Guide de Gestion de Projets de Supervision ~ Démarrage du Contrat de Travaux

de Contrats de Construction Internationaux Liste de Contrôle

DEMARRAGE DU CONTRAT DE TRAVAUX - LISTE DE CONTRÔLE

Guide Exigences Contrôle Commentaires
II-2.1 Désignation de l'Ingénieur
Notification du Maître d'Ouvrage à l'Entrepreneur de la désignation de
l' "Ingénieur"
Notification de l'Ingénieur de la personne qui servira d'Ingénieur
Désignation par l'Ingénieur du Représentant de l'Ingénieur (si applicable)
II-2.2 Délégation des Devoirs et Pouvoirs de l'Ingénieur:
Notification de l'Ingénieur à l'entrepreneur (copiée au Maître d'Ouvrage)
de Délégation de:
Devoirs et Pouvoirs au Représentant de l'Ingénieur (si applicable)
Notification de l'Ingénieur ou du Représentant de l'Ingénieur (si applicable)
à l'entrepreneur (copiée au Maître d'Ouvrage) de Délégation des Devoirs
et Pouvoirs de:
Chaque membre de l'équipe de supervision
II-2.3 Réunion Préalable au Démarrage
Ordre du jour et Réunion
II-2.4 Représentant de l'entrepreneur
Désignation par l'entrepreneur et approbation/accord de l'Ingénieur
II-2.5 Date de Démarrage
Identifier avec le Maître d'Ouvrage tout problème affectant la Date de
Démarrage
(par ex. les approbations relatives à l'environnement, la Mise à
Disposition du Chantier, les Plans)
Consulter le Maître d'Ouvrage et l'entrepreneur pour fixer la Date de
Démarrage
Notification de l'Ingénieur à l'entrepreneur de la Date de Démarrage
II-2.6 La Garantie de bonne Exécution
La soumission de l'entrepreneur
Vérifier la conformité du texte, du montant et de la période de validité
La recommandation de l'Ingénieur et l'acceptation du Maître d'Ouvrage
II-2.7 La Garantie de Paiement de l'Avance
La soumission de l'entrepreneur
Vérifier la conformité du texte, du montant et de la période de validité
La recommandation de l'Ingénieur et l'acceptation du Maître d'Ouvrage
II-2.8 Assurances:
La soumission de l'entrepreneur de la preuve des assurances:
Les attestations des assureurs/les dates d'effet/les primes versées
La soumission de l'entrepreneur des polices d'assurance
Conformité avec les conditions du Contrat: Dates d'entrée en
vigueur/capitaux/ couverture (y compris les sous-traitants)/
/exclusions /les sites /les limites /la validité
La recommandation de l'Ingénieur et l'acceptation du Maître d'Ouvrage
II-2.9 Les Sous-Détails des Prix Unitaires et des Prix Forfaitaires
Informer l'entrepreneur du format requis et détailler
Soumission par l'entrepreneur du sous-détail des prix forfaitaires
Soumission par l'entrepreneur du sous-détail des prix unitaires (si requis)
II-2.10 Approbations Légales et Permis
Consulter le Maître d'Ouvrage et l'entrepreneur pour identifier les
approbations/permis requis:
Avant que les Travaux puisse démarrer et la responsabilité pour
les obtenir:
Pour le Matériel de l'entrepreneur et les installations provisoires
Pour l'exécution du Déplacement des Réseaux
Pour le contrôle du trafic et les déviations
II-2.11 Le Programme des Travaux et le Cash-flow

The Louis Berger Group, Inc. 17-1/3

Guide de Gestion de Projets de Supervision ~ Démarrage du Contrat de Travaux
de Contrats de Construction Internationaux Liste de Contrôle

