Édité en mars 2021

www.fluo.eu/57
57036 METZ Cedex 01
CS 81004
Place Gabriel Hocquard
Maison de la Région de Metz
la Région Grand Est
Est 57 sont organisés par
Les transports Fluo Grand

depuis son édition.

sous réserve de modifcations qui pourraient avoir été apportées
Les renseignements figurant dans la présente fiche sont donnés

57
Audun Le Tiche
avec la Région Grand Est

46
Voyagez en grand

03 87 34 60 00
57063 METZ CEDEX 2
CS4001
5 rue de l’Abbé Grégoire
KEOLIS TROIS FRONTIERES
Transporteur

Metz
Ligne
du 1er février 2021
Horaires valables

au 31 août 2021

Ligne
46
Horaires valables
du 1er février 2021
au 31 août 2021

Audun le Tiche Metz

Jour de circulation LàS LàS LàV LàS LàS LàV LàS LàS LàS LàS LàV LàS DF
Période de circulation AN AN SC AN AN AN AN AN AN AN AN AN AN
Renvois à consulter A B D C
Numéro de service 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25
AUDUN LE TICHE - Place Du Chateau l 06:00 l 07:40 l 10:40 l l l 14:40 l l 18:20
AUDUN LE TICHE - Mairie l 06:02 l 07:42 l 10:42 l l l 14:42 l l 18:22
AUDUN LE TICHE - Gare l 06:04 l 07:44 l 10:44 l l l 14:44 l l 18:24
AUDUN LE TICHE - Ecole l 06:06 l 07:46 l 10:46 l l l 14:46 l l 18:26
AUDUN LE TICHE - Residence Vian l 06:08 l 07:48 l 10:48 l l l 14:48 l l 18:28
AUDUN LE TICHE - St Nicolas l 06:10 l 07:50 l 10:50 l l l 14:50 l l 18:30
VILLERUPT - Gare Routiere l 06:12 l 07:52 l 10:52 l l l 14:52 l l 18:32
VILLERUPT - Paix l 06:13 l 07:53 l 10:53 l l l 14:53 l l 18:33
VILLERUPT - Piscine l 06:15 l 07:55 l 10:55 l l l 14:55 l l 18:35
VILLERUPT - Cantebonne / Liberation l 06:17 l 07:57 l 10:57 l l l 14:57 l l 18:37
VILLERUPT - Cantebonne / Chateau D'Eau l 06:19 l 07:59 l 10:59 l l l 14:59 l l 18:39
LONGWY - Gare Routiere l l 06:45 l l l l l l l l l l
MEXY - Ratentout l l 06:50 l l l l l l l l l l
HAUCOURT MOULAINE - Lamartine l l 06:52 l l l l l l l l l l
HAUCOURT MOULAINE - Musset l l 06:53 l l l l l l l l l l
VILLERS LA MONTAGNE - Transformateur l l 06:56 l l l l l l l l l l
CRUSNES - Cites l 06:25 07:06 08:05 l 11:05 l l l 15:05 l l 18:45
AUMETZ - Poste l 06:27 07:09 08:07 l 11:07 l l l 15:07 l l 18:47
AUMETZ - Cite Ida l 06:29 07:11 08:09 l 11:09 l l l 15:09 l l 18:49
TRESSANGE - Ludelange / Carrefour l 06:31 07:14 08:11 l 11:11 l l l 15:11 l l 18:51
BOULANGE - Bassompierre l 06:34 l 08:14 l 11:14 l l l 15:14 l l 18:54
BOULANGE - Croix l 06:35 l 08:15 l 11:15 l l l 15:15 l l 18:55
BOULANGE - Village l 06:36 l 08:16 l 11:16 l l l 15:16 l l 18:56
FONTOY - College Curie l 06:41 l 08:21 l 11:21 l l l 15:21 l l 19:01
FONTOY - Place Des Fetes l 06:43 07:20 08:23 l 11:23 l l l 15:23 l l 19:03
FONTOY - Haut Pont l 06:46 07:23 08:26 l 11:26 l l l 15:26 l l 19:06
ALGRANGE - Stade 06:05 l l l 10:25 l 12:25 13:25 14:25 l 16:25 17:25 l
