Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GENERAL
made in Spain
soluciones de rincón
corner solutions
solutions pour angles
syma32 + 14
tiradores de perfil
CLIP profile handles
syma32 inglete + 2 inglete
SYSTEM
poignées profilées
syma2 inglete
syma50 + 16
tiradores
sugo CLIP
SYSTEM
handles
poignées
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par regleta de luz LED
logo sin la autorización expresa. Todos los
derechos reservados. Junio de 2019
without the written permission of the publi-
sher. All rights reserved. June 2019
quelque procédé que ce soit, sans l’accord
écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
relux LED light profile
profilé d’éclairage LED
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
1
rincoplus40
soluciones de rincón
corner solutions rincoplus40
solutions pour angles
rincobasic40
compact32
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
Finishes
Finitions
Versátil
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de Versatile
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord Polyvalent
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure Personalizable
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
Customizable
Personnalisable
2
rincoplus40 rincoplus40
Rincoplus40, sistema sincronizado para Rincoplus40, synchronized system for corner RincoPlus 40, système synchronisé de portes
puertas combinadas de rincón; decorativo, combined doors; innovative, practical, d’angle combinées ; decoratif, innovant,
innovador, práctico y personalizable quick assembly and customizable pratique, personnalisable
acceso total
full access
accès total
4 5
rincoplus40 rincoplus40
personalizacíon
customization
personnalisation
C C
U U
S S
T T
M M
I I
Z Z
A A
T T
I I
O O
N N
6 7
rincoplus40 rincoplus40
40
mm
cierre 40
catch 40 40
mm
loqueteau H
P P
H
40
mm
P F F F
escuadras H
set of moldings 180º
set d’équerres
P = H - 40 - F
conector
connector
connecteur >75º
terminales rectos Rincoplus ocupa 40 mm en rincones a 90º Rincoplus takes up 40 mm in 90º corners, Rincoplus occupe 40mm dans des angles
straight caps set
embouts carrés independientemente del grosor de las independently of the thickness of doors. It à 90º, indépendamment de l’épaisseur des
puertas. Funciona perfectamente en mue- functions perfectly for corners >75º portes. Elle fonctionne parfaitement pour
bles con ángulos >75º tout meuble d’angle supérieur à 75ª
cierre rincomatic
instalación óptima rincomatic catch
quick assembly loqueteau rincomatic
montage rapide
129 mm
19,5 mm
129 mm
19,5 mm
El cierre exclusivo rincomatic mantiene las Exclusive rincomatic catch keeps the doors Le exclusif loqueteau rincomatic conserve
puertas en posición correcta y evita roces correctly aligned and its roller prevents les portes correctement alignées, évitant
con la puerta contigua damage to the adjacent door des rayures avec la porte d’à côté
juego de escuadras
se fabrica a cualquier altura set of moldings
manufacturated at any height set d’équerres
elle est fabriquée à toutes les hauteurs
sin mecanización
no machining
pas d’usinages
El juego de escuadras rincomatic-syma Set of moldings rincomatic-syma covers up Le set d’équerres rincomatic-syma repré-
cubre el hueco que los tiradores uñeros the gap left by profile handles at the corner sente une solution pour couvrir les ouvertu-
dejan en el rincón res laissées par les poignées profilés dans
l’angle
8 9
rincoplus40 rincoplus40
