‫ــ‬¹a¹ ¹‫;ى أداء ا‬a o ‫ ـ‬¹‫ه‬u‫ وأ ـــ‬T‫ ــ‬o¹‫إدارة ا‬

"‫ا ردن‬ ‫ی‬:o¹‫; ت اﻝ‬¹a ‫ت ا‬¹‫÷آ‬y¹> u :‫ا‬a ¹ ‫"درا‬

‫د‬4‫د‬

az14 o9 u

4uu

o4 14 uo E14‫ د‬ìl 4

‡la 4 u49 ‫د‬u la14 ! u1" ‫‡ د‬oa%14 úl 1a a1 (˝ laE 4 !1l u14 )ì* úa9‫د‬

l 1 14 úl 4u11‫ د‬a o 4 ,uu14 ! al

‡l————a 4 ! ———1E

‡la 4 u49 ‫د‬

2009 – 0 —* 1430 – .l u
 ę————— o2

a ~ i ï li h l~h3 a~ h ę3u h al iaz h 3i l

i ah l~~*a h l!i" h › la$ a h › l ï%a l˝i 3ï% ' l˝i(3 )ï

l~3

.l" a ia h l~h3 h ul, l

...............................:,—~0h

...............................: i3lï h

...............................:2i( ï h

!u9l a14 ! 1 u4u9

‫ب‬
~h3
: i al h vh 9 ï~a ) lœ3z ( h 83h '" :l" h l~3 h αìœ u(

" 3 h ) i zh dlaïdh l%3u < i h ia

/ / : i3lï i

ş 9o 14 !u9l a14 ! 1 sl4 5

......................
l˝ 3ua l˝~i! h h, :3 ï% h ìlï~ h
3

.............................
h˝ à )ai h a,a :3 ï% h ìlï~ h

.............................
h˝ à h h 3~li :3 ï% h ìlï~ h
.............................
h˝ à h <~ a :3 ï% h ìlï~ h

‫ج‬
u——— 14 7‫د‬o uE——u14

‫ج‬
 l~h3 a~ h ę3u h al < ' 3i @ï h 3%u l Q ï ‡ dh 3%u

˝ 3 a l˝a Qa l " ì h )a h D3a h hìœ ›li h

‡àlE h ) 3a h 83à, ,h3ï,0h 3i @ï h ę!l 3%u h ‡% Fz

o4 14 uo E14‫ د‬ìl 4

Qï3 a ‡a h hìœ G3zi )% Qi ï h lu30h Ha l ‡z i , l˝a a l˝ l% ì h

‡a h hìœ l ' ) ,œl~ a ‡% ‡àE ›h˝3zI d˝ < l ï dh ‡àE i!l" h

‡la h 83h ' ,~( ) ‡àl h iai ï h !i" h vlà < ' 3i @ï 3%u Q ï la%

a,a 3 ï% h ìlï~ h ,h3% h u(l a h !iœ vlà ) l ïah 3%u ,i$ , @ï la%

h <~ a 3 ï% h ìlï~ h h h 3~li 3 ï% h ìlï~ h )ai h

s484*————————‫د‬

‫د‬
 ... h <'

i ~ h 3a < ) Qïa ( la ‡% l˝ l 3 ),l J œ

... )ï h < '

3aï~a h l" i uï ‡ah ïa h l"a < i , h )a

... )ï z < '

) ,"ï@z ) l < ' ," ( ) ,"ï3 h*a <

l˝ïz @i a l% )ï h àlE h Qï i h <'

Dl h hìœ l˝ ia ,% œ

úl o %a14 !a9l9

α
!%2a14 9u so————————————————4oa14
G i Eï h
u(l a h 3h3(
—œ 3i @ï h 3%u h
vh œ0h
a li ï,a h K3"
‡ h h a!l(
J ‡l%u h a!l(
‡ ę,La h a!l(
i 3 h z l Fz a h
1 ! 4u14‫! د‬a7‫د‬a :‡o 4 ‡a214 i i 0h z l Fz a h
1
2 i"aï
3 l"ï !~ ~h3 h %ua
3 ~h3 h Nh œ
3 ~h3 h iaœ
4 ~h3 h lià3
5 ~h3 h ,
6 ~h3 h h ,a
i!h3 0h l, aaa h
6 Time Management ( h 83h '
6 Time Planning ( h aiazï
6 Time Organizing ( h ,i$ ï
6 Time Direction ( h Qi ï
7 Time Control ( h < l(3 h
7 Performance vh h

‫و‬
8 !7 l 14 úl 4u14‫د‬o u= 14 ula84 : li14 ‡a214
10 ( h Oh
11
, l h 83h 0h h
az
14 ( h l
iàa
18
iai$ ï h i!i h
l~ h
20
3œl$a
21
83h '
22 ( h aiazï
, a l h
3lzPh
23 ( l Eh
83h 0h l %a
24 ( h 83h '
HiïlEa
25 ( h 83h 0
‡z a hì h 83h '
28
h
28
a @@,ïa h lih a h
29
iïh3ï~'
31
83h '
32 ( h 83h 0

‫ز‬
 ) @ï~a h 3 $ a h
33
33
34
35

vh h 83h ' Nh œ
36
37

vh h 83h ' 3al

vh h 3iil a
vh h ‡i ,ï
41 vh
h i~,ï h az
42 i al h vh <
83z*a h ‡ah h
45

‫ز‬
45 i3 h l~h3 h :d˝
48 i h l~h3 h :li lz
51 @ l~ h l~h3 h i l, h ~h3 h iaï
55 (ú4s4u 84o !7 ua14) ! 4u14‫ ! د‬i a :>1li14 ‡a214
55 ~h3 h Q" a
55 ~h3 h 2aï a
56 ~h3 h i
57 ~h3 h h
57 l"ïl z 8h h ę a
58 ~h3 h h3izïa
59 i!la,0h l ah
60 ~h3 h hvh3 '
61 li u9l ao ! 4u14‫ د‬B9l :ş 4u14 ‡a214
61 8h h l z ę a
63 )!la,dh ‡i ,ï l li h avLa a ę@,ï h 3l ïzh
64 ~h3 h !~ l dh
76 ~h3 h lià3 3l ïzh
87 úl ao 14o úl l 84 :Calz14 ‡a214
87 l lï ï~0h
88 lia ï h
89 2 h3a h a!l(
96 ę,La h

‡o414 ‫! د‬a9l9

!%2a14 Do———— %a14 9u14

‫ح‬
52 i l, h ~h3 h @ l~ h l~h3 h Fz a 1
56 l%3u h ~, ~h3 h i 2i ï 2
62 (lE zl 3%) l ï~dh l ) zh h ęl~ïdh l z ‡al a 3
63 ~h3 h h3izïa ) i a h 2i ï h 4
64 ( h aiazï 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h 5
66 ( h ,i$ ï 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h 6
69 ( h Qi ï 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h 7
71 < l(3 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h 8

(h
73 ( h 83h 0 i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h 9
74 i al h vh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h 10
77 l%3u ) i al h vh 11
9 ï~a < ( h 83h ' 3z 3l ïzh Q!lï
i z h i 3dh dlaïdh
79 l%3u ) i al h vh 9 < ( h aiazï 3z 3l ïzh Q!lï 12
ï~a
i zh i 3 h dlaïdh
81 l%3u ) 13
i al h vh 9 < ( h ,i$ ï 3z 3l ïzh Q!lï
ï~a
i zh i 3 h dlaïdh
83 l%3u ) 14
< ( h Qi ï 3z 3l ïzh Q!lï
i al h vh 9 ï~a
i zh i 3 h dlaïdh
85 l%3u ) i al h vh 9 ï~a < ( h< l(3 3z 3l ïzh Q!lï 15

i zh i 3 h dlaïdh

‡lEu 4 !a9l9

‫ط‬
!%2a14 Do———— %a14 9u14

10 ( h Oh 1

11 l"! l a ( , l h 83h 0h h az 2

23 ( l E h 83h 0h l %a 3

,%”a14 !a9l9

‫ي‬
!%2a14 Do———— %a14 9u14

97 l ï~0h ,i%,ï vlà 1

98 ~h3 h l ï~' 2

. 1al 14 s45‫د‬
Do a 9 l*ui5o ú9o14 u4‫د‬

‫ك‬
 3 h ) i zh dlaïdh l%3u < i h ia ~h3

h '

iaz h 3i

Nh3u'

h h, 3 ï% h ìlï~ h

ęz1a14

dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a

) ( h 83h ' 3z i ,ï < ' ~h3 h œ

l%3u
< i h ia ~h3 z,l h 3 N " h hìœ ęi@,ï .) 3 h ę ~ h ) i zh

a ~h3 h i %ï
› l%3u (3) lœ ) 3 h ę ~h ) al h i z dlaï0h
h

a (%10)
zai i 3ua h <a~ h li h i3h 0h li ï~a h ) E$ a l˝E$ (140)
a

3 a ui,
›uLz h l%3u h < i a E$ a l˝E$ (1400) z l h ~h3 h 2aï a
a

3al a h˝3a l" a 3 ,a ‡% )azi i~i!3 3 l,a ~az )azï !~ au l ï~h z,l h

. ( h 83h '

(Kolmogorov-
3l ïzh l"ïlià3 3l ïzh ~h3 h Q!lï ‡i ,ï ) z,l h a zï~h

› i3li a h l h3, dh i l~,

la~ ïa h › l li ) i a h 2i ï h a ę@,ï Smirnov)
h

h˝3z Jl œ ) Fz ïï Q!lï a a ~h3 h Eu% ( ›ai~ h ïa h 3h , 0h ‡i ,ï

‫ل‬
 <
( ( h< l(3 h– ( h Qi ï– ( h ,i$ ï– ( h ( h 83h ' 3al l˝ Eï3a
aiazï)

aiazï ‡a ,a a
~h3 h Q!lï ,à la% › i al h vh 9 23
Fiazï
ï~a

‫ل‬
Q!lï ,à i al h vh 9 ï~a ę ïi lai › ( h 83h ' ‡ah ,œ a (
~, i
. (
l h 83h
3ul a ‡
3zXïi N
a h vh
ï~a
~h3 h

)
l"a < ~h3
i
œ h
$
lia ' a z
a
ïh
i
a
i
a a
ï
h
@

i a
hD 3
l ,
laïœdh
› (
h 83h '
h ,h
zï~l
i al h
,li( 8
3
3à
› (
h 83h '
‡l a

. i al

‫م‬
 Time Management and its impact on Employees’
Performance Level
Field Study on the Cellular Communications Companies in Jordan

‫م‬
 By:
Abeer Fawzi Al-Khateeb
Supervisor
Prof. Dr. Najm Al-Azzwai

Abstract
This study aimed at clarifing the impact of time management on
employees’ performance level at Cellular Communication Companies in
Jordan. To achieve this goal, the researcher conducted a field study on the
three existing Cellular Communications Companies in the Jordanian market,
the study sample consisted of (140) employees representatives (10%) of the
study’s total of population (1400)’s employees in the three companies. The
data was collected through the survey questionnaire covering the five main
variables which constitute major element of time management.
The researcher utilized the (Kolmogorov-Smirnov) test and the
arithmetic averages and standard deviations. The study revealed that there is
an impact of time management on employees’ performance level, the results
also indicated that the allocation of specific time for the work of the planning
time is one of the most important factors of good time management. With
regard to the level of staff performance level, results of the study indicated
that the level of employee performance is directly influenced by the successful
management of time.
The study concluded the most important set of recommendations in
holding training courses for staff in the field of time management, and the
need for workers using the tools of time management and attention to morale
of the workers.

‫ن‬
 ‡o 4 ‡——a214

!1l—— u14 !———a7‫د‬a

:‫ د‬ia

i l, ( h lœ lEa ( h < ' ai @ h 83$ l › ( h < ' ,"ï3$ ) Kl h N ïzi

)"
l l@z h N ïza ) zi , h 83$ h la .l" il" d i a h 83 h αìœ › ïï (l ïï

‡la h 8li,
h˝ , Jl œ ›Qài ï %ai il" ih Q iaz @i3a Q ïi ( h

. i3lï h ‡ aE h

J ~ ›,"E!l$ i a ,œl liï,h ," h NLïzl h3 h 9 ( h 83h ' , "Ea N ïzi la%

2a ‡al ï h αl ï Qi %ï )ï h ,i@ h a i laï dh !i h a ~ï%a J ~ ( h αl ï l~ dh

N 3$ l h3zXï lEa h 3z% a )œ ›8 @ a i a ( h αl ï l~ dh ,i( i %ï i › ( h

)œ vh l ( h (L ï ›8 i 2h 3 "$ N 3$ h αìœ 3izï ,i@ h αìœ 3zXïï › ai,a h

)ï h h3 h a lœ3iY ęià h ę @ h 8 , h 3ï ï h :‡za › 3~ h h3 3 "$ ) ~h

li h 83h 0h ‡ ( a ( h 83h ' ~, la hì'

›200 ›) iï h) 3a h a~ ,a
›(86
7

ìh i al h vh < 3ul a ‡%u J ì K% h ›vh ~ , < ‡la h la$ a ) i al h

1
) ( h 83h ' 3z Hià ï ~h3 h αìœ vl l œ a .‡%% a$ a h vh < K% i~ α3

.8 i 3 h ę ~ h ) i z h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a

:li 19 5o ! 4u1! 14‫د‬Eua

) ( l ›,laïœdl 83i X~a i3u h 3h a h vh ( h 83h ' i ‡al, h 3z h '

‡la h l ' ) lï l ›3 h Dl 3 h i lï 0h Kli( ) G3, h 3a h œ ) l, h l 3a

l, h @ Qi ›l˝@ ~a 8 ,a i3li a a ę i lï 0h 8 li aa h ,l"a l ,li@ h

‡ a h iz
› ,a h ( h ) (vh h 9 ï~a) aa h ‡la h l ' %ua ~h3 < '

3z Kli( ‡Lz a J ì ›vh h ) li ï~a

<' i 3 h i zh dlaïdh l%3u
‡à

vh 9 ï~a )
( ( h < l(3 h– ( h Qi ï– ( h ,i$ ï– ( h ( h 3al
aiazï)

: i lï h d*l~ï h ) ~h3 h !~ 3a, h @ Qi ...... i al h

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ( h 83h ' iaœ 9 ï~a la :‡ h ‡h*~ h

:i 3 !~ 8 < ' ‡ h ‡h*~ h ! ï ,ï (

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h aiazï iaœ 9 ï~a la :‡ dh ) 3E h ‡h*~ h

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h ,i$ ï iaœ 9 ï~a la :) lz h ) 3E h ‡h*~ h

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h Qi ï iaœ 9 ï~a la :u lz h ) 3E h ‡h*~ h

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h< l(3 h iaœ 9 ï~a la :2 h3 h ) 3E h ‡h*~ h

? i 3dh dlaïdh Ola( ) i al h vh 9 ï~a la :) lz h ‡h*~ h
 :! 4u5*‫د‬4 14‫د‬

: i lï h Nh œ h ęi@,ï < ' ~h3 h αìœ < ~ï

( h 83h 0 i~l~ h h3izïa h ( h 3a iaœ li -1

, a$ a h 83h ' Qi ï 9 a › i al h vh < ( h 83h ' 3zh li l,a -2

. ( h< $ l,a h i l~

:! 4u14‫ ! د‬a*5

l" % ~h3 h αìœ iaœ Hàïï ›8 ïa 3iz h 3 laa h a i ìh ( h iaœ h˝3$

‡%u l Q a 8 lEï~dh iEi% ( h iaœ 3

la% ›α3al ( 83h ' , "Ea Hà ï
ï~ï
h

( h 3al 3z ‡
la% › i al h vh ( h 83h ' i 3z h [(l ï 93z " a ›‡za h
,ï

. i al h vh 9 ï~a ) ( l(3–Qi ï–,i$ ï–aiazï)

:! 4u14‫ د‬úl 4u9

: i lï h lià3E h ~h3 h à3ï h

(HO1) < dh ~i!3 h ià3E h

."(0.05) d 9 ï~a i al h vh 9 ï~a ) ( h 83h 0 i!la,' d ì 3z i d"

 (HO1-1) < dh i 3E h ià3E h

dlaïdh
l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h aiazï i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a izh i 3 h

(HO1-2) i lz h i 3E h ià3E h

dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h ,i$ ï i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a izh i 3 h

(HO1-3) z lz h i 3E h ià3E h

dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h Qi ï i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a izh i 3 h

(HO1-4) h3 h i 3E h ià3E h

dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h< l(3 i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a i zh i 3 h

:! 4u‫ د‬14‫د‬o‫د‬%

a ‡% )œ ›8 i 3 h ę ~ h
) al h i z h dlaïdh l%3u :) l%a h ‡l a h -1

( ia) (Q h3 ) ( i ) l%3u

3ih3 3"u ) ~h3 h αìœ ęi aï 83ï )œ ~h3 i la h , h :) la h ‡l a h -2

2009/2008 )~h3 h ,l h a ) lz h ‡aE h a 2008 Ka~Y <ï, 2008

 dlaïdh
l%3u ) i al h O a a ) 3u h ‡l a h : 3u h ‡l a h -3
‡zaïi

li h i3h 0h li ï~a h ) ii3h ' iE$ a a

8 i 3 h ę ~h ) i zh

.<a~ h

,i$ ï h aiazï h )œ vh h ,ii@ï ( h 83h 0 i~l~ h h3izïa h :)a h ‡l a h -4

. l(3 h Qi ï h

:! 4u14‫ د‬ú4‫دد‬%a

i z dlaïdh l%3u ) i al h iE$ a h lï œ ~h3 h ) al" h h ,a h a

h (

!~
l½ iE$ a h h ï~h 9 a › ,i,a i l% la a vd 0h < 3 h )

h3 ½ i h3Y ai h ‡ah h z,l h 3 ï h la% ›) à a ‡%u ~h3 8 ah l ï~dh

l ï ~h3 h d' › ~h3

) 3l ï 0l ìz*ï , )ï h h zh a i laï 0h h3izïa h
h

J ì ~~*a › i laï 0h h3izïa h < ' ę3aï h i al h vh h3izïa ( h 83h ' h3izïa

‡ah h )œ ~h3 h αìœ l" a )ï h a@ h a ‡a%ï~ï %aa h a )ï h @,L h l~h3

. i laï 0h h3izïa h h3 ½ i h3Y ai h

 :! 94u 84 úl%1aaa14

:Time Management ú9o14 u4‫د‬

iazu h œh a h Dlïa h ( h a 8 lEï~dh i a " :l" X ( h 83h ' (—œ1422) i @ h N3

h ï h ęi@,ï < $ l,a h 2a ›l ïli, ) l"i ' < ~ )ï h a"a h Nh œ h ęi@,ï !l i 83 ïa h

(295 ›1422 › i @ h) "‡@ h D 3 h ~ h l l, i › alz h 8li, h ‡a h l aïa i

:Time Planning ú9o14 a az

Q ›" aa h ‡la h l 0 Dlïa h ( h i ,ï" Q X ( h aiazï (2005) ) 3ia h N3

lœ l h aa h ‡la h , au a Q ,li@ h l i %i~ la v ï h ‡ @ï~a Nh3uï~h i a

(36 ›2005 ›) 3ia h) . i a ( )

:Time Organizing ú9o14 =

l l~ 2i ï"
Q ‡l( ì (2000) 3iàz h Ni3 ï l" a ( h ,i$ ï lEi3 ï 8 ï
h

%aï 93z i l a < il a <zai d ui, l˝ia i lœ l ' h3a h li l E h < , ih

(98 ›2000 › 3iàz h) ."Q aaza œ la ‡% ìiE ï a

:Time Direction ú9o14 ‫ ﻪ‬o

‡za h ,h zï~dh < ' i al h

QX ( h Qi (Drucker, 1985) 3%i3 3ïi N3˘
lu3'"
ï

3 ïï < ›83i"$ h ( i iï 3 h ‡la h ii ï 3%l h Dl a h ) ,"alu 8 3ì ) (

."Qi ï h vl z ( h a 8 !l <a( ę@,ïï )%
a$ a h ) ) laï h zl a ai ~ 8 l(

(Drucker, 1985, 33)

:Time Control ú9o14 "1 ! l9u14

l h3, 0h i ,ï ›Q aaza h ( l ) Eh ( h
l" X (1999) ,~l( Gl, l" 3
3l@a"
h

(13 ›1999 ›,~l( Gl, h)