ALGRANGE - Hopital 06:07 l l l 10:27 l 12:27 13:27 14:27 l 16:27 17:27 l
ALGRANGE - Centre 06:08 l l l 10:28 l 12:28 13:28 14:28 l 16:28 17:28 l
ALGRANGE - Portier Haut 06:09 l l l 10:29 l 12:29 13:29 14:29 l 16:29 17:29 l
KNUTANGE - Batiment Y l 06:48 07:25 08:28 l 11:28 l l l 15:28 l l 19:08
KNUTANGE - Place Des Fetes 06:12 06:51 07:27 08:31 10:32 11:31 12:32 13:32 14:32 15:31 16:32 17:32 19:11
KNUTANGE - Route De Nilvange 06:14 06:53 07:29 08:33 10:34 11:33 12:34 13:34 14:34 15:33 16:34 17:34 19:13
HAYANGE - Eglise 06:17 06:56 07:32 08:36 10:37 11:36 12:37 13:37 14:37 15:36 16:37 17:37 19:16
HAYANGE - Hopital 06:19 06:58 07:34 08:38 10:39 11:38 12:39 13:39 14:39 15:38 16:39 17:39 19:18
SEREMANGE ERZANGE - Fenderie 06:21 07:00 07:37 08:40 10:41 11:40 12:41 13:41 14:41 15:40 16:41 17:41 19:20
SEREMANGE ERZANGE - Suzange 06:22 07:02 07:39 08:42 10:42 11:42 12:42 13:42 14:42 15:42 16:42 17:42 19:22
SEREMANGE ERZANGE - Ponts 06:24 07:03 07:40 08:43 10:44 11:43 12:44 13:44 14:44 15:43 16:44 17:44 19:23
FLORANGE - Centrale 06:25 07:04 07:42 08:44 10:45 11:44 12:45 13:45 14:45 15:44 16:45 17:45 19:24
FLORANGE - Rue Nationale 06:26 07:05 07:43 08:45 10:46 11:45 12:46 13:46 14:46 15:45 16:46 17:46 19:25
FLORANGE - Le Reveil 06:28 07:06 07:44 08:46 10:48 11:46 12:48 13:48 14:48 15:46 16:48 17:48 19:26
UCKANGE - Castors 06:31 07:09 l 08:49 10:51 11:49 12:51 13:51 14:51 15:49 16:51 17:51 19:29
UCKANGE - Brasserie 06:32 07:10 l 08:50 10:52 11:50 12:52 13:52 14:52 15:50 16:52 17:52 19:30
UCKANGE - Route De Metz 06:34 07:12 l 08:52 10:54 11:52 12:54 13:54 14:54 15:52 16:54 17:54 19:32
RICHEMONT - Air Liquide 06:36 07:14 l 08:54 10:56 11:54 12:56 13:56 14:56 15:54 16:56 17:56 19:34
RICHEMONT - Nord 06:37 07:15 l 08:55 10:57 11:55 12:57 13:57 14:57 15:55 16:57 17:57 19:35
RICHEMONT - Pont De L'Orne 06:38 07:17 l 08:57 10:58 11:57 12:58 13:58 14:58 15:57 16:58 17:58 19:37
RICHEMONT - Champs De Mars 06:39 07:19 l 08:59 10:59 11:59 12:59 13:59 14:59 15:59 16:59 17:59 19:39
MONDELANGE - Elap 06:41 07:21 l 09:01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16:01 17:01 18:01 19:41
MONDELANGE - Carrefour D'Amneville 06:44 07:23 l 09:03 11:04 12:03 13:04 14:04 15:04 16:03 17:04 18:04 19:43
HAGONDANGE - Centre Medico Social 06:48 07:25 l 09:05 11:08 12:05 13:08 14:08 15:08 16:05 17:08 18:08 19:45
HAGONDANGE - Parc Municipal 06:49 07:27 l 09:07 11:09 12:07 13:09 14:09 15:09 16:07 17:09 18:09 19:47
TALANGE - Rue De Metz 06:53 07:29 l 09:09 11:13 12:09 13:13 14:13 15:13 16:09 17:13 18:13 19:49
TALANGE - Centre 06:54 07:31 l 09:11 11:14 12:11 13:14 14:14 15:14 16:11 17:14 18:14 19:51
TALANGE - Goethe 06:56 07:33 l 09:13 11:16 12:13 13:16 14:16 15:16 16:13 17:16 18:16 19:53
MAIZIERES LES METZ - Nord 06:57 07:34 l 09:14 11:17 12:14 13:17 14:17 15:17 16:14 17:17 18:17 19:54