se puede cortar lámina decorativa intercambiable
can be cut interchangeable decorative sheet
peut être coupé lame decorative interchangeable
90 mm
MAX
90 mm
MAX MAX MAX
2950 mm 2400 mm
35 05 04 52 01 03 26 28 06 09
Puede cortarse hasta 90 mm de cada uno It can be cut up to 90 mm at any of its ends Peut être coupé jusqu’à 90 mm à chaque
de sus extremos extremité La lámina decorativa curva intercambiable Interchangeable curved decorative sheet Plaque laminée decorative courbe permet
permite lograr el acabado deseado allows to get the desired finish d’obtenir la finition désirée
Rincoplus40 incluye terminales rectos y un Rincoplus40 includes straight caps and an Rincoplus40 inclut des embouts carrés, et
Cada rincoplus40 incluye un conector que Each rincoplus40 includes a connector Chaque rincoplus40 est fourni avec un con- sistema ajustable que permiten su persona- adjustable system which allows to custo- un système adaptable, permettant sa per-
permite unir varias unidades para conseguir which allows to join several units in order to necteur permetant d’assembler plusieurs lización insertando una lámina decorativa mize it by inserting a decorative flat sheet, sonnalisation grâce à une plaque laminée
la altura necesaria get the required height unités, vous permetant ainsi de régler la plana (ancho 31mm; grosor de 0,4 a 2 mm) (width 31 mm; thickness from 0,4 to 2 mm) decorative plate (largeur 31 mm, épaisseur
hauter selon vos besoins de 0,4 à 2 mm)
10 11
rincobasic40
soluciones de rincón
corner solutions rincoplus40
solutions pour angles
rincobasic40
compact32
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
Finishes
Finitions
Versátil
Versatile
Polyvalent
Personalizable
Customizable
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
Personnalisable
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
12
rincobasic40 rincobasic40
Rincobasic40, perfil decorativo para puer- Rincobasic40, decorative profile for inde- Rincobasic40, est un profilé décoratif pour
tas de rincón independientes; innovador, pendent corner doors; innovative, practi- des portes d’angle indépendantes; inno-
práctico, de fácil instalación y personali- cal, quick assembly and customizable vant, pratique, facil montage, personna-
zable lisable
acceso total
full access
accès total
35 05 52 52M
argent mat inox - champagne
100% accesibles a través de puertas inde- gh independent doors. ce à des portes indépendantes. madera sin barnizar cuero
pendientes 06 sanded wood 03 antique brass
bois cru cuir
14 15
rincobasic40 rincobasic40
personalizacíon
customization
personnalisation
C C
U U
S S
T T
M M
I I
Z Z
A A
T T
I I
O O
N N
16 17
rincobasic40 rincobasic40
terminales rectos
straight caps set
embouts carrés
instalación óptima
quick assembly
montage rapide
40
mm
H
P
40 40
P
H
180º
mm
40
P F mm
H
180º
P = H - 40 - F
Rincobasic ocupa 40 mm en rincones a Rincobasic takes up 40 mm in 90º corners, Rincobasic ocoupe 40mm dans des angles
90º independientemente del grosor de las independently of the thickness of doors à 90º, indépendamment de l’épaisseur des
puertas portes
1
CLIP
SYSTEM
MAX
2950 mm
MAX
2400 mm
35 05 04 52 01 03 26 28 06 09
La lámina decorativa curva intercambiable Interchangeable curved decorative sheet La plaque laminée decorative courbe
permite lograr el acabado deseado allows to get the desired finish permet d’obtenir la finition désirée
personalizable
¡sin mecanizaciones! customizable
no machining! personnalisable
pas d’usinages!