." i,i,aï h h3h3@ h ìlzïh l" l ~ 3 a l" i ,ï

:Performance s44 ‫د‬

la › ,a J ~ a li I Q@i@,ï a 3E h %aïi
Q X )Ei$ h vh (2007) ) iï h N3
la"
h

N$ a h h3 @ l˝a ï3a › ( h D à h a 3 ( 3 %X Q ~i ) 3lz h $,La h 2iaï~i

."Q!h Q!lï ‡a,ïi

, ià3a @i3a Qi ' % )ï h l h h vh a %aïi )% Qïi h

(66 ›2007 ›) iï h)
 li14 ‡———a214

!7 l 14 úl 4u14‫د‬o u= 14 ula84

ui, › zi , h l aï a h ) l~ 0h Q h ï )
al" h L%ua h ( h ï
ïh
a %ua

3iz% ) ‡za h ‡%u l ( h 83h ' < 83 @ h ,h d iï 3ï ï h ę @ h 3~ h h3 3"$ï

3"$ï h3 h αìœ ‡ › al h l" 3 ïi )ï h a zà h 3 a i i laa › li, h a

h˝ " aïi 3h 0h ‡a l ›,œh ~ a 3z% i3h 0h dl a h ) i al h 9 3 % ‡%u

la % alz Ea . l(3 h ›Qi ï h ›,i$ ï h ›aiazï h )œ › 3 h Q ,h3a ) l˝i œì h˝3i%Eï

< α3 %3ïi ui, ›l" 3 ïi )ï h a zà h h h< a a < ' N3ua h 3i a h ‡@ï h

% l" a v l"à < ‡ a, h ‡"~i ,lïa la a l li v à ) h3h3( ìlzïh

. ,a h ( h) h3h3@ h ‡ , h i ‡àlEi < ~i Qi

%ua l lY " h i ," › E ïza h i3h 0h li ï~a h ) i3i a h 9 ( h %ua Xu ï

,"i 83 ïa h la ah aà ›," Dlïa h ( h ) ," a aa h ,l"a h ‡la h l '

83h ' iaœ 3"$ï l œ ›lœìlzïh ,ïi )ï h h3h3@ h l"i < i )ï h iazu h ,"ïh l"ï h < ' là'

," 3l ï l ›vh ~ , < i 3ua h <a~ h li h i3h 0h li ï~a h ) i al h 9 ( h

. h3h3@ h ìlzï' 83h 0h ) i *~a h a 3 % h v h a,ïi

 (25–24 ›1995 › l i%) : ii~i!3 i! a ę ( h 2a al ïi i3i a h a Qi

: ~l a h ( h) ~l a h 3h3@ h ìlzïh –1

< ‡ a, h 3h3@ h ìlzïh i a , ) aœl~a h ‡ah h ,œ a 3h3@ h ìlzïh i( ï i

, Lh a h ( h ‡œl ï a@ 3h3@ h 9 ï,a < laï dh %ai d . "ï~a h Q!lï h

L%ua 9 ,' ~h3 iìiE ï h i3i

:‡lza h ‡i ~ < .α3 a 3h3@ h ìlzïd ~l a h
(

@ï i › i E h iìiE ï h ,œ3$ " a ‡za h ‡, h < '

‡ a 2~ a , < Glï dh

Qïl h 3h3@ h < ï3ïa h !l h ) 8 li a E %ï 3z% %i ( 3h3@ h ìlzïh ) 3izXï h

. ~ a h ~h3 h ‡i"aï h

:,i ~ h ( h ) ,i ~ h ‡~ ~ï l l à a h ‡%lua h l a–2

9a 3 @i d ›‡ a lï(
," a aïi laa ›ìiE ï h l iìiE ï 3i a h ,ï"i la l lY
h

) ‡la h a vl"ï 0h ìiE ï h ‡ ) 3izXï h a$ a l ę, i %ai ì h 33à h

, @ï
83h 0h < i laa a$ a h l˝%l 3' ę zi laa › à 3 a h aa h i h a
) h

:‡Lz a ( h ) ,%,ï Hàh 3

Q@iiàï ‡a h , 2i~ ï –

‡a l vla 0h Oh3~0h –

3zPh h l"aiazï au h < i%3ï h –

 ( h ~ h3h3@ h a 3iz% h ìlzïl h3E dh ‡h , h Y ) O 3ua h 83h ' 2iaï~ï d

N3 ï l"i ai ui, › i E h h h Qal ï30 , L h ( h 3i @ï lœ

a %Xïï l"a"i 8Xu a i 83h ' .‡a h 9 ï~a < ' 3( Fzu Q 3 i ì h 3 @ h %ua h

Flzu h a~h
Q ,laïœdh › 3 a ,i ~ h 3la0h ) ~l a h ( h ) ìzïi 3h3@ h

(39 ›2001 › ~,) . i ~l a h

:ú9o14 s4o 5

:laœ l l ïli, ) ( h (1) ,(3 ‡%u h ~, (—œ 1422) i @ h Hà i

( h Oh (1) ,(3 ‡%u

ú9o14 s4o 5

%ai ai
Qai$ ï Qai$ ï

(73 ›—œ 1422 › i @ h) :3 aa h *

.Q Faz la 3iY ) Q a 8 lEï~dh Qï3h ' Qai$ ï ai ( :‡ hO h

i3~ h
l(L h ,h3 h ‡% h , h ‡za › i~l~ h l ï l, ) Qià@ ìh ( h œ

< œ Q Faz la
3iY ) h˝3iz% Q a iEï~ %ai d ( . a"a h i laï dh
œ

.8li, h ) l h ï $E, iaœ h a 3

 Qï3h ' Qai$ ï %ai ( : ) lz h O h

,ï h a%i ( h a hì l O h hìœ ) › alz h l ïli, ›‡a Qaaz ìh ( h œ

?‡za h ‡Lzï~dh Q Lzï~h 2iaï~ ‡œ ? ( h hìœ a 8 lEï~dh 2iaï~ ‡œ .l " h i ì h 3i % h

:li9‫د‬l ao
ú9o11 !% l 14 u484‫ د‬ú4oaz

ęi3a h ‡zaï h az
) l"! l a ( , l h 83h h az ( . ) la~3i Hà
~
0h

:(2) ,(3 ‡%u h Hà i la% H l ‡%u ( h 83h ' < ' Hi,a h

l"! l a ( , l h 83h 0h h az (2) ,(3 ‡%u

(81 › . › la~3i ) :3 aa h *
 : li h aaz h Nh œ h h3a (1

,ii@ï h ,i @ï h i a ) l~ï h3a l ›Qïli Qaaz Q h œ 2 h3i N$ a h < i

3h œ' < ' *ï i a ) a iï3ï ę ~ ~ïa h ,àh h Nh œ h ,h h ì' ›vh ~ , <

.‡za h ‡%u l Qï3h ' Qai$ ï < 83 @ h , ( h

:‡a Qal 3 ia az $lEï,dh ( 2

(83%Ea) ) a ‡a Qal 3 ‡a N$ a h , @i )œ › i ‡%u ( h 83h ' ) i lz h 8 az h

)ï h
li !~a h ,l"a h ‡la h Qi Hà ( za ~) 3ia@ h 9 ï~a h < Q h œ ęi@,ï
i L
˝

< h3i i ›J ì NLz iazu h α i h a ›lœ l h

il" ih i3h ï ›lœ iN ~

›Qïl aïa
alz h N$ a h l l, i ï~ï 8 i @i3a a$ a %ï iazu h 83%Ea h )

.9 a h i a lah ï dh al 83% i3~ 83$ )a ï

: ia i l ' a!l( 2à (3

3Eï ia i l ' a!l( lia i N$ a %i )œ › i ‡%u ( h 83h ' ) z lz h 8 az h

l"aœ al@ 8
)a i h l 0h a!l( 2à < h3i i ›‡~% )~ la % Qi l"~E

:(1991) l%i lœ 3 la%

.Fzu h 8li, a h˝v ia i h a!l@ h 2à ‡ –

. ia i h l 0h a!l( ) 83iz% vliu 2à ) z l a h , –

3u ) iïa@ ,œ i ,ï < ' ïi3l a 3iui) i l E h < 8 l~a ïi3l a laï h –

.(, i h J ì ‡la a %80 ęi@,ï lza i iïa@ h iïlœ l ' ›al@

.O ~ h il" ) h l 0h ) ,h3 vla ' –

.(65 ›1991 › l%i ) Nh œ h ęi@,ï i~ a 3z% ~i l 0h a!l@ 3a h )z ï –

: 3" h ì l a ~ (4

‡~% h :‡za) lœ l 0 aaz )ï h Qïli *~a a N$ a h l"ïa~h 3"i )ï h ì l a h )œ

.( ... KE h !h h Hi 3ï h Ni ~ï h ‡i Xï h 3ï h

: iual" h l( h ‡Lzï~h (5

9 3l$ï dh ›83li~ h ,h zï~h :‡za) ‡la h i lah ï dh i !là h l( h l" a@a h

.Qïli, Qï( l~ 0h ,i$ ï ‡( la % i ï )œ ›(3h h 2( ï › l h 3l$ï h ›3E~ h › i a h

2à › iual" h l( h 2(h a i ,ï ›Q i ,ï ,z ›Qï(

l˝a!h l~ 0h )à@i Ni% ‡aXï h i

. l%a0h 3 ( l" a 8 lEï~L i a az

: i3 3à h 3iY l h 3 a½ ,L~ï~dh , (6

Qïi l Q ~ï ›( 3 3à ,"a Q 3i la) ,"ïli i3zPh Qah3 ) 8h l~ 0h ‡ ï l"

›Qïli Qhœ i ,ï ) l~ 0h N ài la J ì ,ïi ›( ( h l iàa 3 % a) Qï(

.Qïhì Qï3h ' Q~E Qai$ ï ‡@i

 :ú9o14 úl 4a

vh3 h $,La h ęi3a › ( h là' ~ï E ïza li% ~ 8 i 3œl$a Jl œ

%ai (38–33 ›2008 ›‡àE h) 3lu la% ‡a h vh vl z ( h là' 3œl$a ‡ , l~h3 h

:)ïPh ) 3œl$a h αìœ ,œ Fiz ï

93z h h li@ h 2a i~ *3a h 2a i3 h hvl@ h l h ‡za 83iz% h l laï dh –

.l li, al" h 3iY 3 a h u, ę3aï h l" ‡la ‡ i ,ï ,

l(L iazu h l(L h i a z h l" zh 8Xu a h G3lz

3h h 83z% –
a

.‡a h

l, h ladh 8 3h h h3%ìa h L~h3a h < 3h l laz h lï% ę3a –

.J ì

" h ‡ì < ' l, h ‡a h vh i3 3à h la ah < ‡ a, h a –

.l"i ‡ a,

l h3a a l" Xu i la l" 3làï lalaïzdh ‡zh ï 8Xu a l ) zh h ,i$ ï h v ~ –

ìz h , i al N!l$ Nia ï liY

›lœ l ï ( h " h < ' Glï,ï

.α l, ) l"

i Eï , < h 9 ï~a h < ' v la!h l, h 3h3@ h ìlzïh a ~ h i %3a –

. la ~ h
,$ h 3i aï 3iizï l,a , ‡a h h az hvh3 0h < iï 3 h 83ai~ –

.J ì ~a h h3 h

~h3 a3E h la!h )a i l" i Xï X l@ï dh 3 a h ) h 3~ , < ïh –

. ~l a h h3h3@ h ìlzïh

.ui , h ‡a h li iï3ï ) li h 3 h i Ei ï h la l%a h vla ' –

"
a 93i 93z l@i a @ l~ h al@ h (2007) ęh 3 h Nlà 93z " a
<'

(91 ›2007 ›ęh 3 h ) :) i lai Fz ï )ï h α3h œ' ( h là' < ' *ï l" α3$

2à ï ui, a$ a 3iY @i3a h h h ï~a h lE a h ï% h 2a ‡al ï h –

.l" à a 3iY ) l"ah zï~h

8Xu a h ‡zh %3, h a ę3a h ,l, h ~ ‡a h l%a < ' ‡ a h a –

.‡a h l%a

i i3 ï h F3E h 3i ï ,"Eia ï , i al h vh )Eh 3h 0h 9 ï~a h lEz h –

. ~l a h

) ui , h 3luï h 83iza h l a ah i %ï alz h l(L h < i%3ï h–

. alz h l à ah

vl" ' h3l"a alz Ea vLa h vLa h 2a ui , h ‡laïdh h3l"a N à –

. i3zPh 3 lua vhìi' ui , h

 l, 2a ~l ïi la lœ3 aï , i 3lz h i zh h ‡laïdh ‡!l~ l, v ~ –

.‡a h l aïa

Ea l"i ‡ a, h a i al ~l a h i3 3à h 83h 0h la z ,laïœdh , –

. i al h ‡ @ï~a iaXï ‡a h l%a ę ïi la alz

"‡l ‡%u J h œ ęi@,ï a J ai la ‡

l" X ( h l (1999) 3 N3 la%
%"
iàa

( h l iàa 2ia ï – l~h3 8 ‡Lz a – ,ï Q

3 Hà › (263 ›1999 › 3)

J ì i3h 0h N!l$ h ~, l a a 2 ~ < ' l"Ei aï ,l( ( ›l˝

(40) z !lu h
iàa

(266–263 ›1999 › 3) :) lï h , h <

: aiazï h )

. li h 3iizï › la l 83h 0h ● aiazï / li / Nh œ , ●

. i h ah / h3!la h 3l$ï h ● / ,h ( ) 83iz% 3 aX ,li@ h l,a ●

. ( i (h 3iY h3i @ï

.3ah, / h● . 3E~ h ●

: ,i$ ï h )

. a ~ h i *~a h a z ● ï%a h d la / )azu h ,i$ ï h , ●

. a, a h

. vl~*3 h ï● . " h i h h●
. lE a ci~ ,l$ ● . 8vh3@ h / iï 3 h / i(3 h ‡la h●
 3iY i la h Li"~ï h / a!La 3iY h a ●

. a!La

: Ni$ ï h )

. iE$ a h ) F@ h 8 li h ● . vlE% 3iY / i 3 a 3iY E$ a ●

. i l%ïdh E$ a h ● . dl@ï~dh / 3zXï h / izï h ●

: Qi ï h )

. 8dl aL h / 2 h h F@ ● ‡ialEï ) Jh3ïudh / ‡l E h 3iY i Eï h ●

. i iï 3

. ‡a h ) / ęi~ ï h ) F@ ●

: dlaïdh )

. h lu30h dlaïdh h @ D à , ● . l laï dh ●

. dlaïdh , ● 83iz% h dlaïdh / " i zh h h3%ìa h <a, " ●

. 8 !h h

: h3h3@ h 2 a )

. la a h ‡% < ‡ a, h a● . 3ï h / ‡i Xï h ●

. i3~ h3h3( ●
 : l(3 h )

. ! lEa h 3!h h ● . iEïl" h l al@a h ●

. 83zXïa la a / al% 3iY la a● " d " ‡ ( < 83 @ h , ●

. )ïhì h al à dh F@ ● . )ïhì h al à dh F@ ●

lïa h 3i3l@ï / l(3 h / 3iil a h h @ ● . lœ l ' ,l"a h J3ï ●

. 8 !h h l(3 h ● . Qi à h / i" a h i3a h h3z*a h ●

[l@ ,œ i3ï iì h Flzu h , ● . J , 3 i la , h , ●

:ú9o14 !1Eua1 ! a = 14o ! 9 14 l 4

L%ua h αìœ 3"$ï › a @ïa h l aï a h h˝ a ‡( h l aï a h ) ( h %ua ,$l ïï

a

3a h J ì › E ïza h l!i" h la$ a ui ,ï h 3 aï h < ' 83h 0h < ~ï la Hà ‡%u

› ( h 83h ' %ua ) al% h iai$ ï h i!i h l~ l 3 a h ,la 0h ( Qï i ìh

:) (24–23 ›1984 ›)àl@ h) l"u(l la% ( h %ua iai$ ï h i!i h l ~ h ,œ ‡zaïï

( h αl ï h3 h J ~ N ïzi ui, › i al h J ~ ) α3z !l~ h ) laï dh ,l$ h –

3z*i iEi3 h i h3 h l aï a h
ïXi iì l ›l" a ïXi )ï l aï a l@ a
a
h

i l@ï h h l l al ï3dh ›aiazï h , i l%ïdh ‡za l aï a h αìœ F!laz ,"i

3 ) h al ï3h a z,l h α i*ï la œ ›lEi à ( l ,laïœdh %i la l lY

.‡za h ‡%u l Qï( Fzu h 83h ' ~, < K% i α3 ìh l@z h ,i ï h
 ›li zh ‡al ï l Flz h 3la0h Q l@ a ,ïi ì h › i laï dh i3~ h l(L h O –

,h ï dh
ui, ›l"i iaœ i ( h 3a ‡zai d )ï h l(L h alz Ea
'
Jï

. iaœ 3z% h v)u h œ H ai Qi Y3a h ,a h J ~ h vh l

l aïa ,"i 3 h ïï d FlzuX N!l$ h ‡zu Fazï h h ia a h –

,%, lu(l a h 3l
%3lua h iaï~i ," la!h i al h 3l % @ï i .l" zu

›l"i ,"ïh3 z N à u(l a h ‡l a ) ,"aazï , 3$ h i li@ h ," (h a

‡zu i ~l a 3iY Flzu 2a ‡al ï h ‡Lz a ia i h l ïli, ) Q~a la hìœ

.l" zui )ï h N!l$ h

›ę @, h li !~a h i ,ï a ) lï l › Ei$ h Na 3 ah ,la 0h , –

H!h l ,la 0h , l ›8Xu a h ) )ai$ ï h ‡%i" h ) a ~ h ‡laïdh a az

‡a,ï a 3" h lu(l a h ‡ h 83z% < ' J ì ‡% *i ›l" ‡ a a h ih @h

.3iz l" ia,ï l,a i !~a h

h3l"a < iEi$ h ,"ïli, ih

," i3 ï ,œ lu3' i al h Qi ï ,laïœdh , –
)

)ï h
l aï a h ) @ l~ h ,"ïh3 z ‡@ < aï i J ì ," i ›Qï3h ' ( h ,i$ ï

.‡a h ) ( h 2a ‡al ï l ,"ï(L i ,ï l" a ïXi

 :ú9o14 !1Eua u*l=a

l ' %ua l lY ,"" h ï ui, E ïza h i3h 0h li ï~a h ) i3i a h 9 ( h %ua Xu ï

la!h h li h
Jl œ $,La h .,"ala Dlïa h ,a h ( h ) ," a aa h ‡la h

.,"ïl h ,"al"a ) h3aï~a

,l"a h l aïa Q h i <ï,

)a i h ‡a h l l~ 8 li 3i a h 2iaï~i d ) i a h a

vh X , @i › l aïa h ,l"a h αìœ ,ii@ï 8 l ' 2iaï~i Q % ›Qi ' Nlàï )ï h 8 i h l h h

.,i @ l $lEï,dh < 3h3a0h i h Q ( a Q aïi la

3iz% h ‡a ï l"a%h3ï ‡la h ‡zh ï < ' *i laa 83 @ h αìœ 83h 0h ‡l 3 a 3iz% h

@ïEi

i ï~i › a$ a )!l" h Qïl h ) lï l › i al h

‡a h ) α3z K% i laa ›l" a

)ï h 83 ua h 3 h vh h ~h3 h ) ,"ï l~a iaazïa h vh3 z h i3luï~a l i3i a h

aa h h3h3@ h ~h3 ~l a h ( h ,"i 3 ïi ui, ›,i ~ h 3h3@ h ìlzïh < ,œ l~ï

vd*œ h3 z 3lazï~0 H l ~h 2à
li, h a 3iz% ) i ," d' .lœ3h a'

(77 ›1985 ›,iœh3 ') .,"ïl"i ï i3luï~a h

–23 ›1991 › l%i ) l",à )ï h lœ3œl$a ,œ › %ua ‡ E l ‡zai ( h ę ~ laa Hàïi

:)ïXi la (24
u, h < ' Glï,ï )ï h l à a h 3i3l@ï h h ï~a h ęh3 l zEï a h !l@, h –

Dl a h ) ," l a ," ïl%a < ' ," a l" a,i la l lY )ï h ›3h3@ h ìlzïh ~h3 h

.vl~a h la!

