ.^ -^jUr j 1^ i )
3J.»::;. jjjUîc- jjls^ ^.ipi . jji^-VjlfljU

TÜ
ıs
*
il
MU
.^/JJ CJ
IAİ
C ö-^'ja, ^ .cS'yt. jjo. >
• ı^jj jjjj y ir A
4)jyij» oJOU» j l ^ l 4:L)1«İ ^Jjj.—s
dl-is.^j' ^ ojUiJt cJS^j oJolpl >C!l .

JijlÛ \: J,\l jy,:, ^.'t^^Jİ
übj-^ J j j ^ j j j olîjs' Â^c-ji

i;
RU
ri- ^.U A jVjj cT^s- j;
ıS^y* ^--A^LS j ^ p l — J a j l ^ İJAJIj.)! "Uİf-tlu. , j^^Jlj I «

^ı
o-uly jxJT jT'j-iil ı^j J."ljLdl jjU â
o>''Vl; >ki. i l j ' . JL^l jUit .
KU
jr' J'b
.oUl JU ^ J j j j T . Jlj
Si^ • Si-^ «ijl' ö-CjiL.^ .
H
^ Jjl ^T ^^LÂİİ JU ^JCTij/'oJ.^j ö/'j)
o j j j \ S.aJ,^/' . j^^MiL ijı^ oiOl-vic J İ j J Î
. ojJU 4li
Ri
îj : jfî . ilji^j jl^
•'i^ıyıtjf
J ^KJj ÖÛL c/
TA • J-h-''^
ç^j ıjVjl Ja^ ^JoJ^J
eliîi _/_ J^^

^^ jSC', tiU
Lj Îpı y Âyj
^cM^ îpi ^.K^J JUic . ja^'l^ji JijJt J-J..-.1 jjl jjul Jy-i OJ
ÂU
İ
'
jUj aJoJ^Jİi^ ^jL" •cJVjj'j . Jjî-I jl^l

ö j - İ J U ^ İ — . c.»:^!^-' öy j\J^J "
^L—•
U UJ
»
RK
UJİ^ . j y ^ j i j j / ' ^»y — j u j
. oaOJJJ •lUljl jKLil . oilsl jViiiy, J:.^!^»

Jk; oiU- ^ j f s j ^ y Vj^
öM-L .iİj^jaîjT jj^^-jal; jjj^r

TÜ
MU
lir
t i \ . ^ j j o İ J i c . c f ' y t . j j j k , j
• l ^ J J <1 j i i J O İ A İ C j O ; j J j .cS"^ ^^ '
^âlrJaJİ^İ o ^ l l i - i ôAİt-
RU
dUJc-^ o:.>"Vjl
»^-uyc.
. ıJjl^ oÛ--!; J-'>
ia^îpi .
KU
J^lc viiJ-^:-^ j l ^ ' f j T > f [j o y ^ ^ c j ^ - ^
H
Ri
TA jjjJ j j V I dL^jj ol-^ft e
i / ' < j r j 3 oLüs- j : cSA^-'JJ • ı-
!
Ö-^jLT ^^Vl^.
^^.UNT- J - i l j j ' o a ı ^ l - u y • i ı j l ' i ^ ^ oJ S i - f — j j - ^
RK
-f^^Jö^ .(.u^ju"
^^âj" CjIAİC J^^liliLC oAiiijlj' >f İ \
O^lî^lijl ^j-ujJl ^-gil
j ^ j CÛ *> J r^ o l i - s O ) " o ^ İ ! * ıj^—^^
• "^tit*" ^y^J^
TÜ
OUic jjijo," Jic jJojJo .Cİî j J i iY
MU
£ İV
.j-vi^VjUc-L^'v.'Uİ.i ıjı^jU" jSjlj.^)

jJlc (^j;;'^" oJJ^J JjVj* Oİjl^J' Jl^'^
o lâ..Uj ^
RU
JJlİ
Jîjjj_Jİ dX .AL.JJ 4 li-l yl^ J-'T':»
iJj.j:! j l olUj d i . i O ' . J j I r L J i »jjÂJ^ ^ . oiy^J .oS^^-l- / ^j^^lijjj^
KU
• jjj'.^sj* ( i
eA-Vjij »AİâCİ .jJjl i^jfi
ili j I J^' Jıj '^«jj O j ^
kSS^İ) j\JCJ <\ Jİ JL»::—!-jJji-Cll J'^'^y j-S3lo
H
Ri
''cş:::^ Jja.'V^İ'I:^
»j)îj
Jjljlpl
TA jjJUÂc.
• jjjlSÎ »jJoAic- Oy--'
îJy y o ^ j^c-Ui oJoUip Ja^
RK
(İ^J* ıJ'J^-'-i .ATC^^J İ3\hif

TÜ
MU
•ıJJJ OİJ.İC Jjı .cT, I i i
i i ® -ıJjJ oUic ^j^hT öj->- j
»Jj-'^jf-j oJjl.tj ı>X.Ajj oİAÎc- yS^^^M^ f

t
^ J J . JIÎ öyf} >
î;; ÛJ Jis:\ j ^ i o U l Jy -hyyj^
jy.^, ^ C j j . J ^ t ^lit^^
RU
•üjy 11 y »aSÇ'İ^ i!S o^
liA—SC; .jyîy ÖAİÂİIc û-jijo'_J> j U j j - iaâs . -^^y g-;-" O j ^ l
jîjÛli JU- j A i i l jrtîlr L l j o j ^ i ^ j j 5 lii
KU
j . j L l i jT U b I ol--^
t ^ J ^ Ç s J j j aôAİc- ^ c T ' L o^JÜft
H
j U- U- i ya
jUj jU; .JIaS^* d : ' ^ J ^ L
Ri
U" d l l ^ j i o U i t ojT
j^îjAİC- olj-Ü ( "O o A i t ^ l î j- j . jjJÎ ^.^L 'ti^fj
oipi^^J ^ j j ^lAip
TA jıS^
J-J Jj^jı^- . JjUVT j .AİÂ^^jo ^ j ^ j j ^
< »Ûl-l j j J t j ^ j T ' J j V j \ ö j U » - J l i j ; ^ ^ J ^ i - U ; . ıj"^^

t ' tr=r
RK
J i JLÎ^l 411 V y ojU j j ^ A İ t g^ls j dij i ı i s ^ ^ I i Ş d l di-tj^^CaJOjJi ols I

oİAîc-
^y^ ^yâİK»^^ J ^ aJJu/f'

TÜ
MU
i i V A>_jUJ C i U i c ^ .cS'iİ^ ÖJO,}
•jjj C j İ J İ C jOıjJk) .cS^İ «j-J-^.J-' ^ '
f i OÜV" iJ j T iJl o j J y . jblâ j (J-y^
»Jj- . JaJkıl j A - Ç .
Ji' j o-iUl jc. . j j ı c — o y y
Ulc d U l ^ : : — o d j ^ j T o ^ V f »jJ-r^j^ y • jjol—I ^»Çj^J y . öljl-i J
RU
* *
• J^Mil; jj-j ^
KU
J^j^r» J J^ îjl^c-^ jjo'j^'T j î j T
izâî J i > •
^ Ç j f J ^ j .jCî'dAfiJÜP J - O L J d l ^ C o i J ' j j U ^ "

^ U j l ^ ji^lı j jL::^!
^ ^ <—'jjijl -^cL.^ A İ l ^ ^ l Ö ^ - ^ J T İ j T l 4)ol
H
JU^VİJ.,) . oJ.iL J.CJ!, ^jU-
o ^ J i ^ ^ i Jj}"^^ J,
Ri
Jj\ . Jfe ^ f
TA icij
^
o i ^ S ' ^ j / ' ^1-i.îji o u 7 j'Aİ^ 31

.
Aİİ:;^!^
. ^jy^j \ Uı.'Tİ
o j y ^jr '^J^y^ jJ^'T .iIA::.! »aaI^
RK
f j i J j U Î
. JjJLij d i - i O j - Ö L .
TÜ
MU
^ jjoAÂİjl ^ l U i <111 V y —»i- A:- Jj)lj\
İ.Sfcl: di-j-J j ö'^J*
RU
J j f »yj^
-ji^y if^JJ (jyJjh'^

ojjlij^" J^-^ j a J ^ j T ^ I ı^y^^ Jf'i
KU
dl'^j j ö^y ifi J (Jrr' j ^ L f
jVji ju. ^ jjjj" a J ^ J ^ j »:>uuT
jjJü'o-JU- 3y^J
C^ « U ^ ^ L ^ ^ t i S ^Çj),! j ^ ı ^ ^ı^
jÔuL. .jjyy'Jy J-if a ! . d l fJuvC til îjlâ
iH
j >ÖL ^l-i-ly îjli es-jl^ ^ . l T İ ^ ? - ÜJ-^" .
JajUj <)\'if\l\::, o^-UI
R
Jîzs-LUVjl j j J o " İİA^Jo-V)^ j'
.jA^âJul > — t t j l i M S
j C - ı ^ j oUj di^JUk^ı cT^^r Jj^ TA - /j^ (iJ*-^" ' ı S j / ' j y ( Jljl-^
JjVjl jU JISA'İSI^ Ö J U ' U T oj,: ST'ty

I \
jUT ^ JJ . j f j - J jSii, ^ r aJjj aJU ^ . JAİ^^J.!

RK
3 > jÂÜsl^î J.C, JjirT
.•ui^ -^^^y* J ^ ı ^ ^ r j J ^ j } ^^ J ^yy

TÜ
İİJ
MU
b - ^ J j j V j l ^Jl" oiioj/'l. o l J ' j " o-J^^İ^^
j-Clt . J'-S^'
(.İJİ. 4,1 - j j s j ^
RU
İÜ
<i;i*i -ki- »jojU" j i j j j/'A*
.Âjy O» . j A İ i - V j i jt'S A l - l i . J ^ j j jT .JSjiî
Kelemann o J A k - l j ^ô ^^y^/'iJ^jjii ^ J U (.ij^ f
KU
o^t^ tjkü» »jjj^-^ »-iJ
. J-.U) ^ J j j J ^ l İ ^ J (»Uit
oJ-iull.;» J ^ U ) ^ sJsjJ'UJJ I tSJİ UL ci^'l^jT
jVjl ^..jûA J S İ > 4 L ' I J l j j ü T
H
4] ^ U U l ^ ^ l j u l . j J j J İ ^ ' ^ I JuSClîJ-.Uj- Cj\y_y ^ ^ y 41 J ^ ^ oAİjîi j
Ri
— j j V j i
jJ^ CJ J ^ J
^SİjÂ .jA-İ.1 ^Îr l i İ -iaJ^^J
TA
4 ^
sdu,U3
3T U b diIlj^jT îjiT
.
^ i j
^îr ^ ^ aİ^V
RK
. jJ.!!^ tÛaJ-
jj^^lj^JUs liAU-^âİ J ^ j / ' j j J j

TÜ
MU
JljL^l oll^j ^
tjT'j.^ j j ^ l o l ıjlî lij^-^ öt^-^j' j j AI^L::-'
fjjj'jl^ J -j^l I JJCILJİJIS ^LJaJıiC^lı^İJ.-. j J ^ 1»
RU
o-C:-^! (iU^' aJJİ^İi
ol . (Â.1 O-A^V iJ^^ • y y J y'
Ak-'ljj' tS^-*'-^^^ oJ^^-iV-" \ • J^sCJ.:^! j-
(iJlc^l i J j l i ı i j ^ ^ . ) . ( ^ j U ^ I ^ û J jIjIÎ ojj

Jul oAftV-^^ ojJisj' iJ
KU
<J I ^ ^ . jj^J I ^ J y j y
.jjJLîjiji j^JIS jjo'U/^^ ili o - ^ - - » J J^ (jLİ^
j a » liU-ijU" ^ f ^ jjjJ »jUUT

Jilo-^'"^'^'^
iH
j ^ C j j ^ j T JoJu'lâ
. J . 6 d l ^ l j'-vi" tiiuTU-^ aJ İ 4)1 Îs^ y
R
jj^"
liClcl»!- j_j3jl oAliJa

(j- J f t : jJa'Llİ » J ^ i
TA ^ U - (jly- ^^jj.'T'-O^ı^jol üjy^ I"-'j
Ausschaltung- »jj-UJj .(S-^ı-^^ jjly

ojjJ^ JP J^^b-l f o j j ^ . ^ i ı r «Lİc. »l^ 'Jjy)'}^
• ^-frjr (jL-^ j^^li -j-^j^j öoo,! U:.^ 14,1
RK
( . r ^ - b ^ »-vıj'Mil!
"C—J^l^ f oJj ^jii o ^ k - ' İÎj^-Cijr iais

TÜ
if;,
"yi.
MU
RU
i] j^jajij »jiİojJiâ jbis a j ^ j j j - jjjUi^ı
^^-VLS-.-A^-T oaAİ jilt »-^'jjj^

^JJLJ s o j j - ' J ^ ı U - C — s - . jj
fi
KU
'-^j'-^'üjjj'^ C~J>-Aı
^'IcUi- j / ' ^ ^ ^y» Jj'Vj^ vj^—»j» iJlj ^J^y^ J 3^
.di^j-A-iJ, » i , V j l »jUı-)
Ûî ^ o U l ) OÂİC- (.(iaC- Jaü
H
^jâA^LiT^lj-
.^j^'^S.mî^^Jy-ojLj Ub^jij'Ulsj-^^jî-
Ri
.J-^" ^îjS jjÇl »jJjlr-CliT Jl^: o-iljjjj^
J>U) ^îjlî -Îc-Li
J^^-ÎJIc ^Jj^ş-j f
O l ol'Ûj,
TA
jljl /l:.
AİC. »L. .j'jJoJİ^.UÎ »jJ
't
^^J- J U JlcUi,
RK
• I
^^ ö j j j * -^-Jİ DjlU- -iyy5)f
"^.ö^fj J^.j^
-J
TÜ
. jjS^JÂ,} ^ ı j a^JT jy-ı»' fajJliUj f

MU
i «T
ili i i i . lü di-Ji^^
jjAT J İ j İ ü - 5 A j U - jlÂÜilsî o
RU
j
dbyir dA-'ÛI
KU
J U ^ ı olcLi
. J A J U J İ j T l / b ^^JİAİ, »Al-jjUr j j j . "

oiyl- ijyul .jj jiuyir
H
Ui^k^ljll dTlcUi c>Ç\CJjj j\j\
Ri
ijyîy. ^ ^ ,
oUiy- S'-^k^ı^Jj-j
. ooûs" o j J ^ . J A Ç ^ U t,jji
TA jbli ^JİAİ^ H D
j U T
^ ^ ^
Jjl
: Jj^y^-'
^"IcUi I I'
J j I y . ^ ^.'icU:- c/i-ı-^:.^.* ^ ^ ^ y r ^
öVjl 3 T iJI . yi:,
^y.ljy Ö^-J U C j ^ - j ^ o
jC^ . oVJ oİAİt
RK
jbli ^ C j j
Ûk) jjAr jiyîjy y^^^
IjG-- cİ* t - r Jl^T y,ıy

TÜ
MU
I ol DT^ ÇJJ ( oLj/ c j j ' -^İJ £aA
dn^l ^ . ^Y^
l iJA-j'-^' JFI^ oîVl .JJ-^SJ ÖLUJ^
J. ' kJ^-y b JıL» I j
RU
( Verschiedene Bestandteile ) j-uUI
^ j T ^^JJ
4.U ^li ^ ji u i j . j^ljT ^
.^jL'ljl oj\<\.V .iJA^^J J L ^ - İ >1
KU
(Teilstoffe)^l>( .jJU. J ^ a . ^ l ' j j l • ( S.J )
JI^JCF 4,_UUT J JL»

ar-Cbr ıJ^y
• « 0»J.;Â, T J L ^ j l » y _J
J^ı/' i J j / J ^ *
oLÛ. jUy^l F ( Eivveissartige Körper ) J ' ^ ^ ^ ^ . J i j O J I ^ O J J y iJj/
H
A^-OCul'yY oAİ^jl"
J*JJ> 3 iJ N j o j o ^ u . J j ^ J ^J^ jjVjl
Ri
g-A »J^ »jiCl^JÜ: j V j J O-VİLUT
S'^y^^ > " U I jU'1->-ÛJJ:>

TA J-^j (i>i ^ jAliiAlJl o j J ^ S-
. Jjj^ff-I (Partialantigene)
^Ûsj ij j / ' ^ Ş - J ' ^ J j ^ i ^ i » dU'C-^

Antikörper= ) j y j T . ^ » j U l 4İ-1
RK
di^-l Abvvehrkörper
J T K jaS^İ J U j l dli^j Uj j y J j j jVjl . Îjjy
• ^^ di
TÜ
I J I j v i d i aILÎ spezifische Reizwirkuûg )
«İr i
m
ı^\ ^t: ol,,/ f j j ( ^Tb
MU
^rf^b CJ^İJ^ fjj < iA
• rJ^rf ^J^
s
1^4-SU. J J'^J^C^îj'Jİ J f A ! I J L - j b JİJS <1. ^
^^^r^jU^ aJjÛ j j j T dli-l J i / U ^ l ^j-'VÛ
^^^
RU
ÛU _jlr Juy
( Aufschliessen i j j ^ I -OjI
^^^ Aiu; L^CJI ^^^ 4 i / jTl

• ^"JSo ( Spezifische Reizkörper ) ^^
•ı-.j.llâ J'K^jl o y J^r o OJOU J.^" \ j j i j , ; j l j i
d U j ^ O j ^ J diLJı& t ^ b - j V j l
KU
J J 1 'jl ^^«.Jl ı^SC^ . i'
uuu.C)ı .jjS^^ ^^lif j\ j j ^ j j
J L — j L CJJ Jr^Jl ) o ! ; f C j I ^ ^
»JİI 3 / / J jlU^ ^-OJİ '-.'S'j^jf
•( »-^jjj^ J l ^ j l iJj^.j^l; ^^—' f j ^ - i « J - j j j *
. ^ J İ i ^ I j'cJi.p «JAÎ^l^f
H
Ri
• fJ^rı-^^t^-J^
L Jjlsî o y j ' j * J ^
(Nichtspezifisclı) Oj^-^J
. (Dislocation) VUjU(Aufsch!iessUDg) ^jj.S
iJ L . j j j İ j ( L . Rein )
TA
— j İ j I s Uİj jUi-vr
. jaÖU Jİ 4İ7I ^ ^ Ş f L J U .
^j V j l c j U ^ ^ l y ^ ü l j j J j ^ ' l " ^ OJU

RK
J J L - J İ ( Spezifische Reizf âhigkeit )
f, e-
TÜ
r-, Y
MU
j j U U ' j (JÜa* J y ^ y - ' j y^ M T b R a-jİ O ^ ^ ^
^J^-'O A . j a J U «1 jjlc j i l « j l C j . j U y : CF) a^Mİ- c ^ J ^ l î . N
jjujjl jjJajL. Jjlf jrU.J ^ j - A j J ^ i ^
RU
J ^ j j Jis'di' A ^ L L t
ajL. j jCj, 4 ; — j y - ^ l dii'ijU y ^!U3
KU
• A jl i] M T b R f 4 ^ 1 ; iJ F j - Ö L a-sU^
J.CİI; jy'».-'T j V j l oaC;^ ^ J U ^-İU j U i ,

. ^^.»jLj U b Lli
H
4:.«LJ ojU y . ^Js^-^l» ^^s- Uls ojJ^L j U f
• o l l L - jbis to
Ri
^ / a ! . o : ( N ) ^ ^ ^ ^ J C . r
B:i\j>y JaU-pjjIjİa l4_!Wachsa]koholoJ
'^•.y^y::'. ^^
A . j U â y ^ y . iJj.::.!
. 4 . 9 U 3 I Jb-î J ^ - ^ ^ J J ^ ^
^ J U - . L. rein j T f j y ^ j J j
TA u
j l ' j T ' l .
ij F
j a K S
iaâs
J A »
j
—
J ^
U
—
U
ı j
j j T ^ j T
" ^
j l y a J j jj\ d \ l y jaIÂJI»?
• y jj L J U J^^jT âJjS
RK
öVjl , ^ ^
N 4J F 4J J ) y S öaIôjU M T b R j V ^ l jVls
TÜ
yuu
ini •^.jjjl (-jj C'^)^ oLy^" o j J j l ^ j j i i i
MU
olj^'îr jLli iJjlcî-
L t > . > Ç " C j Z ' J l f T .^-oj . J l i i J^ . j j L ^V-»
^ f ^'' ^ JJ-V ü V j l »Jl- 7

Jjj
RU
.J.jl oy jjj-^ . jy^ jCS' J^l.) Lj
J^:.. j^liL^ Ls^ ıjlL:^ <5^1 j
KU
s1
.JU^j jl tijUV jTj ^ jVÎ J'y J U - ^ ^ I o ^ f j cî'Jo' Jlf İJ^ jl'j-'jl
t/'cP-'^'^r-:"^ -^-JJ^İJI
aÜJu-.'L-. "jj-^üb i!
' -^J^ îlÛ jlL:^ cj j ^ j j ÎjjS d L " j j jUJl ( Spezifische Reizköper ) »jU
H
çjj »L. jjai; cj dl'^ı^y o U l L . j V j j y
«jU t^lij'^ LjJ'. t^ljr* J.UJI
Ri
ıSJö^'^ ojj jjl
l S j ^ o ^ / ' j J ^
jVjl
Vjl » j U .
dUUL p j LL" . J^^lc ( Tuberkulinartige gifie )