2
sivo
he
ad esive
d h
a
Rincobasic40 incluye terminales rectos y un Rincobasic40 includes straight caps and an Rincobasic40 inclut des embouts carrés, et
sistema ajustable que permiten su persona- adjustable system which allows to custo- un système adaptable, permettant sa per-
lización insertando una lámina decorativa mize it by inserting a decorative flat sheet, sonnalisation grâce à une plaque laminée
plana (ancho 31mm; grosor de 0,4 a 2 mm) (width 31 mm; thickness from 0,4 to 2 mm) decorative plate(largeur 31 mm, épaisser
de 0,4 à 2 mm)
18 19
compact32
soluciones de rincón
corner solutions rincoplus40
solutions pour angles
rincobasic40
compact32
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
Finishes
Finitions
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
20
compact32 compact32
presentación venta
packaging
presentation commerciale tapas
x12 caps
embouts
cierre
catch
loqueteau
escuadras
set of moldings
set d’équerres
instalación óptima
quick assembly
montage rapide
Compact32, sistema sincronizado para Compact32, synchronized system for corner Compact32, système synchronisé des por-
puertas combinadas de rincón; decorativo, combined doors; innovative, practical, tes combines d’angle; decoratif, innovant,
innovador, práctico y personalizable quick assembly and customizable pratique et personnalisable 17 mm 90 mm
acceso total
full access
accès total
Convierte todos los rincones en espacios 100% It makes corners 100% accessible. You can Elle permet l’accès à 100% des angles. sin mecanización
accesibles, a través de una sóla puerta o a either open one door or both for full access Vous pouvez au choix ouvrir une porte ou no machining
través de las dos deux pour un accès total pas d’usinages
22 23
compact32 compact32
medidas a considerar
measurements to consider
mesures à prendre en compte
32
mm
H
P
32 32
P
H
32
mm
F F
32
mm
P F
H
180º
P = H - 32 - F
>75º
Compact ocupa 32 mm en rincones a Compact takes up 32 mm in 90º corners, Compact occupe 32 mm dans des angles
90º independientemente del grosor de las independently of the thickness of doors. It à 90º indépendamment de l’épaisseur des
puertas. Funciona perfectamente en mue- functions perfectly for corners >75º portes. Fonctionne parfaitement pour tout
bles con ángulos >75º meuble d’angle supérieur a 75º
cierre rincomatic
rincomatic catch
loqueteau rincomatic
El cierre exclusivo rincomatic mantiene las Exclusive rincomatic catch keeps the doors Le exclusif loqueteau rincomatic conserve
puertas en posición correcta y evita roces correctly aligned and its roller prevents les portes correctement alignées, évitant
con la puerta contigua damage to the adjacent door des rayures avec la porte d’à côté
juego de escuadras
set of moldings
set d’équerres
otros: consúltenos
24 25
syma32 + syma14
syma32 + 14
syma2 inglete
syma50 + 16
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de Finishes
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord Finitions
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
26
syma32
syma32 + syma14 syma32 + syma32
syma14
¡sin mecanizaciones!
CLIP
CLIP
no machining!
pas d’usinages!
SYSTEM
SYSTEM
1 2 3
CLIP!
14 syma32 14 syma14
32 32
21 21
sivo
he
ad esive
h
ad
4 5 6
La gama tiradores de perfil Syma se insta- Syma profile handles are assembled by La gamme des poignées profilés Syma sont
lan mediante el CLIP-SYSTEM. Sin mecani- CLIP-SYSTEM. No machining installées par le système de montage Clip
zaciones sans usinages
juego de clips juego de terminales perfiles 2mm PERFIL = TOTAL - 4 mm 2mm handles longer than 1700 mm
clips set caps set profiles 4 clips
set de clips set d’embouts profilés poignées supérieures à 1700 mm
Longitud perfil Profile length Longueur profilé = TOTAL - 4 mm
28 29
syma32 + syma14 syma32
syma32 + syma14
presentación venta
components - packaging
presentation commerciale
syma32 syma14
14 14
32 1u 32 1u
20 u 20 u
35 matt silver 50 matt inox - champagne tiradores a medida poignée sur mesure
argent mat inox mat - champagne
30 27
syma32 inglete + syma2 inglete
syma32 + 14
tiradores de perfil
syma32 inglete + 2 inglete
profile handles
poignées profilées
syma2 inglete
syma50 + 16
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de Finishes
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord Finitions
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
36
syma32
syma32inglete
inglete + syma2 inglete syma32inglete
syma32 inglete + syma2 inglete
¡fácil mecanización!
easy machining!
fácile mécanisation!