h ‡zaï › i u va J3,ïï la l lY )ï h › ïl%a h < ęh3 h lE a h ,3œ OlEï3h –

.,"i h3i % li~E li a lazà

Jl œ X Nh3ï dh ) i hìœ ›hì%œ

... h ‡ l – ‡ l – ,lœ : h3i ï ,h zï~h –

3z*i laa l" iï3ï ‡la h αìœ ‡~ ~ï 3l ï dh ) 2à h ›93z h a ,œ dla

. 3h 0h ‡a h 8vlE% )

3iY 83ul a 3!l~z < ' li, h ) *i ìh l à ah a 3iz% h , l@ï

) là' " <' l, h l" ,a h l ia h ) l"ï~h3 l"z, , h3$ ›83ul a

.3izXï h hìœ !ul h 3h3à h la

:ú4ì14o ú9o14 u4‫د‬

N la% ›,"E!l$ i a ,"ïl liï,h ," h NLïzl h3 h 9 ( h 83h ' , "Ea N ïzi
ïzi

a i laï dh !i h a ~ï%a J ~ ( h αl ï l~ dh J ~ .93z < ' l@z a lài

a )œ 8 @ a i a ( h αl ï l~ dh ,i( i %ï . ( h 2a ‡al ï h αl ï Qi %ï )ï h ,i@ h

.8 i 2h 3 "$ N 3$ h αìœ 3izï ,i@ h αìœ 3zXïï ai,a h N 3$ l h3zXï lEa h 3z%
 l˝i a ę~ a h aa h ) l~ dh " h
,i$ ï < ‡a ï la$ a h ' ‡ @ %ai al Ea
h

i a Qi ï a ï3a Q < l dh < ' 3$ ï 83h 0h .l" h œ la$ a h αìœ l l, v à )

h3 3 "$ l~ a )œ ,a ) a ( vh h (L ›N "ï~a h aaza h ( h ,

a l h a zà h *ï ui, › h3 h a lœ3iY ęià h ę @ h 8 , h 3ï ï h ‡za 3~ h

. i al h 9 3ï ï h a l, ę < ' i a ) a ‡ vh h al ï3h

:ú9o14 a az ‫ د‬. !a l 14 uliH4

aiazï h v ~ a l 3lzI 8 ( h 83h ' Qï~h3

(66 ›2004) 3h3u h Hà
)

:) lï l l"iaz ï %ai › ( h 83h ' ) ‡al, h

. i3zPh 83h ' N 3$ 3i a h O àz –

.3i a h ‡la < i ~,a h ì E h 83ai~ a3E h vla ' –

.93z h 3$ h l" ‡laœ' Qi ' ‡ a h 2iaï~i a 3$ l" < ' Olaï~dh –

)ï h iai$ ï h i3h dh ‡%lua h ‡za l" i Xï %ai d )ï h lilà@ h 3 a h u, –

.Glï dl ę ïï la l lY )ï h i~ *3a h 3 a ‡laœ' alz li h 83h dl ę ïï

al" h l à ah u, ) 3izXï h ïl h vlaz h l a ) là' " ‡ì –

.l"ï~h3

3i a h 2a ‡al ï ) l% h ( h
,"ïl l%ah i~ *3a h l(la 3lazï~h , –
,

.) l ih ‡%u
 .vLa h 3lza i~ *3a l Qï(L ) α3z 3i a h iai ì h l" dh 3ï ï h –

.3h3@ h ìlzïh ) i,a~ h 3 a h u, ) h –

.‡a h li~ h ) α3z lilà@ h h ï~a h ęh3 h ,%h3ï –

. Ei à h hvlE% h aà 3i a h Ni aï –

:ú9o11 !1l 214 u484‫ د‬úl oEa

< ' l" a a ) 3iuï la )œ

( h 2a ‡al ï F!laz uLz Jl œ < (2001) ) % 3lu
'

‡al ï h ( h < ' 3$ h ) l"ïl h3a i

"The 3 Effects" zLz h h3z*a h 3 h ï 83 3à

:(3) ,(3 ‡%u h a Hàïi la% Q a

( lE h 83h 0h l %a (3) ,(3 ‡%u h

Dl———iï30h 8vl—————E% h ———i l E h

Effortlessness Efficiency Effectiveness

———( h 83h '

Time Management

(48 ›2001 ›) %) :3 aa h
 3 < )z i ( l E h 83h 0h iaï al K~ zLz Jl œ (3) ,(3 ‡%u h a Hàïi

3al h αìœ ›93z h iïli, h au h i@ ) ‡a h ) vh ~ Qï( 2a Q al ï l"i h3i

a ‡% ›3 l h 3a h hìœ ) ,%,ïi 3i a h 2iaï~i Ni% Naï ( h 2a ‡al ï h K~ ‡ l ïï

›200
›) %) . ( , l 83 ' < ' ," a a ) *i ‡a h ) Dliï30h 8vlE% h il Eh
1

(51

:ú9o14 u4‫ د‬ç l2a

83h ' lz,l h Qi ‡ l ï l˝alœ h˝v ( h 83h ' HiïlEa (2004) ) h h i ~ h a ‡% 3

G 3z h Qi v˝ l %ai Kli@a )œ ( h 83h ' ) i3u h HiïlEa h a iz,l h 3$ ) › (

h HiïlEa h αìœ ,œ 3 ) i lai › lia a h αìœ ‡Lzï~h ,ï la hì' ( h 83h ' ) , l Q!lï

(112–96 ›2004 ›) h h i ~ h) : ( , l h 83h 0h ,ï )ï h

l˝~l~ i ‡( h < ,h O ~ 8 a ia i h au l ‡ ~ ‡a ui, : ( h ‡i ,ï –1

. ( ‡l ˘ E h ‡i ,ï l˝i3œ

.) L h vh3 0h a i l 3z% ,l ‡%u ) ( ï h vh3 0h i :2( ï h –2

l˝@ ~a laïi hì h ‡i a h 9 a h < aiazï h )a i h

3% ) :aiazï h –3
aiazï h
ï

h3a ›uh , h 9 a h 83ia( Nh œ h 2a ęEïi la ›Qïhì , i h a 3% a ( )

.)azu h ( h a l ˘ E h 8 lEï~L li3œ

) ~ h ‡Lz a ,l ‡%u l"@i@,ï ,ïi i l 3z% h Q!lï h ' : li h Nh œ h –4

. a h ‡i ( a Ki l" aaza h Nh œ h vh3 * h

l" ,h ï dh ) )ïhì h al à 0h ~3laa i!l" h i h a h 3 ' : i!l" h i h a h –5

.Ni ~ï h 3ï h 83i, h < zï h ) i3i a h l~i

3liïzh ‡laï,h a ,i i a N( a ) i ‡ , < ' ‡a ï h , ' :‡!h h –6

. i l 3z% h vh3 0h

la"a " h .Hi,a h , h < Hi,a h v)u h ‡ l" X i l E h Ni3 ï %ai : i l E h –7

l( h ) ~l a h 3iY ,l"a h ) Q ì ,ï hì' i l E h ,i %i la 8 l QïvlE% l%

.l" aaza 3iY Q!lï ~l a h 3iY

i iï 3 h ,l"a h a , h i Eï Qa 83 3à :‡ialEï h ï iï 3 h a ‡i @ï h –8

. a$ a al h Nh œ½ ~ l iaœ h i (

.,"E h D à h a i i ì h : l i0h –9

:ú9o14 u48‫‡ د‬z‫د‬a ú4ì14 u4‫د‬

œ ‡l E h 3i a h
(71 ›2000 ›là3) Self Management hì h 83h h ) ï ( h 83h h h

, hìl , 3h a h ,œh a
( h h .Q la h Qïla"a ) O 3u h ‡ ( ,Qï( < h 3$ l i a
i˚

Qïh3l"a 3E h ‡Lzï~h < 83 @ h )

œ hì h 83h ' .3zh v„ )u 83h h ,ïi Qï3h h ,ïï
 .Q h œ ęi@,ï ‡l ˝ ‡%u l"Ei$ ï α3 lua α3l% Qïli l%a'

‡za h ,i@ h a $ a ,z ,8li, h αìœ ) l~ dh < a ) h h Jh3 dl d˝ h hì h 83h h ï

‡!l~ h
h˝3izh ,l"@i@,ï l~ dh < ~i )ï h Nh œdh a a ,z hì h αìœ ‡%uï )ï h h l a h

.Nh œdh αìœ < h ‡ a lœ3liïzh ,ïi )ï h li dh

< ‡a ï
(87 ›2000 ›là3) l",à !~dh a a , < l dh < aï ï hì h 83h h

:)œ l~ 0h 9 hì h 83h ' , "Ea i~3ï

.)ïli, ) α l h i3h ì h N " h œla –

.l" a,h )ï h h l a h ,i@ h 2a N " h hìœ ę h ïi ‡œ –

.α3lïzh ì h Fazï h h "a h )œla –

.Fazï h ) Oh dh "a h ) Nh3ï,dh < h ‡ah Ni% –

3 ï <
v˝ l i lï h al@ hì h 83h li~l~ (92 ›2000) là3 Hà 93z " a
l '

:Fzu h 9 hì h 83h ' 3al

,h ï dh J ~ h ) 8 ( %i h F3, h –

) zh h l !aadh KE h ) @z h –

8vlE% Q a 8 lEï~dh ( h ,i$ ï –

 83ul a Qi i%3ï h N " l ‡lzu dh li L , ~ i ,ï –

N à h al@ 8 @ h al@ < N3 ï h –

3aï~a h , ï h 3i aï h –

‡za h ‡%u l l" a 8 lEï~dh ,lïa h F3E h u, h –

la za ,L~ï~dh , –

la Qi H ai hì h 83h ' li~l~ Ol ïl ,l( › hì h 83h ' 3al Fzu h ) 3 ï hì' Qi

:)œ hì h 83h ' la ~a (112 ›2000) là3 αla~

) ,%,ï h iEi% 3
: i ia 8 l iï )œ la ( h vlà( @i3a X 3 a h –1
a
h

< ~ïi <ï, h l h αìœ iœla i ,ï i ›Qïiàaï ) hl h 3iizï ) ï ( h

.lœ3iizï

i!iu < ( h 83h d )a i h Qal 3 h vl zh i%3ï h : iazu h lilz h Nh œdh i ,ï –2

h %ai 3zah Nh œh < h a h 83i % h Nh

! ï ,lœ l h %ai zLz
œdh

‡a
F az %i X% ,alu h O ~, < Nh œdh ,i~@ï ,) a ‡%u lœ l '

. h .. ,) laï h ) aï h ) !l
 :ú9o14 u4‫ د‬ú4o5‫د‬

l(3 h
l ih ( ,i$ ï i a aïi l 83 a Qï3h ‡ a ( aiazï h '
'

h h αìœ aà a
.Q aaza h ~, 3i~ï 3 a h a %lï h laà ,83ai~ h

(102 ›2000 ›là3) :)œ l"ah zï~h %ai )ï h i l~ h

.O 3ua h , –1

.aiazï h i( ï al 3 –2

.,!h h i~,ï h Qal 3 –3

.3 " h a FLz h Qal 3 –4

. li dh Qal 3 –5

.) ~dh Qal 3 h –6

. ï%a h 83%Ea –7

.,ii@ï h 8 l h ‡aXï Qal 3 –8

:ú9o14 u4‫ د‬.a !77% a14 l 4 a14

[(l @ , ,i,a 83 a ( h 83h ' ˚ ~, !h E h lih a h a 3iz% h ę@,ïï~ 2(h h )

›‡%% a$ a h < 3E h < vh ~ 2E l ï !h lih

8 (48–46 ›2007) [ (
a
:) lï l l"aiz ï %ai
 .8li, h l aïa i h ï h l ih -

. " h ïuï , -

.l"@i@,ï ) ~ h Nh œdh < i%3ï h -

.KE h ) @z h 8 li -

. 8vl i l ih @i3a 3i%Eï h -

. l"@i@,ï %ai )ï h Nh œdh < i%3ï h -

. ,lïa h F3E αl ï dh -

. i "a @i( @i3a ‡la dh vh h -

.‡l E h i Eï h < 83 @ h -

.‡a h Ni ~ï a ‡i @ï h -

. ( h 3h œh , aài ‡%u l laï dh 83h h a %aï h -

.ęi3E h D 3 , "Ea li3~ -

:ú9o14 u44 ! ‫د‬u

,lai a$ a h l~3 al h i*3 h a 2 i

,ui , ) iïh3ï~h , "Ea ( h 83h h , "Ea '

. ddh h h3 L i lï dh h i3h dh i a h ‡,h3a a ,3a ‡% Qïli I , "Ea h hìœ li @ï

, ( h ,h zï~h E ) h h Jh3 dh" :l" X 2~h h l"a "Ea ( h 83h h i iïh3ï~h N3 ï

a
, h3 dh vh h d a23 i lï dh 8 li ‡ h a , i lE Q Lzï~h iEi% i a h 3 a h

) a$ a h , l a ,~3ï ,àh h3l~a a az à < lœ i ,ï ,ï )ï h Nh œdh ęi@,ï ‡ h

(54 ›2001 ›<i,i) ."l" %u ‡ @ï~a h

zLz < h l"ai~@ï J ì Nh œdh i

‡Lz a ( h 83h i iïh3ï~h h az ,i~@ï %ai
,ï
'

:(156 ›2000 ›là3) lœ 3 la% ‡,h3a

. i3( h i l, -

.9 a h 83ia( -

.9 a h i a -

, ,˚‡l˝ Q , @ la
3 a 3ì ïa h a H ai D à h liY )E Nh œdh αìœ Hià ï i

. ( 2iàa Q

* ï h < 83 @ h a$ a h H aï )ï h )"
,9 a h 8 i h Nh œdh )œ i iïh3ï~dh 83h dh Kl~h

8 i h Nh œdh ìiE ï i3 3à h az ‡,h3a a~ ïa h i l, h Nh œdh <@ ï lai ›‡ @ï~a l

%ai )ï h ( ïa h 3iY 3alza h uh ,dl , l dh li h i ,ï ‡,h3a h αìœ aàïï ›9 a h

.lœ3lzh a ‡i @ï h h l" ï ( ,i ~ h aiazï l

 ( Fiazï , ,h h ‡a h ) 8 ,h a"a l h < ï h ‡a h ‡ h ,i~@ï i

O 3ua h (3 < h l"a%h3ï *id <ï, 83zlïa h ,l"a h l d ( Fiazï , l al@a

. i h 9 ah ) ( h làh ‡la dh ‡zh ï

:úla= a14 ú9o u4‫د‬

i , ia i h i3h dh ‡la dh vh h i a ,"ïau h % a i3i a h 9 ( h iaœh 3 ï

‡i ,ï i a , @ï )ï h )œ , l h a$
›l" la l"a3 z h au h ) ‡aXï h 3i%Eï h
ah

i lï h
h3l ïzdh vh3 l , @ï a$ a h ‡zh ,ïï )ï h au dh Oh h ‡% i ,ï J , (
,z ì

:(98 ›2001 ›<i,i) l",3ï(h )ï h

.alu h iaœ 9 a –1

.Flaïzdh ęla G3lz ‡la dh vh h , , ia az h 3l ïzh –2

. aa h i3li a h 8vlE% l h ï ‡la dh h ,8vlE% h ‡ a ęi aï –3

.Qïil" ‡a ‡% ih 8 ,a i h a –4

.‡i ,ï h 8 l h a –5
 :ú9o14 u48‫د‬
1 7 a14 uo= a14

< , lh
zi , h la$ a h F3, ( h 83h h li @ï li X ,laïœdh 83iï O3l~ï h

83h a h %3a ‡zu < ~ï la$ a h

h< ,àh dd )a i , ( h 83h h h3l"a ęi aï

. l, h ~ l a h ę ~ ) l"ï a~ i zï ,‡ @ï~a h )

Kl~X% , , h < i%3ï h a 3h 0h 3%E h α "u ìh ) h ‡ ,ï h ‡l@ï dh < ' l œ 3iu

Glï 0h ïl h a$ a h l" a iEï~ï )ï h , , h h3 ‡Lz a a$ a h i~ l ï ,i ï

, Q ïï la 3 ‡ h˝3l ï h , , )a ï d )ï h ( h li laï(h NLz < hìœ ›83i % lia%

a 8 lEï~dh < ' < ~ï

(108 ›2001 ›<i,i) › 3a h 3~ h 8 li iz , , h 3izaï
)"

alz ›Ni l%ï h iEzï l" Hiïï l a%,a 83h ' Qï3h ' ‡Lz a Qi 3lazï~dh ( h

Y ę Eï h 2iaï~ï )ï h )œ l 83h ' Qï3h ' l"ï( ) ,%,ï h laï~h )ï h la$ a h

i,l a a@ Ki ‡ia h vd ~% ) i i ‡%u ( h ) ,%,ï h 3l ï l ›ęh ~ h

. ( h li laï(h l N ïza ‡aui J ì 9 ïi % Ni l%ï h

8i i l~h ę3a * ‡%u la$ a h u, ï Qi ,3izï h 2i3~ %3, h ,!h , l ę

a$ a
, i 3h œh ,‡ @ï~a h ) l˝a~l h˝3 ( h 83h h ï~ , a h 3 aï h ~la
, hì

. ~ Olià < ' @i α3 hìœ ›3"u Olià ,lidh a , l@ h ) ) i~

 :Employees’ Performance
. 1al 14 s45‫د‬

<a( < ' i al h vh 9 ï~a 2 3 i lï 0h ,i$ ï < ' l" h <ïu , i h la$ a h < ~ï

.l"alu h a ) lœ3h3aï~h l"!l@ laà J ì li ï~a h

›Qi $lE, h Q i~,ï iEi% vh h : iaœ h l 3 3% , ih la$ a h Qi ï la 3 a‡

lilz h l 0 l Eh i~ h l" h œ ęi@,ï ia h la$ a h 8h i al h vh 3 ï i ui,

.l"i iai$ ï h l~3 h

:Performance s44 ‫د‬

la Q X
QEi3 ï ,ï 2000 3h a' ( 9000 i0h) Kiil@a ia l h a$ a h ~, vh h Ni3 ï )

,ï )ï
iï h i (L h )" : 8vlE% h la ›Q!lï h z 9 a )œ i l E l › i l E h 8vlE% h ‡aui
h

(ISO 9000, 2000) . a zï~a h 3h a h l"i ‡ a, h

› ,a J ~ a li I Q@i@,ï a 3E h %aïi la"

Q X vh h (19 ›2007) ęh 3 h N3 la%

." ( h D à h a 3 ( 3 %X Q ~i ) 3lz h $,La h 2iaï~i la

i h h *83 @ h = vh h

( ah la h 2 h
i h h) 3àï ( i ~ ih i@ h3 3E h h3 (
h)
()

Q!lï ‡a,ïi a
, ià3a @i3a Qi ' % )ï h l h h vh ( 3E h)
!l% h hìœ %aïi <ï,

) ,"a @ï 3i~ i al h vh h3a i

a :vh h ,i @ï i3h 0h α a@i ì h hìœ ,Q!h

(2007 ›ęh 3 h ) .L @ï~a i(3ï ," œ*ï )ï h ,"i al% h h3 @ h ,ii@ï ,"E!l$

α3l ï l › 3h a ‡za h ,h zï~dl Nh œ h z 9 a œ vh h ' ‡ @ h %ai ›ę ~ la < vl

8 ïa li a h Q la% ›3aï~a h i~,ï h 83i~a Ol ïh aïi Q a ›li%ial i Lal%ïa Lalu lal$

.8 h ( h E %ï l% 3iil a h

:Performance Management s44 ‫ د‬u4‫د‬

,
) i h l" ï h iï vl )ï h zi , h i3h 0h a vh h 83h , "Ea i
,iœlEa h '

a 3zm ‡%u i l E h Kli( < h 8 %3a 83ul a 83 a vh h 83h ' @ï h @ ›‡%% 83h dh

3@ h a li iï~ h 2 aa
Q!lï l 83h Nh œ l 83h 0h ęi aï l,l 3lazï~h ‡Lz
2a
0h
.)àla h

)u
,i N 3 a h ) l li h u,l h l",3a )ï h ia~ h i3$ h l ï %ai d Q la%

h˝ %ï3a )~l~dh lœ3 ,a l% )

