Referencia

Reference number
Tensión nominal Référence
Nominal voltage

U
Refereznummern

24
12
(V)
Tension nominale
Nennspannung

Par de autobloqueo
Self-locking torque

119.9063.20.00
119.9062.20.00
119.9059.30.00
119.9037.30.00
119.9035.20.00
119.9032.30.00
119.9032.20.00
119.9011.20.00
119.9009.30.00
119.9009.20.00
119.3788.30.00
119.3788.20.00
119.3786.30.00
119.3786.20.00
119.3780.30.00
119.3780.20.00

Mk

40
40
Couple d'autoblocage

119.3786.30.00E
119.3786.20.00E

(N.m.)
Drehmoment

Velocidad en vacío
Unload speed Tensión nominal

n
Vitesse à vide Nominal voltage

12
12
24
24
12
24
12
12
24
12
24
12
24
12
24
12
24
12
Un
(V)

30-50
30-50
Tension nominale

(R.P.M.)
Geschwindigkeit im Leerlauf
Nennspannung
Reducción Par nominal

i
Transmission ratio Nominal torque

9
8
6
4
9
9
6
6
6
9
9
9
9

10
10
10
10

3.5
Mn
Réduction Couple nominal

47:1
47:1
(N.m.)
Übersetzung Drehmoment nominal
Velocidad nominal
Material rueda reductora Nominal speed

nn

27
40
80
40
40
18
25
25
80
80
40
40
40
40
25
25
Worm wheel material

195
140
Vitesse nominale

CEL
CEL
Mat. roue de reduction

(r.p.m.)
Geschwindigkeit nominal
Mat. des Schneckenrades
Corriente nominal
Nominal current

8
8
6
5
9
4
3
6
5
9
9
3
6
In

10
10
(A)

4.5
4.5
4.5
Courant nominal
Nominalstrom
Par de arranque
Starting torque

35
30
30
30
25
50
50
48
40
40
30
30
50
50
50
50
40
40
Ma
Couple de démarrage

(N.m.)
Anzugsdrehmoment

(B)
Corriente de Arranque
Starting current

Ia
(A)

30
40
65
24
60
20
40
11
15
30
24
48
20
40
20
40
15
30
Courant de démarrage
Anlaufstrom
Par de autobloqueo
Self-locking torque

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mk

40
40
Couple d'autoblocage

84
(N.m.) Drehmoment
Eje
motorreductor
motoréducteur

Shaft
motor with gear

Arbre

E35
E55
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
E35
Welle
Conexiones
116 Connections
Connexions

C33
C39
C33
C38
C33

E35/E50 C33
C33
C33
C33
C33
C33
C33
C33
C33
C33
C33
C33
C33

36.2 Anschlußart

R36
Esq. eléct.
Gleichstromgetriebemotoren

Wiring diag.

F4
F4
Sch. élect.

EE4
EE5
EE4
EE4
EE4
EE4
EE4
EE4
EE4

EE4
EE4
EE4
EE4
EE4
EE4
EE4

Schaltbild
Relación de reducción
Transmission ratio
i

Rapport de réducteur

58:1
58:1
48:2
48:2
48:2
50:1
50:1
48:2
48:2

48:2
50:1
50:1
50:1
50:1
50:1
50:1
50:1
50:1

Übersetzung
Peso aproximado
Approximate weight
P
a

(kg)

Poids approximatif

2.50
2.50
2.30
2.30
2.30
2.50
2.50
2.30
2.30

2.30
2.50
2.50
2.30
2.30
2.30
2.30
2.30
2.30

Gewicht (ca.)

(3x)M6x1x16
205
Grado de estanqueidad
Watertightness
IP

Etanchéité

164
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53

IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53
IP53

Feuchtigkeitsschutzklasse
Material rueda
Wheel material
Matériau roue

CEL
CEL
PLA
PLA
PLA
PLA
PLA

PLA
PLA
PLA
PLA
PLA
PLA
PLA

BRO
BRO
BRO
BRO

Mat. des Schneckenrades

Diseño: a,b,c
Design: a,b,c

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

b
Dessin: a,b,c
Abbildung: a,b,c
Curva
Ø 79 Curve
9
9
9
9

16
15
14
13
12
11
11

11
10
10
10
10
10
10

Courbe
Kurve