MAIZIERES LES METZ - Grand Rue 07:00 07:36 l 09:16 11:20 12:16 13:20 14:20 15:20 16:16 17:20 18:20 19:56
MAIZIERES LES METZ - Gendarmerie 07:01 07:38 l 09:18 11:21 12:18 13:21 14:21 15:21 16:18 17:21 18:21 19:58
MAIZIERES LES METZ - Sud 07:02 07:40 l 09:20 11:22 12:20 13:22 14:22 15:22 16:20 17:22 18:22 20:00
WOIPPY - Pont De Semecourt 07:03 07:41 l 09:21 11:23 12:21 13:23 14:23 15:23 16:21 17:23 18:23 20:01
WOIPPY - St Remy 07:04 07:42 l 09:22 11:24 12:22 13:24 14:24 15:24 16:22 17:24 18:24 20:02
WOIPPY - D953 07:05 07:43 l 09:23 11:25 12:23 13:25 14:25 15:25 16:23 17:25 18:25 20:03
Renvois à consulter
WOIPPY - Zone Hergott 07:06 07:44 l 09:24 11:26 12:24 13:26 14:26 15:26 16:24 17:26 18:26 20:04
A - Correspondance à METZ «Gare Routière» avec les na-
WOIPPY - Ste Agathe / Rond Point 07:07 07:45 l 09:25 11:27 12:25 13:27 14:27 15:27 16:25 17:27 18:27 20:05 vettes scolaires desservant les établissements scolaires de
WOIPPY - Berlange 07:08 07:46 l 09:26 11:28 12:26 13:28 14:28 15:28 16:26 17:28 18:28 20:06 l’agglomération messine.
B - Correspondance à AUMETZ «Poste» pour THIONVILLE.
WOIPPY - Serres Municipales 07:09 07:47 l 09:27 11:29 12:27 13:29 14:29 15:29 16:27 17:29 18:29 20:07 C - Circule également les jours fériés veilles de rentrée sco-
WOIPPY - Bnp 07:10 07:48 l 09:28 11:30 12:28 13:30 14:30 15:30 16:28 17:30 18:30 20:08 laire.
D : Correspondance en période scolaire à AUMETZ «Poste»
METZ - Intendant Joba 07:11 07:49 l 09:29 11:31 12:29 13:31 14:31 15:31 16:29 17:31 18:31 20:09 pour THIONVILLE.
METZ - Metz Nord Lycee Cassin 07:12 07:50 l 09:30 11:32 12:30 13:32 14:32 15:32 16:30 17:32 18:32 20:10
METZ - Fort Moselle 07:16 07:54 08:12 09:34 11:36 12:34 13:36 14:36 15:36 16:34 17:36 18:36 20:14
METZ - Square Du Luxembourg 07:18 07:56 08:14 09:36 11:38 12:36 13:38 14:38 15:38 16:36 17:38 18:38 20:16
METZ - Poincaré 07:21 07:59 08:17 09:39 11:41 12:39 13:41 14:41 15:41 16:39 17:41 18:41 20:19
METZ - Verlaine 07:24 08:02 08:20 09:42 11:44 12:42 13:44 14:44 15:44 16:42 17:44 18:44 20:22
METZ - Roi George 07:26 08:04 08:22 09:44 11:46 12:44 13:46 14:46 15:46 16:44 17:46 18:46 20:24 Le réseau Fluo Grand Est 57 n’assure pas le
METZ - Avenue Foch 07:28 08:06 08:24 09:46 11:48 12:46 13:48 14:48 15:48 16:46 17:48 18:48 20:26 transport si le trajet est uniquement effectué dans
cette partie (utiliser le réseau urbain LE MET’).
METZ - Gare Routiere 07:33 08:11 08:29 09:51 11:53 12:51 13:53 14:53 15:53 16:51 17:53 18:53 l
Le réseau Fluo Grand Est 57 n’assure pas le
METZ - Claude Bernard 07:40 l l l l l l l l l l l l transport si le trajet est uniquement effectué dans
METZ - Symphonie 07:43 l l l l l l l l l l l l cette partie (utiliser le réseau urbain CITELINE).
METZ - Arago 07:45 l l l l l l l l l l l l