› (Z) i3$ <a~a ,ï , l h l" 3 )ï h (Ouchi)
ïh

)ï h › i al h vh 9 ï~a i~,ï < ‡ah h αìœ 3z Hà ï )ï h i lï h ~az h h l a h <

:Qï~h3 ) (48 ›2006) li,i l" l ï

.l" laà Ei$ h 3h3@ï~h –1
 . (MBP) %3lua l 83h dh , "Ea ,i ï › h3h3@ h ìlzïh i a i la –2

.Q!là ,i$ ï h h, l% iïhì h i *~a h li ï~a 2 3 –3

. la a 3aï~a h ,!h h ‡ l ï h l"~l~h ,àh @i( i l(3 a$ h ę z –4

. alz il 3 iaœh iE$ a h !l h3 3 lua iai$ ï h Nh œdh vla h –5

‡z a < aï ï )ï h a$ a h @i3a h l" h < vh

83h ' (102 ›2008) O ( N3 (
dh

vla h 2a ›‡a h !i a~ h3 dh ‡la h a à 83h d @i( h la ah l li h < i%3ï h

a $,Li
› %aa , < h < h vh dh li 23 alz iaœh ) l idh i ïh h , h
ï~a

‡Lz a Hàïï i~l~h h 8 < %ï3i vh h 83h 0 )~l~dh 3 ,a h h ę l~ h Ni3 ï h

,ï 8 ,a Nh œ ęi@,ï h3 dh h li@ h l ï ‡ lEï < i~l~h 83 a aï i ì h ,l$ h J ì

.2ia h ‡ l ïa ) l"@i@,ï a L h l l%adh la a h l% ‡ 2a ›l"i l@ ~a ęlEïdh

:s44 ‫ د‬u45*‫د‬4 ‫د‬

2 3 ‡Lz a ‡%% a$ a h 9 ï~a " h iz Nh œ h a ęi@,ï < ' vh h 83h ' < ~ï

(41 ›2006 › 3 uiï) l",à la% J ì › i lï 0h i~,ï i al h vh 9 ï~a

. h3izï a l"i 3ai la i3u h 3h a h vh h la a ,l$ 2à –

.l"ï li( 3h a h αìœ i h3 z h vh3dh la a h ‡ l ï a3E h vla h –
 . i3u h 3h a h lu3h Qi ï i 3ua h ,li( i a ‡i"~ï –

. i3u h 3h a ,!h h J ~ h a v < h ‡ ,ïi h ‡ ( calz h vh L 3aï~a h ,i @ï h –

.a@ l@ h h z h 3 a vh dh ,ii@ï , "Ea < vlà@ h vh dh Hi,aï < i%3ï h –

. L%ua h ‡ , lEï ~l a h zl a h 3i ï –

. i l~a h i Eï h li@ h 3liïzh i a ‡i"~ï –

:s45*‫د‬4 7 4 (‫د‬

la$ a ) 83h ½ < ~ïi <ï, vh h ,ii@ï Nh œ

(87 ›2006 › 3 uiï) [(l 93z " a

: i lï h al@ l Nh œ h az ï ui, › i lï 0h vh 0h i~,ï ‡la h

. la$ a h ) Hi,a h ‡%u h ) i3u h 3h a h aiazï li a ,li@ h –

.vl@ï dh 3liïzdh ~li~ ,i @ï –

. i3h dh i(3ï h ii ï h ‡@ h ~li~ ,i @ï –

.3i aï h i3 ï h ~li~ ,i @ï –

. 3 dh h , h ~li~ ,i @ï –

.)Ei$ h 3l~a h G3 ï h i(3ï h Qah3 l~li~ aiazï –

 .‡laïdh h3l"a ) 3 a@ h N à h al@ Nu% –

.l"!h h ) , @ï h dl a N à h al@ < N3 ï h ) i3u h 3h a h 8 l~a

–

:s44 ‫ د‬u4‫د‬
ual

iz 3al h αìœ Ol ïl , @i α3 ì h ›3ul a ‡%u N$ a h < vh h 83h ' 3al K% ï

a ‡% Hà
( ›‡%% a$ a h vh 9 ï~a i~,ï < ' *i ì h Q!h 9 ï~a i~,ï

: i lï h al@ h ) vh h 83h ' 3al (Adam and Jex, 1999, 72-77)

: aàïi vh dh aiazï ( )

.l"@i@,ï iz Nh œ 2à l" Lz a ,ïi )ï h < h 8 az h )œ :Nh œdh i ,ï –

. a$ a h ) ) l, h vh h 9 ï~a ‡i ,ï l" Lz a ,ïi :) l, h vh dh ‡i ,ï –

.Qi ' ‡ a h Q@i@,ï h3a h vh h 9 ï~a l 2à : aa h vh dh i ,ï –

. aa h vh h 9 ï~a Kli( iz vh h 3iil a ‡i ,ï l" Lz ,ïi :3iil a h ‡i ,ï –

: aàïi vh dh ,i$ ï ( )

.83 z h ia Ei$ l˝@ ,l"a h 2i ï ,ïi ui, :,l"a h li *~a h –

2a ,"à iE$ a h i iE$ a h 83h

0h i ‡laïdh h ( ‡i :‡laïdh h ( –
Eï
 .)ai$ ï h ‡%i" h ) iah3( 3i h < zï h ( h a 8 lEï~dh < ~ïi <ï,

.‡a h 3i~ ,$ ï )ï h i h @ h Q!h h Ol ïh : i h @ h H!h h –

: aàïi vh dh Qi ï (G)

. ( h 3i ï h3h3@ h ìlzïh ‡laïdh hvh3 ' ai~ ï ,ïi ui, : hvh3 dh ai~ ï –

li h i3h 0h li ï~a h ‡ ( a iE$ a h lu3' ,3a h αìœ ) ,ïi : lu3dh –

.83 z l ,~ïï )ï h a~ ïa h

. @ l~ h 3l ï h vlaz h a 8 lEï~L i~% h iìzï h < laï dh ,ïi : i~% h iìzï h –

‡Lz a l"ï@ ~ )ï h 8 az h a 8 lEï~dh < ‡a h ‡Lz a :vlazdh Hi,aï –

.‡( ( "~ vlaz h Hi,aï ,ïi ì' i~% h iìzï h ęi3a 83 ïa h la ah

. i al h vh 9 ï~a ) ‡al, h , @ï h 3h @a Kli( ,ïi l"i :, @ï h $,La –

: aàïi vh dh ,ii@ï ( )

.l"ï l a < ~ïi <ï, 3 a@ h Q i ,ï ,3a h αìœ ) ,ïi :vh dh ) 3 a@ h –

.‡za h Q h< i al h 9 83 ïa h h3l"a h a 8 lEï~dh :83 ïa h h3l"a h –

 .l" ‡ a h h3a h "ï~a h h3l"a h i ,ï l"i ,ïi : "ï~a h h3l"a h –

a 2 3i i lï dh
i i laa i al h i là3 h h h :là3 h h h –
a
ęi@,ï

. i al h 9 vh h 9 ï~a

la ah < vl h3h3@ h ìlzïh ,ïi ui, : h3 dl a ï3a h h3h3@ h ìlzïh l li –

.Fïza h ,~@ h l" ,œ i )ï h a$ a h ) i al h vh 83 ïa h

, @ï h hìœ ęiz ï i al h vh ) ‡al, h , @ï h (h3a l"i ,ïi

:Q@iz ï vh dh (h3a –

.Q ‡ a h h3a h 9 ï~a h ) l, h 9 ï~a h ę l~ h 9 ï~a h ,i ‡ ‡Lz a

9 ï~a 2 3 < m l%a h ,l$ ‡a i ui,

:Nh œdh , , @ï h ) l idh J ~ h 8X l%a –

. i lï dh i~,ï i al h vh

vh 9 ï~a " h ,ïi ,3a h αìœ

: a$ a h h3 dh vh h i~,ï < h ‡ a h –
)

.vh ~ , < a$ a h h3 h

:s44 ‫ د‬u l a

›2006)
3 " h α3%ì la l˝@ l"aœ ę3a 8 ‡Lz a ,àh @i( vh 3iil a 2à ,ïi

:(73
.) h dh 3i%Eï h ) œì h Na h l@ï ,h zï~h –
 . l"ï a 3 l"ïiaœh ~, li dh iï3ï –

. li dh aà li h 2à –

Kli( ę3a i ,ï ,l"a h Ylia ) ia h ( h ia% h 8 h 3al ,h zï~h –

.l"i ìiE ï h

‡a h vh h Kli( ) l"ï !l 9 a ,ii@ï < ‡a h a zï~a h @ l~ h vh dh 3iil a h3a –

. i3i a h 2a 3iil a h u(l a –

ì h 3i a h l"i h ‡ai h 2( ïi )ï h i!l" h iï h Nai 3aïza li < h vh dh 3li a 3iui

3i a h i Qi ęEïa h ) zh h l@ h h 3 ï~ h vh dh 3iil a ‡zaï › aa h Q a *i

) N3 ï h vh h ‡à h < h ‡ a h a l" Lz a %aïi )ï h iEi% h Hà ï i, N$ a h

.Qz , 3 aa h vh dh ) 3 a@ h h h3Ydh < Q~E ( h

:s41 ‡ 4 ‫د‬%

hì" l ~h i ‡ , h Na ‡ ( vh h v ~ l ~ ‡i ,ï < , @i vh h ‡i ,ï ~ '

(13 ›2008 ›O () :laœ 3a h

.)aizuï h GL h ~h –
 .2i3~ h GL h ~h –

la%
l"aœh a 3u 8 3i a h ) 3 ïi h i vh L H l h ‡i ,ï l ,li@ h 3i a h 2iaï~i <ï,

:(87 ›2001 ›) %) l",à

.ęi3E h l"i *i )ï h i a h ) i l 8vlE% ì 3i a h %i h –

.," a @z h vl h3 dh 2a ‡al ï h h3l"a J ïai h –

.‡à dh ‡, h u, h " h a i(h aa h @z h ę z –

. iai$ ï h h3 @ h –

.3i a i li@ h la i3l% h –

. ~l a ‡ , 2à 3l%ï dh Oh dh < 83 @ h –

. ~l a h l uh –

.vliudh 3a ï < 83 @ h –

:s44 ‫ د‬. % ú4oaz

:)ïPl (29 ›2006 › 3 uiï) l"i ' 3lu la% vh h i~,ï h az ,ïï

? %ua h la –
 ? %ua l a ï3a h a –

? dh 3 i ì h la –

?u ,i h α i3ï ì h la –

?vh dh ) 3 a@ h iï la –

? %aa h ‡ , h l ~dh la –

?‡a h az la –

:. 1al 14 s49 5‫ د‬uióa14 ‡a4o 14

‡ah h z,l h 3%ì ( ›83iz% ‡ah ,l ‡%u i al h vh 9 ï~a ) 3z*ï

% ›3ul a 3iY ‡
Qi 3z*i la l" a 3ul a ‡%u 3E h vh < 3z*i la l" a E ïza
%u

)ï h ‡ah h ,œ ‡ l ï a L i al h vh 9 ï~a ) 3z*ï )ï h h3izïa h ) u, ï ~h3 h

. E ïza 3$ l" a i al h vh 9 ï~a ) 3z*ï

:) i la% h3 h vh 9 ï~a ) 3z*ï )ï h ‡ah h ,œ (45 ›2000) lia h a @

. a$ a h Nh œX l"ï(L N$ a h ,i( Nh œ –1

.( i laï 0h l, h ›K h ›3a h) 3E i h3zai h F!laz h –2

. iazu h la~ h i œì h h3 @ h –3
 . h , h –4

.‡a h l(L –5

. i3 ï h li %ï h –6

:) i lai a%ï i al h vh 9 ï~a ) 3z*ï )ï h ‡ah h ,œ (78 ›2001) ~, 93ï

.83h3, h 8vlà0h h h h a h ‡za i la h N 3$ h –1

. iai$ ï h l~li~ h )ai$ ï h ,iaaï h Nh3u0h ‡za iai$ ï h ‡ah h –2

:) i la i al h vh 9 ï~a ) 3z*ï )ï h ‡ah h ‡a @ (38 ›1999) ,~l( Gl, h la

. i3 ï h Qah3 –1

.‡a h F!laz –2

. l E h l(3 h –3

. h ,h 3 h ,l$ –4

.)Ei$ h 9 ï~a h J ì% 3a h K h ‡za i h3zai h F!laz h –5

:) i la ‡zaïï i al h vh 9 ï~a ) 3z*ï )ï h ‡ah h ,œ (112 ›2003) , h 93i

. i3 ï h –1

. iEi$ h l aïa h –2

. m l%a h h , h –3
 . h3l"a h la a h –4

)ï h i 3lz h i zh h h3z*a h a i l a ï3i i al h vh 9 ï~a ę ~ laa

Hàïi Qi › ~h3 h Qi , @ï ì h N " h NLïzl h3z*a h αìœ N ïzï ›Q!h 9 ï~a

) K% ï

l(3 h– ( h Qi ï– ( h ,i$ ï– ( h aiazï) ( h 83h ' 3al 3z ~h3 h αìœ lï @

a i3zPh iz,l h l~h3 a 8 lEï~dh < ~ïi <ï, i al h vh 9 ï~a ) ( ( h <

N" › h h l% a i al h vh 9 ï~a ) 83z*a h ‡ah h i ,ï ) ~h3 h αìœ Q!lï

i al h vh i~,ï <
‡a O à a h hìœ l ï )ï h l~h3 h Q!lï aLz < ‡ a, h

.‡%% a$ a h vh < 2E l i la ›‡à h ‡%u l

 :!7 l 14 úl 4u14‫د‬

! u 14 úl 4u14‫ د‬:(˝ o5

3 ï h ui,
. al h 83h dh ) ‡a h a zà ) ( h 83h ' 3zh (2003 Kl h ~h3 (1)
)

( h 83 ' i (L h Hià ï < ' ~h3 h αìœ œ hì ›83h 0h Na ( h ~h3 h

i uh h laX i al h ) ~h3 h 2aï a ‡zaï › i al h < Jì a l h a zà h

Q a a la œ
› E$ a l˝E$ (75) ) ~h3 h i 3a, h › i@i3 h 8 , al h
a

~h3 h Q!lï ïz › E$ a
l˝E$ (150) z l h ) la dh i al h O a a (%50)
a a

) vl la% ›)Ei$ h là3 h , i iah3( 3i ‡$ ) ‡a 3E h Q ï i (L

Jl œ 9 ï~a i iah3( 3i a$ a ‡$ ) ‡a 3E h Q ï i (L Jl œ ~h3

h Q!lï

l, la% ›93z " a i h3Y ai h F!laz h " a ‡a h a zà )Ei$ h là3 h

laX i al h 9 ( h 83h 0 ‡ l Qal 3 ) ï ‡Lz a ‡a h a zà %ua l a ~h3 h

. ~h3 h O à a i@i3 h 8 , al h i u h h

% aa h ) li3@ h $ l,a ) K3h a h 3i a 9 ( h 83h '

(2004) 3h3u h ~h3 (2)

) K3h a h 3i a 9 ( h 83h ' < ' N3 ï h < ' ~h3 h αìœ œ ›i ~h i3 h

< ‡ a, h ›)~h3 h ‡œ*a h a ‡% 3zh 3 a i ~ h i 3 h % aa h ) li3@ h $ l,a

3a œ › ( h 83h ' ) 3i a h ~ < › iai ï h ,3a h › ~3 a h , ,

›83 lài œ ›α3$ " a 3i a h ( < lœ3izXï 3 ui, a ( h 83h '

l( a
 i E Xï ( › i ‡%u ( h 83h ' ‡ h a3i a h l"a @i )ï h vh3Ph l,3ï@a h 3a

3i a 2ia ,œ h3i a (74) z l h ~h3 h 2aï a a %90.5 %ui h3i a (67) a ~h3 h

la ~h3 h Q!lï 3h l% ( . li3@ h $ l,a ) i i lz h a~ ïa h i!h ï dh K3h a h

.l" h !~ )ï h ,l"a l ,li@ h ) )a~3 h )~3 a h ,"ï( a

%70 h 3a ( i3i a h :) i

) :)œ 3i a h ( l%L"ï~h ,l"a h 3z% h . i3h ' ‡la %27.5 . i ‡la %42.4 l" a

~ iEïlœ la l%a vh3 ' %7.46 ~ ,"" h ï )ï h L%ua h ‡, ,"ïl h ia a h ìiE ï

~ 3"$ h 8La vh < Nh3u0h

%3.6 ~ ),l a h 3 la h 3 à, %4.7

~ ia a h 3ià,ï 3ïl
%3.3 ~ La h L%ua ‡, ) aœl~a h.%3.69
lïa

.%.2.9

vh il 8 li < lœ3z i iïh3ï~dh

(2005) la%3ï Nia h ~h3 (3)
l(3 h

l(3 h li ï~a l"ïiaœ i iïh3ï~dh l(3 h , "Ea u(l a < ' ~h3 h œ ui, › la$ a h

3l@a i i ,ï ~h3
l˝ài ~h3 h aàï ,l"ïh ia i iïh3ï~dh l(3 h h az l"ïdl a

i3 "a h ) i(ìL h i a ) ) a h <Eua h ) al h ~ h <Eua a ‡„ % ) l(3 h a$

‡%u l Qah zï~h ,ïi d i iïh3ï~dh l(3 h ~ ~h3 h Q!lï ï z ( › i3 ~ h i 3 h

αìœ vh 9 ï~a ) K a lEz h < ' 9 laa › ~h3 h O à a liEuï~a h ) ‡za h

3 ( la hì' Ez a liEuï~a h ) i al h vh X ~h3 h Q!lï ,à la% › la$ a h

,h zï~h 83h 0h i iïh3ï~dh l(3 h N à < ' J ì 3a ›Flz h Ola@ h liEuï~a

. i iïh3ï~dh l(3 h ęi aï ) , l 8 li(

l al h ) li h 83h 0h ) i al h 9 ( h 83h ' ,ii@ï

(2006) 3 " h ~h3 (4)

) li h
83h 0h ) i al 9 ( h 83h 2(h ,ii@ï < ' ~h3 h œ ui, › i ia~ E h
h '

l al h )
li h 83h 0h ) i al h ~h3 h 2aï a %ï ( › i ia~ E h l al h
a

< ‡aïuh
(<a( h al ›3œ h al › iaL~0h al h) )œ 8 Y Ola( ) i ia~ E h

,ï ui, › E$ a l˝E$ a (306) ) h , ~h3 h 2aï a z ( › ii3h 0h iiai l% h a i al h

›) a h ~h3 h
2aï a a (%41) ) h , ›8 3Ea (126) z i!h u i@ a i 3liïzh

,ii@ï
, ~, ) l a~ ïa i la l% ( h 83h ' 2(h 9 ï~a ~h3 h Q!lï i (
~

J ì% ( h
αl ï i al h 83$ alz h ~h3 h dl a 2ia Jì ( h 83h ' 2(h 9 ï~a

. E ïza h l iàa h

9
3h 0h Oh 0h h3l"a ia ï ) lœ3z ( h 83h ' ~3laa (2008) )a ~ h ~h3 (5)

K3h a h
3i a i~3 a h 83h 0h ) 3ua 3$ " a i lz h ,3a h K3h a 3i a

3i a
~3laa 3 < N3 ï h < ' ~h3 h œ ( › ~ @a aal h ,i ï ia a h
h
 <
N3 ï h J ì% . ," la ,l"a ) ( h 83h 0 ~ @a h aal l i lz h ,3a h K3h a

i ,ï . a3%a h %a ) i lz h ,3a h K3h a 3i a 9 3h 0h Oh 0h h3l"a 3 h ï 3

,3a h K3h a 3i a 9 3h 0h Oh 0h h3l"a ia ï ( h 83h ' ~3laa i (L h 3

2ia › i~3 a h 83h 0h ) 3ua 2ia a ~h3 h 2aï a %ï ( › ~ @a h aal l i lz h

( . a3%a h %a i a i lz h ,3a l ia a h a u ٦١ ~ %a i ›K3h a h 3i a

Q!lï ,à ( ›l˝a a ( ٠٠٣ ) h˝3i a (٨٤ ) l˝ 3ua (٠٢) < ' a (٨٦٣) ,œ z

83h 0 ~ @a h aal l i lz h ,3a h K3h a 3i a ~3laa 3 < @ h ah ~h3 h

,l h
a~ ïa h z ui, (l lY) 3 l% ~h3 h αìœ 8h ) 8 3h h ," la ,l"a ) ( h

z ui, (l lY) 3 l% ,"i 3h 0h Oh 0h h3l"a 3 h ï 3 < @h ah (٣٩,٣)

9
3h 0h Oh 0h h3l"a ia ï ( h 83h ' ~3laa i (L h (٣,٣٩) ,l h a~ ïa h

.(u ٢٧) (L h αìœ 3 l% . i ( a ial ï3h (L ~h3 h i 2aï a

! 4 úl 4u14‫ د‬:l li

A comparison between the time-

(1996) Trueman & Hartley ~h3 (1)

management skills and academic performance of mature and traditional-entry

university students

ęl,ï 0h ) h˝3a 3 % h a h G3zï h )zi , h l al h a9 ( h 83h ' h3l"a 3l@a

.8 ,ïa h % aa h ) (Kelee) al ) KE h , a< ~h3 h ęi aï ,ï › al l

G3zï h )zi , h l al h a 9 ( h 83h ' h3l"a 3l@a < ' ~h3 h αìœ œ ui,

La a
l˝ 293 a %a h ~h3 h i ) › al l ęl,ï dh ) ˝h3a 3 % h ah
la

83h ' < < 83 @ ïaïi ul 0h Q!lï h ,à ›< h ~h ) < h i al h ,3a h

 La h a ( h 83h ' ) ‡à Q!
h h˝3a 3% h La h la% ›3 %ì h a ( h
lï
: l a a uLz < ~h3 h i ,i~@ï l% ›h˝3a 3za h al h < ' ‡ z h )zi ,

(25
a 3 % ) z lz h › ~ (25–21) a i lz h › ~ (21 a 3za ) a< h a ah

. ~

Time Management and Achievement

(1996) Barling & Others ~h3 (2)

Striving Interact to Predict Car Sales Performance

.h % ) h3li~ h l ia) i al h vh 9 ï~a * ï ‡ lEï h ęi@,ï < ' ) ~ h ( h 83h '

i al h vh X * ï h ‡Lz a vh h ( h 83h ' i (L h Kli( < ' ~h3 h αìœ œ ui,

% › h3li~ h 2i ) i al h a l˝azu (102) a ~h3 h i %ï › h3li~ h 2i )

)~l~ a3u <

v˝ l % ‡a h ) vh l˝@iz l˝al ï3h a ï3a ( h 83h ' ~h3 h Q!lï
l

lEz h ~h3 h ,à ui, › i al h 9 i h h ‡al œ ~h3 h Qï,à

< l˝ ~ K% i laa ›H l ‡%u ,"ïl( 83h ' ) ,"ï Y3 a ‡ @i i al h 9 i h h 9 ï~a

,"ïl( 83h 0 ‡à
ia h ‡a h ) i h h ,"i 3 ï iì h i al h K% l ,"!h
L˝

.,"!h < ) l ih ‡%u K% h α3 ìh

Relationships between time management,

(1999) Adams & Jex ~h3 (3)

control, work-family conflict, and strain.