TA
m Tb Rj)
J j V , l JaLjİj ^ L j P ^^ JjJ^l^ÎT
M Tb R .( Abspaltung) J ^ V U . L jUl ^JJ L P j A

RK
Jj)/J\jXJI NjF AİJ.Û

jVjy- y \ \ i y jl'jSjıl P jaİ^.İ'
TÜ
r^-J
MU
^ MTfaR .^JCİ J j ^ ^ j j
îjAİjl^lu
•J J - C l l Jj^j-^lljk-sli JUs J^JJt/'
RU
V-''-»::'. Ü^^fjy vJTj
i J J U - j İ j^J» AİJ^Ss.0 J^'^Ç
c^j^ J - y ^jU" .^Jjôîji dis-ı ^ric ' u u j
o-^'j'-c- j A i ^ ) ^-ijij; jojj^L j j V T ojL^
.jjji jijSji uij ^ f ^ j^j
KU
A^ı o j j i j^s
j) J a i i j j b l î ^ A ^ J y (Reizschwelle)
( Notbol.elf ) foM^jdi^c^j^
L3j3 M T b R jtjls
H
Ri
( Grenzallgemeine Reaktion ) dbjU'j
TA îyy
iJ>Jkjl
^
4U_>' j l ' j T ' ^ y i ' J f j . f i l ı j j j
MTbR 3 O^^İJ^-I"^^» l - V »AİÎjl

»•i'î»
dUr-r.;' ^^
( Kalleu . Co. Chemische W e r k e iu Biebrieh ^ " / r . ) Jjl/
RK
TÜ
.^M'-^ "^^jjjl c J J i\>>
MU
•J^y^ CıLy^ fjj
RU
.<>Jls JilV dicj J u 3 J İ ^ T ^ j A J k j l j l
• » ^ U j t ^ V y O ^ ^ J İ ^ ^ J j U " j^JJ^L
^ .^.lîj ^ ^îjU" iJjjl/'
KU
r
V » .r
o .f
. T ^.L,"
V • t
^ • .«
^ » j ^ j u - o i 4 i b . 4 3 ijı,
. j a G j . ^ ^ \ i
H
r .V
«^«ifej jsi^- di-jj ^ Ç , ^ ^ i j U " ^ ^ ^ v • A
Ri
o
V
^•Ir İÎ^J j l U b d b j U " ^ J j l J '
\ •
\ 1 .> X
Jij^j çsJJ^ ^
TA . \
^ ^jS^ ^ 4 'Is g-» of

RK
Ijî; . cr^jl. ^ ^ İ ^ İ ^ ;
y j , j . V j l â y y iJ* .
TÜ
il
' i
I
MU
i v\
j t ^ c i y ^ j j t
. ^ ^ b J c - i y O j j j l CJJ £ "S^jj t V
. (T '
RU
b V u j
jUj J^^ ^^^^ J-
^yj^ ^fö^f
. jaT. ^ ^ j^fj Jils
KU
^ V j U ^ I J ^ I ^^^^^^
U ' b j oâJU o l ^ i ö»^}
. .AİÂİ^lf JİJ^
H
Ri
o.V 1 • ^^^
TA
RK
^--'Vl^âJV J j j / ' ^ ^ j i i jl.li

TÜ
MU
IVt . Jljj (.jj oJ'b'UJs'. jk! İV*
( jjj" ü'-^ls N d ü o ^J. diJüi o>UL jblâ
RU
jj^'İAİf- jjjJ Y l»^ N
f J^İIMI ojjkj" diSj* A

r jjAı diSjl \
j j - i ^ jjjJ V
• •
KU
•^J ÜJ-^'J "VsoN X ÇJJ »-Jl'-
.j^Lt'^ I A>4ıj »jLj i]^ ^-•jj o-'^y
00,01 X ) ^^^ ' > j »J^V*®
H
• j-i y.) \
>C!l . Jl^y r^-' ^ ^
Ri
dL-La^l ıjly^ jjjJ
X ) jT U j Î>İ c-Uj^ J-jj ,5- \VV AVİ
Jİ^" t^^T ^^jJ e-^J' iS^^J ÖJ-^
o c ı l j j
dijLJj ÖM-l;
f jjjl^LJT^/IS OJCLJ'^^-
O-^JJ
TA
O-^J'j> . J-Sj^j'lc
jjjJ oj/'-C-Ujl '^Jj \v -Cic jjjJ O y
^jj ^Cj \<\ X jVls A\ X ^Tj ^ö-^bi; öj-^
RK
ô ö-îU^İ Ji-lj o o-ü-lu,'! ^c^Y» _
(J^J fjj fo,A X »-Jt:- . rt ^^ c jA-iU^ jj^" \

TÜ
MU
iV9 . j ^ / L - l J U j j.jj oj^.'UJs' . jU jljj . jU İVİ
. (jT ic^j j j J J ^ C j ) jji^rj ^ j j j T o j : : : ^ ; ( x ) f;^

L^j ( \• X ) j ^ J^^ "
RU
•J-^ .C Tt,r ./. ) t^YA » j j i ' j i j * t^'YVfCr^li .( 'Cj/i
o^—i .jA^jül ^ j I ^ Î O«X CA-JJJ^ . YV X t/^-^ ( J ^ J jj-^" oUİUj^ AJ'jjJ"
olsj A.J3 f j j öY,\V X ' X ) Ub î N V X ) jT U^j
KU
• ti" X ^jj jjjJ"
ö ) ^ J ^ j Ur^ls ( "V^.V X ) jT
\r) ^^ Ai n^Yİ -
.( ^K'jl \Y
. Jijl tiYA -
H
«•Ol-^lîA) C-^^rsAY baI-U'I - N^YN
U^jlJii o . ( ( > i 'ü-'C-. .( ^^Jİ Vt
Ri
. jj ( r^.tr X ) ((No.rA X ) jT
X j-^'jjj* tiJİ-*-®'* — ü j - A ı " diuLsj ^ j j .j-Uİ'o,! oJ^D^J Y^,Y"\ X fJJ
jjjTub ((iı-v,© X ) î^y •
TA •(YA,0X)
• j-> IN.IA X ö-^ı^ oA^l jJu 4)j ıii:~.Lsj ^ j j
U b <—A rrttV' X ) jT l®b Ûjlî
Ufrl j C i Jİ tY'.A"^ X )
RK
.jaSTSJ ^S^jk,! ^ j L J
• X c/y:
u b î^y » . ( j T ö j - c ^ j C ) j j ^ j j^Joi \ . ) jA-lÛl \ • o oAİ-b'i <1- - N^YY
' «y^y^) jT u b v j j î o . o j j ^ )
TÜ
T
i VV
MU
fJJ . jJb) t VI
( v Y . v r ) jaJ^)^ ojİS . j j
di'jaT jjoT o l j j ö^LL
RU
0-/İ5 J-y^. cT^ls oı^lî
V YN 1 M
» »
KU
ÖJJu" o i L a £ İ ^.iJliC
ÎTjl eiSjl üıc

. IJii O j i ^ j j lJîC.1 A^J j l j ^ jojol o U I 4,4.') j j j J
** •• • • I. _
H
A \ A\ S V \ V oi4ı j
öjj»" i U^l
\ o jij
•N.o
Ri
Y Y e J o jii
Y Y j y ı > '•^j-Ji) Ulj ( r » , o o3_>>) û a J
Y\ Y\
TA (YA,•O
j ^ g A İ ' T ' e ^ S ^ J u
dAİ-usj n ^ ©
ojjlc-
J^CJCÔU,"
.. J j - U - ^ I d i l O ^JJC" jj^jU" t^Jcî- f jjJıiJ'^::-^-

RK
ci\OI <iirjl J-ilî J-^li

(^-Âr^lî ÖAı'jl j - Ö L j ş A y
Vİ ^ 9
TÜ
. 4 - j A - i ^ C j j i ^ ^ J U j
i V I .JJL^'L-I jL»J fJJ oiAı'UJS' .^^jlai i V\
MU
j j Jj' 0 i j J yka
^JıLMıil disjl d T j l Jr^li d î j l
RU
jja," T" L . | oj-»»"
>• • - V , A 1 \ A s ^ oi-b j
tMİÖjoT ^
T i T i oJs^Jj
V O 1 T r oJo ^
KU
A, A r A.AT- t t »J» jîîi
N N bjJİÖC.
V,o V \ \ > j y ı >

S
N j UJ o I Jip j jjj,
U.l joJ^'-c. V,v N V ^ \ 0 e,A A o,AA T T
H
o,AA e,AA T T oJü'l_jkjy
1 1 - ^ ^ 9 ^ \ -.VT r r
\ u . l OJ-^
>
>
Ri
V-jO V \
>
\ • • T V ^ TA ÖJ^. f 1 11 j ^ Ç
^ . r - " \ \ r r Jî \o
TA j y j ^ î \ <5 >^ Y • j y \ 0
e.
RK
ei'j-^T OJ-^ C ı Ü j ö ^ ! ; jJ;»
O-.^lî ^ J İ öı^l» j ^ ^ r d r j i O-^lî dtejl j-ilî j-yf-.
TA,o r V,o t\ x r , t \v t t t v \ TA \ \ o \ r \
T i V i A T
TÜ
U
MU
oi
j jJo o J J îkjs
RU
öjo. dTjl diOl
dTjl ciiOi
' c H b / ^ v ^ İV, A A
\T \ Y »İ.-.J
oJAl J
\ vU.JjlîjJkı'T
jj> ^ • i \ T r
KU
\ V oio ^
N o^hjk
i,M
O oJu'l ,• I ... • . ^ YA,ov rr.tr V jyı>

U.I s ^ ıjJ-JH M
V •, A - \
i,*'» \ ^ o:>U
H
\
i,vn A,*-*- V ooTI
»O ^
\r Yi öy^. \ ojUi
Ri
İO V N ojcS^Jî»
s••
s•• \ ti
s•• \
TA
üJ-^" CıUj ü ^ İ ! J t *
RK
'iioı oTîs j^y ,/y

»İİOI Jı^^ J=y '^feji dTji J'ite ^yi
ri.tr ^ o,rA rc,v\ TA v\ \V Ai
rr,A vr \ ti ô
TÜ
i AV .j^^lı-l oj't'Uıls'
U t
MU
3_J> (JAU J ^^ J Î " » ) I «IL'J-A.
Jriİ!
RU
j o i jî
H A OJ-*-"
U«ljjoT T jl
^ t / V ^ j L - ı i h L.I VY,Vt 1i,V > t YY

\ ı \ 1
«^loli X İJ>1
V,N T Y
KU
'c
T,OV N > sJeJkifi
jjJu" J U L { j \ ',\Y r
0.1» jit
\
\ ^ öUjl 1,V0
0 . Y •, • • 0 \ j y ı ^
R,CY V.Vİ > oJkı'l
H
r,o V OIA JII
t oJ-cUi
\ •• YA Y
Ri
oJkcU:-'
TV \ \ ri
TA
j'îâ N^Yo jy:" No jj ^ ^ ^ A j y \o
diİAl^ j l i A ı ' j j J "

RK
ÖJJı
L J J ^ v^^^jjl
DJTTJI
.'r^lî 'ilOl Jı^lî ^ ^ ^
YY \ ^ i
TÜ
.J^'l:--! J U j ^JJ o j V U a ? ' i Ak
MU
»Ji::^^ j ^ ^ İ ! « ^ ^ ( ' l i t K ' » j^c N© o-» j y \ o
Öj-iT o j l J ı c I
RU
j j j J uı^lî
\ 'A \ • \ \ A oJjS^j
• r V
^ Y ^ > \ oAİljLij'
a,e e
KU
A
N \ oJkiUj
^ J v i ı U İ j J ^ J-^^yr
Y r ^ ^ V j S i o i i
i ) i j ) f »-V)'^- j t ^ l i J j U ojjT ( ^ j j U ^j-^JIJc- \ ^,^v r\ r t
\^ N > oJo Js
• • > oJuU»-'
a, a 0 ^ \ s^s-Uc
H
i , » * • A A .:>Lıl
• V > >
Ri
• f r
•
•»OY \ \ oJÜkfi
( ^ A o y , ^ ^ o t f A ^ İ J ^ *
^ • • \ vv \ A
A ' / . ^ di'j-c. A ^ i f ^ V / ' ^ aîL*^^ (ii.:^jjJ

TA
^ji»,/»
Oî^ joJji Ji^-iJ o - K — f i ] J ^ ^ - ^ Z A

RK
jjJ—.<«}_) ^ 4j'IjrtiJ J j ^ » lil ojjl S^}J

TÜ
MU
lA V
İA-^
. j ^ U V Ij^KİÎi •oll'j^^jj' ^ j ^ j V j l jj
.jMi^j ^ j j f dAicî- j V l î
RU
ıjA-i^ o J u ( ^ j\
j V j j V
j J l r J.jo'lî j^^^-J Jsli"
KU
jUjl^j) ^ Lj aj:ül»i J U ^fry
• » »aI^-ÜÎ o^ı^l J j l Isljj J ^ i j

^jajA ^JT'O-*—i joJMI ı^ük) »J-IİSCiol;^
Jj'^j*
H
Jc-i- ı^'®'^
» j J J j j j J-Â-* '-'j'j^ J j , İ!-? J ^ ^
Ri
j O j l i l ' ^ jjJo" iJj.Juj IcJİ
J_j> jjjJ" j l ^ U - l oJ^.K'lîböl!' ıJsJ'l^k^
jL»AİÎjI^L i* _ r»
.jJjlj^ d i J U . JsJklI o j J ^ i (JAİ^'J iJjoJol
TA dUU- ) O ^ A T U - ^ İ ) jjj^LİÎJİ
Aj'UIÎ» liLjJo" ^ t J UIAİÎ
^ A ^ jjkı'ljjl' oJêjy jjI)

RK
J ^ î ^Jİ ÖJ-»'" Jj^^îl;
o un. ^ .jlJ.j^^ iJI jj-^"

•Jj^^-^J ^ ^ ^^^^
(C^-»
TÜ
MU
İAA
J '
RU
/ j j ' j * J'"-^- Jı.:^ î j ^ i " ÛL^Tİ i î j b ^ * j A ^ ' j ^ r c t U i O^J^J
lilf-l^kt dliScî- Jjj^ . j^Cr
ıS'®-^'^^^ »-^'JjJJ J j ^ " dliİAİ^İ-
KU
b-il'' o-sj-C-
i]j!-ü.lc. Jjl^ jj^lUL. lil
jAiJjJ îjujju 4c: o-^'Jjj-^J^-^^J
^ k f r ojljU- l ü l ^ - İ jjA.K'jjJj"
H
•cJpj JjU-JI i-U.J
Ri
TA j î ' j - . . Ö l
RK
^r jir jjVjl J j j f j y - ^ûJİ

V
t^jb^^J JV
C^J ^ ^ i j j l i j l ^JİJİ Jjju* oj-^r^jj
TÜ
MU
M
o^J T j-j c^y d"

j
'j i y y dU_jJl<9^
jjjı ^y^J.i oViâ '
RU
^Jj/sjj . j a K İ j jjU Jc^;^ j C 'f'^^r ^Jİ'yy" '
.^-»«JS^jjU. jjo^'lj viAfi-l jjjC
İ^}
X ) e-VUİlîJ JtiSjij-^ d l ^ C o f^-^jf-l
KU
UjÎ» oAİ-'ALâ.'Jf (^-»AJ o* _
jjj'.j'j^
H
Ri
• dUjjS^ (^Û^l J^^l
J jjlj^ jri} öjjjl b
^ L n ^f^^
J \.5J, '-ıSj^ JjjJ o » j G » . j
/ Jt-i •
»-ijy-u'o-CpU Yt o V y JIjjİ »^JIAİ*
TA
^J^-'l j l i - ^
J^"
RK
.ibUİ aJA:^ ^•-l.lîjlj'.
. Jjoj.1 yc
. jilil J-^-i-
U.J . . j J J a j j j Jlja.1
TÜ
'M
w
MU
i ^V
jy. J i j j ^
OJ>i\ -C-lc-İb^»
^Sz^tl^^^ e J A I Â i ^ ^ Â İ » (iAjojrL-
RU
. j l i j ^ o U . - JjyJy
j l ^ i ' U J U dliJc—^ Jıli» . IcJ^ tiJ^-'^ ^ f l i ^ j ojJ^ ^^h^ i ^ ^ ^ »^jb^ı
^ » O J ^ K ^ C J L A I İ U cJjJlâ^ »JJALİ'
KU
jVjbUiJ
j ^ dAT-Ulî ( J ^ U '
H
.j-3jİ-İSj jf Ö - V L S ^ O ^ İ Isijlj Jİir"
Ri
* , _ " •
j^^jiyJjj j^rJi^j^ ÖjÂS^^^
ı^-V-^ J l î j ^ ili • TA J V j JjU-
î j
J^
RK
" - m ^
• V^-^'t »Jî* J i j ^
TÜ
MU
. JeJkjl 4)
j ^ j b
. jUls Oş-U- jijT
RU
KU
. j k J U L j ^'ll». J j V j l j j J l j y - l . o- o 1 ^^^
JÛIUİJ j O .
^ ^ . oJ>. V I . J U . ( ^ ı ^ l i l ^ U S i "
Jy^ oJlJU JİUôAıi ojij^

. j ^ j j j ^ aXjj J . jJujl^ j-Üş-jllî J jl
• ^ ^ ^ iS^] (i^j ^ ' ^ t S t ' ^
H
liiÇ-'JjU- j l j j l ı j j l - a ) »J-uU*. Jjs-^^j'jAC. ^
Ri
i S J ^ - ^ i J. y ' -c-jjj O. V 3^^
lii^lclj' l)jlcj i s J ^ ^ y oAÛ eJCuli:--! jl
. joJk,! A ^ y "ÜU- \ b - ^
TA .^jjjl
öj^'
-«»y o U l ;
^ ^ j
J u
<9-J
jTi
^
.Jjj^^
«âİIİa
J-j^ L ^ J ' J ^ iJjjljjl oîT ^ 4 ^ J j j b ts-j'-?^ t/*

RK
• aôj'l^ İ U j ojujj^l aJ^J j j

TÜ
Rieıbuhnar ^ • ^ » y
i^v
MU
o—JC»
a. y. (y^jJ I J IİJİ^ ^ ^ di-s-lî»! JİC'-^^
d l l y jjkj'bJlt^JİcJ
RU
J ' - ' l ; S-^ ( J İ - ^ J j j
iSj^ jjJ'l.l^ S'- ^ ~>- »^j) «iAş-aj-j
J ^ . jjıîl; J^ oj.*) İ oJI-IJI
ajl!3Ub . "J, ' (i^y '^yt}

^JO'^ tS^^ ı ^ U i c j^İA
KU
H jyj> yi'j-i j^-a^-as^ J ^ r ^ s A İ i ^ ^ C » jVjl
^ ıjVjl J^l • j^* ts-^j'

oİAifr "bjLi:) Â ^ j l ,1 '-'j J
.AİÂ^ • I iJjJ^l Jli:^'* c ' U â f r cA^j
H
Ri
<L»İ ^ tSj'j-i^ ö L - ^ I » J ^ y j»^
'j ^J'y-^ o-^^J

• ^^^ Jr'^ls Jv--'
oaUJİJİÎ o U i j o " jj^ oJİ^İ» ^ j J Ü l dliJc».:;- TA
cîAî-j ^^Jl) j dli-J j i j o ' »Jlv^ U j f dAj^jJ o j j ' J ^ ^ j l i A ^ l t/^--» »Jl^JiıU
RK
• ıj'^jf iJj8-\)l (îi-Oj^ '»J.i*

TÜ
MU
^^^ -crl-î'-^J dLîr jjoT :,ıyj
^J^-ij ^ U j ^jU" f jy » j j i l i . »jaJS^Öj^Za . j j l j l JU"-} o'^* iSJjyyj

jrlj fjs- <4)1 ÖJJO" C
RU
. jkJ
.jüK ^ ıSj^^Jjî ^ ^ ı^^ı^ OîJ J U dU-J t i i i i c ^
j; . jj-J^ oJ.^-^ öl'jljl
KU
arîj. ö ^ f j ^^îr
H
Ri
/i O.ÎUJ Vl-u
oiu.ı J j u ^.Uûı j l i ; ^ ! ^yr-yA Jî» jAi'J'UÎJ
TA S^y^ J - ' l J y L^ ^-'^jy^ c^yf
Ljo^li'di.lşS-jly vJU.
V-» JjVs Jû ^
S^-Mil
RK
TÜ
* • s
MU
. JOejlj o a ^ j l ^ J C.»^ Öİ!^ oU_J )
J^r- ö f y • Jlr
(^y-^ jjul . jXİS X \ ' ı S ' ö ' ^ ' j - ' ^ y j
f Jj-vl" j (j-'J^ İİİJIAİJ
RU
ulS^ J;li» »jsjc J - jlU-l oj^lj jjul ^ I jUiL/' . JJ^'JJu
j'^jVj^ C—^
- oJİ^İ^ J iaJİ^İ J ^ T (jj-^^ l/^
KU
JjJâ j j L U j l ^ ^ J^-CJ oAsîa ^ f j (İJÛ-Â ^
j / ^ J J-»-^"
H
. vjlUi JLii»
Ri
TA
J--1; jlj'i jjju/' ı^ı-^'^J^^Jİ^ J-^Ji-i
. \ ö - N» X MY - ^ X o^j
. jLlijlj) ojj'jljjl
RK
•JjJolol^ J j V j l 0Jİ3 I ^ U j l ^ l i t y . s ij olUj^ J > 3 3 '43