CLIP
SYSTEM
16
45º
16
1 2 3
32 32
CLIP!
siv o
he siv
e
ad dhe
16 16
a
16 16
45º 45º
4 5 6
38 39
syma32 inglete + syma2 inglete syma32inglete
syma32 inglete + syma2 inglete
presentación venta
components - packaging
presentation commerciale
2 2
F F
32 32
1u 1u
24 u 24 u
52 gloss black 52M matt black 35 50 52 52M syma 32 inglete 1u syma 2 inglete 1u
noir brillant noir mat - anodisé
24 u 24 u
efecto cromo antracita
40 33
syma2 inglete
syma32 + 14
tiradores de perfil
syma32 inglete + 2 inglete
profile handles
poignées profilées
syma2 inglete
syma50 + 16
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par Finishes
logo sin la autorización expresa. Todos los
derechos reservados. Junio de 2019
without the written permission of the publi-
sher. All rights reserved. June 2019
quelque procédé que ce soit, sans l’accord
écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Finitions
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles. Presentación venta
Sales presentation
Presentation commerciale
42
syma2 inglete syma2 inglete
¡fácil mecanización!
easy machining!
CLIP
fácile mécanisation!
SYSTEM
16
45º
16
1 2 3
syma 2 inglete
siv o
16
he siv
e
ad dhe
CLIP!
a
16
45º
16 La gama tiradores de perfil Syma se insta- Syma profile handles are assembled by La gamme des poignées profilés Syma sont
45º lan mediante el CLIP-SYSTEM. Sin mecani- CLIP-SYSTEM. No machining installées par le système de montage Clip
zaciones sans usinages
m
295
0m TOTAL tiradores de 800 a 1600 mm
44 45
syma2 inglete syma2 inglete
presentación venta
components - packaging
presentation commerciale
L1: 2950 mm /
L2 : 2670 mm (105 1/8 in) a medida sur mesure
1u
25 u 25 u 25 u
100 u 100 u 100 u
46 39
syma50 + syma16
syma32 + 14
tiradores de perfil
syma32 inglete + 2 inglete
profile handles
poignées profilées
syma2 inglete
syma50 + 16
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
Finishes
Finitions
Presentación venta
Sales presentation
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par Presentation commerciale
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Personalizable
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles. Customizable
Personnalisable
48
Syma50
syma50 + syma16 Syma50
syma50 + syma16
¡sin mecanizaciones!
CLIP
no machining!
pas d’usinages
SYSTEM
1 2 3
syma50 syma16
16 16 CLIP!
50 50
sivo
22 22 he
ad esive
h
ad
4 5 6
La gama tiradores de perfil Syma se insta- Syma profile handles are assembled by La gamme des poignées profilés Syma sont
lan mediante el CLIP-SYSTEM. Sin mecani- CLIP-SYSTEM. No machining installées par le système de montage Clip
zaciones sans usinages
TOTAL
tiradores menores de 700 mm
50 51
syma50 + syma16 Syma50
syma50 + syma16
presentación venta
components - packaging
presentation commerciale
syma50 syma16
16 16
50 50
1u
1u
12 u
12 u
22 individually packed 22 individually packed
52 45
syma50 customizable + syma16 syma50 customizable + syma16
personalización
customizable
personnalisable
41
mm
3
mm
presentación venta
components - packaging
presentation commerciale
syma50 syma16
customizable 16 16
50 50
1u 1u
14 u 14 u
individually packed individually packed
22 22
54 47
perfíl gola plano
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. Junio 2019 écrit préalable de l’éditeur. Junio 2019
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
56
perfil gola plano perfil gola plano
L1 / L2
L1 / L2
71
51,7
19 19
22,5 22,5
L1: 3000 mm
L2: 2670 mm (105 1/8 in)
perfil superior-lateral perfil gola intermedio clip gola fijación-compensación suplemento clip-gola 1mm
upper-side gola profile intermediate gola profile fixing-balancing gola clip spacer clip-gola 1mm
profilé gola supérieur – latéral profilé gola central clip de fixation et compensation spacer clip-gola 1mm
plata mate inox mate - champagne
35 matt silver 50 matt inox - champagne
argent mat inox mat- champagne
blanco mate
01M matt white
58 59
perfil gola plano perfil gola plano
a
c
boption 1 perfil gola intermedio continuo
intermediate gola profile - seamless
profilé gola central continu - sans coupures
b R3,00 28,00 L
CLIP!
boption 2
perfil gola intermedio a medida
intermediate gola profile - made to measure
profilé gola central - sur mesure
60 61
perfil gola plano perfilperfil
gola tradicional
gola plano
instalación vertical CON tornillo visto instalación vertical SIN tornillo visto
SEEN screw vertical assembly UNSEEN screw vertical assembly
montage vertical AVEC des vis visibles montage vertical SANS des vis visibles
1 CLIP! 2 3 4 1 2 3
1 CLIP! 2 3 4 1 2 made in spain
3
aprox. made in spain
10 mm
aprox.