.azà h ‡a h 83~ h Oh3a › l(3 h › ( h 83h ' i l(L h

laa ‡a h 2a i !l h a zà h ‡zh ï ( h 83h ' i (L h Hià ï < ' ~h3 h œ

ui,

i ïa h a ‡al (522) a %ï )ï h ~h3 h i ) ›83~ h 9 azà h 3ï ï h ~i

 3@ïEi iì h i al h ~h3 h Q!lï ,à › i%i3a h ~ %~ id ) 3~ h l3

ïaïi aa ,œ3iY a 3z% a zà i3~ ‡%lua a li ( h 83h ' h3l"a < '

( h 83h ' h3l"a l" l 3 2ïaïi )ï h 3~ h ~h3 h Q!lï % la% › ( h 83h ' h3l"a

)a h ," ia,ï ) ) l ih ‡%u vl h< K% i laa ›3z% ) !l 3h3@ï~l ) lï l )œ 2ïaïï

. i a h ,"ïli,

Does time management training work? An

(2005) Green & Skinner ~h3 (4)

evaluation

.,ii@ï ? ( h 83h ' < i3 ï h i ‡œ

›,"ï( 83h ' < E ïza ‡la l!i ) i al h i3 ï i l%a' Hià ï < ' ~h3 h αìœ œ

i3l ï l la( zLz < i a E$ a N$

(167) a %ï )ï h ~h3 h i )
a

,"ïl( 83h ' < iE$ a h i3 ï l

~h3 h Q!lï % ›8 ,ïa h % aa h E ïza
%a0l
)

3$ " a J ì ›vh h ) ,"ïi l ,"ïvlE% 2 3 < ‡a i laa ‡ l Hi,a ‡%u

h3 ,"i@ ï ~,ï ( i al h vh h % iì h ,"!h3 a 3$ " a ,"~E i al h

. ( h 83h ' h3l"a ) i i3 ï

The relationship between uses of time management

(2007) Gerald ~h3 (5)

techniques and sources of stress among public school superintendents in

Missouri
 id ) al h K3h a
h 3i a i l" 0h 3 laa ( h 83h li @ï ,h zï~h i (L h
'
. 3 ~ia

3ï ï h 3 laa i ( h 83h ' li @ï ,h zï~h i (L h < N3 ï h < ' ~h3 h αìœ œ

~h3 h œ la% › i%i3a h 3 ~ia id ) ia %, h K3h a h 3i a 9 ‡a h a zà

i au › ~h3 h i 9 ( h 83h ' v ~ ïl h ‡a h a zà l ~a Hià ï < '

a zà ) lz h ( h 83h ' ‡ h l ½ l~li@a ,h zï~h

l˝az (524) ~h3 h
,ï
u

‡, < ' ‡ a
( h 83h ' ) h3 3i a h 2àzi 83 3à Q!lï h ,à ›‡a h

.‡à ‡%u ,"~3h a ,"ï3h ' 9 ï~a ) ~,i laa ›‡a h a zà , l h 3ï ï h %ua

:!7 l 14 úl 4u1 ! . 14‫د‬l%14 ! 4u14‫د‬ a

( h 83h ' iaœ 9 a z,l h 93ï ›Q!lï aQ a ï la ,œ @ l~ h l~h3 h h3 ï~h

X @ l~ h l~h3 h ,à la% › i al h vh < 3ul a ‡%u J ì Kl% h ‡a h )

›vh h 9 ï~a ) lEz h Q , i la la!h ìh ( h 83h ' v ~ ) a%ï i@i@, h %ua h

z,l h 93ï ui, › l~h3 a lœ )ïXi~ la ~~*a l"@ ~ la aaïa ~h3 h αìœ vl J ì

ę ~h < @ aa ~h3 h αìœ vl @ . i al h 9 ‡à v˝ h ) ï , l h ( h 83h '

u ,ïï la% ›) 3 h ę ~ ‡i ,ï ~h3 a @ l~ h z,l h Q 3 ïi , la œ i 3 h

) i zh dlaïdh l%3u ) i al h vh < ( h 83h ' 3z Flz ‡%u ~h3 h αìœ

. z,l h , , ) O à a h hì" a ï3a h @ l~ h l~h3 h a Qu(l ï , la œ › 3 h

 (1) ,(3 ‡

@ l~ h l~h3 h Fz a

Q!lï h i h ~h3 h

‡= 9 ‡a 11 ‫د‬u214 ‫ ﻪ‬o . !9” Ol * – la o*o !2=oao =oa (75) (2003) Cl 14 ! 4u1– ‫د‬

2 =o14 l4u14 ‫ د‬. o ! a4u9ou soa a .a (%50) ‫ ﻪ‬oa a

!a= a ‡= 9 ‡a 11 ‫د‬u214 ‫ ﻪ‬o . !9” Ol * – (150) ¿1l 14o 1la (4 . 1al 14

aoP4o 2 =o14 l4u14 Do a . o ! a4u9ou ! 114 ! laN !2=oao l˝2=oa

!i .a ! 94uQoa 14‫ د‬ę9laz14o !i .a ‡a 14 ! 7 u9 4 ‫د‬%o11 !al 14 ! u14

Duz5

u‫د‬a14 i 9o .a %70 4o9ua 9‫ د‬. u ‫د‬a14 – .a %90.5 .o1Eu 4u ‫د‬a (2004) u4uu14 ! 4u2– ‫د‬

li a .li 4o19 14 lia1l l 714 9 a u14 (67) 4u ‫د‬a (74) ¿1l 14 ! 4u14‫د‬

! u4‫‡ د‬la 5 %27.5 o .! 9 ‡la 5 %42.4 şa a Cu4‫د‬a14 u ‫د‬a şa

ì2 9 : * u ‫د‬a14 ú9o1 lE”i 4 lia14 uiE5 – *o

ii 4o 14 ú”Eua14 ‡%o i l 4o1 . a1 a14 ! o li14o !a o a14o ! 944( ‫د‬

úl u714 !=9l%a 9 . 11
o %4.7 ! ! 2 l* úla1lEa s4u o %7.46 !

4uu84 o %3.6 ! %l a14 uo la14

uo4%

%3.69 ! ui=14 ”a s41" 5‫د‬

‡Eu1l ‫ﻪ‬a4‫د‬z 4 ( ! 4u (4 ! l9u14 o1 5 a14o u484‫ د‬u‫د‬lE14 .a a114 ‫د‬ 4 !u‫د‬ 3–

–

(150) "2ua14o al 14 2" 4 ‫د‬ )2005( .laEu o

! 4u14‫ د‬so4oa úl 2u a14 9 ‡ia 4

ua 9
.uo9 la 4ì ę2z a úl 2u a14 9 . 1al 14 s45‫د‬
9 ! 9ì”14 ! ‫د‬a 9 ao14
– ęlz14 sla714 úl 2u a
! uo 14 ! u 14 ! uoia 14
.5 – Do a ş94o u4‫ د‬ú9o14 .lE la . a oa > % ›úl2=oao . 2=oa (306) (2006) uoi14 ! 4u4– ‫د‬

‡„ l o % 7 1 Do a ş94o u4‫ د‬ú9o14 ul z4 ! ! 7 a ! 94ou úP1

O1ìo ş a 1 ú(l a ! 4u14‫! د‬alz14 u= . 1al 14 › ‫د‬u2a (126) 5 14o% (%41)

)l ú9o14 O1ìEo úl 4a14 ú9o11 !21 za14 .a ! 4u14‫ د‬şa a 1a 4

! u‫ ! – د‬ulaa u ‫د‬a Cu4‫د‬a !1%ua14 ! o li14 ou ‫د‬a Cu4‫د‬a !1%ua14 ! o li14 (2008) a1 14 ! 4u5– ‫د‬

!aal 1l u47‫ ! د‬8‫د‬a14 ú9o14 9 lia i1la 5 *7 ‫! د‬ ‫دد‬a14 !aal 1l (٨٦٣)

‫د‬u4o14 9 45‫) د‬ì* ! 4u14‫ د‬ú lE ! u‫( د‬l 1lQ) > . oa l˝9uua (٠٢) "1 o (٨٤)
%
¿1 a o a14 l 14 (93,3) 4˝u ‫د‬a o ٠٠٣) ( l˝a1 a

"1 – ! u‫ د‬u94o ú4ulia s484 ‫ د‬u484‫ د‬i 1‫ د‬ú lE

! u‫( د‬l 1lQ) > % ¿1 a o a14 (93,3) l 14

!9” 14 – . ! ulaa u4‫ د‬ú9o14 ! a o ú4ulia

s484 ‫د‬ u484‫ د‬D1‫ د‬şa a ! o ! 4u9! 14‫”د‬

! al u4 ! o9 ! oa. ú lEo ! u‫) د‬ì* !9” 14 ٢٧)

(]

.a ú9o14 u45 1" 1 " ‫ د‬u7 ‫ د‬. a >l 84 – !1%ua14 ”a .a l˝ 1la ! 4u6– ‫د‬Trueman &

uoEì14 (293) "1o 4 ! 14 9 "1o 4 ! Hartley(1996)

al 14
u4495‡ 9 ‫ د‬B9l 4o4 5 ‫˝د‬ua uE 4 ”a14

– uPa 4o ! al 14 "1 ‡oz14‫د‬ i ‫د‬% ”a14 .a

ú9o14 4˝ua

‡a 14 9 s4‫ د‬l l˝7 io l˝al u4 !a ua ú9o14 u4‫د‬ 9 . 1al 14 ęlzu 4 .a (102) ! 4u‫ د‬7–Barling &

– o*o ! 4u4% ‫ ﻪ‬14‫د‬o5 l 5 auu "1 s˝ l ú4ul 14 ş Others(1996)

.E1o
. 1al 14 D14‫د‬94 ! 1‫‡ د‬al ‫د‬o o

ú9o14 u4‫ د‬ú4ulia "1 .ou7 2 . ì14 .o1al 14 – l u5o . o a14 .a ”˝ al ! 4u8– ‫د‬Adams & Jex

*u Q .a uiE5 aoP4o ! u 5 ‡Elua .a .o l (522) u 4 (1999)

ú9o14 u4‫ د‬ú4ulia .o a .aa

ş a ú9o14 u4‫ د‬ú4ulia li l u5 ş a 14 u 4–

uiE5 19l u4u7 l 1l 1l *

‡Eu i l9o5 u42 . 1" ‫=د‬oa14 u‫ د‬.lEa8l . oa !2=oao l˝2=oa (167) ! 4u‫د‬ 9–Green &

– s49 4 ‫ د‬i 1 l9o i sl2E ş9u1 ç %a !21 za ! ul úl la9 !i”i "1 Skinner(2005)

i 4ulia ú % 1 . 9‫د‬al 14 s45. 5‫ د‬.ou ‫د‬a14 ‫د‬E5

– ú4ulia 9 ! u‫ د‬ú4uo‫ د‬i 71 ‫د‬ ú9o14 u4‫د‬

9 ú9o14 u4‫د‬

!2iEa ú4uo1‫ د‬.ou ‫د‬a14 s(ó* ş4z .5 uou4 – Cu4‫د‬a14 u ‫د‬a .a l˝azu ! 4u10– ‫د‬Gerald(2007)
(524)

u o 14 !1Eua1 ‡% "1 ‡oao14 ! P ú9o14 u49 ‫د‬

uo a ! (o 9 !al 14

i 1‫‡ د‬a 14 aoP4 . l 14

 >1li14 ‡———a214

(ú4s4u 84o !7 ua14) ! 4u14‫ ! د‬i a

› ~h3 h 2aï a
l˝Ea J ì% ~h3 h ) a zï~a h i " l˝Ea ‡aE h hìœ ‡ l ïi
a

~h3 h ìiE ï ) ïa h hvh3

(2 lï h ‡@ï~a h) ~h3 h h3izïa › ~h3 h 8h l˝Ea
0h

:J ì L˝
iaEï ) i lai . l li h ‡i ,ï i!la,0h l ah

:! 4u14‫ د‬Bi a

2(h h ~h3 iEa h i " a h

, @ï ui, ›) i ,ï h )Ea h Q" a h < z,l h aï h

›l˝ia
h˝3i ï l˝iEi h˝3i ï l" 3 l˝@i( l˝Ea l"Ea ,ï"ï ›2(h h ) ï la% 83œl$ h
%
% i

l˝ia(3 l˝Ea l ia i )a% h 3i ï h la ›l"a!laz Hà i 83œl$ h l Nai )Ei% h 3i ï l

a J ì 93z h E ïza h 3œh $ h 2a l"al ï3h l 3 l"a , 83œl$ h αìœ 3h @a Hà i

@ l~ h l~h3 h h3 ï~h 3 ›Q!lï h FLzï~h l" i ,ï u, h 8 la vla@ï~h 2 ïï ‡Lz

, i!la,0h a , h Qal 3 ,h zï~h ‡Lz a › " a ~h3 h O à a @ ïa h 2 h3a h

.93z " a ~h3 h h3izïa i (L h ‡i ,ï SPSS i laï 0h

:! 4u14‫ د‬şa a
,ï › i 3 h ę ~ h ) al i z dlaïh l%3u 2 3 a ~h3 h 2aï a %ï

( i ) l%3u a ‡% )œ ›l"a @ï )ï h la z h l"iE$ a h ‡zaï l%3u uLz 3liïzh

N$ a
(1400) 3l@i la l%3u h αìœ ) i al h O a a z ui, .( i a ) (Q h3 )

l˝E$
(350) (zain.com) ( i ) %3u ) E$ a l˝E$ (850) 2(h i a E$ a
a
a

( ia)
%3u ) E$ a l˝E$ (200) (orange.jo) ( z h Q h3 %3u ) E$ a
a )

.) la h dlaïdh l%3u a l" % K3 ~% %3u l ï~h ,ï ( ›(umniah.com)

:! 4u14‫! د‬

@i3a l ,œ3liïzh ,ï 2aï a h h3 a

%10 z ~h3 h 2aï a zaa i 3liïzh ,ï

<a~ h li h li ï~a h )
ii3h 0h iE$ a h a ~h3 h i 2i ï ,ï ( › i!h u h

:) lï h ~, i 3ua h

(2) ,(3 ‡

l%3u h ~, ~h3 h i 2i ï

O a ah i a %3u Q h3 %3u i %3u i h h3

140 20 35 85 h
 :! 4u14‫ د‬ú4o5‫د‬

l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h 83h ' 3z Ki@ï 8h < ~h3 h aïuh

› ( h aiazï )œ dl a ~az < a~@a › i 3 h ę

) al h i z h dlaïdh
~h

. i al h vh 9 ï~a ( h< l(3 h › ( h Qi ï › ( h ,i$ ï

l ï )ï h @ l~ h l~h3 h 3$ h h h3a ‡Lz a ~h3 h 8h h ' ,ï (

,ï › i al h vh ( h 83h ' 3al a!l( 2à ,ï ui, › i al h vh < ( h 83h ' 3z

. h3@ (5) a i h l"ï3 a %ï l ï~h ‡%u < l"ïYlia

: 44 ‫ د‬úl io ,‫د‬a

zl h l al h 8ìïl~ a ia%,a h a a a< ~h3 h 8h 3 z,l h al(

i al h vh 9 ï~a ) ( h 83h ' 3z Kli@ 8h h avLa 9 a a %Xï › ia%,a (5) ,œ

Ylia h aL~ ,i%,ï ," a a la% › i 3 h ę ~ h

) al h i z h dlaïdh l%3u )

vlaï h 9 a < ,%, h ia%,a h a a Jì

› ,3ï@a Li ï i 3%ì › i z h ia h
%

( h< l(3 h – ( h Qi ï – ( h ,i$ ï – ( h aiazï) )œ 8h ½ ~az h dl a h

vlaï h 9 a
› i al h vh 9 ï~a ) ( h 83h ' 3z Ki@ï )ï h ( i al h vh 9 ï~a –
 . ,h h ‡l a h h3@ i au 9 a ›Qi 3ï ì h ‡l a h3@E h

l$,La h %3ï ui, ›3l ï dh i ia%,a h l$,La ìz h ,ï ~h3 h 8h 8l '

› z h vl h ui, a h3@E
i z h Ylia h ‡i ï 8h h ) h3@E h Qa Nì, <

3z la% › h3@ (5) a %a )!l" h l" %u ( h aiazï Kli@ alz h 8h h 3z ui,

Kli@ alz h 8h h › h3@

(5) a %a )!l" h l" %u ( h ,i$ ï Kli@ alz 8h h
h

Kli@ alz h 8h h 3z la% › h3@

(5) a %a )!l" h l" %u 3z ( h Qi ï

vh 9 ~a Kli@ alz h 8h h 3z i, ) ›
(5) a %a ( h < l(3 h
h3@

(2 ,(3 ę, a) . h3@ (10) a %a i al h

:! 4u14‫ د‬ú4u P a

l(3 h ( h Qi ï ( h ,i$ ï ( h aiazï )œ α3al › ( h 83h '

:‡@ï~a h 3izïa h

. ( h<

. 3 h ) i zh dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a :2 lï h 3izïa h