M Mardi
L Lundi
Légende

Jours de circulation

SC Période Scolaire
Grandes Vacances
Printemps
Hiver
Noël
Toussaint
Rentrée scolaire

Période de circulation
AN Circule toute l’année
J Jeudi
Me Mercredi

www.fluo.eu/57
lundi 31 août

mardi 6 juillet

service 0,12€/min + prix de l’appel

Vacances scolaires 2020/2021 – Zone B

Informations pratiques

Info Fluo 57 0820 050 057

S Samedi
V Vendredi
dimanche 25 avril dimanche 9 mai

PV Petites vacances
GV Grandes vacances
dimanche 21 février 2021 dimanche 7 mars

F Férié
dimanche 20 décembre dimanche 3 janvier
dimanche 18 octobre dimanche 1 novembre

D Dimanche

Ligne
Horaires valables
Metz Audun le Tiche
du 1er février 2021
au 31 août 2021
46
Jour de circulation LàV LàS LàS LàS LàS LàS LàS DF LàS LàS LàV LàS LàS
Période de circulation AN AN AN AN AN AN AN SC AN AN SC AN AN
Renvois à consulter A, B A,B A,B
Numéro de service 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
METZ - Gare Routiere 07:00 08:30 10:30 12:30 13:30 14:30 15:30 l 16:45 17:35 17:30 18:30 19:10
METZ - Avenue Foch 07:05 08:35 10:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:05 16:49 17:41 17:36 18:36 19:13
METZ - Monument Aux Morts 07:07 08:37 10:37 12:37 13:37 14:37 15:37 16:07 16:52 17:44 17:39 18:39 19:15
METZ - Poincaré 07:09 08:39 10:39 12:39 13:39 14:39 15:39 16:09 16:55 17:47 17:42 18:42 19:22
METZ - Square Du Luxembourg 07:14 08:44 10:44 12:44 13:44 14:44 15:44 16:14 16:59 17:53 17:48 18:48 19:24
METZ - Fort Moselle 07:15 08:45 10:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:15 17:01 17:55 17:50 18:50 19:28
METZ - Metz Nord Lycee Cassin 07:19 08:49 10:49 12:49 13:49 14:49 15:49 16:19 17:05 18:01 l 18:56 19:30
METZ - Intendant Joba 07:21 08:51 10:51 12:51 13:51 14:51 15:51 16:21 17:06 18:04 l 18:59 19:31
METZ - Becquerel 07:22 08:52 10:52 12:52 13:52 14:52 15:52 16:22 17:08 18:06 l 19:01 19:32
WOIPPY - Serres Municipales 07:24 08:54 10:54 12:54 13:54 14:54 15:54 16:24 17:09 18:07 l 19:02 19:33
WOIPPY - Berlange 07:25 08:55 10:55 12:55 13:55 14:55 15:55 16:25 17:10 18:08 l 19:03 19:35
WOIPPY - Ste Agathe / Rond Point 07:27 08:57 10:57 12:57 13:57 14:57 15:57 16:27 17:12 18:10 l 19:05 19:36
WOIPPY - Zone Hergott 07:28 08:58 10:58 12:58 13:58 14:58 15:58 16:28 17:15 18:11 l 19:06 19:37
WOIPPY - D953 07:29 08:59 10:59 12:59 13:59 14:59 15:59 16:29 17:17 18:12 l 19:07 19:39
WOIPPY - St Remy 07:30 09:00 11:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:19 18:14 l 19:09 19:40
WOIPPY - Pont De Semecourt 07:32 09:02 11:02 13:02 14:02 15:02 16:02 16:32 17:20 18:15 l 19:10 19:42
MAIZIERES LES METZ - Sud 07:33 09:03 11:03 13:03 14:03 15:03 16:03 16:33 17:22 18:17 l 19:12 19:43