TÜ
MU
e . V
o l ( i y J ^ ^ d i l — J j i ^ i Ûjcî-
^ V l r d i l i - J L »
RU
j V l s -Oo^^jaS^^^SUiu J a I ^ ' ^ f
U i . j J _ ) \ ^ U i L i L c ' i j < Jİ
KU
• 0 3 i * J İ J İ
I t . . J-^-jI»" J J
^ L ^ J ^ ^ C - J j j C j L i f
c üVj3 f j y . jaJa^^J -C İjijJ" . j y Jİ_5 J ^ V l l S a j l | 3 U b i ) ^ X
t ^ - i j U ^ U ' U f d l ^ ' t f J f ^ " ^ ( « E u c u p i n o l o X

. j _ j ) U l î J — l o j j i j j l o j l U -
H
I j ' i i ^ 0^4)11» 4 — ı j y i S ^ a j İ ^ ı
Ri
ö V l s 1f y ^ Ö J - r j ^ ^ J L İ j l L j
•jy Aiijijiji j U j j 4;jjj' j u . - A* y,
. U b
^ U i a J c ^ .
TA J L z . J ^ İ ^ V İ J C - » j L j U b d i l ^ J j ^ f r j j ü l i / '
ıııj'Iı
;ı
. . j i y
RK
• J j j ' j * ^ L l ü c a I J ^ İ İ A I ^ c j j j V - . 9 I 0 . ( j L L ^ fjî^f-^
4 ^ U j ' U i f . l
TÜ
MU
ojJTJT J-ÖL . jLr ^'b
^^JoLlljl cjI j^İÎ j j l l i - o j l j ^
•^'Ij JJCİ \ O c ^ ^ f j y ^ i i j ^ bllL-l Ojl/

J""
RU
. jo I J _ j i lili b o-CJ-J a • - y o X
KU
: J-LUr
b JjU" ^ J j ^ r . » . jij.j^ı j j C Î İ
1. E. Joseplı .DİG Tubeıkulose der Harnorgane, Zeitschrift für
Urolgie, 1925
Etat trabeculaire de la vessie «u'l:;. olU-lcb j'»^ 2. E. Joseph. Kistoskopische Technikj 1923.
H
Rigidit^ du sphincter v6sical 3. L. Casfier, Lı hrbnciı der Urologie 1921
4. F. Sclıild. Yersuche mit Parlialanligene nach Deycke- Much,
jlr j^Vjl a^l" ^ ^ ^
Zeitschr. für urolo. Cliirurgie 1920.
Ri
J U OJ^'L:. JJL ^^ÎR L^LÎ CLİ^JI," 5 ' H. Kumınel, Das spâtore Schicksal der Neplıreklonrıierten .
Zeitsclırifı für urolo. cliirurgie 1913.
jjl Ji^'j, aJ J u crTjjl U^l 6. W . liaelzner. Diognose der, clıirurgischen Merencrk.ran -
Aungon, 1921.
• j-^-J/^-ÇA::.! ^/L 1J^^ TA 7. Verhândlungeıı der Dıulschen
I I I . Congress.
Gescllschiift für Urologie,
J^jjo^lâ 8. Wıldbolz. Lohrbuclı der Urologip, ir.24

9. Widbolz. Diagnose u. Behandlung der Niereu - u. Biaseo-
tuber/^ıılose in AI)fangs^Ladium. Zeıtschriflufür ürolog. C b i r u f g î e ,
.jooAl^jU- JU^^ıVl^.
RK
1913 .
10.Rochet. Die Behandlung der Nieren - v. Blasentuberkulose
jıı Aufangssladium . Zeilschrift für ürolog. Clıiurgie, 1913.
TÜ
e . n
MU
• • V
^ ^^^ J^-'^y S-'J •
ıô^-i^ ^^ j ll» Jjl jT i o i j S ^ İ : ^ \ J ' r ^^y'-y-i-' Matzenauer
RU
ZeilschrifL f û r u r o l o g . cliirurgie d y f } • a . ^ İ ^ ^ V j » j j j O
Ûjij^ ^
j J>y li^^fj o ^ i ^ .
j y y J^JS JİJ f ^s-'f-'J
KU
di'i^lik) jhjf OJİ'J'I^ OJJJJ . Y
cr^'^ Jf o^^lli) o j ^ y ^ J'jj^ AjA-T^JU. O* jyiji J jjoj ^İİ ^'f-'j
iH
^ ^ jij, ^ y ^ i V j i '^'(ijU" V Y o U ^ M . j. Chocholka
' * . ^ ^ ^
• - c . - ^ . ' u o••V ^
öUji^.j^jU"
R
^'lüîfr V J - P y N * ®
. jy)j\ kJjLail dif-l »Jîf^ » a U İ J - Aİ^-İ»
. j Z S " j T j ı ^ ü i
ît-ij
. )
j-CijjLijl
(.i-îi
J.A j
d i l C ; ^ TA oAiÂİi:. r r
Jjiy jjo'^y
RK
» ^ i j i j O , / J j a L I ^ J A ^ L iJj:,y .jJ^jf U b (Syphilis ignore ) J j V j ^ û j S ^
^Ûc. Ûii j j ^ J^ Syqhilis larve

TÜ
. •bb" . iljs o•A
MU
oaıiijl,' \ Y • OjUr Ye ( V - ' .\ j
"jj-s' Ü^^İJİ^*-»^ V - Y J;ls ^ J İ J ^ I

j^.jJjt^j^,! J j U î •
RU
J. J j l . jj.-i.fl O ' L j - ^ "o'liJs^ İ olfiCi jjııijiıL jljil
j .jj_iJ?jul J j l j o " (SJ^^
ijaJüS ojTj^^-^y j ' ^ l i l JİJ-^' oJoJJLİı^l
Of • (ii>" J.
Jlc- ob—JJ- .J-1.1».;^. eS"^^ ' oiji'liic ı j l j j l
olil- oô^'l- â j ^ - l
KU
ÎAc tJJJ^ 'Ö^j' (J^j'ö*'^ oA-JİOÎjİA:^
^ t i L J U . j J o O ^ ; ^ J U oJoyL-. p L î l J » l i i
j : » / . V J j j ^ J ' ^ j s ^ j J^h^
H
ojî^-c.'l'c.'l».» ' j l j ^ r l y ^ ^ . o J ^ ' j j j l s
Ri
^ Y • jl'jy'fS'N e t J ^ j J i ^ i j ^ ^ s - J i j l J ^ I . Y<ı«;j
• j-^-i-jl J^l-^ ColS^ j j i £ İ j j l j j l f Jj ^ J ^ ^

-1,-uar
iUb iUb JİlJl» 4»>-J J-'-l-İ-J

j L j l JîJ-i U b ^ I j . ! J^h'^
. ^ f j
jlâ I
TA j
J. o j j j l
l
• jh^f^y f
. j i j l j Oi-^yj! O U J . jAâJV^^ j l j j l 4»'
^ ^ l i - lilJU :
RK
g-» + + + + ü^y-lj
TÜ
MU
6S
e> • J - J j l j f l j -ıbU" ^l^lsÛı. objiyi^jU'

J U Ulc ö ^ l e J^j^'-'J • tS-^-i-Mîl^ jljil
J-^î^t-^'jl^- eUı^-y
J^bj ^.Hjl cy
+4- jU^^lj j\j jli jjl^V
RU
-y-H:- .JjMiL J\ jilJU ojLjdl i l j l j i l j j j - ^ i j ^ i l L o j l j i l jbis j
• yi .Jjy Jl>- lUlc" j - ^ i L l i : cb^JU.j'^ ja:ii4İj|J;İ5j j j ^ j C j a r
c^zilvc ^jJjiOU(^li. . j t .c,<u5j'

ö^r^
KU
jjÇa::.! jUbjU . oÔ . jîljl
•J^ı^ Ü^ JİİJİİİS
• 03'. jLli j
o b jl-ulc J l i j l oU- o A i f J j j^T jjljil . U b Cjo^ j .il^.sjjT'î U i b jijl;_5>jjj<u t / s k - j j U
«.^-^jjT Jjlj^-j. J'^'jj-^ Û-jU irÂ ^ o j j i İÜ "ilijljV ö ' j j ' - ^ -J. l i ' - J ^-Tl^Li" j y ıCi.r

"î'lî ^.Vj l i - ^ ^
Ri
"UA^ri
j - Ç ^ j j T JUi^l
ı^.Jjl Jj,. •uC.u^j.j

îUi'UlijT d l y U j L > . |
'»b o ' U i " iİIU-oIAL,
TA
Ul^
i U o j j j l JİJİ
J j i JT ^ (
JJİ JA^J
•
.
Ji . j . i
^ J öjl vt^ U, oJU J J J J I ^ J ^ J ^ J - ^
j^êldiji
, ^tlL^^ . j J j U U olz-j^^ ciLO ili J - ^ U eJo""!» Jij^l-kT v Jj-uj
RK
T-o «dJU-l diJ^^ jiM'jf jy ^ I j j L i j ^jSjljV ı j l j j b .^jJiijii^ •u^.jU" JbT

-S-^J^Jj jjyy cjjyö^y M^b 0JJ.f.Jy jİJT ^ . | Jlj! j^j
^ ^ JUJ.^^ jTjsjji ^ J İ J; . ^jU olî JİJÎ . j ^ l f ' ö l s
TÜ
MU
1. Paul Asclı. Syphililische Erkrankungen dor Harnblase,
Zeitschrift für Urologie. 1911
• ('•iJ^-'J ı^-tlTjl J^ji
2. Pereschnokin. Zur Frage der Blasonsyphilis, Zeitschrift
RU
für Urologie. 1912
3. Casper. Lehrbuch der Urologie.
4. Marioa. Traile d'urologie.
5. Pickor. Ein fail von Blasenlues Zeitschrift für ürolog .
j U j ^ A-îi ^ - j j ' y j . i j j iJjUIjjI' ub
Chirurgie. 1922
KU
6. P . Farrago. Fâlle von Blasenlues, Zoitschrift für ürolog.
Chirurgie. 1922 cri-^ I ^ J »Ali
7. E» J . Chocholka Syphilis de la vessie. Journal d'urologie
1923
( ^ > l i j l Jkj'lc ö j c - ^ jVl)y »J^ j U "
8- E. Joseph, Kysloskopische Toclınik. 1923
ıj. WiidboIz, Lehrbuch der Urologie. 1924
H
. jj^jJjUjl
ij 0-^J ij't/^ «yi—i»» J Lj As-^J J a i, JUj)
Ri
i »Ja^^ ^ / ' j j i y
TA oU^Î j 9 İ y »jl-J^jî
. j - ) , j 4 x j S ^
j^jjLKTi
öVjl l i l ' l â j jJ^lî-^- e »jJU-

RK
j f j i [ fjUjlÛjU' ] ^ J JaiiS
A,; f jrij oJli^li İJJ^
o^v^) «jo^'JOUA J j j ; ; j î 4,
« * **
TÜ
MU
Jo^ U\ »Jjju JU J l f A ^ ) ! iJljîl A:::ST i J j j l î j j j T
j ^J^y . öy j^y 4-—0^3 i'
»Jİ^l» J _ j — f ^ ^ . f^^' f"^ ^JJİjy O-Jji'b iyj^ J i j ( di^^^si»
RU
jlıZ-lLi yA -Jj f f jS ^JjJ y i j;
oJ.::/ O L - I j ' cjLil . jjîjl . jAş-l:^ oJu'jjj*
^ tiIı^jjlâjO) I j "C^l .iSÛ. c (S^j^
e j-A-i^lilj- yi -CiJjJji
KU
j y öy^^ ^ y '^-'•l—
I ^ C j A * Jaİ9 t jl^î» c/'-JİÎ t / ' i l i "^-'J' c —I ö^'^ y • (jl^^ oojlîjjkı'T j i dAİb'I

«jjUs^::^! ^/UJ j t S " A i i ^ ^ j j l S j J k ı I ^ ^ y ' ^
jU JsMÎ ' J»-^^ ı ^ ü ü ^ ^ ojî
yCj> iajUj jV^^l» ^
H
o^jlSJlJjlâl' ojjIsj^ IjtJl
, • ^ • - M
J' . J i j S - ıJjA^ jVjl ^ y f - ^ aJv j ^ J
jlsCrjl Jljl/ O A ^
. ^ i j j cJlCjÂİjJ! i ! I J- j o y j
Ri
o-j-iiji c^yıri ıj^j^-jh* (i^scî .jjijı.
J ıj^lc o ajJU- j ' liiÛo
»•iyi O-Uİj jU- ûAs^ls ( ^^lylJLl

TA J c y
.
c^^y/f" ^ j>- e
j ! Vögetation «XI.* ^ri
J ooIiL
jVjl »Jk)Jlo- liA:^jjlîjjJT j JLoJru'ujj
J O^J'J^-' • J jj-ii I ^y SjMc- ^

ıjy*j\»S—' J-^^ cAjkS^^^j
RK
O^ J") Cjj\j>- e J^y^" jy^ O'İJİ! A J

y^ OJJ OA/. . JJJ (^Ü «jlcl ts-^J^y
TÜ
dlIL
MU
jlâ f j JT i J". f J ^ J'.
j V j i JCIc ı j b - i j\—j "Oya^ ( < Aj-u^rUjj ^ ^
RU
J ( i J ^ ^ J o ^ ^ - '^J J-^J o f J . ö'-ils J
O^İ! J^"' oJkj'U) j Jî-üljl -Ji jy^ Va-l. -V^l (

jjJlc f Jju jT' T ^LUi ^ -C")! j ıSJ ö - ' - ^ j - ? * • (jî ^ J' / J J»-'".^ f^-J-^
KU
^ J ^ j - i j j o j l j J " ^ u ' b <• i i l I j U r s ^ Âp 3j— ' jlyı:!:^ J^J «t^ Îkî
• J-Sdj i J i j i ^ f ^ j j l i j ^ I
jüjj j-V)'l«3 ö'^J^ j l i ^

o J j i J JUİs ^ ^ ^ f y jb'I J^kî 9
H
J f l j ^ l i fili.:-'* ^ ^ ^ ( g i s ^"Ul^fel . jU jblî
Ri
j^l AJ/ İ
j j j l ^^t» J'\y ( jjul ^^J TA (İjVj^ • J""-^

L glj f ajJuLls ojl::- ^
c yijLA Cj^ j>- '
jjSJA," \ Ji' AJJJ^JJ J
RK
— j j ^ . j J »j
TÜ
MU
j^" ^y^^ tiAı^l j a-JU- ^ oj-LJjİ (tdÜbJI
jjsl" (J'j^y
RU
. Ojiıipi j k , J U . jjjî^ j
Jj^v^ ^ cs^-^J- • J^,

j . ^/»Ulî jjVlt^s-l J j - » ' j' JJİİ'İ
KU
: j jUajOİ . jAiJlr J>S
»AfrUj C J ıjî-Jj' jtJl ijjD^Î
• ( ) ^ı^cjV •
m *
a; -"ULs ^ ju'T'l ( ^ U . JSi^y^y j-A-^
H
»Jü'lâ â Streptococcus Viridans o ' ^ i ^ J ' ^ J^»
Ri
Oİ!^—^ ojdl^ liif'l ^jS ^^^y^jA JS- i <9JA i
(JÛJ ^ y .
jVjl J j j j . JjU)
ojlilctiju^l y —'y JA* oy y j^jIs AıUj

TA •y
Jj- Ojl-i»
RK
ojJjj^^ <cJu j- z^'İA ^ı^tj.-^ı^ C/j-^
-\jyy oL^jj J jUJ^ ^JJ
Aİj/'o^jU ol^l» j J^-lli'

TÜ
MU
. t5>.jU' 4,1 ^ U j j .JlTüV er
ojL'U U ^ l ^ l ' J ^ \ di-UÂİjjj^

J ^ i iJJ^ ^^ jsîi ^ ^
- v y " ' ' J^'^hjy ' iSj^}^"
RU
cT^-i d U U ^ i - A - -
ijJ^'^l^ I . ^^ jij Ü'

i:
j' 4,1^ j . j j i y Uls' •t;
KU
. j^T jTi oi^ ojj ^ f jl-J fo
ojlil JV^ c>rVj -^.^"V .
^j/lijlî îs A!JJ3 O. j V jll^'li,
Vu JIJIS (^tUs jAiio iJJj-Jo
H
^/jy o l i i j J " »jj.!; jIjİS ,
Ri
J'.^ - J ö j ' ^ j j ^ . ^ (i-'j*
O j l i l dlîAİJJ ^JU-İ- . Aİ-'T'jÎc-l^
( ) (r-^r) (r^^) ( ) ( ) j^ûu . j V s .-Cd T ijy^LL . ^JJ\3T cii.
TA liAilc j/jj^ (ijU"
. o l VU
^^'iSJ* i]yiUjA-. .
î JJ4,' Ojlil
RK
j v y . ^^.^'jLL J j l i l o" J j U l JLiU
O^Jj;^ Sj^ h^ j/j' dUİ

TÜ
MU
eyt . 4,1 Ûi JlfjV
'•^T} -C^-Jj* ^Ja^J! ojlilj) Aijujy j^j ^
^-LJI UL-,1 . oli ola jL-j (.Çj^j
RU
jlU^^T ja^JjLil iJI f 4 J ^ J ^ J Ö^^^R
i (DJFJJ^J^
dAİUj Jti-jJ .JF Ü-J». • J^J^İ
o'^jV JJJ^L JJA^ ^ u o J^^y. II J' JSM
^^^
ÂiJl ^-c/ Jdl^^j,ji. F^ iJJÛ
KU
I —' I (tİ jIjIÎ jUO
jUi îlr ^'U-îT ^.'U-^^rÛl. iJî^ b cs-î-jUb Jj^ it^
H
.(İJ.J oAl^J Ju::.^ jLUjl JJV
Ri
^^ »JG-^ ö^TaC^-J^J
. jJuJLâl di; Jİj
o-CJU olji ^ <r ^İlj- .aJU

TA
4, j \ o^j
f ^ıjji
• ^ıîi üjij^ ^Î^H, »-îT jij
RK
^ . .jMt jjUl f (.Kir .Â^î'yj^

Jji- ^y uô^^j oVTj (T^jL . '^r:'.
TÜ
e V t
MU
6V0 . JjljU .Jul J'^jS: JÛ . JlTüV
O» . JUrT ^ •
o o l - vi^^S^j J U ^ l
oJj'jjjl J j H [3 tj-^- ^^^ •} OUJİ
İİJ-,^. iJl J i V
jjjl '
RU
j J y . jAii^Û
lilA-tU^ o S S C U f (j'î ^
KU
• J Jİ£ ^ I _J jJ^:^ LL e J.9 ^ ^ öljUjl
H
0 5 J •»-il; i l ^ ^ . ^Jîl
Ri
^ J " M N X y ••• <• ' ^r'^J '
j T j ^ i y y öijı. juü"
^jjîV j î V T
TA ^
c j l — j (j
.JJ3
o 1 5 - I İki
RK
-A aî J
. • Aj ^fy J aXİj>. ^ fJS^^İ»
d l ^ ^ dli^Vy
TÜ
,J>
âb
U
oVls o j l L . c J U J j V j l ^ l l İ JU:^* J
M
RU
i J J l d â y J ^ ^ y ^ j A , J İ U j J İ ^ J s - ^ Ç j f
_J'JA;lc ol—ljjj'
KU
o ö ' i ı j j y O-MJI diJ*^
cjCSCCu,
H
( j i j i i j / ' . j.j^ı J j j ^ iiji^j^^ f
Ri
" " " " _ » .
j ^»^t^ (i
â^lîi f j ^ l i jlj^j J ^ j ö y ^ ^
TA . JjlUi
J j * J ^ 'ZJj^ ölıyjı^ î^-ii/jî
. j J ü j L t Ö A O İ J İ J ^ İ İ < \ , J J J J ÜS- O j ^ J-CiL C - jf.j^Jy^lj ti---
o i y
RK
4 İ o . j v ^ ti'
-J-aiU -t^-'::-^ ijy f Âİyj'
j j y ^j-UJjl jjul-.?- i
TÜ
a i
MU
^'L j C . jÛ jU3
^ r . îjy^ ^jJil
RU
^^ç ^ L ^ jjVjl ^ ^ J JUj.-|
J^: ö ^ f j o l i ^ J O^r.M- « " ^ ^ J İ . (.A:.! ^ j I J ;

•( ^ j f » ^ ' ) J : ^ v J ' J l ^ '
ı/V- ^L^-^'i'jj'.îjU-^ j./ jUi
KU
au^-lj ^Vjly . A - C U l ^
jblî ( M^thode de distraction ) J^^l

( 4 j ı . \ j i J o l i ü^'j'j^ 3^^ <y4}
ü^ (M. d'extension •MI;
J ' > 1 ( i ' » 4 3 iJ^
(.Uip.ai^İ- Jî . lill
^sJÂ J^^^J^ "h^-J
iH
oy- /l- o j g i j^üp . . W j ^ l
R
oJJJ ^
«s;- -i ! i
JV" I - ' r j ı / İJİ>|