2 lï h 3izïa h ‡@ï~a h 3izïa h

( h 83h '

aiazï–
i al h vh 9 ï~a
,i$ ï–
 Qi ï –

l(3 –

:! 9la%(4 ! 1l a14

) d ï~0h vla,0h ~ ,h zï~l z,l h al( l"ïlià3 3l ïzh ~h3 h !~ l ½

:) i laa N Xïi ì h

l li ) i a h 2i ï h a ę@,ï (Kolmogorov-Smirnov) 3l ïz' –1

3 a ~h3 h !~ l 0h ‡ a i3li a h l h3, 0h i l~, h la~ ïa h –2

i ~ h iaœ h

, zï~a h Kli@a h lz 3 a %Xï Cronbach Alpha ‡al a –3

@ï~a h ~h3 h h3izïa i 3izXï h Kli@ J ì ›ai~ h ïa h 3h , 0h ‡i ,ï –4

. lï h

:)ïPh Kli@a l˝@ a α i ,ï ,ï ì h vh h 3z h 9 ï~a –5

‡i < h , h – ‡i < h ,h
––––––––––––––––––––––––– = !E h ‡ a
li ï~a h

1–5
–––––– = !E h ‡ a
3
 2,33 a ‡( – 1 a Ez a h 9 ï~a h %i J ì

3,66 – 2,33 a a~ ïa h 9 ï~a h 3z

%X 3,67 a 2Eï3a h 9 ï~a h

:! 4u14‫ د‬ú4s4u

:)œ ~h3 h ęi aï alz h hvh3 0h a a a ìiE ï ,ï

ę ~h
) al i z dlaïh l%3u 2 3 ) ‡zaïa h ~h3 h 2aï a 3a, -1

.l"a @ï )ï h la z h l"iE$ a h ‡zaï l%3u uLz 3liïzh ,ïi › i 3 h

: i lï h h az l˝@ ~h3 h 8h h ' -2

. @ l~ h l~h3 h 3$ h h< OLa0h –

.i h l"ï3 a ~h3 h 8h h ' –

. i!l" h l"ï3 a H aï <ï, ~h3 h 8h l z h ę a h vh3 ' –G

 ş 4u14 ‡a214

li u9l ao !—— 4u14‫ د‬B9l——

~h3 h 8h ęi aï › i l, h ~h3 h l"i ' a ï )ï h Q!lï l˝à3 ‡aE h hìœ ‡ l ïi

vh
9 ï~a ) ( h 83h ' 3z < N3 ï h ~h3 h l, ui, ›l" i ,ï l li h 2a

iE$ a h 3$ " a ›i 3 h ę ~
) al h i z h dlaïdh l%3u ) i al h
h

)ï h Q!lï 3
) i lai › i 3ua h <a~ h li h i3h 0h li ï~a h ) ii3h 0h

: ~h3 h l"i ' a ï

: 44 ‫ د‬úl io ,‫د‬a

vla ' < 83 l( 8h dh J ï %ï d @i( la a 2a < 83 l( 8h < ‡ a,

< 8h dh ęi aï z,l h al( J ì . ~h3 h 8h l aïa a lzh i ›˝li ~ ï lz ll '

lzh a ę@,ï h ,ï › ~h3 h i h3 G3lz

h˝ 3 (30) a %a h lzh i h3
a
aï i lE zl 3% ~ '
(Cronbach Alpha) lE zl 3% ) zh h ęl~ïdh @i3a
ui,
 h3@ i J~laï h al ï3dh 8 ( < ' 3iui œ ›93z < ' 83@ a 3E h vh ęl~ïh <

~h3 h 8h l z a ę@,ï . lz i 3i @ï i (Alpha) ‡al a a J ì là' ›Kli@a h

a ,Y3 h < . lzh i h3 l 3 < (Cronbach Alpha) Kli@a ę a › @i3a h αì"

ai(
ï i@i aï h i,l h % (Alpha) ~l a h ,i@ h F az i~li( h ( ,
a

.(3) ‡ h 3$ h . i l~ dh , h 83h dl @ ïa h u , h ) @ a (Alpha > 0.60)

(3) ‡ h

(lE zl 3%) l ï~dh l ) zh h ęl~ïdh l z ‡al a

α (lE ) ai( h ,(3 h

88.2 ( h aiazï 1

89 ( h ,i$ ï 2

86 ( h Qi ï 3

85.4 ( h< l(3 h 4

88.8 ( h 83h '

83.9 i al h vh 9 ï~a 5

88.3 ‡%% l ï~dh

8h dh 83 ( )l l z ‡al a al 83 a 8h dh 2ïaï < αìœ lzh Lal a ‡ ï

. ~h3 h h3Y ęi@,ï <

: 9la%(4 ‡ 1% 11 úl l 14 !as”a .a ,7% 14 ul z4

Kolmogorov-) 3l ïzh vh3 h ,ï @ ~h3 h Q!lï i à a a ę@,ï h h3Y

< l˝ ~ 3z*ï ( )ï h i!la,dh L%ua h a ~h3 h l li z a ę@,ï J ì ›(Smirnov

K% . l li h ) ) i a h 2i ï h 3 ï 3l ïzdh hìœ a3ïui › ~h3 h lià3 3l ïzh Q!lï

< Qï3 ( al ï3dh @Ei ) lï l › lï h @ï~a h ~h3 h h3izïa i Ni a al ï3h Xu i J ì

.(4) ‡ l Hà a œ la% ›l" * ï h u, h ‡,a 83œl$ h 3i~Eï

(4) ‡

~h3 h h3izïa ) i a h 2i ï h

iï h Sig. * Kolmogorov – Smirnov 3izïa h ,(3 h

) i a h 2i ï h 2 ïi 0.247 1.022 ( h aiazï 1

) i a h 2i ï h 2 ïi 0.173 1.106 ( h ,i$ ï 2

) i a h 2i ï h 2 ïi 0.547 0.798 ( h Qi ï 3
) i a h 2i ï h 2 ïi 0,163 1,119 ( h< l(3 h 4

) i a h 2i ï h 2 ïi 0.429 0.875 i al h vh 9 ï~a 5

.0.05 < d h 9 ï~a l% hì' l˝i i a 2i ï h %i *

2 ïï l% h3izïa h 2ia i ïi 3z%X (0.05) d 9 ï~a ‡ h < ' 3$ l

9 ï~a h œ (0.05) a 3 % l l dh ‡% ) i a h 2i ï h ~ l% ui, .) i a h 2i ï h

. ~h3 h αì" i!la,dh l a h ) aï a h

:! 4u5 19! 14‫ د‬. ! l (4

hì—œ l L ? i 3dh dlaïdh Ola( ) ( h 83h ' iaœ 9 ï~a la :‡ dh ‡h*~ h

: i 3E h !~dh a a a < ' Qï! ï z,l h al( ‡h*~ h

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h aiazï iaœ 9 ï~a la :‡ dh ) 3E h ‡h*~ h

l h3, dh i l~, h la~ ïa h a ‡%

z,l h l ï~h ‡h*~ h hìœ l L

.(5) ‡ l Hà a œ la% ›3zdh 9 ï~a 83@E h iaœ › i3li a h

(5) ‡

( h aiazï 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h

9 ï~a iaœ iï3ï Nh3, dh a~ ïa h ( h aiazï iaœ 9 ï~a ,(3 h

 3zdh 83@E h 3li a h ) l~, h

¹‫دة‬i1÷ /.- ‫ز‬p." pi"‫ ا‬$i%&'"‫( ا‬i*i

2Eï3a 5 0.62 4.16 ¹‫دة‬i‫و‬¹2"'¹" ‫ ز‬A4p5"‫* "(ا ى‬i‫'"ا‬3‫آ‬ 1
9i:¹':<‫ا‬
¹‫ه‬:i?:‫ ﺕ‬B:‫ا‬p"¹‫ا م‬C5." ¹‫ت‬ip"‫و‬E‫( ا‬i(F‫ﺕ‬
2Eï3a 3 0.67 4.26 2
÷1p." $i%&'"‫ ا‬t3‫ اﺡ‬I‫ أه‬K
‫(اد‬/< L¹A‫و‬1÷ ‫ إ‬OiP&‫ ﺕ‬I¹‫~ه‬i
2Eï3a 3
4 0.58 4.24 ÷1p"‫ ا‬$i%&‫ ﺕ‬K~‫ﺡ‬ L ¹‫م‬C5"‫(ا ول‬:
¹¹‫زه‬R:¹‫"ا م‬35‫إ اد‬C5."
95;T5"‫ وا‬¹2"35‫و‬:9 1÷p"‫ ا‬$i%&‫ﺕ‬
2Eï3a 4
2 0.66 4.31 9%&"‫ ا‬¹‫ز‬R:‫ إ‬/.- ‫?"ا‬3‫(رات د‬V"
9/pAp5"‫ا‬
2Eï3a $i%&‫ ﺕ‬t5W" ‫(د‬F K ‫ ز‬OiP&‫ﺕ‬ 5
1 0.61 4.35
÷1p"‫ ا إدارة‬K~¹/( /.- ‫~ﺡ‬i ÷1p."
0.63 4.26 ,l h 3li a h Nh3, dh ) l~, h a~ ïa h

—iaœ 9 ï~—a —@ ïa h h3l h ~h3 h i l l ' < ' (5) ,(3 ‡ h 3iui

l~i ( aiazï ‡a ,a a Fiazï" 83@ < dh ï3a h ) vl @ . ( h aiazï

z l— h ,l h ) l~, h a~ ïa h a < œ (4.35) z ) l~, a~ ïa " ( h 83h ' ~, <

—a!La h — 3a l ( h aiazï " 83@E h a, lai ›(0.61) z 3li a Nh3, h ›(4.26)

 —œ (4.31) ) l~—, a~ ïa i lz h ï3a h < " à a h az h l ' < 3E h h3 @

i ,ï" 83@ a, .(0.66) 3li a Nh3, h (4.26) z l h ) % h ) l~, h a~ ïa h a <

u—i, —a —z lz h ï3a h < " ( aiazï h ‡,h3a ,œ a lœìiE ï h h ,l"a li h

Nh3, h (4.26) z l h ) % h ) l~, h a~ ïa i l~a )œ (4.26) z ) l~, a~ ïa iaœdh

aiazï ~, ) ,l"a h ‡ h 0 ) là' ( Fiazï ,œl~i" 83@ vl .(0.67) 3li a

(4.24) z— ) l~, a~ ïa iaœdh ui, a

h3 h ï3a h < "lœ l ' h3a h ,l"a ( h

83—@ a, .(0.58) 3li a Nh3, h (4.26) z l h ) % h ) l~, h a~ ïa h a < )œ

a ~alz h ï3a h < " ( h 83h ' ~, < l~i ( aiazï ‡a ,a a Fiazï"

(4.26) z l— h ) % h ) l~, h a~ ïa h a < )œ (4.16) z ) l~, a~ ïa iaœdh ui,

.(0.62) 3li a Nh3, h

3—u*i la œ ›l˝ Eï3a l% ( h aiazï ,l h ) l~, h a~ ïa h $,Li ,l ‡%u

. ( i h aiazï h < ~h3 h i h3 83 ( 9 a

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h ,i$ ï iaœ 9 ï~a la :) lz h ) 3E h ‡h*~ h

l h3, dh i l~, h la~ ïa h a

‡% z,l h l ï~h ‡h*~ h hìœ l L

.(6) ‡ l Hà a œ la% ›3zdh 9 ï~a 83@E h iaœ › i3li a h

(6) ‡

( h ,i$ ï 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h

9 ï~a iaœ iï3ï Nh3, dh a~ ïa h
( h ,i$ ï iaœ 9 ï~a ,(3 h
3zdh 83@E h 3li a h ) l~, h

l liï,dh i ( h ,i$ ï ,œl~i

2Eï3a 3 0.63 4.24 8l h3a ( h 83h ' ) ia h 1

) l~ 0h l h

3 < vl ( h ,i$ ï ,ïi

2Eï3a 3 0.63 4.24 2
)a i h ‡la h‡ ) iaœ h

( h ,i$ ï < ,l"a h ,i~@ï ‡a i

2Eï3a 4 0.59 4.21 83h ' Q Qï i laa ‡à h ‡%u l 3

( l

Faza h ( h ‡i @ï < ‡a h

2Eï3a 2 0.65 4.31 ( h a i a h Hiïi ‡ l œ la 4

iaœ h i l ,l"a h 2a ‡al ï

vl"ï h i h a laL 2à

2Eï3a 1 0.64 4.34 ‡!l~ h , ‡la h ‡ ) ,l"a 5

( h ,i$ ï ) al" h
 0.63 4.27 ,l h 3li a h Nh3, dh ) l~, h a~ ïa h

,i$ ï iaœ 9 ï~a @ ïa h h3l h ~h3 h i l l ' < ' (6) ,(3 ‡ h 3iui

‡ — )— ,l—"a vl"ï h i h a laL 2à " 83@ < dh ï3a h ) vl @ . ( h

a~ ïa h a < œ (4.34) z ) l~, a~ ïa " ( h ,i$ ï ) al" h ‡!l~ h , ‡la h

‡i @ï < ‡a h " 83@E h a, lai ›(0.64) z 3li a Nh3, h ›(4.27) z l h ,l h ) l~, h

<— " —iaœ h —i l ,l"a h 2a ‡al ï ( h a i a h Hiïi ‡ l œ la Faza h ( h

(4.27) z l— h )— % h ) l~—, h a~ ïa h a < œ (4.31) ) l~, a~ ïa i lz h ï3a h

83h ' ) i a h l liï,dh i ( h ,i$ ï ,œl~i" h3@E h a, .(0.65) 3li a Nh3, h

‡l—a h‡ ) iaœ h 3 < vl ( h ,i$ ï ,ïi" ") l~ 0h l h 8l h3a ( h

a—~ ïa h a < )œ (4.24) z ) l~, a~ ïa iaœdh ui, a z lz h ï3a h < ")a i h

<— ,l"a h ,i~@ï ‡a i " 83@ vl .(0.63) 3li a Nh3, h (4.27) z l h ) % h ) l~, h

—a 83—iz h h3 h ï3a h ) " ( l 83h ' Q Qï i laa ‡à h ‡%u l ( h ,i$ ï

(4.27) z l— h ) % h ) l~, h a~ ïa h a < )œ (4.21) z ) l~, a~ ïa iaœdh ui,

.(0.59) 3li a Nh3, h

3—u*i l—a œ ›l˝ Eï3a l% ( h ,i$ ï ,l h ) l~, h a~ ïa h $,Li ,l ‡%u

.,"ï( i h ,i$ ï h < ~h3 h i h3 83 ( 9 a

 ? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h Qi ï iaœ 9 ï~a la :u lz h ) 3E h ‡h*~ h

l h3, dh i l~, h la~ ïa h a ‡%

z,l h l ï~h ‡h*~ h hìœ l L

.(7) ‡ l Hà a œ la% ›3zdh 9 ï~a 83@E h iaœ › i3li a h

(7) ‡

( h Qi ï 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h

9 ï~a iaœ iï3ï Nh3, dh a~ ïa h

( h Qi ï iaœ 9 ï~a ,(3 h
3zdh 83@E h 3li a h ) l~, h

l@ h h3h3@ h i iiaï h ,ïi

2Eï3a 5 0.59 4.17 1
‡i Xï l@ h 3iY ‡i Xï

lœìiE ï aa h ,l"a h Hià ï ,œl~i

2Eï3a 4 0.60 4.18 ę3a h 3a( , ( h Qi ï ) 2

Q!lï h ‡à

aa h a"a h i h a h ,œl~ï
2Eï3a 3 0.70 4.27 3
83h ' ) ìiE ï , L h ( h lœìiE ï
 ‡à ‡%u ( h

) i(3 h‡la h‡i @ï,œl~i

2Eï3a 1 0.57 4.41,i,a h Nh œ h , ( h Qi ï 4

‡à ‡%u Q!lï < ' 3E )ïhì h Qi ï h *i
a$ a h ‡zh ( h 83h ' ) ‡à

2Eï3a 2 0.61 4.31 5

0.61 4.27 ,l h 3li a h Nh3, dh ) l~, h a~ ïa h

—iaœ 9 ï~—a —@ ïa h h3l h ~h3 h i l l ' < ' (7) ,(3 ‡ h 3iui

—( h Qi ï ) i(3 h ‡la h ‡i @ï ,œl~i " 83@ < dh ï3a h ) vl @ . ( h Qi ï

a—~ ïa h —a <— —œ (4.41) z ) l~, a~ ïa " ‡à ‡%u ,i,a h Nh œ h ,

Q—i ï h *i " 83@E h a, lai

›(0.57) z 3li a Nh3, h ›(4.27) z l h ,l h ) l~, h

) l~—, a~ ïa i lz h ï3a h < " a$ a h ‡zh ( h 83h ' ) ‡à Q!lï < ' 3E )ïhì h

.(0.61) 3l—i a Nh3—, h (4.27) z l— h )— % h ) l~, h a~ ïa h a < œ (4.31)

—( h 83h ' ) ìiE ï , L h ( h lœìiE ï aa h a"a h i h a h ,œl~ï " 83@ a,

l~—a —œ (4.27) z— ) l~, a~ ïa iaœdh ui, a z lz h ï3a h < " ‡à ‡%u

Hi—à ï ,œl~i " 83@ vl .(0.70) 3li a Nh3, h (4.27) z l h ) % h ) l~, h a~ ïa

— h3 h ï3a h < " Q!lï h ‡à ę3a h 3a( , ( h Qi ï ) lœìiE ï aa h ,l"a h

z l— h )— % h ) l~—, h a~ ïa h a < )œ (4.18) z ) l~, a~ ïa iaœdh ui, a

3iY ‡i Xï l@ h h3h3@ h i iiaï h ,ïi "

83@ a, .(0.60) 3li a Nh3, h (4.27)

a< )œ (4.17) z ) l~, a~ ïa iaœdh ui, a

~alz h ï3a h < " ‡i Xï l@ h

.(0.59) 3li a Nh3, h (4.27) z l h ) % h ) l~, h a~ ïa h

3—u*i l—a œ ›l˝ Eï3a l% ( h Qi ï ,l h ) l~, h a~ ïa h $,Li ,l ‡%u

. ( i h Qi ï h < ~h3 h i h3 83 ( 9 a

? i 3dh dlaïdh Ola( ) ) ( h< l(3 h iaœ 9 ï~a la :2 h3 h ) 3E h ‡h*~ h

l h3, dh i l~, h la~ ïa h a ‡%

z,l h l ï~h ‡h*~ h hìœ l L

.(8) ‡ l Hà a œ la% ›3zdh 9 ï~a 83@E h iaœ › i3li a h

(8) ‡

( h< l(3 3zdh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h

9 ï~a iaœ iï3ï Nh3, dh a~ ïa h

( h< l(3 h iaœ 9 ï~a ,(3 h
3zdh 83@E h 3li a h ) l~, h

3l@a ( h (h3a a"a ‡zaïï

2Eï3a 5 0.62 4.23 1
aaza h vh l ‡al, h vh h
 Hi,aï < ' ( h< l(3 h N "ï
2
2Eï3a 3 0.64 4.31 l@ h 3 < ' Ki Nh3, 0h

l(3 h ) h , ,l$ i i

ęi aï < N$ a h i l a 3
2Eï3a 2 0.58 4.34
‡à ‡%u ( h 83h ' ‡,h3a

i~,ï < lE h l(3 h ‡a ï

4
2Eï3a 1 0.73 4.36 i al h vh 9 ï~a

a ( h< l(3 h %ï i
5
2Eï3a 4 0.66 4.29 iïhì l(3 N$ a h ‡ (

,l h 3li a h Nh3, dh ) l~, h a~ ïa h

0.64 4.30

—iaœ 9 ï~—a —@ ïa h h3l h ~h3 h i l l ' < ' (8) ,(3 ‡ h 3iui

9 ï~—a i~,ï < lE h l(3 h ‡a ï " 83@ < dh ï3a h ) vl @ . ( h< l(3 h

›(4.30) z l— h ,l h ) l~, h a~ ïa h a < œ (4.36) z ) l~, a~ ïa " i al h vh

—i l a l(3 h ) h , ,l$ i i" 83@E h a, lai ›(0.73) z 3li a Nh3, h

) l~—, a—~ ïa —i lz h ï3a h < " ‡à ‡%u ( h 83h ' ‡,h3a ęi aï < N$ a h

.(0.58) 3l—i a Nh3—, h (4.30) z l— h )— % h ) l~, h a~ ïa h a < œ (4.34)

