L’expression de la

concession
Langue française II
 Les propositions subordonnées au subjonctif
 ***Les propositions subordonnées l’indicatif et au
conditionnel
 Autres moyens d’exprimer la cause
 Mots de liaison
 Préposition + non / infinitif
 Emploi du gérondif et du participe (présent ou passé)
 La juxtaposition. Le subjonctif est le mode le plus utilisé pour
exprimer l’opposition. Pourquoi?
Le subjonctif, est-il un mode en rapport avec la
certitude ou avec l’hypothèse, les souhaits,
le doute…?
1. Bien qu’elle ait quelques ennuis de santé, cette vieille dame mène encore une vie
active.
2. Cette vieille dame mène encore une vie très active, alors que son mari ne sort
presque plus.
3. Malgré ses ennuis de santé, cette vieille dame mène encore une vie très active.
4. Cette vieille dame mène une vie très active, encore qu’elle ait quelques ennuis de
santé.

Remarque: on distingue concession, opposition et restriction.

Dans les phrases 1 et 3 deux faits, bien que contradictoires, n’ont pas empêché
l’action de se dérouler: c’est une concession.
Dans la phrase 2 on constate simplement une différence: c’est une opposition.
Dans la phrase 4 on exprime une opposition partielle: c’est une restriction.
La distinction entre ces trois valeurs est souvent difficile à établir; c’est pourquoi les moyes
de les exprimer sont souvent groupés ensemble.
1. Les propositions subordonnées au
subjonctif

• Bien que : Bien que j´aie travaillé beaucoup, je n´ai pas

réussi à obtenir mes objectifs.

• Quoique: Le livre, quoiqu´il soit écrit par un écrivain très

connu, ne s´est pas très bien vendu.

• Sans que (introduit un fait négatif): Je t’ai croisé en voiture

sans que tu me voies.
1. Les propositions subordonnées au
subjonctif

• À MOINS QUE (NE) (restriction et hypothèse):

Le débat est terminé, à moins que quelqu’un ne
veuille intervenir.
Parfois il est possible
d’établir un rapport entre
deux sens, comme dans
cette phrase: l’oppostion +
la condition.
 1. Les propositions subordonnées au
subjonctif

• Bien que : Bien que j´aie travaillé beaucoup, je n´ai pas

réussi à obtenir mes objectifs.

• Quoique: générale
Remarque Le livre, quoiqu´il
sur les soit écrit par un
propositions écrivain très à
subordonnées
connu, ne s´est pas très bien vendu.
l’indicatif, au subjonctif et au conditionnel. Quand il y a deux
subordonnées, on ne répète pas la conjonction, on la remplace
Sans
•par que
que : Bien qu’ilunsoit
(introduit fait tard
négatif): Je t’aijecroisé
et que prenneen voiture
l’avion à 7
sans que tu me voies.
heures, je vous accompagnerai au restaurant.
1. Les propositions subordonnées au subjonctif;
*** constructions avec un adjectif

• Si + adjectif + que (idée d’intensité et d’appréciation) :

Si agréable que le chocolat soit, il peut être très
dangereux pour la santé.
Si curieux que cela paraisse pour un vieux Parisien
comme moi, je ne suis jamais monté en haut de la
tour Eiffel.
1. Les propositions subordonnées au subjonctif;
*** constructions avec un nom

• Quel(le)s + que + être + sujet :

S.O.S Dépannage! Quelque que soit l’heure,
quelqu’un répondra à votre appel.
Votre cadeau, quel qu’il soit, sera très apprécié.
1. Les propositions subordonnées au subjonctif;
*** relatifs indéfinis

• Qui que (peu fréquent. Qui représente une personne):

Qui que vous soyez, vous devez respecter la loi.
(Peu importe qui vous êtes…)
• Quoi que (Quoi représente une chose): Quoi que je dise, quoi
que je fasse, tu me critiques!
• Où que: Paul est très sympathique; où qu’il aille, il se fait
tout de suite des amis.
1. Les propositions subordonnées au subjonctif;
*** relatifs indéfinis