TA ^ J JljJ\j viltujlj '^f^f
it
J^^l ^/ir jı^, , J^^ı .
J ^ j . ^-İ^T .
Ja^j!^ «t^-ijU" J i > " (Distraction)
K
• Jl^l ılj.jj âji 3T
1 .ilâ .aCj.
(Jf3jt ' J-^
R
tt
Jf
TÜ
, U^
MU
oAİ JJl>
Ull ^ ^ ^ 7 jl^ JjLUjl • y j - ^ f fJj'
jj ("^fi-^ oA^ j'jT 4iljl ^İL.
: V.3
RU
f »jIc^ ( İ - V - ^ Ji^»
jyoA AksU vjT^^ f ^S^JIJJ
.jrbAS> J j J b j o 4 1 jjîp^jîoj t>*U"L'

• jyj* j-ic- ^b»
KU
j^'îrdAİA-Ut U v
. Jû-jl^l ^jV jU-"

** * *
-U-Mly ^^^ iJ/'f Ji>" J^-»*
iH
J'j^
jAlijJj,! jv/lr J J . jA^Mil

J U . jA^jU.:^ 4 . a l s ^ i i JaL.
R
^.^-a) J.İ5 ôJİy^ ^r"
t^jU. ^'iTj^J jVjl o j U j^flTÎ
TA J û^J (j;^--" c^Lft

•fj
• ıSJ^^" jA^jiJojgl c^çii 4'J

^"l/lr Ûlijj;^! 4,1 ol/lr ^ J U j , ^
R K
TÜ
»jJU Ü^^İS'I J b j o jJÜl

MU
ı^b i i / i
oÛi. aİjİÎ dilATjl . ^ J b j o
Jic o^l^ . jT o (>51::.jo
Ub ^ J b j o . Jl" ^l/Ujl
RU
^fUjl^ ^ b j o ^ . . U üêj ŞcsH"^
> / ^ ^ ^ ^
. jaS^^J ÖJ.-'^-'UPU-j' jj^l
d i l j ^ f j • »^lî^.r-
KU
Ub dl^J
• y*-^"
. jÂû^y" jLLL
H
. J^^fe^J jUjA,"
Ri
, j A ^ j V 'uJlla'» iS}) jy^ "'
û . jaK^
TA
t- ^ ^ " " •
• J^rl-^j ^ i^üj Cf^y-^y? i
jVji ^ ı T Y. "UJİ-ij
^ ^«i, * •
RK
Jl^l jl^J. g-;»

. ^ j ^ J ^ / v r ^ ^ ^
fîî -^liU J'^ cjjj ' 'JO-^
.j-ij'di ıjj^rlr j l ^ j^c-^, j^jjj

TÜ
MU
cro .ôı
.jy j^-ii-iyıy^y.-^ ouUl," .jbjs orŞ.
jl-ijî^ j ^CJI) y^») ıJcs'^'^^

jj \\ j-ıJaî jliLi . y;.!
RU
7 oAİ dl-ls : Ö^V-?^ Jl-a;»:::-'! g->y
»jj-si^;^ J ^ j J ^ j y J ^ - o'i »y^li^-
KU
vjAş-jS 'O.A-jr^
îfj Jîy a^-jj I Jy j i â jUa.. ^ s u.) . ^kıij
H
Ri
^y^lj j j o l oUJI • jyy^*-?'.
ö f y
TA y^yJ
^ J J G J T JAJ^)"
Jj3
jlî
j^b
jAiişjijl
jA^y^s ovii'o^ı
Jl'jTiJlj j V ^
J-sM-il «bliı.ls'^jy o-»-»i" y i t ^ A İ b i j y ^ i
(>Wl'(>Aİl:9 J^'Aİ .JİİJİ^S
RK
. jUUi- j^-^.jj
ÖAJj3 . jAiÛî o ^ y j » j A j j jAiiijl'î ajl'ı^ ^
TÜ
MU
j . V j l J l , J 3 I
RU
c ^ t U p l j oJ — - 3 1 4 '
J — • J j ^ ( İ j j J ^ ^
KU
i'.. li^jf u^ı. jjU
• ^ ^ *
j ^ ' j U j a J J ^ ^ ^ J j J l ^ l f j
H
J i j l .. . j j j i
Ri
oîSJ ö^J-^-f '»i'j -JjJj^ S^y "^-tr^ y,
V
TA
5 ^ Ç . y - j x : i : - L . j S G o ' ^ j
jdAj'iî^ . J^--^ '--^-•V
RK
^
TÜ
^^ y-^ı^ i i o j .ıj^l ,3^^
MU
.eJ^ oj .Jul ctK
f^^jSjij^flr
RU
JiVjl Oj^^Jl^ . j a ^ j ^ft J^'J^J^ j »J-»' ' jjL^*
o^ıjjljjlj CjIİj'
. j ^ i ] ? jo jb'jT'
KU
i J J J j ^ l j T ll-l Oî Jr*»-
Jİİ s-îT 44İJİ ilj:^ iJjÛ . J j o j eU-J
"j o^jÛ ^ U ^ . I L
y 'ç^j/' j b i i ^.LT oa;„ıjr Jı^
» i s l ^ Jij3\ o - ^
-j^sCzjjj -ö^j^tkjf
H
T-Aki o j öl^ ö-ıî-Jj! ( ^ ^ ^ j j T o ^ j L j
.jarôa,^ ^ Ç o J jUTeJJı,! U y 3.5CÇ:>jjr CJ-^:^ oj^cls . J^f i [ »jU^L-
Ri
.•L - İ l - I
Aı'lcıjU," 1. ".
. . 1 " •
Jİ J j J » - oJ • oU^ 'O J... i )I j o ^ O ı oJluJ
coC^j A-tly ^l.-^jJ^J^C^l.^
J-Vüj\ d l U ^ » - ^ ' ' j j i * '•(i:;-^' Cr/
. ^ a ^ - ı ı . ,bi5<dT İİ3.U ^ ı ? ^ cJ^^^^yJij
üjlyy^ " U - l j T ^ Ç o j 4,1 j ^ u ^ U r
TA
oSjj^ '^La j r ^ T .j.jL. j ^ J J . iJ^
o l ^ jj^j ^ ^ ÖjTTIÎ
j y ^ r ^ - j j Jjlo-^'LU .
^^^
RK
S'-'^Jy
ı / > j a , T .jôo-CjL-/" j - ç ^ u ^ r
ÖJ^^T JcipL jjoj J V /
TÜ
MU
.jj.-uj J u T j oly--) "i •
J-I-^'S" ejyjti-»-^" öLUVjl J^y .jj^
i J j ^ oy •ı^Jjj/'ıS^-'^J k^Lîi^l Sî-^
. 1 oJu'Uj 1 ıi-^j
' b . o-^»^^ Jh^ ( ^ ^ ^
^L» i l ^ ^ o j S j (jii" I <> J'l^j i l j ^ ) ? ' 3 '
RU
»jjLvCk ^y'jy o^f* j Îj ojVJII^İTJ jj^jf "U-ljr i i j - ö ^
j i C J L .f^ îjjjl jjj^
KU
oaI-L'^ ^^^ <10 ölJİ; JUj^T f i
J Ç^j., .jUlJy Li^jT fU'uT
^.Ij'^lk:;- jUrîe^^
iH
j j r
»/jj^ îjj^Âİ-ı ı^ ^ ^
R
.•üJij i l i j oLİ» J I
. .— ^ * " * *
f .Jjlf I jÛVjl < ^ ^ TA j l İ J J v^sU^ oAİ^tTl
• Jlf
RK
J / j oL:- J ^ C / öj^-Jj^
v c - l ^ l c J j U ^ J E r z i e l l u n g s a n s t a l t » j I J L l T j -oLj . jjojl j-
"i^ô^lij
< i iij^
TÜ
MU
«AÖ (^J-V^'lc
r^'" üC^ û. ^ JljVjl ^l'dAjajT'^'^
RU
J^h'ry': oJ^jo'lc
" C-C^^. ı s j ^ ilk ^ Jİİ O^-JoV »-Vı'Jj
.^^JLjoI:-.!
jbl» c.^"!,' ^^^ OJİ^'l' ^
KU
sri'
Jljl o ^ ^biij \ toîL^, Jt^ s^y .J^İAA ö/T
Ijl . j:>Ks\ jbli ^ ı ; ^ VM Ü^'V ^ r t • (iir
H
. ji T t i jiT jVjl jblj ji^ T >rt^
J J V J ^^V-A -j^^yry Jİ-vL^» oioiljj; -L-J^.^l
Ri
^pu oLl»
.j^cjSZij jSlij jitf ji^ı
TA * ** « . "
.eL'^^l^y^rto ^dij^-^jjM Ano .ıJCUiJj.
cİIİAVİC fiJ^y
RK
C'J^f
fJ^^ • J-J.
TÜ
m
MU
A ' j'*' jlî^ Jljo Ij .^ J-JİIJ^^ 6 i i.
J - V ı J ' J ^ \ i fJ < - — I ^ y r i icil, j - ^ ' — ı J ^ ^ V ıo l 1 i i)
r
*<•
•f İ L . ' V
RU
j l i j y
u
J r ^ V j .
i
^ • • - o U ^ ^ \ r x - A
F
J U
• — ' . y ^
• o y . S ^ j o - ^ ı J İ " • c ^ ^ ^ • • " ^ • c ' y ' ' ^
CT
c-
KU
. J j j â j ^ ^ v o t e l J y l T N T ® o J d I y " V o o ^ - u -
CT ••r
V - ^ J İ » j r ^ t - r ® J y ^ - o l \ r i \ - \ r i - X S ^ - ' J
•<
o
I
a j V jIJC^.İ
• • J O J ^ ^ J' i İ J İ - ^ ^ J ^ j f ıS^Jjl
. V
• t
j l s C ^ c U
cr
H
« T
J.İİJİ t
'i:
ir,
Ri
O ö l i ^ ' U
r >
•r • a
f
X
V.
O
^ j Î v
Ü
J ^ ' j o j
TA
t .
T
RK
Cv,
T,
•V
TÜ
UllJ
k,tV .»jıii» <6^1,
MU
•jJS (Kahn ) jSj tiAijSÛ
>01; jVjl .jlir^l
RU
'(Jjr'U) jJ.
• S---'' J. 'iyriî ıS^^
ÜİÎ NrtN ^ÛU" jliJV_j>_ J.l j:.;.:
KU
. [ \ ] ^ jjii T JM-SC^" ^ ^ ^
jjy —i »yjy^ o^^j—-h jh. Îj

.Ô.A (i®'/ «O-J jU^^-lj fuij Vio _
iH
. jaû^^L J.U) j u ^ J j srArti j
ojju jİ . ^ «JC "».Ş-JJ J.UÎ
V_ 1 j ^ ' U f r - N o-^jy J ^ T öjJ^CaÇ
R
-Jjlf .^jli dL'M^j
TA O^^.^J IJ YOY e\Y
»Al^cjjj dl^j-Â^L oL.JL-1- liJl'^İjU
Â^
.û-^ı o^yuu oj^ıj: dü, Ju.^:, jP^jT

. J^liy j' dA. >-V^ ii^"'"
— i j . jj.jU ijı jci ju^^îj UJJ:
tîff-J o.lcj Uk jÇljT'^.'j j'
RK
j j ^ _ ^9"!3 ^.U —9" T ^^^

35J^ . ^ ^ jU3
TÜ
MU
j ' iS^j^-^y ^ ejJj'î^j j:» jÛ »jClaJ X
RU
Ş J ? J i ^ jT >İJ f Jlij^" • JJrr'y.-^j (^^'.«j J^^ly »j
. jU
KU
•( J ^ ' » ^ ' ) J r ^ . . ^
jıj:jy 4,'U3^ 3T \
H
^ . L ^ i j\y\jyy J . U ) J o j j ö^-'j^y .^"UJÂ," j^fj
IJ'. ö-^jy-^/'c-y'^jıj^ \ ^ X [\] Fried- herger et Vauder Beis
Ri
o l i (.1' [-v] Dimitresco_Mant V'l'J-' ^^Â c—ijj
cjy foxJl.3 j^îTj;-^! viCl^- J j Ö jjLj^

ol'U.îî- jjjJS vo ^^ j ^ u j J y
^jjoJ Jjj;;y Jlj f jy

TA
: jj^t
dUÛ J . J Ûj J J C I JÛ)
• J-^j^ji J^^y dL-yJ

J-i- »jjAİ" j,îr d^TL j V j l oiU-
RK
. iJ-C.1 ujjiîy j / ' [ r ] Tapia jjki>
(4) Achitouv.BiJİl. Sanit. Conspl. 4 dec- 1922. ( i ; Münch, med. Woch. 19 sep. 1919.
(5) Delamare et Saîd Djemii, Etudes et Notes 1923 Ahmed (2) Delamare. Acad. iMed. 20 Nov. 1921,
ihsan, Edit.
(3) Med. ibera, P ' 151 anali. in policlinico 1922.
(6) La presse med. ô. 6, 31 Janv. 1918.
TÜ
MU
, ıj»!»)" ıii'iS'S^ oJ-L^-îJ Ls- ıj-^l .J.-3- jı»«-»p
m J O JA^JİJAİI J«1.«) J ^'.A L_J ^ ^ FJIJJÛL' I
ojSjl J ^ l f J ^ I J ^J^
RU
»aTAVİ' o j J j j ^ j , ^ dl-iJ I (jT'^-.fj J j l j j j ' ^ V_j\
L j j ^ . X f •«•i^lsl ü ' j j jj-^'
. jl* oj.jjc-i- Jjljllş- jAİijl j ^ L . - . J-fli-lj
KU
liAl^l olcIsJkı'l ^âJİ^Î^vJ dlf-l -ÜlLı* O J Z.JS'J ^ J ^ Y » ^
JJCI jr A^j Y-^^ Ö^Y^F S*^
^J^tilı;jT" ojj <> CîJ^ J^Y^J O-C-'IU I a j U i l jJu . jUjJ
oa—'iı» J jİ JJ'U-j ^ıl I li^
. JAFJI»
H
^J'YRY
J ı/ljjul U L ^ İ J ı ^ F AJİYVJÂ CJCJ^'^ j y
ol—a* ^ • JLa^T'——^ j' i -O^îJli^ J ^ jJC-jİ-
Ri
jT ^ JÛî J' jjl* jjC-î- o^lal-l (jj^pn-Aı JLasıü--^ Y
J' J "^-Âı J
ojU"
C^Y^» A-^'-'ı^
CJ^FJ y
I A:>J)> LIILIÛJ
.J^j J;S
TA
jjcî» o^j-uju^l j l U j l ıS^ JA-Û 0JİJJ.Ş-
RK
jîT o j l j l — ) \Y X t/iV"
(/) Sai'd Djemil-Stalss Hop- Croiss rouge; Bult. sanit. Conspl .

No. 19-20 Août, 1923.
TÜ
• at
MU
e*y
X > u r ».Ui- üiUji
RU
ÖIA-JJ -CiJAı'J^ jİAirÛ* ^ ^ U ^ iJjiş-
^ ^ J . J j j f . j : : . » ^ kiU^jjkiJ a J o l Jjlsl
di: . ^^^^
KU
—
4-
•« r tr
JJ.JOİ
A •
A
[ M r \ V Y-
[V] t s A
[r] r
H
\ \ \X ÖJ-»" J J "
r
. (Jj^'u) ^JL ^LH.» • T
Ri
• \
^S J^^^ ^ ^ ^
> • N
• « »
. -
>
t.
vl-îU (Spatz) •
JL- yuj
- k ^ j . îj TA
^ ^^^^^
•
•
\
>
jJy
(Lnbarsch) (Hayashi) V j l dU-J
N • >
•
* Y
At
ÖA
RK
^^^ ^ ^
(Substantia nigra) U U .431]! .aroi

TÜ
MU
• ss
Oî^y • (Pallidum)
* • I j , ^
^ ( Nucleus Ruber) » i f ( Striatum ) v ^ J
o^.aicj)^ Corpus Luysii ) ^ i j l ^ (Nucleus denlatus)

. .jjiji^
RU
jy. o ' ^ J ^ ^ ^ r r
KU
J . jj.Aİi'jl^j-^ o j j y i u ^ ' i j y ^ -j*.
. u y
.jJjy^ . J^^y^y l i > T Jİy^ j ^ U j I

î!
f j^jljj/'oAİİU ^ iSj}
• J s l > ^jj j ( j ' yy
H
J U ^ J c . Peter
o-A-ü I j j V T
Ri
: j ^ y u j ^ y i
^ diiû^ J ^ j
Ja^L .-vJa^jI H . Pette ^

î jÇM Jlîj*
f Pette Stefler c j V j l J y ^ aİ^/a, ji^S

TA • i j.. c ^ - u ^ j L j y ^ di^^j^'ybjyy- . Y
juc^ j ^ u
RK
j v s ^.^-y»*^ • N
il
j ^ u . j ^ j j ^ i * ) Nvr^
U ^ i j îs t v J^y . iJjcI

TÜ
MU
JÛ oJİ-a-i.ij' Jyf- ^İS -iSj^ o o
: j j J I Aş-jj'^
RU
Yi cf
( j U ) J^lUl JUU
( J ) » » »
KU
0
\0
1
^ H c / ' c S ^ H iij^Lil c i j l
Y
H
Y ı-by^ji;
Ri
r
\
"j ^ ^ ^ t^bi îpi ^
TA N
\
>
Pette « (c « 1935. S. 894,

Spatz. Zenlr. f. d- ges. Neur. u . Psyclıiatrie. Bd . 47 .
RK
H. 213.
1922. 77.
« M, m. W . 19S2. S. 1346. . JJ.İ.J j l l i
;« « « 1924. S 1645.
« « « « 1923. S. 704.
TÜ
Jl
MU
'(S'^^j^ » ^ ^ J j ' ^ •^-«İSB^
RU
• (icf^" ' i ^ ^ i J
ıVJ o A i ^ O o U V ^ j V j i ^ j A j L t / 4.1 ^ jj^ ^ ÇJJJ (J-^ t^—j
Al:) I 4,1
KU
.jAıi C ü i . d^Zc- J ^ i l l . jJ (^J^
[ f j j ^ j j ı ^ A i - <.'f\y iJjijjij jjiji fjo-ijVlâ
H
J j V j l (.Islj jÛ»
o U A İ ^»jJt-.jj- o U l tijVjl oL-l
Ri
J Şo':)^. • j J T yjSCTi «jjI jVjl j t *J^^y îlsı:-!
TA
dL.i'L" (^^lüjT o.Jbiâ di^'i:. dJl'lJu »
RK
f j . ^ j jJİ J-i JV:—J^^ j j ^
ejgy^ J ^ ^ j iljJk)! U ^ y i l l j " ^Jjl j^s-U"

TÜ
MU
fjUlfi <«JJJ Jl-C-U I J ^ - ^
•j^j^jyfr c - i - oJ^»* »
»jiıiıu j U ş - . jj-iJj' j b ' i s ' ' T ' İ J ^ ^ y r
RU
^ j j ^ j ü d K ' j ' y jJ^ı^ 'T'V^ O-'^' ^ y
j^JI» -OtsAl iJj^jJİj tiî-Jj^ " j j j ^ J-'O » ^ V

jâU» j J j J i »jIÎ ıdijli-jj' c eiZ^
• jJkıleAAÜL» O j j j i ^ ^ j ' j^^J'UaJki^
KU
f J ^ L i ^ J. o^J^y. • J A J / " J " ^ ^ ^ i U i ^ ı
jT ^ »ju-Ij-
jLx-<ı» ia—yl» j' »AI—^JT (J-V ^ . j J j L a . ^ ^
J jjS^jJlK'\ ojjT j
H
o V ^ f J ^ J tiıjb-^' j V j j
öy^} iSj^y '
Ri
o ^ y r J cj'i I
» j y ^ f j U j JLaJL-\) 'j^J^^^ oî^j^
)1\) — J ' y
( j e ( j^Lj^c-U- j j U j j
TA J ^ i j J - Ö l . (^jJjîjl ı J ^ ^
dAlc-.?- L j l i U i c - ^
RK
. Jjjkı^ f i j j Jyıtoj^-CAisClj'V zS"jf-
4İ>-I ( jJ-'-aî »jjJÎ e j a J U j İ jJö —. oÎ/AVİİ) j j J
w
TÜ
^^Lj») » y ^ j •>3^1:3 l ^ j j j ( J t ^ CJJ^