MAIZIERES LES METZ - Gendarmerie 07:36 09:06 11:06 13:06 14:06 15:06 16:06 16:36 17:23 18:18 l 19:13 19:46
MAIZIERES LES METZ - Grand Rue 07:38 09:08 11:08 13:08 14:08 15:08 16:08 16:38 17:26 18:21 l 19:16 19:48
MAIZIERES LES METZ - Nord 07:39 09:09 11:09 13:09 14:09 15:09 16:09 16:39 17:28 18:23 l 19:18 19:49
TALANGE - Goethe 07:41 09:11 11:11 13:11 14:11 15:11 16:11 16:41 17:29 18:24 l 19:19 19:51
TALANGE - Centre 07:42 09:12 11:12 13:12 14:12 15:12 16:12 16:42 17:31 18:26 l 19:21 19:52
HAGONDANGE - Rue De Metz 07:44 09:14 11:14 13:14 14:14 15:14 16:14 16:44 17:32 18:27 l 19:22 19:54
HAGONDANGE - Parc Municipal 07:46 09:16 11:16 13:16 14:16 15:16 16:16 16:46 17:34 18:29 l 19:24 19:56
HAGONDANGE - Docteur Zamenhof 07:49 09:19 11:19 13:19 14:19 15:19 16:19 16:49 17:36 18:31 l 19:26 19:59
MONDELANGE - Carrefour D'Amneville 07:50 09:20 11:20 13:20 14:20 15:20 16:20 16:50 17:39 18:34 l 19:29 20:00
MONDELANGE - Elap 07:51 09:21 11:21 13:21 14:21 15:21 16:21 16:51 17:40 18:35 l 19:30 20:01
RICHEMONT - Champs De Mars 07:52 09:22 11:22 13:22 14:22 15:22 16:22 16:52 17:41 18:36 l 19:31 20:02
RICHEMONT - Pont De L'Orne 07:53 09:23 11:23 13:23 14:23 15:23 16:23 16:53 17:42 18:37 l 19:32 20:03
RICHEMONT - Nord 07:54 09:24 11:24 13:24 14:24 15:24 16:24 16:54 17:43 18:38 l 19:33 20:04
RICHEMONT - Air Liquide 07:55 09:25 11:25 13:25 14:25 15:25 16:25 16:55 17:44 18:39 l 19:34 20:07
UCKANGE - Route De Metz 07:57 09:27 11:27 13:27 14:27 15:27 16:27 16:57 17:47 18:42 l 19:37 20:09
UCKANGE - Brasserie 07:58 09:28 11:28 13:28 14:28 15:28 16:28 16:58 17:49 18:44 l 19:39 20:10
UCKANGE - Castors 08:01 09:31 11:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:01 17:50 18:45 l 19:40 20:13
FLORANGE - Le Reveil 08:02 09:32 11:32 13:32 14:32 15:32 16:32 17:02 17:53 18:48 18:10 19:43 20:14
FLORANGE - Rue Nationale 08:03 09:33 11:33 13:33 14:33 15:33 16:33 17:03 17:54 18:49 18:11 19:44 20:15
FLORANGE - Centrale 08:05 09:35 11:35 13:35 14:35 15:35 16:35 17:05 17:55 18:50 18:12 19:45 20:17
SEREMANGE ERZANGE - Ponts 08:06 09:36 11:36 13:36 14:36 15:36 16:36 17:06 17:57 18:52 18:17 19:47 20:18
SEREMANGE ERZANGE - Suzange 08:08 09:38 11:38 13:38 14:38 15:38 16:38 17:08 17:58 18:53 18:20 19:48 20:20
SEREMANGE ERZANGE - Fenderie 08:11 09:41 11:41 13:41 14:41 15:41 16:41 17:11 18:00 18:55 18:22 19:50 20:22
HAYANGE - Hopital 08:14 09:44 11:44 13:44 14:44 15:44 16:44 17:14 18:02 18:57 18:24 19:52 20:25
HAYANGE - Paix 08:17 09:47 11:47 13:47 14:47 15:47 16:47 17:17 18:05 19:00 18:27 19:55 20:28
NILVANGE - Route De Nilvange 08:21 09:51 11:51 13:51 14:51 15:51 16:51 17:21 18:08 19:03 18:30 19:58 20:30
KNUTANGE - Place Des Fetes 08:24 09:54 11:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:24 18:10 19:05 18:32 20:00 20:34
