Composition Française

Amour éternel
Le 2 novembre est le jour des morts en Bolivie, Sebastiana a toujours eu cela
très présent, à la veille de la fin octobre, elle a commencé à réfléchir à la manière dont
elle allait préparer l'offrande pour son amour Tomás, qui avait mort dans un accident
quand il s'est rendu à la ville pour commencer sa carrière musicale, car il était musicien,
il était excellent ! Il jouait habilement de la quena et ceux qui l'avaient connu disaient
que chaque fois qu'il jouait, les oiseaux avaient de la honte à cause de son chant et que
les rivières faisaient taire leurs courants pour lui faire place au silence.

Le matin du 2 novembre, Sebastiana avait mis la table en mémoire de Thomas,

comme d'habitude, mais avait ajouté un élément qui n'avait jamais été présent jusqu'à ce
moment, la quena que le père de Thomas avait construite, et qui l'avait accompagné
partout du vivant de Thomas, et avec laquelle il avait composé ses plus belles mélodies,
dont il ne restait aucun registre. À la table, il y avait un verre de vin, dont Thomas était
un grand connaisseur ; une tasse de café, dont il buvait toujours pour commencer la
journée, de la chicha fraîche, son plat préféré, les sucreries qu'il préférait, des cigarettes,
et bien sûr, cette fois, la quena ; tout cela sur de beaux bouquets de thé à la camomille
qui servait de nappe, sur laquelle reposait également du pain en forme d'échelle par
laquelle l'âme de Thomas descendait à midi, pour rendre visite à Sebastiana.

À midi, Sebastiana était en train de prier, avec ses mains jointes, et ses pensées
s'arrêtaient sur Thomas, à qui elle avait donné son amour inconditionnel pendant sa
jeunesse. Tout à coup, comme dans une petite explosion, un des cigares s'est allumé,
comme cela, et a commencé à être consommé, Sebastiana était surexcitée, et immobile,
pensant qu'elle hallucinait, mais dès que le cigare a été consommé, le récipient de
chicha a commencé à se vider, puis le vin, le café, et tout ce que Sebastiana avait mis
sur cette table, jusqu'à ce que finalement la quena commence à émettre une belle, mais
dramatique, mélodie, qui n'a pas cessé, Sebastiana a senti qu'elle devenait folle de ce
dont elle était témoin, alors elle a couru dehors pour libérer l'esprit, mais dès qu'elle s'est
retrouvée dehors, elle a réalisé que les gens dans la rue étaient paralysés, ou se
déplaçaient très lentement, que la mélodie avait hypnotisé les gens, et seule Sebastiana a
pu s'en rendre compte et continuer à se déplacer, en essayant de s'échapper vers un
endroit indéterminé, dans une ville où personne ne s'intéressait. Elle s'est couchée sur la
pelouse en pleurant, ne comprenant pas ce qui se passait et pourquoi cette mélodie était
si suggestive, elle a regardé le ciel avec ses yeux humides en s'interrogeant sur sa propre
existence sans l'amour de Thomas.

Quand Sebastiana avait assez pleuré, au milieu du silence, elle comprenait que
ce qu'elle ferait, c'était se laisser emporter par ce son incessant, et en profiter tout
simplement, elle comprenait que tout comme l'échelle du pain permettait aux âmes de se
connecter avec le monde des vivants, cette mélodie les connecterait avec le monde des
morts, que c'était un appel de l'âme de Thomas, qui lui disait qu'il n'appartenait plus au
monde banal de la vie, et qu'ils devaient se retrouver dans l'au-delà, Sebastiana a écouté
la mélodie et y a reconnu les doigts de Tomás qui glissaient le long de la quena,
soufflant avec les lèvres qu'il avait un jour embrassées, parfois elle pensait que tout cela
n'était rien d'autre que des crises de folie et que peut-être rien de tout cela ne se passait
vraiment, mais elle s'en désintéressait, la mélodie ne se répétait jamais, et chaque
rythme était plus belle que la précédente, elle pensait que c'était beaucoup plus intense
et beau que de vivre seule, et elle a choisi de se laisser aller. Sebastiana gardait les yeux
ouverts, regardant le ciel, au-dessus de la pelouse froide d'un village perdu dans les
montagnes, dès que son cœur s'arrêtait de battre, elle entendait la voix de Thomas qui la
nommait.

Un jour apres

Les voisins l'ont trouvée sans aucun signe vital, en tenant fermement cette vieille
quena qu'elle emportait partout avec elle. Elle était neuf heures du matin le 20 mars, et il
y avait des murmures qui disaient : "Elle célébrait la fête de Todos Santos tous les
jours".