10 mm
10 mm
10 mm
CLIP!
CLIP!
62 63
perfil gola plano perfil gola plano
suplemento 3 mm para costado de 16 mm suplemento 1 mm para costado de 18 mm
spacer 3mm for 16mm thickness cabinet spacer 1 mm for 18 mm thickness cabinet
supplément de 3 mm pour joue de 16 mm supplément de 1 mm pour joue de 18 mm
16 mm 18 mm
38,4 34,4
3 mm 1 mm
19 mm 19 mm
32,4 32,4
64 65
perfil gola plano perfil gola plano
syma2 inglete
1 ángulo 90º interior
interior 90º angle
angle 90º intérieur
2 ángulo 90º exterior
exterior 90º angle
angle 90º extérieur
66 67
perfil gola tradicional
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
68
perfil gola tradicional perfil gola tradicional
L1 / L2
L1 / L2
71
51,7
19,3 19,3
19 19
L1: 3000 mm
L2: 2670 mm (105 1/8 in)
perfil superior-lateral perfil gola intermedio clip gola fijación-compensación suplemento clip-gola 1mm
upper-side gola profile intermediate gola profile fixing-balancing gola clip spacer clip-gola 1mm
profilé gola supérieur – latéral profilé gola central clip de fixation et compensation spacer clip-gola 1mm plata mate inox mate - champagne
35 matt silver 50 matt inox - champagne
argent mat inox mat - champagne
blanco mate
01M matt white
60 01 01M blanc mat
1u plastificados individualmente 1u plastificados individualmente
individually packed profiles individually packed profiles
14 u emballés individuellement 12 u emballés individuellement 1u 100 u 300 u 1u 100 u 300 u
70 71
perfil gola tradicional perfil gola tradicional
instalación horizontal
horizontal installation
montage horizontal
a a option 2 aoption 1 aoption 2
option 1 CLIP!
CLIP!
19,30 52,00
R5,00
a 19,30
24,00
c R5,00
24,00 24,00
b
71,00 CLIP!
b 71,00
R5,00
R5,00 24,00
24,00
73
perfil gola tradicional perfil gola tradicional
instalación vertical CON tornillo visto instalación vertical SIN tornillo visto
SEEN screw vertical assembly NOT SEEN screw vertical assembly
montage vertical AVEC des vis visibles montage vertical SANS des vis visibles
1 CLIP! 2 3 4 1 2 3
made in spain
aprox.
10 mm
10 mm
CLIP!
74 75
perfil gola tradicional perfil gola tradicional
suplemento 3 mm para costado de 16 mm suplemento 1 mm para costado de 18 mm
spacer 3mm for 16mm thickness cabinet spacer 1 mm for 18 mm thickness cabinet
supplément de 3 mm pour joue de 16 mm supplément de 1 mm pour joue de 18 mm
16 mm 18 mm
3 mm 1 mm
19,3 mm 19,3 mm
76 77
perfil gola tradicional perfil gola tradicional
accesorios
accessories
accessoires
unión interior 90º unión exterior 90º
1u 1u TGOLATD19S35P
interior angle 90º exterior angle 90º
12 u 12 u
angle intérieur 90º angle extérieur 90º
78
perfil gola customizable
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par
logo sin la autorización expresa. Todos los without the written permission of the publi- quelque procédé que ce soit, sans l’accord
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
80
perfil gola customizable perfil gola customizable
L1 / L2
L1 / L2
71
51,7
19,3 19,3
26 26
L1: 3000 mm
L2: 2670 mm (105 1/8 in)
perfil superior-lateral perfil gola intermedio clip gola fijación-compensación suplemento clip-gola 1mm
upper-side gola profile intermediate gola profile fixing-balancing gola clip spacer clip-gola 1mm
profilé gola supérieur – latéral profilé gola central clip de fixation et compensation spacer clip-gola 1mm
1u 100 u 300 u
82
83
perfil gola customizable perfil gola customizable
instalación horizontal
horizontal installation
montage horizontal
aoption 1 aoption 2
CLIP!
a option 1
a option 2
CLIP!