KNUTANGE - Batiment Y 08:27 l l 13:57 l l l 17:27 l 19:09 18:34 20:01 l
ALGRANGE - Portier Haut l 09:58 11:58 l 14:58 15:58 16:58 l 18:14 l l l 20:34
ALGRANGE - Centre l 10:01 12:01 l 15:01 16:01 17:01 l 18:17 l l l 20:34
ALGRANGE - Hopital l 10:04 12:04 l 15:04 16:04 17:04 l 18:20 l l l 20:37
ALGRANGE - Stade l 10:06 12:06 l 15:06 16:06 17:06 l 18:22 l l l 20:39
FONTOY - Haut Pont 08:28 l l 13:58 l l l 17:28 l 19:10 18:35 20:05 l
FONTOY - Place Des Fetes 08:31 l l 14:01 l l l 17:31 l 19:13 18:37 20:08 l
FONTOY - College Curie 08:32 l l 14:02 l l l 17:32 l 19:14 l 20:09 l
BOULANGE - Village 08:36 l l 14:06 l l l 17:36 l 19:18 l 20:13 l
BOULANGE - Croix 08:37 l l 14:07 l l l 17:37 l 19:19 l 20:14 l
BOULANGE - Bassompierre 08:38 l l 14:08 l l l 17:38 l 19:20 l 20:15 l
TRESSANGE - Ludelange / Carrefour 08:40 l l 14:10 l l l 17:40 l 19:22 18:42 20:17 l
AUMETZ - Cite Ida 08:43 l l 14:13 l l l 17:43 l 19:25 18:45 20:20 l
AUMETZ - Poste 08:44 l l 14:14 l l l 17:44 l 19:26 18:46 20:21 l
CRUSNES - Cites 08:45 l l 14:15 l l l 17:45 l 19:27 18:49 20:22 l
VILLERS LA MONTAGNE - Transformateur l l l l l l l l l l 18:57 l l
HAUCOURT MOULAINE - Musset l l l l l l l l l l 19:00 l l
HAUCOURT MOULAINE - Lamartine l l l l l l l l l l 19:01 l l
MEXY - Ratentout l l l l l l l l l l 19:03 l l Renvois à consulter
A - Relève la correspondance à AUMETZ avec le car
LONGWY - Gare Routiere l l l l l l l l l l 19:07 l l THIONVILLE / AUDUN LE TIICHE.
VILLERUPT - Cantebonne / Chateau D'Eau 08:50 l l 14:20 l l l 17:50 l 19:32 l 20:27 l B - Correspondance à METZ «Gare Routière» avec les
navettes scolaires desservant les établissements scolaires
VILLERUPT - Cantebonne / Liberation 08:51 l l 14:21 l l l 17:51 l 19:33 l 20:28 l
de l’agglomération messine.
VILLERUPT - Piscine 08:53 l l 14:23 l l l 17:53 l 19:35 l 20:30 l
VILLERUPT - Paix 08:54 l l 14:24 l l l 17:54 l 19:36 l 20:31 l
VILLERUPT - Gare Routiere 08:55 l l 14:25 l l l 17:55 l 19:37 l 20:32 l
AUDUN LE TICHE - St Nicolas 08:56 l l 14:26 l l l 17:56 l 19:38 l 20:33 l
Le réseau Fluo Grand Est 57 n’assure pas le
AUDUN LE TICHE - Residence Vian 08:57 l l 14:27 l l l 17:57 l 19:39 l 20:34 l transport si le trajet est uniquement effectué dans
cette partie (utiliser le réseau urbain LE MET’).
AUDUN LE TICHE - Ecole 08:58 l l 14:28 l l l 17:58 l 19:40 l 20:35 l
Le réseau Fluo Grand Est 57 n’assure pas le
AUDUN LE TICHE - Gare 08:59 l l 14:29 l l l 17:59 l 19:41 l 20:36 l transport si le trajet est uniquement effectué dans
AUDUN LE TICHE - Mairie 09:00 l l 14:30 l l l 18:00 l 19:42 l 20:37 l cette partie (utiliser le réseau urbain CITELINE).

AUDUN LE TICHE - Place Du Chateau 09:01 l l 14:31 l l l 18:01 l 19:43 l 20:38 l