4 i it »İY
MU
dil^ y J \ J^y—s J ^ ^ J^ \
RU
(.iAı'-oll. , i^jf oJ-OU"
.
y^ .jMil; jO'i' 'S-S±S y
KU
C . L J . . ^ 3 1 ui^ J İ J İ 'aiji
Aİ'^ . JÎ^^J Jİ3T Jİ3T J_»JI cs^''^ ^
cT^^ . jaJU'JİJİ UİI UU jj^yi^L Jİ3T Jİ3T
H
• iJI
Ri
y_ j V _ 5 İ Irli J ' y . —i- ^^^
TA diJO ^
ı ^ l l k ) oJ4)ül c^y j U- . jo,!
jT ^ ^ î ^^ı^î jjtjU o / " :
. jLl dü^^J jı^-^ı , ' -/»•^ts-iı^t-'^ f( ) ( i f ( ) iSJ, - J - ^ J ^ J
jJkıy aJjI «-AfrS f c^y y . jj ( J^») )
( c f S l ^ jjVji uii j A Ü ^ ^ o - '
RK
. jj.JAİ-I ^[r ^ j
TÜ
"jjlju o k - j j ;
MU
JİÎ J j i y /
^ o-^Jli,! ( ^
RU
^J)>' ÜUj Jil. J^İ! ^ ^
^ . . J . U i f ^^ . JJ oJol ^ ^
KU
(^•»Ij" ^jsC»^jj
iH
J-pU-uJİ:. . ^^ ^
R
. j ^ l ' j l i l J ^ U ) .Jıili.^- iiyy OJ >5
o^lî Aİ^Jl ^ . U j AİU^
TA
. jjJifi'ıjT
o ^ j y j ^ •
: jjJU'jijl (j^f"
RK
i S . j . J o ' l â j
O.İ.6 ^r'^
1 ^-jjU
TÜ
MU
en V
, 'tijU" - u i j ^ Ol"»!!
RU
( . JAJLİJİ K^J
j ^ ^ f e j / " ^ ! öj^ b J. •A-''} - e
Aİ^y Ji- b ît--^
KU
(i=- j Î-SJ . îT jAik i- . t
. jh\ J^ o öf . J^-Uo .
H
. ^ıpı IjT,.
Ri
^^^
^ r ^ ^ j^ı, ^ ^ ^ ^ ^
juijfi o / ^ s ^^ . J . U i l ^ ^ . 4 3 ^
TA . jAİ-rl ö ^ j }
^ - r
RK
j ^r^ju öf j
TÜ
MU
*ı^^y Cıh^jj'^ tıU-i .ojlc ü-jJ)^'
• j j ' j l J-^ls- o o J İ £ y
o/^rj -Jjy^^}
RU
^ ^.rl ^JJİ^*^ . J j U j I f y ^
u-jTi j>_ jUjji
KU
dAİAİjl (JİJJ^- J j l • J-^rj'^Jc;:^"
H
Ri
öl^vİİİAİl: J j V T AL-J^J
^joJAÂ^-I Ji^ı ^ı^j Ujjj

TA
. jl ^l^tijf
RK
• [\] A^j ^^ ^ıiiji c j İ U j oj A,"!;::! ^»v cs-^.^
Ü^J-^-i-JJ^K»^^ ojc^;-^^ dil,}» J j l y

TÜ
Ji
MU
oV\ . '^jİJu" ı j ^ j y , Jr-jJl,.^ • V •
« j j i l V j ^^l^ti» ^ ^ ^ ^ y Ü^VA)' ^ ^ J J V ^ U dl.A..İ» oJjİJİ* J j j . ^
RU
JUJİ ^'İC vlij
aCiit J \ ^ y ^
oli j'^-A.'Ui y ^ r j ^ i L V y . »jjk.^. ^İ-Jj»^
KU
jAİll. _J jC^J^JJ* jAl;^! — j V S
ÖÂi^
• j î T j U j .
»jj^l ctlî J l - J A J J ^ A C J jj^Jlc fAj^^Pİ 0 - J - i - l iSJ
j\jjl U b 31 j ' ^ J AİJojJ. j^J^-^îs
iH
j l T Âsl j j ' C - J^ı j j ^ y .j^Jiı-vJI O j j j
R
lajjO^^Pİ o j j i j j l î
^yr^r »^J^lc^r* ( P j ' J J ^ ö ^ ^ j f O^j^
•
—. ^^İJjUJİ ^ j j ll ^ j
t / ^ f ^
( J ^ - i »j<iA>bi-
J^s^jj* (JAP-*
TA
»jkUlJj
RK
. j j
. JjaJi)! j t a - oAl-.'ÎaJi t i A İ ^ ^ O ^ ( y J:\ ö_jl L j öjlo^ o j ' j ^
j i i - o l o j j j y t öl>jlj\ t^J^^J
TÜ
MU
Ö ^ ' J İ J * ^'UC.Ujl Jfl3 ö i ü ^ ^-^J jy-Sj^ CSTİ^ oy^-. a-CI^ 3 J
dJlU ^ ^ I j U ^lüjjLLi ^^jjJ ^^^
RU
r. • o^^^jy U j Ş j u A cidT
KU
Uil jUU^İ j ^ f j c i - O ^ - ' S J T (.Ç^).! jtoİ-
o j l j l J : ^ vii;-! ^^^ lj
R iH
c r ^ .^^-aS^j Öj-Â:.! o ' Î V J^^^ cSjlâ^. J-^^s TA
jJ^y^
Îo-aJIc J T ^ o j j j i J^S
RK
ojjl -UİA» j j ü U . ^Jî

TÜ
MU
Î-iU-jU-lj ^ ^ l ^ l î liAd I »A»)
jj-^İA» j i j i »-x,'J3JI âı^j^
^ öj^j^-^j
RU
Jsıâİ O^J^ jLalM
^^^ öy^} j V j l ^^ ^ı3
f ^ * Şö-^"^ fAAi:^! >
•lili-l-i^ jVÎ jjJlc iJ
KU
JU-JJ^^ jVjl
oV T y Ö^'^j/' J-bT
. jaJUJT AİJ
H
jipi <\)jl J
.jJ-C-U <UİJ Jî^ UL
Ri
»jJj\yâ^ Jıiy »JAUİ' ^ (İJ^.^
Ş i'. ^yry îj JoL. . ^ »jj-?^ (İ^J*
TA ^JİL^^* J ^ liJ-Uls jVjlJİ-İJ
J)> ö^t}
. jjjiıViî v j ^ l ^ f ^yÂ-» d^J^r'--' J^'^r 'S-^
. jsL t / ^ j i - l i jLuVjl JlÎ^İ
RK
.^jjC'İA.iy •)_)< _J>''ÂA.J Oi-^'*

kiiuju^jj ü-^'jj-^ j- .Lîî öAî-jy^ ıîş-i
. »•'(il/'
^L-.L'^ \ y y ili dAıU (^sj^İ^ ( ^Js-iî
( d ^ i j ( JtT^ ^ ö'Vyjy »-li3
TÜ
İVV
MU
^J J y j J^ J - l ^ . l i - J j j j r j o J j l ji-^ eli^LsI ^Lü ^ j . A i C ^ ^ı^^ jT
^ ^ ^ licir^" ü^l; ^ tiUl
Ui ijjTı o^L-^ıi" tÂiTı Jj.^j
İİJ-İ^-^JJ-AJİ)
J ^ b j •
RU
JJ J Jlc. Oj f - C j y J ^
.AıjU . / ^ ^ ^ » ^ l y jjif
ö>Ll|=a_)L. Y i J^. J f l j t-lı" j \ j 4iL|jT
«ils-LîJjlj liUl ^ ôJa y t^îjCl fL-J\ ^ •
^ J J I a İ İ yS3i jljlî jloş-^ «Aİİ-b
^ . i M i l ı ojlii'l oj-îJ» ojîj-^ »İİCUJ^ İ^JUİC t,J^,•|j.y>.
^.J^y
KU
^ j U JIJİİ ^ ^ i ^ i T j c oîL-lj ^ ÎJU dili^ cJu'l^j» N i
oilıj d i eUlii-î- . ojijjLtü;,'! foJ.ijL, J^ St-^^ b J b ^ tL*ıS^'-^.v/^ • 3'
. J j j
C^-'" ^ dl'-tîc Ûci e . j \ j oJUİ-"
H
öy^jy . . U ^ c l j . / i r rA,o
oj^J». u ^ J I J ^ O ö/C/-!
Ri
'4İ-İA. JjUT jjUi'i j^"
j\J - U - - I ^
j o i i ^ - ciL'-O^ c - l i ^ j J l i ^ (ji^
r^ yw t O j j j l oJİy.^ dljoo,! ^ oiUlJy

oJ^^'L-
j / ' X .
TA
jlT^
^
»iUiAi y
-r-^-.'
^ ^^^ ^
. jîÛji Jfi;
^JÔJCİ> ^^
liUi^^jl J ^ ojLjtil t s - V j ' J J ^ -LS-^J oJiCi-J OJJJI jJ H
H ^İT^-JJ J " - ' ü-^— ov- e U^ j j
öl^
tSjjjl oJU-i'L,
RK
Crj^j
• j f tr i ^ j r y tr-»»
j-^J J - j y ^^ ' i l . l j j ( J ^ " Cjy^ eJ-U.;.
ı/i-^y^.J-^' v^gi j j T ^ j V j l ju.MiL

tv
TÜ
'S
'j>- .oA ü
MU
f i — J l ^ ^ l jju—
. Uli^ .jju'llî J j l (.Ul ^
U b ols ^ f Jiil Ub
RU
. JyJ >
»jülc. . y
öVjl ojjl'jlj^ jLL.:- ^ i j j
^JjJ ÎJİ-
. jjJLii ^Sj ^j^jv
KU
İ^^ öl'/'-
J^-'^^-'lcJ j U * j A J ^ J. f f J . j^y o»jf:-.»
. J^ l i i l juL^îr j ^ L i V j j J j V j l ^
H
Ri
iJjiî^" ciT Ui^'b
. (J^'lı-O J > Îh»' .
TA û j ^ C s i ,
e
x
.
»
jJ-aTIi-I
^
jliilj
j c j ^ U i j j < . L . t r
jIJS «iU-o^SôL. ( ^ J j j j
J j V j * jJlc «jlı'Uj
^.-jjU" aJc-j. öli^.jUjj .Ai-^y aJ^ f oAKÎ J ^le- C-.9İ yC- 4^ {J^yJ J ^
. ^Jİy -OJj; j i y i
RK
o f J^ . j^JT JU JCİU ai^^yf' aAÜs- J ^ ^ <9 J>- J j l ö ^ ı j ^ f » ^ - ^ '

' ^ j j f jjJa.^ f C ^ i j Jii^"^ »Aiı^ ^LJ ^ jJy i ] j V j l
cr'^ı ^Ûlj
. viılj'l
TÜ
MU
MJV^-» rrt o t — j ^
RU
j'.Al^ t v X oi \ ts-
ts-i v^ıpi ^ t U , vr X ts-i Jî»

(^JJoli
»^"^»JTZJ J;^-^! V X ts'i •
.jjilj r r : t/^^J
KU
lib^ö (lOU . ^ jAiijjjT j j i s o j j -c-JAii^^.J-H
^ i ş - V d i l I J l c j J^JJİjy" j A l t
ts-Yv ^«i li-i
• " ^ ü - / - . ^ i «^ı^^N I
^ - İ ^ J j V j i J U j o a S C İ İ J-SCİ) •/.
H
Ri
«jJUj jjo» X (J^'* .
oVr-jj'^ iÂ (J^P* o!"*-^*
J^J ^ J' J_ .->>1"-^—! YV,0 X 'jh^

TA (jÔ-'^ J l j J o J L J a A l - v - ^ l - Y'f il
. J C » ^ JT o j ^ . (iJjîc v"vx
jIIc 4,-ç.İ. o U - r\i ö-^}

RK
AX j o-^JU »jJUj
• t'^jUjj
TÜ
MU
»At oAY
. ö j l c jLs-l
• y. i ^^ i* y. ^ S Â . j^Çjj
RU
O^.'T'l j U eJaJ^İ-I^J't-.l . O
. jj.saSCc-1 ^ ' V j l ^ L M •usj dü-j
KU
<J_J> .JİajSlijj^ J ^ d î ^ - L ^ l - l J (^JAP ^Liî
: i(J»jL::£İ CjUSM::^! oiy~j o^'jjjl jl-a^
j > ^ r t r <J^J^ r A o ^ j i j * VYA
o-^jj^
H
^ ( i j U " j I j I s -o-^^jrT^^î'U-'CUJ- L j J^:;.^
((SJ^^j'^
Ri
y ^ tS^»jujJ'oU-'C—>- i ^ ^ d f r tSjl^
b iJj)<—i- J.SÜL
. JuCjJ \ j j i V y Lî
t j i J - İ J t-ijK-» j ^ - a J İ o'^^jj X
TA X (it-j »J^j'U.-c-İ-.S
J ^ J ^ ^ V vv - v \ , t X f^Jj?*. ^ ^ ^ ^ > - rr
*V,o X tV X J-j^ j' . t
RK
I ÜÇ'Uza . O
A /C y. 41 y e J a J o J J J iii'^^-üjAş-
ıS^-^ ^
TÜ
X » j ^ .
•
w
MU
»A* aJÎ ÖL-S-1 • Al
RU
jî® jjll^ . ^
Âliy c jf^J^ viüy-j Aİy-J ^yf'

«
KU
^ d b ^ C j i ^ tiiliuai
(^JJ^jJ Ö-VJIT o a S C Ü S J ^ . <J_>>

j\j zj^yc- jA:^ j i U ( ^J! j i
jmJ^' ^ i c ^l" ^ j j u y j c-L. iJ
H
. J^ılj 4 ) 0 1 / * «iılâjj jLı.x!l>-
^JU- j â — ^ ^ Lj. «jj^Cii: . t
Ri
.(^^ ' ) ^^^ ^ .
TA liUJc .s- ^ y j y dlLÂ oj^
K
J^ J J C İ i J j V j l ö.:—Ll'i c X s c < tiJ-^-î L s j h ^ f -oy
R
ti-J-^Li ^ o l ^ Cjjf jUi .JtsJUliL
iJ^y j-j^ lsJUJİ jiı^vbî" j i y fi»)

TÜ
MU
6AV ^ ^ İ j . . ciCoa.^ ^ J . jm-l
. o X i > - j J / «uk; 4,1 j a - j . j - j jf- »AA
diu:^ j l T JJVJI j y i üijj Si^*'''^, I ^ o - J l j j J-^^ • c r ! li" •

.: i
sb-lii
ı: •
RU
J-l^ d l ^ ^ j ^ a i i j^^^T j - f i ^ j ^
U i l j J-Jİ . jaü-J j i / İ ^ ^ İ f Oji jaL-.'ü'l J - " j / ' c ^ o j l i l ojjjÇa
o-
. j - ^ V j I
»iL ö^^jj! jjkıl »îV J Ull. .
KU
ı^y^ i J l l T öJi;LjJL
j ^ U . ^ ^ j j «j^jUr-? o^./'o^kiıjy ^ ^ iJjUl
ojjJjl» o^lô^lj» 4'Ljı . j - ^ u " - ^^lyojlU/
. j a . i ^ ^ j i cL; kl-Jy^ Jc» ei'UÎ (JS'j^l 0>''Vl Jb^'j c r - ^ k
LU" ^ A i k i : ^ L J İ 4,1 ^ ^ . j ^ j ^ ^ j U j r Jij oJLLİSİi L S j b j j J " t j j l j j y ' ^ ^»-5 i-r'J

o j j j l J l j l j L - o j U JU,)» iJjoj^
J:^ ' u ^ . j ' ^ ' î r O-ai-IJT 4X.ll, , ^
. JU.U^ JJ,-^ ^ y lil-^.
H
^li^'l^ 0 J 4 İ Î İ - - u U U li^ju •tLî-
toACyj ^.^lUk jili:.'! . jôiiT o j j j l J l j l jj/'jlilî
Ri
JJJic (O^- oJ^l-^ 4»l
ji-uj-» cj^Mil, JoAi 0-uli»

TA
VUj aJC.1 j A ililj-t Ji^
öV^lcj^jü O j i j V j l jljj.5'kiL-lİJ.^ liLjj ôjJaj
RK
o j U l j y » 4:kj J İ J ^ Jai- 4'_l Jt^ - j - ^ i j f

»JÛ- J U J-C^' o y j Aı'UJjJ
jLıJl 0-u^'Uj ^ ^ ooöy "^k^ li^.!
^ J J • j A i l ' J a l j L a J ; - ! UU oJjl.» ^ y k s i j J-^J} i^İS^-i^ k.l .JOıJ

^^yc. . ^.l^y* (J'^^ jy-
' J ^ ^ ( ^ î ' j j I^J ^ - ^ l i İ 1
TÜ
.jJ^ j CjI,- Jj^İ!

MU
.•«..».l^,». İUU^ J
jjj^cju^ j j ^ i C ^ •• (iAiaJ^^ j ojjo j l j ^jsT.;. (>:«' ( i ' ^ y

. J J ^ H J^Cr ojlj â^'ıs^ ^ K j a y İS^-J.J^ •^J"
jVjl —' "Uİs oLtslİAj o j ^ ö'^c'İ!
RU
. vJVJ } - oilj u ^ l ^ l Ü^J I?^
Oîjv^ jk* (i-'r" JiCîî
KU
"(Ujr- j-^^ClijjT o i i j ^ j Jikj!
i 4iljl .
^ } > J' J ( i J j / b ' ^ ^ i l j U T j . f ' i Jaü
o U . «u^l j
^ j f J j j f ı^î^yrr^^"-^*»
JUdU^-i- JjVjI
. JjVji oJ^
H
o j l o U ^ U ^ J f jl/bj»."^ cü.'-u-i-
J «Îk^ -f-^L^ oJjî'C.J^
o'U OA/. J Î J^"
Ri
. ^ î oJo'JCJIAAU^ ilJıiSj'
.jToJÜlJi J j L i ^ T U-İ J f" ^ ^ jJii
» j j ^ j ^ ^ j •J'+^r-J Orator
TA
.jjüTijjU j i ^ r j l ^ l jVjl j U j i
jS<.5j Mı. i ^ lT^ »J>LJİ »jJUj ^ j JİJu" J '
RK
> i dli-^J^ ^LJi'Î "•^bjl Ji-^'^-î".

.UUI j f J ı i - J j l J ^ «ii d l ı - J ı . l l i L - l M ; »-iA'
TÜ
MU
.jÛji ^ .â.jf
Ö^Mj^r" ' cr^^. ••^J ÛL^ı öjT jji . 4,1 J j , ,1/1
-li öVjl -Ji^ j.Vji
J'i^ «Jbjlâ^ jAlÛjl tiCLİj c l / l r dl-IÔİij ^ . j j c I o l i j 4,1
RU
. ^ ^ ^-î*. J j / j J - ^ ' iJJ^:^^
i]*JLJ.I 4 ) j V j l ^jÂ.J^l Af^L

JaJj UVJI ^ îi ojjai' > • JUj O ^ T jl^ a'Uj ^-ij
KU
ilDetermaDiı J j V j l J t . . j a J ^ ^J ^
Jl î Jî ^^ ^^^
' J V o^J^^Vo d l ' U j ^-U:, tî-y-jillji-li

\ ^ . j ^ U bllL-i
J J" y • J ÛaJ'Uİj
H
jtUjl lii^c'b
J-^ ûjJiy
Ri
^li» cT'^^V •
jjjJ^lc »jjjl
• ^ cT^ Tvr i i o j b ^ ^ -
ö'^j^ j j ^ f o i j i]\
TA . j a T . d u T1
RK
Normaloperation ) ^ ^ ^ i(Notoperation)
TÜ
J .1>->J| j U y j j f ]
MU
diniUJI ^ Oj^-y ^ J
U\j J^ J ^ ^ foL-aJ
Ji
RU
. y â
O î J ^ . J u d î 'î-İJk^ J
• (j^'t-O . .
o J l ^ ül"^.-*!^ ^—jj'j^ J . jj'jlj^
KU
Jj^r'll J^^-la) Ji o J J a
^ J ^ J V j j J İ ' j l a j > - VIJoJÜÂı'U-C-i-
— j ju Jjj j' »jjjy «iJL"^yj
j ^ b : ^.ır^;
^^J-- cA'^ ol?" ^ . U \ • _ o O ^ J ' Ö-)J-Xı j) jr
H
tji Ü^İ^ J-'l" ^lü . jUls
Ri
. j ü V u J U jjlJ I jls f L- t - Y ö-J^'-^jj '-^•il j
• jj' j'j^ J j j ^ ı^-O^ ti^c-i-

.1 e ^ . f f J i j . Y f . \ :
î-lJ^ « ^ ^ f -Cijjlj^ d L U U î j U j — ' I j îUjl öj j
c^v»! O U j l jviCİj j-Ct^ş-

TA »43 j y T . 1 f J-uÛ .o f
Jc-i. . J ^
İLİ» . jiL jVjj

RK
ı^li- 1^3 . ^ J jLLi jVj) j C ^

•^ j< Jg'V^^ ö^y^f
J U j ^ M - jjl CİL Jr^î Jlij; ülâ oMc't
. j-îlli^^ J ^ J J AİUj^ jlîi ^ l i j f