19,30
a 52,00
c R5,00 19,30
R5,00 31,00
31,00
31,00 b
CLIP!
b
b
71,00
71,00
R5,00
R5,00 31,00 c
31,00
personalización
customization
personnalisation
7,1
7,1
68,6
49,3
2,7 2,3
2 2
84 85
perfil gola customizable perfil gola customizable
instalación vertical CON tornillo visto instalación vertical SIN tornillo visto
SEEN screw vertical assembly NOT SEEN screw vertical assembly
montage vertical AVEC des vis visibles montage vertical SANS des vis visibles
1 CLIP! 2 3 4 1 2 3
made in spain
aprox.
10 mm
10 mm
CLIP!
86 87
perfil gola customizable perfil gola customizable
suplemento 3 mm para costado de 16 mm suplemento 1 mm para costado de 18 mm
spacer 3mm for 16mm thickness cabinet spacer 1 mm for 18 mm thickness cabinet
supplément de 3 mm pour joue de 16 mm supplément de 1 mm pour joue de 18 mm
16 mm 18 mm
3 mm 1 mm
19,3 mm 19,3 mm
88 89
perfil gola customizable
syma2 inglete
sugo
90
sugo
tiradores
handles CLIP
poignées
SYSTEM
sugo
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá- logue may be reproduced by any means cette publication ne peut être reproduit, par Finishes
logo sin la autorización expresa. Todos los
derechos reservados. Junio de 2019
without the written permission of the publi-
sher. All rights reserved. June 2019
quelque procédé que ce soit, sans l’accord
écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Finitions
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles. Presentación venta
Sales presentation
Presentation commerciale
92
sugo sugo
¡sin mecanización!
no machining!
CLIP
pas d’usinages!
SYSTEM
1 2 3
96
CLIP!
18
4 5
El tirador Sugo se instala mediante Sugo handle is assembled by La poignée Sugo s’installe par le système
CLIP-SYSTEM. CLIP-SYSTEM. de montage Clip.
Sin mecanizaciones. Sin adhesivos. No machining. No adhesives. Sans usinages. Sans adhèsif.
componentes
components CLIP!
composants
clip tirador
clip handle
clip poignée
94 95
sugo sugo
presentación venta
components - packaging
presentation commerciale
1u
25 u
plastificados individualmente
individually packed
profilés emballés individuellement
05 niquel satinado
brushed nickel 26 cobre satinado
brushed cooper
nickel brossé cuivre brossé
04 efecto cromo
chrome effect 43 bronce satinado
brushed bronze
bronze brossé
efect chrome
96 97
© Famar Muebles, S.L. No se permite la © Famar Muebles, S.L. No part of this cata- © Famar Muebles, S.L. Aucun extrait de
reproducción parcial o total de este catá-
logo sin la autorización expresa. Todos los
logue may be reproduced by any means
without the written permission of the publi-
cette publication ne peut être reproduit, par
quelque procédé que ce soit, sans l’accord relux
derechos reservados. Junio de 2019 sher. All rights reserved. June 2019 écrit préalable de l’éditeur. Juin 2019
Los colores de producto mostrado pueden Colours shown within this brochure may Les couleurs reproduits dans cette brochure
tener variaciones con la realidad vary slightly from the actual colours. peuvent différer des couleurs réelles.