<— " l@ h 3 < ' Ki Nh3, 0h Hi,aï < ' ( h< l(3 h N "ï " 83@ a,

) % h ) l~, h a~ ïa h a < œ (4.31) z ) l~, a~ ïa iaœdh ui, a z lz h ï3a h

—a ( h< l(3 h %ï i " 83@ vl .(0.64) 3li a Nh3, h (4.30) z l h

)œ (4.29) z ) l~, a~ ïa iaœdh ui, a h3 h ï3a h < " iïhì l(3 N$ a h ‡ (

‡zaïï"
83@ a, .(0.66) 3li a Nh3, h (4.30) z l h ) % h ) l~, h a~ ïa h a <

iaœdh ui, a ~alz h ï3a h < " aaza h vh l ‡al, h vh h 3l@a ( h (h3a a"a

Nh3—, h (4.30) z l— h )— % h ) l~, h a~ ïa h a < )œ (4.23) z ) l~, a~ ïa

.(0.62) 3li a l

—a —œ ›l˝ Eï3a l% ( h< l(3 ,l h ) l~, h a~ ïa h $,Li ,l ‡%u

. ~h3 h i h3 3$ " a ( h< l(3 h iaœ 9 a 3u*i

. ( h 83h 0 i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h Hà i (9) ‡ h

(9) ‡

( h 83h 0 i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h

Nh3, dh a~ ïa h
83@E h iaœ iï3ï ( h 83h ' ,(3 h
3li a h ) l~, h

3 0.63 4.26 ( h aiazï 1

 2 0.63 4.27 ( h ,i$ ï 2
( h Qi ï
2 0.61 4.27 3
( h< l(3 h
1 0.64 4.30 4

? i 3dh dlaïdh Ola( ) i al h vh 9 ï~a la :) lz h ‡h*~ h

l h3, dh i l~, h la~ ïa h a ‡%

z,l h l ï~h ‡h*~ h hìœ l L

.(10) ‡ l Hà a œ la% › i al h vh 9 ï~a 83@E h iaœ › i3li a h

(10) ‡

i al h vh 9 ï~a i3li a h l h3, dh i l~, h la~ ïa h

vh 9 ï~a iaœ iï3ï Nh3, dh a~ ïa h

i al h vh ,(3 h
i al h 83@E h 3li a h ) l~, h

vh h 2a N$ a ) E h vh 0h 3l@ï i i
2Eï3a 7 0.58 4.25 1
i al h vh 9 ï~a a Q aaza h

2Eï3a 3 0.54 4.32 vh 9 ï~a lEz h l~ i ,ï ,œl~i 2

 2 3 N " Nh3, 0h la ) i al h

vh h 9 ï~a

3ul a ‡%u N$ a h vh 9 ï~a 3zXïi

2Eï3a 9 0.58 4.18 3
( , l h 83h 0l

l 0h ( a ï3a h h , h ,l$ ‡a i
2Eï3a 8 0.64 4.24 4
i al h vh 9 ï~a 2 3 <

a i al h vh 2 3 < li h 83h 0h ‡a ï
2Eï3a 5 0.60 4.29 5
( h 83h ' < ," i3 ï ‡Lz

9 ) l~ 0h l h , l h 83h 0h ) h3ï
2Eï3a 2 0.58 4.37 6
,"!h 9 ï~a 2 3 2a ę h ï l i al h

vh 9 ï~a 2 3 ) ( h aiazï ,œl~i

2Eï3a 4 0.60 4.31 7
i al h

)ï h ‡la ½ ) a ‡la ‡ i ,ï ,œl~i

2Eï3a 6 0.56 4.26 8
i al h vh 9 ï~a 2 3 ) N$ a h l"i *i

vh 9 ï~a 2 3 ) ( h Qi ï ,œl~i
2Eï3a 8 0.61 4.24 9
i al h
 vh 9 ï~a 2 3 ) ( h < l(3 h ,œl~ï
2Eï3a 10
1 0.60 4.40
i al h

0.59 4.29 ,l h 3li a h Nh3, dh ) l~, h a~ ïa h

. i al— h vh X @ ïa h h3l h ~h3 h i h3 l l ' < ' (10) ‡ h 3iui

Nh3, a— › ..............4.40
i— i al h vh h3izïa i l~, h la~ ïa h , h3ï ui,

—, l h 83h 0l— 3—ul a ‡%u N$ a h vh 9 ï~a 3zXïi " 83@E 4.18 ›0.60 z 3li a

z l— h i al— h vh ,l h ) l~, h a~ ïa h 2a 3l@a l 0.58 z 3li a Nh3, l " (

.4.29

3u*i la œ ›l˝ Eï3a l% i al h vh ,l h ) l~, h a~ ïa h $,Li ,l ‡%u

.h˝ i l% ~h3 h i l%3u h ) i al h vh

:! 4u14‫ د‬úl 4u9 ul z4

—a"a %3ï i, › i 3E h ~h3 h lià3 3l ïzh < l h hìœ ) z,l h a

3h —, dh 3l ïzh ,h zï~h ‡Lz a ~h3 h lià3 3 ‡ ( 9 a 3l ïzh < 83@E h αìœ

:) i la% J ì › ïa h ai~ h
 (HO1) < dh ~i!3 h ià3E h

d 9 ï~a i al h vh
9 ï~a ) ( h 83h 0 i!la,' d ì 3z d"
i
."(0.05)

83h 0 ‡—aï,a h 3z h a ę@,ï ïa h 3h , dh ‡i ,ï ,h zï~h ,ï ià3E h αìœ 3l ïzd

)— H—à a —œ la% › i z h i 3dh dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h

.(11) ‡ h

(11) ‡

i z h i 3dh dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h 83h ' 3z 3l ïzh Q!lï

Sig.* β F (R square)
9 ï~a ‡al a F ~,a h (R)
‡al a li h
i h
d h 3h , dh al ï3dh
i ,ï h

9 ï~a ) ( h 83h ' 3z

0.0002.275 3.84 53.814 0.281 0.530 l%3u ) i al h vh
 i z h i 3dh dlaïdh

dla—ïdh l%3—u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h 83h ' 3z (11) ‡ h Hà i

( h 83h 0 i!la,' d ì 3z )!la,0h ‡i ,ï h Q!lï 3"$ ui, . i z h i 3dh

R al— ï3dh ‡—al a z— hì' › i z h i 3dh dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a )

Q—ïai( l—a ›(0.281) z— @ R2 i ,ï h ‡al a la .(  0.05) 9 ï~a (0.530)

— Qïl i z h i 3dh dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) h3izï h a (0.281)

< i hìœ ›(2.275)

3izXï h 3 ai( z la% › ( h 83h a ,laïœ0h 9 ï~a ) 3izï h
β

) i al h vh 9 ï~a ) 8 li < ' *i ( h 83h a ,laïœ0h 9 ï~a ) 8 ,h 3 8 li h

~—,a h F —ai( 3z h hìœ i a %*i .(2.275) ai@ i z h i 3dh dlaïdh l%3u

—z l h i h F ai( 2a 3l@a l (  0.05) 9 ï~a h )œ (53.814) z )ï h

‡— @ï i3Ea— h ià3E h 3ï Qi › ~i!3 h ià3E h ‡ ( ,a , %*i hìœ .(3.84)

s45‫ د‬D0 —a —9 ú—9014 u40 —! 8‫ د‬a !1(‫ د‬ì ui5 0 0‫ د‬:< F ï )ï h i h ià3E h

.(0.05) !1(‫ د‬D0 a 01 ! ‫د‬z14 ! ‫د‬u 4 ú(la (4 úlEuu 9 . 1al 14

,i~@ï ,ï › i al
h vh 9 ï~a ) ( h 83h ' h3izïa a 3izïa ‡% 3z a ę@,ï

‡% 3l
ai~ h 3h , dh ‡i ,h zï~h ,ï › i 3 lià3 3 < ~i!3 h ià3E h
ïzd
,ï '
 :) i la% ›8 , < i 3 ià3

(HO1-1) < dh i 3E h ià3E h

l%3—u )— i al— h vh 9 ï~a ) ( h aiazï i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a i zh i 3 h dlaïdh

i— 3—z — a ę@,ï ai~ h 3h , dh ‡i ,ï 3l ïzh , zï~h ià3E h αìœ 3l ïzd

H—à a œ la% › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h aiazï

.(12) ‡ h)

(12) ‡

i zh i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a

< ( h aiazï 3z 3l ïzh Q!lï

Sig* DF F B R2 R

9 ï~a l 3 ~,a h ‡al a ‡al a ‡al a li h

F

d h i3, h i h 3h , dh i ,ï h al ï3dh
 ( h aiazï 3z vh 9 ï~a <
1
) i al h
138
dlaïdh l%3u

0.005 3.84 8.0653.935 0.055 0.235 i zh i 3 h

139

(  0.05) 9 ï~a i!la,' d hì 3izXï h %i *

dlaïdh
l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h aiazï 3z (12) ‡ h Hà i

aiazï
i!la,' d ì 3z )!la,dh ‡i ,ï h Q!lï 3"$ . i zh i 3 h
ui,

al ï3dh ‡al a
z ì' › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a < ( h

(0.055) Qïai( la ›(0.055) z R2 i ,ï ‡al a ›(  0.05) 9 ï~a (0.235) R

) 3izï h Qïl
i zh i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) h3izï h a

8 li h ) i hìœ
›(3.935) β 3izXï h 3 ai( z la% › ( h aiazï iaœ 9 ï~a

l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) 8 li <' *i ( h aiazï 9 ï~a ) 8 ,h 3

z )ï h ~,a h
F ai( 3zdh ìœ i a %*ï .(3.935) ai@ i z h i 3 h dlaïdh

hìœ
zl h i F ai( a 3 % ›(  9 ï~a h )œ (8.065)
›(3.84)
h 0.05)
‡ @ï
( ia h) i3Ea h ià3E h 3ï Qi ›< dh i 3E h ià3E h ‡ ( ,a , %*i
9 . 1al 14 s41" 5‫ د‬ú9o14 a az 1 ! o a !1(‫ د‬ì ui5 ‫د‬o o :< F ï )ï h i h ià3E h

(0.05) !1(‫ د‬Do a ‫د‬ ! o1z14 ! ‫د‬u 4 ú(la (4 úlEuu

(HO1-2) i lz h i 3E h ià3E h

l%3—u )— i al— h vh 9 ï~—a ) ( h ,i$ ï i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a i zh i 3 h dlaïdh

i— 3—z — a ę@,ï ai~ h 3h , dh ‡i ,ï 3l ïzh , zï~h ià3E h αìœ 3l ïzd

H—à a —œ la% › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h ,i$ ï

.(13) ‡ h)

(13) ‡

i zh i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a

< ( h ,i$ ï 3z 3l ïzh Q!lï

Sig* DF F B R2 R
li h
9 ï~a l 3 ~,a h ‡al a ‡al a ‡al a
F
 d h i3, h i h 3h , dh i ,ï h al ï3dh

( h ,i$ ï 3z
1
vh 9 ï~a <
138

0.000 3.8430.4352.853 0.181 0.425 ) i al h

dlaïdh l%3u
139
i zh i 3 h

(  0.05) 9 ï~a i!la,' d hì 3izXï h %i *

i 3 h
dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h ,i$ ï 3z (13) ‡ h Hà i

< (
,i$ ï i! d ì 3z )!la,dh ‡i ,ï h Q!lï 3"$ . i zh
h
la,' ui,

(0.425) R al ï3dh ‡al a z ì' › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a

a (0.181)
Qïai( la ›(0.181) z R2 i ,ï ‡al a ›(  0.05) 9 ï~a

) 3izï h Qïl
i zh i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) h3izï h

3 8 li h ) i hìœ ›(2.853) β 3izXï h 3 ai( z la% › ( h ,i$ ï iaœ 9 ï~a

dlaïdh
l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) 8 li < ' *i ( h ,i$ ï 9 ï~a ) 8 ,h

(30.435)
z )ï h ~,a h F ai( 3zdh ìœ i a %*ï .(2.853) ai@ i zh i 3 h
, %*i hìœ
zl h i h ai( a 3 % ›(  9 ï~a h )œ
›(3.84)
F 0.05)

ià3E h ‡ @ï
( ia h) i3Ea h ià3E h 3ï Qi › i lz h i 3E h ià3E h ‡ ( ,a

9 . 1al 14 s45‫د‬
Do a 9 ú9o14 = ! o a !1(‫د‬ ì ui5 ‫د‬o o :< F ï )ï h i h
1

(0.05) !1(‫ د‬Do a ‫د‬ ! o1z14 ! ‫د‬u 4 ú(la (4 úlEuu

(HO1-3) z lz h i 3E h ià3E h

l%3—u )— i al— h vh 9 ï~—a ) ( h Qi ï i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a i zh i 3 h dlaïdh

i— 3—z — a ę@,ï ai~ h 3h , dh ‡i ,ï 3l ïzh , zï~h ià3E h αìœ 3l ïzd

) Hà a œ la% › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h Qi ï

.(14) ‡ h

(14) ‡

i zh i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a

< ( h Qi ï 3z 3l ïzh Q!lï
Sig* DF F B R2 R
li h
9 ï~a l 3 ~,a h ‡al a ‡al a ‡al a
F
 d h i3, h i h 3h , dh i ,ï h al ï3dh

( h Qi ï 3z
1
vh 9 ï~a <
138

0.000 3.8432.7092.827 0.192 0.438 ) i al h

dlaïdh l%3u
139
i zh i 3 h

(  0.05) 9 ï~a i!la,' d hì 3izXï h %i *

dlaïdh
l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h Qi ï 3z (14) ‡ h Hà i

( h Qi ï i!la,' d ì 3z )!la,dh ‡i ,ï h Q!lï 3"$ ui, . i z h i 3 h

R al ï3dh ‡al
z ì' › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a <
a

(0.192)
Qïai( la ›(0.192) z R2 i ,ï ‡al a ›(  9 ï~a (0.438)
0.05)

) 3izï h Qïl
i zh i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) h3izï h a

3 8 li h ) i hìœ ›(2.827) β 3izXï h 3 ai( z la% › ( h Qi ï iaœ 9 ï~a

dlaïdh
l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) 8 li < ' *i ( h Qi ï 9 ï~a ) 8 ,h

(32.709)
z )ï h ~,a h F ai( 3zdh ìœ i a %*ï .(2.827) ai@ i zh i 3 h
, %*i hìœ
zl h i h ai( a 3 % ›(  9 ï~a h )œ
›(3.84)
F 0.05)

ià3E h ‡ @ï
( ia h) i3Ea h ià3E h 3ï Qi › z lz h i 3E h ià3E h ‡ ( ,a

9 . 1al 14 s4‫د‬
Do a 9 ú9o14 ‫ ﻪ‬o 1 ! o a !1(‫د‬ ì ‫د‬o o :< F ï )ï h i h
5
ui5

(0.05) !1(‫ د‬Do a ‫د‬ ! o1z14 ! ‫د‬u 4 ú(la (4 úlEuu

(HO1-4) h3 h i 3E h ià3E h

l%3—u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h< l(3 i!la,' d ì 3z i d"

."(0.05) d 9 ï~a i zh i 3 h dlaïdh

i— 3—z — a ę@,ï ai~ h 3h , dh ‡i ,ï 3l ïzh , zï~h ià3E h αìœ 3l ïzd

—œ l—a% › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh

9 ï~a ) ( h< l(3

.(15) ‡ h ) Hà a

(15) ‡

i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h< l(3 3z 3l ïzh Q!lï

i zh
Sig* DF F B R2 R

9 ï~a l 3 ~,a h ‡al a ‡al a ‡al a li h

F

d h i3, h i h 3h , dh i ,ï h al ï3dh

< l(3 h 3z
1
< ( h
138
vh 9 ï~a
0.000 3.8440.5262.704 0.227 0.476
l%3u ) i al h

139 i 3 h dlaïdh

i zh

(  0.05) 9 ï~a i!la,' d hì 3izXï h %i *

l%3u ) i al h vh
9 ï~a ) ( h < l(3 h 3z (15) ‡ h Hà i

i!
d ì 3z )!la,dh ‡i ,ï h Q!lï 3"$ . i zh i 3 dlaïdh
la,'
ui, h

‡al a z ì' › i z h i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) ( h< l(3

Qïai( la ›(0.227) z R2 i ,ï ‡al a ›(  0.05) 9 ï~a (0.476) R al ï3dh

Qïl
i zh i 3 h dlaïdh l%3u ) i al h vh 9 ï~a ) h3izï h a (0.227)

) i
hìœ ›(2.704) β 3izXï h 3 ai( z la% › ( h < l(3 h iaœ 9 ï~a ) 3izï h
 i al h vh 9 ï~a ) 8 li < ' *i ( h< l(3 h 9 ï~a ) 8 ,h 3 8 li h

~,a h
F ai( 3zdh ìœ i a %*ï .(2.704) ai@ i zh i 3 h dlaïdh l%3u )

zl h i
F ai( a 3 % ›(  0.05) 9 ï~a h )œ (40.526) z )ï h
h

i3Ea h ià3E h 3ï Qi › h3 h i 3E h ià3E h ‡ ( ,a , %*i hìœ ›(3.84)

ú9o14 "1 !
! o a !1(‫د‬ ì ‫د‬o o :< F ï )ï h i h ià3E h ‡ @ï ( ia h)
l9u11
ui5

(0.05) !1(‫ د‬Do a ‫د‬ ! o1z14 ! ‫د‬u 4 ú(la (4 úlEuu 9 . 1al 14 s41" 5‫د‬

Calz14 ‡a214

úl ao 14o úl l 84
) i3$ h lia a h < v˝ l ~h3 h l" a ï )ï h l lï ï~0h ‡aE h hìœ aàïi

)ï h ~h3 )!la,0h ‡i ,ï h a 8l@ï~a h Q!lï h < ' là' › 3$ h 3la0h ~h3 h li

) i lai ›l" !lï 3 l" i ,ï ~h3 h h ęi aï z,l h al( l"i ' ‡a ï h ,ï

:J ì l˝,ià ï

úl l 84 :(o5

l(3 h– ( h Qi ï– ( h ,i$ ï– ( h
( h 83h ' 3al 2Eï3a Jl œ –1
aiazï)
3z

. i al h vh 9 ï~a 2 3 < ( ( h<

. ( h 83h ' ~, ‡ah ,œ a ( aiazï ‡a ,a a Fiazï i –2

‡%u ( h ,i$ ï
‡la h ‡ ) ,l"a vl"ï h i h a laL 2à ,œl~i –3
)

.‡à

.‡à ‡%u ,i,a h Nh œ h , ( h Qi ï ) i(3 h ‡la h ‡i @ï ,œl~i –4

. i al h vh 9 ï~a i~,ï < lE h l(3 h ‡a ï –5

. ( , l h 83h 0l 3ul a ‡%u N$ a h vh 9 ï~a 3zXïi –6

úl ao 14 :˝l li

: i lï h lia ï h u,l h a ( › i l, h ~h3 h l"i ' a ï )ï h Q!lï h v à )