TÜ
TA
İP
MU
J i o J ^ i jU .j U j ü olA-"
• • • o *•
» YY
j V j l j j l . j j J f l j o ^ U j j T J ^ j j j S
Yo» ^Jj^ llljU Y
.jjtiijıl ö j j ıjl» . U \• » Y-
RU
» JUcis JalÂ. O-^İÖ ojJls o ^ j ' j ^ y i J V
a V
j joi j i " Iy^j «ciyj!^
.j-iiijul jl» .L, T- o jU ^
. j j ^ L U i o^'Uj 3 1 ü ^ j j j S ^
.jli • (. .L-. ^ • j\ J^ U b Jı\y-\ D
^ ^ y ^ "V 8 . . V t \ • • • • » Y • 4»! c j I ^ l i İ ) ojj^L-iu. y ^ ^ y o
•
. y t j ^ j J t s . b-'l »Ik.. ^ jf J j ^ o ^ l ) U b »jl-'OU.j
KU
• j j j o^ .1— \ • -ji-l^ » Y«
j L a i o^yt^j'^ J J 3 jis ijj^ıy
.oi^./'Y M • • • • U ^ o i j . / » YA
.jJts.U-1; ^ - M i » ! T . B . G . A.'^ı^ > . jjl » j i j y ^ j 3jl»

t > 1
• > X ö î ; ^ « V • r \ Y1 • • • I
Jjju.;. Jİ;^ . JLJ- ( i o-V:ill \ o £ ^ji-al . -UÎj ^ J
)» \ A
.jjLtVaıl •tL-'i^^ja^ O j J j l ı^jl^^l «uî- Y • -jl» . V i • Jjl \ i jir .
»
.j j f <> I <j i . tSJ^jil iV •oijj' i V "l • • Ijı^ J" ( Y • A • • • •
H
. ^j^J^f JİÎ öj^
. jjk-ulc I V v i l > ' j j > V Y Y
Ri
.ÂıU-c-i- oL^'A iîı.-'^" • ju-'J'
Jl* j y s ' Y ®
»
Cj\ff(\ '^^y.f'
i l A• • y'c\ V0 • • • • oij>y' » » YA
. r . X < . • •
. ( » J ^ j j l ) j y .jj.is'Ai.l -u^.ö^Û-ftN jLi,"A

TA . jjjüf^l ıjlî .(.,1— Y • Jujj Jj-lj
*
İ L i
. T»
rs
. t ' o a j j i ö ^ y c ^ i 0 • • •Lı^ıljy y t A » i
.Jj.jsjilj jli .(..U \ • J i j j Jİ-İJ

\ V
RK
. jli .L o \ Ij) Jli^Jci^" » A
YY » r
.Îji . JAJSJUJ J j j ol» - J İ - I ^ " .(..l-
» \«
.jjLiijal J i ' c L - j j^-'djS^li r • » ^ ^
» \ ^
TÜ
Ji" jii . jL«;
MU
o\y
^.U T
^ 'A o .. . YA I i> f ^.L V V. . .l^C.Syfi \ o
» r
.jl» .(. . L o » -i Cı'i^li oJu'li » o
•t T• • 10 ^j^lLc^;- . j j ^ ^ c ^ l j y Ulc'jUL _ j i . oo,'!» » V
.jls o » Yi .jJ-lVj.)
RU
V lôl^/orZü^;^^ jl^j- t
• (Jj^lft D 5,
• tiTjyÜ, O j J j l J j i ^ ^ l » ^v
•X 'i A • • d t so olyf rjb
. J U L f j i . <(5^ ( j i . Cj'UU
KU
-^.JJ J ^ ' ^ j U j l j l L j k " öLa,- s
J j j U^ .1-, a » ^ T
a . j - Jl-i- ^ j i . :olî
YVX t vn • • \tN • ... y f » \ s
ö^ . c . l - o Ji-I— » >V
öjj ü^ •(••L- (j-İ^ • J j j jl> -e .L- V - d r l ^ " » YV
. . . 8. . .--Ija-ol^^ » r- • V•. ... I f » Yt
• Jjj jl» -cL- « ö^yy- V
H
1 •l-İL^-OİY \ 1. . . . Iâ-Ol)>f
A •• Oİj>/'
^ j ^ l t ojjjıi j j l ^ l »
» A
^r
• \jjj .(• .1— o » o
A. . A » ^T
Ri
• j!^' » >A
•t N X < • • • Lk^
• J j j İ5 ,L, o » Y-\
»tA . . L i - Y. . ... » YA
• ( J-^r^') .
TA . j i . JUİ» < e ^ ojjji^
^^^ ^-Îr »jj. öWv : ^yu^

. JUıI» . ^ c><«lt ^ıjlî
f
RK
.t»x «r Y . . i olj)
• ö j j jl» Û»'
• öjjö^ »
4 <k>-> r-^^ t i r - r-»'.-'-''"^'^
•
• ö j j ol» . ^ . U r ^ J - l ^ /
A
- -»
»
YT
Y»
CJ* j/l»'^- .
TÜ
MU
AJi- j/l'L- KLT • J:®^-'! ı^y
O^^rt ^J-'i'^ ıSJ^'f oJo'Uj -»IJİ-^J ^jijl "C-Aş-Jj»^

j/l'L^ Jf J fÛVjl ^
RU
jîji li^^J ek-*-.-" hj^ ^h"^ ts-bj".
i j i y iaîlysi ^ J^jJ Jij J «-V^Jİİ ^ JJİ^^ J
jS'j csf Û J ^ j j öyy jji j-ı^ j ^^
KU
Jol j:> j-JİJ'j J.
f İç- ^ ( oA^-Jil (^jj o diujjljiî»
y ^ eJo-UJj . J ^ oljlii »•İJ't/*
JU- »-^-J jy^ • <>'
H
j y^j'^jjj ^ — g . —
, ^j/Ûut d t - J ^ / ' j l i U - J İ Cj")!

Cf^j J^' J—i-— ^ ıJ'^-?-^ Jj-J*" f j * ıs^-^ . jjJL^j j juJ J.-CÎJ .y
Ri
TA
^^ Oa^-U o ^ ^ İ ojUU \ y i j -VÛ'sj l y j ^ ) â^y .Jjio-^j^/'
, juiy i]^jjj/ıu »J^j^ .A^'L-iv. «Lifc . jjoi-ı -».Jy cîûs ji^s
RK
- .yjjcS^ jT i J j t b V y d b . i ] '^t^ i f
TÜ
MU
Jlfi.j^-.IS'oa.'jjj* ÖIJ^ ü-J-J J-SCljÛÛ' dbJlc)
UİJ-O"' '^-•Jj^ Jk) j I J' dis-^J-Jul e-J^ y.
^ * • • - • - .. . . »
V öVjiy^lî-bjı^^y^
(ir- -J^^ JJ j j J J
RU
(iJ-'Jİ ^^ oJî'l v-j^jljl ö-»'^ (S^'V^ ^^
<I9I . OLK:—JVJS* J O-».^ ^^ J_JI>L»'U
KU
y^cs'V ^j'ji / j^ j'iâ i^j t, jj^'ic >" •-^'jji^ o^'S-İJ tiic.^
J_)l j j J ^ l ; aÎsT U-L.\ . jjj'V (JaJî J\ JY
J ' J - ^ ' l î • ü/"
H
-^yry ü'jj-^j-^ ıj' ) yıl' y ^ (JÛJ 1
Ri
jlLL^l: -1 ^ j aILAVS
• ^r^" jTf.^sU C-Jİ
TA JJ' Jlo- . jjuJ^
. j^'jU jj.jî^ ^İJ^ jli-^T

i-j'^Jo-* : J^nî
ad^j . jJ^ «I.^jljÇ^jj JrV j ^Vİ» dLiôJj^SCi^
RK
^ I j j j^T jL'j)^ ^j^ı^Jı, ^^^y^^

oVji .^jjy ^^Kli
lij j'j ^^^^^ »jJsCi _>>3 JJ J^ —
TÜ
vj^ş- ç^jy^l- : t/»}-* îU^j^lL-

MU
A - *
r t ^ A
Y i \ Y \ \ crl*-
v u V I S Y \ Y öhy^
RU
Y' A \r j/
• i A t ö / r
f d l S ^ I ( M X ) l i ^ o d l ' c - ^ o r J ^ f » J ı j ^ r
KU
J
H
Ri
. J C İ > o j - J-. : t ^ i ^ J - i l ^ ^ j
»jl.il o o - \ O t S ^ y
o » . t o A V - —
: J j j 1 A ş - J ^ . - J j A ş - J J ^ / - • y Y
( . ^ j / i ' u o - y - i T \ . ( t * X ) X )
o
o
I
f
I
TA
Y N • A V e
jj'^j'
\ S e e o - »
I^JAC vîjliy'
RK
V \ N \ r \ Y \ •
A S N
Y » A
\ Y 1 J y ö j y V
f o N
o j i j i ( l Y X ) r o j V j l j b l î - C i l ^ ^ j A İ i l \ o
t Y " \ \ i \ i J^ j j - V
s A
f j j » - ^ N f u - j j J c ^ X ) t 5 \ o ( d ^ J ( o V X ) İtt \ e
•\o ' Y \ * \• o j U
TÜ
O
MU
N• i
: JJJL »JIJJ.Ş- JJ^/^Y
RU
J ^ L Â OJILı'L. V r*
Jy^ D^TJ! DLSJL Öı^*» Oı^L»
VT \\ ı \ \ • • V V \ \• • JJ^
^ 1 JIJÖ • •JJ A •<
\ »JN A V ^ O . V OAISY J U
» » \ \ ^ • J V
1 OJLIJU» » * S» \A,A 1 I » • \ » J ^
KU
\R • » R VA . FS- ı ^N . N^ A N*" - Ö/ı
» NY
V , O V ' » A N N,*" T - JA YT,E JUJ
(JUJ J . L J » \T • » i NF
M » M
^^Ü] 1 î) NY »
^'JÎJOı B > ^Y
H
••
C^» 1 » »
JL.3 J ^ ' » ^ÜU J X X ) ^ V-R ^^ (YA il

Y\ R » » R» ••
Ri
•J
Jyi LIı-LSJT^ . J J K Â O DLJ-C-I-
YY »•
ÜV. F^" - J J J * T/LÎT

TA
RK
FJLTY-'^JJJL FJ^J F O^T^LÎ ^ÎUJI

CALIYI ^ / J J J U ^ L O - U C O ^ ^ ^ J^LOÛL;
TÜ
MU
o. y Y» o* Y " ro
. jJJJ:JJ\ ^^^Î J^^-UA) J - Ö l J j V j \
RU
jAl^Maİ^ f j ^ "İliç'e- oJ.^/Ja.-'^ ^ ^ _ j > U . J U y - ^jjjl f f jijİ! J ^ H
^ A d l T ^ j ü ' U A I İ . ^ JJIc O »
KU
j U ^ L t J . j ^ o-^"''"!; ' f «jljj f J^t '
^ ^ ( e f iS^y^ ö'/lâ e^ V j f ^^-uSCÂ^
Jc-l; »jU
f j j j i f < ' li'-'y'-»'. < «i'i
iH
t J&lı a j U e J v / " '
R
oj^
f . ro Y® vo r o *
• o j ^ y
1 1 1 1 1 1 1 1 J i ^
TA
OjT
(jrİ!
i * * X* o»
^İ! \i
1*
Oy^j
o -t ^ -< -f
^ e \ \ r \ T V o» Y «
V • • N 0 \ JrU, O i f j
K
t • \ • • \ \ ><Ü;Jİ.IÎ .
^ • V ^ • Vo «» Yo Yo :
^ V T HUU
« • • • \ V JIAVLJ
R
V \ J . i
A YO Y«
ot t \ Y 1 i V N V
TÜ
MU
ölUMJjlL j l " / ö^Ç
o-^^/jT ^ j ^ r *
M , t - - w
r v J V ^ o'îî öVji
A T rt
r \ V olij
RU
O U I o / A A Jj'î* O ^ Ö ^ J (cv^"
\ • \ i oV
. o ü j ( o . i X ) c ^ r ^
f cS» »^'Yİ Y-V J l f » •^jjlil
KU
j i S ^ ' i S J ö ^ * : - ^ o ^ } •
o / i j j vilj AİJı/'^. (I^^J öVj^
H
• (-C""' ) c*^- •
Ri
ijjjrTiU- JjVjl JU-
JU-
V ctTjl
A
J J ^ ^ ^ J r j j i \ d ) ij^ » j J ^ Aİ
TA r
^ >
"V
r •
Oı.lî
j - Ö L o A i ^ j U - ^ 3 y \ ) % (»i"» Ü^İ» '^JJC. jjJLî- M jiş» liî--^
4İA.V j f \ .
RK
T^
TÜ
U
JUs J j ^ 4-j' âjî^ i -•''^ty
M
J' fJ^'J »l- - " - ^ ' j j j ^ liAı-^^S liJ
RU
u ^ j ^ ^JJj Jity •^.-r^y. uîjl»/ "•^»''i'
^ Uljlij^ eJ<_J.I ^^Z-^-VI^J JC j l î ^Jjl J l * oJ^İ

' oj-»^J jJjT . jM-iL
KU
Cjy ^jl^L-ls ıjj^-^)' "OKIO^
^J^yj JJLJ^^'T'ÂİJJ dÂiJh aU-
j j ' / j y • j^j'-?'. jy'-*

oJı
"lî ' v l ^ ı y ^ Jy-j^ oOı'lsjjlj^l j J - J i ı J j l ' o j o j ^ o-Ju'W
^^ jC^C.
H
^jlJj ^lyl ojL}
^Jl^ jj'ly «^İ-Jjl ojJ'Va-^»
Ri
JJMj:.!; < b i f } ^ ' ojkıjljj" ^^
jl^-iT «ı^c i/"!^ Jı-Jj' - l i - ^ ' j ' •^.J ıS^b
ö-^'y
UİJ o - ^ i i y ^ y 'it^lk; d i
. jJli^ôJkıl i l l i c e TA
V-''-''
• ( ) •
•( ) j j U . jlıj^.f'j^y j j y j ^ ^ ıS^' lJİ"
•vl^-u^j L.I jjljui jljlî v-j'j' » j j ^ iİLJaJ ^ ^ o j İ I j

RK
»Jjît J-Ûoy J jjTljİJU J
il y C.J j' (^cij
eAdjjjJÔlî" j T i l j o J u l IA^L^'I J ^ J İ - U U S oJlC)^ '^J'Ju'bj ^ J » '

a^l^^»} J i j f f^"
TÜ
MU
»İjS^.
-UJÎI^ ojjy O-^-^.-^'j',?' Cf'Sj'^ lill-ş-jle^
. 4-1 jVjl 3_J) .
RU
î^^L iJi^l-^ o-^sUi o^t ' V j l : oj^-»
J-SvJj; . J^ljj ^J \i_Jat ^ j l - L J i jJujjj^
^.c-jl it ^ _ jUjl jfjj-
KU
^^(oJ^Jjj'i ^ U j : J J V J İ - u ^ J^^-b
jVjl jAİst j i Al) .J'^J J (J^::^ »-Ô-îô'

<3[>. d l - L İ - ^ -^JîC. . J ^ J İ J İ l i J ; Oyy jlUjl jl
H
Ri
.jjSı^^
TA ^ Ç j kiil^-üsu^ dll^p-j ^-î^ ^ ^ *
jV_jl İ dJl'^.i"
jT j L i J l 44Ş--J eî/^
RK
t j ^ i » J^C. jT \ . JAJACI iaJj Jj'^y
J-^SCj dUjÇ.S^ J j V j ^ Jcli j/"A*
JJ'
TÜ
II
mm
MU
^J ^ -vm
> tS -1 - __
t/li^ J ( j l ^ ; - . ol:» J ^ ^ i
RU
•
• crb' oi^t»
û ı / ^ ûiiî j^ı
KU
o l r ı / > ocL- ûy jiijiiî -J^yj^j.
tiJj f ^ -oli^l^^^j^jaJ jVji
. jlLIÎ .4İU ^.3:51 Jİ
^J^bi- Ö'^J- ojyî/J^'

j'^j' (İJ'^ ' ût OAI^L
H
( > dL^^jj". ) r^"
. Jijlj
JJ3 o-ÎâJju'j dAİ-O^y J ij" öy^ . + + + + İJ
Ri
. ^ ^ . ^ j f . ^ ^ J j ı - M
j aO*.—'Jjy^î^ ^ j jliij.^ Jj3 düjJ^-^J
liAl^^İU. • f a l- J oJ JA) 'vviJAl l
TA .aJT öuJ Ö^y ^ ö^^
U i. otV j j U î r^^. • ^^^
"jâJC-^ iJ;UÂ»j'
. jJjjjj.SC^-ljT'i^ J^^ «Ju yjT'u ajJ^J (jiJL-j J ji^"! Ö^'y -^fh,
J u ^ oli
RK
lâjkJJ JAIA; \—».-oUsl J

dliîc^^ ^.-Ulâ^jLsl]»
: ıjJ^jf J'^/^
TÜ
MU
V •Jjj 'İi^r.-J J L a - OU Ji-lj . J U j jjıil •Jj3 J ^ - J^l'i -JV-» J-^'' ı s ı
j V j l j ^ A ^ Î J'-A- oJi-ili- ^ \
•li-^^j' oA^lij jiJls Öj^LL cjj'jjL ^ •cJj
.iiijij^J Jy^ di I f y ^ c-cU r,» d ^ h j
RU
' ^ U i ^JI. jIJIj JJUJ.'L.J'^ Ijl o l ^
> T t j j i A . 6 - i j j / ' f ly £ j
• vi-^'j'jl JJ3 oLî i^jJkT I j ^ J i J I
Ji-öbb UbjT^^ Sl^CZ. JİJijU,
. j J i ^ M - ^ l ; >6Û-1 v i o J S İ - i jAJL—"U j i ıjil i tiljjj
IjTj-, jbli I J T y jJıjjj

-J-Jjl J f l j l / j - - ' t^'^cr! -ıJ^jh ^ y J3=r-
I) j ^ A âjö jyfjkı j j-Çji.1 ^ks j- JİOİ5 o r l i U j i ^ ' o ^
KU
v,o Ijl^l u-^'jj (J'^^'^ı . j i i - ^ ' j ' j ' , O.Aİ—
^ ^ S^Jjj^
j J j Jj-ıUlı —' ^J^'aISJ
4.J c ^ ^ j ! > 0 L f ly c a ^ e l ı ^
Uli jSûLî â ^ ^ f v iiJjiy UİJ j'oJu-ljT S

A)
jJ^. o-^jj • S^j^jijf ' •J-S-^^::^::'

• o'^Jİ J'"-^ ^ L ' . ^
J ^ j u ^ oJoJijljl^j'ilj o ^ ^ ^ ^ J ty'-^» ' / V *
iH
Jü/Cjjy^
R
Oİ^.JjTJu
• Ci^ öf'
(JÎ^Jİ ^ . C o l c j oAcly ojcj
o^jic-i- jC:> . "UU-IJ O L S I f J j j " j O i - l j T ol
TA
Sjr y ^ î l L JoJi jjTJU
jM-Uo^jT-i-. i A j Y t O-''J3 .j-A-'^JIo-^

K
: Ast:.!' J
R
ü-iJırî-^
TÜ
C J I I ^ y ^ oi-Uİi Oji^J OfiL- lilıJ^- f"

MU
^^^ . ^ u i j i j j k i i . j y jjiiiij.^
110,0.
RU
o.,«V •
o.ıv Yo* Ji oj>y
ott \NV,\o j^y.
noa \"\,AV Y* J-^'J
Y» 'di^y
KU
©At,AO YV^VN
r\YV
ôjU rvt
iH
dAil . rô» . fi" rri ^r
R
fl^ o - : V .
TA U«İ 'S^jy.iS^^^
N • Vo rv,o YTV, 0 Io. elTi
rıV r o •
^İjJ^ Jui' ^f-'
re r 0 a,l 0,\ 0 \ • •
rv V T'
^ -,1 L ^ r 1öAiLiji ^^
RK
Y•i i -»A t
Jloj . •
TÜ
MU
jut.jL!
lY
ıjj<. , jAiijj^ y y •
. JjUj jVls
^jAf- _ K'Ja.^ ^j^JcOO i» Ivl-'UaJ
RU
A• jJT .JJ^JJİ jjC-i-
e I fJİ! jJoJ^İ i I
e*
KU
V
: j U d ı i k Sj^ r
•uâj o : r »jJL.3 »j
>51T jİ^İL Icijl
H
V
f oJJji^ıS,? jU fjU » »
t eJuViş-IJ » » AN
Ri
^.Ou» < ojjViş-ij fjll » » ^^^
i
t aAİİ^J ^Jİ!^ ® * M
N ^^
\
TA YA
r
\ : »-s
ycj\ »^jŞ' r < ^İL-i- ^^
RK
\
A r
* ^-Ijlâ ^Jjjli» r
r
TÜ
MU
Ar*- jut.^y jjUijk^ jUT.jkl jiliM j-t
.JJİj\ jLl, ( İJİ' ' jL-iJ'^ »jL; .t

• hif AO jl^ JjVjl
• iS^jyJij^
^ll-c»^ ^Çj jl'jljl eAicî- oUlj*
RU
: ^^^ jUl
Jy Jl^l bi^} cii-*'-)' CSf, (^J-vU- . i
oift eJ^—''ji vrv . o
KU
• (J^-ai J-Öl . jLai' jjê» • Jlîjol JV-ÎJ ^^ •
»AI^^jI ^İS^İ oJajUJlo . "V
H
Ij^Mİ^» ojjl^jlj ajjJcî. ^CJ fAİJ-^î-y:.. .y ^^
Ri
J-ÖL ^"vi jU-T . A
. (^jAî-/' -«Mii j jisCiT a!^d-c^ri- Jb'i juT . ^

TA Jl^ '-»(i:'-*'
«ij^*^—^ -t^jj^Jiı ji-fir .jji^ji . jicyj
. î'iiif juiji cO^.j^ı û^îj ^^r N\o t*

RK
^.Uiji juT . ^
i I
TÜ
. ^ I c i j l jL-T.JL! j i U l j,^
MU
.Vj\ i - ö l îJc-.^^ J^^î a-K. jlliCk jVlâ aJo^^l^ C ojJjl(^Jjjjl jVlî
. ^J^ iiJ,^^ l ü l UİJ îj^L.