• Qui que (peu fréquent. Qui représente une personne):

Qui que vous soyez, vous devez respecter la loi.
(Peu importe qui vous êtes…)
• Quoi que (Quoi représente une chose): Quoi que je dise, quoi
que je fasse, tu me critiques! Ne confondez
• Où que: Paul est très sympathique; où qu’il
pas: QUOIaille,QUE
il se fait
tout de suite des amis.
avec QUOIQUE
1. Les propositions subordonnées au subjonctif;
Ne confondez pas: QUOI QUE avec QUOIQUE

• Quoi que (Quoi représente une chose): Quoi que je dise, quoi
que je fasse, tu me critiques!

J’ai raison, quoi que vous en pensiez. (= peu importe ce

que vous en pensez)
J’ai raison, quoique cela puisse sembler surprenant.
(Bien que cela puisse…, j’ai raison)
 2. Les propositions subordonnées à
l’ indicatif et au conditionnel

• Alors que (opposition): Je n´ai pas pris le parapluie alors qu’ il était
en train de pleuvoir.
• Tandis que (constat d’une différence): Ma fille ainée est très sportive
tandis que l’autre est toujours plongée dans ses livres.
• Même si (opposition et hypothèse) : Même si j´ai travaillé beaucoup,
je n´ai pas réussi à obtenir mes objectifs.
• Sauf que (restriction): Mes vacances se sont bien passées, sauf qu’il a
plu du premier au dernier jour.
 2. Les propositions subordonnées à
l’ indicatif et au conditionnel
• *** Quand bien même + conditionnel (opposition et hypothèse,
langue soutenue):
Quand bien même cette entreprise recevrait une aide de l’État,
elle serait dans l’obligation de licencier une partie de son
personnel.
(Même si cette entreprise recevait une aide, elle serait…)
 3. Autres moyens d’exprimer l’opposition

• Préposition + nom: MALGRÉ, EN DÉPIT DE, CONTRAIREMENT À:

L’avion a pu atterrir à Orly malgré le brouillard.
• Préposition + infinitif: SANS, AU LIEU DE (le verbe a le même sujet que le
verbe principal):
Il a pris cette décision sans me demander conseil.
• Avoir beau + infinitif (toujours en tête de phrase):
Il a beau y avoir beaucoup de soleil, la mer reste froide.
• Mots de liaison: MAIS, QUAND MÊME, TOUT DE MÊME:
J’ai beaucoup de travail mais j’irai aux sports d’hiver tout de même.
 3. Autres moyens d’exprimer l’opposition

POURTANT, CEPENDANT, ***NÉANMOINS, ***TOUTEFOIS, EN REVANCHE,

PAR CONTRE, AU CONTRAIRE, ***OR…

***OR (introduit un élément nouveau qui modifie le résultat attendu):

Ils voulaient sortir; or il s’est mis à pleuvoir, donc ils ont renoncé à leur
promenade.
 3. Autres moyens d’exprimer l’opposition

Le gérondif (obligatoirement précédé de tout):

Tout en comprenant les raisons de ton choix, je ne l’approuve pas
totalement.
Elle a décidé de préparer un doctorat tout en sachant que ce serait long et
difficile.
R
é
s
u
m
é
Exercice: même si ou bien que
• 1. Mon ordinateur est un peu lourd. Je l’aime bien.
• 2. Elle est incapable de dire un mot en anglais, pourtant
elle voyage à l’étranger.
• 3. Il fait beau demain. Je reste chez moi.
• 4. Mes parents n’aiment pas trop la Sologne, pourtant ils y
vont assez souvent.
• 5. Ce garçon est très brillant. Il doit respecter les autres.
• 6. Vous manquez de temps. Vous devez faire un peu de
sport.
• 7. Ma bibliothèque est pleine à craquer et pourtant je
continue à acheter des livres.