HUILE

HUILEPOUR
POURINSTRUMENTS
INSTRUMENTS
HUILE POUR INSTRUMENTS D’ORIGINE MINÉRALE
HUILE POUR INSTRUMENTS D’ORIGINE MINÉRALE

Novembre 2003
Novembre 2003

L’HUILE POUR INSTRUMENTS présente Principales applications

les caractéristiques et avantages suivants :
L’HUILE POUR INSTRUMENTS est une huile
¨ Excellentes propriétés à basse minérale de faible viscosité inhibée contre la
température rouille qui présente d’excellentes propriétés à
basse température. Elle renferme des additifs qui
¨ Produit classé MlL-PRF-7870 luttent contre son oxydation et accroissent sa
¨ Lubrifiant général pour la timonerie capacité de charge.
d’aéronefs
L’HUILE POUR INSTRUMENTS est classée
¨ Lubrifiant pour les appareils de précision MIL-PRF-7870. L’HUILE POUR INSTRUMENTS
en général répond aux exigences de la norme 1-40004 de
Aeroproducts, qui renvoie à la norme MIL-PRF-7870,
¨ Huile employée dans les engrenages
et s’applique aux hélices 606 de Aeroproducts et à
réducteurs Curtiss-Wright
leurs organes. L’HUILE POUR INSTRUMENTS
¨ Lubrifiant employé dans les hélices ne contient pas de colorant bleu. On peut ajouter
modèle 606 Aeroproducts du colorant tout en respectant la norme 1-40002
de Aeroproducts, pour reconnaître l’huile et
faciliter la détection des fuites.

L’HUILE POUR INSTRUMENTS est

préconisée pour la lubrification à la burette des
roulements d’articulation d’aileron, des
charnières et des articulations de la gouverne de
direction, de la timonerie de frein, des
commandes des gaz et d’hélice, des paliers et des
axes du frein de stationnement, des charnières
des portes de cabine, etc. On peut aussi s’en
servir pour lubrifier des appareils de précision en
général, des instruments d’enregistrement, des
cadrans horaires et des instruments fins et
délicats, exclusion faite des montres et des
chronomètres.

*Marques de commerce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée. Pétrolière Impériale, Licencié. Lubrifiants et produits spéciaux, Services techniques du Marketing
MC
Marque de commerce d'Exxon Corporation. Pétrolière Impériale, licencié. Infotech: 1-800-268-3183
Précautions
L’HUILE POUR INSTRUMENTS est fabriquée
à partir d’huiles minérales de haute qualité
mélangée avec soin à des additifs choisis.
Comme pour tous nos produits, une bonne
hygiène personnelle et une manutention soignée
sont de rigueur. Éviter le contact prolongé avec
la peau, la projection dans les yeux, l’ingestion
ou l’inhalation des vapeurs. Ce produit contient
des substances qui irritent les yeux et qui peuvent
endommager le tissu oculaire si on ne l’enlève
pas rapidement. Tout contact fréquent ou
prolongé peut irriter la peau. Pour en savoir plus,
consulter la fiche signalétique de ce produit.
Note : Produit non contrôlé par le règlement
canadien SIMDUT.

Caractéristiques moyennes
Norme MIL-PRF-7870
visant l’huile lubrifiante
à usage général
à basse température Huile pour instruments
Densité, °API — 28,4
Masse volumique, kg/dm³ — 0,885
lb/gal — 7,37
Couleur 5 max. 2,5
Point d’éclair, °C 130 min. 156
°F 265 min. 313
Point d’écoulement, °C -57 max. -63
°F -72 max. -81
Viscosité cinématique
à 37,8 °C (100 °F), cSt 10 min. 10,4
à -40 °C (-40 °F), cSt 4 000 max. 3 380
Essai de corrosion à la lame de cuivre,
3 h à 100 °C (212 °F), pas de décoloration 1 (essai réussi)
Essai de résistance à la corrosion et à l’oxydation l’essai doit être réussi essai réussi
Protection de panneaux contre l’humidité l’essai doit être réussi essai réussi
Essai de corrosivité l’essai doit être réussi essai réussi
Indice de précipitation 0 0
Stabilité à basse température, pas de gélification ni essai réussi
72 h à -85 °C (-65 °F) de séparation
Essai d’évaporation, 23 h à 100 °C (210 °F),
% massique 25 max. 20
Les chiffres ci-dessus sont représentatifs de la production actuelle. Certains font l’objet de normes de fabrication et de rendement,
d’autres non. Tous peuvent présenter de légers écarts.

*Marques de commerce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée. Pétrolière Impériale, Licencié. Lubrifiants et produits spéciaux, Services techniques du Marketing
MC
Marque de commerce d'Exxon Corporation. Pétrolière Impériale, licencié. Infotech: 1-800-268-3183