 ‡%u N$ a h i3 ï l" Lz ,ïi ( h 83h ' ‡l a ) iE$ a i i3 ï h3 @ –

. 3z h hì" l" à ,ïi aazïa Qah3 ‡Lz a Qï( 83h ' < )a

) h 8 li 8 ïa 3iz h 3 laa h a α3l ï l ‡za h˝3lazï~' ( h 3lazï~h < ‡a h –

. iai$ ï h l@z h a h˝v H ai 3 aa h hìœ iaœX i al h 83h 0h 9

,"ïli% ~ a3 )a i ‡ ~ ,h zï~l% ( h 83h ' h ,h zï~l i al h ,li( 83 3à –

ï lz i h a i ,ï › ( h ) N àh 8 @ h al@ i ,ï li% ~ h αìœ ‡i ,ï

. l laï ½ 8 ,a l( h3li

) –
3a h <àï(h hì' – a$ a l alz h lai ï h H!h h ) 3$ h 8 l ' < ‡a h –

Fi @ï ,ïi X% › ( h 83h ' 3al 2a a$ a h lai ï H!h a 3l ï ‡l,

.Olaï~a h 3 ( i(3 h ‡la h a ,h %a hì' l laï 0h (

93z l la( < zlaa l~h3 vh3 ' › ( h 83h ' l~h3 h a i a h vh3 ' –

. ~h3 h αì" l"ï 3l@a

:ş 4ua14 !a9l9

! u 14 ş 4ua14 :(˝ o5

lï% h 3 ah ,l ~ ~
›C2 14 1 o .l (4 ›,iœh3 ' –
(1985) 3lï~ h

i % h › h Ph Eh l@z ) a h K a h ›(86) ,(3

u4o%14 !1 a
›α3iil a Q h œh vh dh 83h h (2006) a,3 h › 3 uiï –

2006/2/16 ę h a h ›1463 h ›.‫د‬a a14

i a 3ï › i 9o . % l 14 u ‫د‬ E :ú9o14 u49. 4‫ ( د‬. ) i i › la~3i –

li3 h ›2i ï h 3u i h 3l% dh

9 . 1al
ş 14 o‫ د‬a s41" 5‫د‬ uióa14 ‡a4o (1999) ›3i a ›,~l( Gl, h –
14
14

› i h ‡I al
83 u a 3iY 3iï~ la ..‫د‬u(4 9 . aN 14 úlEuu
l~3

. 3 h ›ę3Ea h

.1 a › i3 %~0h › i al h 3h h ›! uu 14 ‫د‬u4oa14 u4)2001( ‫ د‬i h3 › ~, –

O” a( !1alE a14 !ao=

:ú9o11 ! 9l 14 u4(‫( د‬2000) ~,a , 3iàz h –
a14
4

›2i ï h 3u Jh3ïih
›‫د‬ lao !a1o 14 ua 9 !1alu14 ! 9l 14 l 4 a14

83œl@ h
 . la › i a h ï%a h 83!h › uu 14 s44 ‫ د‬l o1o E (2003) ‡ai › , h –

úl óao óa .a Cou‫د‬
: u49 84‫! د‬a = ulE9h (1991) Jl › l%i –

l@z h 3 a h 3u i3aa h i a h › i , h a,a a 3ï › u484‫‡ د‬a 14

.83œl@ h › ia l h

3u h 2i ï h 3h
,sl 14 "14 l u14 ‡ 1 :ú4ì14 u4‫د‬ (2000) ,3%h ›là3 –
‫د‬

83œl@ h › iaL~dh

›83h L i%i3adh i a h ›ú9o14 u4‫ د‬úl l (1999) 3 l~%i › 3 –

5

li3 h ›1 a ›3i3 ï%a a 3ï

s484 ‫د‬
ú4ulia ! a l*ui5o ú9o14 u4‫ ! د‬ulaa (2008) " ›)a ~ h –
9

u484‫د‬
9uua u= !i o .a ! o li14 !1%ua14 Cu4‫د‬a u ‫د‬a D1‫د‬ u484‫د‬

3iï~ la l~3 ›! 7‫د‬

!aal 14 1 . a1 a14o Cu4‫د‬a14 u ‫د‬ao ! u‫د‬a14
a14

a3%a h %a ›93@ h , al › i 3ï h i % ›83 u a 3iY

) i z h Oh 0h %3u ›ú9o14 u4)2004( ‫ د‬a,a ›) h ę3la › h i ~ h –

i3 ï h h3lazï~L

!=9l%a 9 Cu4‫د‬a14 u ‫د‬a D1‫ د‬ú9o14 u4

‫د‬ (2004 dh › 3h3u h –
)

› i 3ï h i % ›83 u a 3iY 3iï~ la l~3 ›! ‫د‬o 14 ! u 14 !E1aa14 9 úl u714

i 3 h al h

2 laa › i3h 0h N3l a h ï% ~ ~ › 484 ‫ د‬a az 14 (2005) a,a ›) 3ia h –

i3 %~0h › i h 3 , ~~*a

al h ›83 u a 3iY 3iï~ la l~3 ›s44 ‫د‬o !9

.(2000) ~ ~ › lia h –
14

. 3dh › la › i 3 h

la$ a h ) vh h < α3z ) iïh3ï~dh aiazï h

(2007) a,a ›ęh 3 h –

.‡ h v h .! 2 =o14 >o% 14 !1 1 › iaL~0h i3iz h

lœ3z i iïh3ï~dh l(3

(2005) l , › la%3ï Nia h ›Nia h –
h

›! a1 14 >o% 14o úl 4u11‫ د‬. uu ! al !1 a . la$ a h vh il 8 li <

–83
F F (4) (27) a h i l@ h i laï(dh , ~~
›2005 h h

92

›.9o 1 o ‡oa5o `‫د‬l a

:! u41 ! 84‫د‬a 14 (2007) 3zI 3h3à ›) iï h –

3 li h 3h 2— laa

úla= a "1 Eu 1l
:ú9o14 u49 ‫د‬ aE14 Bi a14 (2008) i*a ›‡àE h –

li3 h ›3u i3a h 3h ›! l 84 ‡la 4

h ï%a ›! u44(‫ د‬úl9” 14o ‡a 14 ! o1E

(1984) ), a ›)àl@ h –

83œl@ h › i3aa h

3 a h 3h ›!% l 14 ! azu11 uu 14 ú4‫د‬l (—œ1422) a, ,iœh3 h › i @ h –

14

li3 h › i3u h ia ï

, h
› u484‫ د‬uE214 9 !i ‫د‬% úl*l (2007) dh ›[ ( –
a

48–46 F F ›35 h › ~alz h ~ h , i l~ 0h

.83al a h l aï a h ) vh h
83h ' i3h 0h l(3 h ›O ( –
(2008) aXa

2008/7/19 ę h a h ›353 h ›! oE14 u42! 14‫ د‬%a

3h ›aliz h Nia h a 3ï :`‫د‬l a14 so4 "1 ‫د‬l 714 (2001) iEiï~ ›) % –

. i 3 h l@z h

a 3ï › 3h dh ‡i h ~ ~ ›ú9o14 ! au o = .
9 (,1995) i% › l i% –

3i ›< dh a h ›, i 3 h 3h h › a3 h i3 ï h %3a

,‫ ﻪ‬o 14 , = 14 ,a az 14 : *l2ao C 5 u4‫ `د(د‬4l a (1999) ) ›3 a a –

83œl@ h › i 3 h ‡i h a a h3 u a ›! l9u14

›!al 14 u49 4(‫‡ د‬a 14 aoP4 "1 ú9o14 u4‫ د‬ui4

(2003 l"ih ›Kl h –
)

K h3a ›li h l~h3 aiazï h " a ›83 u a 3iY 3iï~ la l~3

9 l 1 14
u41 . 9 84‫د‬al 14 D1‫ د‬ú9o14 u47 ‫د‬ (2006) 3 ›3 " h –

al h ›li h l~h3 h i % ›83 u a 3iY 3iï~ la l~3 ›! a 1214 úl al 14

8 Y › iaL~0h

2i ï h 3h ,‡ 7 a14 ú4‫د‬l 9 4 ‫د‬4‫د‬o ! u44(‫ د‬úl 14 %‫( د‬2001) ,iœh3 ' ›<i,i –
 83œl@ h › iaL~dh 3u h

úl óa11 l
s44 ‫ د‬. % 1 ‡z‫د‬aE ‫د‬o 14 (2006) ,l" ' › li,i –
84

ïl al h3 u a .! u94 14 ! l a14

! 4 ş 4ua14 :l˝ li
- Adams, G.A., Jex, S.M. (1999), "Relationships between time

management, control, work-family conflict, and strain", Journal

of Occupational Health Psychology, Vol. 4, No. (1) pp.72-77

- Barling, J., Kelloway, K., and Cheung, D. (1996) Time

Management and Achievement Striving Interact to Predict

Car Sales Performance. American Psychological Association.

- Drucker, Peter (1985) Innovation: The Agenda for American

Business, The Institute for Innovation, February.

- Gerald, E. (2006) The relationship between uses of time

management techniques and sources of stress among public

school superintendents in Missouri, Saint Louis University

- Green, P., Skinner, D. (2005), "Does time management training

work: an evaluation", International Journal of Training and

Development, Vol. 9, No. (2), pp.124-39

- Norme ISO 9000 (2000), System managment, principles

essncials. P. 4

- Truman, M. and Hartley, J. (1996) A comparison between the

time-management skills and academic performance of mature

 and traditional-entry university students, Kluwer Academic

Publishers.

ú u 84 ş94oa
:l˝i1li

- http//:www.zain.com

- http://www.orange.jo

- http://www.umniah.com

,———%”a14
 ‫‪(1) ,(3 ę, a‬‬

‫‪l ï~dh ,i%,ï‬‬ ‫‪vlà‬‬

‫اﻝ*‪)a¹‬‬ ‫اﻝ;‪ęa:‬‬ ‫ا‪ç .‬‬

‫‪ 9W :¹‬ا‪"[3‬ق‪ h‬ا‪E‬و‪".( ~$h‬را‪~¹‬ت ا‪"¹i.W‬‬ ‫إدارة أ‪/¹5‬ل‬ ‫ا‪E~h'¹‬ذ ا("آ‪'p‬ر‪ h‬آ‪ t ¹‬ا‪"5\23‬‬

‫‪ 9W :¹‬ا‪"[3‬ق‪ h‬ا‪E‬و‪".( ~$h‬را‪~¹‬ت ا‪"¹i.W‬‬ ‫إدارة أ‪/¹5‬ل‬ ‫ا‪E~'¹‬ذ ا("آ‪'p‬ر (‪ 5F‬ا‪":5iW‬‬

‫‪W ¹:‬ا ق‪"[3h‬ا ‪E9‬ا ت‪~¹‬را(‪~$ ".‬و‪¹i.W"h‬‬ ‫إدارة أ‪/¹5‬ل‬ ‫ا‪E~'¹‬ذ ا("آ‪'p‬ر ﺵ‪¹‬ه‪ 3h‬ا(‪"W‬وان‬

‫‪W ¹:‬ا ‪:p'i*"9‬ا ‪E9‬ر‪h‬د‪9i:‬‬ ‫إدارة أ‪/¹5‬ل‬ ‫ا‪'~E‬آ("ا ذ‪p'¹‬ر ‪I"¹~ (ip‬‬

‫‪W ¹:‬ا ‪:p'i*"9‬ا ‪E9‬ر‪h‬د‪9i:‬‬ ‫إدارة أ‪/¹5‬ل‬ ‫ا("آ‪'p‬ر (`‪ /h‬ا*‪ "i*W‬ا(‪"h:‬اوي‪h‬‬

‫‪(2) ,(3 ę, a‬‬

‫‪~h3 h l ï~h‬‬

‫‪8 u ę ha‬‬ ‫‪ęha‬‬ ‫‪il,a‬‬ ‫‪3l a‬‬ ‫‪8u‬‬ ‫‪3l a‬‬ ‫‪83l h‬‬

‫‪3‬‬

‫‪@h ah‬‬
‫;‪:‬اﻝ ‪T0o2 1‬‬

‫"‪÷1p.‬‬ ‫‪ (i*i .1‬ا"'&‪ $i%‬ا"‪pi‬‬

‫ز ‪i/.-‬آ‪"'3‬ا دة‪(" *i¹‬ا ى"‪A4p5‬‬
‫ز "‪¹2"'¹‬و‪i‬ا دة‪9i:¹':<¹‬‬

‫ﺕ ‪ (i(F2.‬ا‪E‬و"‪ip‬ت‪C5." ¹‬ا م‪p"¹‬ا‪B:‬‬

‫ﺕ‪:i?:‬ه‪ K ¹‬أه‪ I‬اﺡ‪ t3‬ا"'&‪$i%‬‬
‫"‪÷1p.‬‬

‫‪~i .‬ه‪ I¹‬ﺕ&‪ OiP‬إ ÷‪1‬و‪L¹A‬‬

‫ا ول(‪ :‬اد(‪ </‬اد"‪C5‬م‪ L ¹‬ﺡ~‪3 K‬‬
‫م‪¹‬‬ ‫"‪"35C5.‬ا‬ ‫ا"‪÷1p‬‬ ‫ﺕ&‪$i%‬‬
‫إ‪R:‬زه‪¹¹‬‬

‫‪ I~'i .4‬ﺕ&‪ $i%‬ا"‪p‬و‪9:1÷ ¹2"35‬‬

‫وا"‪(V" 95;T5‬إ ‪ /.-‬د‪"?3‬ا رات‪R:‬ز‪¹‬‬
‫ا ‪"&%9‬ا"‪9/pAp5‬‬

‫‪(F‬د "‪t5W‬‬ ‫ﺕ ‪ OiP&.‬ز ‪K‬‬

‫‪~i ÷1p." $i‬ﺡ ‪5 K~¹/( /.-‬‬
‫ﺕ&‪%‬‬
‫إدارة ا÷‪"1p‬‬
‫;‪ ç 3:‬اﻝ‪T0o‬‬

‫‪~i .6‬ه‪ I¹‬ﺕ‪ Iib:‬ا"‪Ki2 ÷1p‬‬

‫ا‪c‬ﺡ‪'¹:¹i‬ت ا‪ 9i.5W" L‬إدارة ا÷‪"1p‬‬
‫ا ة‪/¹‬ا‪ 3‬و"‪ B:¹R‬ا<‪:¹~:‬‬

‫‪ I'i .7‬ﺕ‪ Iib:‬ا"‪p‬در ‪ /.-‬ء‪9:1÷ ¹:2‬‬

 pi"¹5‫ا ل‬/E‫(ا ول‬: L 9i5‫ه‬E‫ا‬

Iib:¹‫ م‬/.- ‫ﺕ‬C5"‫ ا‬Ii~V‫ ﺕ‬t5Wi .

8 e':i ¹5 tALE‫ ا‬tg["¹2
÷1p"‫ا‬
÷1p." 9./¹L ‫إدارة ﻪ‬:/
÷1p"‫ ا‬ti.V‫ ﺕ‬-./ t5W". ‫ا‬
9 ii'i t:¹/ p¹5 ‫"ه‬
OP&5"¹‫ا م‬C5"‫ ا‬j t ¹W'." ÷1p"
‫ ا‬K (i*5"9 ‫ا‬i5‫ه‬E9 ‫ا‬i"¹/

(‫ا‬p ‫ت أو‬jA T/ ¹‫ و‬10.

‫ل‬E/¹5‫ول ا‬:( L ‫"م‬.¹C5 ‫ء‬:'¹C‫ ا‬/i
(‫أ ﺡ‬
÷1p"‫ ا‬Iib:‫ ﺕ‬L 9 ¹C"‫ ا‬t;¹~p"‫ا‬
T0o‫;ﺝ ﮫ اﻝ‬o

9.2¹V"3‫ا ارات‬V"‫ ا‬Ki2 *ii5'"‫ ا‬I'i .11

ti:k'." 9.2¹V"3 ‫ا‬i:‫ و‬ti:k'."

‫ب‬p.%5"¹‫ا م‬C5"‫ ا‬iiAp‫ ﺕ‬I¹‫~ه‬i .12

3P1‫ أ‬pF: ÷1p"‫ا ﻪ‬i:p‫ ﺕ‬L ¹‫ه‬:i?:‫ﺕ‬
e;¹':"‫ ا‬tAL‫"ا‬%3‫وأ ق‬

95C5"‫ ا‬Ki2 9:‫از‬p5"‫ ا‬I13. ‫~ﺕ‬¹‫ه‬

‫زم‬T"1÷ ‫ا‬p"‫ه‬¹ ‫وا‬:i?:‫ﺕ ب‬p.%5"
‫ ا‬tAL‫ أ‬tg[2 ÷1p"‫ا إدارة‬ L
:i?:'."
9i1‫ر‬p"¹5‫ا ل‬/E‫ ا‬ti.V‫ ﺕ‬I¹‫~ه‬i .14
‫ه(اف‬E‫ ا‬:1p" pF÷‫ﻪ ا‬i:p‫ﺕ‬ L
 ‫ا"‪ tg[2 9FiFP‬أ‪tAL‬‬

‫‪pi 15.‬دي ا‪"'i:p‬ﻪ ا‪":‬اﺕ ‪".?3‬د إ‪"-‬‬

‫‪ :'e;¹‬أ‪ tAL L‬إدارة ا÷‪ "1p‬داﺥ‪t‬‬
‫ا‪"95b:5‬‬

‫اﻝ‪ y¹> 7¹0u‬اﻝ‪T0o‬‬

‫‪÷1p"95‬‬ ‫‪C‬ا ‪1`9‬ا‪3‬‬ ‫ﺕ ‪to5'1.‬‬

‫‪:9V52‬ر‪ ¹‬ا‪E‬داء ا"‪F‬ﺹ‪ 6E¹2t¹‬داء‬
‫ا"‪$%&5‬‬

‫ﺕ ‪(C17.‬ا ‪"92¹13 /.-‬ا ف"‪p‬إ ÷‪-"1‬‬

‫ﺕ‪ iiFP‬ا<‪F:‬و اف‪ ri"3‬إ"‪L -‬ض‪3‬‬
‫ا"‪VW‬ب‪¹‬‬

‫‪ (i*i .18‬و‪p:‬د ‪b:‬ﺡ م‪p¹‬ا‪L *L‬‬

‫ا"‪i./¹L K 92¹13‬ا ‪-./ A4p5"9‬‬
‫‪ ęi`%‬اﺡ‪ t3‬ا إدارة"‪tg[2 ÷1p‬‬
‫أ‪ tAL‬ﺕ‬

‫ﺕ ‪ t5W1.‬ا ‪"92¹13‬ا"?‪-./ 9./¹‬‬

‫ﺕ‪p'~ Ki~F‬ا أداء ى"‪9 Ki. ¹W‬‬

‫‪ BRi .20‬ﺕ أن‪pg‬ا ن"‪-./ 92¹13‬‬

‫ا"‪ t`1 K ÷1p‬ا"‪ A4p5‬ذاﺕ ‪92¹1‬ر‪9i‬‬

‫‪o;<a‬ى أداء اﻝ‪¹a¹) 8‬‬

‫‪ i*i( 21.‬ﺕ‪¹V‬رب ا<داء ا‪"?W.‬‬

‫"‪ j A4p5.‬ا‪E‬ﻪ" ‪"5&%$‬ا داء ‪K‬‬
‫‪~'p‬ى أداء ا‪.¹W" Ki‬‬

‫‪i~¹ 22.‬ه‪ I‬ﺕ(‪ i(F‬أ‪~`¹‬ب ا‪?¹‬‬

‫&‪:‬ض ‪~'p‬ى أداء ا‪¹W" Ki. L‬‬
‫ا‪<:3F‬اف (‪C2‬ف ر ‪jL‬‬ ‫‪9R"¹W‬‬
‫‪~'p‬ى ا‪E‬داء‬
‫‪k'i .23‬ﺙ‪p'~ 3‬ا أداء ى"‪A4p5‬‬
‫`‪3‬ﺵ‪ ¹‬دارة<‪ ¹2‬ا"‪9F:¹:‬‬ ‫‪tg[2‬‬
‫"‪÷1p.‬‬

‫‪b: t5Wi .24‬ا م‪pF"¹‬ا‪ *L‬ﺕ‪"35‬ا`‪$‬‬

‫‪p2‬ا ÷‪R:<1‬ر ‪ /.-‬ز‪p'~ jL¹‬ى‬
‫ا أداء"‪Ki. ¹W‬‬

‫‪ 25.‬ﺕ‪ t5W‬ا<دارة ا‪ /- "¹i.W‬ر‪j‬‬

‫‪ ¹W" Ki.‬ﺥ‪T‬ل ﺕ(ر‬ ‫‪ L‬أداء ا‪K‬‬
‫‪IC`i‬‬
‫‪ /.-‬إدارة ا÷‪"1p‬‬
‫ا دارة<ا ‪/‬ا‪3‬ﺕ ‪F:¹:"26.‬ا ‪B:¹R"9‬‬
‫‪j‬‬ ‫‪p'"¹2 Ki. ¹W"¹:‬ا‪ęL‬‬ ‫ا ى ("‬
‫ر‪p'~ jL‬أدا ى;‪<:~ IC‬ا‬

‫‪~i .27‬ه‪ I¹‬ﺕ&‪ $i%‬ا"‪ L ÷1p‬ر‪jL‬‬

‫~'‪p‬ا أداء ى"‪Ki. ¹W‬‬

‫‪~i .‬ه‪ I¹‬ﺕ‪(: (i(F‬ل‪/¹5‬أ ول‬

‫‪pi‬د‪Ci‬ا ‪28 A4p5"¹‬‬ ‫ا ل‪'""½/¹5‬‬
‫‪ L‬ر‪p'~ jL‬ا أداء ى"‪ : Ki. ¹W‬ز‬

‫ر‪jL‬‬ ‫‪~i .29‬ه‪ I¹‬ﺕ‪i:p‬ا ﻪ"‪L ÷1p‬‬

‫‪~'p‬ى أداء ا‪.¹W" Ki‬‬

‫ه‪~¹‬ﺕ ‪ I3.‬ا ‪"92¹13 /.-‬ا"‪L ÷1p‬‬

‫ر‪p'~ jL‬ا أداء ى"‪0 Ki. ¹W‬‬