Presentación
Presentation
Présentation
Instalación
Assembly
Montage
Acabados
regleta de luz LED Finishes
LED light profile
profilé d’éclairage LED
relux Finitions
Más información
More info
Plus d’information
98
relux relux
instalación
assembly
montage
59
20
Relux, un perfil soporte para tiras LED que Relux, an aluminium linear profile which Relux, est un profilé qui maintient des ban-
permite tanto la iluminación del frente holds LED strips allows the lighting in the des led et qui permettent aussi bien l’illumi-
como del cajón abierto. front and inside the drawer or door when nation de la façade que de l’intérieur du 16 b
we open. tiroir lorqu’on l’ouvre
Refuerza encastres, alinea muebles y
dimensiona huecos It reinforces sockets, aligns cabinets and Il améliore la finition, aligne le mobilier et
fixes the gaps dimensionne les espaces
Relux está diseñado para una instalación Relux has been designed for an easy insta- Relux est conçu pour une installation opti-
óptima tanto en muebles altos como bajos. llation in lower and upper cabinets. male tant pour des meubles haut que pour
40
relux Contiene un tope para ajustar el perfil a Has a self-indexing stop for aligning with the
des meubles bas
línea de módulo (a) y hendiduras para un front of the cabinet (a) and linear marks for Relux comprend une cale pour aligner le
16 fácil atornillado (b) an easy screwing (b) profilé à l’avant du caisson (a) et des fentes
pour un vissage aisé (b)
35
59
componentes
components
composants
2950 mm
b
35
a
100 101
relux relux
52
anodizado negro
gloss black - anodized
noir brillant – anodisé
01
lacado blanco
gloss white - lacker
blanc brillant - laqué
04 plata brillo
chrome - electropolished
chrome - électro-poli
Colocamos la tira LED mediante presión.
Admite tiras de 8 a 10 mm.
We fit the LED strip by pressing.
Allows from 8 to 10 mm strips.
On fixe la bande Led par pression. Relux
accepte des bandes led de 8 à 10 mm de
largeur
Cuenta con un espacio para alojar el ca- It has a space to hold wires
05
inox grata repulido
inox - champagne bleado Relux inclut un espace permettant l’inser-
inox - champagne tion des cables
plata mate
35 matt silver
argent mat
pantalla difusora / tubo guía
diffusing screen / guiding cable
l’écran diffusseur / le tube de guidage
35
CLIP!
colocar quitar
assemble remove
fixer enlever
La pantalla se coloca simplemente a pre- The screen is easily assembled by pressure L’écran est monté par pression, offrant ainsi
sión consiguiendo un sistema accesible en and we get an accessible system at any un système accessible à tout moment.
cualquier momento. time
Le tube de guidage dirige les fils vers la
El tubo guía dirige el cableado hacia la The guide tube drives the wire to the plug prise de courant
toma de corriente
presentación de venta
sales presentation
presentation commerciale
perfiles profiles profilées L1: 2950 mm / L2: 2670 mm (105 1/8 in)
L1 / L2
2950 mm 1u
tubo guía
guiding cable
tube de guidage
14 u
102 103
relux
más información
more info
plus d’information
Refuerza todo tipo de encastres en la en- It reinforces all type of sockets on the kit- Relux renforce tout type d’encastrement
cimera de la cocina, como pueden ser los chen worktop, as well as can be the produ- dans le plan de travail de la cuisine, com-
de fregadero o placa de cocina. ced because of the sink or the kitchen hob. me un lave vaiselle ou une plaque de
cuisson.
Alinea los muebles y dimensiona los huecos It aligns furniture and dimensions the spaces
para electrodomésticos como lavavajillas, for appliances, such as dishwasher, was- Le profilé Relux aligne le mobilier et dimen-
lavadora, etc. hing machine,... sionne les espaces entre l’électroménager
à la manière d’un lave-vaiselle, d’une
machine à laver, etc.
Para equilibrar la encimera In order to balance the Pour équilibrer le plan de tra-
deberá regruesarse con ta- worktop is recommended vail if faut le épaissir avec un
blero de 16 mm en la parte to stregthen with a 16 mm panneau de 16 mm dans la
trasera de los módulos board at the back partie derrière des caissons
104
Ideas prácticas para el mueble
Practical ideas for furniture
www.rincomatic.com