DEMARRAGE DU CONTRAT DE TRAVAUX - LISTE DE CONTRÔLE

Guide Exigences Contrôle Commentaires
Le Programme des Travaux:
Informer l'entrepreneur du format requis et détailler (si requis)
La soumission de l'entrepreneur
L'accord de l'ingénieur (si applicable)
Cash-flow:
Etablir avec l'entrepreneur le format et détailler
La soumission de l'entrepreneur
II-2.12 Assurance de la Qualité et Contrôle
Le Système d'Assurance de la Qualité
Informer l'entrepreneur du format requis et détailler
La soumission de l'entrepreneur (si applicable)
L'accord de l'ingénieur (si applicable)
Le Contrôle de la Qualité:
Etablir avec l'entrepreneur les formes standards à utiliser
II-2.13 Accès au & Possession du Chantier:
L'analyse critique du Programme de l'entrepreneur pour établir les
besoins et informer le Maître d'ouvrage
Le Maître d'Ouvrage donne Possession du chantier pour se conformer
aux obligations du Contrat et/ou du Programme
II-2.14 Permis de Construire
Consulter le Maître d'Ouvrage/l'entrepreneur pour établir les
obligations/la responsabilité
II-2.15 Les Plans (si l'étude est à la charge du Maître d'ouvrage):
Avant l'Ordre de Commencer les travaux, s'assurer que les plans
sont disponibles
A obtenir par l'ingénieur et remettre à l'entrepreneur
II-2.16 Données Météorologiques:
Instruire l'entrepreneur des formes requises et détailler
Obtenir les données de la station météorologique locale (si disponibles
et représentatives)
II-2.17 Les Rapports Mensuels de l'Entrepreneur (y compris les Etats
relatifs à la Main d'Œuvre et à l'Equipement):
Instruire l'entrepreneur des modèle/détail/fréquence (si non précisé
au Contrat)
Le personnel de l'Ingénieur effectue ses propres comptages réguliers
du personnel et de l'équipement sur le Chantier
II-2.18 Les Indices de Révision des Prix (si applicable):
Vérifier que les sources des indices sont aisément disponibles
et accessibles
Vérifier que la description de chaque indice est bien identifiable dans
les données de la documentation
Obtenir les valeurs des indices à la date de référence
II-2.19 L'approbation des sous-traitants: (sauf ceux nommés dans le Contrat de Travaux)
Vérifier dans le Contrat la limite du montant des travaux qui peuvent
être sous-traités
Vérifier la limite de l'autorité de l'Ingénieur pour accord sans l'approbation
du Maître d'Ouvrage
Instruire l'entrepreneur du modèle et détail requis pour obtenir
l'accord de l'Ingénieur
Accord de l'Ingénieur (avec ou sans l'approbation du Maître d'Ouvrage
comme approprié)
II-2.20 Sous-Traitants Désignés: (si applicable)
Lire et respecter les dispositions du Contrat pour:
Les Définitions des Sous-Traitants Désignés & des Sommes

The Louis Berger Group, Inc. 17-2/3

Guide de Gestion de Projets de Supervision ~ Démarrage du Contrat de Travaux
de Contrats de Construction Internationaux Liste de Contrôle

DEMARRAGE DU CONTRAT DE TRAVAUX - LISTE DE CONTRÔLE

Guide Exigences Contrôle Commentaires
Provisionnelles
Objection de l'entrepreneur
Paiement aux Sous-Traitants désignés par l'entrepreneur
Coordination par l'entrepreneur du travail des Sous-traitants désignés
La majoration de l'entrepreneur pour frais généraux et bénéfice
II-2.21 Respect de la Législation locale
Vérifier les conditions pour:
Le maintien du 'Livre de Chantier' pour l'enregistrement des
instructions et des modifications de design
Les Documents de Contrôle de la Qualité dans la langue locale
aussi bien que dans la langue du Contrat
Les Conditions d'inspection pour les Inspections de l'Etat
Documents requis pour la Réception des Travaux
Les Conditions pour les 'Commissions' légales de Réception des Travaux
Réception par différentes Autorités Régionales (si les Travaux
traversent plus d'une Région)
II-2.22 Règles de l'origine et de la Nationalité: (si applicable)
Vérifier et Déterminer les conditions/procédures pour la certification de:
Origine des Matériels/Matériaux/Equipement qui deviendront
la propriété du Maître d'Ouvrage
Nationality of Employer's Personnel
II-2.23 Imports & Taxes: (si applicable)
Vérifier et déterminer les Conditions/Procédures du Contrat pour l'exemption de:
La TVA
Les droits de Douane sur les Matériaux/Matériel/Equipement
Les consommables pour la construction
Le matériel de l'entrepreneur à réexporter à la fin des travaux
La taxation sur les revenus du personnel expatrié
II-2.24 Mobilisation de l'entrepreneur
Suivre et enregistrer des informations concernant:
Les activités de mobilisation de l'entrepreneur
L'accomplissement des obligations de l'entrepreneur au démarrage
du Contrat
L'accomplissement des obligations du Maître d'Ouvrage au
démarrage du Contrat
II-2.25 Sécurité et protection de l'Environnement
Obtenir copies des lois applicables du pays
& les comparer avec les dispositions du contrat pour déterminer les
exigences les plus contraignantes
Vérifier que l'entrepreneur fournit les vêtements de sécurité, le
nécessaire des premiers secours & a mis en place les procédures
d'urgence et d'évacuation
La Sécurité du personnel de Supervision
La fourniture des vêtements de sécurité & le nécessaire des
premiers secours
Instruction postérieure pour se conformer aux exigences de sécurité
& des procédures d'urgence
II-2.26 Rapports journaliers et journal des évènements
Tout le personnel de Supervision doit remplir un rapport journalier
des activités de l'entrepreneur et de ses propres activités
Préparer les modèles des rapports journaliers de chantier du personnel
subalterne
Maintenir un journal des évènements commençant au début du Contrat

The Louis Berger Group, Inc. 17-3/3