. aj,^ e ol"
j^J t c/i-^j'
aijj J ^ J-f^Jk »Aidimii]
RU
ıj^ jŞ- di ^Jjj^
^ ^ ^ 'j-'j-'*
jjüi!^ is oaiU J t f ^ »j^.)* OAUI^İ ^LJ ^J İ j
KU
^l" (jjl i Sîi'" jİJ-^-» j jTo-».*
•u^yîjl j J j j ' tii-JS a'ij^ ûy-J^LJ" .
jJİUî^l (S^-J'lJ'J -l^l»
H
J ^ dlcj ij^ 4,1c jl_j> J-Û
Ri
4) ^frjl . ^î-Jjl Ici^^l
.( JÛ-' ) . .^
TA
fıS.)\iSi\
»-^jİaL» • (ijV_j\ j U j ^
» M j y j ^ aj\AA« J> J'i-Jj^ o'^Jlc ^
RK
» j Tuffier Vl. . j a ^ ^ J Corning ^^^^
• Hüdedrandt jV^l Bier jj—»i/

t*
TÜ
MU
. j L J j j ^ Jlkjl .
, ûOiM- j L ; jUaji . •vVA
Jlkşl
j f o\ ^ € D . Z. f Ch . » î-dT ^ j
'^/Uj ^jL. V : JILJİ ^ »jJjjjl \ T•
i] Q u l n u c k > . J^»- ^
RU
. j J Bier j ^ - J ^ ^ Jlkıl f ^jj ^
j If y ^ J ^ Jî^ ^^^ ^ ^
. jl-ül o j U U T j Tuffier
• ^yr^ »jjJ» (5--' »-»j
KU
: aJİ-lUİ O';)^ J j V T
Y J; i i,t ejjy (jil; i S . l o j j y . ' D İ ' I ^ J I JUJ . 3 » J İ İ i » -
f Jj.
••^.Sj j j V I ^ j U jUa» 4,1
H
I o A I ^ lU" ^ o
••»jj*. f J; .jjy f oijy : oj-UJl a.;
Ri
j L ^ j j b s ^ ^ ^ jikıi 44=r-? c^-^
Tt
• iJTj^
V J;
f-^ NT,a ojjy
'
4 J No
crl; r a
( (i-'Vy
o^J^ :
"Ö ojj^
oiUvJİJU;
TA ÖAU^ .^"U-aC- J j i J j . ^ - l o - ^ . j l s
i Jy u-l^l
I-eituDgsanaesthesie oj'j' cA-^J ^^^^
jA.jİ9_j J j V T ^.JU ^v^cÇl
jl^ls »jf ^^ y • -^'Sr (j'^-',

RK
• ijrj r,v oijy £ j ^ ^^jy c v,» o^jy . j j-j-^r li-^-'^. J - ^ İ !

Cisterna terminalis »JiJ>;UT Sac arachnoido - sacrale â J y ~ J \ J
••»jy. < Ji r i , i £ j^L rr,v : -uUll
. i l j j / " Jj> TV,T

jjl:^ ^ . ö^^^ ^İ^^-H"*
TÜ
ÖL^y^ Li- J ^ j y O^fj . j ^ j b Lrt*^^^"

MU
. ojüi- j k ; Jlk)! . HvA
. o J ^ jLi JlLii . i i ^
^JU J ^ r U J İ . ^Jİil
^^Ju . ^İSClij" j j ^ j CoSyL^y i J j y
RU
0-5JİJ . j j j I j l ^ j T u b ü-AİJ^ÇJ
ojl^:- V i J j y r J VJ^ j iJ-f^
Vj^ ^jr J Vj^ Dönitz . j j ^ j ^
ii L a t h e İ 8 s e n < - ( > f l â i J H a i k e n .jj.9" . ^ U l j »j^^Ja^jlcJsis
• ^^^ ^-Â ^^^^
KU
Thermophorkasten ^ tsî-^ ît}
iJBier - a l ^ . ^ i i y ^ j>Jİj\
. 1 i J i j j k . » j ^ y » ^ i ^ c .
-biit.-^) isij "^Jy^s
dU.1 3 ^îpUr^jT e-üL^î Bier
H
Silbermark . îiyS 0 ^ 3
' —• oJJ:.^^
^JU oAi-Ci^
jU3 J-jy dHj (^İL'o-iî'
Ri
f AJJ" ^.İLU'J J'.J
.Â-lVjijj «
. ^^ - C - U J J^}^ dU-j J-eî

J^l-o-»! Jaradnuky «olj^j TA d]y^-ij jjjoi. ö j V T ^«C o i ^ ' u ^
.jBier i J ^ - U ^^ Ulj
î-öy'by ^ .
RK
Dönitz o ^ J - / ^ - »
yrU/'' »r- ^ 3
•jh^ r^y li-lifi J ' j j ^
oOl'oJİ ^ ^^^ JLkj*
TÜ
MU
ooiîj-jlaj ^ J ^ JlLil .
. bOJI^ ^ JÜalI . •s'l/-'
. ^ I k . . a l C u S iJ^. Veril j ^
.j." NAj» J U j ^ " tt >
RU
^ * j . ^JCJaS' J
^«AIÎjT ^ - o j ü j ^ l i oJ.» _)> . j - ^ ^ İ ! ^
KU
. Ûp ûyj^ cİİ' jr^ Jl-:'
(jrl; ö V j l ^ı^ılai,^:^ Jim
• J ' ^ J ^ j J^-i kiil—I
fj^Jul j » n D i .X
iH
Jy Holzbaclı .
•• j T s J^ j
R
< . o
^İİal^ ^jU J i A ' jy.h^

.-».S-I-^Jl:—-I A l û Rustodui< . \ TA
•f-^f-)^ ( / U j ^jL. Hosemaıın
Si
' . j y j j f
Aİ-a—a) ^ » t J . j^Jü^ Julj-^ \ \ J-CİL . ^
.dliUojJVU j T J ^ i ^ s d
K
Jl^j^y .fNl- .(Propping)

R
Baruch
Ub j?». . Ö^Jj^^
TÜ
a
MU
At*
. oO^ ^J^ Jüajl . Jİ4 Jü.;' .
jVjl UİJ f A î^l
f^Vji,}! ı^-f- Forster j î «jJjlrUV'
RU
. /c/i-Ji^ e^y
j j JjVjl
. ^^^^^^
KU
L«L.» oA-Iks J y ûj^^î} Golmann
-A.Jİ ö^jj.-^ ö^J^ A-Ja^j-i J
iH
. J^ı^J^ lilc-^
4.U ojU Jk^ »j^ Lâiven j Heineilen . t
R
•
jîî)
^^'î
i
^ ı i ' o j j T ojjr j T
! .
p^Ji .
ojM'^ *
TA j^jy
. 4.: Ac-1 J i ^ villJl'ojJıl J^lj"

RK
1j 3 J ^ ÖUJT .
. o O 4! A ^ / ^ ^ j j j i o^JT ^^^
fj^Ji^ (j'uu.î. j öyf \ »iA,.)'
J^:" 33=:; J_ • ^ j L_j « ^ j j ' ^ j ı j j

TÜ
MU
. OAU» ^L» Jü^ıl . il^-- •Vft
. oaJLib- j k î JUaıl . Jİ^-»
^ f û ^ r V . j JİJ* ^JU
RU
Klapp. c /
^lâ j iJj-^j ^
KU
jJlc A.ltM jjüi \ o «J^^lâ gL'T'j
.J-" NN i l J ' ^ ' j •^Jj'^rilJ^^ W i e s n e r i Siner . o
. i J j o j »ju^LL*
( <• (^İS t Jule •VıL-atl J t ^ l - s c - i

y^^j-'^s f ^ ' J y A » ^ ^
H
. j j l j j / dliLU-^
: ja-T —jTli^l
• '^î f J'-^* ^^
Ri
^ L ^ : oj'i.sj vx ıjjVi j^-ıL» _ T,o _
t t \ • oj'^.sj A £ A oi'^.îj r "ü-ji e - f I cS'j^-j

TA : oj3JI JIJAJU ^s/^'
^ . I C - c L - oJoi'UŞj N 4 >0 oi-iaSJ
. Jflj > O l , 0-u^V . cS'j>-J
• " > *
RK
t J oJi^-îj r c -I . oVU J " ^jJCJ: . cTiJ

ö f ^ ö f N • J-Jjl ^J^ f-^
. j - ^ J flj-i
t i o f * N • . li-Jjl cr^ oi'^.sj Yt ^ I v u j l ^

TÜ
^Y ' o/'^ »•^''f o / ' v oJi.'^ . ^ j j j l J; YY

MU
. eJUi- JüaJİ . il^-»
1.jjc. pljj j j ^ A ı i f i M i t r oJojAitf^ j y « j u c l - r j^ o^-^-sj

J; J V i . tİJ'^l e'J-^ ı j ^ *« ' ^® ' V £ i t f J Jl-cL- iA . u '
. ja::.! Îji r • Â t i j o c l - iA (VI tVA a t ı* c\j j J j ' V i Of O j ^ ı • li-^J-' "-l^". o J - U î j ^V
RU
. (^jo! (-Iji j j T ^ - i N r 4\ • ( O ( N
oJoJı'N ıNo oJı' N i t oJu' \ ı f oJu'N ( foi-ujj ® c r ^

. j j J j i Jîj ^ •
KU
^ ^ . JJÜJİ J-'Vj) t OJ'USJ > i N
# JV) J I J ^ İ A \
j V S J j ş - diı^J o - i j . ^jj,::^! ( . I j i o / ' ^® ' ^ • ' ^ ^
v - t T t A s \ J : a
H
oj-ujj \ . t S ^ ' flj-i t A j V• £ \ r Jji t r ^ ^ l
( i J ^ - ^ j'-î' o - ^ A j ^ ' ^ t ^ ' V " ^ dkıSjî . j j j j i
J - ' j ş - ^ lİlUjJİ O l ; o j - ^
^ L i A > i > l ; J j V T oJi^ji'L- o
Ri
oJU-V «Jk-'N . J - J j l cl>" V - 0 c f J>-i
oM-SCİJ .(^JC.1 v,8 OJOAİN (C-CI— 0^'t tN,»
» J^'Ay J l j j j l .
TA
J I j u S Û I
. Îji
. j J j l
ö / " ^ £ t £ r
J-Vj)»^
« / i J r ^ ^ ^ ^ ' ö ^ j <i ^ y r r r • (İjVTj'^î 'JÛJ^jU o j U - i U \ •
< O l y . JAI^JIJ^ J r U J J A S J^ » J j ^ ^ i i
£ ^SIJ eJ-USj V j * • • li-^j O"-'^"

RK
î c S " - i a ^ "Üf- »b- . ^^Jkj I J y ü »
t < o c U r V £ o-s'^'j A £ o c L . \ oi-ı^j \ • piji o o ^

. f y ^ N T £ \ , e \ £OcU. r,o Oİ-UİJ
TÜ
MU
. jaCcI ıJ^;^
tji^) ıS^J ^JJ^ 3 vlJi^j
fjj-J t / j J iJ_;i.i)b-lcT o J k ı ^ (S^j;'» ^
RU
O^Vj^ vjl-»- J-ai jiîlcJJ fjVlâ f c C f ^ f
cT'
•jjji ıîr J ^ i - ' ••• (iJ»-»''^»
dyy 3 ö' j ^ ' f ıJS. "J, .-viKli oj^J-o- iSy
KU
tUlU o ^ y ' ^ f j cr^'^.
./viV (^J^'^J'İ «CilUj) Û-J jVj\
di- t o - f
H
(^jafr i l ^ l j ı ^ i " j^jjl
Oit^c^^jV^'^*^
- OjUi;. liIU.J^yİA^JJj! aJJİJÂ»
jU^ti^]
Ri
^.IJU jj^^T oMş-j^
d'^j" êT"^*® f ^ ^ L J " Jlâ öZ-y. J-a^
TA .jjSC^^^j)! Jij^JT Aş-jj'^
AİU^ Jij^» y oUij) J'^f-i .jJy
^J^y ü^'j'j^ ( 3 i û i j .^
fdiî-j ol^'l 'j-^./'^ lİjVjl o\lJ\
JVj ^ ^ Jİ j\y ^-Lil j j j I . t
. »JJLJjjJ aJ.lU.lj
RK
jjvT Apt^lüis^ c j d i l J l S j dii^^l ^ ^

TÜ
MU
g - j » ûJ-îU" . : . û j U » -cJ
RU
.c^p- J i ; j ) <- a j ^ CJ3J i^y
U L Jı'j) «bUjU^ IJ'i'^ o f '^J^ ıSjî',

JJTJCoİ ^ S «jJ-u-iî
KU
(S^^ ti'i—'J/.-? <^33 f f
jjtfî.j- . j ^ J o l J ^ V r 4!
iH
ö'L't^'^ oJ^':^}'} ' e ( j U j j U .jİ^^-Oj
JJu.1* ^ l i f 1J ^ ^ j j . C j j l . ' A J c J l s ' U . i T . j » J I - İ Î » ) O
R
» J j l » 3 ai
TA
-Uaij J j l . ai
K
^.Uî ojj-- . j J j A ' - i i j l j ^ J l ^ - i ' 3J0J

^ ^ » a C I j j / ' J j l ı »jI; .A^jjîjl ^ j U •
R
J j j jŞ- »JS^JJ» J . I - J 3 I (»i» .

TÜ
MU
Hif
. I4U »jJiijA^ t^ji N^rt Yi
RU
^y^y^ ^ . J ' j ^ -^.JJ JLj
J, ojJT .
Jjf
KU
\jT t ^ U j l İİU^J ^ J. J\:> :
^J^^ . ^î f îj Aiu/ J « .^Vjl V j
H
J-U i yy ^J < \A»* ojj
.jfôjü^ uî/^ J'^ST.İ I jjul^'l)" yy
iijoj/' ısJ'^^Jyy.
Ri
j^jjU^c* »j»-»-'-'^ t/j'^C'J*'^ j^-.t.U-'Cî- 'Ul.ljJt^ ^ oAftIf
: j i y t ^J-u-»y yi^ . f y )U" jjl^
Â^.» ^lijjU^C' »-»^--"^y-ş- J^t^ J^ i^}
TA ' j jl) »JV^ (i*^ i »i^

—• j ^İSôL ^^-Ijyl ü^Jy
^^^ ^^^^^
. O A ^ J Ljjl^l^ O J J J^Jİâ »-Uaött
^.jjtVj:-. ' f^-?^
JİJJİ ^ ejJUj •('•J^sl'

RK
.j.jST • fcşi*» jjJL^j'd'^ jjuj^jJ" Ci^y y • ^y^y
)y, .fy
TÜ
i
MU
. C j l j j oJü CJ' .
Aiu • öf S''- ' ^^•>

j U-jL U j L j c j j ^ jLUjl j\ı»
e^J-^'V—™!»- < Öi-'i"JisJis jj'jil
RU
o j S ' - ^^^ ı j ^ ^ • ^ ^ ' ^y^y
LjVU tij^'-'J^^ liJbjCsl j-s/
oUi f(>!>.,NO
j f ( yy »jJ^T oyk* Çî-l c3
KU
.["J O U j Oj»-
. ( ) ... • ,to ojL.-.iL' "UUjî • ' ^y^y
f I "üU» ^ y y ci-^*
»»"V'ti'i j_5\ J . C - .4-'ls ö ^
H
Eperon »jjIjjI c t^-O^' ^ «iy • J^J^
Ri
JİJİ*^ • JiaJh .,V0 ^«İ f . j U ^ U ^ J OJ* • ' ^ J ^
j \ j J^l Jt>- »j-tj-jj jU_İ
bf OJJ 4j ' f
jVls ^j'Jj'^ ^İİC-İ- oU—\

TA
jllil jJ^ y • J-^*
ojJ/'
^ JİJOİ v u
Os-lj d\ı ^JJlT . jyy^y »-^V'jj* j-^j ^y^y
^JdJlk tS-^--^ ^J^ ojlU
RK
TÜ
MU
..jı:;^ j j ' j J i *
^jj^j.^Cıf
.(j^Ju-O j ^ y
RU
diu-i»j ycijT JU^ j j-^'jjr-^ J ^^
h^jUj'/l »jC-İjT j L y 'o^l^ ^ j ûjlz^y^
a J y »jJliUl i)J-'-y ^^
KU
( f-Sj^^-jj «N
fAi^ J^j-'ij •^'.cj-îj
H
Bar -^l-L-oJÎ j j - j ^ »-> N ^ Y Y IS
Ri
^ J ^ ^ f j^-C' i i J ^ J ^ ^-V"
^.li- o-vi^-bo'l " u - ^ y j AİTI îijî

ÖA.JİJİ ^j'ijji.
TA
. t C y Û-Ju» • JJJ^J
Ö^J ^Jîif -Jj^Vpl jvS^ >

RK
J j U î AJ^^-İ'U- Ö-u,^/^ cT^ oaL-^» j i l

TÜ
MU
'iiill j i l j Jil .ÖJÎJ, .Jiib'i j i ' j tîl C4İUL1
(JtJ jj^l J^İ ^ ^ J Jli^

jbiâ-^.' ^ oJojiuLi cîj> ji^ (i-L-i j-jy
RU
v'ii -iij ^^ ^^^^^ oj^JluIl^ı^-i"
oJÜiyj' . j^l^^jV J'j^y- Ûv
i] f j ^îJ f Uil ^ j l j j a U ^JİT { j J J ' J ^ ^ i - (y^-'J'J
o^J, j U j .aCVo,! j^li-ij ciCUij^" jJlc 't,
KU
-üil jj^îij^l-» db'l^tî li^y.» ji^ ^yj-*
jj^l—51 o.lij . JA^Jİ ^y^Jyl* iSJÎJİ^ «jJU Jal^ Jijı^"
. JJ.AC^jTÔJ-' cs"j JkJ ub ^ ^ j i j S ^ ^ j osjıy, ' ^ J ^ ^ V ,
j\j ^JjJk. . jjy Ja) î^jy Cff t/b-^

^jy j j T j ^ı^, j j ^
H
(.UI.Y ^Lp^Î Û:, J ^İjJJI J;lî ol» J^y ^ J'^J-»
Ri
.j^lLAîTjsri j d V -^ısTi^j Jl^l 3T
oUp^
o^Vzc-VI^-jV ^jlıT ^ıÛ

TA A-Sy O'jf lıj
ajlj ıjaj^^lj ^J^^

RK
^jj^jkıbj-- 3 J'J^^
^131 iJ
TÜ
MU
, ijj -ly
. fi i J L u I ^ I ui'
Ij J j ^ j ^ ] j A İ I - C , ^ 4 : 5 ^ UU" j a j j ! A_)l(totale ou paıtielle

0^3
JL-^Î-İ (J^ .jjJjLc. ja^^Jj^ I v - J L_J
AC- lili—I»^ lilUı Lj
RU
öj' ^^ Jj-'l . ö l l i aAj
LLVİ —^^ ojj! ^j^JJUj jS^JU-
lill ÎT o j J L a J k - - \ ajj-iî ^ J j dil-.'Uı^:-. t^Lİ»! -^Jl^
KU
a.-c^r^. '
. L s J L - i Uls" dAilı'jj! ( ^ J - ^ j L . o j l U Ö-J^lî-Jsj^j ^ j j !
ajj! ü'^J^ ^Jiııi »bj "ÇUU-J (ili!
lil.'t.l/' .Jjyy »aI^^JIL» ^^^ ij^
fjû^ »^öîc.^ ^^—>-5
H
j J - . I — - I iJi û y J^.J^ ^yr o^jj
• f J j ^ ^ S" ö^^y ^Jj-^
Ri
^y^y* aA-ii-A* (il j ijy^
.( )
J-'^r^-U j^j^Jlj jijl \ j o-ciL»

TA 1j
^ r r
. j^Ljo^ J'İ-JJ^ jf di^ıjî j^»
J ^^.llfrUs y , J^ olj^.Y
J^^j ^^^ jU-I

RK
Jjj »iA.'lTjj' j^Li" ^jaJ'i . \ Aİiîl^
j ejjjjl a J < U . d l - » U Â ) \
Aıuygdalectoune) ^ - J b J ^ - ^
TÜ
MU
I*
ajJjo^ j S ' j l ^ ^ s ^ d l
iJjo^îj ^ J ' oJJJli. eJ—ji
RU
V Cİ:*'^' ^^^^
ıSij'^'-y^ •
• i y ^ y ı j ' ^ Aİlla:--! (iAİ-ciCj oAc- v j j ' j l ^ ^ ^ J
. jj^l Ji^lî
KU
ı^y-k j j t * ' İİ-? (5"' 'O '-Jj'j^
f ^jlj* o j U jj^-LJ ^
^ ^ •^Lİa f^yİJİ
Au,. c/j-Ji^
jjlıjj! » j A İ S ^ :> y > - a J o ^ . İ İ . i
H
. jJkil ı j i j ' » (Joîs i-l
'aJv Jü o^ ^ .jjLjkıl o U l İS^

*
Ri
(S"' liAıjl^-^^ ji^y^y* (J ^ J
AıJ t/^"*^ ^ s L . * iJjaJkı^ ^ ^ ^ J «J^-' J
jj^lj _J (jl— OİÎJ-- — " ^ . L J ojJ^jl j ı ^ ^ ı a ^ u v j ^ ^V-? » ^ j ^ f

Aİkl,» A-Jıltill)jj! f ^ Ç j J j l J J ^ liAıoJ'^J J
TAJ
ii^ı-^'j'^. 41 jiUji JiS^jI ^.j ^4,1

RK
J.9J:öjo'>İ ^ V ^ ^
"(J^- ö!;^- J-'Vİ-lj ü^ıi-i-^V-?*

TÜ
.. -L^-J
MU
j j ^ I j ^ .jÛoO,! dlUl'L
RU
. »Ai^t^'l »jj ^ ^
, ^^^ JU-J\ J f ^ 'JSTJT Ü.3J> il
KU
Amyg-dale plongtjante ) J s U
J^y^jT Oj-Ujl ÖAJCSJİ ^jaiJİ^
(Anıygdale enchatonnte ) 'o)^

j j a O P O^y-?*
iH
»Ôi J*^
oJ^^ ö ^ ^ ^
R
( Anıygdale ascendaule ) J l c b a&U »jjl
^SC; Jjls f Sjj! Jg:!^-
f oj^ îpi l } ^ j C ^
TA . jA^lS
o l t J 'er^»^; recessus palatia İ j

o ^ o j J l j ^ - ' » o-CÔU-t (JIİJÎJ'İ.İ^Lija.Aİ
^ ^ »4İU ^ ^ i j l s j l j l J: J^ JCIC A-^JAİ

.jJ3> ^ ^ ^
RK
Jl^^l IAIİL^ -t.ÂJIg'JfVjj •uoti ojl^" j K '

yjiji ^ ^ t^f i]>:LJ\
TÜ
MU
.jliu.! j J j V j l y
J j V j l J ' Ü I \ f ^
t / y b ı ^ - ^ r J ^ - u "
RU
^^ ü J ^ »-îıj jjul j ^ i
<âJj ^ JILJİ ^yJl'^jJl JaIIJ\

^ t j ^ J U J - '
KU
f j j o ^ j ^ b o V T J U ^ I • j J o j O T
. jjJl-aC-l U U A^l
£ j . ^
• Y < ü^-J ıJ^j^ j ^ f j • ^
^^Jl — i JU-Jİ ( ^ - - C j y ^Lls d d / j j t f Ouvre _ bouche j j j l . t f j U
"îj^l. .V < J ^ f jAfr . ( ^ l i . yiÂA aJÛ.»
H
J ^ j oJİjJ, C J U JiJİjfy (.l-As" J JW • t^-yj"^- ^ • ^ ^ ^ ' ^ i J ' Af J
O^V-^-i^-ij^^ ^ j j U ^ ^ - U j l »jA^l' j i33l . J t ^ j d c ; ^
Ri
^ V j OVT O^^J* f j ^ ^ J r ^ ^ ^ ^ ^
j y ^ j « A / J i J j ^ j AC-L' O ^ ^ C A C JI^Ü öUjljl J i »J

L'l -
TA ^JUl-f j ^ ^ c ^ ^ J ^ y - ^ ojS^J-*^^ l^c-i
. i A i r u U O j ! p î j V l i
JJOİ J u C ^ Î
o j u j' ^ y r y J^
RK
Jlk)^ . çjoJkj^ ^ y oaL-yi-jls »i!UCw>-
^y^y^ . ^''Sy^ d n j - ^ y
^ j j y ^ ^ ^ Jlkıl j j V j ^ IT^
^ j i j ^ J ^ İ j jbis oJk.'T^ j ^ i l V y J ı ,
TÜ
. fi' â j j JUÂ-I . Ul , (.C âjji . jû U i
MU
jL^^-ıCj^-:,^' CÇj^jTo^İ^ '^^jj^J »Vu,
jj^Ç
RU
jjîjJi/T ^ ^ . ^
J.^^ îJl^l. j.Vjl '^jU- .
oVÎ .Aii^t o a . j T ctl dJLU ,3j! j l j j ^ -O-* ^ ^ (^J^-jjdS^ i f 1. 4!
KU
J\9UJ\ j V l j J l ; Jlij* jj
y . f^.j;;!'
^ • » •
C^jlÂ* Jl-adi fÇaia)^ ajA>- 4İJ^^^3 ^t^ Â-^JAJIC
H
J:.l=ü -ujj ts^-^J ^Ûj .-ii^
* - m
Ri
v m çVijJ ^ ^.ÛVjl Jiy AllUpe^l j! . ^ U aİL.3 OfrL's
ü^fiVi ^ ^ f ^ji:: TA -l'j'.^' JjVlâJI ö-Âki" j-ls^ j^l
oU,^:^!. ^ jjl^î > CI^" A»
^ J i j Ic \J l yjA^ i ] j L^j Aliij^s- jJ^y •

—iy ^ jVjl J y İ -J*. • (i-^j
RU
J-lî ^^ O^V'lir^
t^-^J jl^'V! dii'l j ^ U o j o j j J J i j Âki' t^jljJ
dUU-^ j > . (ii-^J^

J ÖAllC. J O ^ Jj^J^
İJİ. jV^ c/^
KU
. JLlî-I J
aVJ J ^ İ İ - y J^:^ —iy j l - ^ T j iiJj'j^c'^^y

• r A ' ci^-? ı^r'^-j*
H
»Aljya J (J^S-ıi^
Ri
jbls^ iSJ^^
fjjî J - t - l »-^-^-j ( Ji^ J l j y

TA
jiJ )
J j V J I j ^ J J İ l j - OJ^J »JJ/A.' fol^l- ^ ^ ^

RK
aİİİLsİ ö'JJ- ' oyy, ' tsJ^^-^y

liA. «Jrtiyl ^^ J aJU^^-;- ajiU
TÜ
T
MU
RU
U c - . "UİljT j J ^ cr^JİİL/*^!:»-'-'^?-^
»Alile c ^ L - i ' j ( . J ^ -
\1
KU
Jjj \ J^j—i. jjl aj^^LU j.jl
. j j o A ^ j j ki-slj»/» »jj'jl »Jî^ ^
H
j'Vj^ JU-ÎU» •O.r' o-^j) ( j f j
< ( ıS?'"^ J • iJ Zoller
•C^lj ^ »yi," I ıîjS y j-^j^j J ^ i j dicj J-*^
Ri
Jjj oî) ^^
. jAİ^Vjl
TA
fY* 57.- »it*"®-?' Jl^l ^'j
RK
jUjujyi) ( oijj^^j ojju- öVi\ îjfe • »^J^yry^
A - V i J a J - i s ^ l i ^^T JU.«:-I
Vjl . J^^JÎ Jl-a:»^:^! ^ j V iJCai'jI J y olc -S'^JU . y^ J»-^^-?

TÜ
Jj
MU
•in» -^>>51 J L i j i .J-î-b j j J » n-vit
o» .-''•JÎ/- J l ^ - - ^ Aİi* ^f^î ^^

J. —' öi j-3^ (it--*.?'' J'.-^
RU
.Li_jLU l i A l l ^ y U-i . ÖI.3 j T i J j V ' ^ j
—j/lı' I . jjjL^j-jJ^İ oaIÎ^İİ ju-tU o j j ( j T ^ t J j f '
\ * - o aIIÎJ IJ^JJ iJjslijlJ» a^SS jjtîjkı'jlJİ
KU
iJ ö jjj ' ' • -'"l'^-*
'-TJ^J
' u^ı/^j j j j ^ ı ^jv/ir
H
A.
Ri
»3JİI ^ i j l i .
k^j.) ^^^T oİjLrti cJ^ TA

RK
(is)':.^ »jL; oUfi^l •bisjf
J-K-^} »J.»:* t^r^ iljAil^jl O j j j i t ^ j î j l ^ l

•J'y j J i / ' »JUJİ J^-»'
TÜ
MU
• j'J^-jl tilf'I I • JJ^-^-İİ
. »j^jLJîjj j-Vj^
RU
Aİji-lj . J j . i l J i T viü-l^lkur ı J j j j T ^ 'o^j^j J > ^ j/-?'.-?'.
f '
' J j V L j «^jjV" ^ ^ ^
^^-AÎjl J-^PTİ* ^^dlUfr - I
KU
I djy - oLUj\ ^ ^ UA. . j J ^ ot^
liCoT ^ ^ ^^y^ ocjlLı •üij

e^-lı^Vjl ^ V y ( j ^ j l i c / i J ' r^li^'^ö^fj
J - l ^ ^ ^ i jji^^L» ^ C j jUl Acrophagie
. jjjJ ^ ^ ^ t i M oy^r"-?*
H
Ri
eS' ^ Ö ^ J j l â ^ oS' ^ ^ f jUjl y»
o-Vıjl-ftj-Al-'Usj Equilibre p!ıysiologiquej' o j l ^ j - J ^ j l i . » - jj-i-Vil
TA ^^^
O-üilJj-^JjuJ I J - o T O j i ^ j i öVj^Jr^Vjl
j U j jTjf_ j l l v ^ y ^ . JJİ^J jVjj .^Ç.joj j / >" t H
JS'jUT j V Jfij Vjl Ji^

RK
ö^f • 3UT öf J-j^ : ^

TÜ
MU
^J^y: J^JJ» .J-i'ljıİJ-J'»
dljTİ j r j j l
RU
i'J-^jh 0mbiliqu6 l ^ ) J o T ol'î^ ü
y J y ^ liCoTÛ&^l:- j ına'iııelon g--'» •( ^^ Aerophogie ) Ub
KU
ÎjL:p\ îlJki;* j V j l lİUoJkıyj:» AiU OJ-» . o
.^Û-L Al'Kfijjj »i^^/j
H
öliMi;»-^
âlly.-* (jjl^yî
Ri
» i f diiş-^ oS'M f-^v
TA ıiAİ3j j l ^ j Jj^^-» ^^
j i l ^ j^Jİâ •^T^â 4 j v tîif-^

j 3—•
^ ^ ^
J^^
RK
. ^ vl-tU A ı s J ' ^ >
.dU^ j -CiUI OfrU A

TÜ
MU
cr^r
V-?! • t
• (o"-*-^?;- J ^ ü-?*
RU
o f ) -İİJ-^J » j M t oAlr^V ejJjj ^ fiA>.JI
fsiLJa^j ojjAİtJAâii- ^jCy.Jijyl ojUllJy jj-li!" .Al^ [y JAJJİI eojjj] Jijl ^lAiT j C l f i l j o j ; j
KU
. j l î j y liA. »Alili vbv tJ--^ ö^j (S^-^l^.j-^^ JİAİ diş-A,i
j\Vf loi j V ^ ı j^V. '^-'•v j *
j j S ^ ^ ^ ^ y
H
J / t . ^ : tSİc^-
f j Ş ^ y: - A . dXe-\ ti^Jy^
Ri
J1 a)-^ J T ^ C A : : . ! ^ ^ ^ . UU
t-Cjlcjii fJ'^J») ^ Ö j ^ J ^ ıS-^*
J j j ^ UjjJji;^
TA i V-J*. J j J j l J l j OJİ J ş - ^ ^ jVT
. j a J Ü J y ÖA J U ^ i l
ojJı^ f ^ J J r l j . ^Tjj J3
ö^ ö^ ..İjI-J Jj)Ij\ J)^» ili »jjfiU*
-V.-» ^^ «y^ ( i r ' J : ^ f j ^ ^ / ^ T c - f r i - A jIJIS

RK
j4<r j A İ ^ J J aAiÛlj liltf-lj.!jj /jJjÂ-*
: J^-l y i * ^^-'UA^" dİA:^ û jV

TÜ
ılı
MU
J J »jjj^îj^ (J^^»^^
i i l r .
.jîjjoijs^j ' V j ! ^ Âı^-'iyajslj tSi^*
fiil.j'j »ilLtlj ii^f'^'r^^ •V
ıj-^5 o ^ ^ — f (j^lfe U l j o ^ i » oJİU- v^Û-
RU
j'j',) '"-•'->.9 U'b » J J £ j ^cJ
JjVT ^ ısJ^*^ »jJJUp i' j Ö . j i T •c>,L.\
KU
öîj^ jji-i^^'/'Â^jojicji i J f o ^ ' a j y
«aI^jIJJ l i l ü a J - j dA)Li_j> •Cii-J^l
H
— o L b Jjulı" IjIc . jj-vJS f ^ J (»•f L
jVjl j A . J İ ^ j cjıjl . / vi^-L- ^ » j j
Ri
jVj^ ^ J^'l
^ Jİ jM-^ıoJ^ös^^^ cS"Jhy
TA
RK
ıs)}^ Jr^r OT^^ '

U J J S ^ - Î »JüHi-
i) i l J ^ ^ ^ y 3İ! : 'Cİ3 Ulj
« j ^ ^ o f»jÎtsCi JVLİ'İ Jİ^^-O^'V^^

TÜ
MU
AV» AVİ
. I jVjlj d j f 1 . (.^'Ml J . j ^ ^ j c i i ^ j j . J j ' ^ j i •^ş-Z'
.^J! İ jjuHeJİ f 3 Oiy^^ JU. j^Jİc - S ^ J U . JjyJy ^ ^
. • Îjj JL^ »jjL.);Ju'_)
RU
^j-^) ^-j^y oJ^^İUİj j J j j JjVji
d / l i
f . j j V j ^ i]
KU
Asthme de f o i n J ^ t »jlir-UAş-
o-slfl:-^ jlla^-V^J J j j thyroldinc j S İ i ^^^^
^ ^ ^ / I '^'"f-'-''.-^.^ o ^ ı / ^ J f bs-j'® >
Aı^kJ yi-jj
4-y ö-ylijli jUj ^ f j y Ji". '^jr'^J, fi
j j l j l e>:>>lil)T j' j Jlo-
iH
.b- . j Bjy» »JU j j O . jjkjl j
Ö-Vlil-Jj^ JoAP O^jl^jiLJaf.1 Ö-V) ^ ck"^'
R
TA jJjJ" JUİ»\ J_jl ^ ^ \o
^j.^) li-bjİAijj J - j S J - .JüiLvA ^ f i iSJ^-^ J^^ o^CiJ

hypoUıyroidie »j-C-ôJu* ^ ^
RK
'iS'^jy 1-0 IİJIC C ^JÜL»

TÜ
MU
•\vv
RU
NVV . ^sjyb ^ V r ^
•V
KU
\ ^ n CJ^ j / j
: J j y } ^
e ^İİ) a ^ ^ ./lif ^^
A . ^ (LÜU J.y
M
rti
iH
tor Si :
. ûjT
R
: öUiJ
TA ^ ^ JLJj i ) j l l - > . J^ f
r M
oJJ'aI-.S- f f'^'*'
RK
rrA . J ^ l ^ jîjlâ ( j ^ ^Lr^ sci :
. JUO' T ( ^ J
r x y
TÜ
S
l
;'ii
I
MU
•\VA
ro\
. Cîy
Vifj
RU
ero
orV
• -iJ^ o»
oz»
eti
KU
• * •
OCA olr-jj-^ fJû ^
0V\ ' j} T öl:^
H
•Vt tto . t/Jİ
OVA
»Ai^l^ jjy ^^^ j y ^ ^ ^ y
Ri
oAo . r-'-'
toA
AAV
• , tVN
o^v
TA İAO
o.i
O. t
-VN* «yj^ J ^ l <r
•VNN
RK
o\r
"VNA
. jÂ^-ij cîJCIiT
^ ü'
fJ/. ^ J ' j u
TÜ
MU
u
• ts^Jî'^J (i^' JN* ^
RU
•vr^
•vtN
*
Mo.
KU
•VİV • o^yi (j'b ( j^y
•VO*
M* .JUJJ »iycS^î i l f
H
AVY
•\v\
Ri
TA
RK
./y
TÜ
MU
I j
-
A- 'A:
RU
KU
iiR
.
!
•••
•- ' i
H
Ri
P-
TA
RK
'M
TÜ
mK
....
mmısmm^^ıp
TÜ
RK
TA
Ri
H
'j şsnaıg
KU
RU
MU

Türk Tıb Kongresi

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Türk Tıb Kongresi

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

M ı KILLI I I M I I M M — — M R N F ı H I I M N M I '

AV-^Jİ dA; j J j j j z i j j , ^ j j j , ^J^^ J ^ j "^fy^

^sU:- dl'UL ^jj) jy^jJ u-j-^"

Ul_s oj^l ^^J o L ^ .AldT^Lü^l j (.I"' .

.J^b—lt-c? o » ^ » . j ^ j l i J İ y »j-î^r » • ^ ' c s r i ^ . »

. J^^Ll-iİİ-C-Ij » . 0 ^ 1 1 t ^ ' " *

• »>'' < Jj-" V

• < J j y .aJiı \ 1 jfjti » >

. ı l ^ Jr-1 i Li J Jc D < jla) jjlilla^c ,0 J ü 1 J t ^ ^ î

• 1 i Je D . ı^y i <111J^ » , « I ( L ^ > .0 J u U (J >

. Jil /s^ . ^L- J j - »

.0 y j T £ jk! » • ltIi ' ' • J-^

• ' ^ j y . £ Jlf . £ j-'ls .J-5

. i Jj-Jıî » . J^JU—I £ J^ls »

. o I e jfju" j y f , "uLl £ jL»! jjf- n

• fjjy: ' '

iJjUlcj o ' J diİ5j^lt . ^ y ^v»^iiy

di-O j y Alil Jil

. .J^e^] f v-^ i / J ' , J^'-V

y dAİUj J^rVy?^ ^ f ^ ^If^y J_ 31

Ul^ o j O «--îJj/ j V j l ^ c - l l-Aİ

^-ü ^pUl .AlfJj i.

"f ^VUj^^^l ^.^J ^CiJ

Jj* j U j ^PT jVT

• cA^O^^Ci.) y ' ^ ^ '

j^ij d i j öi"T ^ o T ciLU j

öLUji jlli ^^ijj joJkjl

j>- j J — l ^ ti^ o^L)^®^-^ oJoj'l)

j^J-l jj^l^j-U dllAU^--

«j C^A Pİ^r^l iaH ^ ü,?'^ 9 »jJU-

ü i ? " J ^ ^ l ^ i Jj l ; _5 cjj d l l i U i j d i S j l j (j'jls^V' j L ^ p l

( dliı^ J . O •Oa.-SIT db-. J^ jOı'^lai

J ' a^^fy^ıi- di^l dİ^ J^-C-^

foJjLi-l c cSiy^ ıS^^-} 3 Cf-"^' l S ' ^ J

(i^ ^ - ^ y »Al^o^b oyly

i] ^ ^^dlâii- ^ Al ^y oAİ-AiL- ^-ajbl

J-slc- ji j J ıjjA^ ojTj^ JTU

db^ jlıj'^ dllL-l--

Cjjj. ajl^j aJj^oVl-;-! dll^yu oCii j'

K^ysi^y . JJaAC-ls j-^Ju'C-.J^dli:'Jul d^lcj

»Al::^ i J y i ^ V j ! U j l ' d J ^ ^ l ' J j i

• j-i j Jlt jljj

(jJ^j-'T ö^ij^ (iJo-Aİ^ fJ^ı'U-oL.

dU-J^ J U âJ-i^Jol Ja—/ ^LiJ^İ j

oj>"U3 ûy^ J ^ İ l^--' . Jo^l Jl^'b iSj^^ ajış-ljjj^

o M ^ " ü/j' (İ'J^» c-'J' tiAİ-^&l^^lj lıJİ^v y

ijjsUİlk. f" Lft^ (-hy^i 04=- liLul o J U _5İ . (J'^^-^J

JUlş-jobjl/ d U U l:J T T "i. Ls-j Aİksl^^ j j ^Clc

.JUlU O^L'I J j l O - ^ ' J İ J İ . ^ - ' J j j t y^j^-J \A

Ji-J^Ailâ J c - j ÖJJC f < j j l ) .laJ

J j V j l U ^ ıSî* c^bi' ojJL^j' . Y'

. j^'U'UaJo^ ii^y** Ü " t / r ^ • Y

a j J U j ( j ^ : " 'r'V^^ . j a J u "üa.^ 0 ^ 3 ^^».ipi • j j ' j ^ oJu'^li-J^İ L_J

jjj-Usjlc (^"^ı/^ i'

t / ' t İ İ - J j ^ oj^bjilâ jjJjlc _)> jyy .

J l ^ I iSy-^ di;- . j j l j l ^iL-. ojUlsjl Jjl

} ^^ c di-isJ^^ Jslj ( dla^j 4;JI-J1 j l j k j j jjk,! ıs^j

J;^^ .Jjjjjiu jjJ^y^i' (^JaIJC'

^y-^jjfj -j*. • j j ' j *

• J-Jjl J - ' l j A İ j - î U i j J 4)<>tJü'

jj'.Ujl . ^İJJ jljsli 4,1 ^

'^ıSJ, jAİajUj joAıi SJs.)^ 4^ Sy" Cf

^ ^ (jy~ . jA^Ujl oULl;»-'! dJLojls

^y-^jjfj -j. • j j ' j

M , V V ,Y i,- T,A 3^^ ıJ^ ^ ^ «oLij .^Jjojul